stringtranslate.com

Poznan

Poznan ( polaco: [ˈpɔznaɲ] )[a]es una ciudad en elrío Wartaen el oestede Polonia, dentro de lade Gran Polonia. La ciudad es un importante centro cultural y de negocios, y una de las regiones más pobladas de Polonia con muchas costumbres regionales comola Feria de San Juan(Jarmark Świętojański), los tradicionalescroissants de San Martíny undialecto local. Entre sus sitios patrimoniales más importantes se encuentran elcasco antiguorenacentistael ayuntamientoyla catedral gótica.

Poznań es la quinta ciudad más grande y una de las más antiguas de Polonia . En 2023, la población de la ciudad es de 540.146 habitantes, mientras que el área metropolitana de Poznań ( Metropolia Poznań ), que comprende el condado de Poznań y varias otras comunidades, está habitada por más de 1.029 millones de personas. [2] Es una de las cuatro capitales históricas de la Polonia medieval y la antigua capital de la región de Gran Polonia , actualmente la capital administrativa de la provincia llamada Voivodato de Gran Polonia .

Poznań es un centro de comercio, deporte, educación, tecnología y turismo. Es un importante sitio académico, con alrededor de 130.000 estudiantes y la Universidad Adam Mickiewicz , la tercera universidad más grande de Polonia. La ciudad es la sede de la diócesis polaca más antigua , siendo ahora una de las archidiócesis católicas más pobladas del país. La ciudad también alberga la Feria Internacional de Poznań , la feria industrial más grande de Polonia y una de las ferias más grandes de Europa. Otros lugares famosos de la ciudad incluyen el Museo Nacional , el Gran Teatro , la Iglesia de Fara y el Castillo Imperial .

Poznań está clasificada como una ciudad Gamma-global por la Globalization and World Cities Research Network . [6] Según varias clasificaciones, es una de las ciudades más favorables para los negocios en Polonia. [7] También ocupa un lugar destacado en seguridad y calidad de la atención sanitaria . [8] La ciudad de Poznań también ha ganado, en muchas ocasiones, el premio otorgado por " Superbrands " por una marca de ciudad de muy alta calidad. En 2012, el Centro de Arte y Negocios de Poznań " Stary Browar " ganó un concurso organizado por National Geographic Traveler y recibió el primer premio como una de las siete "Nuevas Maravillas Polacas". Entre las empresas con sede en la ciudad se incluyen el proveedor de energía Enea , la empresa de comercio electrónico Allegro y la cadena de tiendas de conveniencia Żabka .

Los patronos oficiales de Poznań son San Pedro y San Pablo de Tarso , patronos de la catedral. San Martín de Tours , patrono de la calle principal Święty Marcin , también es considerado uno de los patronos de la ciudad.

Nombres

El nombre Poznań probablemente proviene de un nombre propio, Poznan , que a su vez deriva del participio polaco poznan(y) , "el que es conocido/reconocido", y significaría "la ciudad de Poznan". También es posible que el nombre provenga directamente del verbo poznać , que significa "conocer" o "reconocer", por lo que podría significar simplemente "ciudad conocida".

Sello del siglo XIV que muestra el escudo de armas de Poznań.

Las primeras referencias que se conservan sobre la ciudad se encuentran en las crónicas de Tietmar de Merseburgo escritas entre 1012 y 1018: episcopus Posnaniensis (" obispo de Poznań ", en una entrada de 970) y ab urbe Posnani ("de la ciudad de Poznań", de 1005). El nombre de la ciudad aparece en documentos en el caso nominativo latino como Posnania en 1236 y Poznania en 1247. La frase en Poznan aparece en 1146 y 1244.

El nombre oficial completo de la ciudad es Stołeczne Miasto Poznań (La ciudad capital de Poznań), en referencia a su papel como centro de poder político en el estado polaco temprano bajo la dinastía Piast . Poznań es conocida como Posen en alemán , y fue llamada oficialmente Haupt- und Residenzstadt Posen (Ciudad capital y residencial de Poznań) entre el 20 de agosto de 1910 y el 28 de noviembre de 1918. Los nombres en latín de la ciudad son Posnania y Civitas Posnaniensis . Su nombre en yiddish es פּױזן o Poyzn .

En polaco, el nombre de la ciudad tiene género gramatical masculino .

Historia

Alta Edad Media

Durante siglos antes de la cristianización de Polonia (un evento que esencialmente se acredita como la creación del primer estado polaco, el Ducado de Polonia ), Poznań fue un importante centro cultural y político de los polacos occidentales . Consistía en una fortaleza fortificada entre los ríos Warta y Cybina en lo que ahora es Ostrów Tumski . Mieszko I , el primer gobernante registrado históricamente de los polacos occidentales y del primer estado polaco que dominaban, construyó una de sus principales sedes estables en Poznań. El bautismo de Mieszko en el año 966 d. C., visto como un momento decisivo en la cristianización del estado polaco, puede haber tenido lugar en Poznań. [9]

Siglos XI al XVI

Monumento a Mieszko I y Boleslao I el Valiente en la Capilla Dorada de la Basílica Archicatedral .

Tras el bautismo , se inició la construcción de la catedral de Poznań , la primera de Polonia. Poznań fue probablemente la sede principal del primer obispo misionero enviado a Polonia, el obispo Jordan . El Congreso de Gniezno en el año 1000 condujo a la creación del primer arzobispado permanente del país en Gniezno (que generalmente se considera la capital de Polonia en ese período), aunque Poznań siguió teniendo obispos independientes propios. La catedral de Poznań fue el lugar de enterramiento de los primeros monarcas Piast , entre ellos Mieszko I, Boleslao I el Valiente , Mieszko II Lambert , Casimiro I y, más tarde, Premislao I y Premislao II . [10]

La reacción pagana que siguió a la muerte de Mieszko II (probablemente en Poznań) en 1034 dejó a la región débil, y en 1038, el duque Bretislao I de Bohemia saqueó y destruyó tanto Poznań como Gniezno. Polonia fue reunificada bajo Casimiro I el Restaurador en 1039, pero la capital se trasladó a Cracovia , que había sido relativamente poco afectada por los problemas. En 1138, por el testamento de Boleslao III , Polonia fue dividida en ducados separados bajo los hijos del difunto rey, y Poznań y sus alrededores pasaron a ser el dominio de Mieszko III el Viejo , el primero de los duques de la Gran Polonia . Este período de fragmentación duró hasta 1320. Los ducados cambiaron de manos con frecuencia; el control de Poznań, Gniezno y Kalisz a veces recaía en un solo duque, pero en otras ocasiones estos ducados constituían ducados separados.

En 1249, el duque Premislao I comenzó a construir lo que se convertiría en el Castillo Real en una colina en la orilla izquierda del río Warta . Luego, en 1253, Premislao emitió una carta a Thomas de Gubin para la fundación de una ciudad bajo la ley de Magdeburgo , entre el castillo y el río. Thomas trajo un gran número de colonos alemanes para ayudar en la construcción y asentamiento de la ciudad; este es un ejemplo de la migración oriental alemana ( Ostsiedlung ) característica de ese período. [11] [12] La ciudad, que cubría el área del actual barrio de la Ciudad Vieja , estaba rodeada por una muralla defensiva, integrada con el castillo. [13] La cancillería real y la universidad aseguraron un primer florecimiento de la cultura literaria polaca en la ciudad.

Poznań, c. 1617, vista desde el norte.

En la Polonia reunificada y, más tarde, en la Mancomunidad de Polonia-Lituania , Poznań fue sede de un voivodato . La importancia de la ciudad comenzó a crecer en el período Jagellónico , debido a su posición en las rutas comerciales desde Lituania y Rutenia hacia Europa occidental. Se convertiría en un importante centro para el comercio de pieles a finales del siglo XVI. Se desarrollaron asentamientos suburbanos alrededor de las murallas de la ciudad, en las islas del río y en la orilla derecha, y algunos (Ostrów Tumski, Śródka , Chwaliszewo, Ostrówek) obtuvieron sus propias cartas de ciudad. Sin embargo, el desarrollo de la ciudad se vio obstaculizado por importantes incendios e inundaciones regulares. El 2 de mayo de 1536, un incendio destruyó 175 edificios, incluido el castillo, el ayuntamiento, el monasterio y el asentamiento suburbano llamado San Martín. [14] En 1519 se fundó en Poznań la Academia Lubrański como institución de educación superior, pero sin derecho a otorgar títulos, que estaba reservado a la Universidad Jagellónica de Cracovia . Sin embargo, el colegio de los jesuitas , fundado en la ciudad en 1571 durante la Contrarreforma , tuvo derecho a otorgar títulos desde 1611 hasta 1773, cuando se fusionó con la academia.

Siglos XVII y XVIII

Detalles interiores de la Basílica Colegiata conocida como Fara, construida entre 1651 y 1705; uno de los mejores ejemplos de arquitectura barroca en Polonia .

En la segunda mitad del siglo XVII y la mayor parte del XVIII, Poznań se vio gravemente afectada por una serie de guerras, ocupaciones militares, saqueos y destrucción: la Segunda y Tercera Guerra del Norte, la Guerra de Sucesión Polaca , la Guerra de los Siete Años y la Confederación de Bar . Durante el Diluvio Universal , la comunidad judía de Poznań fue acusada de colaborar con el enemigo sueco invasor y, como resultado, sufrió pogromos llevados a cabo tanto por los residentes no judíos de la ciudad como por unidades del Ejército de la Corona Polaca . [15]

También sufrió frecuentes brotes de peste e inundaciones, en particular la de 1736, que destruyó la mayoría de los edificios suburbanos. La población de la conurbación disminuyó de 20.000 habitantes alrededor de 1600 a 6.000 alrededor de 1730, y los colonos bambergos y holandeses ( Bambers y Older ) fueron traídos para reconstruir los suburbios devastados. En 1778, se estableció un "Comité de Buen Orden" ( Komisja Dobrego Porządku ) en la ciudad, que supervisó los esfuerzos de reconstrucción y reorganizó la administración de la ciudad. Sin embargo, en 1793, en la Segunda Partición de Polonia , Poznań quedó bajo el control del Reino de Prusia , pasando a formar parte (e inicialmente la sede) de la provincia de Prusia del Sur .

