stringtranslate.com

Hombre muerto

Dead Man es unapelícula de vaqueros estadounidense de 1995 escrita y dirigida por Jim Jarmusch . Está protagonizada por Johnny Depp , Gary Farmer , Billy Bob Thornton , Iggy Pop , Crispin Glover , John Hurt , Michael Wincott , Lance Henriksen , Gabriel Byrne , Mili Avital y Robert Mitchum en su última actuación cinematográfica. La película, ambientada a finales del siglo XIX, sigue a William Blake, un humilde contable que huye después de matar a un hombre. Tiene un encuentro casual con el enigmático espíritu guía nativo americano "Nobody", que cree que Blake es la reencarnación del visionario poeta inglés William Blake .

Descrita por Jarmusch como un "western psicodélico", la película está filmada completamente en monocromo . [4] Neil Young compuso la banda sonora dominada por la guitarra con partes que improvisó mientras veía el metraje de la película. Muchos la han considerado un western posmoderno de primer nivel. Se la ha comparado con la novela Meridiano de sangre de Cormac McCarthy . [5]

Trama

William Blake, un contable de Cleveland , Ohio, viaja en tren a la ciudad fronteriza de Machine para aceptar un trabajo contable prometido en la fábrica de metales de la ciudad. Durante el viaje, el fogonero del tren advierte a Blake contra la empresa. Al llegar a la ciudad, Blake nota la hostilidad de los habitantes hacia él. Luego descubre que el puesto ya está cubierto y John Dickinson, el feroz propietario de la empresa, expulsa a Blake del lugar de trabajo a punta de pistola.

Sin trabajo, dinero ni perspectivas, Blake conoce a Thel Russell, una ex prostituta que vende flores de papel. Él le permite llevarlo a su casa. El ex novio de Thel, Charlie, los sorprende en la cama, le dispara a Blake y mata accidentalmente a Thel cuando ella lo protege con su cuerpo. La bala atraviesa a Thel y hiere a Blake, quien mata a Charlie con el arma de Thel antes de salir por la ventana y huir de la ciudad en el caballo de Charlie. El dueño de la empresa, Dickinson, es el padre de Charlie y contrata a tres asesinos: Cole Wilson, Conway Twill y Johnny "The Kid" Pickett, para traer de vuelta a Blake "vivo o muerto".

Blake despierta y encuentra a un gran nativo americano que intenta sacar la bala de su pecho. El hombre, que se hace llamar Nobody, revela que la bala está demasiado cerca del corazón de Blake como para sacarla, lo que convierte a Blake en un hombre muerto viviente. Cuando se entera del nombre completo de Blake, Nobody decide que Blake es una reencarnación de William Blake, un poeta al que idolatra pero del que Blake no sabe nada. [6] Decide cuidar de Blake y utilizar métodos nativos para ayudarlo a morir.

Blake se entera del pasado de Nobody, marcado por los prejuicios de los euroamericanos que se oponían a su ascendencia indígena, y de los nativos americanos que objetaban que su madre y su padre eran de dos tribus opuestas, Piikáni y Apsáalooke , respectivamente. [7] Cuando era niño, los soldados ingleses lo secuestraron y lo llevaron a Europa como un salvaje modelo. Fue educado brevemente antes de regresar a casa, donde sus compañeros nativos americanos se rieron de sus historias sobre el hombre blanco y su cultura. Por eso lo apodaron Xebeche: "El que habla fuerte, sin decir nada". Nobody decide escoltar a Blake al Océano Pacífico para devolverlo a su lugar apropiado en el mundo espiritual.

Blake y Nobody viajan al oeste, dejando un rastro de muertos y encontrando carteles de búsqueda que anuncian recompensas crecientes por la muerte o captura de Blake. Nobody deja a Blake solo en la naturaleza cuando decide que Blake debe emprender una búsqueda de visión . En su búsqueda, Blake mata a dos alguaciles estadounidenses , experimenta visiones de espíritus de la naturaleza y se lamenta por los restos de un cervatillo muerto que sus perseguidores matan accidentalmente. Se pinta la cara con la sangre del cervatillo y se reúne con Nobody. Mientras tanto, el miembro más feroz del grupo de cazarrecompensas, Cole Wilson, ha matado a sus camaradas (comiéndose a uno de ellos) y ha continuado su caza solo.

En un puesto comercial, un misionero intolerante identifica a Blake e intenta matarlo, pero en lugar de eso muere a manos de Blake. Poco después, Blake recibe un nuevo disparo y su estado se deteriora rápidamente. Nadie se apresura a llevarlo por el río hasta una aldea Makah y convence a la tribu de que le den una canoa para el entierro en barco de Blake . Delirante, Blake camina con dificultad por la aldea, donde la gente lo compadece, antes de desplomarse por sus heridas.

