stringtranslate.com

Liechtenstein

Liechtenstein ( / ˈ l ɪ k t ən s t n / LIK -tən-styne ; [13] Alemán: [ˈlɪçtn̩ʃtaɪn] ), oficialmente elPrincipado de Liechtenstein(Fürstentum Liechtenstein,[ˈfʏʁstn̩tuːm ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n] ),[14]es unmicroestadode habla alemanadoblemente sin salida al mar en losAlpescentroeuropeos, entreAustriaen el este y el norte ySuizaen el oeste y el sur.[15]Liechtenstein es unamonarquía semiconstitucionalencabezada por elpríncipe de Liechtensteinde laCasa de Liechtenstein, actualmente liderada porHans-Adam II. Esel cuarto país más pequeño de Europa, con un área de poco más de 160 kilómetros cuadrados (62 millas cuadradas) y una población de 40.023.[16]Es el país más pequeño del mundo que limita con dos países,[17]y es uno de los pocos países sin deuda.[18]

Liechtenstein está dividido en 11 municipios . Su capital es Vaduz y su municipio más grande es Schaan . Es miembro de las Naciones Unidas , la Asociación Europea de Libre Comercio y el Consejo de Europa . No es un estado miembro de la Unión Europea , pero participa tanto en el Espacio Schengen como en el Espacio Económico Europeo . Tiene una unión aduanera y una unión monetaria con Suiza, con su uso del franco suizo . Políticamente, un referéndum constitucional en 2003 otorgó al monarca mayores poderes, después de que amenazara con abandonar el país si el referéndum fracasaba. Estos poderes incluyen poder destituir al gobierno, nombrar jueces y vetar la legislación. [19]

En términos económicos, Liechtenstein tiene uno de los productos internos brutos per cápita más altos del mundo , ajustado por la paridad de poder adquisitivo . [20] El país tiene un sólido sector financiero centrado en Vaduz. En su día fue conocido como un paraíso fiscal para multimillonarios , lo que culminó con un asunto fiscal en 2008, pero desde entonces el principado ha hecho esfuerzos significativos para deshacerse de esta reputación. Liechtenstein es un país alpino y montañoso, lo que lo convierte en un destino para los deportes de invierno .

Historia

Historia temprana

Castillo de Gutenberg , Balzers, Liechtenstein
El castillo de Vaduz , con vistas a la capital, es el hogar del Príncipe de Liechtenstein .
Juan I José, príncipe de Liechtenstein de 1805 a 1806 y de 1814 a 1836, por Johann Baptist von Lampi el Viejo . Museo de Liechtenstein , Viena

Los vestigios más antiguos de existencia humana en la zona del actual Liechtenstein se remontan al Paleolítico Medio . [21] Los asentamientos agrícolas neolíticos aparecieron en los valles alrededor del 5300 a. C.

Las culturas de Hallstatt y La Tène florecieron durante la Edad del Hierro tardía , alrededor del 450 a. C., posiblemente bajo alguna influencia de las civilizaciones griega y etrusca . Uno de los grupos tribales más importantes de la región alpina fueron los helvecios . En el 58 a. C., en la batalla de Bibracte , Julio César derrotó a las tribus alpinas, poniendo así la región bajo el yugo romano . En el 15 a. C., Tiberio —más tarde el segundo emperador romano— con su hermano, Druso , conquistaron toda el área alpina. [22]

Liechtenstein pasó a formar parte de la provincia romana de Raetia . La zona estaba guarnecida por el ejército romano , que mantenía grandes campamentos legionarios en Brigantium (Bregenz, Austria), cerca del lago de Constanza , y en Magia (Maienfeld, Suiza). Los romanos construyeron y mantuvieron una carretera que atravesaba el territorio. Alrededor del año 260 d. C., Brigantium fue destruida por los alamanes , un pueblo germánico que más tarde se asentó en la zona alrededor del año 450. [22]

En la Alta Edad Media , los alamanes se asentaron en la meseta suiza oriental en el siglo V y en los valles de los Alpes a finales del siglo VIII, situándose Liechtenstein en el extremo oriental de Alamannia . En el siglo VI, toda la región pasó a formar parte del Imperio franco tras la victoria de Clodoveo I sobre los alamanes en Tolbiac en 504. [23] [24]

El área que luego se convirtió en Liechtenstein permaneció bajo la hegemonía franca ( dinastías merovingia y carolingia ) hasta que el Tratado de Verdún dividió el imperio carolingio en 843, tras la muerte de Carlomagno en 814. [21] El territorio del actual Liechtenstein formaba parte de Francia Oriental . Más tarde se reunificaría con Francia Media bajo el Sacro Imperio Romano Germánico , alrededor del año 1000. [21] Hasta aproximadamente el año 1100, el idioma predominante del área era el romanche , pero a partir de entonces el alemán comenzó a ganar terreno en el territorio. En 1300, otra población alamanica, los walsers , que se originaron en el Valais , ingresaron a la región y se establecieron; el pueblo de montaña de Triesenberg hoy conserva características del dialecto walser . [25]

Fundación de una dinastía

En 1200, los dominios de la meseta alpina estaban controlados por las casas de Saboya , Zähringer , Habsburgo y Kyburg . A otras regiones se les concedió la inmediatez imperial que otorgaba al imperio el control directo sobre los pasos de montaña. Cuando la dinastía Kyburg cayó en 1264, los Habsburgo bajo el rey Rodolfo I , emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en 1273, extendieron su territorio a la meseta alpina oriental que incluía el territorio de Liechtenstein. [23] Esta región fue enfeudada a los condes de Hohenems hasta su venta a la dinastía de Liechtenstein en 1699.

En 1396, Vaduz , la región meridional de Liechtenstein, obtuvo la inmediatez imperial , es decir, quedó sujeta únicamente al Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. [26]

La familia de la que toma su nombre el principado procedía originalmente del castillo de Liechtenstein en la Baja Austria, que habían poseído desde al menos 1140 hasta el siglo XIII, y nuevamente desde 1807 en adelante. Los Liechtenstein adquirieron tierras, predominantemente en Moravia , Baja Austria , Silesia y Estiria . Como todos estos territorios estaban en posesión feudal de señores feudales más importantes, en particular varias ramas de los Habsburgo , la dinastía de Liechtenstein no pudo cumplir con un requisito primario para calificar para un asiento en la Dieta Imperial (parlamento), el Reichstag . A pesar de que varios príncipes de Liechtenstein sirvieron a varios gobernantes de los Habsburgo como asesores cercanos, sin ningún territorio en posesión directa del trono imperial, tenían poco poder en el Sacro Imperio Romano Germánico.

Por esta razón, la familia trató de adquirir tierras que serían clasificadas como unmittelbar , o poseídas sin ninguna tenencia feudal intermedia, directamente del Sacro Emperador Romano Germánico . A principios del siglo XVII, Karl I de Liechtenstein fue nombrado Fürst (príncipe) por el Sacro Emperador Romano Germánico Matías después de aliarse con él en una batalla política. Hans-Adam I recibió permiso para comprar el minúsculo Herrschaft ('señorío') de Schellenberg y el condado de Vaduz (en 1699 y 1712, respectivamente) de los Hohenems. Los pequeños Schellenberg y Vaduz tenían exactamente el estatus político requerido: sin superior feudal ( suzerano ) aparte del emperador.

Principado

Sombrero ducal de Liechtenstein

El 23 de enero de 1719, [27] después de que se hubieran comprado las tierras, Carlos VI, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , decretó que Vaduz y Schellenberg se unieran y elevó el territorio recién formado a la dignidad de Reichsfürstentum ( principado imperial ) con el nombre de "Liechtenstein" en honor a "[su] fiel servidor, Anton Florian de Liechtenstein ". En esta fecha, Liechtenstein se convirtió en un estado miembro inmediato y mayoritariamente soberano del Sacro Imperio Romano Germánico . [27]

A principios del siglo XIX, como resultado de las guerras napoleónicas en Europa, el Sacro Imperio Romano Germánico quedó bajo el control efectivo de Francia, tras la aplastante derrota en Austerlitz por parte de Napoleón en 1805. En 1806, el emperador Francisco II abdicó y disolvió el Sacro Imperio Romano Germánico , poniendo fin a más de 960 años de gobierno feudal. Napoleón reorganizó gran parte del Imperio en la Confederación del Rin . Esta reestructuración política tuvo amplias consecuencias para Liechtenstein: las instituciones históricas imperiales, legales y políticas se habían disuelto. El estado dejó de tener obligaciones con cualquier señor feudal más allá de sus fronteras. [27]

Las publicaciones modernas generalmente atribuyen la soberanía de Liechtenstein a estos acontecimientos. Su príncipe dejó de tener obligaciones con ningún soberano . Desde el 25 de julio de 1806, cuando se fundó la Confederación del Rin , el príncipe de Liechtenstein fue miembro, de hecho vasallo, de su hegemón , el emperador francés Napoleón I, considerado su protector , hasta la disolución de la confederación el 19 de octubre de 1813.

Poco después, Liechtenstein se unió a la Confederación Alemana (20 de junio de 1815 – 23 de agosto de 1866), presidida por el Emperador de Austria .

En 1818, el príncipe Juan I concedió al territorio una constitución limitada. Ese mismo año, el príncipe Aloys se convirtió en el primer miembro de la Casa de Liechtenstein en poner un pie en el principado que llevaba su nombre. La siguiente visita no se produciría hasta 1842.

