stringtranslate.com

Milicia y voluntarios de Northumberland

La milicia y los voluntarios de Northumberland son las unidades militares creadas en el condado independientemente del ejército regular. La milicia "moderna" data de la legislación promulgada durante la Guerra de los Siete Años . Los voluntarios tuvieron varias formas y períodos de existencia separados hasta que se convirtieron en un cuerpo permanente en 1859.

Milicia

Después del temor a la invasión de 1745, y la posterior tensión en el ejército regular durante la Guerra de los Siete Años, se llevaron al Parlamento proyectos de ley para la reforma de la milicia, pero no fue hasta 1759 que la ley se aprobaría (30 Geo 2. c. 25). [1] La ley continuó con la votación para seleccionar hombres de cada condado, en números basados ​​en un retorno hecho por las autoridades del condado de hombres en edad elegible, inicialmente entre 18 y 50 años de edad. Como se podía hacer un sustituto con un pago de £ 10, la carga recayó en las clases trabajadoras. [2] Se requirió una legislación explicativa posterior para frenar los disturbios en 13 condados por temores al pago y al servicio en el extranjero, la milicia solo se usaría en Inglaterra y Gales. [3] Esto incluyó un motín en Hexham en junio de 1761 cuando unas 5.000 personas se enfrentaron a seis compañías de la Milicia de North York . Al final, 51 personas murieron y 300 resultaron heridas, incluidos algunos milicianos, lo que le valió a la Milicia de North York el apodo de The Hexham Butchers . [4] [5] Cuando no estaban incorporados (movilizados) para el servicio, los hombres tenían un requisito de entrenamiento anual de 28 días en 1762. [6] La legislación se modificó continuamente, por ejemplo, al final de las guerras napoleónicas, para permitir un servicio más amplio en el país, términos fijos de servicio y el pago de una recompensa por ofrecerse voluntariamente para el ejército regular. [7]

La milicia estaba bajo el control del Lord Teniente del condado y debía ser dirigida por la nobleza local, su rango determinado por una calificación de propiedad que se redujo gradualmente o se ignoró a medida que pasaba el tiempo. [6] Inicialmente, un coronel requería un ingreso de £ 400 al año, o ser heredero del doble de esa cantidad, los tenientes coroneles y mayores , £ 300, los capitanes , £ 200, los tenientes , £ 100 y los alféreces £ 50. [8]

Milicia general

El regimiento de la Milicia de Northumberland no se formó hasta 1759, estaba dirigido por Sir Edward Blackett Bart., y tenía una fuerza inicial de 560 hombres, con sede en Alnwick . El regimiento de milicia en su forma inicial estuvo presente en las siguientes ocasiones: [9]

El entrenamiento para los hombres electos comenzó de nuevo en 1820, sin embargo la deserción fue un problema, y ​​nuevamente en 1821. [16] El entrenamiento fue poco frecuente hasta 1831 y luego quedó en suspenso junto con el movimiento de la Milicia en su conjunto. [17]

En 1852 se aprobó una nueva ley que revivió la milicia, con servicio voluntario (y una recompensa de seis guineas ), pero con el voto como opción. [16] Comandada por el conde de Beverly y denominada 27.ª Milicia de Infantería Ligera de Northumberland [b], asistieron al primer entrenamiento 850 hombres de los 1122 alistados. [18]

Durante la Guerra de Crimea estuvo en activo desde el 9 de enero de 1855 hasta el 20 de junio de 1856, y a principios de 1856 estuvo en Carlisle, donde 395 hombres se transfirieron al ejército regular. No estuvo entre los que estuvieron en activo durante la escasez de mano de obra causada por el Motín Indio . En 1859, el entusiasmo por la milicia había menguado y solo 200 de los 900 efectivos se presentaron. [18] El resurgimiento de las fuerzas voluntarias condujo a la competencia con el ejército regular y los voluntarios por la mano de obra disponible. [19] El surgimiento de las fuerzas de policía locales significó que la milicia se utilizaría menos para mantener el orden que para reemplazar a los soldados regulares en el servicio nacional durante grandes movilizaciones. [20]