Del siglo XIX a la Primera Guerra Mundial

Las autoridades prusianas ampliaron los límites de la ciudad, convirtiendo la ciudad amurallada y sus suburbios más cercanos en una sola unidad administrativa. Los suburbios de la margen izquierda se incorporaron en 1797, y Ostrów Tumski, Chwaliszewo, Śródka, Ostrówek y Łacina (San Roque) en 1800. Las antiguas murallas de la ciudad fueron derribadas a principios del siglo XIX y se produjo un importante desarrollo al oeste de la ciudad antigua, con el trazado de muchas de las calles principales del actual centro de la ciudad.

En el levantamiento de la Gran Polonia de 1806 , soldados polacos y voluntarios civiles ayudaron a los esfuerzos de Napoleón expulsando a las fuerzas prusianas de la región. La ciudad pasó a formar parte del Ducado de Varsovia en 1807 y fue la sede del Departamento de Poznań , una unidad de división administrativa y gobierno local. Sin embargo, en 1815, tras el Congreso de Viena , la región fue devuelta a Prusia y Poznań se convirtió en la capital del semiautónomo Gran Ducado de Posen . Alrededor de 1820, Poznań tenía más de 20.000 habitantes, de los cuales el 70% eran polacos, el 20% judíos y el 10% alemanes.

La ciudad continuó expandiéndose y varios proyectos fueron financiados por filántropos polacos, como la Biblioteca Raczyński y el hotel Bazar. El primer ferrocarril de la ciudad, que discurría al noroeste hasta Stargard , se inauguró en 1848. Debido a su ubicación estratégica, las autoridades prusianas pretendían convertir Poznań en una ciudad fortaleza, construyendo un anillo de fortificaciones defensivas a su alrededor. Los trabajos de la ciudadela con Fort Winiary comenzaron en 1828, y en los años siguientes se completó todo el conjunto de defensas llamado Festung Posen .

Un levantamiento de la Gran Polonia durante las revoluciones de 1848 finalmente fracasó, y el Gran Ducado perdió su autonomía restante, Poznań se convirtió simplemente en la capital de la provincia prusiana de Posen . Pasaría a ser parte del Imperio alemán con la unificación de los estados alemanes en 1871. Los patriotas polacos continuaron formando sociedades como la Sociedad Económica Central para el Gran Ducado de Poznań , y el Teatro Polaco abrió en 1875. Se convirtió en un escenario nacional para los habitantes de la provincia de Posen, e incluso en toda la región de la Gran Polonia , actuando como un pilar de la tradición y la cultura polacas, y como un signo de resistencia contra las políticas restrictivas de las autoridades de partición prusianas. Sin embargo, las autoridades hicieron esfuerzos para germanizar la región, particularmente a través de la Comisión de Asentamiento Prusiano fundada en 1886. Los alemanes representaban el 38% de la población de la ciudad en 1867, aunque este porcentaje disminuiría un poco más tarde, particularmente después de que la región regresara a Polonia.

Poznań en el siglo XIX

Se planeó una nueva ampliación de la Festung Posen , con un anillo exterior de fuertes más espaciados alrededor del perímetro de la ciudad. La construcción de los primeros nueve fuertes comenzó en 1876, y nueve fuertes intermedios se construyeron a partir de 1887. El anillo interior de fortificaciones se consideró obsoleto y fue derribado en su mayor parte a principios del siglo XX, aunque la ciudadela siguió en uso. Esto hizo espacio para más construcciones civiles, en particular el Palacio de la Residencia Real Prusiana ( Zamek ), que se completó en 1910, y otros grandes edificios a su alrededor, incluidos los edificios de la universidad central actual y la ópera. Los límites de la ciudad también se ampliaron significativamente para incluir antiguos pueblos suburbanos: Piotrowo y Berdychowo en 1896, Łazarz, Górczyn, Jeżyce y Wilda en 1900, y Sołacz en 1907.

En 1910, Poznań tenía 156.696 habitantes, de los cuales casi el 60% eran polacos (más de 91.000 polacos) y alrededor del 40% eran alemanes (más de 65.000 alemanes). Otras nacionalidades representaban entre el 1 y el 2% de la población (principalmente judíos). Los alemanes tendían a asentarse en la parte occidental más nueva de la ciudad, el Kaiserviertel o distrito del Kaiser, y los polacos en la parte oriental más antigua. Y aunque había tensión entre las dos poblaciones principales, también había cierta superposición entre ellas, especialmente en los eventos culturales. [16]

Entreguerras

El levantamiento de la Gran Polonia estalló con éxito el 27 de diciembre de 1918, tras el discurso patriótico de Ignacy Paderewski en el Hotel Bazar, fotografiado en ese momento.
Plaza del Mercado Viejo en 1934. Son visibles el puesto de guardia de Odwach y el nuevo Ayuntamiento de 1893, que no fue reconstruido después de la Segunda Guerra Mundial.

Al final de la Primera Guerra Mundial , el Levantamiento de la Gran Polonia en 1918-1919 devolvió a Poznań y la mayor parte de la región a la recién renacida Polonia, lo que fue confirmado por el Tratado de Versalles . La población alemana local tuvo que adquirir la ciudadanía polaca o abandonar el país. Esto llevó a una amplia emigración de la población étnicamente alemana de la ciudad: la población alemana de la ciudad disminuyó de 65.321 en 1910 a 5.980 en 1926 y a 4.387 en 1934. [17]

En el período de entreguerras , la ciudad volvió a ser la capital del voivodato de Poznań . En 1919 se fundó la universidad de Poznań, hoy llamada Universidad Adam Mickiewicz , y en 1924 comenzó la Feria Internacional de Poznań . En 1929, el recinto ferial fue sede de una importante Exposición Nacional ( Powszechna Wystawa Krajowa , popularmente conocida como PeWuKa ) con motivo del décimo aniversario de la independencia; organizada en un espacio de 650.000 metros cuadrados, atrajo a unos 4,5 millones de visitantes. En la década de 1930, la feria se situó como el cuarto mayor organizador europeo de eventos comerciales internacionales. [18] Los límites de la ciudad se ampliaron nuevamente en 1925 para incluir Główna, Komandoria , Rataje , Starołęka, Dębiec , Szeląg y Winogrady , y en 1933: Golęcin y Podolany .

Segunda Guerra Mundial

Durante la ocupación alemana de 1939-1945, Poznań fue incorporada a la Alemania nazi como capital del Reichsgau Wartheland . Muchos habitantes polacos, incluso niños de tan solo 10 años, fueron ejecutados, arrestados, expulsados ​​al Gobierno General o utilizados como trabajadores forzados . [19] Los niños polacos también fueron secuestrados y deportados a un infame campo para niños polacos en Łódź . [20] Al mismo tiempo, muchos alemanes y Volksdeutsche se establecieron en la ciudad. La población alemana aumentó de alrededor de 5.000 en 1939 (alrededor del 2% de los habitantes) a alrededor de 95.000 en 1944. [21] [22]

La historia de la comunidad judía en la ciudad se remonta al siglo XIII. [23] En el pasado, el consejo judío de Poznan se convirtió en uno de los consejos judíos más antiguos e importantes de Polonia. [24] La población judía de antes de la guerra, de al menos unos 2.000 [25], fue en su mayoría asesinada en el Holocausto .

En el Fuerte VII , uno de los fuertes perimetrales del siglo XIX, se instaló un campo de concentración que más tarde se trasladó a Żabikowo, al sur de Poznań. En la ciudad también se encontraba el campo de prisioneros de guerra alemán Stalag XXI-D, para prisioneros de guerra aliados de diversas nacionalidades.

La resistencia polaca estuvo activa en Poznań con varias organizaciones y actividades, e incluso se estableció un parlamento polaco clandestino en la ciudad. [26]

Las autoridades nazis ampliaron significativamente los límites de Poznań para incluir la mayor parte del área actual de la ciudad; estos límites se mantuvieron después de la guerra. Poznań fue capturada por el Ejército Rojo , asistido por voluntarios polacos, el 23 de febrero de 1945 después de la Batalla de Poznań , en la que el ejército alemán llevó a cabo una defensa de última hora en línea con la designación de Hitler de la ciudad como Festung . La Ciudadela fue el último punto en ser tomado, y la lucha dejó gran parte de la ciudad, particularmente el casco antiguo, en ruinas. Muchos monumentos también fueron destruidos, incluida la estatua de Woodrow Wilson de Gutzon Borglum en Poznan. [27]

1945-presente

Debido a la expulsión y huida de la población alemana , la población de Poznań después de la guerra se convirtió en casi unánimemente polaca. La ciudad volvió a ser capital de un voivodato. En 1950, el tamaño del voivodato de Poznań se redujo y la ciudad recibió el estatus de voivodato independiente. Este estatus se perdió en las reformas de 1975, que también redujeron significativamente el tamaño del voivodato de Poznań.

