stringtranslate.com

Pitești

Pitești ( pronunciación rumana: [piˈteʃtʲ] ) es una ciudad deRumania, situada a orillas del ríoArgeș. La capital y ciudad más grande delcondado de Argeș, es un importante centro comercial e industrial, así como la sede de dos universidades. Pitești está situado en la región histórica deMuntenia. Se encuentra en laautopista A1que conecta la ciudad directamente con la capital nacional,Bucarest, siendo un importante cruce ferroviario, con unpatio de clasificaciónen la cercanaBălilești. La ciudad alberga larefinería de petróleo de Arpechimy es un centro de comercialización para laindustria automotriz, en particular,Automobile Dacia.

Habitada desde tiempos prehistóricos pero mencionada por primera vez en el siglo XIV, se desarrolló como una ciudad comercial en el norte de Valaquia , sirviendo como residencia informal para varios príncipes valacos hasta el siglo XVIII. Desde el siglo XIX y hasta el período de entreguerras, fue un importante centro político del Partido Nacional Liberal y la residencia principal de la familia de políticos Brătianu . Durante las primeras etapas del régimen comunista , fue uno de los principales lugares de represión política, y la prisión de Pitești se convirtió en el hogar de un experimento de técnicas de lavado de cerebro .

Historia

Historia temprana

Los primeros vestigios de asentamientos humanos en esta zona se remontan al Paleolítico . [3] Aquí se han descubierto monedas acuñadas por los dacios durante el siglo III a. C., copiando el diseño del tetradracmón tracio emitido por Lisímaco . [4] Un pequeño castrum romano fue construido en algún momento del siglo III d.C. en las cercanías de la actual Pitești (parte de un sistema de protección para la Dacia y Moesia romanas ). [5] Durante la Era de las Migraciones , la zona de Pitești era, según el historiador Constantin C. Giurescu , el lugar de comercio entre valacos y eslavos , lo que, en su opinión, fue el origen de Târgul din Deal ("El mercado de la Hill"), una localidad separada. [6]

La primera mención registrada de Pitești fue el 20 de mayo de 1386, cuando el príncipe valaco Mircea I concedió un molino en la zona al monasterio de Cozia . [3] [7] Pitești fue posteriormente una de las residencias temporales de los príncipes valacos. [3] Debido a su posicionamiento en el cruce de las principales rutas europeas (y su proximidad a los mercados sajones en Hermannstadt , Transilvania ), la ciudad se desarrolló originalmente como un importante centro comercial. [8] A finales del siglo XIV, se convirtió en el hogar de una importante comunidad armenia . [9]

En ese momento, la localidad solo se extendía en la margen izquierda del Argeș y gradualmente se expandió sobre el río, alcanzando las laderas de las colinas hacia el oeste [3] (en el siglo XIX, absorbió por completo a Târgul din Deal ). [6] Si bien Pitești era comúnmente designada como una ciudad de alto rango, un pueblo de Pitești todavía se mencionaba en 1528, lo que llevó a algunos historiadores a concluir que el pueblo y el área urbana coexistían dentro de los mismos límites. [7]

Período moderno temprano

Pitești, Câmpulung y Curtea de Argeș en el mapa de Constantin Cantacuzino de 1718

Aunque no se han descubierto los barrios principescos, entre los gobernantes que emitieron documentos desde Pitești se encontraban Basarab Țepeluș cel Tânăr (1477-1481), Neagoe Basarab (1512-1521), Vlad Înecatul (1530-1532), Vlad Vintilă de la Slatina (1532). –1535), Miguel el Valiente (1593–1601), Simion Movilă (1601–1602), Matei Basarab (1632–1654) y Constantin Șerban (1654–1658). [7] Además, se dice que Constantin Brâncoveanu (1688-1714), propietario de grandes extensiones de viñedos en la zona, pasó varias temporadas en la ciudad. [7]

Bajo Vlad Vintilă, que se alió con el Sacro Imperio Romano Germánico contra sus señores otomanos , Aloisio Gritti (gobernador de la Hungría otomana ) y sus boyardos valacos acamparon en el barrio Pitești de Războieni, donde fueron atacados y derrotados por el Príncipe. [7] En 1600-1601, las tropas de la Commonwealth polaco-lituana , dirigidas por Jan Zamoyski , estaban estacionadas en Pitești durante su expedición contra Miguel el Valiente ( ver Guerras de magnates de Moldavia ). [7] [10] Por esa época, se produjeron combates en la ciudad y sus alrededores cuando el nuevo príncipe Radu Șerban se enfrentó a los otomanos y sus aliados del kanato de Crimea . [10]

Constantin Șerban financió la construcción de la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, terminada en 1656. [3] [7] Su programa de construcción también incluía un palacio (perdido desde entonces) y jardines adyacentes. [7] Por esa época, la ciudad acogió a viajeros de renombre, como el cronista árabe Pablo de Alepo y el político sueco Claes Rålamb . [10] Fue durante el gobierno de Brâncoveanu que la ciudad fue el hogar de Stolnic Constantin Cantacuzino , quien intercambiaba cartas con el estadista inglés William, el barón Paget . [7] Una torre y otras casas principescas, construidas por Brâncoveanu fuera de la ciudad, se deterioraron gradualmente durante los siglos XVIII y XIX (la última estructura en pie se perdió en el siglo XX). [7] En 1689, las tropas de los Habsburgo dirigidas por Luis Guillermo de Baden ocuparon la ciudad como parte de la Gran Guerra Turca (fueron repelidas ese mismo año). [10]

Siglo XVIII y principios del XIX

Pitești en 1793, grabado de Luigi Mayer

En noviembre de 1714, como resultado directo de las derrotas suecas en la Gran Guerra del Norte contra la Rusia Imperial , el rey sueco Carlos XII buscó sin éxito una alianza con el sultán Ahmed III ; A su regreso de Estambul , Charles y Axel Sparre pasaron por Pitești y, después de una estancia de tres semanas, se dirigieron a la Pomerania sueca a través de regiones gobernadas por los Habsburgo. [10] Durante la guerra austro-turca de 1716-1718 , las tropas de los Habsburgo atacaron y capturaron la ciudad; Pitești volvió a ser escenario de batallas durante la guerra austro-turca de 1737-1739 . [10]

En 1780, el numismático toscano Domenico Sestini pasó por la región de Argeș y describió la ciudad con 250 casas y 7 iglesias. [10] En 1804, los ciudadanos solicitaron la apertura de una escuela superior (para ofrecer conferencias en griego, el idioma educativo de la época); su solicitud fue denegada por el príncipe Constantino Ypsilantis . [11] Durante la década de 1790, Pitești fue visitada por Luigi Mayer , un alumno alemán de Giovanni Battista Piranesi , quien dejó grabados de la región (incluido el primero de Pitești); [10] fueron publicados en Londres en 1810, con texto de T. Bowyer, cuya leyenda para Pitești decía "no se puede concebir nada más salvaje o romántico". [12]

La ciudad fue un lugar importante para los acontecimientos relacionados con la última etapa del levantamiento valaco de 1821 y las primeras etapas de la Guerra de Independencia griega : fue aquí donde, a finales de la primavera de 1821, el líder rebelde valaco Tudor Vladimirescu se instaló después de retirarse de Bucarest . Su partida generó sospechas entre sus aliados eteristas de que planeaba abandonar la causa común. Vladimirescu fue capturado en la cercana localidad de Băilești y ejecutado poco después, por orden de Alexander Ypsilantis . [13]

Finales del siglo XIX y principios del XX

Postal de la Iglesia de San Nicolás, principios del siglo XX.
Escudo de armas de Pitești durante el período de entreguerras

La ciudad se desarrolló aún más después de la unificación de los principados del Danubio en 1859 y la creación del Reino de Rumania en 1881 . Por esa época, y hasta finales de entreguerras, la ciudad se convirtió en un centro nacional liberal , en gran parte debido a la familia de políticos Brătianu que residía en la cercana Ștefănești . [14] Su mansión, Florica , albergó la mayoría de las reuniones importantes de los líderes liberales nacionales. [14] Durante un breve período en 1882, Pitești fue el hogar del dramaturgo Ion Luca Caragiale , lo que llevó a algunos a proponer que era la ciudad anónima dominada por los liberales nacionales representada en la famosa obra de Caragiale O scrisoare pierdută . [15]

