David Lehman (nacido el 11 de junio de 1948) es un poeta, escritor de no ficción y crítico literario estadounidense, y fundador y editor de la serie The Best American Poetry . Fue escritor y periodista independiente durante quince años, escribiendo para publicaciones como Newsweek , The Wall Street Journal y The New York Times . En 2006, Lehman se desempeñó como editor del nuevo Oxford Book of American Poetry . Enseñó y fue coordinador de poesía en The New School en la ciudad de Nueva York hasta mayo de 2018. [1]
Nacido en la ciudad de Nueva York el 11 de junio de 1948, [2] [3] David Lehman creció como hijo de refugiados europeos del Holocausto en el barrio más al norte de Manhattan, Inwood. Asistió a la Stuyvesant High School y a la Universidad de Columbia , [4] y a la Universidad de Cambridge en Inglaterra con una beca Kellett . A su regreso a Nueva York, recibió un doctorado en inglés de Columbia, donde fue asistente de investigación de Lionel Trilling . El poema de Lehman "The Presidential Years" apareció en The Paris Review No. 43 (verano de 1968) mientras era estudiante de Columbia. El poema recibió el Premio de poesía Van Rensselaer de Columbia en 1967. En 1970 fue nombrado miembro de Woodrow Wilson Fellow y fue elegido miembro de Phi Beta Kappa.
Lehman enseñó en el Brooklyn College, donde compartió una oficina con John Ashbery, durante un año. Durante cuatro años, a partir de 1976, fue profesor adjunto de inglés en el Hamilton College, impartiendo cursos de literatura y escritura creativa y presidiendo el comité de conferencias de la universidad, trayendo oradores destacados al campus. En 1980 recibió una beca posdoctoral de la Sociedad de Humanidades de la Universidad de Cornell. Luego dejó la academia y se convirtió en escritor independiente. Escribió numerosas reseñas de libros y artículos para Newsweek y colaboró con otras publicaciones como New York Times Magazine, Washington Post Book World, Los Angeles Times, Boston Globe, Newsday, Chicago Tribune y Philadelphia Inquirer. Se convirtió en editor colaborador de Columbia College Today en 1982 y de Partisan Review en 1986. En 1987 se unió a la junta directiva del National Book Critics Circle y fue nombrado vicepresidente a cargo de programas y eventos. En 1988 fundó la serie de antología anual "The Best American Poetry". El asesinato perfecto (1989) y Signos de los tiempos: Deconstrucción y la caída de Paul de Man (1991) fueron sus primeros libros de no ficción.
Los libros de poesía de Lehman incluyen Playlist (2019), Poems in the Manner Of (2017), New and Selected Poems (2013), Yeshiva Boys (2009), When a Woman Loves a Man (2005), The Evening Sun (2002), The Daily Mirror (2000) y Valentine Place (1996), todos publicados por Scribner. Princeton University Press publicó Operation Memory (1990) y An Alternative to Speech (1986). Colaboró con James Cummins en un libro de sextinas, Jim and Dave Defeat the Masked Man ( Soft Skull Press , 2005), y con Judith Hall en un libro de poemas y collages, Poetry Forum (Bayeux Arts, 2007). Desde 2009, se han publicado nuevos poemas en 32 Poems , [5] The Atlantic , [6] The Awl , [7] Barrow Street , [8] The Common, [9] Green Mountains Review , [10] Hanging Loose , [11] Hot Street , [12] New Ohio Review , [13] The New Yorker , [14] Poetry , [15] Poetry London , [16] Sentence , [17] Smartish Pace , [18] Slate , [19] y The Yale Review . [20]
Los poemas de Lehman aparecen en chino en la antología bilingüe Contemporary American Poetry , [21] publicada a través de una asociación entre la NEA y el gobierno chino, y en la Antología mongol-inglés de poesía estadounidense . [22] El trabajo de Lehman ha sido traducido a 16 idiomas en total, incluidos español, francés, alemán, danés, ruso, polaco, coreano y japonés. En 2013, su traducción de " Wanderers Nachtlied " de Goethe al inglés apareció bajo el título "Goethe's Nightsong" en The New Republic , [23] y su traducción de "Zone" de Guillaume Apollinaire se publicó con un ensayo introductorio en Virginia Quarterly Review . [24] La traducción y el comentario ganaron el Premio Emily Clark Balch de la revista en 2014. Además, su poema, "French Movie", aparece en la tercera temporada de Motionpoems.
Lehman es el editor de la serie The Best American Poetry . La prestigiosa serie anual tiene 33 volúmenes publicados (incluidas ediciones especiales del décimo y vigésimo quinto aniversario); el volumen actual (2019) fue editado por Major Jackson . Además, Lehman ha editado The Oxford Book of American Poetry (Oxford University Press, 2006). [25] [26] The Best American Erotic Poems: From 1800 to the Present (Scribner, 2008) y Great American Prose Poems: From Poe to the Present (Scribner, 2003).
