stringtranslate.com

Yeomanía de Berkshire

La Berkshire Yeomanry fue un regimiento a tiempo parcial del ejército británico formado en 1794 para contrarrestar la amenaza de invasión durante las guerras revolucionarias francesas . Fue la unidad de voluntarios de mayor antigüedad del condado real de Berkshire con más de 200 años de servicio militar voluntario. [2] Después de participar en la Segunda Guerra de los Bóers , entró en acción como tropas montadas en la Primera Guerra Mundial y como artillería (145.º Regimiento de Campaña (Berkshire Yeomanry), Artillería Real) en la Segunda Guerra Mundial . Su linaje es mantenido por el 94.º Escuadrón de Señales (Berkshire Yeomanry), parte del 39.º Regimiento de Señales (Skinners) . El Cuartel General del Escuadrón está basado en Windsor , Berkshire . La Berkshire Yeomanry tuvo varios honores de batalla ganados desde Europa hasta el Lejano Oriente y el soldado Frederick Potts fue galardonado con la Cruz Victoria por el servicio durante la Campaña de Galípoli .

Guerras revolucionarias francesas y napoleónicas

Ante la amenaza de invasión del gobierno revolucionario francés desde 1793 y con fuerzas militares insuficientes para repeler tal ataque, el gobierno británico de William Pitt el Joven decidió en 1794 aumentar la milicia y formar cuerpos [a] [3] [4] de voluntarios para la defensa del país. El brazo montado de los voluntarios pasó a conocerse como "Caballería de caballeros y yeomanry". [5] La primera tropa formada en Berkshire fue la Yeomanry de Abingdon el 10 de abril de 1794. [b] Le siguieron otros cuerpos, de modo que a finales de 1800 ya existían ocho: [6] [7] [8]

Cuando los regimientos de caballería Fencible y Provisional (tropas de defensa local a tiempo completo) se disolvieron en 1800, Sir Morris Ximenes de Bear Place , en Hare Hatch cerca de Wargrave , y algunos de sus compañeros oficiales de los Windsor Foresters (5.º de Caballería Fencible) se ofrecieron a formar otra "Tropa de Caballería de Caballeros" a tiempo parcial en Berkshire, que se convirtió en los Wargrave Rangers el 21 de marzo de 1800. [9]

La breve Paz de Amiens de 1802 supuso la disolución de varios cuerpos, que se reactivaron en 1803 con la reanudación de las hostilidades. [6] [8]

Sir Morris Ximenes se ofreció a reclutar y pagar un cuerpo adicional de infantería voluntaria para que se uniera a la tropa de Wargrave, con carros para viajar; no se sabe si esta propuesta fue aceptada. [9]

En 1804, cinco tropas en el norte y oeste del condado (Abingdon, Donnington con Newbury, Hungerford y el Valle de White Horse (dos tropas)) fueron regimentadas como la Caballería Occidental o 1.ª de Berkshire bajo el mando del teniente coronel el Honorable Charles Dundas , diputado , ex oficial al mando de la Caballería Provisional de Berkshire . Un intento al año siguiente de regimentar las tropas de Maidenhead, Windsor, Woodley (incluyendo Reading) y Wargrave no tuvo éxito. Las tropas de Aldermaston, Thatcham y Windsor se disolvieron en 1807, seguidas por las de Maidenhead en 1809. [6] [7] [8]

A finales de 1813, cuando la guerra se acercaba a su fin, las tropas independientes restantes fueron invitadas a fusionarse con la 1.ª Caballería de Berkshire; la Tropa Woodley se unió mientras que los Rangers de Wargrave se disolvieron a principios de 1814, tras haberse retirado los oficiales. [9] Sin embargo, la 1.ª Caballería de Berkshire mantuvo una tropa en Wargrave desde 1817 hasta 1820, después de lo cual las tropas de Woodley y Wargrave se unieron a la Caballería Yeomanry de Berkshire Oriental reclutada el 14 de enero de 1820 por el Mayor Payn de la nueva Tropa de Maidenhead. [6] [7] [8]

Siglo XIX

Después de la Batalla de Waterloo, la Yeomanry se mantuvo en servicio "para el servicio militar en ayuda del poder civil" en ausencia de fuerzas policiales organizadas , en caso de desorden civil. [10] El apoyo del gobierno a la Yeomanry se retiró en 1828 y muchos cuerpos fueron disueltos; [10] el 1.er Regimiento de Berkshire se disolvió en enero de 1828 y el Regimiento Oriental en abril. [6] [7] [8]

Sin embargo, sólo dos años después una ola de disturbios azotó el país y el gobierno restableció el pago a los yeomanry por los ejercicios militares y los períodos de servicio en ayuda del poder civil. En 1831 se formaron en Berkshire cuatro tropas independientes de yeomanry: [6] [7] [8]

En 1838, estos se habían reducido a solo la Tropa Hungerford. Esta se incrementó a dos tropas en 1852, tres en 1853 y cuatro en 1874. Alrededor de 1847, la unidad adoptó el título de Royal Berkshire Yeomanry Cavalry ; aunque no hay evidencia de permiso oficial para el título "Royal", se mantuvo en uso hasta 1902. El título oficial era Berkshire Regiment of Yeomanry Cavalry (Hungerford) . El 1 de abril de 1893, las tropas se reorganizaron en dos escuadrones. [6] [7] [8]

Tras las Reformas de Cardwell, a partir de diciembre de 1875, empezó a aparecer en la Lista del Ejército un plan de movilización que asignaba a las unidades regulares y de Yeomanry lugares en un orden de batalla de cuerpos, divisiones y brigadas para el "Ejército Activo", aunque estas formaciones eran completamente teóricas y no se designaba personal. La Yeomanry de Berkshire fue asignada como "tropas divisionales" a la 1.ª División del II Cuerpo con base en Aldershot , junto con unidades regulares de infantería, artillería e ingenieros. Esta nunca fue más que una organización en el papel, pero en 1899 la Yeomanry de Berkshire junto con la Yeomanry de Middlesex formaron la 1.ª Brigada de Yeomanry. En la década de 1890, el cuartel general del regimiento (RHQ) se trasladó de Hungerford a Reading. [11]

Yeomanía Imperial

Soldado imperial en el Veldt.

Tras una serie de derrotas durante la Semana Negra a principios de diciembre de 1899, el gobierno británico se dio cuenta de que necesitaría más tropas que solo el ejército regular para luchar en la Segunda Guerra de los Bóers . El 13 de diciembre, se tomó la decisión de permitir que las fuerzas voluntarias sirvieran en Sudáfrica, y se emitió una Orden Real el 24 de diciembre. Esto creó oficialmente la Yeomanry Imperial (IY). La fuerza se organizó como compañías de servicio del condado de aproximadamente 115 hombres alistados por un año, y los voluntarios de la Yeomanry y civiles (generalmente de clase media y alta) llenaron rápidamente la nueva fuerza, que estaba equipada para operar como infantería montada . Aunque había requisitos estrictos, muchos voluntarios fueron aceptados con una equitación o puntería deficientes y tuvieron poco tiempo para entrenar antes de llegar a Sudáfrica. [12] [13] [14] [15] El primer contingente de reclutas contenía 550 oficiales , 10.371 hombres en 20 batallones de 4 compañías , [16] que llegaron a Sudáfrica entre febrero y abril de 1900. [17]

La Yeomanry de Berkshire reunió a las Compañías 39 y 58 (Berkshire), que desembarcaron en Sudáfrica el 28 de febrero y el 4 de abril de 1900 y sirvieron en los Batallones 10 y 15, IY, respectivamente, junto con las Compañías de Buckinghamshire y Oxfordshire (el 10.º Batallón estaba comandado por Lord Chesham de la Yeomanry de Buckinghamshire). A su llegada, los batallones fueron enviados a toda la zona de operaciones. [6] [8] [15] [18] [19] [20] [16] [21]

El 10.º Batallón del IY de Chesham fue asignado a la 1.ª División bajo el mando de Lord Methuen y Chesham se convirtió en general de brigada de las tropas montadas de la división. El 5 de abril, Methuen se enteró de la presencia de un pequeño comando bóer dirigido por el conde francés de Villebois-Mareuil y ordenó al IY de Chesham y a otras tropas montadas que se prepararan de inmediato. La fuerza alcanzó al comando, lo inmovilizó con unas cuantas rondas de fuego de artillería y luego avanzó en pequeñas acometidas por ambos flancos, y el IY tomó el flanco izquierdo. De Villebois-Mareuil murió y sus hombres se rindieron. La batalla de Boshof fue la primera acción del nuevo IY, pero con poco entrenamiento de campo, solo un breve curso de mosquetería y pocos oficiales, "actuaron como tropas veteranas". Methuen quedó "muy impresionado por la forma inteligente en que llevaron a cabo el ataque y utilizaron la cobertura". [21] [22]

