stringtranslate.com

Partido Laborista Galés

El Partido Laborista galés ( en galés : Llafur Cymru ), anteriormente conocido como Partido Laborista en Gales ( en galés : Y Blaid Lafur yng Nghymru ), [4] es una sección autónoma del Partido Laborista del Reino Unido en Gales y el partido más grande en la política galesa moderna . El Partido Laborista galés y sus antecesores han ganado una pluralidad de votos galeses en todas las elecciones generales del Reino Unido desde 1922, todas las elecciones a la Asamblea y al Senedd desde 1999, y todas las elecciones al Parlamento Europeo en el período 1979-2004 y en 2014. [5] El Partido Laborista galés tiene 27 de los 32 escaños galeses en el Parlamento del Reino Unido , 30 de los 60 escaños en el Senedd galés y 576 de los 1264 concejales en las principales autoridades locales, incluido el control general de 10 de las 22 principales autoridades locales.

Estructura

El Partido Laborista galés es formalmente parte del Partido Laborista, no está registrado por separado en la Comisión Electoral según los términos de la Ley de Partidos Políticos, Elecciones y Referéndums . [6] En 2016, la Conferencia del Partido Laborista votó para instituir el cargo de líder del Partido Laborista galés, un puesto que actualmente ocupa Eluned Morgan . [7] El Partido Laborista galés tiene autonomía en la formulación de políticas para las áreas ahora delegadas al Senedd y en la selección de candidatos para él. Los objetivos del partido son establecidos por el Comité Ejecutivo Galés (WEC), que desempeña una función similar al Comité Ejecutivo Nacional (NEC) del Partido Laborista en responsabilidades delegadas . El Partido Laborista galés también tiene su propio grupo parlamentario dentro del Partido Laborista Parlamentario (PLP) en la Cámara de los Comunes , donde también tiene su propio grupo parlamentario . [8] [9] Desde 2016, el grupo parlamentario del Partido Laborista galés en el PLP ha sido la diputada Jessica Morden . [10] [11]

El Comité Ejecutivo de Gales está integrado por representantes de cada sección del partido: gobierno, diputados , miembros del Parlamento , eurodiputados , concejales , sindicatos y partidos laboristas de circunscripción (CLP, la unidad básica de organización del Partido Laborista). Los 32 CLP de Gales están registrados como unidades contables ante la Comisión Electoral. [12]

La sede del Partido Laborista de Gales en Cardiff organiza las campañas electorales del partido en todos los niveles de gobierno ( Consejos Comunitarios , Autoridades Unitarias , Senedd y Westminster) , apoya a los CLP y las filiales en cuestiones de afiliación y desempeña funciones de secretaría para el Partido Laborista Senedd (SLP) y el proceso de formulación de políticas del partido. También organiza la conferencia anual (el órgano soberano de toma de decisiones del partido en Gales), proporciona asesoramiento jurídico y constitucional y arbitra en determinadas cuestiones disciplinarias.

Historia

Orígenes (1890 a 1945)

A finales del siglo XIX, la mayoría de la población masculina adulta de Gales podía votar. Apoyaban predominantemente al Partido Liberal, en parte debido a la influencia del movimiento religioso no conformista en la sociedad galesa, así como a la asociación del partido con varias otras causas radicales, incluida la mejora del bienestar de las clases trabajadoras. [13]

En 1893 se fundó el Partido Laborista Independiente , que estableció filiales en Gales, pero al principio no consiguió un apoyo masivo. En 1900, las sociedades socialistas y los sindicatos fundaron el Comité de Representación Laborista , la organización a partir de la cual evolucionaría el Partido Laborista. [13] Keir Hardie , el primer líder del Partido Laborista Independiente , fue elegido miembro de Merthyr Tydfil en 1900. Cuando el Sindicato Nacional de Mineros se afilió al partido en 1908, sus cuatro parlamentarios galeses patrocinados se convirtieron en parlamentarios laboristas. [14] Durante los años siguientes, hubo un aumento constante del número de concejales y parlamentarios laboristas en Gales. En particular después de la Primera Guerra Mundial , un electorado ampliado y el daño que el conflicto causó a la reputación de los liberales contribuyeron a un cambio importante en el apoyo hacia el laborismo en las áreas industriales. En las elecciones generales de 1922 , el laborismo ganó la mitad de los escaños parlamentarios galeses. [15] [14]

Después de 1922, el Partido Laborista mantuvo un dominio electoral consistente en Gales, ganando entre el 40% y el 45% en las elecciones generales durante el resto del período de entreguerras. [16] [17] [18] [19] [20] [21] En 1931 , cuando el Partido Laborista se derrumbó a sólo 52 escaños, los 16 escaños que ganó en los valles del sur de Gales constituyeron su mayor bastión regional en cualquier parte de Gran Bretaña. [15] [14] Después de los años difíciles en las décadas de 1920 y 1930, después de la Segunda Guerra Mundial , hubo un gran deseo en Gales, como en otras partes del Reino Unido, de evitar un retorno a las condiciones de la era de entreguerras y la victoria laborista en las elecciones generales de 1945 fue fuertemente respaldada por el electorado galés. [22] [23] [24] [25]

Como unidad de todo Gales (desde 1947)

En 1947, se formó por primera vez una unidad para todo Gales dentro del Partido Laborista con la fusión del Consejo Regional Laborista de Gales del Sur y los partidos de distrito del norte y centro de Gales. Este cambio se basó en el apoyo del Partido Laborista a la planificación central en la economía galesa y, en ese momento, no supuso ningún tipo de respaldo a la idea de la descentralización. [26] [27]

El Partido Laborista amplió su dominio de la política galesa a principios de los años 50, extendiendo su influencia en las zonas rurales y de habla galesa más allá de sus tradicionales núcleos industriales. [26] Aunque el Partido Laborista pasó a la oposición después de 1951, el Partido Laborista en Gales obtuvo más del 50 por ciento del voto popular en cada elección general, ganando mayorías aparentemente inexpugnables en los valles del sur de Gales. Aneurin Bevan , por ejemplo, fue elegido rutinariamente para Ebbw Vale con el 80 por ciento de los votos. El patrón fue similar en unos 15 escaños más en la región. A través de sus acciones en el gobierno local y sus propuestas para el gobierno central, el Partido Laborista en Gales fue percibido como un partido modernizador comprometido con la inversión en infraestructura y serio en cuanto a proporcionar empleos y mejorar los servicios públicos. [28]

En las elecciones generales de 1964 , el Partido Laborista de Gales obtuvo alrededor del 58 por ciento del voto galés y ganó 28 escaños . [29] El gobierno de Wilson dio al Partido Laborista de Gales la oportunidad de cumplir su promesa (tras el nombramiento por parte del gobierno conservador de un Ministro de Asuntos Galeses a mediados de la década de 1950) de crear el puesto de Secretario de Estado para Gales y una Oficina Galesa . [30] En las elecciones generales del Reino Unido de 1966 , el apoyo del Partido Laborista en Gales alcanzó un pico, ganando el 61% de los votos y todos menos cuatro de los 36 distritos electorales parlamentarios de Gales. [15]

Aumento de la competencia (a partir de 1967)

Sin embargo, en tres meses, Gwynfor Evans capturó sensacionalmente Carmarthen para Plaid Cymru en una elección parcial y su partido estuvo cerca de la victoria en las elecciones parciales de Rhondda West de 1967 y Caerphilly de 1968 , logrando avances contra el Partido Laborista del 30 y 40 por ciento respectivamente. [31] [32] [33]

La aparición del Plaid Cymru (y del Partido Nacional Escocés ) impulsó al gobierno de Wilson a crear la Comisión Kilbrandon , lo que hizo que el Partido Laborista de Gales volviera a considerar la posibilidad de la descentralización, esta vez a su favor. La victoria laborista en las elecciones generales de febrero de 1974 impulsó la descentralización a la agenda política, y culminó con un voto decisivo contra la creación de una Asamblea galesa en un referéndum celebrado en 1979. [34]