En 1872, se construyó una conexión ferroviaria nacional con la capital, Bucarest y Târgoviște , al mismo tiempo que una que unía Bucarest con Ploiești a través de Chitila . [16] Supervisado por el financiero alemán Bethel Henry Strousberg , este fue el segundo proyecto de este tipo en Rumania (después del enlace ferroviario Bucarest- Giurgiu de 1869). [16] El Ayuntamiento de Pitești se completó en 1886 y actualmente alberga una galería de arte. [3] La prefectura del condado de Argeș , diseñada por Dimitrie Maimarolu , fue erigida en 1898-1899 en el sitio anteriormente ocupado por una ermita ortodoxa ; es el sitio actual del Museo Provincial de Historia y Ciencias Naturales . [3] Ambos edificios son de estilo ecléctico y cuentan con frescos pintados por Iosif Materna. [3]

Foto de Pitești c. 1893

Pitești experimentó urbanización y desarrollo económico con varios cambios en el paisaje y una serie de novedades regionales. En 1868-1869, Pitești fue la primera ciudad de Rumania en tener una comunidad adventista del séptimo día registrada , formada en torno a Michał Belina-Czechowski , un predicador polaco y ex sacerdote católico que había regresado de los Estados Unidos (la Iglesia Adventista del Séptimo Día). en Rumania se estableció sólo después de 1918). [17] En 1906, Pitești albergaba un próspero banco cooperativo , Banca Populară Pitești , que también fue la primera institución financiera en el condado de Argeș. [18] En 1907, el director de la fábrica Edmond Landauer realizó los primeros experimentos taylorísticos en Rumania, en Pitești Weaving Mill. [19]

Desde finales del otoño de 1916 hasta 1918, durante las batallas de la Primera Guerra Mundial , Pitești estuvo ocupada por las tropas de las Potencias Centrales . La ciudad fue originalmente abandonada por el ejército rumano y tomada por el comandante alemán August von Mackensen mientras el frente se estabilizaba en el río Olt , antes de que Mackensen pudiera ocupar Bucarest y todo el sur de Rumania. [20] Durante la existencia de la Gran Rumania en la posguerra , Pitești se convirtió en un centro cultural regional, albergando en particular la serie de 1928-1929 de la revista Kalende (publicada en cooperación con los críticos literarios Vladimir Streinu , Șerban Cioculescu , Pompiliu Constantinescu y Tudor Șoimaru). ). [21]

Segunda Guerra Mundial y comunismo

Bloques de pisos en Pitești, fotografiados en 1970, poco después de su finalización

Pitești se vio afectada de diversas formas por la Segunda Guerra Mundial y sus sucesivos regímenes . Después de que la Guardia de Hierro proclamara un Estado Legionario Nacional fascista a finales de 1940, un busto de bronce del ex primer ministro Armand Călinescu (a quien la Guardia había asesinado en septiembre de 1939) fue encadenado y arrastrado por las calles de la ciudad. [22] En diciembre de 1943, bajo la dictadura del director Ion Antonescu (nativo de Pitești), se produjo el capítulo final de una cadena de deportaciones de romaníes a Transnistria ( ver Holocausto en Rumania ). [23] La ciudad fue bombardeada esporádicamente por los aliados : el 4 de julio de 1944, fue atacada por una sección de la Decimoquinta Fuerza Aérea estadounidense ( véase Bombardeo de Rumania en la Segunda Guerra Mundial ). [24]

En la década de 1950, mientras servía como capital de Regiunea Argeș , Pitești ganó mala notoriedad, cuando las autoridades comunistas utilizaron el centro de detención local para someter a los detenidos políticos a una " reeducación ", en la que se fomentaba la violencia entre reclusos hasta el punto de ser obligatoria ( ver prisión de Pitești ). El experimento fue llevado a cabo por la policía secreta Securitate y supervisado por Alexandru Nicolschi ; su objetivo era destruir psicológicamente la capacidad de apego externo y lealtad externa, creando el prototipo del leninismo del Hombre Nuevo con lavado de cerebro . [25] El programa fue cancelado después de unos cinco años. En un juicio celebrado entre 1953 y 1954, veintidós reclusos participantes fueron condenados y dieciséis a muerte por su papel en el experimento. [26] En 1957, un nuevo juicio condenó a ciertos miembros del personal penitenciario, que recibieron sentencias leves; Posteriormente fueron indultados. [27]