En mayo de 1900, tanto el 10.º como el 15.º Batallón IY estaban sirviendo en la Columna de Methuen, que rápidamente se conoció como las "Maravillas Móviles". El 14 de mayo, Methuen marchó sobre Hoopstad y luego continuó hacia el Estado Libre de Orange protegiendo el flanco del ejército principal de Lord Roberts . La columna de Methuen llegó a Bothaville el 24 de mayo, pero Roberts se preocupó por sus comunicaciones, por lo que Methuen fue cambiado a proteger la retaguardia y marchó a Kroonstad , donde la columna llegó el 28 de mayo, habiendo completado una marcha de 168 millas (270 km) en 15 días por carreteras en mal estado. El 30 de mayo, Metheun fue informado de que el 13.º Batallón (Irlandés) IY estaba aislado en Lindley , y cabalgó con sus propios batallones IY para relevarlos, cubriendo 44 millas (71 km) en 24 horas. La columna montada luchó durante cinco horas para abrirse paso entre los 3000 bóers liderados por Christiaan de Wet . La mayor parte de la fuerza en Lindley ya se había rendido, pero los batallones 5.º y 10.º IY bajo el mando del teniente coronel George Younghusband pudieron liberar a varios prisioneros. Methuen luego avanzó para relevar a la 9.ª División, que estaba sitiada en Heilbron , completando una marcha de 430 km en menos de un mes. [18] [23]

La columna de Methuen tomó parte en la persecución de las fuerzas de De Wet hacia el sur por la vía férrea en dirección a Kroonstad, comenzando con una dura acción en el río Rhenoster el 24 de junio. La «Gran cacería de De Wet» comenzó en serio en agosto. El 6 de agosto, Methuen partió con los batallones 5.º y 10.º del IY, algo de infantería y artillería para atrapar al comandante bóer en Scandinavia Drift, y se desplazó a Schoeman's Drift cuando recibió mejor información. De Wet y la mitad de su fuerza habían cruzado el vado antes de que llegara Methuen, pero la retaguardia quedó despejada y la columna avanzó. Methuen envió a Chesham y al IY hacia Frederikstad para cortar el paso a De Wet, pero después de su larga marcha el día anterior, la infantería no pudo seguir el ritmo de los bóers. [24]

Yeomanry Imperial galopando por una llanura durante la Segunda Guerra Bóer.

La Gran Cacería de De Wet por numerosas columnas británicas continuó durante agosto y septiembre, con Methuen liderando personalmente una columna que incluía a la 1.ª Brigada Yeomanry bajo el mando de Chesham. Methuen hizo avanzar su fuerza sin apenas descanso, hacia el Paso de Welverdiend y Taaibosch Spruit, luego a Frederikstad. El 12 de agosto, la columna se enfrentó a los bóers en el puente del río Mooi durante cuatro horas, capturando armas y carros y liberando prisioneros británicos. La columna de Methuen había cubierto 150 millas (240 km) en seis días, conduciendo a De Wet hacia el paso de Olifant's Nek, que Methuen creía que estaba bloqueado por otras columnas. En la noche del 13 al 14 de agosto, sus tropas se dispusieron a atrapar a los bóers, enfrentándose a ellos en Buffelshoek a unas 6 millas (9,7 km) del paso. Sin embargo, los bóers escaparon a través del paso, que no había sido bloqueado. Con sus tropas exhaustas, Methuen tuvo que suspender la persecución. [25]

Las campañas para capturar a los comandos restantes continuaron durante casi dos años más. El Primer Contingente de la Yeomanry Imperial completó su año de servicio en 1901 y fue reemplazado por un Segundo Contingente. Las dos compañías de Berkshire, en las que habían servido 600 hombres de todos los rangos de la Yeomanry de Berkshire al final de la guerra, le valieron al regimiento su primer honor de batalla : Sudáfrica 1900-01 . [6] [11] [7] [26]

La Yeomanry Imperial fue entrenada y equipada como infantería montada. El concepto fue considerado un éxito y antes de que terminara la guerra los regimientos de Yeomanry existentes en el país fueron convertidos en Yeomanry Imperial, con un establecimiento de Cuartel General y cuatro escuadrones con una sección de ametralladoras. Esto incluía la Yeomanry Imperial de Berkshire (Hungerford) (Dragoons) , rebautizada el 17 de abril de 1901. [6] [11] [7] [8]