La amenaza del Plaid Cymru en el corazón industrial del país se desvaneció en la década de 1970, pero este partido y los conservadores ganaron terreno en el Gales de habla galesa y en la costa, respectivamente, donde las raíces del laborismo eran más superficiales. En las elecciones generales de 1979 , el Partido Laborista de Gales tenía 22 de los 36 escaños parlamentarios, aunque con un 48 por ciento de los votos. [35]

Este declive relativo se vio eclipsado por una caída dramática del apoyo al Partido Laborista en las elecciones generales de 1983. En contraste con la década de 1950, el giro contra el Partido Laborista en Gran Bretaña tuvo su contrapartida en Gales, donde los votantes se mostraron igualmente reacios a respaldar el manifiesto marcadamente más izquierdista de Michael Foot . El Partido Laborista en Gales obtuvo apenas el 37,5 por ciento del voto popular, lo que le valió 20 escaños. En contraste, un Partido Conservador desenfrenado obtuvo 14 escaños (incluidos tres de los cuatro distritos electorales de Cardiff) y superó el 30 por ciento de los votos por segunda elección consecutiva. Los problemas del Partido Laborista en Gales se vieron agravados por un sólido desempeño de la Alianza Liberal-SDP , que obtuvo el 23 por ciento de los votos, aunque pocos escaños, en lo que sería el apogeo de su éxito. [36]

La huelga de mineros de 1984-1985 pareció ofrecer al Partido Laborista de Gales una oportunidad electoral, a pesar de la posición injusta en la que colocó al nuevo líder laborista, Neil Kinnock . En las elecciones generales de 1987, el partido galés obtuvo el 45 por ciento de los votos, ganando 24 escaños y otros dos a los conservadores en las elecciones parciales de 1989 y 1991. [37] [38]

Sin embargo, se podría decir que la política conservadora en Gales contribuyó a romper el pacto tradicional entre el Partido Laborista de Gales y el electorado galés. El partido fue ineficaz cuando se enfrentó al trauma psicológico de la reestructuración y desindustrialización de la economía galesa. Mientras tanto, el aparentemente perpetuo gobierno conservador, basado en su poder electoral fuera de Gales, reavivó el debate dentro del Partido Laborista en Gales sobre la descentralización. [39]

Bajo el liderazgo de John Smith , el Partido Laborista se comprometió a lograr la descentralización de Gales y Escocia , un compromiso que sobrevivió a su temprana muerte. [40] En 1997 , el Partido Laborista en Gales obtuvo 34 de los 40 escaños de Gales, eliminando la representación galesa de los conservadores y obteniendo el 55 por ciento de los votos. [41] El escenario estaba listo para otro referéndum de descentralización , esta vez ganado por el más estrecho de los márgenes. [42]

La era de la descentralización (a partir de 1999)

Rhodri Morgan en campaña en 2003 contra la introducción de tasas complementarias para estudiantes universitarios, una política laborista en Westminster

En 1998, el líder del Partido Laborista en Gales, Ron Davies , dimitió. En 1999, Gales eligió a sus primeros miembros de la Asamblea; Plaid Cymru logró el 28% de los votos, pero el Partido Laborista ganó con el 38% y gobernó como gobierno minoritario. En febrero de 2000, el primer líder de la asamblea, Alun Michael , dimitió tras una moción de censura sobre el asunto de la financiación europea para Gales. El nuevo líder, Rhodri Morgan , rebautizó el Partido Laborista en Gales como Welsh Labour, [43] [44] [45] [46] y en octubre de ese año, el Partido Laborista galés y los Demócratas Liberales formaron una coalición que duró tres años. En abril de 2001, el gobierno galés anunció la entrada gratuita a museos y galerías (8 meses después de un anuncio similar en Inglaterra). En 2002, se introdujeron los pases de autobús gratuitos en Gales, a diferencia de Inglaterra. En 2003, el Partido Laborista galés obtuvo el 40% de los votos en las elecciones a la Asamblea. En 2004, la Comisión Richard sugirió aumentar los poderes legislativos de la Asamblea. En 2006, la Ley de Gobierno de Gales de 2006 concedió a la Asamblea nuevos poderes. La Asamblea formó el gobierno de la Asamblea galesa, que está separado de la legislatura. En 2007, el Partido Laborista galés introdujo la gratuidad de las recetas en Gales. [47]

