Mayo – El concurso de recitación Poetry Out Loud fue creado este año por el National Endowment for the Arts y The Poetry Foundation en los Estados Unidos para aumentar la conciencia sobre el arte de la poesía interpretada. El premio principal es una beca de $20,000. Los finalistas estatales se presentarán en Washington, DC durante la segunda semana del mes.
14 de julio
El poeta kazajo Aron Atabek es detenido después de que la policía antidisturbios y las excavadoras llegaran al barrio de chabolas de Shanyrak, Kazajstán, para demolerlo. Atabek es condenado a 18 años de prisión por presuntos delitos relacionados con el enfrentamiento que tuvo lugar este día entre manifestantes y policías. [2] [3]
15 de agosto – Se anuncia la existencia de dos poemas tempranos de Ted Hughes , escritos en un cuaderno de ejercicios escolar; uno de ellos es una versión temprana de "Song", que apareció en su primera colección. [4]
10 de noviembre – Southword Editions lanza en Irlanda una nueva serie, “Lo mejor de la poesía irlandesa”, con el libro de 80 páginas The Best of Irish Poetry 2007. El proyecto está bajo la dirección de Patrick Cotter, con Colm Breathnach como editor en lengua irlandesa y Maurice Riordan como editor en lengua inglesa (o hiberno-inglés). “Muy a menudo, a los lectores extranjeros se les presenta una selección de poetas irlandeses restringida a aquellos que han publicado por primera vez en los EE. UU. o el Reino Unido”, escribió Cotter. “Esta serie anual presentará una selección más general generada por expertos más informados”. [5]
BLATT , una revista literaria y sello editorial en idioma inglés, se funda en Praga, República Checa .
El poeta paquistaní Ahmed Faraz , que escribe en urdu , devuelve uno de los honores civiles más importantes de su país, el Hilal-e-Imtiaz , como muestra de su desagrado por el gobierno del presidente Pervez Musharraf . El premio le había sido otorgado en 2004 por sus logros literarios. "Mi conciencia no me perdonará si me quedo como espectador silencioso de los tristes acontecimientos que nos rodean", dijo. "Lo menos que puedo hacer es dejar que la dictadura sepa cuál es su posición a los ojos de los ciudadanos preocupados, cuyos derechos fundamentales han sido usurpados". [7]
Obras publicadas en inglés
Enumerados por nación donde se publicó la obra por primera vez y nuevamente por país de origen del poeta, si es diferente; obras sustancialmente revisadas enumeradas por separado:
Robin Ngangom , El deseo de las raíces (poesía en inglés), Cuttack : Chandrabhaga [15]
EV Ramakrishnan, Términos de visión: poemas nuevos y seleccionados (Poesía en inglés), Nueva Delhi: Konark Publishers, ISBN 978-81-220-0711-4 , [16]
Udaya Narayana Singh, segunda persona del singular , traducido del Maithili original del Madhyampurush Ekvachan del autor por el autor y Rizio Yohanan Raj; Nueva Delhi: Katha [17]
Editor, El nuevo libro de poemas de amor de Faber (antología) [19]
John Haynes (poeta), Carta a la paciencia , un poema extenso en pentámetro yámbico, en forma de carta de un padre nigeriano en Gran Bretaña a su amigo en Nigeria; ganador del Premio Costa del Libro
Bruce Beasley, La flor cadáver: poemas nuevos y seleccionados , University of Washington Press, ISBN 978-0-295-98638-8
Robin Becker , El dominio del afecto perfecto , Pittsburgh University Press
Elizabeth Bishop , Edgar Allan Poe y la Juke-Box: poemas inéditos, borradores y fragmentos , Alice Quinn, editora (Farrar, Straus & Giroux), póstumo [8]
Daisy Fried , My Brother Is Getting Arrested Again (University of Pittsburgh Press), finalista del Premio Nacional del Círculo de Críticos del Libro de poesía
Jack Gilbert , Tough Heaven: Poemas de Pittsburgh , Transgresiones: Poemas seleccionados