Los avances durante el siglo XIX incluyeron:

Siglo XX

Hasta el final de la Primera Guerra Mundial , Liechtenstein estuvo estrechamente vinculado primero al Imperio austríaco y luego a Austria-Hungría ; los príncipes gobernantes continuaron obteniendo gran parte de su riqueza de las propiedades en los territorios de los Habsburgo y pasaron gran parte de su tiempo en sus dos palacios en Viena. Johann II nombró a Carl von In der Maur , un aristócrata austríaco, para servir como gobernador de Liechtenstein . La devastación económica causada por la Primera Guerra Mundial obligó al país a concluir una unión aduanera y monetaria con su otro vecino, Suiza . [28] Además, el malestar popular causado por la devastación económica en la guerra condujo directamente al golpe de Estado de Liechtenstein de noviembre de 1918 , que creó el proceso de una nueva constitución basada en la monarquía constitucional que se introdujo en 1921. [29] [30]

En 1929, el príncipe Francisco I, de 75 años, accedió al trono. Acababa de casarse con Elisabeth von Gutmann , una rica mujer de Viena cuyo padre era un hombre de negocios judío de Moravia. Aunque Liechtenstein no tenía un partido nazi oficial , surgió un movimiento de simpatía nazi dentro de su partido Unión Nacional. Los nazis locales de Liechtenstein identificaron a Elisabeth como su "problema" judío. [31] [32] La agitación pronazi se mantuvo en Liechtenstein durante la década de 1930, con un intento de golpe de Estado en marzo de 1939 mientras Francisco José II estaba en una visita de estado a Berlín . [33] [34]

En marzo de 1938, justo después de la anexión de Austria por la Alemania nazi , Francisco nombró regente a su sobrino nieto de 31 años y presunto heredero, el príncipe Francisco José . Después de nombrar regente a su sobrino nieto, se trasladó a Feldberg, Checoslovaquia y el 25 de julio murió mientras se encontraba en uno de los castillos de su familia, el castillo de Feldberg, y Francisco José lo sucedió formalmente como príncipe de Liechtenstein. [35] [36] [37]

Francisco I, Príncipe de Liechtenstein de 1929 a 1938
Francisco José II, Príncipe de Liechtenstein de 1938 a 1989

Durante la Segunda Guerra Mundial , Liechtenstein permaneció oficialmente neutral y buscó la ayuda y la orientación de su vecina Suiza, mientras que los tesoros familiares de las tierras y posesiones dinásticas de Bohemia , Moravia y Silesia fueron llevados a Liechtenstein para su custodia. La Operación Tannenbaum , el plan nazi para la conquista de Suiza, también incluía a Liechtenstein, y el sueño nazi "pangermánico" de unir a todos los hablantes de alemán en el Reich también habría incluido a la población de Liechtenstein. Sin embargo, los nazis finalmente desistieron de implementar este plan y Liechtenstein se libró de sufrir una ocupación nazi.

Al final del conflicto, Checoslovaquia y Polonia , actuando para apoderarse de lo que consideraban posesiones alemanas, expropiaron todas las propiedades de la dinastía de Liechtenstein en esas tres regiones. [38] Las expropiaciones (sujetas a una disputa legal moderna en la Corte Internacional de Justicia ) incluyeron más de 1.600 km2 ( 618 millas cuadradas) de tierras agrícolas y forestales (en particular el Paisaje Cultural de Lednice-Valtice, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO ), y varios castillos y palacios familiares.

En 2005, una investigación encargada por el gobierno reveló que trabajadores esclavos judíos del campo de concentración de Strasshof , proporcionados por las SS , habían trabajado en propiedades en Austria propiedad de la Casa Principesca de Liechtenstein. [39] El informe indicó que, aunque no se encontró evidencia de que la Casa tuviera conocimiento del trabajo esclavo, la Casa era responsable. [40]

Durante la Guerra Fría, a los ciudadanos de Liechtenstein se les prohibió entrar en Checoslovaquia . El conflicto diplomático en torno a los controvertidos decretos Beneš de posguerra hizo que Liechtenstein no mantuviera relaciones internacionales con la República Checa ni con Eslovaquia . Se establecieron relaciones diplomáticas entre Liechtenstein y la República Checa el 13 de julio de 2009 [41] [42] [43] y con Eslovaquia el 9 de diciembre de 2009 [44].

El 20 de septiembre de 1990, Liechtenstein fue admitido en las Naciones Unidas como el 160º Estado miembro. Como miembro de la Asamblea General de las Naciones Unidas , el microestado es uno de los pocos que no desempeña un papel destacado en los organismos especializados de la ONU .

Centro financiero

Liechtenstein se encontraba en graves dificultades económicas tras el fin de la Segunda Guerra Mundial. La dinastía de Liechtenstein a menudo recurría a la venta de los tesoros artísticos familiares, incluido el retrato Ginevra de' Benci de Leonardo da Vinci , que fue adquirido por la Galería Nacional de Arte de los Estados Unidos en 1967 por 5 millones de dólares (46 millones de dólares en dólares de 2023), [45] un precio récord para una pintura en aquel momento. [46]

A finales de la década de 1970, Liechtenstein utilizó sus bajas tasas de impuestos corporativos para atraer a muchas empresas y se convirtió en uno de los países más ricos del mundo.

Liechtenstein es uno de los pocos países de Europa (junto con Mónaco y San Marino ) que no tiene un tratado fiscal con los Estados Unidos , y los esfuerzos para lograrlo parecen haberse estancado. [47] [48]

A partir de septiembre de 2019, el Príncipe de Liechtenstein es el sexto monarca más rico del mundo , con una riqueza estimada de 3500 millones de dólares estadounidenses . [49] La población del país disfruta de uno de los niveles de vida más altos del mundo .

Gobierno

Divisiones administrativas de Liechtenstein, mostrando numerosos enclaves
El centro de gobierno en Vaduz
Hans-Adam II, príncipe de Liechtenstein , retratado por Erling Mandelmann en 1974

Política

Liechtenstein tiene un sistema político un tanto enigmático, que combina elementos de la monarquía absoluta , la democracia representativa y la democracia directa . El monarca conserva amplios poderes ejecutivos y legislativos, y desempeña un papel activo y fuerte en la política cotidiana del país y en las tres ramas del gobierno (es el único monarca europeo que ha conservado tal papel). La democracia representativa y la democracia directa coexisten en el sentido de que un parlamento electo promulga la legislación y los votantes pueden proponer y promulgar leyes y enmiendas constitucionales independientemente de la legislatura. [50] Sin embargo, al igual que con las leyes aprobadas por la legislatura, estas pueden ser vetadas por el monarca.

El Príncipe reinante es el jefe de Estado y representa a Liechtenstein en sus relaciones internacionales (aunque Suiza ha asumido la responsabilidad de gran parte de las relaciones diplomáticas de Liechtenstein). [51]

La actual Constitución de Liechtenstein fue adoptada en marzo de 2003 , modificando la Constitución de 1921, otorgando al príncipe amplios poderes de veto y la capacidad de destituir al gobierno y gobernar por decreto de emergencia, y manteniendo el papel activo del príncipe en el proceso legislativo. La BBC caracteriza a Liechtenstein después de 2003 como "en efecto" una " monarquía absoluta ". [52] Justo antes del referéndum, la comisión de Venecia del Consejo de Europa publicó un informe exhaustivo en el que analizaba las enmiendas y opinaba que no eran compatibles con el estándar europeo de democracia. [53]

El poder legislativo reside en el Landtag unicameral , compuesto por 25 miembros elegidos por un período máximo de cuatro años según una fórmula de representación proporcional. Quince miembros son elegidos del Oberland (Alto País o región) y diez del Unterland (Bajo País o región). [54] Los partidos deben recibir al menos el 8% del voto nacional para obtener escaños en el parlamento, es decir, lo suficiente para dos escaños en la legislatura de 25 escaños. El Parlamento propone y aprueba un gobierno, que el Príncipe nombra formalmente. El Parlamento también puede aprobar votos de censura contra todo el gobierno o miembros individuales.

El gobierno está formado por el jefe de gobierno ( primer ministro ) y cuatro consejeros gubernamentales (ministros), que son nombrados por el Príncipe a propuesta del parlamento y con su consentimiento, y reflejan el equilibrio de partidos en el parlamento. La constitución estipula que al menos dos miembros del gobierno deben ser elegidos de cada una de las dos regiones. [55] Los miembros del gobierno son colectiva e individualmente responsables ante el parlamento; el parlamento puede pedir al Príncipe que destituya a un ministro en particular o a todo el gobierno, o el Príncipe puede hacerlo unilateralmente.

El Parlamento elige entre sus miembros un "Comité Nacional" (Landesausschuss) integrado por el presidente del Parlamento y cuatro miembros adicionales. El Comité Nacional se encarga de realizar funciones de supervisión parlamentaria. El Parlamento comparte la autoridad para proponer nuevas leyes con el Príncipe y con los ciudadanos, ya que tanto el Parlamento como los ciudadanos pueden iniciar referendos. [56]

El poder judicial lo ejercen el Tribunal Regional de Vaduz, el Tribunal Superior de Apelaciones del Principado de Vaduz, el Tribunal Supremo del Principado, el Tribunal Administrativo y el Tribunal Estatal. El Tribunal Estatal decide sobre la conformidad de las leyes con la Constitución y está compuesto por cinco miembros elegidos por el Parlamento. [ cita requerida ]

Derechos humanos

El principado es en gran medida conservador . El 1 de julio de 1984, Liechtenstein se convirtió en el último país de Europa en conceder a las mujeres el derecho a voto, tras tres referendos anteriores que lo rechazaron en 1968 , 1971 y 1973. El referéndum sobre el sufragio femenino de ese año, en el que solo se permitió participar a los hombres, fue aprobado por un estrecho margen con un 51,3% a favor. [57]

En 2024, Liechtenstein aprobó una ley sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo , que se legalizaría en 2025. [58] [59] [60] El aborto sigue estando penalizado en Liechtenstein.

Relaciones exteriores

Consulado de Malta en Schaan
Embajada de Liechtenstein en Viena, Austria
Edificio que alberga la Embajada de Liechtenstein en Washington, DC
Representantes del Principado de Liechtenstein y de los Estados Unidos de América llegan a un acuerdo para compartir conocimientos en el ámbito de la formación de aprendices, 2024.

En ausencia de poder político o militar, Liechtenstein ha tratado de preservar su soberanía durante los últimos 300 años mediante la pertenencia a comunidades jurídicas. Por ello, la cooperación internacional y la integración europea son constantes de la política exterior de Liechtenstein, encaminadas a seguir salvaguardando la soberanía del país tal como la reconoce el derecho internacional. Para la legitimidad interna y la sostenibilidad de esta política exterior fueron y son decisivos los mecanismos de toma de decisiones basados ​​en la democracia directa y orientados a los ciudadanos, que en Liechtenstein están anclados en la Constitución de 1921.

Etapas históricas importantes en la política de integración y cooperación de Liechtenstein fueron su adhesión a la Confederación del Rin en 1806, [61] a la Confederación Alemana en 1815, [62] la conclusión de acuerdos bilaterales aduaneros y monetarios con la monarquía de los Habsburgo en 1852 y, finalmente, el Tratado Aduanero con Suiza en 1923, al que siguieron una serie de otros tratados bilaterales importantes.

La reconstrucción económica de posguerra fue seguida por la adhesión al Estatuto de la Corte Internacional de Justicia en 1950, Liechtenstein firmó el Acta Final de Helsinki de la CSCE (hoy OSCE) junto con otros 34 estados en 1975, Liechtenstein se unió al Consejo de Europa en 1978, [63] y Liechtenstein fue admitido en las Naciones Unidas (ONU) el 18 de septiembre de 1990. [64] En 1991, Liechtenstein se unió a la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) como miembro de pleno derecho, y desde 1995 Liechtenstein ha sido miembro del Espacio Económico Europeo (EEE) y de la Organización Mundial del Comercio (OMC). [65]

En 2008, Liechtenstein se adhirió al Acuerdo de Schengen/Dublín junto con Suiza. Desde una perspectiva económica y de política de integración, las relaciones en el marco del EEE y la UE ocupan un lugar especial en la política exterior de Liechtenstein. El Príncipe Heredero de Liechtenstein también participa en las reuniones anuales de los jefes de Estado de los países de habla alemana (miembros y no miembros de la UE). [66]

Las relaciones con Suiza son especialmente intensas debido a la estrecha colaboración en muchos ámbitos. Suiza desempeña en algunos lugares tareas que serían difíciles de gestionar para el Principado por sí solo debido a su pequeño tamaño. Desde el año 2000, Suiza ha designado un embajador en Liechtenstein, pero éste reside en Berna. Desde el Tratado Aduanero con Suiza de 1923, la representación consular de Liechtenstein ha estado a cargo en gran parte de Suiza .

Liechtenstein mantiene misiones diplomáticas directas en Viena , Berna, Berlín, Bruselas, Estrasburgo y Washington, DC , así como Misiones Permanentes en Nueva York y Ginebra ante las Naciones Unidas . [67] Actualmente, las misiones diplomáticas de 78 países están acreditadas en Liechtenstein, pero la mayoría residen en Berna. La Embajada en Bruselas coordina los contactos con la Unión Europea, Bélgica y también la Santa Sede .

Durante mucho tiempo, las relaciones diplomáticas con Alemania se mantuvieron a través de un embajador no residente, es decir, una persona de contacto que no residía de forma permanente en Alemania. Sin embargo, desde 2002, Liechtenstein tiene un embajador permanente en Berlín, mientras que la embajada alemana en Suiza también es responsable del Principado. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Liechtenstein considera que estos contactos son extremadamente fructíferos e importantes para el desarrollo del país, especialmente en el plano económico.

Los conflictos sobre el manejo de datos bancarios y fiscales han tensado repetidamente las relaciones con Alemania. [68] El 2 de septiembre de 2009, Liechtenstein y Alemania firmaron un acuerdo de cooperación e intercambio de información en materia fiscal. El texto del acuerdo siguió el acuerdo modelo de la OCDE y prevé un intercambio de información en materia fiscal previa solicitud a partir del año fiscal 2010. Además, Liechtenstein considera a Alemania un socio importante para salvaguardar sus intereses en la integración europea. En el plano cultural, el patrocinio de proyectos desempeña un papel especialmente importante. Por ejemplo, la Fundación Hilti financió la exposición "Los tesoros hundidos de Egipto" en Berlín, y el estado donó 20.000 euros tras el incendio de la Biblioteca Duquesa Ana Amalia en Weimar .

Liechtenstein es miembro del Foro de Pequeños Estados , un grupo fundado en 1992 por Singapur, que actualmente cuenta con unas 108 naciones que tienen menos de diez millones de habitantes en el momento de unirse. [69]

Geografía

Mapa topográfico de Liechtenstein
El Rin : frontera entre Liechtenstein y Suiza (vista hacia los Alpes suizos )

Liechtenstein está situado en el valle del Alto Rin de los Alpes europeos y limita al este con el estado austriaco de Vorarlberg , al sur con el cantón de los Grisones (Suiza) y al oeste con el cantón de San Galo (Suiza). El Rin forma toda la frontera occidental de Liechtenstein. Medido de sur a norte, el país tiene unos 24 km (15 mi) de largo. En 1943, se construyó un canal interior en el país que conecta con el Rin. [70]

Su punto más alto, Grauspitz , se encuentra a 2.599 m (8.527 pies). A pesar de su ubicación alpina, los vientos predominantes del sur hacen que el clima sea comparativamente suave. En invierno, las laderas de las montañas son muy adecuadas para los deportes de invierno. Nuevos estudios que utilizan mediciones más precisas de las fronteras del país en 2006 han establecido su área en 160 km2 ( 62 millas cuadradas), con fronteras de 77,9 km (48,4 millas). [71] Las fronteras de Liechtenstein son 1,9 km (1,2 millas) más largas de lo que se pensaba anteriormente. [72]

Liechtenstein es uno de los dos países del mundo que no tienen salida al mar [73] , es decir, están rodeados por otros países sin salida al mar (el otro es Uzbekistán ). Liechtenstein es el sexto estado soberano más pequeño del mundo en términos de superficie.

El principado de Liechtenstein está dividido en 11 comunas llamadas Gemeinden (en singular, Gemeinde ). Las Gemeinden en su mayoría consisten en una sola ciudad o pueblo. Cinco de ellas ( Eschen , Gamprin , Mauren , Ruggell y Schellenberg ) se encuentran dentro del distrito electoral Unterland (el condado inferior), y el resto ( Balzers , Planken , Schaan , Triesen , Triesenberg y Vaduz ) dentro del Oberland (el condado superior).

El Banco Mundial no incluyó a Liechtenstein en su lista de 50 " pequeños Estados " según sus criterios de inclusión. [74]

Clima

Panorama de Vaduz , capital de Liechtenstein

A pesar de su ubicación alpina , los vientos predominantes del sur moderan el clima de Liechtenstein. Su clima es continental, con inviernos nublados y fríos, con frecuentes lluvias y nevadas. Los veranos son frescos o ligeramente cálidos, nublados y húmedos.

El clima del país es relativamente templado a pesar de su situación montañosa. Está fuertemente influenciado por la acción del foehn (viento cálido y seco del otoño), por lo que el período de vegetación se prolonga en primavera y otoño y las temperaturas en torno a los 15 °C (59 °F) debidas al fuerte foehn no son raras incluso en invierno. Las cadenas montañosas de Suiza y el Vorarlberg río arriba protegen del aire frío polar y atlántico, creando una capa protectora típica del interior alpino. El principado tiene huertos con prados frondosos y una larga tradición de viticultura . La pequeña superficie de Liechtenstein apenas influye en las diferencias climáticas, pero la división vertical en diferentes altitudes es de gran importancia, por lo que surgen diferencias climáticas significativas.

En invierno, la temperatura rara vez desciende por debajo de los -15 °C, mientras que en verano las temperaturas medias oscilan entre 20 y 28 °C. Las precipitaciones anuales medias son de entre 900 y 1.200 milímetros, aunque en la zona alpina directa las precipitaciones suelen alcanzar los 1.900 mm. La duración media de la insolación es de unas 1.600 horas al año.

Ríos y lagos

El Rin es el río más largo y extenso de Liechtenstein. Con una longitud de aproximadamente 27 kilómetros, constituye la frontera natural con Suiza y es de gran importancia para el abastecimiento de agua de Liechtenstein. Además, el Rin es una importante zona de recreo para la población. El Samina, de 10 kilómetros de longitud, es el segundo río más largo del Principado . Este caudaloso río nace en Triesenberg y desemboca en el Ill en Austria (cerca de Feldkirch).

El único lago formado de forma natural en Liechtenstein es el Gampriner Seelein , que no se formó hasta 1927 por una inundación del Rin con una enorme erosión. Además, hay otros lagos creados artificialmente , que se utilizan principalmente para generar electricidad . Uno de ellos es el embalse de Steg, el lago más grande de Liechtenstein.

Montañas

Aproximadamente la mitad del territorio de Liechtenstein es montañoso. [77] Liechtenstein se encuentra íntegramente en el Rhaetikon y, por lo tanto, dependiendo de la clasificación de los Alpes, se le asigna a los Alpes orientales (división de los Alpes en dos partes) o a los Alpes centrales (división de los Alpes en tres partes).

El punto más alto de Liechtenstein es el Vordere Grauspitz (Vordergrauspitz) con una altitud de 2.599 m (8.527 pies) sobre el nivel del mar, mientras que el punto más bajo es el Ruggeller Riet con una altitud de 430 metros (1.410 pies) sobre el nivel del mar.

En total, Liechtenstein cuenta con 32 montañas con una altitud de al menos 2000 metros (6600 pies). El Falknishorn, con 2452 metros (8045 pies) sobre el nivel del mar, es la quinta montaña más alta de Liechtenstein y representa el punto más meridional del país. El triángulo fronterizo entre Liechtenstein-Graubünden-Vorarlberg es el Naafkopf (2570 m (8430 pies) sobre el nivel del mar). [77]

Además de los picos de la cadena alpina, [78] que pertenecen a los Alpes calizos, dos inselbergs , Fläscherberg (1.135 m o 3.724 pies sobre el nivel del mar ) en el sur y Eschnerberg (698 m o 2.290 pies) en el norte, se elevan desde el valle del Rin y pertenecen a la cubierta helvética o zona flysch de los Alpes. [79] Eschnerberg representa una importante zona de asentamiento en el Liechtenstein Unterland.

Economía

Mirando hacia el sur hacia el centro de la ciudad de Vaduz
Moneda de plata : 5 coronas de Liechtenstein, 1904, el anverso de la moneda es un retrato de Juan II

A pesar de sus limitados recursos naturales, Liechtenstein es uno de los pocos países del mundo con más empresas registradas que ciudadanos; ha desarrollado una economía de libre empresa próspera y altamente industrializada y un sector de servicios financieros, así como un nivel de vida que se compara favorablemente con el de las zonas urbanas de sus vecinos europeos mucho más grandes.

Liechtenstein participa en una unión aduanera con Suiza y utiliza el franco suizo como moneda nacional. El país importa alrededor del 85% de su energía. Liechtenstein es miembro del Espacio Económico Europeo (una organización que sirve de puente entre la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) y la Unión Europea ) desde mayo de 1995.

El gobierno está trabajando para armonizar sus políticas económicas con las de una Europa integrada. En 2008, la tasa de desempleo era del 1,5%. Liechtenstein sólo tiene un hospital, el Liechtensteinisches Landesspital en Vaduz. En 2014, el CIA World Factbook estimó que el producto interno bruto (PIB) sobre la base de la paridad del poder adquisitivo era de 4.978 millones de dólares. En 2021, la estimación per cápita era de 184.083 dólares. [73]

Las industrias incluyen electrónica, textiles, instrumentos de precisión, fabricación de metales, herramientas eléctricas, pernos de anclaje, calculadoras, productos farmacéuticos y productos alimenticios. Su empresa internacional más reconocida y el mayor empleador es Hilti , un fabricante de sistemas de fijación directa y otras herramientas eléctricas de alta gama. Muchos campos cultivados y pequeñas granjas se encuentran tanto en Oberland como en Unterland. Liechtenstein produce trigo, cebada, maíz, papas, productos lácteos, ganado y vino .

Impuestos

Desde 1923 no existe ningún control fronterizo entre Liechtenstein y Suiza .

El gobierno de Liechtenstein grava la renta personal, la renta empresarial y el capital (patrimonio). La tasa básica del impuesto sobre la renta personal es del 1,2%. Si se combina con el impuesto sobre la renta adicional impuesto por las comunas, la tasa combinada del impuesto sobre la renta es del 17,82%. [80] Se aplica un impuesto sobre la renta adicional del 4,3% a todos los empleados en el marco del programa de seguridad social del país . Esta tasa es más alta para los autónomos, hasta un máximo del 11%, lo que hace que la tasa máxima del impuesto sobre la renta sea de alrededor del 29% en total. La tasa básica del impuesto sobre el patrimonio es del 0,06% anual y la tasa total combinada es del 0,89%. La tasa del impuesto sobre los beneficios empresariales es del 12,5%. [73]

Los impuestos sobre donaciones y sucesiones de Liechtenstein varían según la relación que tenga el receptor con el donante y el monto de la herencia. El impuesto oscila entre el 0,5% y el 0,75% para los cónyuges e hijos y entre el 18% y el 27% para los receptores no emparentados. El impuesto sobre sucesiones es progresivo.

Liechtenstein ha recibido anteriormente importantes ingresos de las Stiftungen ("fundaciones"), entidades financieras creadas para ocultar al verdadero propietario de los activos financieros de extranjeros no residentes. La fundación está registrada a nombre de un liechtensteiniano, a menudo un abogado. Este conjunto de leyes solía convertir a Liechtenstein en un paraíso fiscal popular para personas y empresas extremadamente ricas que intentaban evitar o evadir impuestos en sus países de origen. [81]

En los últimos años, Liechtenstein ha mostrado una mayor determinación para perseguir a los blanqueadores de dinero internacionales y ha trabajado para promover una imagen como un centro financiero legítimo. En febrero de 2008, el banco LGT del país estuvo implicado en un escándalo de fraude fiscal en Alemania , que tensó la relación de la familia gobernante con el gobierno alemán. El príncipe heredero Alois ha acusado al gobierno alemán de tráfico de bienes robados, refiriéndose a su compra de 7,3 millones de dólares de información bancaria privada ofrecida por un ex empleado del Grupo LGT. [82] [83] El subcomité del Senado de los Estados Unidos sobre bancos de paraísos fiscales dijo que el banco LGT, propiedad de la familia principesca, y en cuyo directorio sirven, "es un socio dispuesto y un ayudante e instigador de los clientes que intentan evadir impuestos, eludir a los acreedores o desafiar las órdenes judiciales". [84]

Sede de Hilti Corporation en Schaan , Liechtenstein

El caso fiscal de Liechtenstein de 2008 es una serie de investigaciones fiscales en numerosos países cuyos gobiernos sospechan que algunos de sus ciudadanos han evadido obligaciones fiscales mediante el uso de bancos y fideicomisos en Liechtenstein; el caso estalló con el mayor complejo de investigaciones jamás iniciado por evasión fiscal en Alemania. [85] También fue visto como un intento de presionar a Liechtenstein, entonces uno de los paraísos fiscales no cooperativos restantes , junto con Andorra y Mónaco , según lo identificado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos con sede en París en 2007. [86] El 27 de mayo de 2009, la OCDE eliminó a Liechtenstein de la lista negra de países no cooperativos. [87]

En agosto de 2009, el departamento gubernamental británico HM Revenue & Customs acordó con Liechtenstein comenzar a intercambiar información. Se cree que hasta 5.000 inversores británicos tienen aproximadamente 3.000 millones de libras esterlinas depositadas en cuentas y fideicomisos en el país. [88]

En octubre de 2015, la Unión Europea y Liechtenstein firmaron un acuerdo fiscal para garantizar el intercambio automático de información financiera en caso de disputas fiscales. La recopilación de datos comenzó en 2016. Se trata de un paso más para poner al principado en línea con otros países europeos en lo que respecta a la tributación de personas físicas y activos corporativos. [89]

Turismo

El turismo representa una gran parte de la economía de Liechtenstein. [ cita requerida ] En 2021, hubo casi 80 000 turistas y entre 2009 y el año el número de turistas osciló entre aproximadamente 60 y 100 mil personas por año. [90]

Demografía

Vaduz, Liechtenstein

Con una población de 39.315 habitantes al 31 de diciembre de 2021, [91] Liechtenstein es el cuarto país más pequeño de Europa después de la Ciudad del Vaticano , San Marino y Mónaco . Su población es principalmente de habla alemana , aunque un tercio es de origen extranjero, principalmente hablantes de alemán de Alemania , Austria y Suiza , junto con otros suizos, italianos y turcos . Las personas nacidas en el extranjero representan dos tercios de la fuerza laboral del país. [92]

Los habitantes de Liechtenstein tienen una esperanza de vida media al nacer de 82,0 años, que se divide en 79,8 años para los hombres y 84,8 años para las mujeres (estimación de 2018). La tasa de mortalidad infantil es de 4,2 por cada 1.000 nacidos vivos, según las estimaciones de 2018.

Idiomas

El idioma oficial es el alemán, hablado por el 92% de la población como su lengua principal en 2020. El 73% de la población de Liechtenstein habla un dialecto alemánico del alemán en casa que es muy divergente del alemán estándar pero estrechamente relacionado con los dialectos hablados en regiones vecinas como Suiza y Vorarlberg , Austria. [93] En Triesenberg , se habla un dialecto alemán walser promovido por el municipio. La mayoría de los habitantes de Liechtenstein también entienden y hablan el alemán estándar suizo .

Religión

Catedral católica de San Florín en Vaduz

Según la Constitución de Liechtenstein , el catolicismo es su religión oficial del Estado :

La Iglesia Católica es la Iglesia del Estado y como tal gozará de la plena protección del Estado.

Liechtenstein ofrece protección a los seguidores de todas las religiones y considera los "intereses religiosos del pueblo" una prioridad del gobierno. [94] En las escuelas de Liechtenstein, aunque se permiten excepciones, la educación religiosa en el catolicismo o el protestantismo (ya sea luterano o calvinista , o ambos) es legalmente obligatoria. [95] El gobierno concede exención de impuestos a las organizaciones religiosas. [95] Según el Pew Research Center , el conflicto social causado por hostilidades religiosas es bajo en Liechtenstein, y también lo es la restricción gubernamental a la práctica de la religión. [96]

Según el censo de 2010, el 85,8% de la población total era cristiana, de los cuales el 75,9% se adhería a la fe católica , constituida en la Arquidiócesis Católica de Vaduz , mientras que el 9,6% eran protestantes , organizados principalmente en la Iglesia Evangélica en Liechtenstein (una iglesia unida , luterana y reformada) y la Iglesia Evangélica Luterana en Liechtenstein , u ortodoxos , organizados principalmente en la Iglesia Cristiana-Ortodoxa. [97] La ​​religión minoritaria más grande es el Islam (5,4% de la población total). [98]

Educación

Universidad de Liechtenstein

La tasa de alfabetización de Liechtenstein es del 100%. [73] En el informe de 2006 del Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos , coordinado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos , la educación de Liechtenstein ocupó el décimo lugar entre las mejores del mundo. [99] En 2012, Liechtenstein obtuvo las puntuaciones PISA más altas de todos los países europeos. [100]

En Liechtenstein hay cuatro centros principales de educación superior:

Existen nueve escuelas secundarias públicas en el país, entre ellas:

Transporte

Helipuerto de Balzers

Camino

En Liechtenstein hay unos 250 kilómetros (155 millas) de carreteras pavimentadas y 90 kilómetros (56 millas) de carriles bici marcados.

Liechtenstein Bus es una filial del sistema Swiss Postbus , pero funciona por separado y se conecta a la red de autobuses y trenes suizos en Buchs y Sargans , respectivamente. [102] Los titulares de un Swiss Travel Pass (solo no residentes en Suiza o Liechtenstein) pueden viajar gratis en los autobuses de Liechtenstein. [103]

Carril

La única línea ferroviaria de Liechtenstein es la línea Feldkirch–Buchs , de la que 9,5 km se encuentran dentro del principado. Esta línea conecta Feldkirch en Vorarlberg (Austria) con Buchs en el cantón de San Galo (Suiza). Hay cuatro estaciones de tren en Liechtenstein, a saber, Schaan-Vaduz , Forst Hilti , Nendeln y Schaanwald (de oeste a este). Con la excepción de Schaanwald, que se cerró en 2013, estas estaciones son atendidas por un tren regional , el S2 de Vorarlberg S-Bahn , que circula entre Feldkirch y Buchs SG solo en días laborables. El servicio es operado por los Ferrocarriles Federales Austriacos (ÖBB). [104] Los planes para modernizar la línea y aumentar el tráfico ferroviario se detuvieron mediante un referéndum en 2020. [105]

Liechtenstein se encuentra nominalmente dentro del distrito de tránsito de Ostwind , que también incluye el noreste de Suiza. [106] Los trenes de larga distancia Railjet y EuroCity no paran en estaciones de Liechtenstein.

Aire

Liechtenstein es uno de los pocos países que no tiene aeropuerto . El aeropuerto grande más cercano es el de Zúrich, cerca de Zúrich , Suiza (a 130 km o 80 millas por carretera). El aeropuerto pequeño más cercano es el de St. Gallen (a 50 km o 30 millas). El aeropuerto de Friedrichshafen también proporciona acceso a Liechtenstein, ya que se encuentra a 85 km (53 millas) de distancia. El helipuerto de Balzers está disponible para vuelos en helicóptero fletados. [107] [108]

Cultura

Kunstmuseum, Museo de Arte de Liechtenstein
Museo Nacional de Liechtenstein

Debido a su pequeño tamaño, Liechtenstein se ha visto fuertemente afectado por influencias culturales externas, en particular aquellas originadas en las regiones del sur de la Europa de habla alemana, incluyendo Austria, Baden-Württemberg, Baviera, Suiza y, específicamente, Tirol y Vorarlberg. [ cita requerida ]

El museo más grande es el Kunstmuseum Liechtenstein , un museo internacional de arte moderno y contemporáneo con una colección de arte internacional. El edificio de los arquitectos suizos Morger, Degelo y Kerez es un punto de referencia en Vaduz. Se terminó de construir en noviembre de 2000 y forma una "caja negra" de hormigón tintado y piedra basáltica negra. La colección del museo también es la colección de arte nacional de Liechtenstein. [109]

La Sociedad Histórica del Principado de Liechtenstein y el Museo Nacional de Liechtenstein ( Liechtensteinisches Landesmuseum ) también desempeñan un papel en la preservación de la cultura y la historia del país. [110] [111] El Museo Nacional muestra exposiciones permanentes sobre la historia cultural y natural de Liechtenstein, así como exposiciones especiales. También hay un museo de sellos, un museo de esquí y un museo de estilo de vida rural de 500 años de antigüedad. [112]

La Biblioteca Estatal de Liechtenstein es la biblioteca que tiene depósito legal para todos los libros publicados en el país. [113] La poeta Ida Ospelt-Amann publicó sus obras exclusivamente en el dialecto alemánico de Vaduz. [114] [115]

Los sitios históricos famosos incluyen el Castillo de Vaduz , el Castillo de Gutenberg y la Catedral de Vaduz . [112]

La Colección de Arte Privada del Príncipe de Liechtenstein, una de las colecciones de arte privadas más importantes del mundo, se exhibe en el Museo de Liechtenstein en Viena. [116]

En la fiesta nacional, todos los súbditos son invitados al castillo del jefe de Estado. Una parte importante de la población asiste a la celebración nacional en el castillo, donde se pronuncian discursos y se sirve cerveza de cortesía. [117]

La música y el teatro son partes importantes de la cultura. Existen numerosas organizaciones musicales, como la Compañía Musical de Liechtenstein, los Días de la Guitarra anuales y la Sociedad Internacional Josef Gabriel Rheinberger , que actúan en dos teatros principales. [ cita requerida ]

Medios de comunicación

El principal proveedor de servicios de Internet y operador de red móvil de Liechtenstein es Telecom Liechtenstein, con sede en Schaan. [ cita requerida ]

Existen dos canales de televisión convencionales en el país. El canal privado 1FLTV fue creado en 2008 con el objetivo de unirse a la Unión Europea de Radiodifusión , lo que no logró y desde entonces ha abandonado. El Landeskanal ( de ) ("Canal Nacional") es operado por la Unidad de Información y Comunicación del gobierno y transmite procedimientos gubernamentales, programación de asuntos públicos y eventos culturales. Ambos se ven en proveedores de cable locales, junto con todos los canales principales de los demás países de habla alemana. Desde que Suiza cerró su red de televisión terrestre digital en 2019, las únicas señales de televisión gratuitas disponibles son los canales alemanes y austriacos del Sender Pfänder ( de ) en Bregenz .

Radio Liechtenstein ( de ), fundada en 2004 junto con la emisora ​​pública Liechtensteinischer Rundfunk (LRF) que la gestiona, es la única emisora ​​de radio nacional del país con sede en Triesen. Radio Liechtenstein y varios programas de SRF se emiten desde Sender Erbi ( de ), con vistas a Vaduz. Liechtenstein también cuenta con un periódico importante: Liechtensteiner Vaterland .

La radioafición es una afición de algunos ciudadanos y visitantes. Sin embargo, a diferencia de prácticamente cualquier otra nación soberana, Liechtenstein no tiene su propio prefijo UIT . Tradicionalmente, a los radioaficionados se les asignan indicativos con el prefijo suizo "HB", seguido de "0" o "L".

Deportes

Marco Büchel , el primer esquiador alpino de Liechtenstein que participó en seis Juegos Olímpicos de Invierno

Los equipos de fútbol de Liechtenstein juegan en las ligas de fútbol suizas. La Copa de Fútbol de Liechtenstein permite el acceso de un equipo de Liechtenstein cada año a la UEFA Europa Conference League ; el FC Vaduz , un equipo que juega en la Swiss Challenge League , la segunda división del fútbol suizo, es el equipo más exitoso de la Copa, y obtuvo su mayor éxito en la Recopa de Europa en 1996, cuando empató y derrotó al equipo letón FC Universitate Riga por 1-1 y 4-2, para luego disputar un lucrativo encuentro contra el Paris Saint-Germain FC , que perdió 0-3 y 0-4.

La selección nacional de fútbol de Liechtenstein es considerada [ ¿según quién? ] como un blanco fácil [ aclaración necesaria ] para cualquier equipo que se enfrente a ellos; esta fue la base de un libro sobre la fallida campaña de clasificación de Liechtenstein para la Copa del Mundo de 2002 del autor británico Charlie Connelly . Sin embargo, en una sorprendente [ ¿por qué? ] semana durante el otoño de 2004, el equipo logró un empate 2-2 con Portugal , que solo unos meses antes había sido el finalista perdedor en la Eurocopa . Cuatro días después, el equipo de Liechtenstein viajó a Luxemburgo, donde derrotó al equipo local 4-0 en un partido de clasificación para la Copa del Mundo de 2006 .