Fuerza territorial

El 1 de abril de 1908, el regimiento pasó a llamarse por última vez Berkshire (Hungerford) Yeomanry y fue transferido a la Fuerza Territorial , donde fue entrenado y equipado como dragones . Su organización era: [6]

Ocupó el puesto 26 (de 55) en el orden de precedencia de los Regimientos de Yeomanry en la Lista del Ejército de 1914. [28]

Primera Guerra Mundial

De acuerdo con la Ley de Fuerzas Territoriales y de Reserva de 1907 ( 7 Edw. 7 , c.9 ) que creó la Fuerza Territorial , la TF estaba destinada a ser una fuerza de defensa nacional para el servicio durante la guerra y sus miembros no podían ser obligados a servir fuera del país. Sin embargo, al estallar la guerra el 4 de agosto de 1914, muchos miembros se ofrecieron como voluntarios para el Servicio Imperial . Por lo tanto, las unidades de la TF se dividieron en agosto y septiembre de 1914 en unidades de 1.ª Línea (responsables del servicio en el extranjero) y de 2.ª Línea (servicio nacional para aquellos que no podían o no querían servir en el extranjero). Más tarde, se formó una 3.ª Línea para actuar como reserva, proporcionando reemplazos entrenados para los regimientos de 1.ª y 2.ª Línea. [30]

1/1.º Regimiento de Yeomanía de Berkshire

El regimiento se movilizó con su brigada el 4 de agosto de 1914 tras el estallido de la Primera Guerra Mundial . Inicialmente, se concentró en Berkshire [31] y el 5 de agosto de 1914 se unió a la 1.ª División Montada . El 2 de septiembre fue transferido a la 2.ª División Montada y a mediados de noviembre de 1914 se trasladó con su división a Norfolk en tareas de defensa costera. [32]

En abril de 1915, la 2.ª División Montada se trasladó a Egipto, llegando a Alejandría entre el 19 y el 21 de abril [33] y fue destinada a El Cairo a mediados de mayo. [34] El regimiento se desmontó en agosto de 1915 y participó en la Campaña de Galípoli . [35] Dejó un cuartel general del escuadrón y dos tropas (unos 100 oficiales y hombres) en Egipto para cuidar de los caballos. [36]

El 18 de agosto desembarcaron en la playa "A" de la bahía de Suvla y el 20 de agosto se instalaron en campamentos en Lala Baba. El 21 de agosto avanzaron hasta Chocolate Hill a través de Salt Lake y Hetman Chair y participaron en el ataque a Scimitar Hill. [33] Debido a las pérdidas durante la batalla de Scimitar Hill y al desgaste durante agosto de 1915, la 2.ª División Montada tuvo que reorganizarse. El 4 de septiembre de 1915, se formó la 1.ª Brigada Montada Compuesta a partir de las 1.ª (1.ª South Midland) , 2.ª (2.ª South Midland) y 5.ª (Yeomanry) Brigadas Montadas . [37] Cada brigada formaba una unidad del tamaño de un batallón, por ejemplo, el 2.º Regimiento South Midland y cada regimiento una subunidad. [38] La brigada se embarcó hacia Mudros el 31 de octubre y regresó a Egipto en diciembre de 1915, donde sus unidades componentes fueron reformadas y montadas nuevamente. [37]

La brigada abandonó la 2.ª División Montada el 17 de enero de 1916 y fue enviada a la Frontera Occidental de Egipto como una formación independiente. [39] El 31 de marzo de 1916, las Brigadas Montadas restantes fueron numeradas en una sola secuencia. Como consecuencia, la 2.ª Brigada Montada de South Midland fue redesignada como 6.ª Brigada Montada . [40] La brigada sirvió con la Fuerza de la Frontera Occidental desde enero hasta octubre de 1916. [41] Se unió a la recién formada División Montada Imperial en enero de 1917 y participó en la Primera y Segunda Batalla de Gaza. [42]

La brigada completa fue transferida a la recién formada División Montada Yeomanry el 27 de junio de 1917, uniéndose a ella en el Maraqeb. [43] Desde el 31 de octubre participó en la Tercera Batalla de Gaza , incluida la Batalla de Beersheba y la Toma de la Posición Sheria. Participó en la Batalla de Mughar Ridge el 13 y 14 de noviembre y en la Batalla de Nebi Samwil del 17 al 24 de noviembre. Del 27 al 29 de noviembre, resistió los contraataques turcos durante la Toma de Jerusalén . [44]