Paralelamente, Pitești experimentó numerosos cambios en el paisaje, incluida la finalización de la autopista A1 , la primera carretera de este tipo, durante la década de 1960, y la aceleración de la industrialización centrada en las industrias química y automovilística. Alrededor de 1950, la zona de Pitești acogió a refugiados de ELAS de la Guerra Civil griega (algunos de los edificios construidos para este fin se utilizaron más tarde para albergar a campesinos reasentados). [14] Florica fue nacionalizada en 1948 y luego fue parcialmente devastada por activistas del Partido Comunista Rumano (durante un tiempo durante la década de 1970, fue la residencia del político comunista Ion Dincă ). [14] El busto de Ion Brătianu , que se encontraba frente a la iglesia de San Nicolás, fue retirado y derretido, y la iglesia misma fue demolida en 1962. [14]

Geografía

La ciudad forma parte de la región histórica de Valaquia, situada en el norte y en la parte más occidental de su subregión muntenia . Se encuentra en la margen derecha del Argeș, donde el río se encuentra con su afluente, Râul Doamnei .

Pitești está situada a 280 metros (918,64 pies ) sobre el nivel del mar , en terrazas formadas por los Argeș, y pertenece a la sección más meridional de la meseta Getic (una zona de estribaciones que conducen a los Cárpatos del Sur ). [28] La meseta es más estrecha en el área de Pitești, donde sólo alcanza los 30 km (19 millas) de ancho, a diferencia del promedio de 70 a 80 km (43 a 50 millas). [29] La ciudad tiene acceso a una llanura de piedemonte, conocida como Câmpia Piteștilor ("Llanura de Pitești") y caracterizada por prados de agua . [30] Al oeste, linda con el bosque de Trivale, que se ha creado en parte como parque de ocio.

Pitești se encuentra junto a dos embalses en Argeș, en su zona de Prundu y en la cercana Bascov (la presa de Budeasa). [31] Está situado aguas abajo del lago Vidraru y aguas arriba del embalse de Bălilești. [31]

Clima

Según la clasificación climática de Köppen , la ciudad se encuentra dentro de la categoría de clima continental húmedo ( Dfb ). Las temperaturas medias anuales oscilan entre 9 °C y 10 °C. La temperatura media de enero es de -2,4 °C, mientras que la temperatura media de julio es de 20,8 °C. [32]

Demografía

Según datos del censo de 2021 , 141.275 habitantes viven dentro de los límites de la ciudad, [37] una disminución con respecto a la cifra registrada en el censo de 2011.

El censo de Rumania de 2011 registró una población de 155.383 para la ciudad. De las personas sobre las que había datos disponibles, el 99,1% eran de etnia rumana y el 0,6% romaníes . [38] En términos de religión, el 98,4% eran ortodoxos rumanos ; 0,3% católicos romanos ; y 0,2% cada uno pentecostal , cristiano evangélico , bautista y evangélico . Otro 0,2% eran ateos o no religiosos. [39] Una estimación de 2016 situó la población en 177.485. [32] El censo de 1930 encontró que el 88,0% de los residentes eran rumanos, el 3,0% judíos , el 2,5% húngaros , el 2,2% romaníes , el 1,4% alemanes , el 0,6% griegos y el 0,3% rusos , búlgaros , armenios y, agrupados, serbios. Croatas y eslovenos . [40] [41]

La población de Pitești creció entre las décadas de 1830 y 1990, y el período de crecimiento más sostenido se produjo después de la década de 1950, cuando el desarrollo industrial creó empleos y atrajo a residentes de asentamientos cercanos. La población alcanzó un máximo estimado de 187.000 habitantes en 1997, luego se estancó hasta 2001 y ha disminuido gradualmente desde entonces. La caída es particularmente notable entre la población masculina: este segmento no sólo tiene una mayor mortalidad y una menor esperanza de vida, sino que también, debido a la desindustrialización, emigró en busca de trabajo en cantidades significativas. [42]

Economía

Pitești es una de las ciudades más industrializadas de Rumania. Es el centro de la industria automotriz del país: el fabricante de automóviles Dacia está situado en la cercana localidad de Mioveni , y varios otros fabricantes de piezas de automóviles están ubicados dentro de su área urbana ( Dräxlmaier Group , Lear Corporation y Valeo ). La ciudad también alberga la refinería de petróleo Arpechim , que forma parte del grupo Petrom . La planta, establecida como empresa estatal durante el comunismo, ha sido tradicionalmente el centro de controversia por sus registros de contaminación del aire . En 2007, el Ministerio de Medio Ambiente retiró el permiso a Arpechim, pero Petrom impugnó la decisión ante los tribunales. [43] Está previsto que la planta reduzca gradualmente su actividad durante un período de varios años, en espera de su eventual cierre. [43]

La ciudad está rodeada de colinas ricas en bodegas y huertos de ciruelos. Estos últimos dan una de las mejores țuicas rumanas : țuica de Pitești . La bodega Ștefănești, situada en la orilla opuesta del río Argeș, es una de las más conocidas de Rumanía.