Es autor de nueve libros de no ficción, entre los que se incluyen, más recientemente, "One Hundred Autobiographies: A Memoir" (2019), "Sinatra's Century: One Hundred Notes on the Man and His World" (2015) y "The State of the Art: A Chronicle of American Poetry, 1988-2014" (2015). A Fine Romance: Jewish Songwriters, American Songs (Nextbook, 2009) recibió el premio ASCAP Deems Taylor 2010 de la Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores . [3] [1] [27] [28] [29] Patrocinado por la Asociación Estadounidense de Bibliotecas , Lehman curó, escribió y diseñó una exhibición itinerante de biblioteca basada en A Fine Romance que recorrió 55 bibliotecas en 27 estados entre mayo de 2011 y abril de 2012 con apariciones en tres bibliotecas en el estado de Nueva York y Maryland. [30]
En una entrevista publicada en la revista Smithsonian , Lehman analiza el talento de los grandes letristas: “Las mejores letras de canciones me parecen tan ingeniosas, tan brillantes, tan cálidas y divertidas, con pasión e ingenio, que mi admiración sólo es igualada por mi envidia... estos letristas necesitaban trabajar dentro de ciertos límites, transmitir emociones complicadas y adaptar las letras a la música y al estado de ánimo de la misma. Eso requiere genio”. [31]
Otros libros de crítica de Lehman incluyen The Last Avant-Garde: The Making of the New York School of Poets (Doubleday, 1998), que fue nombrado "Libro para recordar 1999" por la Biblioteca Pública de Nueva York ; The Big Question (1995); The Line Forms Here (1992) y Signs of the Times: Deconstruction and the Fall of Paul de Man (1991). Su estudio de novelas policiales, The Perfect Murder (1989), fue nominado para un premio Edgar de Mystery Writers of America . Una nueva edición de The Perfect Murder apareció en 2000. En octubre de 2015, publicó Sinatra 's Century: One Hundred Notes on the Man and His World, que Geoffrey O'Brien en " The New York Review of Books " elogió como un "tributo atractivo, lúdico, profundamente personal y elegantemente conciso". [32]
Lehman se ganó la vida principalmente como periodista y escritor independiente durante quince años. Su firma apareció con frecuencia en Newsweek en la década de 1980 y ha seguido escribiendo para revistas y periódicos de interés general, entre ellos The New York Times , The Wall Street Journal , American Heritage , The Washington Post , People , The Academy of American Poets , National Public Radio , [33] Salon , [34] Slate , [35] Smithsonian y Art in America . Ha sido editor colaborador de The American Scholar , [36] desde 2009. Desde mayo de 2014 hasta septiembre de 2019, actuó como maestro de ceremonias de la columna semanal Next Line, Please , un concurso público de escritura de poesía. El primer proyecto fue un soneto colaborativo, "Monday", que se completó en agosto de 2014. A esto le siguieron un haiku, un tanka, un anagrama basado en el segundo nombre de Ralph Waldo Emerson, un pareado (que se convirtió en un "soneto ghazal") y un concurso de "historias más cortas". Lehman diseña los acertijos (o indicaciones) y juzga los resultados. [37] Lehman ahora escribe una columna mensual sobre películas para "The American Scholar".
La Biblioteca del Congreso encargó un ensayo a Lehman, "Paz y guerra en la poesía estadounidense", y lo publicó en línea en abril de 2013. [38] En 2013, Lehman escribió la introducción a The Collected Poems of Joseph Ceravolo . [39] Anteriormente había escrito ensayos introductorios a libros de AR Ammons , [40] Kenneth Koch , Philip Larkin , Alfred Leslie , Fairfield Porter , Karl Shapiro y Mark Van Doren .
En 1994, Lehman sucedió a Donald Hall como editor general de la serie Poets on Poetry de la University of Michigan Press , cargo que ocupó durante doce años. En 1997, colaboró con Star Black en la creación y dirección de la famosa serie de poesía de los lunes por la noche KGB Bar en el East Village de la ciudad de Nueva York . Lehman y Black coeditaron The KGB Bar Book of Poems (HarperCollins, 2000). Dirigieron la serie de lecturas hasta 2003.
Lehman enseñó en el programa de escritura de posgrado de la New School en la ciudad de Nueva York desde el inicio del programa en 1996 y se desempeñó como coordinador de poesía de 2003 a 2018. En una entrevista con Thomas M. Disch en Cortland Review , Lehman aborda su gran variedad de estilos poéticos: "Escribo en muchos estilos y formas diferentes con la teoría de que todos los poemas suenan como yo al final, así que ¿por qué no hacerlos lo más diferentes posible entre sí, al menos en apariencia externa? Si escribes un poema nuevo todos los días, probablemente tendrás para fin de año, si eres yo, un acróstico, un abecedarium, un soneto o dos, un par de poemas en prosa, poemas que tienen restricciones arbitrarias, como el que hice que solo tiene dos palabras por línea". [41]
Lehman ha recibido becas de la John Simon Guggenheim Memorial Foundation , [42] la Ingram Merrill Foundation y la NEA, y recibió un premio de literatura de la American Academy of Arts and Letters y un Lila Wallace-Reader's Digest Writer's Award . La beca Lila Wallace le permitió a Lehman organizar y presentar una serie de lecturas de poesía y visitas a escuelas en colaboración con la Community School of Music and Art en Ithaca, Nueva York. Los poetas invitados fueron Mark Strand y Donald Hall (1992), Charles Simic, Jorie Graham y AR Ammons (1993), y Louise Gluck, Kenneth Koch y John Ashbery (1994). [3] [1]
Lehman ha dado numerosas conferencias en Estados Unidos y en el extranjero. Divide su tiempo entre Ithaca, Nueva York y la ciudad de Nueva York . Está casado con Stacey Harwood.
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ){{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )