stringtranslate.com

Neil Kinnock

Neil Gordon Kinnock, Baron Kinnock , PC (nacido el 28 de marzo de 1942) es un político galés que fue líder de la oposición y líder del Partido Laborista de 1983 a 1992. [1] Fue miembro del Parlamento (MP) de 1970 a 1995 , primero por Bedwellty y luego por Islwyn . Fue vicepresidente de la Comisión Europea de 1999 a 2004. Se consideraba que Kinnock estaba en la izquierda moderada del Partido Laborista.

Kinnock nació y creció en Gales del Sur y fue elegido por primera vez para la Cámara de los Comunes en las elecciones generales de 1970. Se convirtió en el ministro de educación en la sombra del Partido Laborista después de que los conservadores ganaran el poder en las elecciones generales de 1979. Después de que el partido dirigido por Michael Foot sufriera una derrota aplastante ante Margaret Thatcher en las elecciones de 1983 , Kinnock fue elegido líder del Partido Laborista y líder de la oposición. Durante su mandato como líder, Kinnock procedió a luchar contra el ala izquierda del partido , especialmente la tendencia Militant , y se opuso a los métodos del líder del NUM Arthur Scargill en la huelga de mineros de 1984-1985 . Lideró el partido durante la mayor parte del gobierno de Thatcher , que incluyó su tercera derrota electoral consecutiva cuando Thatcher ganó las elecciones generales de 1987. Aunque Thatcher había ganado otra victoria aplastante, el Partido Laborista recuperó suficientes escaños para que Kinnock siguiera siendo líder de la oposición después de las elecciones.

Kinnock llevó al Partido Laborista a una sorprendente cuarta derrota consecutiva en las elecciones generales de 1992 , a pesar de que el partido iba por delante del gobierno conservador de John Major en la mayoría de las encuestas de opinión, que habían predicho una estrecha victoria laborista o un parlamento sin mayoría . Poco después, dimitió como líder del Partido Laborista; fue sucedido en la siguiente elección de liderazgo por John Smith . Dejó la Cámara de los Comunes en 1995 para convertirse en comisario europeo . Pasó a ser vicepresidente de la Comisión Europea bajo Romano Prodi de 1999 a 2004, antes de ser elevado a la Cámara de los Lores como barón Kinnock en 2005. Hasta el verano de 2009, también fue presidente del British Council y presidente de la Universidad de Cardiff . [2]

Primeros años de vida

Kinnock, hijo único, nació en Tredegar , Gales, el sábado 28 de marzo de 1942. [3] Su padre, Gordon Herbert Kinnock, era un ex minero de carbón que más tarde trabajó como obrero; y su madre, Mary Kinnock (de soltera Howells), era enfermera de distrito. [4] [5] [6] Gordon murió de un ataque cardíaco en noviembre de 1971 a los 64 años; [7] Mary murió al mes siguiente a los 61 años. [7]

En 1953, a los once años, Kinnock comenzó su educación secundaria en la Lewis School, Pengam , a la que más tarde criticó por su historial de castigo con vara . Continuó sus estudios en el University College of South Wales and Monmouthshire en Cardiff (ahora Universidad de Cardiff), donde se graduó en 1965 con un título en Relaciones Industriales e Historia. Al año siguiente, Kinnock obtuvo un diploma de posgrado en educación. Entre agosto de 1966 y mayo de 1970, trabajó como tutor para una Asociación Educativa de Trabajadores (WEA). [8]

Se casó con Glenys Kinnock en 1967. Tienen dos hijos: Stephen Kinnock (nacido en enero de 1970, actualmente diputado laborista ) y Rachel Kinnock (nacida en 1971). [9] Glenys murió el 3 de diciembre de 2023.

Miembro del parlamento

En junio de 1969, Kinnock ganó la nominación del Partido Laborista por Bedwellty en el sur de Gales , que se convirtió en Islwyn para las elecciones generales de 1983. Fue elegido por primera vez para la Cámara de los Comunes el 18 de junio de 1970 y se convirtió en miembro del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista en octubre de 1978. Cuando se convirtió en diputado, su padre le dijo: "Recuerda, Neil, diputado no solo significa miembro del Parlamento, sino también hombre de principios".

En el referéndum de 1975 sobre la pertenencia de Gran Bretaña a las Comunidades Europeas , Kinnock hizo campaña para que Gran Bretaña abandonara el Mercado Común. [10] Tras la derrota del Partido Laborista en las elecciones generales de 1979 , James Callaghan nombró a Kinnock para el gabinete en la sombra como portavoz de educación. Su ambición fue notada por otros parlamentarios, y se pensó que la oposición de David Owen a los cambios en el colegio electoral estaba motivada por la comprensión de que favorecerían la sucesión de Kinnock. Kinnock permaneció como portavoz de educación después de la renuncia de Callaghan como líder del Partido Laborista y la elección de Michael Foot como su sucesor a fines de 1980.

En 1981, cuando todavía se desempeñaba como portavoz de educación del Partido Laborista, se alega que Kinnock había frustrado efectivamente el intento de Tony Benn de reemplazar a Denis Healey como líder adjunto del Partido Laborista, primero apoyando la candidatura del más tradicionalista tribunista John Silkin y luego instando a los partidarios de Silkin a abstenerse en la segunda vuelta de las elecciones.

Kinnock era conocido por su postura de izquierda y ganó notoriedad por sus ataques al manejo de la Guerra de las Malvinas por parte de Margaret Thatcher en 1982.

