Nirendranath Chakravarty

Nirendranath Chakravarty (19 de octubre de 1924 - 25 de diciembre de 2018) fue un poeta , traductor y novelista bengalí indio contemporáneo . ^[1] Vivió en Bangur Avenue, Calcuta . Tradujo Las aventuras de Tintín de Hergé al bengalí.

Biografía

Nació en el distrito de Faridpur de la Bengala indivisa en 1924. Después de graduarse de la Universidad de Calcuta, comenzó a trabajar en el periodismo en el diario "Raiyah". Ganó el Premio de la Academia Sahitya en 1974 por el libro de poemas Ulanga Raja (El rey desnudo). En 2007, la Universidad de Calcuta le otorgó un doctorado honorario en literatura. Chakraborty participó en el Festival de la India en Francia y la URSS por la traducción literaria. ^[2] Chakravarty también escribió algunas novelas policiales de Bhaduri Moshai y participó en la Conferencia Internacional de Poetas en Lieja en 1990. ^[3] Fue presidente de Paschimbanga Bangla Akademi .

Obras notables

Antología de poesía

Algunas de sus antologías de poesía son:

Neel Nirjan, 1954
Baranda de Andhokar, 1961
Prothom Nayok, 1961
Nirokto Karabi, 1965
El hombre que mató a Kobita, 1976
El bordillo de Somoy, 1984
Jabotiyo Valobasi, 1987
Ghumiye porar aage
Edad de oro de Ghumiye, 1987
Cholliser dinguli, 1994
Shoto Shelukash, 1995
Onno Gopal, 1999
Bhalobasa Mondobasha, 2003
Shrestho Kobita
Kobita Samagro 1
Kobita Samagro 2

Literatura juvenil

Saada Bagh
Bibir Chora
Coro Baaro Maser
Pitri Purush
Amalkanti (poema de Baje)

Algunos de sus poemas populares son:

Amalkanti Roddur Hotay Cheyachilo
Calcuta Jisu, 1969
Ulanga Raja , 1971
Pahari bichhe

Su popular traducción-

También tradujo Las aventuras de Tintín de Hergé al bengalí.

Muerte

Chakravarty murió el 25 de diciembre de 2018 a las 12:25 horas tras un ataque cardíaco . Tenía 94 años y, en ese momento, sufría problemas respiratorios en los últimos meses. ^[4]

Premios

Premio Sahitya Akademi en 1974 por Ulongo Raja
Ananda Purashkar en 1974 para Ulongo Raja
Recibió una beca literaria para Bruselas en 1989.
La Universidad de Calcuta le otorgó el título de Doctor Honoris Causa en Literatura en 2007.

Referencias

^ Bose, Amalendu. Literatura bengalí contemporánea. Academic Publishers. pág. 12. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
^ "Cada generación debe sus citas de amor a estos 7 legendarios poetas bengalíes". zeenews.india.com . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
^ Prabirendra Chattopadhyay. QuijjhoTika: un libro de preguntas. Sristisukh Prokashan LLP. pag. 57.ISBN 978-1-63415-360-7. Recuperado el 7 de febrero de 2018 .
^ "প্রয়াত কবি নীরেন্দ্রনাথ চক্রবর্তী". Zee 24 Ghanta (en bengalí). 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .