stringtranslate.com

Milicia Real de Berkshire

La Milicia Real de Berkshire fue un regimiento militar auxiliar en el condado de Berkshire , en el sur de Inglaterra . Desde su organización formal como Trained Bands , en 1572 y su servicio durante la Crisis de la Armada y en la Guerra Civil Inglesa , la Milicia de Berkshire sirvió en tiempos de tensión internacional y en todas las guerras importantes de Gran Bretaña. El regimiento proporcionó seguridad interna y defensa del país, pero a veces operaba más lejos, relevando a las tropas regulares de los deberes rutinarios de guarnición y actuando como fuente de oficiales y hombres entrenados para el Ejército Regular . Más tarde se convirtió en un batallón del Regimiento Real de Berkshire y preparó miles de refuerzos para los batallones de combate del regimiento en la Primera Guerra Mundial . Después de 1921, la milicia solo tuvo una existencia oscura hasta su abolición final en 1953.

Historia temprana

La milicia inglesa descendía del fyrd anglosajón , la fuerza militar formada por los hombres libres de los condados bajo el mando de su sheriff . Continuó bajo los reyes normandos . La fuerza se reorganizó bajo las Assizes of Arms de 1181 y 1252 , y de nuevo por el Estatuto de Winchester del rey Eduardo I de 1285. [1] [2] [3] [4] [5] [6] Además de las armas y armaduras que conservaban los propietarios de las casas en virtud de estos estatutos, hay registros de 1488-89 de una "Guardia de la ciudad" de seis hombres mantenida por la ciudad de Reading en Berkshire . Reading proporcionó una tropa de 24 jinetes el 12 de septiembre de 1542 para la campaña del rey Enrique VIII en Escocia que culminó en la batalla de Solway Moss el 24 de noviembre. Dos años más tarde, la ciudad envió 13 jinetes y 20 infantes para servir en el Sitio de Boulogne . Enrique también dio órdenes para la defensa del país: las fuerzas del condado debían ser reunidas bajo el mando del Lord Teniente , asistido por los Tenientes Adjuntos y los Jueces de Paz (JP). A la muerte del rey Eduardo VI, Reading proporcionó un destacamento de 10 hombres para apoyar a la reina María I contra la rebelión del duque de Northumberland y, más tarde, para asistir a la coronación. [7]

La base legal de la milicia se actualizó durante el reinado de María con dos leyes de 1557 que cubrían las listas de espera ( 4 y 5 Ph. & M. c. 3) y el mantenimiento de caballos y armaduras ( 4 y 5 Ph. & M. c. 2). La entrada en vigor de estas leyes en 1558 se considera la fecha de inicio de la milicia organizada del condado en Inglaterra. [8] [9] [10] [11] [12]

Bandas formadas por Berkshire

Berkshire fue uno de los condados del sur a los que se convocó para enviar tropas para reprimir el Levantamiento del Norte en 1569. Aunque la obligación de la milicia era universal, esta asamblea confirmó que era poco práctico entrenar y equipar a todos los hombres aptos para el trabajo. Después de 1572, la práctica era seleccionar una proporción de hombres para las Trained Bands (TB), que se reclutaban para el entrenamiento regular. [13] [14] [15] [16] [17] [18] La Crisis de la Armada en 1588 condujo a la movilización de las bandas entrenadas el 23 de julio. El abril anterior, Berkshire había reclutado a 3120 hombres aptos para el trabajo, de los cuales 1000 estaban entrenados y otros 930 hombres no entrenados eran "pioneros". Además, el condado desplegó 10 "lances" (caballería pesada), 180 caballos ligeros y 35 " petronels " (el petronel fue una de las primeras armas de fuego de la caballería). Los soldados de Berkshire estuvieron presentes en el campamento de Tilbury , donde la reina Isabel I pronunció su discurso de Tilbury el 9 de agosto. El contingente de Berkshire de la guardia personal de la reina estaba compuesto por 230 jinetes. Tras la derrota de la Armada, el ejército se dispersó por sus condados para evitar problemas de suministro, pero los hombres debían mantenerse preparados. [19] [20] [21] [22] Una nueva alerta de invasión española en 1599 condujo a una movilización parcial, y Reading proporcionó 140 hombres. [23]

En el siglo XVI no se hacía mucha distinción entre la milicia y las tropas reclutadas por los condados para expediciones en ultramar, y Berkshire suministró levas casi todos los años desde 1585: en 1602, se habían enviado 469 a Irlanda, 480 a Francia y 675 a los Países Bajos. Sin embargo, los condados solían reclutar a desempleados y criminales en lugar de a los Bandsmen Entrenados: en 1585, el Consejo Privado había ordenado el reclutamiento de hombres desempleados físicamente aptos, y la Reina ordenó que "no se reclutara a ninguno de sus bandsmen en formación". Reemplazar las armas entregadas a las levas desde las armerías de la milicia fue un alto costo para los condados. [24]

Guerras de los obispos

Con el fin de la amenaza de invasión, las bandas entrenadas declinaron a principios del siglo XVII, aunque hubo una gran concentración en 1614 y las Berkshire TBs continuaron realizando ejercicios anuales. Más tarde, el rey Carlos I intentó reformarlas en una fuerza nacional o "Milicia Perfecta" que respondiera al rey en lugar de al control local. [6] [25] [26] [27] [28] En 1638, la Berkshire Trained Band estaba compuesta por 1100 hombres, de los cuales 680 eran mosqueteros y 420 "corsletes" (picadores acorazados), mientras que la Berkshire Trained Band Horse estaba compuesta por 59 coraceros (hombres acorazados) y 31 arcabuceros (armados con carabinas ). [29]

Sargento mayor general Sir Jacob Astley, más tarde Lord Astley de Reading.

Los Berkshire TBs se materializaron en 1640 cuando se convocó una gran fuerza para la Segunda Guerra de los Obispos . [30] [31] Se ordenó al condado enviar 600 hombres por tierra para unirse al ejército que se reunía en Newcastle upon Tyne . El sargento mayor general Sir Jacob Astley fue nombrado coronel de los contingentes de Berkshire y Oxfordshire . Una vez más, parece que muchos de los músicos entrenados de todo el país escaparon del servicio y se enviaron sustitutos novatos en su lugar. Los tenientes adjuntos de Berkshire encontraron dificultades para reunir el dinero y los hombres necesarios: solo unos 120 hombres del área de Radley se presentaron de los 240 que debían de la División de Abingdon . Además, muchos de los hombres enviados desde los diferentes condados sobornaron o intimidaron a los oficiales que los conducían para que los liberaran. El capitán William Lower condujo a su compañía de Berkshire a través de Brackley en Northamptonshire , donde se encontraron con varios amotinados de Daventry que les contaron historias de haber sido vendidos como esclavos. Lower prometió que sus hombres no se verían obligados a dar un solo paso fuera del reino, pero se negaron a creerle y amenazaron con golpearle los sesos. Los hombres de la División de Reading le dijeron a Astley que "no lucharían contra el Evangelio" ni serían comandados por "papistas", y que no marcharían más lejos. Después de que sus hombres de Berkshire y Oxfordshire se disolvieran, Astley continuó hasta la frontera escocesa para tomar el mando de la infantería del rey. Otros esfuerzos del Lord Teniente , el Conde de Holanda , levantaron una tropa de caballería en Berkshire, pero los hombres del Valle del Caballo Blanco se mostraron particularmente reacios a servir. [21] [32] [33] [34]

Guerra civil

El control de las bandas entrenadas fue uno de los principales puntos de disputa entre Carlos I y el Parlamento que condujo a la Guerra Civil Inglesa . Sin embargo, con unas pocas excepciones, ninguno de los dos bandos hizo mucho uso de las bandas entrenadas durante la guerra más allá de asegurar las armerías del condado para sus propias tropas de tiempo completo, muchas de las cuales fueron reclutadas de sus filas. [35] [36] [37] [38] La guerra abierta entre el Rey y el Parlamento estalló en el otoño de 1642. El teniente coronel John Venn , diputado , fue enviado con un destacamento de 12 compañías de las Bandas Entrenadas de Londres (LTB) para asegurar el Castillo de Windsor para el Parlamento. Holland reclutó a las TB de Berkshire para el Parlamento, y estas y las TB de Surrey pronto llegaron para hacerse cargo de la guarnición del castillo bajo el mando de Venn. El regimiento permanente de Venn, reclutado en Londres y dirigido por antiguos oficiales de las LTB, llegó a la guarnición de Windsor el 29 de octubre. Después de la inconclusa batalla de Edgehill, el príncipe Rupert lideró la vanguardia del ejército realista a través de Berkshire, cuando los parlamentarios evacuaron Reading el 4 de noviembre. Sin embargo, Windsor rechazó su convocatoria el 7 de noviembre y continuó hacia Londres, uniéndose al cuerpo principal del rey al oeste de la City, donde el ejército parlamentario, apoyado por los LTB, bloqueó el avance de los realistas sobre Londres en la batalla de Turnham Green el 13 de noviembre. [21] [39] [40] [41] [42]