Cultura

Iglesia de Grecia

Teatro

Pitești alberga un teatro del condado; Fundado en 1948, recibió su nombre en honor al dramaturgo Alexandru Dávila una década después. Entre sus filiales se encuentran un teatro de marionetas (creado en 1949), la sección Estrada para representaciones al aire libre (1958) y una sección de folklore (1970). [44] El Studio 125 del Teatro fue fundado en mayo de 1975 por el director Liviu Ciulei . [44]

El primer registro escrito de una representación teatral en la ciudad data de 1848, cuando Constantin Halepliu creó una compañía. Después de la revolución de ese año , varios actores, incluido Halepliu, fueron arrestados y el teatro cerró hasta 1856. En 1914-1916 se construyó un teatro comunal. Desde 1948, el conjunto de actores locales ha actuado tanto en otras ciudades rumanas como en el extranjero, incluidos Polonia, Serbia, Bulgaria, Italia y España. [44]

Educación

Facultad de Teología Ortodoxa de la Universidad de Pitești

La ciudad alberga dos universidades: la Universidad estatal de Pitești y la Universidad privada Constantin Brâncoveanu (fundada en 1991, con sucursales en Brăila y Râmnicu Vâlcea ). Hay 17 instituciones de educación secundaria, incluidas dos escuelas secundarias principales: el Colegio Nacional Ion Brătianu (fundado en 1866) y el Colegio Nacional Zinca Golescu . También hay 20 escuelas primarias, 23 jardines de infancia y 10 guarderías. [45]

En 1869, Paraschiva Stephu, una mujer de la clase alta, planeó una biblioteca pública, que lleva el nombre del intelectual Dinicu Golescu , y redactó un testamento dejando 200 ducados austriacos con el fin de crear una biblioteca. La institución entró en funcionamiento en 1880 y gran parte de los volúmenes fueron legados por el historiador George Ionescu-Gion inmediatamente después de su muerte en 1904. Su donación incluyó más de mil libros en rumano, francés e italiano. [46] [47] La ​​biblioteca se trasladó a su sede actual en el centro de la ciudad en 2003. [47]

festivales

Cada año, durante la primavera, Pitești acoge un festival y feria conocido como Simfonia lalelelor (la "Sinfonía de Tulipanes"). Los tulipanes se introdujeron localmente en 1972-1973, cuando se plantaron en su zona central alrededor de 3.000 bulbos traídos de Arad y Oradea , junto con otras flores. [48] ​​En consecuencia, Pitești adquirió reputación como zona de cultivo de tulipanes, y las autoridades locales organizaron por primera vez el festival con temática floral en 1978. [48] Normalmente celebrado en el edificio del centro cultural ( Casa Cărții ), el festival también incluye actuaciones de música folclórica, conferencias científicas internacionales, una exposición de arte y competiciones deportivas juveniles. [49]

Deporte

El principal club de fútbol de la ciudad es el FC Argeș Pitești , que generalmente ha jugado en la Liga I y tiene el estadio Nicolae Dobrin como estadio. [50] [51] Además, la ciudad albergaba un club de fútbol de la Liga II , el Internațional Pitești (ubicado en Stadionul Ștrand ), y tiene una escuela que también funciona como equipo juvenil, el Sporting Pitești. [52] Pitești alberga al equipo de baloncesto BCM U Pitești , así como al equipo de voleibol femenino , Argeș Volei Pitești.

Pitești alberga una piscina de tamaño olímpico , la sede del CSM Pitești y una piscina pública al aire libre en el área de Tudor Vladimirescu. La cercana Bascov también tiene un lugar público para nadar, en terrenos adyacentes a la presa de Budeasa. En la base deportiva del embalse de Budeasa también se entrena la regata nacional de canoas , y el lugar también se utiliza para la pesca recreativa. Cada año se lleva a cabo un torneo de tenis Challenger ( Turneul Challenger Feminin Pitești ) en los terrenos de Bascov.