En la fase de clasificación para la Eurocopa de 2008, Liechtenstein venció a Letonia por 1-0, lo que provocó la dimisión del entrenador letón. El 17 de octubre de 2007 venció a Islandia por 3-0, que se considera una de las derrotas más dramáticas de la selección nacional de fútbol de Islandia. El 7 de septiembre de 2010, estuvo a segundos de empatar 1-1 contra Escocia en Glasgow, tras haber ido ganando 1-0 al principio de la segunda mitad, pero Liechtenstein perdió 2-1 gracias a un gol de Stephen McManus en el minuto 97. El 3 de junio de 2011, Liechtenstein derrotó a Lituania por 2-0. El 15 de noviembre de 2014, Liechtenstein derrotó a Moldavia por 0-1 con un gol de tiro libre de Franz Burgmeier en Chisináu .

Como país alpino , la principal oportunidad deportiva para que los habitantes de Liechtenstein destaquen es en los deportes de invierno, como el esquí alpino : la única zona de esquí del país es Malbun . Hanni Wenzel ganó dos medallas de oro y una de plata en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 (ganó el bronce en 1976), su hermano Andreas ganó una medalla de plata en 1980 y una de bronce en 1984 en el eslalon gigante , y su hija Tina Weirather ganó una medalla de bronce en 2018 en el Super-G . Con diez medallas en total (todas en esquí alpino), Liechtenstein ha ganado más medallas olímpicas per cápita que cualquier otra nación. [118] Es el país más pequeño en ganar una medalla en cualquier Olimpiada, de invierno o de verano, y actualmente el único país en ganar una medalla en los Juegos de Invierno pero no en los Juegos de Verano. Otros esquiadores destacados de Liechtenstein son Marco Büchel , Willi Frommelt , Paul Frommelt y Ursula Konzett .

Otra disciplina inusualmente popular entre los habitantes de Liechtenstein es el automovilismo ; el germano-colombiano nacido en Estados Unidos Rikky von Opel corrió bajo la bandera de Liechtenstein en Fórmula Uno en 1973 y 1974 , y Manfred Schurti compitió en 9 ediciones de las 24 Horas de Le Mans como piloto de fábrica de Porsche con un mejor resultado de cuarto lugar en la general en 1976. [119] [120] El país está actualmente representado internacionalmente por Fabienne Wohlwend y Matthias Kaiser en carreras de resistencia . [ 121] [122]

Otros deportes en los que los atletas de Liechtenstein han tenido éxito incluyen el tenis , con Stephanie Vogt y Kathinka von Deichmann teniendo distintos grados de éxito en el circuito femenino, así como la natación ; tanto Julia Hassler como Christoph Meier representaron al país en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016, siendo la primera la abanderada de la nación. [123] [124]

En marzo de 2020 se estableció en Liechtenstein el récord mundial de distancia para motocicletas eléctricas. El artista Michel von Tell recorrió más de 1.600 kilómetros en 24 horas con la primera Harley-Davidson eléctrica . El récord sigue vigente en 2023 y terminó en Ruggell . El evento atrajo la atención de los medios de comunicación a nivel mundial. [125] [126] [127]

Juventud

Liechtenstein compite en la Copa Suiza Sub-16, que ofrece a los jugadores jóvenes la oportunidad de jugar contra los mejores clubes de fútbol.

Seguridad y defensa

Policía de Liechtenstein

La Policía Nacional de Liechtenstein es responsable de mantener el orden dentro del país. Está formada por 87 oficiales de campo y 38 funcionarios civiles, con un total de 125 empleados. Todos los oficiales están equipados con armas pequeñas . El país tiene una de las tasas de criminalidad más bajas del mundo . La prisión de Liechtenstein tiene pocos reclusos, si es que tiene alguno, y aquellos con sentencias de más de dos años son transferidos a la jurisdicción austriaca . [128] La Policía Nacional de Liechtenstein mantiene un tratado trilateral con Austria y Suiza que permite una estrecha cooperación transfronteriza entre las fuerzas policiales de los tres países. [129]

Liechtenstein sigue una política de neutralidad y es uno de los pocos países del mundo que no tiene ejército , aunque su fuerza policial mantiene una fuerza paramilitar, el Cuerpo de Seguridad del Príncipe de Liechtenstein, dentro de la organización que podría actuar como su ejército de facto si alguna vez se produjera una invasión de Liechtenstein. El cuerpo proporciona un fuerte respaldo a la Policía Nacional, así como a la Guardia de Honor en el Palacio Real y en funciones oficiales. Sin embargo, Liechtenstein puede restablecer su ejército si lo considera necesario.

El ejército fue abolido por razones financieras poco después de la Guerra austro-prusiana de 1866 , en la que Liechtenstein desplegó un ejército de 80 hombres, aunque no participaron en ningún combate. [130] [131] No hubo bajas; de hecho, la unidad contaba con 81 hombres al regresar debido a un enlace militar italiano que acompañó al ejército de regreso a casa. [132] La desaparición de la Confederación Alemana en esa guerra liberó a Liechtenstein de su obligación internacional de mantener un ejército, y el parlamento aprovechó esta oportunidad y se negó a proporcionar fondos para uno. El Príncipe se opuso, ya que tal medida dejaría al país indefenso, pero cedió el 12 de febrero de 1868 y disolvió la fuerza. [131] El último soldado que sirvió bajo los colores de Liechtenstein, Andreas Kieber , murió en 1939 a los 95 años. [133]

En 1985, el ejército suizo disparó proyectiles durante un ejercicio y quemó por error una zona de bosque en Liechtenstein. Se dice que el incidente se resolvió "con una caja de vino blanco". [117] En marzo de 2007, una unidad de infantería suiza de 170 hombres se perdió durante un ejercicio de entrenamiento y cruzó inadvertidamente 1,5 km (0,9 millas) hacia Liechtenstein. La invasión accidental terminó cuando la unidad se dio cuenta de su error y regresó. [134] El ejército suizo informó más tarde a Liechtenstein de la incursión y ofreció disculpas oficiales, [135] a lo que un portavoz del Ministerio del Interior respondió: "No hay problema, estas cosas pasan". [136]

El 20 de septiembre de 2017, Liechtenstein firmó el Tratado de las Naciones Unidas sobre la Prohibición de las Armas Nucleares . [137]