Allen Ginsberg , Collected Poems, 1947–1997 (póstumo), [8] uno de los "100 libros notables del año" del New York Times , una edición ampliada de Collected Poems, 1947–1980 de 1984
Jesse Glass , La pasión de Phineas Gage y poemas selectos (West House/Ahadada)
Mary Karr , Los pecadores son bienvenidos: poemas (HarperCollins)
Ariana-Sophia M. Kartsonis, Intaglio , Universidad Estatal de Kent
Galway Kinnell , Strong Is Your Hold (Houghton Mifflin Books), la primera colección de poemas nuevos del poeta en más de una década, uno de los "100 libros notables del año" del New York Times
Thomas Kinsella , Poemas recopilados: 1956-2001 , Wake Forest
Kei Miller , Kingdom of Empty Bellies , poeta jamaicano publicado en Estados Unidos:
Hannah Nijinsky y John Most , Perséfone (Colectivo AQP)
Alice Notley , Tumba de luz: poemas nuevos y seleccionados 1970–2005 (Wesleyan University Press)
Carl Phillips , Cabalgando hacia el oeste , Nueva York: Farrar, Straus y Giroux
George Quasha , Axial Stones: An Art of Precarious Balance , prólogo de Carter Ratcliff (North Atlantic Books, Berkeley) [escultura y poesía/preverbios]
Ishmael Reed , New and Collected Poems, 1964–2006 , uno de los "100 libros notables del año" del New York Times
Theodore Roethke , Straw for the Fire: From the Notebooks of Theodore Roethke , compilado por David Wagoner a partir de "277 cuadernos en espiral con fragmentos de poesía, aforismos, chistes, notas, entradas de diario, frases al azar, fragmentos de diálogo, comentarios y miscelánea fugitiva", Copper Canyon Press , ISBN 978-1-55659-248-5 (póstumo) [20]
Miltos Sachtouris , Poemas (1945–1971) , edición bilingüe, griego con traducción al inglés de Karen Emmerich (Archipelago Books), finalista del Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro de poesía
Frederick Seidel , Ooga-Booga , (Farrar, Straus & Giroux), finalista del Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro de poesía
Harold Bloom y Jesse Zuba, editores, American Religious Poems: An Anthology , Biblioteca de América
Michael Hofmann , editor de Poesía alemana del siglo XX: una antología (Farrar, Straus y Giroux)
Joy Katz y Kevin Prufer , editores, Dark Horses: Poets on Overlooked Poems , 76 poemas, cada uno seleccionado por un poeta a quien se le pidió que proporcionara un "poema desconocido o poco apreciado escrito por alguien, en cualquier idioma, de cualquier época", junto con un breve ensayo del poeta seleccionador sobre el poema que cada uno eligió; Illinois University Press
Jeb Livingood , editor de la serie; Eric Pankey , editor, Mejores nuevos poetas 2006: 50 poemas de escritores emergentes , Samovar
Anne Marie Hacht, Poesía para estudiantes, volumen 23
Mohit Kailashnath Misra, "Reflexione un rato" (Booksurge Publishers)
Obras publicadas en otros idiomas
Enumerados por nación donde se publicó la obra por primera vez y nuevamente por país de origen del poeta, si es diferente; obras sustancialmente revisadas enumeradas por separado:
República Checa
Michal Ajvaz , Padesát pět měst ("Cincuenta y cinco ciudades ")
Jean Max Tixier , Los silencios del pasajero , editorial: Le Taillis pré
Linda Maria Baros , La Maison en lames de rasoir ( La casa hecha de hojas de afeitar ), Cheyne éditeur
Alemania
Christoph Buchwald, editor general y Norbert Hummelt , editor invitado, Jahrbuch der Lyrik 2007 ("Anuario de poesía 2007"), editorial: S. Fischer Verlag; antología [22]
Hendrick Jackson. Kookbooks de Dunkelströme ("Corriente oscura"), 72 páginas, ISBN 978-3-937445-18-2
Christoph Janacs, Unverwandt den Schatten ("Atentamente la sombra"); Prensa de St. Georgs
^ Cámara de Comercio e Industria de Kioto: Ogura Hyakunin Isshu, Arashiyama. Consultado el 17 de marzo de 2009. Archivado el 16 de mayo de 2009.