De izquierda a derecha: Protestas de Poznań de 1956 (la primera de varias protestas masivas contra el gobierno comunista); el cartel dice "¡Exigimos pan!"; Cruces de Poznań: monumento a las víctimas de junio de 1956 (construido y fotografiado en 1981).

Las protestas de 1956 en Poznań se consideran un ejemplo temprano del descontento con el régimen comunista. En junio de 1956, una protesta de los trabajadores de la fábrica de locomotoras Cegielski de la ciudad se convirtió en una serie de huelgas y protestas populares contra las políticas del gobierno. Después de que una marcha de protesta el 28 de junio fuera atacada con disparos, la multitud atacó la sede del partido comunista y de la policía secreta, donde fue repelida a tiros. Los disturbios continuaron durante dos días hasta que fueron sofocados por el ejército; 67 personas murieron según las cifras oficiales. En 1981 se erigió un monumento a las víctimas en la plaza Mickiewicza. [28]

En los años de posguerra se realizaron numerosas obras de reconstrucción de los edificios dañados durante los combates. A partir de los años 60 se produjo una intensa construcción de viviendas, principalmente de bloques de viviendas prefabricados de hormigón , sobre todo en Rataje y Winogrady , y más tarde en Piątkowo , tras su incorporación a la ciudad en 1974. Otro cambio de infraestructura, que se completó en 1968, fue el desvío del río Warta para que siguiera dos ramales rectos a cada lado de Ostrów Tumski.

A la derecha restos de la muralla medieval con dos pequeñas torres.

La última ampliación de los límites de la ciudad tuvo lugar en 1987, con la incorporación de nuevas zonas, principalmente al norte, entre las que se incluyen Morasko , Radojewo y Kiekrz . Las primeras elecciones locales libres tras la caída del comunismo tuvieron lugar en 1990. Con las reformas del gobierno local polaco de 1999, Poznań volvió a convertirse en la capital de una provincia más grande denominada Voivodato de Gran Polonia . También se convirtió en la sede de un powiat , el condado de Poznań , y la propia ciudad obtuvo el estatus de powiat independiente .

Entre los avances en materia de infraestructuras posteriores al comunismo se encuentran la apertura de la línea de tranvía rápido Pestka en 1997 y las primeras conexiones de Poznań por autopista en 2003, cuando la autopista A2 de este a oeste de Polonia discurre al sur del centro de la ciudad y sirve también como circunvalación. En 2006, los primeros cazas F-16 Fighting Falcon del país llegaron a la 31.ª base aérea de Krzesiny, en el sureste de la ciudad.

Poznań sigue acogiendo periódicamente ferias comerciales y eventos internacionales, incluida la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2008. Fue una de las ciudades anfitrionas de la Eurocopa 2012 .

Geografía

Ubicación y topografía

Imagen de satélite de Poznań.

Poznań tiene una superficie de 261,3 km² y sus coordenadas oscilan entre 52°17'34'' y 52°30'27''N y 16°44'08'' y 17°04'28''E. Su punto más alto, con una altitud de 157 m, es la cima de la colina Morasko, dentro de la reserva natural del meteorito Morasko, al norte de la ciudad. La altitud más baja es de 60 m, en el valle de Warta .

El río principal de Poznań es el Warta , que fluye a través de la ciudad de sur a norte. A medida que se acerca al centro de la ciudad se divide en dos brazos, fluyendo al oeste y al este de la isla de la catedral de Ostrów Tumski , y se reúnen de nuevo más al norte. El río Cybina , más pequeño , fluye a través del este de Poznań para encontrarse con el brazo este del Warta, que también se llama Cybina: su sección norte era originalmente una continuación de ese río, mientras que su sección sur se ha ensanchado artificialmente para formar una corriente principal del Warta. Otros afluentes del Warta dentro de Poznań son el arroyo Junikowo (Strumień Junikowski) , que fluye a través del sur de Poznań desde el oeste, encontrándose con el Warta justo fuera del límite de la ciudad en Luboń ; el Bogdanka y el Wierzbak, anteriormente dos afluentes separados que fluían desde el noroeste y a lo largo del lado norte del centro de la ciudad, ahora con sus secciones inferiores desviadas bajo tierra; El río Główna, que discurre por el barrio homónimo en el noreste de Poznań, y el arroyo de las Rosas (Strumień Różany), que discurre hacia el este desde Morasko, en el norte de la ciudad. El curso del río Warta en el centro de Poznań era antiguamente muy distinto al actual: el principal discurría entre Grobla y Chwaliszewo, que en un principio eran islas. El ramal al oeste de Grobla (el Zgniła Warta , "el Warta podrido") fue rellenado a finales del siglo XIX, y el antiguo curso principal al oeste de Chwaliszewo fue desviado y rellenado durante los años 60. Esto se hizo en parte para evitar inundaciones, que causaron graves daños a Poznań con frecuencia a lo largo de la historia.

El mayor de los cuatro lagos principales de la ciudad, el Gran Lago Kierskie , es un centro de navegación a vela y navegación en hielo.

El lago más grande de Poznań es el lago Kiekrz , en el extremo noroeste de la ciudad. Otros grandes lagos son el Malta , un lago artificial formado en 1952 en la parte baja del río Cybina, el Strzeszyn en el Bogdanka y el Rusałka , un lago artificial formado en 1943 más abajo del río Bogdanka. Los dos últimos son lugares populares para bañarse. El lago Kiekrz se utiliza mucho para la vela , mientras que el Malta es un lugar de competición para el remo y el piragüismo .

El centro de la ciudad, que incluye el casco antiguo , las antiguas islas de Grobla y Chwaliszewo, la calle principal Święty Marcin y muchos otros edificios y distritos importantes, se encuentra en el lado oeste del río Warta. Frente a él, entre los dos brazos del río Warta, se encuentra Ostrów Tumski, que contiene la Catedral y otros edificios eclesiásticos, así como viviendas e instalaciones industriales. Frente a la catedral, en la orilla este del río, se encuentra el distrito histórico de Śródka . Grandes áreas de bloques de apartamentos, construidos a partir de los años 60 en adelante, incluyen Rataje en el este y Winogrady y Piątkowo al norte del centro. Los distritos residenciales y comerciales más antiguos incluyen los de Wilda, Łazarz y Górczyn al sur, y Jeżyce al oeste. También hay importantes áreas de bosque dentro de los límites de la ciudad, especialmente en el este contiguo a Swarzędz , y alrededor de los lagos en el noroeste.

Para obtener más detalles sobre la geografía de Poznań, consulte los artículos sobre sus cinco distritos principales: Stare Miasto , Nowe Miasto , Jeżyce , Grunwald y Wilda .

Clima

El clima de Poznań se encuentra en la zona de transición entre un clima continental húmedo y un clima oceánico ( Köppen : Cfb a Dfb, aunque encaja justo en el segundo en la isoterma de 0 °C) y con inviernos relativamente fríos y veranos cálidos. La nieve es común en invierno, cuando las temperaturas nocturnas suelen estar por debajo de cero. En verano, las temperaturas pueden alcanzar a menudo los 30 °C (86 °F). Las precipitaciones anuales son más de 500 mm (20 pulgadas), entre las más bajas de Polonia. El mes más lluvioso es julio, principalmente debido a chaparrones y tormentas eléctricas breves pero intensas. El número de horas de sol se encuentra entre los más altos del país. El clima en esta área tiene diferencias leves entre máximas y mínimas, y hay precipitaciones adecuadas durante todo el año. El subtipo de clasificación climática de Köppen para este clima es " clima continental húmedo ". [29] La temperatura más cálida se registró el 11 de julio de 1959 a 38,7 °C (101,7 °F).

Administración

Gobierno y política

La sede del Ayuntamiento de Poznań se encuentra en el antiguo colegio jesuita.

La ciudad de Poznań, que es el centro administrativo del voivodato de Gran Polonia , alberga tanto al voivoda de Gran Polonia como al mariscal de Gran Polonia. Poznań, que tiene el estatus de municipio y ciudad de condado, es el hogar no solo de las autoridades locales de Poznań sino también de las autoridades del condado de Poznań . Además, la ciudad alberga la [Unión de Ciudades Polacas y la Asociación de Municipios y Condados de Gran Polonia . [42]

El Ayuntamiento de Poznań es el órgano legislativo y supervisor, elegido por un período de cuatro años. Los miembros actuales del consejo fueron elegidos en 2023. El consejo está formado por 37 miembros. El presidente del Ayuntamiento de Poznań es Grzegorz Ganowicz (KO), y los vicepresidentes son Przemysław Alexandrowicz (PiS), Agnieszka Lewandowska (KO) y Halina Owsianna. Los miembros del consejo colaboran en 14 comités permanentes. [42]

Oficina del Mariscal del Voivodato de Gran Polonia

El cargo de presidente de Poznań lo ocupa Jacek Jaśkowiak , los vicepresidentes son Mariusz Wiśniewski, Jędrzej Solarski y Natalia Weremczuk. El cargo de tesorera de la ciudad lo ocupa Barbara Sajnaj, mientras que Stanisław Tamm es el secretario de la ciudad. [42]

Los servicios administrativos para los ciudadanos están a cargo de 30 departamentos y unidades organizativas equivalentes de la Alcaldía de Poznań. Además, la ciudad cuenta con 328 unidades organizativas municipales para cumplir con diversas tareas públicas. A lo largo del año, los departamentos de la Alcaldía de Poznań y las unidades administrativas municipales emiten aproximadamente 565.000 decisiones administrativas. [42]

División administrativa

Poznań está dividida en 42 barrios llamados osiedle , cada uno de los cuales tiene su propio consejo electo con ciertos poderes de toma de decisiones y gasto. Las primeras elecciones uniformes para estos consejos que abarcan toda la zona de la ciudad se celebraron el 20 de marzo de 2011. [ cita requerida ]

Para determinados fines administrativos se utiliza la antigua división en cinco distritos, llamados dzielnica , aunque dejaron de ser unidades gubernamentales en 1990. Son:

Muchos ciudadanos de Poznań, gracias a la fuerte economía de la ciudad y los altos salarios, comenzaron a mudarse a los suburbios del condado de Poznań ( powiat ) en la década de 1990. [ cita requerida ] Aunque el número de habitantes en Poznań en sí estaba disminuyendo durante las últimas dos décadas, los suburbios ganaron casi el doble de habitantes. [ cita requerida ] El área metropolitana de Poznań Metropolia Poznań que comprende el condado de Poznań y varias otras comunidades es el hogar de más de 1 millón de habitantes. [2] La compleja infraestructura, la densidad de población, el número de empresas y el producto bruto per cápita de los suburbios de Poznań solo pueden compararse con los suburbios de Varsovia. [ cita requerida ] Muchas partes de los suburbios más cercanos, como Tarnowo Podgorne , Komorniki , Suchy Las y Dopiewo , producen más en términos de PIB per cápita que la propia ciudad. [ cita requerida ]

Arquitectura

gótico

Policromías en la Iglesia de San Adalberto .

El traslado de Poznań de la orilla derecha del río Warta a la orilla izquierda se produjo a mediados del siglo XIII, durante el auge de la arquitectura gótica . Este importante cambio urbano condujo a la conservación de numerosas estructuras góticas, tanto religiosas como seculares, a ambas orillas del río Warta, dentro del área de la antigua ciudad foral. El estilo gótico en Poznań floreció desde aproximadamente mediados del siglo XIII hasta finales del siglo XV.

Entre los sitios góticos notables en la parte más antigua de la margen derecha de la ciudad se incluyen: [43]

Catedral e Iglesia de la Santísima Virgen María a la izquierda.

En la margen izquierda de la ciudad, los monumentos góticos más destacados incluyen: [43]

Renacimiento y Barroco

La introducción de la arquitectura renacentista y barroca en Poznań dio lugar a la construcción de muchos edificios grandiosos. Entre ellos destaca el Ayuntamiento, una pieza ejemplar de la arquitectura renacentista en Polonia. El Ayuntamiento sufrió una importante reconstrucción a mediados del siglo XVI, después de un incendio en 1536. Las autoridades de la ciudad confiaron la reconstrucción a Giovanni Battista Quadro de Lugano en 1550. Amplió el edificio hacia el oeste unos 11 metros y añadió un piso adicional. La reconstrucción se completó en 1560. El Ayuntamiento renacentista se caracteriza por su planta rectangular, logia de tres pisos en la fachada y tres torretas poligonales . La torre central alberga un mecanismo de reloj que presenta cabras, una atracción popular en Poznań desde 1551. El friso del ático representa a los reyes jagellónicos , mientras que las arcadas ciegas presentan gobernantes de la dinastía Piast . [44]

Del período barroco destaca la basílica colegiata de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, Santa María Magdalena y San Estanislao Obispo de Poznań, una de las estructuras barrocas más significativas de Polonia. La construcción de esta iglesia comenzó a mediados del siglo XVII bajo la dirección de destacados arquitectos barrocos como Giovanni Catenazzi, Tomasz Poncino y Pompeo Ferrari. La iglesia fue finalmente consagrada en 1705, aunque en ese momento no estaba totalmente terminada. [45]

Otros ejemplos significativos de arquitectura barroca incluyen el Colegio Jesuita, la Basílica de San José y el Monasterio de las Carmelitas, la Iglesia de San Francisco Serafín, comúnmente conocida como Iglesia Bernardina, y la Iglesia de San Casimiro.

Art nouveau

Johow-Gelände, un complejo de viviendas construido según el plan urbanístico de Max Johow.

La expansión de Poznań a principios del siglo XX, que incluyó Jeżyce , Wilda y Łazarz, facilitó el desarrollo de nuevos espacios arquitectónicos. La demolición de las fortificaciones de la ciudad también permitió la construcción de edificios permanentes en los antiguos terrenos de la fortaleza. Durante este período, se establecieron numerosos nuevos desarrollos urbanos y complejos residenciales. [46]

Una de ellas es la llamada Johow-Gelände en el barrio de Łazarz, basada en un concepto urbanístico de Max Johow, uno de los arquitectos más destacados de Poznań a principios del siglo XX. Las casas de vecindad, construidas en una disposición densa sin patios traseros, estaban precedidas por jardines delanteros y, además del alto nivel de las viviendas, también impresionaban por sus vestíbulos de entrada ricamente decorados y sus variadas fachadas. También se pueden encontrar numerosas casas de vecindad de estilo modernista en las calles vecinas, como Matejki, Wyspiańskiego y Małeckiego. [46]

Casa de vecindad Art Nouveau en el número 14 de la plaza Wolności.

A principios del siglo XX, en el barrio de Jeżyce surgieron también numerosos conjuntos residenciales , entre ellos un complejo de viviendas de estilo villa en la calle Roosevelta, diseñado por el estudio de arquitectura de Herman Böhmer y Paul Preul para la Cooperativa de Vivienda de los Funcionarios Alemanes. Destacan especialmente las rejas de hierro forjado en el número 5 de la calle Roosevelta y el bajorrelieve de gran tamaño de una mujer desnuda que sostiene el balcón de la fachada del edificio número 4. Cerca de allí se encuentra también el Nuevo Teatro, construido en 1906, diseñado por los mismos arquitectos, cuyo diseño de fachada refleja el Art Nouveau típico de la región alemana, con formas geométricas con colores y texturas variados. Se puede encontrar una arquitectura similar en la parte central de Jeżyce, a lo largo de calles como Dąbrowskiego, Kraszewskiego, Mickiewicza, Prusa y Słowackiego. [46]

Entre las estructuras Art Nouveau notables se encuentran la casa de vecinos de Oskar Hoffman en la calle Święta Marcin 69 o la casa de vecinos en la plaza Wolności 14. [46]

Distrito Imperial

Castillo Imperial

El Distrito Imperial, también conocido como Foro Imperial, fue construido como una zona prestigiosa de Poznań a principios del siglo XX. La creación del distrito fue impulsada por la necesidad de mejorar el desarrollo espacial de la ciudad, que se había visto obstaculizado por las fortificaciones existentes. En 1902, el emperador Guillermo II decidió abandonar el concepto de Poznań como ciudad fortaleza y reurbanizarla en un estilo residencial. En 1903, el arquitecto Josef Stübben presentó un plan para la construcción de un nuevo distrito en el área de la demolida Puerta de Berlín (ubicada en la intersección de las actuales calles Święty Marcin y Kościuszki), que se llevó a cabo entre 1904 y 1910. [47]

El punto central de este distrito es el Castillo Imperial , construido entre 1905 y 1910 para Guillermo II . Con el paso de los años, el propósito del castillo ha evolucionado. Durante el período de entreguerras, se celebraron conferencias universitarias en sus salas, durante la Segunda Guerra Mundial , el edificio fue adaptado para servir como cuartel general de Hitler y, desde la década de 1960, ha funcionado como centro cultural. En su interior se puede encontrar el cine Pałacowe, una moderna sala de conciertos, espacios para exposiciones, una biblioteca, una librería, una cafetería, salas educativas y áreas para que los visitantes exploren las salas históricas del castillo. [48]

El corazón del barrio es la plaza Adam Mickiewicz , donde se encuentra el monumento al poeta. En el límite de la plaza con el parque Adam Mickiewicz se encuentra el monumento en memoria de las víctimas de junio de 1956. Los edificios del barrio están situados alrededor de la plaza y a lo largo de las calles Święty Marcin y Fredry. [48]

Además del Castillo Imperial, los edificios más importantes del Distrito Imperial incluyen: El Teatro Municipal – hoy Gran Teatro, 1910, arquitecto Max Littmann – inspirado en la Villa Rotonda de Vicenza ,

Al oeste, el distrito está rodeado por una línea semicircular de parques que se crearon en el sitio de las fortificaciones del siglo XIX de la Fortaleza de Poznań . En los años siguientes, se desarrolló un distrito universitario informal al sur del Distrito Imperial, que presenta edificios de la Academia de Música, la Universidad de Economía y la Universidad Adam Mickiewicz . [48]

Modernismo

La arquitectura moderna en Poznań comenzó a surgir en la década de 1930 con edificios como la oficina de ZUS en la calle Dąbrowskiego, y continuó hasta la década de 1980. El Okrąglak, construido entre 1949 y 1954, es un ejemplo destacado, diseñado por el arquitecto Marek Leykam. Construido sobre una planta circular utilizando elementos prefabricados, su estructura cilíndrica de nueve pisos presenta un techo plano con un tragaluz central y una terraza circundante. La fachada, sin un alzado dominante, se caracteriza por una superficie de vidrio dividida por aberturas de ventanas rectangulares y particiones verticales en forma de "cuchilla de afeitar". [49]

Otros ejemplos de arquitectura modernista en Poznań son las Torres Alfa en la calle Święty Marcin y el edificio de la Universidad de Educación Física de Poznan en la calle Królowej Jadwigi. Otro importante monumento modernista es el pabellón Arena, construido en 1974 e inspirado en la forma del Palazzetto dello Sport, un pabellón construido en Roma varios años antes. [49]

Arquitectura contemporánea

Edificios de oficinas cerca de Stary Browar.