Véase también

Referencias

  1. ^ Bevölkerungsstatistik 2017 Llv.li, p. 7
  2. ^ "213.001d Ständige Bevölkerung nach Religion, Stichtag und Variable der Einheit". portalestatistik.li . Amt Für Statistik Fürstentum Liechtenstein. 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  3. ^ "Liechtenstein en cifras 2024" (PDF) . portalestatistik.li . Liechtensteinische Landesverwaltung  [Delaware] . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  4. ^ Raum, Umwelt und Energie Archivado el 12 de octubre de 2011 en Wayback Machine Landesverwaltung Liechtenstein. Consultado el 2 de octubre de 2011.
  5. ^ "Bevölkerungsstand por 31 de diciembre de 2023". portalestatistik.li . Liechtensteinische Landesverwaltung  [Delaware] . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  6. ^ "Liechtenstein". cia.gov . Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  7. ^ "Amt für Statistik, Landesverwaltung Liechtenstein". Llv.li. ​Consultado el 30 de junio de 2020 .
  8. ^ Cifras clave de Liechtenstein Archivado el 17 de septiembre de 2009 en Wayback Machine Landesverwaltung Liechtenstein. Consultado el 1 de julio de 2012.
  9. ^ Indicadores de desarrollo mundial, Banco Mundial . Consultado el 1 de julio de 2012. Nota: Se utilizaron los siguientes factores: "Factor de conversión PPA, PIB (UMN por dólar internacional)" y "Tipo de cambio oficial (UMN por dólar estadounidense, promedio del período)" para Suiza.
  10. ^ "PIB (dólares estadounidenses actuales) - Liechtenstein". data.worldbank.org . Banco Mundial . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  11. ^ "PIB per cápita (dólares estadounidenses actuales) - Liechtenstein". data.worldbank.org . Banco Mundial . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  12. ^ "Informe sobre Desarrollo Humano 2023/2024" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . 13 de marzo de 2024. Archivado (PDF) del original el 13 de marzo de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  13. ^ "Definición de 'Liechtenstein'". Diccionario Collins Inglés .
  14. ^ Duden Aussprachewörterbuch , sv "Liechtenstein [er]".
  15. ^ "Conferencia regional de la IGU sobre medio ambiente y calidad de vida en Europa central". GeoJournal . 28 (4): 483. 1992. Bibcode :1992GeoJo..28..483.. doi :10.1007/BF00273120. S2CID  189889904.
  16. ^ [1]. Amt für Statistik. Liechtenstein. 30 de junio de 2019
  17. ^ "Los países más pequeños del mundo por superficie". www.countries-ofthe-world.com . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  18. ^ "The World Factbook". CIA . Agencia Central de Inteligencia. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  19. ^ Osborn, Andrew (17 de marzo de 2003). «El príncipe europeo obtiene nuevos poderes». The Guardian . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  20. ^ CIA – The World Factbook – Comparación de países :: PIB per cápita (PPP) Archivado el 24 de abril de 2013 en Wayback Machine . Cia.gov. Consultado el 24 de diciembre de 2011.
  21. ^ abc History. swissworld.org. Consultado el 27 de junio de 2009.
  22. ^ ab "Römerzeit - Historisches Lexikon". historisches-lexikon.li (en alemán) . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  23. ^ ab Historia de Suiza Nationsencyclopedia.com. Consultado el 27 de noviembre de 2009
  24. ^ Historia de Suiza Nationsonline.org. Consultado el 27 de noviembre de 2009.
  25. ^ Klieger, P. Christiaan (29 de noviembre de 2012). "Principado de Liechtenstein". Los microestados de Europa: naciones de diseño en un mundo posmoderno. Antropología, ciencia política. Lanham, Maryland: Lexington Books (publicado en 2012). pág. 41. ISBN 978-0-7391-7427-2. Consultado el 27 de enero de 2021. En 1300, los walsers, un grupo de habla alemana que habitaba en las montañas del Valais en Suiza, ingresaron y habitaron la actual Suiza oriental, Liechtenstein y Vorarlberg, Austria. El pueblo de montaña de Triesenberg es una reserva moderna del pueblo walser y su dialecto.
  26. ^ Eccardt, Thomas (2005). Secretos de los siete estados más pequeños de Europa . Hippocrene Books. pág. 176. ISBN 978-0-7818-1032-6.
  27. ^ abc "Historia, creación de Liechtenstein". liechtenstein.li . Marketing de Liechtenstein. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de abril de 2017 .
  28. ^ Marxer, Roland (31 de diciembre de 2011). "Zollanschlussvertrag". Historisches Lexikon (en alemán) . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  29. ^ Quaderer, Rupert (31 de diciembre de 2011). "Putsch de noviembre de 1918". Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (en alemán) . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  30. ^ Wille, Herbert (31 de diciembre de 2011). "Verfassung". Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (en alemán) . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  31. ^ "Liechtenstein: ¿presión nazi?". Time . Nueva York. 11 de abril de 1938. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2007. Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  32. ^ "NAZIS EN EL GABINETE DE LIECHTENSTEIN; El príncipe Francisco José, el nuevo gobernante, los nombra aunque promete independencia EL MOVIMIENTO HITLER GANA Su creciente fuerza fue una de las razones para la abdicación de Francisco I, el antiguo soberano". The New York Times . 1 de abril de 1938 . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  33. ^ "Liechtenstein encarcela a un nazi por intento de levantamiento". The New York Times . 27 de abril de 1939 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  34. «El príncipe Francisco José II visita a Adolf Hitler en Berlín». Liechtenstein-Institut (en alemán). 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  35. ^ "El príncipe Francisco del 'Estado del sello postal' se retira". St. Louis Post-Dispatch . 1 de mayo de 1938. p. 76. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 – vía Newspapers.com .
  36. ^ "El príncipe Francisco regresa a su finca". Daily News . 1 de abril de 1938. p. 216. Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 – vía Newspapers.com .
  37. ^ "El ex gobernante más antiguo sucumbe". Kenosha News . 26 de julio de 1938. p. 1. Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 – vía Newspapers.com .
  38. ^ "Príncipe Francisco José II de Und Zu Liechtenstein". Liechtenstein The Princely Collections (en alemán). 21 de abril de 2023 . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  39. ^ "Los crímenes nazis manchan Liechtenstein". BBC News . 14 de abril de 2005 . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  40. ^ "Mano de obra utilizada en campos nazis en Liechtenstein". Deutsche Welle . 14 de abril de 2005. Archivado desde el original el 13 de enero de 2018.
  41. ^ "Liechtenstein y la República Checa establecen relaciones diplomáticas" (PDF) . Portavoz del Gobierno, Principado de Liechtenstein. 13 de julio de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 11 de mayo de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  42. ^ "Navázání diplomakých styků České republiky s Knížectvím Lichtenštejnsko" [Establecimiento de relaciones diplomáticas con la República Checa y el Principado de Liechtenstein] (en checo). Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Checa. 13 de julio de 2009 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
  43. ^ "MINA Breaking News – Décadas después, Liechtenstein y los checos establecen lazos diplomáticos". Macedoniaonline.eu. 15 de julio de 2009. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2009. Consultado el 6 de junio de 2010 .
  44. ^ "Liechtenstein y la República Eslovaca establecen relaciones diplomáticas" (PDF) . Oficina del Portavoz del Gobierno, Principado de Liechtenstein. 9 de diciembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 11 de mayo de 2011. Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
  45. ^ Congreso, Estados Unidos (1967). Registro del Congreso: Actas y debates del... Congreso. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos.
  46. ^ Libro Guinness de récords mundiales. Sterling Publishing Company. 1972.
  47. ^ "Tratados sobre el impuesto sobre la renta de los Estados Unidos: de la A a la Z". Servicio de Impuestos Internos . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  48. ^ Lomas, Ulrika (16 de marzo de 2018). «Estados Unidos y Liechtenstein negociarán un tratado de doble imposición». Tax-News.com . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022. Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  49. ^ Dimitropoulou, Alexandra (18 de septiembre de 2019). «These Are The World's Richest Royals, 2019» (Estos son los miembros de la realeza más ricos del mundo, 2019). CEO World . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020.
  50. ^ Marxer, Wilfried; Pállinger, Zoltán Tibor (2007). "Comparación de los contextos del sistema y los efectos del sistema de la democracia directa-democracia directa en Liechtenstein y Suiza". Democracia directa en Europa . VS Verlag für Sozialwissenschaften. págs. 12-29. doi :10.1007/978-3-531-90579-2_1. ISBN 978-3-531-90579-2. Recuperado el 31 de octubre de 2020 .
  51. ^ "Perfil del país: Liechtenstein – Líderes". BBC News. 6 de diciembre de 2006. Consultado el 29 de diciembre de 2006.
  52. ^ "Perfil de Liechtenstein - Resumen". BBC News . 8 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  53. ^ Opinión sobre las modificaciones a la Constitución de Liechtenstein propuestas por la Comisión de Venecia de la Casa Principesca de Liechtenstein
  54. ^ "Sitio web del Principado de Liechtenstein – Elecciones parlamentarias". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2004. Consultado el 11 de enero de 2010 .. Recuperado el 11 de enero de 2010.
  55. ^ "Principado de Liechtenstein – Gobierno". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007. Consultado el 11 de enero de 2010 .. Recuperado el 11 de enero de 2010.
  56. ^ "Constitución de Liechtenstein de 1921 (rev. 2011) - Constituir". www.constituteproject.org . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  57. ^ "Las mujeres de Liechtenstein obtienen el derecho al voto". The New York Times . 2 de julio de 1984. Consultado el 8 de julio de 2011.
  58. ^ "Liechtenstein: Parlament berät Vorlage zur Eheöffnung". Revista Mannschaft . 3 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  59. ^ ""Ehe für Alle "desde el 1 de enero de 2025". www.radio.li (en alemán) . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  60. ^ Vaterland.li: Landtag beschliesst Ehe für alle, 16 de mayo de 2024
  61. ^ Lara, María; Lara, Laura (12 de noviembre de 2019). Princesas en jeans: Historia, significado y vigencia de la monarquía (en español). EDAF. ISBN 978-84-414-4000-5.
  62. ^ Bas, Philippe Le (1843). Estados de la Confederación Germánica: continuación de la historia general de Alemania (en español). Diablillo. del Imparcial.
  63. ^ Winkler, Günther (2 de septiembre de 2009). El Consejo de Europa: procedimientos de control y autonomía constitucional de los Estados miembros. Un estudio de derecho europeo basado en documentos y comentarios, ilustrado por las acciones del Consejo de Europa contra la reforma constitucional en Liechtenstein. Springer Vienna. ISBN 978-3-211-10030-1.
  64. ^ Duursma, Jorri C.; Duursma, Jorri Carolina; Crawford, Profesor Whewell de Derecho Internacional y Miembro James; Bell, Profesor de Derecho Público y Comparado y Vicerrector John (31 de octubre de 1996). Fragmentación y las relaciones internacionales de los microestados: autodeterminación y condición de Estado. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-56360-4.