En las elecciones de 2007 , el porcentaje de votos del Partido Laborista galés cayó al 32,2 por ciento, su segundo nivel más bajo desde las elecciones generales del Reino Unido de 1923. Su número de escaños se redujo en cuatro a 26: 11 más que el segundo partido más grande, Plaid Cymru. El 25 de mayo, Rhodri Morgan fue nominado nuevamente como Primer Ministro. El 27 de junio, Morgan concluyó el acuerdo One Wales con Plaid Cymru, que fue aprobado por las bases laboristas el 6 de julio. El 1 de diciembre de 2009, Carwyn Jones se convirtió en el nuevo líder del Partido Laborista galés. [48]

En marzo de 2010, el Partido Laborista galés se negó dos veces a cruzar la línea de piquete del sindicato PCS , lo que provocó fuertes críticas por no hacerlo por parte de los conservadores galeses y los demócratas liberales galeses . Carwyn Jones argumentó que esta negativa estaba arraigada en el pensamiento laborista [49] En las elecciones generales del Reino Unido de 2010 que pusieron fin al largo período de gobierno del Partido Laborista en todo el Reino Unido, [50] el Partido Laborista también perdió escaños y participación en los votos en Gales, principalmente a manos de los conservadores. [51] Al final del acuerdo One Wales en 2011 , el Partido Laborista ganó escaños en la asamblea galesa a expensas de sus oponentes no conservadores. [52] En las elecciones generales del Reino Unido de 2015 , el Partido Laborista vio un ligero repunte en la participación en los votos y obtuvo una ganancia neta de un escaño en Gales. [53]

El 6 de mayo de 2016 , el Partido Laborista galés ganó 29 de los 60 escaños en las elecciones a la Asamblea y consiguió un quinto mandato en el gobierno, [54] en una coalición minoritaria con la única miembro restante del Partido Liberal Demócrata galés, Kirsty Williams . [55] En 2017, el gabinete se reorganizó y Dafydd Elis-Thomas se unió a él. Plaid Cymru también participó en una alianza con el partido de 2016 a 2017. [56] El Partido Laborista galés apoyó la permanencia en el referéndum de membresía de la UE de 2016 , aunque la mayoría de los votantes galeses en ese referéndum finalmente eligieron salir. [57] [58] El Partido Laborista ganó una pluralidad de votos y la mayoría de los escaños en Gales en las elecciones generales del Reino Unido de 2017 y 2019 , y la tendencia general de la suerte del partido reflejó ampliamente sus resultados en toda Gran Bretaña; ganando escaños y porcentaje de votos en 2017 y perdiendo ambos en 2019. [59] [60]

Creo que es realmente importante y fascinante que después de 22 años el Partido Laborista galés siga siendo un componente esencial del próximo Gobierno galés. Londres se ha convertido en un bastión laborista, Escocia no lo es en absoluto; los distritos que hasta 2010 habían votado de forma fiable a los laboristas han tendido masivamente a inclinarse por los conservadores y, sin embargo, el Partido Laborista galés...

El periodista político Stephen Bush analiza el éxito a largo plazo del Partido Laborista galés poco antes de las elecciones Senedd de 2021 en el podcast de New Statesman, Known Unknowns

En las elecciones Senedd de 2021 , la proporción de votos del Partido Laborista galés aumentó aproximadamente un 5 por ciento y el partido ganó la mitad de los escaños en el Senedd, igualando su mejor resultado histórico en 2003. [61] [62] Unos meses más tarde, el partido formó un acuerdo con Plaid Cymru sobre una amplia gama de políticas que incluían atención social gratuita en el punto de uso , la expansión de los servicios para niños y restricciones a las segundas residencias. [63] El acuerdo fue la tercera vez que los dos partidos acordaron trabajar juntos en la era de la descentralización. [64]