El desarrollo del posmodernismo en Poznań comenzó a principios del siglo XXI, influyendo principalmente en la arquitectura de oficinas. Uno de los edificios más aclamados, que ha recibido numerosos premios, es Bałtyk , una torre de oficinas de 16 pisos ubicada cerca de Rondo Kaponiera. Este proyecto marcó la primera realización en Polonia de una de las firmas de arquitectura más reconocidas del mundo, MVRDV . La forma única del edificio le da una apariencia diferente desde cada ángulo: parece expandirse o contraerse, al mismo tiempo esbelto y expansivo. Otros ejemplos notables de arquitectura moderna incluyen la Porta Posnania , el complejo de oficinas Andersia , Pixel y el complejo de oficinas Nowy Rynek. [50]

Una tendencia importante en la arquitectura de la ciudad es la modernización de los edificios históricos y su integración con elementos contemporáneos, ejemplificada por Stary Browar . Este complejo fue construido en el sitio de la cervecería Hugger del siglo XIX. El centro comercial se compone en gran parte de nuevas formas, diseñadas para parecerse a las históricas y basadas en la iconografía de la arquitectura industrial del siglo XIX. [50]

Cultura y patrimonio

El Ayuntamiento renacentista (1560, construido originalmente a finales del siglo XIII) alberga ahora un museo.

Poznań posee muchos edificios históricos y lugares patrimoniales, la mayoría concentrados alrededor del casco antiguo y otras partes del centro de la ciudad. Muchos de ellos se encuentran en la turística Ruta Real-Imperial , un paseo que recorre las partes más importantes de la ciudad y muestra su historia, cultura e identidad. Partes del centro de la ciudad están catalogadas como uno de los monumentos históricos nacionales oficiales de Polonia , según lo designado el 28 de noviembre de 2008, junto con otras partes del núcleo histórico de la ciudad. Su lista es mantenida por la Junta de Patrimonio Nacional de Polonia . [51]

Además de los teatros tradicionales con una larga historia como el Teatr Wielki , el Teatr Polski , el Teatr Nowy y otros como el Teatr Animacji , el Teatr Muzyczny y el Polish Dance Theatre, Poznań también acoge un número cada vez mayor de grupos de teatro alternativo de distintos tipos . Se cree que en la ciudad pueden trabajar hasta 30 grupos más o menos conocidos, por lo que la ciudad se ha convertido recientemente en un nuevo centro polaco de representación fuera del teatro. [52]

El público de la Ópera .

Entre los eventos de música clásica destacan el Concurso de violín Henryk Wieniawski , que se celebra cada cinco años, y los conciertos de música clásica de la Orquesta Filarmónica de Poznań, que se celebran cada mes en la Sala de la Universidad Adam Mickiewicz , considerada una de las mejores en cuanto a acústica de Polonia. Especialmente populares son los conciertos de los Ruiseñores de Poznań .

Poznań fue uno de los primeros centros de música hip-hop y rap [ cita requerida ] . La mayoría han estado fuertemente vinculados a la escena de seguidores del Lech y el club aparece de manera destacada en su música. Podría decirse que el más famoso, Peja , fue un ferviente seguidor desde que tenía 15 años y estuvo activo en la escena hooligan en los años 90. [53] [54] Evtis, [55] Ascetoholix, [56] [57] Bzyk [58] y DJ Decks son todos seguidores destacados. Los fans han producido, grabado y lanzado dos CD de rap llamados Definicja Kibol y Definicja Kibol 2 como recopilación de varios artistas. [59] [60]

Otros raperos incluyen al dúo Pięć Dwa , Słoń  [pl] , Paluch y Nagły Atak Spawacza  [pl] .

Otros músicos locales notables contemporáneos incluyen a Adam Nowak , cofundador y líder de la banda Raz, Dwa, Trzy ; la cantante pop Sylwia Grzeszczak ; la banda de rock Pidżama Porno ; y el dúo de DJ Kalwi & Remi .

Croissant de San Martín .

Cada año, el 11 de noviembre, los habitantes de la ciudad celebran el Día de San Martín . Una procesión de caballos, con San Martín a la cabeza, desfila por la calle de San Martín ( ulica Święty Marcin ), frente al Castillo Imperial. Durante las festividades se vende ampliamente el famoso Croissant de San Martín , un producto regional de Poznań. [61]

Święty Marcin : la calle donde se celebra el desfile anual.
Mercado navideño en la plaza Wolności

Desde el año 2000, Poznań acoge Betlejem Poznańskie, un evento cultural y de entretenimiento asociado con la temporada de Adviento y la Navidad . El evento comienza con el inicio del Adviento y concluye el 23 de diciembre. La atracción principal es un belén viviente con animales reales, acompañado de un gran escenario donde tienen lugar conciertos musicales, concursos y diversas actividades artísticas y de entretenimiento. Alrededor del belén hay numerosos puestos que ofrecen productos artesanales, productos regionales, comidas tradicionales, vino caliente y comidas calientes. El ambiente recuerda a los mercados navideños alemanes, conocidos como Weihnachtsmarkte. Además de las atracciones permanentes, Betlejem Poznańskie incluye eventos recurrentes como reseñas de villancicos, la elección del Gwiazdor de Poznań (un personaje ficticio que distribuye regalos en Nochebuena, que aparece en la tradición de la Gran Polonia ), talleres de arte, juegos de ciudad y más. [62]

Un momento destacado es el Festival Internacional de Esculturas de Hielo, que se celebra anualmente desde 2006. En el evento también se exhibe la Luz de la Paz de Belén , traída desde la Basílica de la Natividad de Belén . Durante este evento, los funcionarios de la ciudad, el cuerpo consular y los rectores de las universidades de Poznań intercambian saludos festivos.

Un evento cultural importante en Poznań es el Festival de Malta anual , que se lleva a cabo en muchos lugares de la ciudad, generalmente a fines de junio y principios de julio. Alberga principalmente actuaciones experimentales modernas fuera del teatro que a menudo tienen lugar en plazas y otros espacios públicos. También incluye eventos de cine, visuales, música y baile. Poznań también organiza el Festival Internacional de Cine para Público Joven Ale Kino! en diciembre, y el festival Off Cinema de películas independientes. Otros festivales: Animator (festival de cine de animación), festival Ethno Port de música étnica tradicional del mundo, Festival de Teatro Maski, Talleres Internacionales de Danza del Teatro de Danza Polaca, Made in Chicago (festival de jazz), Festival de Escultura de Hielo, Festival de Ciencia y Arte, Tzadik (festival de música judía) y Bienal de Meditaciones (arte moderno).

Poznań cuenta con varios museos , así como con cines, multicines y salas de cine independientes. El centro social Rozbrat , una antigua fábrica ocupada en Jeżyce , es el hogar de la cultura independiente y abierta. Aquí se celebran conciertos con frecuencia, hay una biblioteca anarquista, inauguraciones, exposiciones, un festival anual de cumpleaños en octubre, veladas de poesía y festivales de grafitis. En el centro de la ciudad hay numerosos clubes, pubs y cafeterías.

Un lugar muy popular es Malta , un parque con un lago artificial en el centro. En la orilla sur del lago se encuentran las pistas de esquí y de trineo del centro de esquí Malta Ski, y en la orilla opuesta, un gran complejo de piscinas Termy Maltańskie .

El Jardín Zoológico de Poznań cuenta con dos instalaciones. El antiguo Zoológico es uno de los más antiguos de Polonia, establecido en 1874 justo al oeste del centro de la ciudad. [63] El nuevo Zoológico, de 116 hectáreas (290 acres), se abrió al público en 1974 y se convirtió en el segundo más grande de Polonia en términos de superficie. Está ubicado en una zona forestal montañosa con seis grandes estanques en la zona verde del este de la ciudad, más allá del lago Malta. Hay un mini-tren Maltanka dedicado y adorado por los niños , que comienza su recorrido cerca de la rotonda de Śródka .

Economía

Una vista de Stary Browar , el centro financiero de Poznań y la Torre Andersia desde el Collegium Altum de la Universidad de Economía .

Poznań ha sido un importante centro comercial desde la Edad Media . A partir del siglo XIX, la industria pesada local comenzó a crecer. Se construyeron varias fábricas importantes, entre ellas la acería y la fábrica de ferrocarriles de Hipolit Cegielski , conocida popularmente como Ceglorz .

Nowadays, Poznań is one of the major trade centres in Poland. It is regarded as the second most prosperous city in Poland after its capital Warsaw.[64] The city of Poznań produced PLN 31.8 billion of Poland's gross domestic product in 2006.

Many European companies have established their Polish headquarters in Poznań or in nearby towns such as Tarnowo Podgórne and Swarzędz. Most foreign investors are German (36%) and Dutch companies (14%).[2] The best known examples of corporation who have their headquarters in Poznań and the surrounding areas are that of Volkswagen, GlaxoSmithKline, Amazon, Bridgestone, Beiersdorf, Raben Group (near Kórnik) and Kuehne + Nagel (near Gądki). There are also several shared services centers, and IT branch offices. Investors are mostly from the food processing, furniture, automotive and transport and logistics industries. Foreign companies are primarily attracted by relatively low labour costs, good road and railway network, good vocational skills of workers, and relatively liberal employment laws.[citation needed]

Solaris buses and trolleybuses can be seen in many European cities (Stuttgart pictured)

Some of the best-known major corporations founded and still based in Poznań and the city's metropolitan area include Allegro – owner of the Poland's biggest e-commerce site, H. Cegielski-Poznań SA – a historic manufacturer, Solaris Bus & Coach – a modern bus and coach maker based in Bolechowo, and Enea S.A. – one of the country's biggest energy firms. Kompania Piwowarska based in Poznań produces some of Poland's best known beers, and includes not only the local Lech Brewery's products but also Tyskie from Tychy and Dojlidy Brewery from Białystok among many others.