Liderazgo del Partido Laborista

Primer periodo (1983-1987)

Kinnock se reúne con el líder del Partido Laborista holandés, Joop den Uyl, en 1984

Tras la aplastante derrota del Partido Laborista en las elecciones generales de 1983 , Michael Foot dimitió como líder del Partido Laborista a los 69 años y, desde el principio, se esperaba que Kinnock, mucho más joven, lo sucediera. Finalmente, fue elegido líder del Partido Laborista el 2 de octubre de 1983, con el 71% de los votos, y Roy Hattersley fue elegido como su adjunto; su futura asociación se consideró una "candidatura de ensueño". [11]

Su primer período como líder del partido, entre las elecciones generales de 1983 y 1987, estuvo dominado por su lucha con la tendencia de extrema izquierda Militant , que entonces todavía era una fuerza dominante en el partido. Kinnock estaba decidido a mover la posición política del partido hacia una posición más centrista , con el fin de mejorar sus posibilidades de ganar una futura elección general. [12] Aunque Kinnock provenía del ala izquierda del partido, el Tribune , se separó de muchos de sus antiguos aliados tras su nombramiento en el Gabinete en la Sombra.

El Partido Laborista también se vio amenazado por el ascenso del Partido Socialdemócrata / Alianza Liberal , que atrajo a más partidarios centristas. En una perspectiva más amplia, el votante laborista tradicional estaba desapareciendo [ cita requerida ] ante la desindustrialización que el gobierno conservador había aceptado desde 1979. [ cita requerida ] Kinnock se centró en modernizar el partido y mejorar sus habilidades técnicas, como el uso de los medios de comunicación y el seguimiento de los votantes, al mismo tiempo que luchaba contra los militantes. Bajo su liderazgo, el Partido Laborista abandonó antiguas posiciones impopulares, especialmente la nacionalización de ciertas industrias, aunque este proceso no se completó hasta que el futuro líder del partido Tony Blair renovó la Cláusula IV en el manifiesto del partido en 1995. Hizo hincapié en el crecimiento económico, que tenía un atractivo mucho más amplio para la clase media que la idea de redistribuir la riqueza para beneficiar a los pobres. Aceptó la membresía en la Comunidad Económica Europea , mientras que el partido había prometido retirarse inmediatamente de ella bajo Michael Foot . Descartó la retórica de la guerra de clases. [13]

Estas acciones significaron que Kinnock se había ganado muchos enemigos en el ala izquierda del partido cuando fue elegido como líder, aunque un número sustancial de antiguos bennitas le dieron un fuerte apoyo. Casi inmediatamente se encontró en serias dificultades como resultado de la decisión de Arthur Scargill de liderar su sindicato, el Sindicato Nacional de Mineros (NUM), en una huelga nacional (en oposición al cierre de minas) sin una votación nacional. El NUM era ampliamente considerado como la guardia pretoriana del movimiento obrero y la huelga convulsionó el movimiento obrero. [¿ Quién? ] Kinnock apoyó el objetivo de la huelga -a la que llamó la "defensa del carbón"- pero, como diputado de una zona minera, criticó amargamente las tácticas empleadas. Cuando lo abuchearon en un mitin del Partido Laborista por referirse al asesinato de David Wilkie como "un ultraje", Kinnock perdió los estribos y acusó a los alborotadores de "vivir como parásitos de la lucha de los mineros" e insinuó que Scargill había mentido a los mineros en huelga. [14] En 1985, hizo públicas sus críticas en un discurso en la conferencia del Partido Laborista: [15]

La huelga continuó. La violencia aumentó porque la única táctica elegida fue la de los piquetes masivos, y así vimos una actuación policial a una escala y con un sistema nunca antes visto en Gran Bretaña. Llegaron las acciones judiciales y, por la actitud que adoptaron ante ellas, la dirección del NUM se aseguró de que se enfrentarían a daños y perjuicios devastadores como consecuencia de ello. A la pregunta: "¿Cómo surgió esta situación?", el hombre de la logia de mi circunscripción dijo: "Surgió porque nadie la pensó bien".

En 2004, Kinnock dijo de Scargill: "Oh, lo detesto. Lo detestaba entonces, lo detesto ahora, y es mutuo. Él también me odia. Y preferiría mucho más tener su odio salvaje que el más mínimo atisbo de amistad por parte de ese hombre". [16] Kinnock culpó a Scargill por algunos de los cierres de minas. [17]

La derrota de la huelga a principios de año [18] y la mala publicidad asociada con el entrismo practicado por el grupo trotskista Militant fueron el contexto inmediato para la conferencia del Partido Laborista de 1985. [19] A principios de año, los ayuntamientos de izquierda habían protestado por la restricción gubernamental de sus presupuestos negándose a establecer presupuestos, lo que resultó en una crisis presupuestaria en el Ayuntamiento de Liverpool dominado por Militant . Kinnock atacó a Militant y su conducta en un discurso pronunciado en la conferencia:

Les voy a decir lo que ocurre con las promesas imposibles. Se empieza con resoluciones inverosímiles, que luego se convierten en un dogma rígido, un código, y uno pasa años aferrándose a eso, obsoleto, fuera de lugar, irrelevante para las necesidades reales, y termina en el caos grotesco de un consejo laborista –un consejo laborista– que contrata taxis para recorrer una ciudad entregando avisos de despido a sus propios trabajadores... Les digo que, por muy entretenido que sea, por muy satisfactorio que sea para los egos a corto plazo, no se puede jugar a la política con los empleos de las personas, con los servicios de las personas o con sus hogares. [20]

Un diputado de Liverpool, Eric Heffer , miembro del NEC, abandonó el escenario de la conferencia disgustado por los comentarios de Kinnock. [21] En junio de 1986, el Partido Laborista finalmente expulsó al líder adjunto del consejo de Liverpool, el destacado partidario de Militant Derek Hatton , quien fue declarado culpable de "manipular las reglas del partido laborista del distrito". [22] En 1986, la posición del partido pareció fortalecerse aún más con excelentes resultados en las elecciones locales y un cambio de marca completo del partido bajo la dirección del director de comunicaciones de Kinnock, Peter Mandelson , así como la arrebatación del escaño de Fulham en el oeste de Londres a los conservadores en una elección parcial de abril. [23] El Partido Laborista, que ahora lucía un emblema de estilo socialdemócrata continental de una rosa (que reemplazaba al primer logotipo del partido, el logotipo de Liberty), parecía capaz de hacer frente a los conservadores gobernantes , pero Margaret Thatcher no dejó que el cambio de imagen del Partido Laborista quedara sin oposición.

La conferencia de los conservadores de 1986 estuvo bien gestionada y relanzó eficazmente a los conservadores como un partido de liberalismo económico radical de libre mercado . El Partido Laborista sufrió una imagen persistente de extremismo, especialmente cuando la campaña de Kinnock para erradicar a Militant se prolongó mientras figuras de la extrema izquierda del partido trataban de detener su avance. Las encuestas de opinión mostraron que los votantes estaban a favor de conservar las armas nucleares del Reino Unido (la política del Partido Laborista, apoyada por Kinnock, era de desarme nuclear unilateral ) y creían que los conservadores serían mejores que el Partido Laborista en la defensa del país. [24]

Elecciones generales de 1987

A principios de 1987, el Partido Laborista perdió una elección parcial en Greenwich frente a Rosie Barnes del SDP . Como resultado, el Partido Laborista afrontó las elecciones generales de 1987 con cierto peligro de terminar tercero en el voto popular, y se esperaba que los conservadores consiguieran una vez más una victoria cómoda. En secreto, el objetivo del Partido Laborista era asegurarse el segundo puesto para seguir siendo la oposición oficial . [25]

Mandelson y su equipo habían revolucionado las comunicaciones del Partido Laborista, una transformación simbolizada por una emisión electoral del partido conocida popularmente como "Kinnock: The Movie". [26] Esta fue dirigida por Hugh Hudson y contenía el discurso de la conferencia de 1985 de Kinnock, y tomas de él y su esposa Glenys caminando por Great Orme en Llandudno (lo que enfatizaba su atractivo como hombre de familia y lo asociaba con imágenes de Gales lejos de las comunidades mineras de carbón donde creció), y un discurso en la conferencia del Partido Laborista galés de ese año en el que preguntaba por qué era el "primer Kinnock en mil generaciones" en ir a la universidad .

El día de las elecciones, el Partido Laborista se llevó fácilmente el segundo lugar, pero con sólo un 31% de los votos frente al 22% de la Alianza Liberal-SDP. [27] El Partido Laborista todavía estaba más de diez puntos porcentuales por detrás de los conservadores, que conservaban una mayoría de tres cifras en la Cámara de los Comunes . Sin embargo, la mayoría del gobierno conservador había bajado de 144 escaños en 1983 a 102. [28] Significativamente, el Partido Laborista había ganado veinte escaños en las elecciones. [29]

El Partido Laborista ganó escaños adicionales en Escocia , Gales y el norte de Inglaterra , pero perdió terreno especialmente en el sur de Inglaterra y Londres , donde los conservadores todavía dominaban. Los conservadores también recuperaron el escaño de Fulham que habían perdido ante los laboristas en una elección parcial poco más de un año antes.

Segundo período (1987-1992)

Kinnock en 1989

Unos meses después de las elecciones generales, Kinnock ganó una breve atención en los Estados Unidos en agosto de 1987 cuando se descubrió que el entonces senador estadounidense Joe Biden de Delaware (y futuro 46º presidente ) plagió uno de los discursos de Kinnock durante su campaña presidencial de 1988 en un discurso en un debate del Partido Demócrata en Iowa . [30] Esto llevó a la retirada de Biden de su campaña presidencial. [31] Los dos hombres se conocieron después del incidente y formaron una amistad duradera. [32]

El segundo período de liderazgo de Kinnock estuvo dominado por su impulso a la reforma de las políticas del partido para ganar el poder. Esto comenzó con un ejercicio denominado revisión de políticas , cuyo aspecto más destacado fue una serie de consultas con el público conocidas como " Labour Listens " en el otoño de 1987. [33]

Después de Labour Listens, el partido elaboró ​​en 1988 una nueva declaración de objetivos y valores, destinada a complementar y reemplazar la formulación de la Cláusula IV de la constitución del partido (aunque, fundamentalmente, no fue reemplazada hasta 1995 bajo el liderazgo de Tony Blair ), y que se basaba estrechamente en el pensamiento socialdemócrata de Anthony Crosland , haciendo hincapié en la igualdad en lugar de la propiedad pública . Al mismo tiempo, el compromiso del Partido Laborista con el desarme nuclear unilateral fue abandonado, y las reformas de la Conferencia del Partido y del Ejecutivo Nacional significaron que los partidos locales perdieron gran parte de su capacidad para influir en las políticas.

En 1988, Tony Benn desafió a Kinnock por el liderazgo del partido. Más tarde, muchos identificaron este período como particularmente bajo en el liderazgo de Kinnock, ya que parecía sumido en batallas internas después de cinco años de liderazgo con los conservadores todavía dominando la escena y estando por delante en las encuestas de opinión. Al final, sin embargo, Kinnock obtuvo una victoria decisiva sobre Benn y pronto disfrutaría de un aumento sustancial en el apoyo. [34]

La revisión de políticas (presentada en 1989) coincidió con la ventaja del Partido Laborista en las encuestas, ya que la disputa sobre el impuesto de capitación estaba destruyendo el apoyo conservador, y el Partido Laborista obtuvo grandes victorias en las elecciones municipales, así como en varias elecciones parlamentarias parciales durante 1989 y 1990. El Partido Laborista superó a los conservadores en las elecciones europeas de 1989 , ganando el 40% de los votos; la primera vez que el Partido Laborista terminaba en primer lugar en una elección nacional en quince años.

En diciembre de 1989, Kinnock abandonó la política laborista sobre las tiendas cerradas , una decisión vista por muchos como un alejamiento de las políticas socialistas tradicionales hacia una agenda más europea, y también un movimiento para librar al partido de su imagen de estar dirigido por sindicatos . [35] [36]

Michael Heseltine desafió el liderazgo de Thatcher y ella renunció el 28 de noviembre de 1990 para ser reemplazada por el entonces Ministro de Hacienda , John Major . Kinnock recibió la renuncia de Thatcher describiéndola como "muy buena noticia" y exigió una elección general inmediata. [37]

La reacción pública ante el ascenso de Major fue muy positiva. El hecho de que hubiera un nuevo Primer Ministro y que Kinnock fuera ahora el líder en funciones de un partido importante con más años de servicio redujeron el impacto de los llamamientos a favor de un "tiempo de cambio". Los resultados de Neil Kinnock en las encuestas de opinión bajaron; antes de la dimisión de Thatcher, el Partido Laborista había estado hasta 10 puntos por delante de los conservadores en las encuestas de opinión (una encuesta de Ipsos MORI en abril de 1990 había mostrado que el Partido Laborista estaba más de 20 puntos por delante de los conservadores), pero muchas encuestas de opinión mostraban que los conservadores contaban con un mayor apoyo que los laboristas, a pesar de la profundización de la recesión . [38]

Para entonces, Militant había sido finalmente derrotado en el partido y sus dos diputados fueron expulsados ​​a fines de 1991, además de varios partidarios. La mayoría del grupo estaba desencantada con el entrismo y optó por funcionar fuera de las filas del Partido Laborista, formando el Partido Socialista . [ cita requerida ]

Elecciones generales de 1992

Kinnock concediendo la victoria en las elecciones generales de 1992

En los tres años previos a las elecciones generales de 1992 , el Partido Laborista había encabezado sistemáticamente las encuestas de opinión, y en 1991 los conservadores (rejuvenecidos por la llegada de un nuevo líder, John Major , el noviembre anterior) arrebataron el liderazgo al Partido Laborista más de una vez antes de que éste lo recuperara. El aumento del apoyo conservador se produjo a pesar de la recesión económica y el fuerte aumento del desempleo que afectaron a Gran Bretaña en 1991. [39] Desde la elección de Major como líder del Partido Conservador (y convirtiéndose en primer ministro), Kinnock había pasado el final de 1990 [40] y la mayor parte de 1991 presionando a Major para que convocara elecciones generales ese año, pero Major se había resistido y en otoño había insistido en que no habría elecciones generales en 1991. [41]

El Partido Laborista había ganado cuatro escaños a los conservadores en elecciones parciales desde las elecciones generales de 1987 , tras haber sufrido inicialmente resultados decepcionantes en algunas elecciones parciales, en concreto la pérdida del distrito electoral de Govan en Glasgow a manos del Partido Nacional Escocés en noviembre de 1988. Sin embargo, a finales de 1991, la mayoría conservadora todavía estaba en 88 escaños y el Partido Laborista necesitaba ganar más de noventa nuevos escaños para obtener una mayoría general, aunque todavía existía la esperanza de formar una minoría o un gobierno de coalición si el Partido Laborista no lograba obtener una mayoría. En el período previo a las elecciones, celebradas el 9 de abril de 1992, la mayoría de las encuestas de opinión habían sugerido que las elecciones darían como resultado un parlamento sin mayoría o una pequeña mayoría laborista. [42]

En las elecciones generales de 1992 , el Partido Laborista hizo un progreso considerable, reduciendo la mayoría de los conservadores a sólo 21 escaños. Para muchos fue una sorpresa cuando los conservadores obtuvieron la mayoría, pero el "triunfalismo" percibido por algunos observadores de un mitin del Partido Laborista en Sheffield (junto con la actuación de Kinnock en el podio) puede haber ayudado a disuadir a los votantes indecisos. [43] Aunque las encuestas internas [43] no sugirieron ningún impacto, mientras que las encuestas públicas sugirieron que ya se había producido una disminución del apoyo, [44] la mayoría de los directamente involucrados en la campaña creen que el mitin sólo llegó a la atención generalizada después de la propia derrota electoral, [45] con el propio Kinnock cambiando de opinión a un rechazo de su impacto negativo con el tiempo. [46] En un ensayo que explora por qué Kinnock nunca llegó a ser primer ministro, Steve Richards señala que el impacto del mitin en las elecciones de 1992 "adquirió un estatus mitológico como evento fatal" después de la derrota del Partido Laborista. Sostiene además que esta explicación es "una pista falsa" y que el mismo resultado habría ocurrido sin la manifestación. [47]