Se despierta en una canoa en una playa con un vestido funerario nativo americano. Nobody se despide de Blake y luego empuja la canoa hacia el mar. Mientras se aleja flotando, Blake ve a Cole acercándose a Nobody. Demasiado débil para gritar, solo puede mirar cómo los dos se disparan y se matan entre sí. Mirando al cielo por última vez, Blake muere mientras su canoa se aleja hacia el mar.

Elenco

Alusiones culturales

La película contiene muchas referencias a la poesía de William Blake . Xebeche, también conocido como Nobody, recita varios poemas de Blake, incluidos Auguries of Innocence , The Marriage of Heaven and Hell y The Everlasting Gospel . Cuando el cazarrecompensas Cole advierte a sus compañeros que no beban agua estancada, hace referencia al Proverbio del Infierno (del mencionado Marriage ), "Espere veneno del agua estancada". El nombre de Thel también es una referencia a The Book of Thel de Blake .

Las escenas con Thel que culminan en la escena del asesinato en el dormitorio representan visualmente el poema de Blake, " La rosa enferma ": "Oh rosa, estás enferma. / El gusano invisible, / Que vuela en la noche / En la tormenta aullante: / Ha descubierto tu lecho / De alegría carmesí: / Y su oscuro amor secreto / Destruye tu vida". El álbum de la banda sonora de la película y el video musical promocional también presentan a Depp recitando pasajes de la poesía de Blake con música que Neil Young compuso para la película.

Aunque la película está ambientada en el siglo XIX, Jarmusch incluyó varias referencias a la cultura estadounidense del siglo XX . Benmont Tench, el hombre del campamento interpretado por Jared Harris , lleva el nombre de Benmont Tench , teclista de Tom Petty and the Heartbreakers . El personaje de Billy Bob Thornton, Big George Drakoulias, lleva el nombre del productor discográfico George Drakoulias . El nombre del personaje de Mitchum es una referencia al productor de rock Jim Dickinson .

Los alguaciles que persiguen a Blake se llaman Lee Hazlewood y Marvin Throneberry, en honor a Lee Hazlewood y Marv Throneberry , y también una alusión al actor estadounidense Lee Marvin . [8] El nombre de Nobody ("He Who Talks Loud, Saying Nothing") es una referencia a la canción de James Brown " Talkin' Loud and Sayin' Nothing ". [8] El personaje de Michael Wincott se muestra en posesión de un osito de peluche . Además, cuando se le pregunta su nombre, Xebeche responde: "Mi nombre es Nobody". My Name Is Nobody fue una película western italiana de 1973 protagonizada por Henry Fonda y Terence Hill , y la inteligente respuesta de Ulises a Polifemo cuando le hicieron la misma pregunta .

Representación de los nativos americanos

Según el crítico de cine Jonathan Rosenbaum , Dead Man es generalmente considerada como una película bien documentada en lo que respecta a la cultura nativa americana. [9] La película también se describe como una de las pocas sobre los nativos americanos dirigida por un no nativo que ofrece una comprensión matizada de las diferencias individuales entre las tribus nativas americanas con un detalle considerable dado que está relativamente libre de estereotipos comunes . [10] Con respecto al personaje Nobody, Jarmusch afirmó: "Quería hacer un personaje indio que no fuera ni a) el salvaje que debe ser eliminado, la fuerza de la naturaleza que bloquea el camino para el progreso industrial, ni b) el noble inocente que lo sabe todo y es otro cliché. Quería que fuera un ser humano complicado". [10]

La película deja intencionalmente conversaciones en los idiomas Cree y Blackfoot sin traducir y sin subtítulos, para la comprensión exclusiva de los miembros de esas naciones, incluidas varias bromas internas dirigidas a los espectadores nativos americanos. [9] Nobody también fue interpretado por un actor de las Primeras Naciones , Gary Farmer, que es Cayuga .

Recepción

Johnny Depp y Jim Jarmusch en el Festival de Cine de Cannes de 1995

La película participó en el Festival de Cine de Cannes de 1995. [ 11]

En su estreno en cines, Dead Man recaudó $1,037,847 [3] con un presupuesto de $9 millones. [2] Entonces, fue la película más cara de Jarmusch, debido en parte a los costos de asegurar detalles precisos de la época.

Las críticas fueron variadas. Roger Ebert le dio a la película una estrella y media (de cuatro) y señaló que "Jim Jarmusch está tratando de llegar a algo aquí, y no tengo ni idea de qué es". [12] Desson Howe y Rita Kempley, ambos escritores de The Washington Post , ofrecieron críticas en gran parte negativas. [13] Greil Marcus , sin embargo, montó una enérgica defensa de la película, titulando su crítica "Dead Again: Here are 10 reason why 'Dead Man' is the best movie of the end of the 20 century" [14] .