Reformas y fusiones

La nueva legislación aumentó la facilidad con la que los oficiales y soldados de la milicia podían transferirse al ejército regular y resultó en que se convirtiera, como Cardwell quería, más en un auxiliar de los regimientos de línea regular. [21] En 1881, después de haber estado en brigada con, pero rara vez interactuando con, las unidades voluntarias del condado desde 1873, pero siendo brevemente incorporadas al Depósito del 5.º Regimiento en 1878 , la Milicia de Infantería Ligera de Northumberland se convirtió en el 3.º Batallón (de Milicia), los Fusilieros de Northumberland . [22]

Por primera y única vez, el batallón de milicia no solo se incorporaría, sino que también vería acción durante la Segunda Guerra Bóer . El 3er batallón se incorporó el 12 de diciembre de 1899, con una fuerza de 412 oficiales y soldados. De estos, 151 fueron a Sudáfrica para reforzar el 2º Batallón de los Fusilieros de Northumberland, el resto formaba parte de la guarnición de Malta , donde custodiaba a los prisioneros bóer, y recibió la noticia de que con el levantamiento del 3er y 4º batallones regulares de los Fusilieros de Northumberland, se lo rebautizaría temporalmente como 5º Batallón (de Milicia) . El contingente de Sudáfrica perdería 23 hombres por enfermedades y combates. [23]

Las reformas de Haldane

En 1908, en gran parte debido a la resistencia de las milicias a una mayor reforma, la milicia se redujo a un papel de búsqueda y entrenamiento de reclutas. [24] Ahora rebautizado como 3.er Batallón (de Reserva) , se haría cargo de la gestión del depósito del regimiento, siendo parte de la guarnición local durante una movilización. Después de servir en este papel en la Primera Guerra Mundial , no se reformó después de la guerra, el papel de la milicia original ya no existía, y finalmente se disolvió después de un largo período de animación suspendida en 1953.

Milicia de artillería

Fundada como batería de artillería costera en 1854, la Milicia de Artillería de Northumberland tuvo su cuartel general primero en Tyneside y luego en Berwick-upon-Tweed . Inicialmente contaba con una dotación de tan solo 161 hombres de todos los rangos en dos baterías, que más tarde aumentaron a seis baterías. [25] [26]

Durante su encarnación durante la Guerra de Crimea (del 4 de abril al 2 de marzo de 1861), un grupo de unos 30 milicianos se amotinó en North Shields , después de que dos de ellos hubieran sido amenazados con prisión por un asalto en estado de ebriedad la noche anterior, el 14 de mayo de 1860. En junio, 28 milicianos y una mujer fueron entregados a los magistrados locales, y los habitantes de la ciudad solicitaron que se retirara a la milicia de Tynemouth. La sede se trasladó a Berwick upon Tweed en 1861. [27] [26]

En 1882 pasó a denominarse 3.ª Brigada, División Norte, Artillería Real y, de nuevo, en 1889, Artillería de Northumberland (División Oeste) Artillería Real . Tras un segundo y breve período de servicio a tiempo completo, de mayo a octubre de 1900, volvió a denominarse Artillería de Guarnición Real de Northumberland (Milicia) . En 1908 se transfirió a la artillería de campaña como parte de la Reserva Especial y se disolvió en 1909. [28] [26]

Voluntarios

Inicialmente, en la Ley de Milicia de 1778 [29] se pretendía permitir que los voluntarios aumentaran la milicia, sin embargo, en 1780 solo se habían añadido 14 compañías en todo el país. [30] En 1782, una nueva ley (22 Geo 3. c. 79) permitió la creación de fuerzas voluntarias mediante suscripción local, con un rico terrateniente o empresario proporcionando la mayor parte de la financiación, pero el gobierno les pagaba por cualquier servicio y permitía que los hombres fueran sometidos a corte marcial solo bajo el mando de oficiales voluntarios.