El día de las elecciones generales, el periódico The Sun publicó una portada con Kinnock con el titular: «Si Kinnock gana hoy, ¿podría la última persona que abandone Gran Bretaña apagar las luces?». [48] En su discurso de dimisión , Kinnock culpó a The Sun de la derrota electoral del Partido Laborista, junto con otros medios de comunicación de derecha que habían apoyado a los conservadores en el período previo a las elecciones. [49] El titular del día siguiente en The Sun fue « Es The Sun el que ganó », que Rupert Murdoch –muchos años después, en su comparecencia de abril de 2012 ante la investigación Leveson– afirmó que era «de mal gusto y equivocado» y que llevó al editor Kelvin MacKenzie a recibir una reprimenda. [48]

El Daily Mirror, partidario del Partido Laborista, había respaldado a Kinnock en las elecciones generales de 1987 [50] y volvió a hacerlo en 1992. [51] Menos esperado fue el respaldo del Financial Times a Kinnock en las elecciones generales de 1992. [52]

El propio Kinnock afirmó más tarde que había medio esperado su derrota en las elecciones generales de 1992 y se convirtió en una personalidad mediática, presentando un programa de entrevistas en la BBC de Gales y apareciendo dos veces en el programa de debate Have I Got News for You en el plazo de un año después de la derrota. Muchos años después, volvió a aparecer como presentador invitado del programa.

Carrera post-parlamentaria

Kinnock anunció su dimisión como líder del Partido Laborista el 13 de abril de 1992, poniendo fin a casi una década en el cargo. John Smith , anteriormente Ministro de Hacienda en la Sombra, fue elegido el 18 de julio como su sucesor. [53]

Kinnock permaneció en el Consejo Asesor del Instituto de Investigación de Políticas Públicas , que ayudó a crear en la década de 1980.

Kinnock fue un partidario entusiasta de la campaña de Ed Miliband para el liderazgo del Partido Laborista en 2010, y se informó que dijo a los activistas, cuando Miliband ganó, "Hemos recuperado nuestro partido", aunque Miliband, como Kinnock, no pudo liderar al partido de nuevo al gobierno, y renunció después de que los conservadores fueron reelegidos con una pequeña mayoría en 2015. El Partido Laborista recibió su recuento de escaños más bajo bajo Miliband desde la elección general de 1987; cuando Kinnock era líder en ese momento. [54]

En 2011, participó en el programa de televisión de historia familiar galés Coming Home , donde descubrió información hasta entonces desconocida sobre su familia. [55]

Comisario de la Unión Europea

Kinnock con Tony Blair en 2000

Kinnock fue designado uno de los dos miembros del Reino Unido de la Comisión Europea , donde sirvió primero como Comisario de Transporte bajo la presidencia de Jacques Santer , a principios de 1995; marcando el final de sus 25 años en la Cámara de los Comunes. [56] Esto ocurrió menos de un año después de la muerte de su sucesor, John Smith y la elección de Tony Blair como el nuevo líder del partido. [57]

En 1999, se vio obligado a dimitir como parte de la dimisión colectiva forzosa de la Comisión. Fue nombrado de nuevo miembro de la Comisión bajo el nuevo Presidente Romano Prodi . Ahora se convirtió en uno de los Vicepresidentes de la Comisión Europea, con la responsabilidad de la Reforma Administrativa y las Direcciones Generales de Auditoría, Lingüística y Logística. [58] Su mandato como Comisario debía expirar el 30 de octubre de 2004, pero se retrasó debido a la retirada de los nuevos Comisarios. Durante su segundo mandato en la Comisión, fue responsable de introducir nuevas normas de personal para los funcionarios de la UE, una característica significativa de las cuales fue la reducción sustancial de los salarios para todos los empleados después del 1 de mayo de 2004, la reducción de las perspectivas de pensión para muchos otros y el empeoramiento gradual de las condiciones de empleo. Esto lo hizo desagradable para muchos miembros del personal de la UE, aunque la presión sobre los presupuestos que en gran medida impulsó estos cambios en realidad había sido impuesta a la Comisión desde arriba por los Estados miembros en el Consejo.

En febrero de 2004, se anunció que, a partir del 1 de noviembre de 2004, Kinnock se convertiría en director del British Council . Casualmente, al mismo tiempo, su hijo Stephen se convirtió en director de la sucursal del British Council en San Petersburgo , Rusia. A fines de octubre, se anunció que se convertiría en miembro de la Cámara de los Lores (con la intención de ser un par en activo), cuando pudiera dejar sus responsabilidades en la UE. En 1977, había permanecido en la Cámara de los Comunes, con Dennis Skinner , mientras otros parlamentarios caminaban hacia la Cámara de los Lores para escuchar el discurso de la Reina que abrió el nuevo parlamento. Había descartado ir a la Cámara de los Lores en entrevistas recientes. Kinnock explicó su cambio de actitud, a pesar de la presencia continua de noventa pares hereditarios y el nombramiento por patrocinio, afirmando que la Cámara de los Lores era una buena base para hacer campaña.

Nobleza vitalicia

Kinnock en 2007

El 28 de enero de 2005, fue creado par vitalicio como barón Kinnock, de Bedwellty en el condado de Gwent , [59] y fue presentado a la Cámara de los Lores el 31 de enero de 2005. [60] Al asumir su asiento, declaró: "Acepté la amable invitación para ingresar a la Cámara de los Lores como par en activo por razones políticas prácticas". Cuando se anunció por primera vez su título nobiliario, dijo: "Me dará la oportunidad... de contribuir al debate nacional sobre temas como la educación superior , la investigación, Europa y la política exterior".