Sir Richard Neville por William Dobson [43]

Berkshire fue disputado continuamente en las campañas posteriores en el valle del Támesis (Reading cambió de manos varias veces) y, efectivamente, cada lado sacó un regimiento de TB del condado para tareas de guarnición. Destacamentos de TB de Berkshire lucharon en ambos lados en la Primera Batalla de Newbury el 20 de septiembre de 1643, después de la cual los realistas recuperaron Reading. En abril de 1644, el coronel Sir Richard Neville , el Alto Sheriff realista de Berkshire, recibió el encargo de reclutar un regimiento de TB auxiliar, aparentemente de 3 compañías, para guarnecer Reading. El mes siguiente, los realistas demolieron las fortificaciones de la ciudad y se retiraron a su base principal en Oxford , donde el regimiento de Neville continuó sirviendo. En la Segunda Batalla de Newbury el 27 de octubre de 1644, el Mayor John Blagrave de Reading comandó el destacamento de Berkshire de 300 hombres a caballo bajo el mando del Coronel Dalbier en el ejército parlamentario. Durante las últimas etapas de la Primera Guerra Civil, el coronel John Barkstead fue nombrado gobernador parlamentario de Reading el 12 de agosto de 1645, y la ciudad tuvo que soportar el coste de su regimiento. [21] [29] [34] [44] [45] [46] [47] [48]

A medida que el Parlamento reforzaba su control sobre el país, aprobó leyes para reorganizar la milicia. Las nuevas leyes de milicia de 1648 y 1650 reemplazaron a los tenientes de los lores por comisionados del condado designados por el Parlamento o el Consejo de Estado . A partir de entonces, el término "Banda Entrenada" comenzó a desaparecer en la mayoría de los condados. Los TB de Berkshire se reunieron en un solo regimiento en 1650 y Christopher Whichcote, que había sido gobernador del castillo de Windsor para el Parlamento, fue nombrado coronel. Durante la invasión escocesa de la Tercera Guerra Civil Inglesa en 1651, se convocó a regimientos de milicias de condado ingleses para complementar al Nuevo Ejército Modelo . En agosto, se ordenó a la milicia de Berkshire que se reuniera en Oxford, dejando una de sus compañías para guarnecer el castillo de Windsor. La tropa a caballo de la milicia de Berkshire estuvo presente en la batalla de Worcester y fue elogiada por su servicio en la carga. [21] [29] [34] [49] [50] [51] [52]

Bajo la Commonwealth y el Protectorado, la milicia recibía un pago cuando era convocada y operaba junto con el New Model Army para controlar el país. En 1655, un mayor Butler fue designado para comandar la milicia de Berkshire, Huntingdonshire , Northamptonshire y Rutlandshire . Después de varios períodos de servicio, la Milicia Caballeriza de Berkshire finalmente fue disuelta en enero de 1660. [34] [50] [53]

Milicia de Berkshire

Después de la Restauración de la Monarquía , la Milicia Inglesa fue restablecida por la Ley de Milicia de 1661 bajo el control de los lugartenientes de los lores del rey, los hombres que debían ser elegidos por votación. Esto fue visto popularmente como la "Fuerza Constitucional" para contrarrestar un "Ejército Permanente" contaminado por la asociación con el Nuevo Ejército Modelo que había apoyado la dictadura militar de Cromwell , y casi toda la carga de la defensa nacional y la seguridad interna fue confiada a la milicia. La Milicia de Berkshire fue restablecida en 1661. [6] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60]

Tras la Ley de Uniformidad de 1662 , pasó a ser parte de las funciones de la milicia hacer cumplir la Ley contra los disidentes . A finales de octubre de 1662, se ordenó a la tenencia de Berkshire que empleara sus poderes civiles y militares para reprimir los conventículos disidentes y arrestar a los maestros. [61] [62]

La segunda guerra anglo-holandesa estalló en 1665 y cuando la Marina Real fue derrotada en la Batalla de los Cuatro Días en junio de 1666, se ordenó a la milicia que estuviera lista para reunirse. En julio, se incorporaron regimientos seleccionados del condado para proteger la costa amenazada. Tres compañías bien equipadas (300 hombres) de la Milicia de Berkshire al mando del mayor Peacock fueron enviadas para reforzar la Isla de Wight . La victoria británica en la Batalla del Día de San Jaime el 25-26 de julio eliminó la amenaza y la milicia fue enviada a casa. Sin embargo, cuando los holandeses atacaron el Medway al año siguiente, Berkshire envió tres compañías y una tropa de caballería al mando del teniente coronel Saunders a la Isla de Wight una vez más. [21] [6] [30] [31] [63] [64] [65] [66]

En 1685, durante la Rebelión de Monmouth , se llevó a cabo una movilización general de la milicia . Mientras el ejército real, bajo el mando del conde de Feversham, avanzaba hacia el oeste del país para enfrentarse a los rebeldes, la milicia de Berkshire en Reading, apoyada por la milicia de Oxfordshire , aseguró sus líneas de comunicación. [6] [67] [68] [69] Sin embargo, el rey Jacobo II había perdido gran parte de su apoyo cuando Guillermo de Orange invadió el país en 1688: aunque se ordenó al teniente de los lores que llamara a la milicia, parece haber habido una apatía general, mientras que los comandantes militares de alto rango y la propia familia de Jacobo lo abandonaron. La escaramuza en Reading del 9 de diciembre no involucró a la milicia, sino a ciudadanos individuales que dispararon desde las ventanas de los pisos superiores en apoyo de las tropas de Guillermo. [70] [71] [72]

Henry Howard, séptimo duque de Norfolk

La milicia se mantuvo en un alto nivel de eficiencia durante el reinado posterior de Guillermo III. [73] Durante el invierno de 1689-90, el Lord Teniente de Berkshire, el Duque de Norfolk , informó que el regimiento de infantería, que constaba de 900 hombres en 9 compañías, tenía buenas armas y estaban todos vestidos de gris, y había 3 tropas de caballería de entre 50 y 60 hombres cada una, 'Toda esta milicia ha sido recientemente establecida y reunida en cumplimiento de las comisiones de sus Majestades'. [74] [75] El siguiente junio toda la milicia fue convocada después de la Batalla de Beachy Head , y los Berkshires se unieron a un campamento de 25.000 hombres en Portsmouth . [76] Los registros de la milicia de 1697 muestran que la milicia de Berkshire estaba comandada por Norfolk como coronel, con 977 soldados de infantería en 10 compañías bajo el mando del teniente coronel Paul Coulston, y 175 soldados de caballería en 3 tropas bajo el mando del capitán teniente Edmund Sayer. [21] [77] [78]

La milicia se constituyó en respuesta al levantamiento jacobita de 1715 : el 25 de octubre, el Lord Teniente de Berkshire, el segundo duque de St Albans , recibió la orden de llevar el regimiento del condado, incluida la tropa de caballería, a su máxima fuerza y ​​eficiencia. [6] [79] [80] Posteriormente, la milicia pasó a estar prácticamente en suspenso durante la larga paz que siguió, aunque algunos condados (no Berkshire) fueron convocados durante el levantamiento jacobita de 1745. [ 81]