Cuerpo de voluntarios

El reclutamiento de voluntarios en las primeras guerras revolucionarias se realizó lentamente, sobre todo en los condados con más probabilidades de enfrentarse a una invasión. [31] Incluso con el derecho a evitar la votación de la milicia, siguió siendo lento hasta que fue impulsado por la ley de 1798 ( 38 Geo. 3 . c. 27, llamada la "Ley de Defensa del Reino") que permitió la creación de "Asociaciones Armadas". [32] [33] Estas se crearon nuevamente por suscripción local, con la nobleza local o un rico hombre de negocios que proporcionaba la mayor parte del capital que a menudo comandaba la formación. El rango de comandante dependía del número de hombres en la formación, dos de tres veintenas para un capitán comandante, hasta 500 para un teniente coronel comandante. [34]

Las primeras formaciones (1794-5) fueron:

Otras unidades creadas en 1798 y posteriormente fueron:

Maniquí con uniforme de sargento mayor de los voluntarios de Percy Tenantry. Procedente del museo de Percy Tenantry, castillo de Alnwick.

El grupo más grande fue el de los Voluntarios de Arrendamiento de Percy , reclutado por Hugh Percy, segundo duque de Northumberland en 1798 desde sus propiedades en Northumberland y Tyneside, y consistía en dos divisiones de la Asociación Armada de la Infantería de Arrendamiento de Percy , la del Norte, con cuatro compañías fuertes, y la del Sur, con ocho compañías, y una Caballería de Voluntarios de Arrendamiento de Percy de cinco Tropas. [47] Un intento de la ciudad de Alnwick de formar una Asociación Armada se encontró con una respuesta hostil, casi feudal , del Duque, en el sentido de que los voluntarios se unían a los Voluntarios de Arrendamiento o eran "... privados de su costumbre, [o despedidos] de su empleo...". [48] ​​[49] Con la reforma de los voluntarios en 1803, la fuerza aumentó aún más a seis tropas de caballería (en Alnwick, Lesbury , Newham, Newburn , Rothbury , Prudhoe y Tynemouth, un total de 304 hombres) y 17 compañías de infantería (en Alnwick, Chatton , Guyzance , Thirston, Lesbury, Newham, Rothbury, Shillbottle, Walkworth, Barrasford (dos), Lemington , Newburn (dos), Prudhoe (dos) y Tynemouth, una fuerza total de 1.195 hombres). [50] En 1805 se formó una Compañía de Artillería Voluntaria Percy Tenantry , adjunta a la caballería, con dos cañones de latón de 3 libras y otro equipo suministrado por el gobierno. La artillería no se disolvería con el resto del arrendamiento en 1814, sino que continuó con sus ejercicios con cañones proporcionados por el duque, convirtiéndose en el núcleo de los 2.º Voluntarios de Artillería de Northumberland (Percy) en 1860. [37]

Milicia local

Debido a la gran cantidad de unidades pequeñas y la política radical de varias de ellas en todo el país, se las alentó a fusionarse en batallones de milicias locales más grandes mediante la retirada gradual del apoyo financiero. [34] Se formaron tres regimientos de la Milicia Local de Northumberland :

Las asociaciones de voluntarios alejadas de estos lugares siguieron existiendo. [46] Aparte de para entrenamiento y ejercicios, no se convocó a nadie, excepto a los de 1804 por una falsa alarma, y ​​en 1818 todos los voluntarios de infantería, caballería y artillería se habían disuelto. [46]

Caballería

En 1819, en un clima de malestar económico tras el fin de la guerra, los terratenientes y los empresarios crearon un cuerpo de Yeomanry, el Cuerpo de Caballería Voluntaria de Northumberland y Newcastle , compuesto por seis tropas. [52] Fue convocado en varias ocasiones para ayudar al poder civil a mantener la paz, y en 1822, después de su entrenamiento anual, estuvo de servicio durante 23 días durante las huelgas y disturbios de los mineros de Tyne , y nuevamente durante 33 días en 1831 durante las huelgas de los mineros. Si bien recibió elogios oficiales por su deber del Ministro del Interior, la vista desde la calle era diferente:

Con frecuencia he visto a los militares convocados a nuestras huelgas de mineros y quilladores, tanto de la caballería como de la caballería regular. Los primeros eran generalmente el hazmerreír de la multitud, mientras que los segundos eran temidos y respetados. Un bastón pintado con la inscripción GR es más terrible en manos de un alguacil especial que un sable en manos del mismo individuo, como un soldado de la caballería.