Su título nobiliario significaba que los partidos Laborista y Conservador eran iguales en número en la cámara alta del Parlamento (posteriormente, el número de miembros Laboristas superó al número de miembros Conservadores durante muchos años). Kinnock fue un crítico de la Cámara de los Lores durante mucho tiempo, y su aceptación de un título nobiliario lo llevó a ser acusado de hipocresía, por Will Self , [61] entre otros. [62]

Vistas

Identidad galesa y descentralización

Kinnock es partidario de la descentralización de Gales, y en el manifiesto del Partido Laborista de 1992, cuando era líder, se incluyeron propuestas para una Asamblea de Gales. Sin embargo, en la preparación del referéndum de 1979 sobre la descentralización de Gales , el gobierno laborista estaba a favor de la descentralización de Gales . Kinnock fue uno de los seis parlamentarios de Gales del Sur que hicieron campaña contra la descentralización y respaldó personalmente una enmienda a la Ley de Gales que establecía que la descentralización requeriría no solo una mayoría simple , sino también el respaldo del 40% de todo el electorado. Más tarde aclaró que apoya la descentralización en principio, pero consideró que el acuerdo propuesto en ese momento no abordaba las disparidades económicas en el Reino Unido, en particular tras el cierre de las minas de carbón en Gales . [63] En 2023, Kinnock apoyó un documento que esbozaba un acuerdo de descentralización ampliado elaborado por el Centre Think Tank llamado "Devolution Revolution", que describió como "una hoja de ruta clara hacia una descentralización viable y justa para todo el Reino Unido". [64] [65]

Kinnock se ha definido a sí mismo a menudo como un unionista .

Brexit

Kinnock se opuso firmemente al Brexit . En 2018, Kinnock declaró: "La verdad es que podemos asumir los riesgos y costos cada vez más evidentes de abandonar la UE o tener la estabilidad, el crecimiento y los ingresos vitales para servicios públicos cruciales como el NHS y la asistencia social. Reconociendo eso, deberíamos detener el Brexit para salvar el NHS o, al menos, mitigar el daño buscando la membresía del Espacio Económico Europeo ". [66]

Vida personal

Neil y Glenys Kinnock en 2002

Kinnock conoció a Glenys Kinnock (de soltera Parry) a principios de la década de 1960 mientras estudiaba en el University College de Cardiff , donde eran conocidos como "el poder y la gloria" (Glenys era el poder), y se casaron el 25 de marzo de 1967. [67] Su esposa fue Ministra de África y las Naciones Unidas del Reino Unido de 2009 a 2010, y miembro laborista del Parlamento Europeo (MEP) de 1994 a 2009. Cuando fue nombrada par vitalicia en 2009, se convirtieron en una de las pocas parejas en tener ambos títulos por derecho propio. Anteriormente vivían juntos en Peterston-super-Ely , un pueblo cerca de las afueras occidentales de Cardiff , y en 2008 se mudaron a Tufnell Park , Londres , para estar más cerca de su hija y sus nietos. [68] La muerte de Glenys se anunció el 3 de diciembre de 2023. [69]

Tienen un hijo, Stephen y una hija, Rachel. [70] Neil Kinnock, a través de su hijo Stephen, también es el suegro de Helle Thorning-Schmidt , quien fue Primera Ministra de Dinamarca de 2011 a 2015.

El 26 de abril de 2006, a Kinnock se le impuso una prohibición de conducir durante seis meses tras ser declarado culpable de dos infracciones por exceso de velocidad en la autopista M4 , al oeste de Londres. [71]

Kinnock es fanático del Cardiff City FC y asiste regularmente a los partidos. [72] También es seguidor del rugby union y apoya al London Welsh RFC a nivel de club, asistiendo regularmente a los partidos de Gales . [73]

Fue interpretado por Chris Barrie y Steve Coogan en el programa de televisión satírico Spitting Image , y por Euan Cuthbertson en la película escocesa In Search of La Che . [74]

En 2014, el artista Edward Sutcliffe pintó a Lord Kinnock . El retrato se exhibió en la Exposición Anual de la Royal Society of Portrait Painters de ese año. [75]

Se ha descrito a Kinnock como agnóstico [76] y ateo . [77] [78] Es mecenas de Humanists UK . [79]