En marzo de 1918, la 1.ª División de Caballería de la India se disolvió en Francia. Las unidades británicas (en particular, el 6.º Regimiento de Dragones (Inniskilling) , el 17.º Regimiento de Lanceros , el 1/1.º Regimiento de Dragones Yorkshire de la Reina y las baterías A , Q y U de la RHA ) permanecieron en Francia y los elementos indios fueron enviados a Egipto. [45] Por una orden del Cuartel General de la Fuerza Expedicionaria Egipcia del 12 de abril de 1918, las tropas montadas de la EEF se reorganizaron cuando las unidades del Ejército indio llegaron al teatro de operaciones . El 24 de abril de 1918, la División Montada de Yeomanry se indianizó [c] y su nombre se cambió a 1.ª División Montada, [46] la tercera división distinta en llevar este nombre. [d] El 24 de abril de 1918, la 6.ª Brigada Montada se fusionó con elementos de la 5.ª Brigada de Caballería (Mhow) : los Royal Buckinghamshire Hussars y la Berkshire Yeomanry abandonaron la brigada el 4 de abril y se fusionaron para formar el Batallón C del Cuerpo de Ametralladoras . Fueron reemplazados por los 2.º Lanceros (Gardner's Horse) y el 38.º King George's Own Central India Horse de la 5.ª Brigada de Caballería (Mhow). [43]

El Batallón C, MGC fue enviado a Francia, a donde llegó el 28 de junio de 1918. En agosto de 1918 fue renumerado [47] como 101.º Batallón (Bucks. & Berks. Yeo.), Cuerpo de Ametralladoras . [48] Permanecieron en el Frente Occidental durante el resto de la guerra. En el momento del Armisticio , estaban sirviendo como tropas del ejército con el Segundo Ejército . [49]

2.º Regimiento de Yeomanía de Berkshire

El 2.º Regimiento de Línea se formó en Reading en septiembre de 1914. En marzo de 1915 estaba con la 2/2.ª Brigada Montada de South Midland en la 2/2.ª División Montada y estaba en King's Lynn en Norfolk . [50] El 31 de marzo de 1916, se ordenó que las Brigadas Montadas restantes se numeraran en una sola secuencia; [40] la brigada fue numerada como la 11.ª Brigada Montada y la división como la 3.ª División Montada . [50]

En julio de 1916, el regimiento se convirtió en una unidad ciclista en la 8.ª Brigada Ciclista , 2.ª División Ciclista , y estuvo estacionado en el área de Maidstone en Kent . En septiembre de 1916 se trasladó al área de Ipswich en Suffolk . En noviembre de 1916, la división se disolvió y el regimiento se fusionó con el 2/1.º Hampshire Yeomanry para formar el 11.º Regimiento Ciclista Yeomanry (Hampshire y Berkshire) en la 4.ª Brigada Ciclista. En marzo de 1917 retomó su identidad como 2/1.º Berkshire Yeomanry y en julio de 1917 estaba en Wivenhoe . Alrededor de enero de 1918 fue a Irlanda con la 4.ª Brigada Ciclista y estuvo estacionado en Dublín y Dundalk hasta el final de la guerra. [50]

3.ª Compañía de Yeoman de Berkshire

El 3.er Regimiento de Línea se formó en 1915; en el verano se afilió al 7.º Regimiento de Caballería de Reserva en Tidworth . A principios de 1917 fue absorbido por el 6.º Regimiento de Caballería de Reserva en Tidworth. [50]

Entreguerras

El 7 de febrero de 1920, el Regimiento se reconstituyó en el Ejército Territorial con el Cuartel General todavía en Reading . Después de la experiencia de la guerra, se decidió que solo los catorce regimientos de yeomanry más antiguos se conservarían como caballería montada, [51] y el resto se transferiría a otras funciones. [52] Como resultado, el 22 de junio de 1921, el Regimiento se fusionó con el Royal Buckinghamshire Yeomanry y simultáneamente se transfirió a la Royal Artillery para formar la 99.ª Brigada (Buckinghamshire y Berkshire), RFA con cuartel general en Aylesbury . [6]

Los dos regimientos de yeomanry conservaron sus propias identidades e insignias dentro de la unidad fusionada, [53] y cada uno proporcionó dos baterías . Berkshire Yeomanry formó la 395 (Berkshire Yeomanry) Battery en Reading y la 396 (Berkshire Yeomanry) Battery en Newbury. [6]

La brigada/regimiento sufrió una serie de redesignaciones antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial . En febrero de 1922 recuperó su título de yeomanry como 99th (Buckinghamshire and Berkshire Yeomanry) Brigade, RFA . Otro cambio de título se produjo en junio de 1924 cuando la Royal Field Artillery se volvió a fusionar con la Royal Artillery y se convirtió en 99th (Buckinghamshire and Berkshire Yeomanry) (Army) Field Brigade, RA . El cambio final se produjo en noviembre de 1938 cuando las brigadas de artillería se convirtieron en regimientos, de ahí el nombre de 99th (Buckinghamshire and Berkshire Yeomanry) Field Regiment, RA . [54]

Segunda Guerra Mundial

En 1939, se hizo evidente que era probable que estallara una nueva guerra europea, y se autorizó la duplicación del Ejército Territorial, con cada unidad formando un duplicado. [55] El Berkshire y el Buckinghamshire Yeomanry se separaron el 25 de agosto de 1939, y cada uno se reconstituyó como regimiento de campaña de la Artillería Real. El contingente de Buckinghamshire se convirtió en el 99.º Regimiento de Campaña (Buckinghamshire Yeomanry) de la Artillería Real y el contingente de Berkshire se convirtió en el 145.º Regimiento de Campaña de la Artillería Real . [54]

145.º Regimiento de Campaña de Artillería Real

Con el estallido de la guerra en septiembre de 1939, el 145.º Regimiento de Campaña de la RA fue movilizado en Newbury y asignado a la 61.ª División de Infantería . [56] Los regimientos de campaña se organizaron en 1938 en dos baterías de 12 cañones. La experiencia de la BEF en Francia en 1940 mostró el problema con esta organización: los regimientos de campaña estaban destinados a apoyar a una brigada de infantería de tres batallones. Esto no podía lograrse sin graves trastornos para el regimiento. Como resultado, los regimientos de campaña se reorganizaron en tres baterías de 8 cañones. [57] La ​​tercera batería (509) se formó en el regimiento de Antrim el 14 de enero de 1941. [58] Obtuvo su subtítulo, inicialmente como 145th Field Regiment, RA (Buckinghamshire and Berkshire Yeomanry) (TA) desde el 17 de febrero de 1942, [58] modificado el 12 de mayo de 1942 a 145th Field Regiment, RA (Berkshire Yeomanry) (TA) . [6]

El regimiento permaneció en el Reino Unido durante la mayor parte de la guerra, y recién se trasladó a la India en febrero de 1945. Allí, fue asignado sucesivamente a la 39.ª División India en Dehra Dun , a la 36.ª División de Infantería Británica en Poona , a la 26.ª División de Infantería India en Bangalore y a la 25.ª División de Infantería India en Cocanada . [56] Después de la guerra, se trasladó a Malaya y Java . [59] El regimiento fue puesto en animación suspendida en ALFSEA el 1 de junio de 1946. [58]

De la posguerra

El regimiento fue reformado el 1 de enero de 1947 como 345th (Berkshire Yeomanry) Medium Regiment, RA , con cuartel general en Newbury y una batería en Windsor. La batería de Windsor fue separada para formar el 662nd Medium Regiment, RA, que poco después fue redesignado como 346th (Berkshire Yeomanry) Medium Regiment, RA . Se fusionaron el 16 de agosto de 1950 como 345th (Berkshire Yeomanry) Medium Regiment, RA. [60] El 31 de octubre de 1956, el regimiento se redujo a una sola batería como Batería R (Berkshire Yeomanry) en el 299th (Royal Buckinghamshire Yeomanry, Berkshire Yeomanry, and Queen's Own Oxfordshire Hussars) Field Regiment, RA. [6]

El 1 de mayo de 1961, la batería se fusionó con los Dragoons de Westminster para formar el Escuadrón C (Berkshire Yeomanry), Berkshire and Westminster Dragoons, RAC [61] [62] y se convirtió en vehículos blindados . [63] Este fue un acuerdo de corta duración: el 1 de abril de 1967, los Dragoons de Berkshire y Westminster se reconstituyeron como dos unidades con los elementos de Berkshire formando la Compañía A (Berkshire Yeomanry), The Royal Berkshire Territorials en Windsor. A principios de 1969, una vez más cambió de función como Escuadrón 94 (Berkshire Yeomanry) en el 71.º Regimiento de Señales , Royal Signals . [62]