—  John Buddle (agente de Lord Londonderry), [53]

El entrenamiento anual continuó y en 1847 se construyó una escuela de equitación en Newcastle. El entrenamiento anual se convirtió en un importante evento social para las clases altas del noreste y los roles del cuerpo se volvieron ceremoniales y sociales. [54] En 1876, el cuerpo pasó a llamarse Húsares de Northumberland . Durante la Guerra de los Bóers, 355 hombres de los Húsares de Northumberland y voluntarios de Northumberland y Durham prestaron servicio en los escuadrones 14.º, 15.º y 55.º de la Yeomanry Imperial . [55]

Voluntarios de fusileros

En otra amenaza de invasión en 1859, el gobierno emitió circulares basadas en las disposiciones de la Ley de Consolidación de Voluntarios de 1804 para la creación de cuerpos de voluntarios en los condados. [56] Como incentivo, el gobierno debía entregar 25 fusiles Long Enfield por cada 100 voluntarios, [57] y un cuerpo necesitaba 60 hombres (efectivos) para establecerse, y los candidatos a ser miembros debían ser aprobados por el comité del cuerpo. [58] Para ser miembro era necesario pagar una suscripción, [59] y los "efectivos", que eran la columna vertebral del cuerpo, contribuían con 10 chelines al año (se proporcionaba ayuda para el uniforme y el equipo con cargo al fondo general si era necesario). Un uniforme sencillo podía costar 1 libra y 14 chelines, [59] y un fusil 4 libras y 10 chelines, [60] con costes adicionales para otro equipo.

Como el cuerpo de voluntarios estaba compuesto predominantemente por miembros de la clase media, esto los colocó en competencia directa con la milicia no electa y atrajo a muchos de los terratenientes en busca de comisiones, dejando a la milicia casi como dominio exclusivo de la clase trabajadora. [61]

El nuevo cuerpo de voluntarios, creado entre 1861 y 1878, incluía: [62] [63] [64]

En agosto de 1861, estos formaron (sobre el papel) el 1.er y 2.º Batallón Administrativo de los Voluntarios de Fusileros de Northumberland . [64] [65] [66] Otro batallón administrativo que formó parte fue el gran 1.er Cuerpo de Voluntarios de Fusileros de Newcastle upon Tyne , con un uniforme de color gris acero con revestimientos negros, basado en una Asociación Armada anterior creada en 1839, que ya incluía una subdivisión de las Tierras Altas. [64] [67] [c]

Artillería voluntaria

Junto a los Voluntarios de Fusileros, también se formaron los Voluntarios de Artillería:

Ingenieros voluntarios

En septiembre de 1860 se creó un Cuerpo de Ingenieros Voluntarios formado por hombres de las fábricas Armstrong en Elswick y se adjuntó a los Voluntarios de Fusileros de Newcastle. Con el tiempo se convertiría en el 1.º Cuerpo de Ingenieros de Newcastle . [77]

Reforma y fusión

Después de haber estado brigadados con la milicia y el depósito de los regulares desde 1873, pero todavía teniendo poca interacción con ellos, y todavía entre ellos, en 1881 los batallones administrativos pasaron a llamarse: [64] [66]

En 1881, con la fusión de los soldados regulares, la milicia y los voluntarios en los Fusilieros de Northumberland, se empezó a utilizar a oficiales regulares (en ocasiones de los Fusilieros de Northumberland) como ayudantes del batallón , lo que dio inicio a una conexión más estrecha con los soldados regulares del nuevo regimiento territorial. En 1887, los Voluntarios de Fusileros pasaron a denominarse Batallones Voluntarios de los Fusilieros de Northumberland en orden numérico: [66]