El crítico de cine Jonathan Rosenbaum calificó la película como un western ácido , calificándola de "tan emocionante e importante como cualquier película estadounidense nueva que haya visto en los años 90" [15] y escribió un libro sobre la película, Dead Man ( ISBN  0-85170-806-4 ) publicado por el British Film Institute . La película tiene un índice de aprobación del 70% en el sitio web Rotten Tomatoes basado en 53 reseñas, con una calificación promedio de 7.1/10. El consenso del sitio dice: "Si bien decididamente no es para todos los gustos, Dead Man marca un atractivo cambio de ritmo para el escritor y director Jim Jarmusch que demuestra un dominio seguro de material desafiante". [16] Metacritic informa una puntuación de 62 sobre 100 de 20 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [17]

En julio de 2010, el crítico de cine jefe del New York Times, AO Scott, coronó una elogiosa reseña en video de la película, "Selecciones de la crítica", llamándola "una de las mejores películas de los años 90".

La Criterion Collection añadió la película a su colección, debido a su "revisión profunda y única del género western". [18]

Banda sonora

Neil Young grabó la banda sonora improvisando (principalmente con su guitarra eléctrica, con algo de guitarra acústica, piano y órgano) mientras veía la película recién editada solo en un estudio de grabación. Jarmusch alentó a Young a que improvisara música, ya que contribuiría a la narrativa espontánea de la película. El álbum de la banda sonora consta de siete pistas instrumentales de Young, con fragmentos de diálogos de la película y Johnny Depp leyendo la poesía de William Blake intercalados entre la música.

En otros medios

Gary Farmer hace un cameo como Nobody en la película posterior de Jarmusch, Ghost Dog: The Way of the Samurai , en la que repite una de sus líneas de diálogo características: "¡Maldito estúpido hombre blanco!".

Johnny Depp hace un breve cameo como William Blake en la película de Mika Kaurismäki Los Ángeles sin mapa .

El guion no producido de Rudy Wurlitzer, Zebulon, inspiró la película de Jarmusch. Wurlitzer reescribió más tarde el guion como novela The Drop Edge of Yonder (2008). [19] [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ "DEAD MAN (18)". Electric Pictures . British Board of Film Classification . 15 de diciembre de 1995 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  2. ^ ab "Dead Man (1995) - Taquilla/negocios". IMDb . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  3. ^ ab "Dead Man (1996)". Box Office Mojo . Internet Movie Database . 18 de julio de 1996. Consultado el 17 de julio de 2014 .
  4. ^ "Romper con el pasado". The Age . Melbourne. 10 de septiembre de 2005.
  5. ^ Pelzer, Peter (12 de abril de 2013). "Dead Man – an meeting with the unknown past" (PDF) . Revista de Gestión del Cambio Organizacional . 15 : 48–62. doi :10.1108/09534810210417375 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 en www.emeraldinsight.com. [ enlace muerto ]
  6. ^ En una entrevista, Jarmusch afirma: "Para Nobody, el viaje es una ceremonia continua cuyo propósito es devolver a Blake al nivel espiritual del mundo. Para él, el espíritu de Blake se ha extraviado y, de alguna manera, ha regresado al reino físico".
  7. ^ Taubin, Amy (4 de mayo de 2018). «Dead Man: Blake in America». The Criterion Collection . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  8. ^ ab "Entrevista a Rea y Jarmusch". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2008. Consultado el 22 de junio de 2009 .
  9. ^ de Rosenbaum, Jonathan (2000). Dead Man . Londres: Cromwell Press. ISBN 0-85170-806-4 
  10. ^ ab Lafrance, JD (5 de octubre de 2003). "Jim Jarmusch". Senses of Cinema . Victoria Australia: Film Victoria . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  11. ^ "Festival de Cannes: Dead Man". festival-cannes.com . Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  12. ^ Ebert, Roger (28 de junio de 1996). "Dead Man". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  13. ^ "Dead Man". The Washington Post (Critics' Corner; dos reseñas) . 17 de mayo de 1996. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  14. ^ Marcus, Greil (2 de diciembre de 1999). «Dead again». Salon . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  15. ^ "Chicago Reader". Chicago Reader . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  16. ^ "Dead Man (1995)". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  17. ^ "Reseñas de Dead Man". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  18. ^ "Dead Man". Criterion . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  19. ^ "A la deriva: Rudy Wurlitzer y el camino a ninguna parte". Joe O'Brien. Arthur . Mayo de 2008.
  20. ^ "Qué divertido era el Oeste". Erik Davis. Bookforum . Abril/mayo de 2008.

Enlaces externos