Desempeño electoral

En los últimos años ha habido un cierto declive para el Partido Laborista en Gales. En las elecciones al Parlamento Europeo de 2009, el partido no logró quedar en primer lugar en una elección en Gales por primera vez desde 1918 (quedó segundo detrás de los conservadores ) [65] [66] y en las elecciones generales de 2010 , el Partido Laborista tuvo su peor resultado electoral general en Gales en su historia. Si el cambio en Gales se repitiera en todo el Reino Unido, los conservadores habrían obtenido una victoria aplastante de más de 100 escaños; en algunos, como Pontypridd , el Partido Laborista galés perdió más del 16 por ciento de sus votos. En las elecciones a la Asamblea de Gales de 2011, el Partido Laborista recuperó la mitad de los escaños en la Asamblea Nacional. En las elecciones al Parlamento Europeo de 2014 , el Partido Laborista encabezó la encuesta en Gales con un cambio de 7,9 puntos porcentuales. En las elecciones generales de 2015, el Partido Laborista logró su segundo porcentaje de votos más bajo en Gales durante la era posterior a la Segunda Guerra Mundial.

En las elecciones generales de 2017, la caída de las elecciones parlamentarias se revirtió: el Partido Laborista aumentó su porcentaje de votos al 48,9 por ciento, el más alto en una elección general en Gales desde 1997, ganando 28 de los 40 escaños galeses en Westminster. Sin embargo, en las elecciones generales de 2019, el partido volvió a lograr un resultado bastante pobre según los estándares históricos. En cambio, en las elecciones Senedd de 2021, el partido igualó su mejor resultado en una elección descentralizada y casi su mejor porcentaje de votos de su historia.

En las elecciones generales de 2024 en Gales , el Partido Laborista obtuvo 27 escaños. [67]

Cámara de los Comunes

* Incluye el altavoz .

Senedd

Parlamento Europeo

Consejos

Equipo

Cámara de los Lores

En la actualidad hay 14 miembros laboristas en la Cámara de los Lores de Gales, excluyendo a la baronesa Morgan de Ely , quien actualmente se encuentra en licencia. [68]

Líderes electos

Vicelíderes electos

Secretarios generales

1947: Acantilado Prothero
1965: Emrys Jones
1979: Hubert Morgan
1984: Anita Gale
1999: Jessica Morden
2005: Chris Roberts
2010: David Hagendyk
2017: Louise Magee
2022: Jo McIntyre [70]