In 2008, three Poznań students founded Netguru, a software development and digital consultancy company. It grew fast to employ about 600 people in 2019.

Stary Browar, the center of commerce and art opened in 2003, won several awards for its architecture.[65][66] Other notable shopping centers include Posnania, the biggest commerce facility in Greater Poland, Galeria Malta, and the shops at the Hotel Bazar – a historical hotel and commercial center in the Old Town.[67]

Population

Poznań population pyramid in 2021

In 1600, approximately 20,000 inhabitants resided in the whole Poznań conurbation. By 1732 the population had dropped to 4,000 due to wars, floods and plague. Historically, its growth rate was high throughout the 19th and 20th centuries; in the year 1900 approximately 110,000 people were registered as residents and by 1939 there was already 274,155 people. The population of Poznań has declined steadily since 1990, when it reached a maximum of 590,101. This phenomenon, which also affected other European cities, is caused in part by the growth of satellite suburbs at the expense of the downtown region within the city proper. In 2020, Poznań had 532,048 registered inhabitants being the fifth most populous town in Poland, while the metropolitan area had a population of about 1,000,000 people. The city's population density was 5,300 people per square mile (2,000 people/km2).

Contemporary Poznań has one of the highest concentration of foreigners in Poland alongside Warsaw and Wrocław; a significant majority are migrant workers from Ukraine; others came from Italy, Spain, Belarus, Russia and Serbia. No exact statistic exists on the number of temporary residents from abroad. Many are students studying at Poznań's schools and institutions of higher learning.

Education and science

The hall of Collegium Maius of Adam Mickiewicz University
Collegium Heliodori Święcicki simultaneously serves the UAM University and University of Medical Sciences.

Poznań is one of the four largest academic centres in Poland. The number of students in the city is about 140,000, which ranks it the third or fourth after Warsaw and Kraków and about equal to Wrocław in student population. Every one in four inhabitants of Poznań is a student. Since Poznań is smaller than Warsaw or Kraków still having a very large number of students it makes the city even more vibrant and dense academic hub than both former and current capital of Poland – Kraków and Warsaw respectively. Poznań with its almost 30 universities and colleges has the second richest educational offering in the country after Warsaw.

Public universities

The city has eight state-owned universities. Adam Mickiewicz University (UAM) is one of the most influential and biggest universities in Poland. Poznań University of Technology (PUT, PP in Polish) is one of the most influential and biggest technical universities in Poland.

Adam Mickiewicz University is one of the three best universities in Poland after University of Warsaw and University of Kraków. They all have a very high number of international student and scientist exchange, research grants and top publications. In northern suburbs of Poznań a very large "Morasko Campus" has been built (Faculty of Biology, Physics, Mathematics, Chemistry, Political Sciences, Geography). The majority of faculties are already open, although a few more facilities will be constructed. The campus infrastructure belongs to the most impressive among Polish universities. Also, there are plans for "Uniwersytecki Park Historii Ziemii" (Earth History Park), one of the reason for the park construction is a "Morasko meteorite nature reserve" situated close by, it is one of the rare sites of Europe where a number of meteorites fell and some traces may be still seen.

Poznań University of Technology was ranked fifth among all universities in Poland, and third among Polish technical universities, in the 2018 international Scimago Institutions Ranking.[69] In the 2019 Academic Ranking of World Universities, known also as the Shanghai Ranking, PUT was classified among the 500 best universities in the world in two disciplines, i.e. "Computer Science & Engineering" and "Mechanical Engineering".[70][71] PUT was ranked third among all Polish universities in the 2019–20 Ministry of Science and Higher Education popularity ranking.[72] Recent years have brought extensive development of university infrastructure at the "Warta campus", located on the right side of Warta river between Malta lake and Poznań city center. Location of this campus belongs to the most impressive among Polish universities.

Private universities

There is also a great number of smaller, mostly private-run colleges and institutions of higher education, including SWPS University of Social Sciences and Humanities, Collegium Da Vinci, and WSB University.[73]

High schools

Karol Marcinkowski High School

Poznań has numerous high schools, which have different programmes focusing on different subjects. Some of the most notable are:

Research

Sports

Municipal Stadium.

There are several multi-sport clubs in Poznań. Warta Poznań was one of the most successful clubs in pre-World War II history, and Lech Poznań football team frequently plays in European cups. Lech plays at the Municipal Stadium, which hosted the 2012 European Championship group stages as well as the opening game and the final of the 2006 under-19 Euro Championship. Warta usually plays at the small Dębińska Road Stadium, a former training ground for Edmund Szyc Stadium, however, since the latter fell into disrepair in 1998 and was sold in 2001, it became the team's main ground. The club was planning to rebuild Szyc Stadium with historical 60,000-seat capacity.[74] In recent seasons Warta played their matches at the Dyskobolia Stadium in Grodzisk Wielkopolski, as their current did not fulfill the footballing authority's requirements.[75]

The city's third professional football team of multi-sport Olimpia Poznań club ceased activity in 2004, and the club focused on other sports, achieving good results in judo and tennis. Olimpia is hosting the annual tennis Poznań Open tournament at its Olimpia Tennis Park. The club owns a large sports complex near Rusałka lake, and apart from the tennis facilities boasts a large city recreation areas: mountain biking facilities with a four-cross track, an athletics stadium with 3,000 capacity, and a football-speedway stadium with 20,000 capacity. The latter had fallen into vast disrepair until it was acquired by the City Council from the Police in 2013 and was renovated. The football-speedway stadium hosts speedway club PSŻ Poznań, rugby union side NKR Chaos, American football team the Armia Poznań,[76] and football team Poznaniak Poznań.

The artificial Malta lake, which was formed in 1952 and is about 2.2 km (1.4 mi) long, hosted the 2009 World Rowing Championships and some regattas of the World Rowing Cup. It also held the ICF Canoe Sprint World Championships in 1990, 2001, and 2010.

Termy Maltańskie, big water sports and recreation complex featuring Olympic-size swimming pool, is located at the north bank of the lake. A 50-metre pool can be divided into two 25-metre pools. The other pool with a diving tower also fulfils all requirements necessary for organizing sports competitions. Termy Maltańskie consists of as many as 18 sports and recreational swimming pools with a total water surface area of 5,000 m2 (54,000 sq ft) as well as many other attractions such as different kind of saunas and spa, among others. The complex uses natural geothermal waters drawn nearby from a depth of 1,306 metres (4,285 ft) and saturated with beneficial minerals and elements, for some of the swimming pools.

At the south bank of the lake, Malta-Ski year-round skiing complex is situated, and is hosting minor sport competitions, equipped with a toboggan run and a minigolf course. There is also a roller rink with a roller skating club nearby.

Since 2000, the city has been the host of the Poznań Marathon, one of the largest such races in the country.

Poznań's multi-purpose sports and entertainment indoor arena is simply called Arena. Located west of city centre and built in 1974, it originally seated about 5,500 people and is used for many different sports and cultural events such as volleyball and concerts, among others. The facility has since been modernized, including lowering the level of the ground floor to increase arena capacity to about 9,200. Poznań has experience as a host for international sporting events such as the 2009 EuroBasket.[77]

The city has the largest motorsport race track in Poland, Tor Poznań, located at the west city's suburbs in Przeźmierowo.

Poznań is also considered to be the hotbed of Polish field hockey, with several top teams of Warta Poznań, Grunwald Poznań – multi-sport club which also has shooting, wrestling, handball and tennis sections, Pocztowiec Poznań, and AZS AWF Poznań – an academic club which also fields professional teams in women's volleyball and basketball. Other clubs include: Posnania Poznań – one of the best rugby union teams in the country, Polonia Poznań – formerly a multi-sport club achieving many successes in rugby with only a football section remaining, KKS Wiara Lecha – football club formed by the supporters of Lech Poznań, and Odlew Poznań – arguably the most famous amateur club in the country due to their extensive media coverage and humorous exploits. There are also numerous rhythmic gymnastics and synchronised swimming clubs, as well as numerous less notable amateur football teams.

The E11 European long distance path for hikers passes through Poznań.

Poznań bid for the 2014 Summer Youth Olympics but lost to Nanjing, with the Chinese city receiving 47 votes over Poznań's 42.

Public Services

Healthcare

Heliodor Święcicki Clinical Hospital

A total of 574 healthcare providers offer outpatient services to the residents of Poznań. The independent public healthcare facilities providing inpatient care include municipal hospitals:[78]

The municipal hospitals employ just over 2,000 people.[78]

In addition to the stationary treatment facilities managed by the City of Poznań, there are 20 hospitals operating, including 5 hospitals under the jurisdiction of the Greater Poland Voivodeship, 5 clinical hospitals affiliated with the Poznań University of Medical Sciences, and 10 private hospitals.

Greater Poland Center for Pediatrics

Hospitals managed by the Greater Poland Voivodeship:[78]

Clinical hospitals of the Karol Marcinkowski Medical University:[78]

Gynecological and Obstetric Clinical Hospital

Some of the private hospitals include:[78]

Additionally, on the Dojazd Street, there is a departmental hospital administered by the Ministry of the Interior and Administration.