En 1996, el escuadrón abandonó el 71.º Regimiento de Señales y se convirtió en un escuadrón de señales independiente encargado de proporcionar radio de red de combate para el Grupo de Apoyo al Servicio de Combate (CSSG). [6] [64]

El escuadrón se unió al 31º Regimiento de Señales en 2003 y se transfirió al 39º Regimiento de Señales en 2006. [6]

En octubre de 1995 se formó un segundo escuadrón a partir de la Compañía C, 2.º Batallón, Regimiento de Wessex , como Escuadrón D (Berkshire Yeomanry) , Royal Yeomanry , en Slough. Este escuadrón se disolvió el 1 de junio de 2000. [6]

Cruz Victoria

Colección de medallas de Potts en el Museo Imperial de la Guerra .

El soldado Frederick William Owen Potts , VC , 1/1st Berkshire Yeomanry, ganó la Cruz Victoria , el premio más alto y prestigioso por valentía frente al enemigo que se puede otorgar a las fuerzas británicas y de la Commonwealth . [65] [66]

El 21 de agosto de 1915, durante el ataque a la colina 70 , el soldado Potts (aunque herido en el muslo) permaneció más de 48 horas bajo las trincheras turcas junto con otro soldado de su regimiento que estaba gravemente herido y no podía moverse. Finalmente, fijó una pala al equipo de su camarada herido y, utilizándola como trineo, arrastró al hombre más de 600 yardas hasta un lugar seguro, estando bajo fuego todo el camino. [67] [68]

Papel actual del escuadrón

En la actualidad, el escuadrón es un escuadrón de reserva del ejército del Real Cuerpo de Señales , que presta servicio en ambas Brigadas de Señales Reales del Reino Unido. El escuadrón apoya al Cuerpo Aliado de Reacción Rápida (ARRC) de la OTAN , proporcionando comunicaciones esenciales de radio de red de combate para el ARRC o la fuerza de coalición internacional. [69]

Honores de batalla

La Yeomanry de Berkshire ha recibido los siguientes honores de batalla : [6]

Segunda Guerra de los Bóers

Sudáfrica 1900-01

Primera Guerra Mundial

Arras 1918 , Scarpe 1918 , Ypres 1918 , Courtrai , Francia y Flandes 1918 , Suvla , Colina de la Cimitarra , Galípoli 1915 , Egipto 1915-1917 , Gaza , El Mughar , Nebi Samwil , Palestina 1917-1918

Segunda Guerra Mundial

La Artillería Real estuvo presente en casi todas las batallas y habría obtenido la mayoría de los honores otorgados a los regimientos de caballería e infantería. En 1833, Guillermo IV otorgó el lema Ubique (que significa "en todas partes") en lugar de todos los honores de batalla. [70]

Insignia

La insignia del regimiento presenta el Caballo Blanco de Uffington en el Valle de White Horse , históricamente en Berkshire hasta los cambios de límites de 1974 cuando se transfirió a Oxfordshire . [71]

Véase también

Notas

  1. ^ Cuerpo en este contexto significa una tropa independiente o un número de tropas bajo un solo mando.
  2. ^ abc Wallingford , Wantage , Abingdon , Faringdon y Didcot estaban históricamente en Berkshire hasta que los cambios de límites de 1974 los transfirieron a Oxfordshire .
  3. ^ Las divisiones británicas se convirtieron al estándar del Ejército Indio Británico , según el cual las brigadas solo conservaban un regimiento o batallón británico y la mayoría de las unidades de apoyo eran indias (excepto la artillería).
  4. ^ Véase 1.ª División Montada y 3.ª División Montada .