  65. ^ La nueva agenda del comercio de la OMC (en español). Universidad del Rosario. 2000.ISBN 978-958-9203-70-5.
  66. ^ "Cumbre de jefes de Estado de habla alemana en Linz 2019". Vienna International News . 5 de junio de 2019.
  67. ^ ""Aussenpolitik, Diplomatie und Mitgliedschaften. Portal des Fürstentums Liechtenstein,". ("Política exterior, diplomacia y membresías. Portal del Principado de Liechtenstein,".)".
  68. ^ Vespierre, Gérard. "El Estado de derecho en el corazón de Europa: cómo Andorra, Liechtenstein y Mónaco han socavado los valores de la UE" (PDF) . The Bridge Tank . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  69. ^ "Miembros del Foro de Pequeños Estados (FOSS)" (PDF) . Ministerio de Administración Pública, República de Trinidad y Tobago . Mayo de 2022. Archivado desde el original (PDF) el 28 de marzo de 2024 . Consultado el 30 de agosto de 2024 ., consultado el 28 de marzo de 2024
  70. ^ "Gewässer - Revitalisierungsprojekte en Liechtenstein, Liechtensteiner Binnenkanal (LBK)" (PDF) . Regierung des Fürstentums Liechtenstein (en alemán) . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  71. ^ "El pequeño Liechtenstein se hace un poco más grande", 29 de diciembre de 2006.
  72. ^ "Liechtenstein rediseña el mapa de Europa". BBC News . 28 de diciembre de 2006.
  73. ^ abcd «Liechtenstein». The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  74. ^ Banco Mundial - Lista de pequeños Estados
  75. ^ "Normales climáticas de Vaduz (periodo de referencia 1991−2020)" (PDF) . Oficina Federal Suiza de Meteorología y Climatología, MeteoSwiss. 13 de enero de 2022. Archivado desde el original (PDF) el 18 de agosto de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  76. ^ "Normales climáticas de Vaduz (periodo de referencia 1981−2010)" (PDF) . Oficina Federal Suiza de Meteorología y Climatología, MeteoSwiss. 13 de enero de 2022. Archivado desde el original (PDF) el 25 de julio de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  77. ^ ab "Geologie, Gebirge, Berge, Gipfel, Alpen - Fürstentum Liechtenstein". www.liechtenstein.li . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  78. ^ Der westliche Rätikon wird nur aus orographisch-systematischen Gründen zu den zentralen Ostalpen gerechnet, weil er südlich der Ill – Arlberg-Furche liegt.
  79. ^ "Stabsstelle für Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit: Fürstentum Liechtenstein → Geologie".[ enlace muerto permanente ]
  80. ^ Enciclopedia de las Naciones. Nationsencyclopedia.com. Consultado el 24 de diciembre de 2011.
  81. ^ "Liechtenstein, paraíso fiscal de los multimillonarios, pierde con las reformas bancarias". Bloomberg.com . 2 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  82. ^ Wiesmann, Gerrit (23 de febrero de 2008). "Lilliput's Giant-Slayer". Financial Times . Londres.
  83. ^ "Pro Libertate: Las prioridades de un parásito (actualizado el 23 de febrero)". Freedominourtime.blogspot.com . 22 de febrero de 2008 . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  84. ^ "Tax Me If You Can" (Cóbreme impuestos si puede). ABC News Australia . 6 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2009. Consultado el 6 de junio de 2010 .
  85. ^ "Skandal gigantischen Ausmaßes". Süddeutsche Zeitung (en alemán). Munich. 17 de mayo de 2010 . Consultado el 17 de mayo de 2010 .
  86. ^ Esterl, Mike; Simpson, Glenn R .; Crawford, David (19 de febrero de 2008). "Datos robados impulsan investigaciones fiscales". The Wall Street Journal . Nueva York . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  87. ^ Eliminación de la lista de la OCDE de paraísos fiscales no cooperativos. Oecd.org. Consultado el 24 de diciembre de 2011.
  88. ^ "Reino Unido firma un acuerdo fiscal con Liechtenstein". BBC News . 11 de agosto de 2009. Consultado el 24 de diciembre de 2011.
  89. ^ "La UE y Liechtenstein firman un acuerdo sobre el intercambio automático de datos fiscales" (Comunicado de prensa). Bruselas: Consejo Europeo. 28 de octubre de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  90. ^ Statista - Número de llegadas a alojamientos turísticos en Liechtenstein de 2008 a 2021
  91. ^ "Bevölkerungsstand: Bevölkerungsstand por 31 de diciembre de 2021" (en alemán). Amt für Statistik Fürstentum Liechtenstein . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  92. ^ "WT/TPR/S/280 • Suiza y Liechtenstein" (PDF) . OMC . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  93. ^ "Volkszählung 2020 - Erste Ergebnisse" (PDF) (en alemán). Amt für Statistik Fürstentum Liechtenstein. Archivado desde el original (PDF) el 17 de julio de 2022 . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  94. ^ por Jeroen Temperman (30 de mayo de 2010). Relaciones entre el Estado y la religión y el derecho de los derechos humanos: hacia un derecho a una gobernanza religiosamente neutral. BRILL. pp. 44–45. ISBN 978-90-04-18148-9. Recuperado el 31 de julio de 2012 .
  95. ^ ab Aili Piano (30 de septiembre de 2009). Libertad en el mundo 2009: Encuesta anual sobre derechos políticos y libertades civiles. Rowman & Littlefield. pág. 426. ISBN 978-1-4422-0122-4. Recuperado el 31 de julio de 2012 .
  96. ^ "Restricciones globales a la religión" (PDF) . Pew Research Center. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  97. ^ "Aktuell :: Ortodoxia" (en alemán). www.ortodoxia.li . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  98. ^ "Volkszählung 2010". Llv.li. ​Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  99. ^ Rango de posiciones en la escala de ciencias de PISA 2006. Consultado el 24 de diciembre de 2011.
  100. ^ "PISA 2012 Results in Focus" (PDF) . París: OCDE . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  101. ^ ab "Weiterführende Schulen Schaan Archivado el 18 de mayo de 2016 en el Archivo Web Portugués". Comuna de Schaan. Consultado el 12 de mayo de 2016. "Realschule Schaan Duxgass 55 9494 Schaan" y "Sportschule Liechtenstein Duxgass 55 9494 Schaan" y "Realschule Vaduz Schulzentrum Mühleholz II 9490 Vaduz" y "Oberschule Vaduz Schulzentrum Mühleholz II 9490 Vaduz"
  102. ^ "La historia de PostBus". Autobús postal . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  103. ^ "Acerca de Swiss Travel Pass" . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  104. ^ "Ferrocarriles en Liechtenstein". www.sinfin.net . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  105. ^ Morgan, Sam (2 de septiembre de 2020). "Los habitantes de Liechtenstein dicen 'no' al nuevo ferrocarril". www.euractiv.com . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  106. ^ "Mapas de la zona de Ostwind" . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  107. ^ Helipuerto Balzers FL LSXB. Tsis.ch. Consultado el 24 de diciembre de 2011.
  108. ^ Helipuertos – Balzers LSXB – Sitio web de helicópteros de Matthias Vogt Archivado el 18 de febrero de 2010 en Wayback Machine . Heli.li. Consultado el 24 de diciembre de 2011.
  109. ^ "Kunstmuseum Liechtenstein: todo lo que necesita saber ANTES de ir (con fotos)". Tripadvisor . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  110. ^ "Historia - Liechtensteinisches Landesmuseum". www.landesmuseum.li . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  111. ^ "Museo Nacional de Liechtenstein". turismous.li . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  112. ^ ab "Las mejores cosas para ver y hacer en Liechtenstein". Guía de viajes mundial . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  113. ^ Intranda. "Información en inglés". Liechtensteinische Landesbibliothek (en alemán) . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  114. ^ Phaf-Rheinberger, Ineke (12 de enero de 2021). Ricardo Porros Architektur en Vaduz und Havanna (en alemán). Libros a pedido. pag. 76.ISBN 978-3-7526-8278-6.
  115. ^ Allmende (en alemán). J. Thorbecke. 1998. pág. 7.
  116. ^ Vaduz-Viena, LIECHTENSTEIN Las colecciones principescas. «Palacio de los jardines | presentación permanente |». LIECHTENSTEIN. Las colecciones principescas, Vaduz–Viena . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  117. ^ ab Letzing, John (16 de abril de 2014). «Liechtenstein se vuelve aún más pequeño». The Wall Street Journal . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  118. ^ "Medallas olímpicas per cápita". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008. Consultado el 24 de enero de 2009 .
  119. ^ "Rikky von Opel "OldRacingCars.com". OldRacingCars.com. 24 de enero de 2015.
  120. ^ "Manfred Schurti – Austro Classic Online (en alemán)". Austro Classic. 31 de enero de 2013.
  121. ^ "Bajo la visera: Fabienne Wohlwend". Serie W . 14 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020.
  122. ^ "(FL) Matthias Kaiser – Base de datos de pilotos". Base de datos de pilotos. 4 de septiembre de 2020.
  123. ^ "Stephanie Vogt beendet ihre Karriere (en alemán)". Liechtensteiner Vaterland . 8 de agosto de 2016.
  124. ^ "Los abanderados de la ceremonia inaugural de Río 2016". 16 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  125. ^ SAP, El Mercurio (24 de marzo de 2020). "Moto eléctrica de Harley-Davidson rompe récord al recorrer 1.700 km en 24 horas | Emol.com". Emol (en español) . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  126. ^ "La motocicleta eléctrica LiveWire de Harley-Davidson | GreenCars". www.greencars.com . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  127. ^ Bartholdi, Martín A. (28 de marzo de 2020). "Schweizer fährt Weltrekord auf Elektrotöff". Blick (en alto alemán suizo) . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  128. ^ "Liechtenstein | Informe sobre prisiones en el mundo". www.prisonstudies.org . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  129. ^ "Liechtenstein – hechos y cifras" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de enero de 2006 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .. Oficina de Asuntos Exteriores de Liechtenstein.
  130. ^ Ospelt, José (1924). "Der 1866er Feldzug fürstlich leichtensteinischen Bundeskontingentes". Jahrbuch des Historischen Vereins für das Fürstentum Liechtenstein . 24 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  131. ^ ab Frommelt, Fabián; Rupert, Quaderer (31 de diciembre de 2011). "Militar". Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (en alemán) . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  132. ^ "Liechtenstein" (PDF) . Publicaciones Lonely Planet. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011. Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  133. ^ Beattie, David (2004). Liechtenstein: una historia moderna . Londres: IB Tauris . pag. 30.ISBN 978-1-85043-459-7.
  134. ^ CBC News (2 de marzo de 2007). «Una unidad del ejército suizo poco precisa invade Liechtenstein por error». CBC News . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  135. ^ Hamilton, Lindsay (3 de marzo de 2007). "¡Ups! Los suizos invaden Liechtenstein por accidente". ABC News . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  136. ^ Brook, Benedict (24 de marzo de 2017). "Liechtenstein, el país tan pequeño que sigue siendo invadido por su vecino más grande". news.com.au . Consultado el 30 de abril de 2018 .
  137. ^ "Capítulo XXVI: Desarme – Tratado Nº 9 sobre la Prohibición de las Armas Nucleares". Colección de Tratados de las Naciones Unidas. 7 de julio de 2017.

Enlaces externos

47°9′N 9°33′E / 47.150, -9.550