Besides the hospital care Poznań Center for Specialist Medical Services (POSUM) on Solidarności Avenue provides services in the fields of outpatient treatment, diagnostics, rehabilitation, preventive care, and occupational medicine.[78]

Each year, more than 300,000 people are hospitalized in Poznań. The clinical hospitals of the Poznań University of Medical Sciences have the highest number of beds and patients, accounting for about 56% of the total.[78]

Police and Municipal Guard

In Poznań, various Police units operate across different administrative levels to ensure public safety. At the regional level, the Voivodship Police Headquarters in Poznań (Komenda Wojewódzka Policji w Poznaniu, KWP) coordinates police activities across the entire Greater Poland Voivodeship. Within the city, the key role is played by the Municipal Police Headquarters in Poznań (Komenda Miejska Policji w Poznaniu, KMP), responsible for maintaining order and safety. KMP supervises several police stations located in different districts:[79]

Police Station - Old Town

Additionally, the Municipal Police Headquarters oversees stations in the Poznań County, including locations in Murowana Goślina, Suchy Las, Swarzędz, Kostrzyn, Pobiedziska, Tarnowo Podgórne, Buk, Stęszew, Komorniki, Luboń, Puszczykowo, Mosina, Kórnik, Dopiewo, Kleszczewo, Rokietnica, and Przeźmierowo.[79]

The Municipal Police Headquarters in Poznań employs approximately 1,800 officers. Each station is responsible for patrolling and responding to incidents within its jurisdiction. In some areas of the city, smaller police posts provide additional law enforcement presence, supporting the main stations and serving local communities. All these units work closely together to effectively protect Poznań's residents. Since September 2016, the National Safety Threat Map (Krajowa Mapa Zagrożeń Bezpieczeństwa) has been active in the area covered by the Poznań Municipal Police Headquarters. This tool facilitates communication between the police and the public, aiming to improve safety in residential areas.[78]

The City Guard (Straż Miejska Miasta Poznania) operates under the City Hall, overseeing five district branches and employing about 300 guards.[78]

The city also maintains a video surveillance system to enhance safety and crime detection, with 395 cameras in operation. The footage is monitored and analyzed by staff at six Surveillance Centers located within police stations. Additionally, the video feed is accessible to the Municipal Police Headquarters, the Traffic Management Center (ZDM), the MPK dispatch center, the Crisis Management Center, and the City Guard headquarters.[78]

Transport

Horse-drawn tram used in Poznań between 1880 and 1898.

The main Poznań railway station is called Poznań Główny, and is located just southwest of the city centre. There are also the smaller East Poznań and Poznań Garbary stations northeast of the centre, and a number of other stations on the outskirts of the city. The main east–west A2 motorway runs south of the city centre connecting it with Berlin in the west and Łódż and Warsaw in the east, serving also as a centre bypass. Other main roads run in the direction of Warsaw, Bydgoszcz, Wągrowiec, Oborniki, Katowice, Wrocław, Buk and Berlin.

Ławica Airport

The city has an international airport Poznań-Ławica. As of March 2013, flights could be flown from it to 25 airports located mainly in Western European countries. In addition, during the 2013 summer season, charter planes departed from Poznań to 36 popular resorts. In 2012. Shoal handled nearly 1.6 million passengers, which placed it in the 6th position in Poland in terms of air traffic volume. In 2016 it handled approximately 1.71 million passengers.[80]

Since the end of the communist era in 1989, city investments into transportation have been mostly into public transport. While the number of cars since 1989 has at least doubled, municipal policy concentrated on improving public transport, which mostly consists of trams and both urban and suburban buses. New tram lines are planned and built, including Pestka Fast Tram sections, and the rolling stock is being replaced for modern low-floor vehicles such as trams Solaris Tramino / Combino and Moderus Gamma, and buses such as Solaris Urbino.

Paid parking zones in the city centre were established, and Park & Ride car parks have been built to encourage commuters to leave their car on the outskirts of the city and continue their journey by public transport, as well as to allow safe and legal parking outside the city centre. Limiting car access to the strict centre actually increased the level of ridership.[citation needed]

International relations

Consular Agency of the United States

Consulates

There is a consular agency of the United States, a consulate general of Russia, and 21 honorary consulates in Poznań – Armenia, Austria, Belgium, Brazil, Croatia, Czech Republic, Estonia, Finland, France, Germany, Guatemala, Hungary, Ireland, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Morocco, Peru, Portugal, Turkey, Uzbekistan.[81]

Twin towns – Sister cities

Poznań is twinned with:[82][83]