Galería

Gente notable

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Pitești está hermanada con: [53]

Notas

  1. ^ "Resultados de las elecciones locales de 2020". Oficina Electoral Central . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  2. ^ "Populaţia rezidentă după grupa de vârstă, pe județe și municipii, orașe, comune, el 1 de diciembre de 2021" (XLS) . Instituto Nacional de Estadística .
  3. ^ abcdefgh (en rumano) "Istoria Orașului" Archivado el 13 de enero de 2013 en archive.today , en Muzee din regiunile României Archivado el 19 de octubre de 2008 en Wayback Machine ; recuperado el 17 de julio de 2007
  4. ^ Giurescu, página 33
  5. ^ (en rumano) Dragoș Măndescu, Castrul roman de la Albota - un monument ignorat la marginea Piteștilor, en el Centro Cultural Pitești; recuperado el 17 de julio de 2007
  6. ^ ab Giurescu, p.47
  7. ^ abcdefghij (en rumano) Gerard Călin, Reședința domnească temporară de la Pitești, en el Centro Cultural Pitești; recuperado el 17 de julio de 2007
  8. ^ Andrei Oțetea , La historia del pueblo rumano , Editura Științifică, Bucarest, 1970, p.446
  9. ^ (en rumano) "Armeni - Scurt istoric", en Divers Archivado el 21 de abril de 2018 en Wayback Machine ; recuperado el 17 de julio de 2007
  10. ^ abcdefgh (en rumano) Mariu Păduraru, Orașul Pitești văzut de călători străini, en el Centro Cultural Pitești; recuperado el 17 de julio de 2007
  11. ^ Alex Drace-Francis, La creación de la cultura rumana moderna: alfabetización y desarrollo de la identidad nacional , IB Tauris, Londres, 2006, p.50. ISBN 1-84511-066-8 
  12. ^ Lou Taylor, Estableciendo la historia de la vestimenta , Manchester University Press , Manchester, 2004, p.20. ISBN 0-7190-6639-5 
  13. ^ William Harrison Ainsworth , "Los rusos en Valaquia", en The New Monthly Magazine and Humorist , vol. 91, 1851, p.33 D2
  14. ^ abcde (en rumano) Mircea Crăciun, Relicve din perioada dictaturii comuniste în județul Argeș, en la Biblioteca Digital Memoria; recuperado el 17 de julio de 2007
  15. ^ Șerban Cioculescu , Caragialiana , Editura Eminescu, Bucarest, 1974, p.202-203. OCLC  6890267
  16. ^ ab Giurescu, p.155
  17. ^ Earl A. Pope, "Protestantismo en Rumania", en Sabrina Petra Ramet (ed), Protestantismo y política en Europa del Este y Rusia: las eras comunista y poscomunista , Duke University Press , Durham, 1992, p.186. ISBN 0-8223-1241-7 
  18. ^ C. Popescu-Cadem, Document în replică , Biblioteca municipal Mihail Sadoveanu, Bucarest, 2007, p.204-205. ISBN 978-973-8369-21-4 
  19. ^ Tudor Ciumara, "Contribuciones a la historia de la consultoría de gestión en la Rumania comunista", en Procedia Economics and Finance , 8/2014, p.176
  20. ^ Pamfil Șeicaru, La Roumanie dans la Grande guerre , Éditions Minard, París, 1968, p.332-334
  21. ^ (en rumano) Al. Săndulescu, "Mâncătorul de cărți" Archivado el 26 de febrero de 2012 en Wayback Machine , en România Literară , Nr. 11/2008
  22. ^ Nicolae Ciobanu, "Armand Călinescu: Jertfă pentru liniștea și independența țării. «Omul de oțel» împotriva Gărzii de Fier", en Dosarele Istoriei , 6/IV (1999), p.60
  23. ^ Dennis Deletant , El aliado olvidado de Hitler: Ion Antonescu y su régimen, Rumania, 1940-1944 , Palgrave Macmillan, Londres, 2006, p.191. ISBN 1-4039-9341-6 
  24. ^ Charles E. Francis, Adolph Caso, Los aviadores de Tuskegee : los hombres que cambiaron una nación , Branden Books, Wellesley, 1997, p.149. ISBN 0-8283-2029-2 
  25. ^ Cioroianu, p.317
  26. ^ Cioroianu, página 318
  27. ^ (en rumano) Teodor Wexler, "Procesul sioniștilor", en Memoria; recuperado el 17 de julio de 2007
  28. ^ Monografia geografică , p.100, 191, 238, 239-241