En esa época, los campamentos anuales del batallón se volvieron habituales, y el 1.er Batallón de Voluntarios formó parte del primer campamento de brigada (con el 1.er, 2.º y 4.º batallón de voluntarios del DLI formando la Brigada Tyne y Tees) celebrado en Ripon en mayo de 1893. [78]

Durante la Guerra de los Bóers, cada uno de los tres batallones proporcionó de 70 a 80 voluntarios [79] para una compañía de servicio especial, por un año de servicio para reforzar el regimiento del condado en Sudáfrica. [80] Estas incorporaciones aumentaron enormemente las conexiones entre los voluntarios y el regimiento del condado, y junto con otro temor a una invasión causado por el pequeño número de tropas regulares que quedaban en el país, provocaron un aumento en el número de voluntarios. [81]

Reformas de Haldane

Como parte de las reformas a los voluntarios, y a cambio de un mayor apoyo financiero a una carga a menudo pesada para el oficial al mando, el voluntario emprendería un campamento anual regular y una obligación de entrenamiento de seis meses si se movilizaba, y los batallones de voluntarios pasarían a estar bajo el control de la recién formada asociación del condado. [82] A medida que se anunciaban las reformas en el preludio de la formación de la Fuerza Territorial, hubo una caída en el número de los que se unían a los voluntarios. [83] [f]

El 31 de marzo se disolvió la Fuerza Voluntaria y al día siguiente se puso en marcha la Fuerza Territorial con los batallones bajo el control de la asociación del condado. Los batallones voluntarios fueron renumerados, en secuencia después del antiguo batallón de milicia (el 1.er Batallón Voluntario se dividió para formar los batallones 4.º y 7.º) como los Batallones 4.º a 7.º de los Fusilieros de Northumberland . Se formaron en la Brigada de Northumberland , parte de la División de Northumbria . [g]

Ese día, la 1.ª Artillería Voluntaria (de Tynemouth) se convirtió en la Artillería de Guarnición de Tynemouth , [85] y el resto, junto con la artillería voluntaria del condado de Durham, se convirtieron en las brigadas de artillería de la División de Northumbria.

Notas

  1. ^ Los habitantes de Lincoln's Inn Fields suscribieron £59 17s. para los soldados y dieron alojamiento a las mujeres y niños que los habían seguido. [11]
  2. ^ 27º en el orden de precedencia de la Milicia .
  3. ^ En diciembre de 1859, el Cuerpo tenía siete compañías, de las cuales se estaba formando una octava: Temperance, Kilted, Quayside, Oddfellows y Guards, y compañías de las fábricas de los señores Stephenson , WG Armstrong y Hampton Factory. La nueva compañía se entrenaba en la escuela de equitación de Yeomanry. [68]
  4. ^ Esta unidad evolucionó, después de una reorganización del Ministerio de Guerra, para convertirse en los Voluntarios de Artillería de Tynemouth en 1881 y tenía su base en Old Drill Hall, Military Road, North Shields (demolido en 2000). [71] [72]
  5. ^ Esta unidad evolucionó, después de una reorganización del Ministerio de Guerra, para convertirse en los 1.eres Voluntarios de Artillería de Northumberland en 1881 y tenía su base en Barrack Road en Newcastle upon Tyne alrededor de 1890. [75]
  6. ^ La fuerza del nuevo 6º Batallón (Ciudad) cayó de 700 a 225 hombres el 1 de abril. [84]
  7. ^ La división y las brigadas no serían numeradas hasta abril de 1915, recibiendo números mayores que las formaciones del Nuevo Ejército formadas más recientemente.

