Poeta australiano (nacido en 1974)
Simon West (nacido en 1974) es un poeta australiano. Es autor de cinco libros de poesía, entre ellos Prickly Moses en la Princeton Series of Contemporary Poets, y una traducción del poeta italiano Guido Cavalcanti . [1] Vive en Melbourne , donde trabaja como traductor e italianista.
Vida
Simon West nació en Melbourne en 1974. Creció en Melbourne y Shepparton . Estudió en la Universidad de Melbourne , donde recibió el premio del canciller en 2004 por su doctorado en literatura italiana. Ha vivido durante largos períodos en Turín y Roma y regresa a Italia con frecuencia. Fue profesor de estudios italianos entre 2007 y 2010 en la Universidad de Monash y ha sido investigador honorario en la Escuela de Idiomas y Lingüística de la Universidad de Melbourne. Está casado y tiene una hija. [2]
Escribiendo
La poesía de West se caracteriza por la presencia tanto de paisajes australianos como italianos. Para Barry Hill en The Weekend Australian , "sus poemas invocan la pronunciación de palabras, amoríos con vocales, una sensación de palabra extranjera bien digerida. El tono de sus paisajes italianos me recuerda al poeta italiano moderno Eugenio Montale, así como sus dos poemas después de Guido Cavalcanti, junto con las letras imaginistas que siguen, evocan la figura de Ezra Pound, ese apasionado discípulo de Italia". Más adelante escribe: "El poder gráfico de West es maravilloso, de modo que uno siente, en todos los momentos de su lenguaje, este mundo". [3]
Martin Duwell, en la revista Australian Poetry Review, ha señalado "una fascinación genuina por la palabra, su sonido, casi su sabor en la boca [y] esa fascinación altera continuamente el rumbo de lo que, de otro modo, podrían ser poemas predecibles. El primer poema de [ First Names ], 'Mushrooms'... demuestra este tema de la tactilidad del lenguaje". [4]
En su reseña de Carol and Ahoy de 2019 , Duwell se pregunta por qué West debería abandonar el intenso lirismo de sus primeros tres libros en favor de un modo “totalmente diferente” de “meditación ambulatoria posromántica”. Aun así, los “poetas realmente buenos” deben seguir sus propios imperativos. [5]
La respuesta a la perplejidad de Duwell se encuentra en los ensayos recopilados en Dear Muses? de West de 2019.
- Durante mucho tiempo… sentí que la poesía era primordialmente, casi exclusivamente, una cuestión de palabras, y que la realidad era tan frágil como el lenguaje que usamos para describirla. He llegado a creer que esta es una noción limitante… La tarea del poeta es escudriñar el mundo real… La poesía está animada por esta sensación de encuentro. [6]
Paul Kane escribe que
- En los poemas de Simon West, las palabras se presentan con tanto amor en toda su materialidad que nos regocijamos en las posteriores revelaciones de significado e importancia. Toda poesía es local, y West nos sitúa en lugares ricos en resonancia, ya sea Australia o Italia o alguna región de la mente donde nos volvemos parte de un mundo más amplio. [7]
Publicaciones
Poesía
- West, Simon (2006). Nombres de pila . Glebe, NSW: Puncher & Wattmann. ISBN 9780975240526.
- West, Simon (2011). La conversión del eucalipto amarillo . Puncher & Wattmann. ISBN 9781921450488.
- West, Simon (2015). La escalera . Puncher & Wattmann. ISBN 9781922186768.
- West, Simon (2018). Carol y Ahoy . Puncher & Wattmann. ISBN 9781925780109.
- West, Simon (2023). Prickly Moses: poemas . Princeton University Press. ISBN 9780691250595.
Prosa
- West, Simon (2019). ¿Queridas musas?: Ensayos de poesía . Puncher & Wattmann. ISBN 9781925780468.
Antologías
- Plunkett, Felicity, ed. (2011). Treinta poetas australianos . University of Queensland Press. pp. 255–262. ISBN 9780702239144.
- Leonard, John, ed. (2011). Jóvenes poetas: una antología australiana . John Leonard Press. págs. 133-134. ISBN 9780980852332.
- Langford, M; et al., eds. (2016). Poesía australiana contemporánea . Puncher & Wattmann. págs. 599–601. ISBN 9781922186935.
Traducciones
- West, Simon (2009). Poesía selecta de Guido Cavalcanti: una edición crítica en inglés . Troubador. ISBN 9781906510725.
Publicaciones ocasionales
- West, Simon. "¿Traducir o no traducir? La lección de salvación de la 'Divina Comedia' de Dante". ABC: Religión y ética . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 13 de abril de 2023 .
- West, Simon (2019). “Nunca hubo un regalo definitivo: entrevista con Roberta Trapè”. Tolomeo . 21 .
Video
Simon West lee en la Casa Keats–Shelley, Roma, 21 de julio de 2012.
Referencias
- ^ West, Simon, ed. (2009). La poesía seleccionada de Guido Cavalcanti: una edición crítica en inglés . Leicester: Troubador. ISBN 9781906510725.
- ^ Leonard, John, ed. (2011). Jóvenes poetas: una antología australiana . Melbourne: John Leonard Press. pág. 111. ISBN 9780980852332.
- ^ Hill, Barry (2007). "Poeta lírico en sintonía con la Tierra y el Cielo: reseña de First Names". The Weekend Australian . N.º 26-27 de mayo, pág. 15.La reseña de The Hill se cita íntegramente en McKinley, Brian. "Reseña de First Names". Not Too Much . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
- ^ Duwell, Martin. "Reseña de First Names". Australian Poetry Review .
- ^ Duwell, Martin. "Reseña de "Carol and Ahoy"". Australian Poetry Review . Consultado el 9 de julio de 2019 .
- ^ Para West, Simon (2019). ¿ Queridas musas? : Ensayos de poesía . Glebe NSW 2037: Puncher & Wattmann. págs. 62-3. ISBN 9781925780468.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace ) - ^ Kane, Paul. "Prickly Moses: Poems". Libros . Princeton University Press . Consultado el 14 de abril de 2023 .