Reformas de 1757

Guerra de los Siete Años

Ante la amenaza de invasión francesa durante la Guerra de los Siete Años, una serie de Leyes de Milicias de 1757 restablecieron los regimientos de milicias del condado, cuyos hombres eran reclutados mediante votaciones parroquiales (se permitían sustitutos pagados) para servir durante tres años. Existía una calificación de propiedad para los oficiales, que eran comisionados por el lord teniente. Se proporcionaría un ayudante y sargentos de instrucción a cada regimiento del Ejército Regular , y se proporcionarían armas y pertrechos cuando el condado hubiera asegurado el 60 por ciento de su cuota de reclutas. [57] [82] [55] [83] [84]

Berkshire recibió una cuota de 560 hombres para completar, y para fines de 1758 el Lord Teniente, el tercer Duque de St Albans , había nombrado a Sir Willoughby Aston, quinto Baronet de Wadley , como coronel, a Arthur Vansittart como teniente coronel y al diputado de Reading John Dodd como mayor. La Milicia de Berkshire recibió sus armas el 6 de junio de 1759, cuando el mayor Dodd ejercitó la compañía de Reading por primera vez. El regimiento se incorporó para el servicio permanente el 26 de julio, cuando el país estaba en alerta máxima por una invasión francesa. Se ordenó a los Berkshires que se acantonaran en Marlborough , Hungerford y Devizes , pero Sir Willoughby Aston estaba tan ansioso por entrenar a los hombres juntos que persuadió a los habitantes de Devizes para que alojaran a todo el regimiento durante unos días. En octubre, se trasladó a los cuarteles de invierno en Winchester Barracks . [6] [30] [31] [28] [34] [85] [86] [87] [88] [89]

En junio de 1760, el regimiento abandonó el cuartel para unirse a un campamento en las afueras de Winchester, donde formaron parte de la brigada del 34.º Regimiento de Infantería y de la Milicia de Gloucestershire , Bedfordshire , Dorsetshire y Wiltshire , todas bajo el mando del teniente general conde de Effingham . Este campo de entrenamiento se disolvió en octubre, cuando la Milicia de Berkshire marchó en dos divisiones a los cuarteles de Hungerford e Ilsley , y Newbury y Speen respectivamente. Al mes siguiente se trasladó a sus cuarteles de invierno, con cinco compañías en Reading y dos en Wallingford y Oakingham (Wokingham). [28] [90]

El 18 de marzo de 1761, el coronel Aston recibió la orden de enviar dos de sus compañías por la ruta más rápida desde Reading a Witney , en Oxfordshire, para apoyar a los magistrados civiles en la represión de los disturbios. En abril, el regimiento fue enviado fuera de Reading mientras se celebraban elecciones allí, y luego se concentró una vez más para marchar de regreso a Winchester. Aquí acamparon cerca de las tropas de Hesse junto con la milicia de Wiltshire, Dorset, North y South Gloucestershire y South Hampshire, una vez más bajo el mando de Effingham. En octubre, el regimiento marchó de regreso a Reading y el mes siguiente se instaló en los cuarteles de invierno de Newbury. En marzo de 1762, el regimiento regresó a Winchester, esta vez para proteger a los prisioneros de guerra franceses , y regresó a Newbury en abril. [28] [91]

El 15 de abril de 1762, el teniente coronel Vansittart sustituyó a Sir Willoughby Aston como coronel del regimiento y el mayor Dodd fue ascendido para reemplazarlo. El capitán de mayor edad, William Mackworth Praed, acusó a Dodd de impedir su esperado ascenso a mayor, pero Dodd fue absuelto de conducta poco militar por un tribunal militar celebrado en Reading. [34] [92]

El regimiento pasó de junio a octubre de 1762 en su campamento de verano habitual en Winchester. Las negociaciones de paz estaban en marcha (conduciendo al Tratado de París en febrero de 1763) y la milicia se disolvió en noviembre de 1762. De 1766 a 1777, la Milicia de Berkshire se reunió regularmente para su entrenamiento de 28 días cada año, alternativamente en The Forbury , Reading y Market Place en Newbury. [28] [93]

Guerra de Independencia de los Estados Unidos

Campamento Coxheath en 1778.

La Guerra de Independencia de Estados Unidos estalló en 1775 y, en 1778, Gran Bretaña se vio amenazada por la invasión de los aliados de los estadounidenses, Francia y España. La milicia se constituyó en marzo de 1778 y el 1 de junio los Berkshires, bajo el mando del coronel Vansittart, recibieron la orden de trasladarse al campamento Coxheath, cerca de Maidstone, en Kent , que era el mayor campo de entrenamiento del ejército. Allí, la milicia, completamente inexperta, se ejercitó como parte de una división junto con tropas regulares, al tiempo que proporcionaba una reserva en caso de una invasión francesa del sureste de Inglaterra. El regimiento regresó a Reading para pasar el invierno el 17 de noviembre. [6] [30] [31] [28] [94] [95]

En febrero de 1779, dos compañías fueron enviadas a Oxfordshire, una a Banbury y la otra a Woodstock . En abril, los hombres que estaban llegando al final de sus compromisos fueron enviados allí y reemplazados por hombres recién elegidos. El regimiento también tuvo que proporcionar escoltas a grupos de prisioneros de la cárcel de Reading que estaban siendo reclutados por la fuerza en el ejército. En mayo, las siete compañías de Reading se dispersaron por Oxfordshire hasta Henley-on-Thames , Nettlebed , Wallingford y Bensington , luego, en junio, se concentraron nuevamente en Reading y marcharon a Essex , para ser acuarteladas en Romford , Ilford y Hare Street hasta que su campamento de verano en Adarley Common estuviera listo. [28] [96]

En marzo de 1780, el regimiento proporcionó destacamentos para escoltar a los prisioneros españoles hasta Woodstock en su viaje desde Portsmouth a Shrewsbury , y luego, en mayo, cinco compañías fueron enviadas a Winchester para relevar a la milicia de Staffordshire que custodiaba a los prisioneros allí. Las compañías restantes fueron enviadas desde Reading a Hilsea Barracks , Portsmouth, un sitio notoriamente enfermizo y muy detestado por los regimientos de milicia que tuvieron la mala suerte de estar estacionados allí. La enfermedad estaba tan extendida que los oficiales subalternos que quedaban en forma tuvieron que hacer doble servicio, lo que los irritó hasta el punto de dimitir. En octubre, el regimiento se dispersó ampliamente por Oxfordshire para los cuarteles de invierno. Para las elecciones generales celebradas ese otoño, no menos de 43 oficiales y 8 rangos más solicitaron permiso para volver a casa a votar. [28] [97] [98]

En abril de 1781, el regimiento marchó desde Oxfordshire para ser acuartelado en pueblos al norte y al este de Londres, luego en mayo atravesó la ciudad hasta los cuarteles alrededor de Sevenoaks y Maidstone en Kent, y finalmente fue enviado el 6 de junio a unirse al campamento en Lenham Heath . A fines del verano, estuvo acuartelado en pueblos de Kent a partir del 31 de octubre, con cuarteles generales en Tunbridge Wells . El 24 de junio de 1782 se le ordenó regresar al campamento de Coxheath, donde pasó el verano. En noviembre se le ordenó acuartelarse en pueblos alrededor de Rochester y Gillingham , pero luego regresó a los cuarteles de invierno en Newbury a principios de diciembre. Habiéndose acordado un tratado de paz en París, la milicia se disolvió en marzo de 1783. [6] [30] [31] [28] [99]

Guerras revolucionarias francesas y napoleónicas

De 1785 a 1791 la milicia llevó a cabo 28 días de entrenamiento anual, pero para ahorrar dinero sólo dos tercios de los hombres fueron llamados a filas cada año. A medida que la situación internacional se deterioró a finales de 1792, la milicia comenzó a materializarse. Dos tercios de los Berkshires se reunieron en Forbury, Reading, el 18 de diciembre, y una semana después se emitieron órdenes para convocar al resto y celebrar una votación para cubrir las vacantes. Por lo tanto, la milicia ya estaba materializada cuando la Francia revolucionaria declaró la guerra a Gran Bretaña el 1 de febrero de 1793. [6] [30] [31] [28] [100] [101] Sin embargo, el coronel, el conde de Radnor , descubrió que las multas impuestas en Berkshire a los hombres elegidos que no deseaban servir no eran suficientes para contratar sustitutos voluntarios, y en 1794 propuso seguir repitiendo la votación para cada vacante hasta que se cubriera. [102] [103]

Las guerras revolucionarias francesas marcaron una nueva fase para la milicia inglesa: se mantuvieron durante toda una generación y se convirtieron en regimientos de soldados profesionales a tiempo completo (aunque restringidos al servicio en las Islas Británicas ), que el ejército regular veía cada vez más como una fuente principal de reclutas. Sirvieron en defensas costeras, en guarniciones, custodiando prisioneros de guerra y en seguridad interna, mientras que sus tradicionales deberes de defensa local fueron asumidos por los voluntarios y la caballería montada . [57] [104]

A principios de 1793, los Royal Berkshires se acantonaron en ciudades a lo largo de la costa sur de Inglaterra. El 6 de marzo, mientras comandaba un destacamento que escoltaba a prisioneros franceses desde Rye a Dover , el teniente conde de Barrymore murió cuando el fusil que portaba explotó mientras subía a su carruaje. En julio, el regimiento se unió a un gran campamento en Broadwater Common, Waterdown Forest, a las afueras de Tunbridge Wells , uno de los varios establecidos en el sureste de Inglaterra amenazado por la invasión. Todo el campamento se trasladó a Ashdown Forest a principios de agosto y luego a Brighton durante dos semanas antes de regresar a Broadwater Common. Los campamentos se desmantelaron el 29 de octubre y el regimiento se trasladó a sus cuarteles de invierno en Romsey , en Hampshire . [34] [28] [105] [106]

En la primavera de 1794, la milicia de Berkshire marchó al campamento de Eastbourne y luego pasó el verano como parte del cordón de defensa a lo largo de la costa de Kent. Se acantonó en Deal y Sandwich durante el invierno y luego formó parte de un gran campamento en Hythe en 1795. El invierno siguiente se pasó en cuarteles en la isla de Thanet . En 1796, el regimiento marchó hacia el oeste del país y se estacionó alrededor de Totnes en Devon . [28] [107]

En un nuevo intento de tener tantos hombres como fuera posible en armas para la defensa local con el fin de liberar a los regulares, en 1796 el Gobierno creó la Milicia Suplementaria, una leva obligatoria de hombres que debían ser entrenados en su tiempo libre y ser incorporados a la Milicia Regular en caso de emergencia. La cuota de Berkshire se fijó en 749 hombres, pero no se formaron regimientos adicionales. [89] [108] [109] [110] En enero de 1797 la Milicia de Berkshire envió un grupo de entrenamiento de dos oficiales, dos sargentos, un tambor y nueve soldados rasos a Wokingham para entrenar al primer contingente de la milicia suplementaria durante 20 días. El proceso se repitió en otras ciudades de Berkshire, como Wantage y Wallingford, hasta que todo el contingente hubo recibido entrenamiento. Más tarde, muchos de los suplementarios fueron reclutados en el Ejército Regular. [111]

El 1 de octubre de 1797, la milicia de Berkshire se trasladó a sus cuarteles de invierno en Bristol, donde el teniente coronel Francis Sykes se vio envuelto en un duelo en el que resultó levemente herido. En febrero de 1798, la milicia suplementaria de Berkshire fue convocada para el entrenamiento y en mayo la mitad de ellos (374 hombres) fueron reclutados para el cuerpo principal en Bristol, aumentando su fuerza a 12 compañías. El regimiento fue relevado en Bristol el 9 de junio cuando marchó hacia Dorset , a los cuarteles de Poole y Weymouth (6 compañías cada uno). El 27 de agosto, todo el regimiento se concentró en Weymouth, uniéndose a varios otros regimientos de milicia mientras el rey Jorge III y la familia real estaban en la residencia durante septiembre. El regimiento fue revisado por el rey en dos ocasiones. En octubre, los Berkshires se trasladaron a sus cuarteles de invierno en Portsmouth, con las compañías de flanco (granaderos y ligeras) en Winchester hasta que se unieron al cuerpo principal en junio de 1799. [28] [112]

En junio de 1799, una crisis de personal en el ejército regular provocó un llamamiento a voluntarios para que se transfirieran de la milicia: seis oficiales y 333 soldados de los Berkshires se ofrecieron como voluntarios, pero según las regulaciones, solo cuatro oficiales y 263 hombres podían ser aceptados. Sin embargo, otra convocatoria en octubre para voluntarios para la campaña en Holanda llevó al capitán Holdsworth y 150 hombres a transferirse al 15.º de infantería . Cuando se disolvió la milicia suplementaria, otros 150 hombres abandonaron el regimiento, por lo que hubo que realizar votaciones para mantener su fuerza: en julio de 1800, mientras estaba en el campamento Netley , a las afueras de Southampton , solo contaba con 500 efectivos, la mitad de los números de 1798. En septiembre, un destacamento que escoltaba a prisioneros franceses en Winchester fue desviado para ayudar a lidiar con los disturbios por el pan en New Alresford . Después de pasar el invierno en Portsmouth, el regimiento regresó a Weymouth en junio de 1801, donde la familia real volvió a residir durante el verano. Las negociaciones de paz ya estaban en marcha y en diciembre la milicia de Berkshire regresó a Reading. Marcharon de nuevo hacia Weymouth a principios de 1802, pero después de que se firmara el Tratado de Amiens en marzo, se disolvieron en Reading el 24 de abril. [28] [113]

Sin embargo, la paz duró poco y la milicia fue convocada nuevamente en 1803. Los Berkshires se reunieron en Reading el 30 de marzo. Después de que los hombres recién elegidos se hubieran incorporado, el regimiento marchó al cuartel de Ashford en Kent, que compartían con la 2.ª Milicia Real de Surrey . Mientras tanto, la Milicia Suplementaria de Berkshire fue convocada para tareas de seguridad interna en Berkshire. El 15 de octubre, el regimiento se trasladó al campamento de Shorncliffe y, a partir del 1 de diciembre, pasó el invierno en el cuartel de Walmer y el cuartel de infantería del norte, en Deal . [6] [85] [28] [114] [115]

El 23 de abril de 1804, el Rey confirió el título de "Real" a 12 regimientos de milicia, varios de los cuales habían servido en Weymouth durante las residencias de verano de la Familia Real, incluidos los Berkshires. [116] [117] [b]

La Royal Berkshire Militia (RBM) salió de Kent el 30 de octubre hacia Chelmsford en Essex, y el 28 de diciembre estaba en Stoke Barracks en Ipswich . Durante el verano de 1805, cuando Napoleón estaba concentrando su "Ejército de Inglaterra" en Boulogne para una invasión proyectada, el regimiento, con 611 hombres en 10 compañías bajo el mando del teniente coronel Thomas William Ravenshaw, todavía estaba estacionado en Ipswich como parte de la brigada del mayor general John Robinson. [28] [118] Mientras estaba en Ipswich, el regimiento participó en una gran revista en Rushmere Heath ante el comandante en jefe , el duque de York . Desde Ipswich, el regimiento regresó a Walmer el 28 de agosto, donde proporcionó grupos de trabajo para Dover. Luego marchó a Taunton en Somerset . En el camino pasó por Reading el 30/31 de octubre, donde sonaron las campanas de la iglesia para saludar al regimiento local. Desde Taunton, el regimiento envió destacamentos a Bridgwater con prisioneros de guerra y a las defensas costeras en Berry Head , Torbay , Brixham y Fishcombe Battery . En el invierno de 1806-7, el regimiento estuvo cerca de Portsmouth, en Colewort Barracks y en Portsea . Pasó el verano de 1807 en Sussex en Steyning y Blatchington Barracks , con hombres acuartelados en Lewes , y en 1808 estuvo en Hailsham Barracks. [28] [119]

Milicia local

Si bien la milicia regular fue el pilar de la defensa nacional durante las guerras napoleónicas, a partir de 1808 se la complementó con la milicia local, que funcionaba a tiempo parcial y solo se utilizaba dentro de sus propios distritos. Se creó para contrarrestar la disminución del número de voluntarios y, si no era posible cubrir sus filas voluntariamente, se utilizaba el sistema de votación de la milicia. [120] [121] [122] Berkshire creó tres regimientos: [34] [123]

En el primer entrenamiento anual de 1809, se produjeron disturbios entre algunas de las nuevas unidades de milicia local. En Reading, los hombres fueron incitados a deponer las armas por miembros de los Voluntarios Leales de Reading, que habían estado bebiendo después del desfile del cumpleaños del rey. [124]