Véase también

Referencias

  1. ^ Williams, Darren (16 de septiembre de 2023). «Reunión del Comité Ejecutivo de Gales (WEC), 16 de septiembre de 2023 (informe conjunto con Belinda Loveluck-Edwards)». Darren Williams .
  2. ^ "Defendiendo a Gales – Manifiesto Laborista Galés 2019" (PDF) . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  3. ^ "Open Council Data UK - composiciones concejales partidos barrios elecciones".
  4. ^ "El Partido Laborista analiza su imagen en Gales". BBC News . 3 de abril de 2000 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  5. ^ B. Jones, Elecciones galesas 1885–1997 (1999), Lolfa. También resultados de las elecciones generales del Reino Unido de 2001 por región, resultados de las elecciones generales del Reino Unido de 2005 por región, resultados de las elecciones a la Asamblea de Gales de 1999, resultados de las elecciones a la Asamblea de Gales de 2003 y resultados de las elecciones al Parlamento Europeo de 2004 en Gales (BBC).
  6. ^ "Revisión de los registros de partidos políticos". electoralcommission.org.uk . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  7. ^ "El Partido Laborista respalda una mayor autonomía para el partido galés | Gales – ITV News". itv.com . 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  8. ^ Deacon, Russell (30 de septiembre de 2012). Devolución de competencias en el Reino Unido. Edinburgh University Press. p. 133. ISBN 978-0-7486-6973-8. Recuperado el 19 de junio de 2024 .
  9. ^ Deacon, Russell (20 de diciembre de 2017). Gobierno y política de Gales. Editorial de la Universidad de Edimburgo. pág. 56. ISBN 978-0-7486-9974-2. Recuperado el 19 de junio de 2024 .
  10. ^ "Nombramiento como líder principal". Sitio web oficial de Jessica Morden . 17 de octubre de 2016. Consultado el 19 de junio de 2024 .
  11. ^ "Acerca de | Amdanaf". Sitio web oficial de Jessica Morden . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  12. ^ "www.electoralcommission.org.uk/regulatory-issues/regpoliticalparties.cfm?frmPartyID=6&frmType=audetail". electoralcommission.org.uk . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  13. ^ ab "BBC Wales – Historia – Temas – Capítulo 19: El ascenso del Partido Laborista". BBC . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  14. ^ abc La Enciclopedia de Gales de la Academia Galesa. Cardiff: University of Wales Press 2008
  15. ^ abc «BBC Wales – Historia – Temas – Capítulo 19: El ascenso del Partido Laborista (Parte 2)». BBC . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  16. ^ "Elecciones generales de 1922". Sitio de aprendizaje de historia . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  17. ^ "Elecciones generales de 1923". Sitio de aprendizaje de historia . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  18. ^ "Elecciones generales de 1924". Sitio de aprendizaje de historia . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  19. ^ "Elecciones generales de 1929". Sitio de aprendizaje de historia . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  20. ^ "Elecciones generales de 1931". Sitio de aprendizaje de historia . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  21. ^ "Elecciones generales de 1935". Sitio de aprendizaje de historia . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  22. ^ "BBC Wales – Historia – Temas – Capítulo 20: Guerra y depresión". BBC . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  23. ^ "BBC Wales – Historia – Temas – Capítulo 20: Guerra y depresión (parte 2)". BBC . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  24. ^ "BBC Wales – Historia – Temas – Capítulo 20: Guerra y depresión (parte 3)". BBC . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  25. ^ "BBC Wales – Historia – Temas – Capítulo 21: Una nueva sociedad". BBC . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  26. ^ ab "Waleslabourparty.org.uk". www.waleslabourparty.org.uk . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  27. ^ "BBC Wales – Historia – Temas – Capítulo 22: Una nueva nación". BBC . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  28. ^ A. Walling, "La estructura del poder en el Partido Laborista de Gales 1951-1964". El Partido Laborista en Gales 1900-200 , ed. D. Tanner, C. Williams y D. Hopkin, 2000, University of Wales Press.
  29. ^ "Elecciones generales de 1964". Sitio de aprendizaje de historia . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  30. ^ "Historia de la descentralización". senedd.wales . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  31. ^ "Declaración de las elecciones parciales de Carmarthen de 1966". BBC News . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  32. ^ "Resultados electorales de 1967". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  33. ^ "Resultados electorales de 1968". Archivo de efímeras de las elecciones británicas. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  34. ^ "BBC Wales – Historia – Temas – Capítulo 22: Una nueva nación". BBC . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  35. ^ "Elecciones generales de 1979". Sitio de aprendizaje de historia . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  36. ^ "RESULTADOS DE LAS ELECCIONES GENERALES DEL 9 DE JUNIO DE 1983" (PDF) . 1984. Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  37. ^ "RESULTADOS DE LAS ELECCIONES GENERALES DEL 11 DE JUNIO DE 1987" (PDF) . 1989. Consultado el 30 de julio de 2018 .
  38. ^ "Resultados de las elecciones parciales: 1987-92" (PDF) .
  39. ^ D. Tanner, "Enfrentando el nuevo desafío: Trabajo y política 1970-2000", El Partido Laborista en Gales 1900-2000 , ed. D. Tanner, C. Williams y D. Hopkin, 2000, University of Wales Press.
  40. ^ "1994: El líder laborista John Smith muere a los 55 años". 12 de mayo de 1994. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  41. ^ "Resultados de las elecciones generales del 1 de mayo de 1997". 9 de mayo de 1997. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  42. ^ Roderick, Vaughan (16 de septiembre de 2017). "La devolución de poderes en Gales: la noche del referéndum en la que la BBC casi se equivocó". BBC News . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  43. ^ Bradbury, Jonathan (18 de diciembre de 2007). Descentralización, regionalismo y desarrollo regional: la experiencia del Reino Unido. Routledge. pág. 83. ISBN 978-1-134-34905-0.
  44. ^ Jones, Martin; Orford, Scott; Macfarlane, Victoria (27 de agosto de 2015). Gente, lugares y políticas: conocer el Gales contemporáneo a través de nuevas localidades. Routledge. p. 23. ISBN 978-1-317-40757-7.
  45. ^ Driver, Stephen (16 de mayo de 2011). Entender la política de partidos británica. Polity. p. 186. ISBN 978-0-7456-4077-8.
  46. ^ Geddes, Andrew; Tonge, Jonathan (2002). La segunda victoria aplastante del Partido Laborista: las elecciones generales británicas de 2001. Manchester University Press. pág. 207. ISBN 978-0-7190-6266-7.
  47. ^ "Los diputados a favor de recetas gratuitas". BBC News. 23 de enero de 2007. Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  48. ^ "Jones es el nuevo líder del Partido Laborista de Gales". BBC News. 1 de diciembre de 2009. Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  49. ^ "Los diputados laboristas y del Plaid se perderán el debate debido a los piquetes". BBC News. 24 de marzo de 2010. Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  50. ^ Brant, Robin (12 de mayo de 2010). «Elecciones 2010: David Cameron se convierte en el nuevo primer ministro del Reino Unido». BBC News . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  51. ^ "Elecciones 2010 | Resultados | Gales". BBC News . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  52. ^ "BBC News – Election 2011 – Wales" (BBC News – Elecciones 2011 – Gales). BBC News . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  53. ^ "Elecciones 2015 - BBC News". BBC . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  54. ^ "Elecciones galesas 2016: el Partido Laborista 'probablemente buscará el gobierno de la minoría'". BBC News . 8 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  55. ^ "Kirsty hará un buen trabajo", dice Jones. BBC News . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  56. ^ Shipton, Martin (6 de octubre de 2017). «Plaid Cymru pone fin a su pacto con el Partido Laborista galés». WalesOnline . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  57. ^ "Las cifras del Partido Laborista se enfrentan por la posición de Gales en el referéndum de la UE". BBC News . 2 de junio de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  58. ^ "Referéndum de la UE: los votantes galeses respaldan el Brexit". BBC News . 24 de junio de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  59. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2017". BBC News . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  60. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2019 en Gales". BBC News . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  61. ^ Hayes, Georgina (8 de mayo de 2021). «Elecciones en Gales: el Partido Laborista iguala su mejor resultado histórico en Senedd al ganar 30 escaños». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  62. ^ Mosalski, Ruth (11 de mayo de 2021). "El Partido Laborista gana la mitad de los escaños en el Parlamento galés". WalesOnline . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  63. ^ "Gales: comidas gratuitas en las escuelas primarias y compromisos de cuidado infantil". BBC News . 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  64. ^ Mosalski, Ruth (22 de noviembre de 2021). "El Gobierno de Gales quiere ofrecer comidas escolares gratuitas a todos los alumnos de primaria". WalesOnline . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  65. ^ Morris, Steven (8 de junio de 2009). «Resultados electorales: los conservadores celebran su victoria en Gales tras la «noche de la vergüenza» del Partido Laborista». The Guardian . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  66. ^ Livingstone, Tomos (8 de junio de 2009). «La histórica toma de posesión de los conservadores en Gales». The Guardian . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  67. ^ Morris, Steven (5 de julio de 2024). "Los conservadores pierden en Gales cuando el Partido Laborista obtiene 27 de los 32 escaños". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  68. ^ "Registro de intereses de la baronesa Morgan de Ely - Diputados y lores - Parlamento del Reino Unido". Parlamento del Reino Unido . 2022. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  69. ^ "Davies supera el desafío de un diputado de segunda línea". BBC News. 19 de septiembre de 1998. Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  70. ^ Chappell, Elliot (13 de diciembre de 2021). "Jo McIntyre asumirá el cargo de secretaria general del Partido Laborista de Gales en enero de 2022". LabourList .

Enlaces externos