Referencias

  1. ^ "Nº 63516". The London Gazette (Suplemento). 2 de noviembre de 2021. pág. 19472.
  2. ^ French, Andrew (6 de noviembre de 2009). «Historia de la Yeomanry de Berkshire». BBC Radio Berkshire . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  3. ^ Mileham, pág. 72.
  4. ^ Rogers, pág. 145.
  5. ^ Mileham 1994, págs. 8-10
  6. ^ abcdefghijklmnopqrs "The Berkshire Yeomanry (Hungerford) en regiments.org por TFMills". Archivado desde el original el 15 de julio de 2007. Consultado el 28 de marzo de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  7. ^ abcdefgh Tylden, Yeomanry.
  8. ^ abcdefghi Lord & Watson, págs. 187–9.
  9. ^abcCormack .
  10. ^ de Mileham 1994, pág. 14
  11. ^ abc Lista del Ejército , varias fechas.
  12. ^ Dunlop, págs. 104-18.
  13. ^ Rogers, pág. 228.
  14. ^ Spiers, pág. 239.
  15. ^ ab IY en la Guerra Anglo Bóer.
  16. ^ ab "Imperial Yeomanry en regiments.org por TFMills". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2007. Consultado el 29 de mayo de 2007 .
  17. ^ "Guerra de los bóers - Batallones de la Yeomanry Imperial". www.roll-of-honour.com . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  18. ^ ab Amery (1909), Apéndice a los Capítulos I-XIV, págs. 503–14.
  19. ^ Notas de la Guerra de los Bóers en el Cuadro de Honor.
  20. ^ Empresas IY en el Cuadro de Honor.
  21. ^ ab White, pág. 7.
  22. ^ Miller, págs. 184–6.
  23. ^ Miller, págs. 187–89, notas 94 y 118.
  24. ^ Miller, págs. 190, 201–5.
  25. ^ Miller, págs. 205–7, nota al pie 37.
  26. ^ Leslie.
  27. ^ "Lectura". The Drill Hall Project . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  28. ^ Mileham 1994, pág. 73
  29. ^ Conrad, Mark (1996). "El ejército británico, 1914".
  30. ^ Rinaldi 2008, pág. 35
  31. ^ Rinaldi 2008, pág. 59
  32. ^ Rinaldi 2008, pág. 36
  33. ^ Véase Westlake 1996, págs. 250, 251, 255, 256
  34. ^ Becke 1936, pág. 16
  35. ^ James 1978, pág. 35
  36. ^ James 1978, pág. 34
  37. ^ de Becke 1936, pág. 17
  38. ^ Becke 1936, pág. 13
  39. ^ Becke 1936, pág. 14
  40. ^ ab James 1978, pág. 36
  41. ^ Perry 1992, pág. 55
  42. ^ Perry 1992, pág. 56
  43. ^ de Becke 1936, pág. 33
  44. ^ Becke 1936, pág. 34
  45. ^ Perry 1993, pág. 16
  46. ^ Becke 1936, pág. 24
  47. ^ Baker, Chris. "The Berkshire Yeomanry". El largo, largo camino . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  48. ^ BEF GHQ 1918, pág. 104
  49. ^ BEF GHQ 1918, pág. 13
  50. ^ abcd James 1978, pág. 16
  51. ^ Mileham 1994, pág. 48
  52. ^ Mileham 1994, pág. 50
  53. ^ Kipling y King 2006, pág. 142
  54. ^ ab "Buckinghamshire, Oxfordshire and Berkshire Yeomanry, Royal Artillery en regiments.org por TFMills". Archivado desde el original el 15 de julio de 2007. Consultado el 2 de abril de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  55. ^ "Historia de la Reserva del Ejército". MOD . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  56. ^ ab Barton, Derek. "145.º Regimiento de Campaña de la Real Artillería (RA(TA)) de Berkshire Yeomanry". La Artillería Real 1939-45 .
  57. ^ Cuarenta 1998, pág. 73
  58. ^ abc Frederick 1984, pág. 533
  59. ^ Mileham 1994, pág. 76
  60. ^ Frederick 1984, pág. 1006
  61. ^ Frederick 1984, pág. 1003
  62. ^ ab "The Berkshire and Westminster Dragoons en regiments.org por TFMills". Archivado desde el original el 15 de julio de 2007. Consultado el 4 de abril de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  63. ^ Mileham 1994, pág. 97
  64. ^ "La Yeomanry de Berkshire desde la Primera Guerra Mundial". Sitio conmemorativo del soldado Potts . Consultado el 22 de abril de 2023 .
  65. ^ "Trooper Fred Potts VC". The Western Front Association. 7 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 4 de abril de 2014 .
  66. ^ "Ubicación de la tumba de los poseedores de la Cruz Victoria en el condado de Berkshire" . Consultado el 4 de abril de 2014 .
  67. ^ Buzzell 1997
  68. ^ Snelling 1995, págs. 217-220
  69. ^ "39th (Skinners) Signal Regiment". Ministerio de Defensa . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  70. ^ "Regimiento Real de Artillería en regiments.org por TFMills". Archivado desde el original el 15 de julio de 2007. Consultado el 15 de julio de 2007 .
  71. ^ Doyle y Foster 2012, pág. 56

Bibliografía

Enlaces externos