Notable people

See also

Notes

  1. ^

References

  1. ^ [1] Archived 2023-02-01 at the Wayback Machine (in Polish)
  2. ^ a b c d "Poznań Metropolia" (PDF). metropoliapoznan.pl (in Polish). 2018. Retrieved 15 January 2021.
  3. ^ "Gross domestic product (GDP) at current market prices by metropolitan regions". ec.europa.eu.
  4. ^ "Gross domestic product (GDP) at current market prices by NUTS 3 regions". ec.europa.eu.
  5. ^ "Poznan". Random House Webster's Unabridged Dictionary.
  6. ^ "The World According to GaWC 2020". GaWC - Research Network. Globalization and World Cities. Retrieved 31 August 2020.
  7. ^ "High quality of life – Study – Poznan.pl". Retrieved 25 April 2017.
  8. ^ "Quality of Life in Poznan". Retrieved 25 April 2017.
  9. ^ Dobosz, Józef (2002). Monarchia i możni wobec Kościoła w Polsce do początku XIII wieku (in Polish). Poznań: Wydawn. Poznańskie. p. 47. ISBN 9788371771101.
  10. ^ Instytut Zachodni (1988). Życie i myśl. Vol. 37. Warszawa (Warsaw): Pax. p. 47. OCLC 473901657.
  11. ^ Brather, Sebastian (2001). Archäologie der westlichen Slawen. Siedlung, Wirtschaft und Gesellschaft im früh- und hochmittelalterlichen Ostmitteleuropa. Ergänzungsbände zum Reallexikon der germanischen Altertumskunde (in German). Vol. 30. Walter de Gruyter. pp. 87, 156, 159. ISBN 3-11-017061-2.
  12. ^ Brather, Sebastian (2001). Archäologie der westlichen Slawen. Siedlung, Wirtschaft und Gesellschaft im früh- und hochmittelalterlichen Ostmitteleuropa. Ergänzungsbände zum Reallexikon der germanischen Altertumskunde (in German). Vol. 30. Walter de Gruyter. p. 87. ISBN 3-11-017061-2. Das städtische Bürgertum war auch in Polen und Böhmen zunächst überwiegend deutscher Herkunft. [English: Also in Poland and Bohemia were the burghers in the towns initially primarily of German origin.]
  13. ^ Norman Davies (2005). God's Playground A History of Poland Volume 1: The Origins to 1795. Oxford University Press. p. 65.
  14. ^ J. Perles: Geschichte der Juden in Posen. In: Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums. Vol. 13, Breslau 1864, pp. 321–334 (in German, online.)
  15. ^ "Poznań". yivoencyclopedia.org. Retrieved 4 September 2023.
  16. ^ A divided city? The entertainment and pleasure culture in Posen around 1900
  17. ^ Kotowski, Albert S. (1998). Polens Politik gegenüber seiner deutschen Minderheit 1919–1939 (in German). Forschungsstelle Ostmitteleuropa, University of Dortmund. p. 56. ISBN 3-447-03997-3.
  18. ^ "Snapshots frozen in time. A century of Poznań trade fairs". poznan.pl. Poznań City Hall. 29 September 2021. Retrieved 16 February 2022.
  19. ^ Kołakowski, Andrzej (2020). "Zbrodnia bez kary: eksterminacja dzieci polskich w okresie okupacji niemieckiej w latach 1939-1945". In Kostkiewicz, Janina (ed.). Zbrodnia bez kary... Eksterminacja i cierpienie polskich dzieci pod okupacją niemiecką (1939–1945) (in Polish). Kraków: Uniwersytet Jagielloński, Biblioteka Jagiellońska. p. 74.
  20. ^ Ledniowski, Krzysztof; Gola, Beata (2020). "Niemiecki obóz dla małoletnich Polaków w Łodzi przy ul. Przemysłowej". In Kostkiewicz, Janina (ed.). Zbrodnia bez kary... Eksterminacja i cierpienie polskich dzieci pod okupacją niemiecką (1939–1945) (in Polish). Kraków: Uniwersytet Jagielloński, Biblioteka Jagiellońska. pp. 147, 158.
  21. ^ Jerzy Topolski. Dzieje Poznania w latach 1793–1945: 1918–1945. PWN. 1998. pp. 958, 1425.
  22. ^ "Trial of Gauleiter Arthur Greiser". Law Reports of Trials of War Criminals. United Nations War Crimes Commission. Wm. S. Hein Publishing. 1997. p. 86.
  23. ^ "POSEN - JewishEncyclopedia.com".
  24. ^ "History of Poznan Community, at Sztetl". Archived from the original on 6 June 2021. Retrieved 2 September 2020.
  25. ^ "Survival artist: a memoir of the Holocaust", Eugene Bergman, 2009, pg. 20.
  26. ^ Pietrowicz, Aleksandra (2011). "Konspiracja wielkopolska 1939–1945". Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (in Polish). No. 5–6 (126–127). IPN. p. 36. ISSN 1641-9561.
  27. ^ Price, Waldine, Gutzon Borglum: The Man Who Carved a Mountain, Waldine Price, 1961 p. 181.
  28. ^ "Monument to the Victims of June 1956". Lonely Planet. 28 June 1981. Retrieved 19 January 2016.
  29. ^ "Poznan, Poland Köppen Climate Classification". Weatherbase.com. Retrieved 19 January 2016.
  30. ^ "Średnia dobowa temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 3 December 2021. Retrieved 20 January 2022.
  31. ^ "Średnia minimalna temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
  32. ^ "Średnia maksymalna temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
  33. ^ "Miesięczna suma opadu". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 9 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
  34. ^ "Liczba dni z opadem >= 0,1 mm". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
  35. ^ "Średnia grubość pokrywy śnieżnej". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
  36. ^ "Liczba dni z pokrywą śnieżna > 0 cm". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 21 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
  37. ^ "Średnia suma usłonecznienia (h)". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
  38. ^ "Poznań Absolutna temperatura maksymalna" (in Polish). Meteomodel.pl. 6 April 2018. Retrieved 20 January 2022.
  39. ^ "Poznań Absolutna temperatura minimalna" (in Polish). Meteomodel.pl. 6 April 2018. Retrieved 20 January 2022.
  40. ^ "Poznań Średnia wilgotność" (in Polish). Meteomodel.pl. 6 April 2018. Retrieved 20 January 2022.
  41. ^ "Poznań (12330) – WMO Weather Station". NOAA. Archived from the original on 15 April 2022. Retrieved 19 July 2019.
  42. ^ a b c d "Oficjalna strona Miasta Poznania - Administracja". Retrieved 31 August 2024.
  43. ^ a b Architektura i sztuka gotycka w Poznaniu w aspekcie turystyki kulturowej (PDF). Turystyka Kulturowa. Retrieved 31 August 2024.
  44. ^ "Architektura. Ratusz - Muzeum Poznania". Muzeum Narodowe w Poznaiu. Retrieved 31 August 2024.
  45. ^ "Perła poznańskiego baroku". Retrieved 31 August 2024.
  46. ^ a b c d "Szlakiem poznańskiej secesji". Retrieved 31 August 2024.
  47. ^ "Dzielnica Cesarska 1900–1989, Kolekcja pocztówek Romana Trojanowicza i Damiana Giełdy". Retrieved 31 August 2024.
  48. ^ a b c "Dzielnica Cesarska". Retrieved 31 August 2024.
  49. ^ a b "Szlakiem modernizmu". Retrieved 31 August 2024.
  50. ^ a b "Poznań TOP 10 - nowoczesna architektura w Poznaniu". Retrieved 31 August 2024.
  51. ^ Urząd Rady Ministrów (2008). Dziennik ustaw Rzeczypospolitej Polskiej (in Polish). Vol. 218–225. Warszawa (Warsaw): Urząd Rady Ministrów. pp. 12117, 12118. OCLC 470854338.
  52. ^ Rogulska, Anna (28 September 2016). "Poznań jest kopalnią alternatywy. Centrum Rezydencji Teatralnej Scena Robocza – Ogólnopolska Offensywa Teatralna". off-teatr.pl (in Polish). Archived from the original on 6 December 2021. Retrieved 6 February 2021.
  53. ^ "PEJA SLUMS ATTACK – Oficjalna strona!".
  54. ^ "Peja o kibicach Lecha: w pełni ich rozumiem. Każdemu może skończyć się cierpliwość". epoznan.pl.
  55. ^ "To, że jeszcze żyjesz oznacza, że mnie nie spotkałeś! – raper i kibol grozi "lemingom"".
  56. ^ "Liber: Szacun u kibiców – LOTTO Ekstraklasa – Strona oficjalna". Archived from the original on 7 June 2019. Retrieved 28 March 2024.
  57. ^ "Czysta Gra w Radiu Eska". 20 February 2007.
  58. ^ "Raper Bzyk: KOD broni demokracji?! Za Tuska za podobne transparenty były pały i gaz". niezalezna.pl.
  59. ^ "Raperzy z Wiary Lecha. Zobacz ich w teledysku "Fanatycy Kolejorza" i na zdjęciach!". 30 October 2012.
  60. ^ "Nadchodzi Definicja Kibol II – KKSLECH.com – KKS Lech Poznań – Serwis nieoficjalny".
  61. ^ Nitschke, Bernadetta (2002). Europa regionów (in Polish). Zielona Góra: Art-Druk, Regionalne Centrum Animacji Kultury. p. 127. OCLC 749158108.
  62. ^ "Betlejem poznańskie - oficjalna strona".
  63. ^ "Welcome to Poznań ZOO". Archived from the original on 16 July 2018. Retrieved 26 August 2018.
  64. ^ "POZNAŃ". URBACT. Archived from the original on 1 December 2021. Retrieved 19 June 2021.
  65. ^ Głaz, Jakub (11 December 2005). "Stary Browar najlepszy na świecie". Gazeta.pl (in Polish). Agora SA). Retrieved 1 March 2022.
  66. ^ "About Stary Browar – Awards and honourable mentions". StaryBrowar5050.com. Retrieved 1 March 2022.
  67. ^ Łukaszewski, Jakub (14 October 2016). "Posnania: monstrualne centrum handlowe zamiast dzielnicy. Kto jest winny zmarnowania części Poznania?". Gazeta Wyborcza (in Polish). ISSN 0860-908X. Retrieved 17 January 2017.
  68. ^ "GUS – Bank Danych Lokalnych". bdl.stat.gov.pl. Retrieved 31 March 2022.
  69. ^ "University Rankings 2018 | Overall Rank". SCImago Institutions Rankings scimagoir.com. Scimago Lab. Retrieved 6 March 2021.
  70. ^ "ShanghaiRanking's Global Ranking of Academic Subjects 2019 - Computer Science & Engineering". Academic Ranking of World Universities shanghairanking.com. Shanghai Ranking Consultancy. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 6 March 2021.
  71. ^ "ShanghaiRanking's Global Ranking of Academic Subjects 2019 - Mechanical Engineering". Academic Ranking of World Universities shanghairanking.com. Shanghai Ranking Consultancy. Archived from the original on 1 July 2020. Retrieved 6 March 2021.
  72. ^ "MNiSW Informacja o wynikach rekrutacji" (PDF). studia.gov.pl (in Polish). Department of Higher Education MSHE. 6 November 2019. p. 3. Archived (PDF) from the original on 4 February 2021. Retrieved 4 February 2021.
  73. ^ WSB University in Poznań Archived 1 March 2016 at the Wayback Machine – WSB Universities.
  74. ^ Polska, Grupa Wirtualna. "Widok jak z horroru w samym centrum miasta. Stadion, który straszy od lat – Magazyn WP" (in Polish). Archived from the original on 21 November 2018. Retrieved 20 November 2018.
  75. ^ "Warta Poznań będzie grać w Grodzisku Wielkopolskim". sport.interia.pl (in Polish). Retrieved 10 July 2020.
  76. ^ "Armia Poznań – LFA – Liga Futbolu Amerykańskiego" (in Polish). Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 10 July 2020.
  77. ^ 2009 EuroBasket, ARCHIVE.FIBA.com, Retrieved 5 June 2016.
  78. ^ a b c d e f g h i j "Poznań 2016. Raport o stanie miasta". Retrieved 31 August 2024.
  79. ^ a b "KOmisariaty podległe KM". Retrieved 31 August 2024.
  80. ^ "Statistics – Port Lotniczy Poznań-Ławica". poznanairport.pl. Retrieved 19 August 2021.
  81. ^ "Konsulaty" (in Polish). Retrieved 19 September 2024.
  82. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Poznań – Miasta partnerskie". 1998–2013 Urząd Miasta Poznania (in Polish). City of Poznań. Archived from the original on 23 September 2013. Retrieved 11 December 2013.
  83. ^ "Poznań Official Website – Twin Towns". (in Polish) [[copyright|]] 1998–2008 Urząd Miasta Poznania. Retrieved 29 November 2008.
  84. ^ "City of Brno Foreign Relations – Statutory city of Brno" (in Czech). Brno.cz. Archived from the original on 15 January 2016. Retrieved 6 September 2011.
  85. ^ "Brno – Partnerská města" (in Czech). Brno.cz. Archived from the original on 23 May 2011. Retrieved 17 July 2009.
  86. ^ "Wprowadzenie". Poznan.pl. Retrieved 19 January 2016.
  87. ^ "Hanover – Twin Towns" (in German). Hannover.de. Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 17 July 2009.
  88. ^ [2] Archived 14 July 2012 at the Wayback Machine
  89. ^ 第五章 友好城市 [Sister Cities]. Foreign Affairs Office of Shenzhen Municipal People's Government (in Chinese). 22 March 2008. Archived from the original on 19 July 2014. Retrieved 7 August 2013.
  90. ^ 国际友好城市一览表 [International Sister Cities List]. Foreign Affairs Office of Shenzhen Municipal People's Government (in Chinese). 20 January 2011. Archived from the original on 13 November 2013. Retrieved 7 August 2013.
  91. ^ 友好交流 [Friendly exchanges]. Foreign Affairs Office of Shenzhen Municipal People's Government (in Chinese). 2014. Archived from the original on 12 November 2014. Retrieved 7 August 2013.
  92. ^ "The Interior" (PDF). Svsu.edu. Retrieved 19 January 2016.
  93. ^ "The New Old World: Buffalo's Polish Sister City Is Rewriting Its Destiny". Buffalo-Rzeszow Sister Cities, Inc. Archived from the original on 18 July 2014. Retrieved 14 December 2013.
  94. ^ "Exposição de litogravura simboliza aproximação de SJP com cidades-irmãs". Archived from the original on 29 November 2012. Retrieved 5 May 2020.
  95. ^ http://www.sjp.pr.gov.br/abertura-de-exposicao-sobre-a-imigracao-polonesa-marca-325-anos-da-cidade/[permanent dead link]

Bibliography

External links