Referencias

  1. ^ "El señor Neil Kinnock". Hansard . Archivado desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  2. ^ "Britishcouncil.org". Britishcouncil.org. Archivado desde el original el 15 de julio de 2009. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  3. ^ "Vida pública en el sureste de Gales: Neil Kinnock, político laborista de Tredegar". BBC. 28 de marzo de 1942. Archivado desde el original el 17 de enero de 2012. Consultado el 6 de abril de 2012 .
  4. ^ Wilsford, David (1995). Líderes políticos de la Europa occidental contemporánea: un diccionario biográfico . Greenwood Publishing Group. pág. 236. ISBN 978-0-313-28623-0. Recuperado el 2 de octubre de 2011 .
  5. ^ Davis, Hunter; Herrmann, Frank (julio de 1982). Gran Bretaña. H. Hamilton. p. 173. ISBN 9780241107553. Recuperado el 2 de octubre de 2011 .
  6. ^ "Los papeles de Neil Kinnock". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  7. ^ ab Jones, Eileen (29 de abril de 1994). Neil Kinnock. Sano. pag. 29.ISBN 978-0-7090-5239-5. Recuperado el 2 de octubre de 2011 .
  8. ^ Davies, Mark (4 de julio de 2003). «Perfil: Neil Kinnock». BBC News . Archivado desde el original el 4 de abril de 2004. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  9. ^ "Kinnock es el líder en la fiesta de bodas de su Raquel" Archivado el 10 de mayo de 2017 en Wayback Machine ., Sunday Mirror , 22 de julio de 2001.
  10. ^ "Neil Kinnock: por qué cambié de opinión sobre Gran Bretaña en Europa". Prospect . 6 de abril de 2018. Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  11. ^ "1983: El 'Dream ticket' gana el liderazgo del Partido Laborista". Un día como hoy . BBC News. 2 de octubre de 1983. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  12. ^ Elecciones generales: "11 de junio de 1987" Archivado el 3 de diciembre de 2011 en Wayback Machine ., BBC Politics 97.
  13. ^ FM Leventhal, ed., Gran Bretaña del siglo XX: una enciclopedia (2002) pág. 424.
  14. ^ Adeney, Martin; Lloyd, John (1988). La huelga de mineros de 1984-5: pérdidas sin límites . Londres: Routledge & Kegan Paul. pág. 294. ISBN 978-0-7102-1371-6.
  15. ^ "Discurso del líder, Bournemouth 1985: Neil Kinnock (Partido Laborista)". Discursos políticos británicos . 3 de marzo de 1985. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  16. ^ "La guerra del carbón". BBC – Oficina de prensa. 27 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  17. ^ https://www.independent.co.uk/news/uk/kinnock-says-scargill-to-blame-over-pit-closures-1492918.html [ URL desnuda ]
  18. ^ "1985: Miners call off year-long strike" (1985: Los mineros cancelan una huelga de un año). BBC News . 3 de marzo de 1985. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018. Consultado el 12 de abril de 2011 .
  19. ^ Para una historia de la tendencia Militant en el Partido Laborista, véase Eric Shaw Discipline and Discord in the Labour Party: The Politics of Managerial Control in the Labour Party, 1951–87 , Manchester: Manchester University Press, 1988, págs. 218-90 y Michael Crick The March of Militant , Londres: Faber, 1986.
  20. ^ "Neil Kinnock, discurso militante, conferencia del Partido Laborista, octubre de 1985". New Statesman . Octubre de 1985. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  21. ^ Naughtie, James (2 de octubre de 1985). «Labour in Bournemouth». The Guardian . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de diciembre de 2005 .
  22. ^ "1986: El Partido Laborista expulsa a Militant Hatton" Archivado el 12 de mayo de 2011 en Wayback Machine , BBC On This Day, 12 de junio
  23. ^ Lennon, Peter (2 de octubre de 1989). «Guarding the good name of the rose». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  24. ^ Anthony King (ed.), Opinión política británica, 1937-2000: las encuestas Gallup (Politico's, 2001), págs. 105-107.
  25. ^ "El ascenso y caída del Nuevo Laborismo". BBC News . 3 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  26. ^ "Campaña de las elecciones generales del Reino Unido de 1987: Kinnock la película". YouTube. 11 de junio de 1987. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de abril de 2012 .
  27. ^ "Resultados resumidos de las elecciones generales de 1987". Election.demon.co.uk. 11 de junio de 1987. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 6 de abril de 2012 .
  28. ^ "1987: La tercera victoria de Thatcher". BBC News . 5 de abril de 2005. Archivado desde el original el 22 de abril de 2009 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  29. ^ "VOTE2001 | LAS BATALLAS ELECTORALES 1945–1997". BBC News . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  30. ^ Dowd, Maureen (12 de septiembre de 1987). «Biden's Debate Finale: An Echo From Abroad». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  31. ^ Dionne Jr., EJ (24 de septiembre de 1987). «Biden retira su candidatura a la presidencia tras el furor». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  32. ^ "Él tomó prestado el discurso de Kinnock, pero Neil respalda a Joe hasta el final". Sitio web WalesOnline . Media Wales Ltd. 25 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 21 de enero de 2010. Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  33. ^ Bevir, Mark (1 de marzo de 2009). "La reconstrucción del trabajo, 1987-1997". Observatorio de la Société Britannique (7): 351–366. doi :10.4000/osb.861. S2CID  154452227. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  34. ^ Durkin, Mary; Lester, Paul. "Elecciones de liderazgo: Partido Laborista" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . Archivado desde el original (PDF) el 18 de junio de 2009 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  35. ^ "1989: el sindicato laborista da un giro de 180 grados". BBC News . 18 de diciembre de 1989. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2012 .
  36. ^ "El Partido Laborista abandona el mercado cerrado – archivo, 18 de diciembre de 1989". The Guardian . 18 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  37. ^ "La Sra. Thatcher dimite - BBC 1 O'Clock News". YouTube. 7 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de abril de 2012 .
  38. ^ "Poll tracker: guía interactiva de las encuestas de opinión". BBC News . 29 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  39. ^ "Informe de sondeo del Reino Unido". Informe de sondeo del Reino Unido. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  40. ^ "Estrella de ballet muestra retratos de beneficencia". 13 de diciembre de 2000. Consultado el 23 de octubre de 2011 . [ enlace muerto ]