^ "Promoción de la libertad de expresión y de la literatura". 15 de septiembre de 2021.
^ "Una prisión dentro de una prisión: el confinamiento solitario del poeta kazajo Aron Atabek". 24 de junio de 2013.
^ ab "Poesía en las noticias: 2006". Londres: The Poetry Society . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015. Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ Poetry International Web – Se lanza una nueva serie de antologías irlandesas Archivado el 6 de agosto de 2007 en Wayback Machine . "Se lanza una nueva serie de antologías irlandesas", publicación del 1 de diciembre de 2006 en el sitio web de Poetry International. Consultado el 18 de diciembre de 2006.
^ Wiman, Christian, "La opinión de un experto: poetas influyentes", The Atlantic Monthly , diciembre de 2006, publicado en noviembre, página 75
^ Pandya, Haresh, "Ahmed Faraz, poeta urdu franco, muere a los 77 años", obituario, The New York Times , 1 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2008.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Artículo "Literatura", con numerosas páginas de diferentes autores sobre literatura en varias naciones e idiomas, Britannica Book of the Year 2006 , publicado por Encyclopædia Britannica, 2007, versión en línea recuperada el 15 de enero de 2009
^ El célebre poeta canadiense Don McKay gana el premio Griffin de 50.000 dólares – Artes y entretenimiento – CBC News "El célebre poeta canadiense Don McKay gana el premio Griffin de 50.000 dólares" Artículo de Canadian Press, en el sitio web de la Canadian Broadcasting Corporation , 7 de junio de 2007, consultado el 8 de octubre de 2007
^ Página web titulada «Archivo: Michael Ondaatje (1943– )» en el sitio web de la Poetry Foundation, consultado el 7 de mayo de 2008
^ abc "Notas sobre vida y obras archivadas el 17 de agosto de 2011 en Wayback Machine ", Poesía seleccionada de Raymond Souster, Representative Poetry Online, UToronto.ca, Web, 7 de mayo de 2011.
^ Página de resultados de búsqueda, sitio web de WorldCat. Consultado el 10 de agosto de 2010.
^ Página web titulada "Meena Kandasamy" Archivado el 17 de diciembre de 2009 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International. Consultado el 15 de julio de 2010.
^ Página web titulada "Suniti Namjoshi" Archivado el 2 de febrero de 2010 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International. Consultado el 28 de julio de 2010.
^ Página web titulada "Robin Ngangom" Archivado el 31 de enero de 2010 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International. Consultado el 27 de julio de 2010.
^ Página web titulada "EV Ramakrishnan" Archivado el 11 de abril de 2011 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International. Consultado el 8 de julio de 2010.
^ Título de la página web "Udaya Narayana Singh" Archivado el 23 de enero de 2009 en Wayback Machine , en el sitio web de Poetry International. Consultado el 2 de agosto de 2010.
^ Cilla McQueen – Archivo de literatura de Nueva Zelanda – LEARN – Biblioteca de la Universidad de Auckland Archivado el 6 de marzo de 2006 en Wayback Machine
^ Sitio web de James Fenton: Libros escritos por James Fenton Página web titulada "Libros de Fenton" en el sitio web de James Fenton. Consultado el 11 de octubre de 2007.
^ Página web titulada "Theodore Roethke / Straf for the Fire" Archivado el 14 de marzo de 2008 en Wayback Machine en el sitio web de Copper Canyon Press. Consultado el 20 de abril de 2008.
^ Página web titulada "Poète / Claude Beausoliel" en el sitio web de Le Printemps de Poetes. Consultado el 18 de abril de 2010.
^ Página web titulada "Übersicht erschienener Jahrbücher" Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de Fischerverlage. Consultado el 21 de febrero de 2010.