Referencias

  1. ^ Beckett pág. 63
  2. ^ Beckett pág. 65
  3. ^ Beckett págs. 63-64
  4. ^ "El motín de Hexham". ndfhs.org . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  5. ^ por Hewitson pág. 18
  6. ^ de Beckett pág. 67
  7. ^ Beckett pág. 110
  8. ^ Hewitson pág. 16
  9. ^ Hewitson págs. 18-26
  10. ^ Hewitson pág. 19
  11. ^ de Hewitson pág. 20
  12. ^ Hewitson pág. 22
  13. ^ Caballero pág. 79
  14. ^ Hewitson págs. 22-23
  15. ^ Hewitson págs. 23-26
  16. ^ por Hewitson pág. 26
  17. ^ Beckett págs. 129-131
  18. ^ por Hewitson pág. 27
  19. ^ Beckett pág. 155
  20. ^ Beckett págs. 142-143
  21. ^ Beckett págs. 168-187
  22. ^ Hewitson págs. 30-32
  23. ^ Hewitson págs. 32-33
  24. ^ Beckett págs. 216-127
  25. ^ Hewitson pág. 38
  26. ^ abc Litchfield, págs. 122–5.
  27. ^ Hewitson págs. 38-40
  28. ^ Hewitson pág. 40
  29. ^ Garnham, Neal (2012). La milicia en Irlanda en el siglo XVIII: en defensa de los intereses protestantes. Vol. 8. Boydell & Brewer, Boydell Press. ISBN 978-1-84383-724-4.JSTOR  10.7722/j.ctt81tm2 .
  30. ^ Beckett pág. 69
  31. ^ Caballero pág. 80
  32. ^ Caballero pág. 81
  33. ^ Beckett pág. 81
  34. ^ ab Ward pág. 21
  35. ^ Hewitson págs. 42, 47
  36. ^ Hewitson págs. 42-43
  37. ^ abc Hewitson pág. 51
  38. ^ por Hewitson pág. 54
  39. ^ Beckett pág. 55
  40. ^ Hewitson págs. 53-54
  41. ^ por Hewitson págs. 44-45
  42. ^ Hewitson págs. 44-46
  43. ^ Hewitson págs. 46-47
  44. ^ abcd Hewitson pág. 56
  45. ^ Hewitson pág. 52
  46. ^ abc Hewitson pág. 58
  47. ^ Hewitson pág. 49
  48. ^ Hewitson pág. 47
  49. ^ Beckett pág. 83
  50. ^ Hewitson pág. 50
  51. ^ Hewitson pág. 57
  52. ^ Hewitson págs. 59-60
  53. ^ Hewitson pág. 60
  54. ^ Hewitson págs. 62-63
  55. ^ Hewitson pág. 65
  56. ^ Beckett págs. 164-167
  57. ^ Beckett pág. 167
  58. ^ Barrio pág. 262
  59. ^ por Hewitson pág. 88
  60. ^ Hewitson pág. 86
  61. ^ Beckett pág. 170
  62. ^ Beckett, Apéndice VII.
  63. ^ Hewitson págs. 81-91
  64. ^ abcd Westlake, págs. 186, 191–4.
  65. ^ Hewitson pág. 91
  66. ^ abc Museo de los Fusileros Reales de Northumberland
  67. ^ Hewitson pág. 83
  68. ^ Hewitson págs. 83-84
  69. ^ Hewitson págs. 101-104
  70. ^ Hewitson págs. 111-114
  71. ^ "Lugares con placa azul en North Tyneside" (PDF) . Ayuntamiento de North Tyneside. p. 2 . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  72. ^ "El viejo cañón será devuelto a casa". News Guardian. 4 de mayo de 2001. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  73. ^ Hewitson págs. 106-109
  74. ^ Hewitson págs. 104-105
  75. ^ "Newcastle, Barrack Road, Drill Hall". Líneas del sitio de Tyne and Wear . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  76. ^ Hewitson pág. 109
  77. ^ Hewitson págs. 115-116
  78. ^ Hewitson págs. 95-97
  79. ^ Hewitson pág. 98
  80. ^ Beckett pág. 202
  81. ^ Beckett pág. 205
  82. ^ Beckett págs. 214-215
  83. ^ Beckett pág. 217
  84. ^ Hewitson pág. 128
  85. ^ Hewitson pág. 104

Bibliografía