  29. ^ Monografía geográfica , p.239-240
  30. ^ Monografía geográfica , p.191
  31. ^ ab (en rumano) Dan Batucă, Ghid metodologic pentru identificarea și desemnarea corpurilor de apă puternic modificate și artificiale, ARCADIS Euroconsult, Phare , 2005, en el Ministerio de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible , p.64/105-65/105; recuperado el 19 de julio de 2007
  32. ^ ab Ubicación geográfica Archivado el 27 de junio de 2015 en Wayback Machine en el Ayuntamiento de Pitești; recuperado el 21 de julio de 2015
  33. ^ Promedio climático mensual de Pitești (2000-2012) en World Weather Online; recuperado el 21 de julio de 2015
  34. ^ (en rumano) Población al 20 de octubre de 2011 [ enlace muerto permanente ] , INSSE ; recuperado el 5 de julio de 2013
  35. ^ Ilie Bădălan, "Municipiul Pitești - centru industrial în plină dezvoltare", en Revista de estadística , vol. 22/1973, p.53 (datos de 1835-1941)
  36. ^ (en rumano) "Población en los censos de 1948, 1956, 1966, 1977, 1992 y 2002 por municipios y localidades", INSSE ; recuperado el 7 de agosto de 2015 (datos de 1948-2002)
  37. ^ "Populaţia rezidentă după grupa de vârstă, pe județe și municipii, orașe, comune, la 1 de diciembre de 2021" (en rumano). INSSE . 31 de mayo de 2023.
  38. ^ (en rumano) Populația stabilă după etnie - județe, municipii, orașe, comune Archivado el 18 de enero de 2016 en Wayback Machine , INSSE; recuperado el 15 de agosto de 2015
  39. ^ (en rumano) Populația stabilă după religie - județe, municipii, orașe, comune Archivado el 21 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , INSSE; recuperado el 15 de agosto de 2015
  40. ^ (en rumano) Populația statornică în 1930, p. 16, Instituto Central de Estadística; recuperado el 15 de agosto de 2015
  41. ^ (en rumano) Populația statornică în 1930, p. 17, Instituto Central de Estadística; recuperado el 15 de agosto de 2015
  42. ^ "Tendencias de crecimiento de las estructuras demográficas en la ciudad de Pitești" (PDF) . Revista rumana de estudios regionales . VII : 91–98. 2011. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  43. ^ ab (en rumano) "Arpechim repornește", en România Liberă , 13 de junio de 2007
  44. ^ abc (en rumano) Teatrul Alexandru Davila en el Consejo del Condado de Argeș Archivado el 6 de febrero de 2008 en Wayback Machine ; recuperado el 17 de julio de 2007
  45. ^ Escuelas generales, escuelas secundarias y universidades en el Ayuntamiento de Pitești; Consultado el 21 de noviembre de 2008.
  46. ^ (en rumano) Biblioteca Județeană Archivado el 11 de octubre de 2007 en Wayback Machine en el Ayuntamiento de Argeș Archivado el 6 de febrero de 2008 en Wayback Machine ; recuperado el 17 de julio de 2007
  47. ^ ab (en rumano) Biblioteca Județeană Argeș "Dinicu Golescu” en la Biblioteca Nacional de Rumania; consultado el 21 de julio de 2015
  48. ^ ab (en rumano) "Istoria lalelelor", en el sitio oficial de Simfonia lalelelor; Consultado el 8 de marzo de 2008.
  49. ^ Sinfónica de Tulipanes en el Ayuntamiento de Pitești; recuperado el 21 de julio de 2015
  50. ^ (en rumano) Amir Kiarash, "FC Argeș, clubul care ia lansat pe Dobrin, Mutu și Dică, a intrat în insolvență. Povestea tristă a decăderii", en Adevărul , 14 de junio de 2013; recuperado el 21 de noviembre de 2013
  51. ^ (en rumano) Cristina Stancu, "FC Argeş revine Municipiului Piteşti", en Adevărul , 17 de junio de 2017; recuperado el 25 de junio de 2017
  52. ^ (en rumano) Sporting Pitești (sitio oficial)
  53. ^ "Orașe înfrățite" (en rumano). Pitești. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .

Referencias

enlaces externos