^ Página web titulada "Amarjit Chandan" Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de "Poetry International". Consultado el 6 de julio de 2010.
^ Página web titulada "Bharat Majhi" Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en el sitio web "Poetry International". Consultado el 6 de julio de 2010.
^ Página de resultados de búsqueda, sitio web de WorldCat. Consultado el 10 de agosto de 2010.
^ abc Resumen de K. Satchidanandan titulado "K. Satchidanandan/Bio data: Highlights" en el sitio web de la Misión Nacional de Traducción. Consultado el 11 de julio de 2010.
^ Página web titulada "K. Siva Reddy" Archivado el 19 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de "Poetry International". Consultado el 11 de julio de 2010.
^ Página web titulada "Kanaka Ha. Ma". Archivado el 19 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de Poetry International. Consultado el 11 de julio de 2010.
^ Página web titulada "Namdeo Dhasal" Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International. Consultado el 15 de julio de 2010.
^ Título de la página web "Nirendranath Chakravarti" Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine , en el sitio web de Poetry International. Consultado el 15 de julio de 2010.
^ Página web titulada "Giriraj Kiradoo" Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en el sitio web "Poetry International". Consultado el 10 de julio de 2010.
^ Página web titulada "Rymkiewicz Jaroslaw Marek" Archivado el 16 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , en el sitio web del Instituto Ksiazki (en polaco), sección "Bibliografía: poesía". Consultado el 24 de febrero de 2010.
^ Páginas web tituladas "Lipska Ewa" (en inglés Archivado el 16 de septiembre de 2011 en Wayback Machine y en polaco Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine ), en el sitio web del Instytut Książki ("Instituto del Libro"), sección "Bibliografía". Consultado el 1 de marzo de 2010.
^ Páginas web tituladas "Miłosz Czesław" (tanto la versión en inglés como la versión en polaco), archivadas el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine [para ver los signos diacríticos], en el sitio web del Instituto Ksiazki ("Instituto del Libro"), sección "Bibliografía: Poesía". Consultado el 26 de febrero de 2010.
^ Página web titulada "Tomasz Różycki, 'Kolonie'/'Colonies'" Archivado el 30 de abril de 2010 en Wayback Machine , en el sitio web Culture.pl. Consultado el 1 de marzo de 2010.
^ Página web titulada "Eugene Tkaczyszyn-Dycki (1962)" Archivado el 8 de octubre de 2009 en Wayback Machine , en el sitio web de la agencia literaria Biuro Literackie. Consultado el 25 de febrero de 2010.
^ Página web titulada "Jan Twardowski" Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine , en el sitio web del Instituto Ksiazki (en polaco), sección "Bibliografía: poesía". Consultado el 24 de febrero de 2010.
^ Página web titulada "Bibliografía de Klaus Høeck", sitio web de la Agencia de Artes y Centro de Literatura de Dinamarca. Consultado el 1 de enero de 2010. Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
^ "Ganadores del premio Corona de Oro". Veladas poéticas de Struga . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
^ ab Lista de poetas laureados de Virginia de la Biblioteca del Congreso y la Ley de Virginia
^ Sitio web oficial de la Sociedad de Poesía de Virginia Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine .
^ Sitio web oficial del concurso de poesía estudiantil de la Sociedad de Poesía de Virginia [ enlace muerto permanente ]
^ "Poetry Newslog June 2006" Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , sitio web "Poetry International Web". Consultado el 21 de diciembre de 2008.
^ "Enzo Siciliano: escritor y fuerza cultural progresista en Italia", obituario, The Guardian , 28 de junio de 2006; identificado como poeta en "Muere el poeta y escritor Enzo Siciliano" Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , sitio web "Poetry International Web", ambos recuperados el 21 de diciembre de 2008
^ "Lisa Bellear". Poetry International Web. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 14 de mayo de 2007 .
RPO – Una cronología de la poesía en inglés "Una cronología de la poesía inglesa" Página web del sitio web Representative Poetry Online , Universidad de Toronto