Disturbios luditas

Mientras tanto, el RBM continuó sus movimientos por todo el país. En julio de 1809, el regimiento estaba en Great Yarmouth y, a fines de noviembre de 1810, en el gran campo de prisioneros de guerra de Norman Cross . Los disturbios luditas comenzaron alrededor de Nottingham en noviembre de 1811 y el RBM fue enviado a la ciudad desde el cuartel Weeley en Essex para reforzar la milicia local y la caballería voluntaria. Los alborotadores continuaron "rompiendo marcos" alrededor de la ciudad a pesar de la presencia militar. Los disturbios se extendieron por el norte de Inglaterra a principios de 1812 y el regimiento envió destacamentos en febrero para mantener el orden en Manchester y Liverpool . En abril, el regimiento pasó por Derby en carros para ser desplegados en Lancashire , en Liverpool, Preston , Blackburn y Colne Barracks. En noviembre de 1812, el regimiento fue transferido al suroeste de Inglaterra, donde habían estallado disturbios por el maíz alrededor de Plymouth . Estuvo estacionado en Somerton y luego en Bideford antes de ir al cuartel Millbay en Plymouth para pasar el invierno. [28] [125] [126]

Irlanda

La legislación aprobada en 1798 y 1811 permitió que los regimientos de la milicia inglesa sirvieran en Irlanda durante períodos de dos años, [109] y en 1813 la RBM se ofreció como voluntaria para este servicio. Los hombres zarparon de Plymouth entre el 29 de abril y el 7 de mayo, desembarcando en Cobh of Cork el 12 de mayo. Marcharon a través de Midleton hasta Athlone , donde estuvieron acuartelados hasta el verano, recibiendo al menos un reclutamiento de Reading. El 16 de agosto, el regimiento partió de Athlone hacia Galway . Un año después fueron estacionados en Tuam . Varios miembros de la milicia local de Berkshire también se ofrecieron como voluntarios para el servicio en el extranjero en diciembre de 1813, pero fue demasiado tarde para ser aceptados como regimiento formado, aunque muchos fueron transferidos al ejército regular. [21] [85] [28] [127]

Napoleón abdicó en abril de 1814 y parecía que las guerras habían terminado. En septiembre, los regimientos de la milicia inglesa en Irlanda recibieron la orden de regresar a sus condados de origen para ser desmembrados. El RBM marchó de Tuam a Newry y luego se embarcó hacia Liverpool en dos barcos el 29 y 30 de septiembre. Habiéndose concentrado después del desembarco, el regimiento recibió la orden de regresar a Reading para desmembrarse, pero la orden fue revocada y permaneció en Liverpool durante el invierno, en St Domingo House Barracks y Fort Barracks. A principios de 1815, Napoleón regresó de Elba , lo que desencadenó la corta campaña de Waterloo . Un gran número de milicianos encarnados se ofrecieron como voluntarios para el Ejército regular, y se dijo que toda una tropa del 7.º de Húsares en Waterloo estaba compuesta por hombres de los Royal Berkshires, mientras que muchos otros lucharon en las filas de los Royal Horse Guards . No fue hasta septiembre de 1815 que la Royal Berkshire Militia finalmente llegó a Reading. El regimiento fue disuelto el 14 de marzo de 1816. [6] [30] [31] [85] [28] [125] [128]

Después de Waterloo hubo otra larga paz. Aunque se siguió incorporando oficiales a la milicia y se seguían celebrando votaciones, los regimientos rara vez se reunían para el entrenamiento y el personal permanente de sargentos y tambores se fue reduciendo progresivamente. [85] [28] [129] [130] [131]

Reformas de 1852

La Milicia del Reino Unido fue revivida por la Ley de Milicia de 1852 , promulgada durante un nuevo período de tensión internacional. Como antes, las unidades se formaban y administraban a nivel de condado, y se llenaban mediante alistamiento voluntario (aunque se podía utilizar el reclutamiento mediante la votación de la milicia si los condados no cumplían con sus cuotas). El entrenamiento duraba 56 días al alistamiento, y luego entre 21 y 28 días al año, durante los cuales los hombres recibían el salario completo del ejército. Según la Ley, las unidades de milicia podían ser incorporadas por Proclamación Real para el servicio de defensa nacional a tiempo completo en tres circunstancias: [132] [133] [134]

La nueva cuota de milicia de Berkshire se fijó en 777 hombres en ocho compañías. De los oficiales que todavía figuraban en el regimiento, sólo el coronel John Blagrave, el teniente coronel Charles Bacon, el mayor John Leveson-Gower de Bill Hill, un capitán, un alférez y el cirujano fueron considerados "efectivos", y no fue hasta 1855 que el regimiento estuvo completamente formado. El primer entrenamiento del regimiento revivido tuvo lugar en Forbury, Reading, del 11 de noviembre al 1 de diciembre de 1852, y se llevó a cabo un período de entrenamiento de 28 días en cada uno de los dos años siguientes. En 1855 se seleccionaron hombres para formar las compañías de granaderos (n.º 1) y ligera (n.º 8). [28] [135]

Guerra de Crimea y después

En 1854, tras estallar la guerra con Rusia y enviar una fuerza expedicionaria a Crimea , se empezó a llamar a la milicia para la defensa del país. Los Royal Berkshires se incorporaron a Reading el 1 de enero de 1855 y los hombres se alojaron en la ciudad. Unos 700 hombres se ofrecieron como voluntarios para los regimientos de línea, pero el regimiento se mantuvo en forma gracias al reclutamiento activo. Mientras tanto, todo el regimiento se ofreció como voluntario para el servicio de guarnición en el extranjero y en julio fue aceptado para servir en las Islas Jónicas . En septiembre fue en tren a Portsmouth, dejando un pequeño depósito en Reading, y se embarcó hacia Corfú bajo el mando del teniente coronel Bacon. La mayor parte del regimiento navegó a bordo del Saldhana , mientras que dos compañías navegaron con la 3.ª Milicia de Middlesex a bordo del Great Tasmania . Durante el tiempo que el regimiento estuvo en Corfú, perdió unos 50 hombres a causa del cólera , con aproximadamente la misma cantidad de esposas e hijos. La guerra terminó con el Tratado de París el 30 de marzo de 1856, y el 16 de mayo los batallones regulares que regresaban de Crimea relevaron a la milicia en las Islas Jónicas. El RBM zarpó de regreso a casa a bordo del Imperador el 26 de mayo, llegando a Spithead el 11 de junio. Regresó a Reading y fue desmantelado el 4 de julio. [6] [21] [30] [31] [28] [136] Por este servicio, el regimiento recibió la distinción de Batalla del Mediterráneo , otorgada el 9 de junio de 1856. [21] [31] [137] [138]

Cuando estalló el motín indio al año siguiente, se volvió a llamar a los regimientos de milicia para que liberaran a los soldados regulares para que prestaran servicio allí. Los Royal Berkshires se incorporaron el 30 de septiembre de 1857 y prestaron servicio en North Camp, Aldershot , hasta que se desmantelaron el 7 de mayo de 1858. [6] [30] [31] [28] [138]

A partir de entonces, se llevó a cabo un entrenamiento anual (de 21 o 27 días) cada año desde 1859 hasta 1866. Como experimento, en mayo de 1867, el entrenamiento anual se llevó a cabo en Aldershot junto con los regulares estacionados allí. Los Royal Berkshires, junto con el 1.º y el 2.º Royal Surrey , el Oxfordshire y la Milicia de Hampshire formaron una brigada adjunta a la División Aldershot. El campamento terminó con un día de campo y se consideró un éxito, repitiéndose en años posteriores. El RBM asistió nuevamente en 1868 y 1870-75, generalmente formando parte de la 3.ª Brigada. [28] [139] [140]

La Reserva de Milicia introducida en 1867 estaba formada por milicianos actuales y antiguos que se comprometieron a servir en el extranjero en caso de guerra. [132] [141] [142]

Reformas de Cardwell

En el marco del plan de "Localización de las fuerzas" introducido por las Reformas Cardwell de 1872, los regimientos de milicia se agrupaban en brigadas con sus batallones locales regulares y voluntarios . El subdistrito n.° 41 (Berkshire) se formó en Reading: [30] [130] [143]

Cuartel Brock, Oxford Road, Reading.

Los subdistritos debían establecer un depósito de brigada para sus batallones vinculados: Brock Barracks , en Oxford Road, Reading, se completó como depósito en 1881, y el almacén de milicia en Mill Lane, Reading, se cerró. [143] [144] Se pretendía que cada subdistrito tuviera dos batallones regulares y dos de milicia, pero la propuesta 2.ª Milicia Real de Berkshire nunca se formó. [130] La milicia pasó a depender del Ministerio de Guerra en lugar de su teniente de los lores del condado. Alrededor de un tercio de los reclutas y muchos oficiales jóvenes se unieron al ejército regular. [132] [130] [145] [146] [147]

Tras las Reformas Cardwell, a partir de diciembre de 1875 empezó a aparecer en la Lista del Ejército un plan de movilización que asignaba a las unidades regulares y de milicia lugares en un orden de batalla de cuerpos, divisiones y brigadas para el «Ejército activo», aunque estas formaciones eran completamente teóricas, sin personal ni servicios asignados. La RBM fue asignada a la 2.ª Brigada de la 3.ª División, V Cuerpo . La división se habría reunido en Gloucester en tiempo de guerra y, de hecho, realizó un entrenamiento colectivo en Minchinhampton Common en 1876 durante la crisis internacional que condujo a la guerra ruso-turca ; la Reserva de la Milicia también fue convocada durante esta crisis. En 1877, el entrenamiento anual se llevó a cabo en Rushmoor, Aldershot, con la RBM acampada junto al 49.º Regimiento de Infantería y las compañías de depósito del 66.º Regimiento de Infantería. Durante los dos años siguientes, el entrenamiento se llevó a cabo en el nuevo depósito de Reading, con un campo de tiro con mosquete en Coley . [130] [143]

Regimiento real de Berkshire

Insignia de gorra de los Royal Berkshires, que representa el dragón chino del 49.º Regimiento de Infantería.

Las reformas de Childers llevaron las reformas de Cardwell más allá, con batallones vinculados formando regimientos individuales. A partir del 1 de julio de 1881, los regimientos 49 y 66 se convirtieron en los batallones 1 y 2 del Regimiento Berkshire de la Princesa Carlota de Gales , con la Milicia Real de Berkshire como el 3er Batallón. [21] [30] [31] [148] [149] La milicia no estaba satisfecha con la pérdida del título "real" conferido al regimiento en 1804, pero el propio Regimiento Berkshire recibió el título el 29 de septiembre de 1885 después de su distinguido servicio en la Batalla de Tofrek . [30] [31] [116] [149] [150]

El 3.er Batallón regresó a Aldershot para su entrenamiento anual en 1882, año en el que fue equipado nuevamente con fusiles Martini-Henry en lugar del antiguo fusil Snider . En los años siguientes (excepto 1882 y 1887 en Aldershot, y 1884 cuando hubo un brote de viruela) el batallón acampó detrás del depósito en Reading para su entrenamiento anual. En 1893, después de completar su curso de mosquetería en Reading, el batallón se trasladó a Ashdown Forest para participar en maniobras de defensa local como parte de la 18.ª Brigada del II Cuerpo . En 1894, el batallón fue equipado nuevamente con el fusil Lee-Metford con cargador , cuya mayor potencia hizo que el campo de tiro en Coley fuera inseguro: se estableció un nuevo campo de tiro en Churn Down en Berkshire Downs , en un terreno proporcionado por el Lord Teniente de Berkshire, Lord Wantage . En 1895, el batallón fue movilizado nuevamente para realizar maniobras con la 18.ª Brigada, que se llevaron a cabo en Lydd , donde también se utilizaron los campos de tiro. En 1896, el batallón fue invitado a participar en las maniobras de verano en Aldershot, pero el teniente coronel Bowles señaló que unos 500 hombres participarían en la cosecha, por lo que el batallón se entrenó como de costumbre en Reading y Churn en la primavera de 1896 y 1897. [28] [151]

Segunda Guerra de los Bóers

Después de los desastres de la Semana Negra al comienzo de la Segunda Guerra Bóer en diciembre de 1899, la mayor parte del ejército regular fue enviado a Sudáfrica y muchas unidades de milicia fueron convocadas para reemplazarlos en la defensa nacional. El 3.º Regimiento de Berkshires estuvo activo desde el 19 de febrero de 1900 hasta el 13 de julio de 1901 y estuvo estacionado en Kilkenny , Irlanda. [6] [30] [31] [130]

Reserva especial

Después de la Guerra de los Bóers, hubo movimientos para reformar las Fuerzas Auxiliares (milicia, yeomanry y voluntarios) para ocupar su lugar en los seis cuerpos del ejército propuestos por St John Brodrick como Secretario de Estado para la Guerra . Sin embargo, poco del plan de Brodrick se llevó a cabo. [152] [153] Bajo las amplias Reformas Haldane de 1908, la milicia fue reemplazada por la Reserva Especial , una fuerza semiprofesional similar a la reserva de milicia anterior, cuyo papel era proporcionar reclutamiento de refuerzo para las unidades regulares que servían en el extranjero en tiempos de guerra. [154] [155] [156] El 3.er Batallón (Milicia Real de Berkshire) se convirtió en el 3.er Batallón (Reserva) del Regimiento Real de Berkshire de la Princesa Carlota de Gales en el SR el 7 de junio de 1908. [6] [30] [31] [86] [130]

El teniente coronel Frederick Barker asumió el mando el 20 de abril de 1909. El entrenamiento anual se llevó a cabo en Salisbury Plain (1910), Felixstowe (1911), Churn Camp (1912) y Perham Down Camp (1913). El último entrenamiento anual del batallón fue en Landguard Fort , Felixstowe, en mayo de 1914. [130] [6]

Primera Guerra Mundial

3er (Batallón de reserva)

Al estallar la Primera Guerra Mundial , el batallón se movilizó en Reading el 4 de agosto de 1914 bajo el mando del teniente coronel Barker. Más tarde ese mes se trasladó a su puesto de guerra en Purbrook Camp , Portsmouth. [30] [31] [130] [144] [157]

El papel del 3er Batallón era equipar a los reservistas y reservistas especiales del Regimiento Real de Berkshire y enviarlos como refuerzos a los batallones regulares en el Frente Occidental . Una vez que el grupo de reservistas se había agotado, el 3er Batallón entrenó a miles de reclutas novatos para los batallones de servicio activo. El 9º Batallón (de reserva) ( ver más abajo ) se formó en octubre de 1914 junto con el 3er Batallón en Portsmouth para proporcionar refuerzos a los batallones del " Ejército de Kitchener " de los Royal Berkshires, y en mayo de 1916 también se formó el 10º Batallón (laborista) en Portsmouth con hombres que no estaban en condiciones de servir en primera línea. [144] [157] [158]

En noviembre de 1917, el 3.er Batallón fue trasladado a Irlanda y prestó servicio en Dublín hasta el final de la guerra. Continuó trabajando después del armisticio con Alemania hasta el 21 de agosto de 1919, cuando el personal restante fue transferido al 2.º Batallón y el 3.er Batallón se disolvió el 5 de septiembre de 1919. [31] [30] [144] [157]

9.º Batallón (de reserva)

Después de que Lord Kitchener hiciera su llamamiento a los voluntarios en agosto de 1914, los batallones del 1.º, 2.º y 3.º Nuevos Ejércitos («K1», «K2» y «K3» del « Ejército de Kitchener ») se formaron rápidamente en los depósitos de los regimientos. Los batallones SR también aumentaron con nuevos reclutas y pronto superaron con creces su dotación inicial. El 8 de octubre de 1914 se ordenó a cada batallón SR que utilizara el excedente para formar un batallón de servicio del 4.º Nuevo Ejército («K4»). En consecuencia, el 3.º Batallón (de reserva) formó el 9.º Batallón (de servicio) en Portsmouth. Iba a formar parte de la 96.ª Brigada de la 32.ª División y comenzó a entrenarse para el servicio activo. El 10 de abril de 1915, el Ministerio de Guerra decidió convertir las unidades K4 en 2º batallones de reserva para entrenar a los refuerzos de los batallones K1-K3, de la misma manera que el SR hizo con los batallones regulares. El batallón se convirtió en el 9º Batallón (de reserva) y la 96ª Brigada se convirtió en la 8ª Brigada de reserva . En mayo de 1915, el batallón se trasladó con la brigada a Wool, Dorset . El 1 de septiembre de 1916, los 2º batallones de reserva fueron transferidos a la Reserva de entrenamiento (TR) y el batallón fue redesignado como 37º Batallón de reserva de entrenamiento , todavía en la 8ª Brigada de reserva. El personal de entrenamiento conservó sus insignias de Berkshire. El 1 de julio de 1917 fue redesignado de nuevo como 210º Batallón (de infantería), TR, y el 16 de julio se unió a la 193ª Brigada de la 64ª División en Taverham , Norfolk . El 27 de octubre de 1917 fue transferido al Regimiento de Devonshire como 52.º Batallón (Graduado) y se trasladó a los cuarteles de invierno en Norwich . El 26 de febrero de 1918 se trasladó a la 192.ª Bde de la 64.ª División, y en mayo estaba en Holt, Norfolk , donde permaneció durante el resto de la guerra. El 8 de febrero de 1919 se convirtió en un batallón de servicio y se unió al Ejército británico del Rin , donde se disolvió el 19 de febrero. [30] [144] [157] [159] [160] [161] [162]

De la posguerra

El SR recuperó su antiguo título de Milicia en 1921, pero como la mayoría de las unidades de milicia, el 3.º de Berkshires permaneció en suspenso después de la Primera Guerra Mundial. Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial en 1939, no quedaba ningún oficial enlistado en el batallón. La Milicia se disolvió formalmente en abril de 1953. [30] [31] [130]

Comandantes

Los comandantes del regimiento incluyeron: [34] [130] [163]

Coroneles

Teniente coronel comandante
Después de las reformas de 1852, el rango de coronel en la milicia fue abolido y reemplazado por un teniente coronel comandante:

Coronel Honorario
Los siguientes sirvieron como Coronel Honorario :

Otros oficiales
Otros oficiales notables que sirvieron en el regimiento incluyeron: [34] [130] [163]

Patrimonio y ceremonial

Uniformes e insignias

En 1553, el contingente de Reading en la coronación de la reina María y el rey Felipe llevaba abrigos azules con cruces rojas. [164] En 1689-90, la milicia de Berkshire llevaba abrigos grises. [74] [75] El color del regimiento emitido en 1759 llevaba el escudo de armas del duque de St Albans (como Lord Lieutenant) sobre un fondo azul, lo que implica que el color del uniforme también era azul, que se mantuvo cuando se convirtió en un regimiento "real" en 1804. [86] En 1779, el regimiento llevaba abrigos rojos con el frente en azul claro. [165] En 1794, a los oficiales de la milicia se les permitió usar un uniforme azul desnudo con el frente en rojo; esto puede haberse extendido al personal permanente porque en 1799 se registró que el sargento de pago llevaba un "nuevo abrigo azul y un nuevo sombrero redondo" (este último probablemente similar al tocado de los Royal Marines ). [166] [167] Al unirse al Regimiento Berkshire en 1881, el batallón de milicia adoptó sus revestimientos blancos, pero volvió al azul cuando el regimiento recibió el título de "Real" en 1885. [130] [148]

Alrededor de 1810, la placa del cinturón de los oficiales llevaba una corona dentro de una liga de cuerda perforada con la inscripción 'Berkshire Militia'. Desde al menos 1815, los botones de los oficiales llevaban la cifra real dentro de una estrella coronada y una liga , con 'Berkshire' (más tarde 'Royal Berkshire') sobre la corona y 'Militia' debajo de la estrella. Estos continuaron usándose hasta 1881. [86]

La placa de estrella Shako y la placa del cinturón de oficial alrededor de 1830 también tenían la cruz de San Jorge dentro de la liga, con el título debajo. A partir de 1855, la placa de shako tenía un ciervo debajo de una rama de roble, rodeado por una liga con la inscripción Pro aris et focis ('Por el hogar y el hogar'). [86] Esta insignia y lema también aparecieron en el nuevo color del regimiento bordado por 'las damas de Berkshire' en 1855. [168] El ciervo y el roble fueron adoptados más tarde por todo el Regimiento de la Princesa Charlotte (Royal Berkshire Regiment) para sus placas de casco de Servicio Nacional y gorras Glengarry . La placa del casco tenía un fondo rojo, tradicionalmente usado por el 49.º de Infantería después de la Batalla de Brandywine en 1777. Una insignia de dragón más simple (otorgada al 49.º de Infantería después del servicio en China) se usó en todo el regimiento en gorras y cuellos de Forage. [148] [169]

Marcha del regimiento

En 1792, el coronel conde de Radnor encargó a Zerubbabel Wyvill, un clavecinista y maestro de música de Bray , cerca de Maidenhead , que compusiera una marcha de la milicia de Berkshire . Fue escrita para ocho instrumentos de viento, pero en 1798 la banda del regimiento contaba con 20 integrantes. La banda se mantuvo hasta que el regimiento se disolvió en 1816. [34] [170]

Precedencia

Durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, la milicia recibió un orden de precedencia (por condados) determinado por votación cada año. En el caso de la milicia de Berkshire, los puestos eran los siguientes: [31] [171]

El orden de precedencia de la milicia votado en 1793 (Berkshire estaba en el puesto 30) se mantuvo en vigor durante toda la Guerra Revolucionaria Francesa. Otra votación por precedencia tuvo lugar al comienzo de la Guerra Napoleónica en 1803, cuando Berkshire estaba en el puesto 37. Este orden se mantuvo hasta 1833. En ese año, el Rey sacó a suertes los regimientos individuales y la lista resultante se mantuvo en vigor con pequeñas modificaciones hasta el final de la milicia. Los regimientos reclutados antes de la paz de 1763 ocuparon los primeros 47 lugares, y Berkshire quedó en el puesto 7. La mayoría de los regimientos de la milicia prestaron poca atención al número. [31] [86] [116] [85] [171] [172] [173]

Honor de batalla

El regimiento ostentaba el único honor de batalla del Mediterráneo , otorgado el 9 de junio de 1856 por su servicio en Corfú. [21] [137] Este honor fue anulado en 1910 cuando los batallones de reserva especial asumieron los mismos honores que sus regimientos originales. [31] [174]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Es incorrecto describir a la milicia británica como "irregular": a lo largo de su historia estuvieron equipados y entrenados exactamente como los regimientos de línea del ejército regular, y una vez encarnados en tiempos de guerra fueron soldados profesionales a tiempo completo mientras duraron su alistamiento.
  2. ^ Aunque algunas fuentes sugieren que los Berkshires llevaron el título real desde 1760. [30] [31]

Notas

  1. ^ Fissel, págs. 178–80.
  2. ^ Fortescue, Vol I, pág. 12.
  3. ^ Hay, págs. 60-1
  4. ^ Holmes, págs. 90-1.
  5. ^ Maitland, págs. 162, 276.
  6. ^ abcdefghijklmnopq Milicia, voluntarios y territoriales en The Wardrobe.
  7. ^ Thoyts, págs. 3-10.
  8. ^ Beckett, pág. 20.
  9. ^ Cruickshank, pág. 17.
  10. ^ Fissell, págs. 184-5.
  11. ^ Fortescue, Vol I, pág. 125.
  12. ^ Maitland, págs. 234–5, 278.
  13. ^ Beckett, págs. 23-4.
  14. ^ Boynton, págs. 13–7, 91–2, 96, Apéndice I.
  15. ^ Cruickshank, págs. 24-5.
  16. ^ Davis, pág. 43.
  17. ^ Fissel, págs. 183–90.
  18. ^ Hay, págs. 11–17, 25–6.
  19. ^ Beckett, págs. 25-6.
  20. ^ Hay, págs. 89, 95.
  21. ^ abcdefghijkl Hay, págs. 375–6.
  22. ^ Thoyts, págs. 12-3.
  23. ^ Thoyts, pág. 15.
  24. ^ Cruickshank, págs. 25–7, 126, Apéndices 1 y 3.
  25. ^ Beckett, págs. 33–9.
  26. ^ Fissel, págs. 174–8.
  27. ^ Thoyts, págs. 17–24.
  28. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Thoyts, Capítulo XIII.
  29. ^ abc Berkshire TBs en el Proyecto BCW (archivado en Wayback Machine).
  30. ^ abcdefghijklmnopqrs Frederick, págs. 90-2.
  31. ^ abcdefghijklmnopqrstu Milicia Real de Berkshire en Regiments.org.
  32. ^ Fissel, págs. 116–7, 207–8, 241–2, 271–3.
  33. ^ Thoyts, págs. 25–7.
  34. ^ abcdefghijk Thoyts, Capítulo XV.
  35. ^ Beckett, págs. 42-43.
  36. ^ Davis, págs. 21–3.
  37. ^ Maitland, págs. 325–6.
  38. ^ Wedgwood, págs. 65–8.
  39. ^ Nagel, págs. 70-2.
  40. ^ Rogers, págs. 57-8.
  41. ^ Thoyts, págs. 27–30.
  42. ^ Wedgwood, págs. 132-3.
  43. ^ National Portrait Gallery, Londres, consultado en septiembre de 2009
  44. ^ Regimiento de Neville en el Proyecto BCW (archivado en Wayback Machine).
  45. ^ Nagel, págs. 129, 137.
  46. ^ Rogers, pág. 66.
  47. ^ Thoyts, págs. 30–41.
  48. ^ Wedgwood, págs. 177, 180–1.
  49. ^ Milicia de la campaña de Worcester de 1651 en el Proyecto BCW (archivado en Wayback Machine).
  50. ^ ab Hay, págs. 32, 99–104.
  51. ^ Scott, págs. 62-3.
  52. ^ Thoyts, págs. 42-7.
  53. ^ Thoyts, págs. 47–50.
  54. ^ Fortescue, vol. I, págs. 294-5.
  55. ^ por Grierson, págs. 6-7.
  56. ^ Hay, págs. 104–7.
  57. ^ abc Holmes, págs. 94-100.
  58. ^ Macaulay, vol. I, págs. 142–3, 340–1.
  59. ^ Maitland, pág. 326.
  60. ^ Thoyts, págs. 51-2.
  61. ^ Beckett, pág. 52.
  62. ^ Occidental, pág. 35.
  63. ^ Beckett, pág. 53.
  64. ^ Scott, pág. 157.
  65. ^ Thoyts, págs. 52-4.
  66. ^ Occidental, págs. 41–2.
  67. ^ Beckett, págs. 54-5.
  68. ^ Scott, pág. 257.
  69. ^ Thoyts, pág. 57.
  70. ^ Beckett, págs. 55-6.
  71. ^ Thoyts, págs. 58-9.
  72. ^ Macaulay, vol. I, pág. 592.
  73. ^ Hay, págs. 112–3.
  74. ^ ab Scott, pág. 115; Tabla 3.2.4, pág. 128.
  75. ^por Sumner.
  76. ^ Occidental, pág. 53.
  77. ^ Beckett, pág. 56.
  78. ^ Hay, pág. 114.
  79. ^ Beckett, pág. 57.
  80. ^ Thoyts, págs. 63–6.
  81. ^ Fortescue, Vol II, pág. 133.
  82. ^ Fortescue, volumen II, págs. 288, 299–302.
  83. ^ Hay, págs. 136–44.
  84. ^ Occidental, págs. 124–57, 251.
  85. ^ abcdef Trineo, pág. 50.
  86. ^abcdefParkin .
  87. ^ Thoyts, págs. 75–81.
  88. ^ Occidental, pág. 379.
  89. ^ ab Apéndices occidentales A y B.
  90. ^ Thoyts, págs. 82-3.
  91. ^ Thoyts, págs. 83–8.
  92. ^ Thoyts, pág. 91.
  93. ^ Thoyts, págs. 89–90, 94–100.
  94. ^ Thoyts, págs. 101-3.
  95. ^ Herbert.
  96. ^ Thoyts, págs. 105–7.
  97. ^ Thoyts, págs. 107-10.
  98. ^ Occidental, págs. 257, 383–4.
  99. ^ Thoyts, págs. 110-20.
  100. ^ Fortescue, volumen III, págs. 530-1.
  101. ^ Thoyts, págs. 120-2.
  102. ^ Thoyts, pág. 122.
  103. ^ Occidental, pág. 277.
  104. ^ Knight, págs. 78–9, 111, 255, 411.
  105. ^ Thoyts, págs. 122-6.
  106. ^ 'Broadwater Common 1793' en Royal Collection Trust.
  107. ^ Thoyts, págs. 131–9.
  108. ^ Fortescue, Vol V, págs. 167–8, 198–204.
  109. ^ ab Hay, págs. 148–52.
  110. ^ Occidental, págs. 220–3.
  111. ^ Thoyts, págs. 139, 143.
  112. ^ Thoyts, págs. 141–50.
  113. ^ Thoyts, págs. 150–6.
  114. ^ Davis, págs. 143–5.
  115. ^ Thoyts, págs. 157-8.
  116. ^ abc Thoyts, págs. 158, 180.
  117. ^ Davis, págs. 149–50.
  118. ^ Marrón.
  119. ^ Thoyts, págs. 157–60.
  120. ^ Beckett, págs. 114-20.
  121. ^ Fortescue, volumen VI, págs. 180-1.
  122. ^ Fortescue, vol. VII, págs. 34-5, 334.
  123. ^ Thoyts, págs. 161-2.
  124. ^ Beckett, pág. 118.
  125. ^ por Beckett, pág. 113.
  126. ^ Thoyts, págs. 162–7.
  127. ^ Thoyts, págs. 167–9.
  128. ^ Thoyts, págs. 169–74, 181.
  129. ^ Hay, pág. 154.
  130. ^ abcdefghijklm Lista del ejército , varias fechas.
  131. ^ Thoyts, págs. 174-176.
  132. ^ abc Dunlop, págs. 42–5.
  133. ^ Grierson, págs. 27-8.
  134. ^ Spiers, Ejército y Sociedad , págs. 91–2.
  135. ^ Thoyts, págs. 177–9.
  136. ^ Thoyts, págs. 179–87.
  137. ^ por Leslie, pág. 51.
  138. ^ por Thoyts, pág. 187.
  139. ^ Davis, págs. 277–85.
  140. ^ Thoyts, págs. 188–90, 195–9.
  141. ^ Davis, pág. 280.
  142. ^ Grierson, pág. 29.
  143. ^ abc Thoyts, págs. 199–205.
  144. ^ abcde Royal Berkshires en Long, Long Trail.
  145. ^ Davis, pág. 291.
  146. ^ Spiers, Ejército y Sociedad , págs. 195–6.
  147. ^ Spiers, Ejército victoriano tardío , págs. 4, 15, 19.
  148. ^ abc Thoyts, págs. 206–7.
  149. ^ del Regimiento Real de Berkshire en Regiments.org.
  150. ^ Thoyts, pág. 211.
  151. ^ Thoyts, págs. 208–31.
  152. ^ Dunlop, págs. 131–40, 158-62.
  153. ^ Spiers, Ejército y Sociedad , págs. 243–2, 254.
  154. ^ Dunlop, págs. 270–2.
  155. ^ Federico, págs. vi–vii.
  156. ^ Spiers, Ejército y sociedad , págs. 275–7.
  157. ^ abcd James, págs. 89–90.
  158. ^ Cuerpo de Trabajo en Long, Long Trail.
  159. ^ Becke, Parte 2b, págs. 55–9.
  160. ^ Becke, Parte 3b, Apéndice I.
  161. ^ James, pág. 55, Apéndices II y III.
  162. ^ Reserva de entrenamiento en Long, Long Trail.
  163. ^ ab Thoyt, págs. 246–7.
  164. ^ Thoyts, págs. 10-11.
  165. ^ Thoyts, pág. 104.
  166. ^ Linney-Drouet.
  167. ^ Thoyts, págs. 130-1.
  168. ^ Thoyts, pág. 181.
  169. ^ 2º Berkshires Reales.
  170. ^ Thoyts, págs. 126-7.
  171. ^ de Baldry.
  172. ^ Thoyts, pág. 124.
  173. ^ Milicia 1850 en Regiments.org.
  174. ^ Leslie, pág. xii.

Referencias

Fuentes externas