  41. ^ Anthony, Seldon (2001). Major: a political life. Royal National Institute for the Blind. OCLC  1107679067. Archivado desde el original el 14 de abril de 2024. Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  42. ^ "1992: Los conservadores vuelven a ganar contra todo pronóstico". BBC News . 5 de abril de 2005. Archivado desde el original el 22 de abril de 2009 . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  43. ^ ab "Cuestiones clave en la campaña de 1992" Archivado el 11 de agosto de 2018 en Wayback Machine , BBC News, Politics '97
  44. ^ Parish, Jim. "Fueron los impuestos lo que hizo que el Partido Laborista perdiera la batalla". New StatesmanAdate= 1 de enero de 1999 . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
  45. ^ Barnard, Stephanie (27 de julio de 2009). "Kinnock llegó y no venció". BBC News . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2011 .
  46. ^ Comparar Michael Leapman "'Rush of blood' fue la caída de Kinnock" Archivado el 28 de julio de 2017 en Wayback Machine , The Independent , 26 de noviembre de 1995 con Alyssa McDonald "The NS Interview: Neil Kinnock" Archivado el 1 de mayo de 2010 en Wayback Machine , New Statesman , 29 de abril de 2010
  47. ^ Richards, Steve (2021). Los primeros ministros que nunca tuvimos: éxitos y fracasos desde Butler hasta Corbyn . Londres: Atlantic Books. págs. 157-158. ISBN 978-1-83895-241-9.
  48. ^ ab Dowell, Ben (25 de abril de 2012). "Rupert Murdoch: el titular 'El Sun ganó' fue de mal gusto y equivocado". The Guardian . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 27 de abril de 2012 .
  49. ^ "1992: Labour's Neil Kinnock resigns". Un día como hoy . BBC News. 13 de abril de 1992. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  50. ^ "Guía de estilo del Mirror: Titular de la portada del Mirror, 1987". @TheMirrorStyle en Twitter , vía Snoopnest . Archivado desde el original el 1 de enero de 2016. Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  51. ^ "Elecciones generales 2010: un siglo de portadas del Daily Mirror - Mirror Online". Mirror.co.uk. 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2011. Consultado el 6 de abril de 2012 .
  52. ^ "Concesión del título de caballero al editor que transformó al FT" . Financial Times . 31 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  53. ^ "1992: Labour's Neil Kinnock resigns". BBC News . 13 de abril de 1992. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  54. ^ Wheeler, Brian (29 de septiembre de 2010). ""Hemos recuperado nuestro partido", dice Lord Kinnock". BBC News . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  55. ^ "BBC One – Coming Home, Serie 6, Neil Kinnock". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 8 de enero de 2014 .
  56. ^ "Los conservadores pierden terreno en las encuestas" . The Independent . Londres. 17 de febrero de 1995. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022.
  57. ^ "1994: Labour chooses Blair". BBC News . 21 de julio de 1994. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  58. ^ "Neil Kinnock > Policy Advisory Council". IPPR. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  59. ^ "No. 57549". The London Gazette . 2 de febrero de 2005. pág. 1249.
  60. ^ House of Lords Journal 238 (Sesión 2004-05) Archivado el 26 de octubre de 2016 en Wayback Machine , lunes 31 de enero de 2005; pág. 142
  61. ^ Cabe destacar que Kinnock apareció como presentador invitado en un episodio de Have I Got News for You , el 3 de diciembre de 2004.
  62. ^ "El barón Kinnock debuta en la Cámara de los Lores". BBC News . 31 de enero de 2005. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2006 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  63. ^ Ruck, Julian. "Neil Kinnock en sus propias palabras: sobre la descentralización, #indyref y la independencia galesa". Labour Uncut . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  64. ^ "La revolución de la descentralización". centrethinktank.co.uk . 20 de abril de 2023. Archivado desde el original el 12 de julio de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  65. ^ Glaze, Ben (27 de abril de 2023). «Neil Kinnock advierte que el plan de 'nivelación' de los conservadores es 'más bien un aplanamiento'». mirror . Archivado desde el original el 12 de julio de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  66. ^ Neil Kinnock advierte a Jeremy Corbyn: "Detengan el Brexit para salvar el NHS" Archivado el 18 de febrero de 2018 en Wayback Machine The Observer
  67. ^ Finch, Julia; White, Michael (5 de junio de 2009). «New faces: Alan Sugar and Glenys Kinnock». The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de junio de 2009 .
  68. ^ Camden New Journal , 10 de enero de 2008, pág.10.
  69. ^ "Glenys Kinnock: exministro y activista muere a los 79 años". BBC News . 3 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  70. ^ Harper, James (21 de julio de 2002). «Kinnock regala a su chica». Sunday Mirror . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  71. ^ "Neil Kinnock tiene prohibido conducir". BBC News . 26 de abril de 2006. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  72. ^ "La misión dominical de Cardiff". BBC News . 23 de abril de 2002. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2003. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  73. ^ "London Welsh Rugby Club Oxford – Noticias". Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de junio de 2017 .
  74. ^ "Neil Kinnock (personaje)". IMDb . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 1 de julio de 2018 .
  75. ^ "Se revela un nuevo retrato de Neil Kinnock". Wales Online. 2 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  76. ^ "Libre pensamiento del día". 28 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013.
  77. ^ Crawley, William (1 de octubre de 2010). «¿Deberíamos mantener a Dios fuera de la política?». British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015. Consultado el 16 de marzo de 2015. El Partido Laborista ha estado liderado por tres ateos «públicos» declarados: Michael Foot, Neil Kinnock y ahora Ed Miliband.
  78. ^ "Ed Miliband: puede ser ateo, pero ¿es secularista?". National Secular Society. 1 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 16 de marzo de 2015. Casi de inmediato, el escuadrón de Dios entró en acción. El índice de histeria del Christian Institute subió hasta el punto de estallar y el Daily Mail le recordó a Miliband que otros líderes del Partido Laborista que profesaban el ateísmo (Neil Kinnock y Michael Foot) nunca llegaron al número 10.
  79. ^ "The Rt. Hon. The Lord Kinnock PC". Asociación Humanista Británica. 22 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .

Lectura adicional

Enlaces externos