stringtranslate.com

James Hong

James Hong (nacido el 22 de febrero de 1929) es un actor, productor y director estadounidense. Conocido como uno de los actores de personajes más prolíficos de todos los tiempos, [1] [2] ha trabajado en numerosas producciones en los medios estadounidenses desde la Edad de Oro de Hollywood en la década de 1950. En 2022, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood por sus contribuciones a las industrias cinematográficas y televisivas estadounidenses. [3]

Anteriormente en su carrera, Hong cofundó East West Players , la primera organización de teatro asiático-estadounidense y el teatro minoritario de funcionamiento continuo más antiguo de los Estados Unidos, para aumentar la representación asiático-estadounidense en la industria. [1] Hong se hizo conocido por el público al protagonizar la serie de detectives The New Adventures of Charlie Chan (1957-1958), y apareció en numerosos programas, incluidos Hawaii Five-O (1969-1974), Bonanza (1960), Perry Mason (1962-1963), The Man from UNCLE (1965-1966), I Spy (1965-1967) y Kung Fu (1972-1975). También apareció como estrella invitada en numerosas comedias de situación, incluido su memorable papel como Bruce en el episodio de Seinfeld " The Chinese Restaurant " (1991). [4] [5]

Ha aparecido en numerosas películas, tanto en papeles cómicos como dramáticos. Ha actuado en películas como Soldier of Fortune (1955), Flower Drum Song (1961), The Sand Pebbles (1966), Chinatown (1974) y su secuela The Two Jakes (1990), The In-Laws (1979), Airplane! (1980), True Confessions (1981), Blade Runner (1982), Big Trouble in Little China (1986), Wayne's World 2 (1993), Balls of Fury (2007), Safe (2012) y RIPD (2013). Hong ganó una nueva prominencia y aclamación por su papel del anciano abuelo, Gong Gong, en la película de comedia absurda de ciencia ficción ganadora del Premio de la Academia Everything Everywhere All at Once (2022) por la que ganó un Premio del Sindicato de Actores de Cine . [6] [7] [8]

Como actor de doblaje, Hong ha prestado su voz a numerosos papeles, entre ellos Chi-Fu en Mulan (1998), Daolon Wong en la serie de televisión animada Jackie Chan Adventures (2002-2004), el profesor Chang en Teen Titans (2003-2006), el Sr. Ping en la franquicia de medios Kung Fu Panda (2008-presente), Zong Shi en Trollhunters: Rise of the Titans (2021), Father Level Bests en Wendell & Wild (2022) y el Sr. Gao en Turning Red (2022).

Vida temprana y educación

Hong nació el 22 de febrero de 1929 en Minneapolis, Minnesota, de padres inmigrantes chinos, Ng Fok Hong (吳福堂; también conocido como Frank Wu Hong) y Lee Suey Far (李瑞花; también conocido como Lee Shui Fa). Su padre emigró de Hong Kong a Chicago, Illinois, vía Canadá, y luego se mudó a Minneapolis, donde era dueño de un restaurante y líder del Hip Sing Tong local . [9] El abuelo paterno de Hong era de Taishan . [10]

Para su educación temprana, Hong se mudó a Hong Kong, residiendo en Kowloon, antes de regresar a los Estados Unidos a la edad de 10 años. Durante su crianza, Hong mencionó ser el único estudiante asiático en una clase de 500 niños. En consecuencia, experimentó acoso y racismo por parte de sus compañeros de clase que lo señalaban como extranjero y debido a su limitado dominio del inglés. [11] [12] Se graduó de la Minneapolis Central High School . Desarrolló su interés por las artes escénicas después de ver a los intérpretes de la ópera de Pekín ensayar en la tienda de su padre. [2]

Hong estudió ingeniería civil en la Universidad de Minnesota , donde concentró la mayor parte de su tiempo libre en mover placas y fijar plantillas para el escuadrón de instrucción. Mientras estaba en la Universidad de Minnesota, se unió a la Guardia Nacional del Ejército de Minnesota . [13] Sus estudios universitarios se interrumpieron cuando su unidad de la guardia nacional fue movilizada durante la Guerra de Corea y enviada a Camp Rucker , Alabama para entrenamiento. [13]

Servicio militar

Mientras estaba en la Guardia Nacional del Ejército de Minnesota, Hong asistió a un entrenamiento en Alabama en Fort McClellan y Camp Rucker (rebautizado Fort Novosel en 2023) con los Servicios Especiales durante 18 meses desde 1952 hasta 1953. Después de terminar su entrenamiento del día, entretenía a los soldados; al presenciar la destreza interpretativa de Hong, el general del campamento le pidió a Hong que se quedara y estuviera a cargo de los espectáculos en vivo del campamento en lugar de desplegarse en el extranjero. [13]

Hong reflexionó sobre esta experiencia y cómo pudo haberle salvado la vida:

No sé si me hubiera gustado ir a la guerra en Corea, pero admitámoslo: con una gorra de soldado y esta cara cargando contra el ejército coreano, los coreanos habrían intentado matarme. Pero si nos retirábamos y yo me daba la vuelta y corría de regreso, los estadounidenses también intentarían matarme porque pensarían que soy un enemigo disfrazado. Definitivamente creo que me habrían disparado de un lado y del otro. [13]

Carrera

Década de 1950: inicio de su carrera

Después de la Guerra de Corea, Hong se mudó a Los Ángeles en 1953 con un amigo, donde terminaría su licenciatura en la Universidad del Sur de California . Hong pronto comenzó a trabajar a tiempo completo como ingeniero de carreteras para el condado de Los Ángeles durante el día, mientras actuaba por las noches, los fines de semana y durante sus vacaciones y días de enfermedad. Finalmente dejó la ingeniería para siempre, después de cinco años y medio, para dedicarse a la actuación y al trabajo de voz a tiempo completo. [14] Hong ha interpretado más de 600 papeles en televisión y cine. [15] [16] Su carrera en el mundo del espectáculo comenzó en la década de 1950 durante los años finales de la Edad de Oro de Hollywood cuando dobló las bandas sonoras de varias películas asiáticas . Dobló las voces de los personajes Ogata ( Akira Takarada ) y el Dr. Serizawa ( Akihiko Hirata ) en la película de 1956 Godzilla, King of the Monsters!, así como el personaje principal en The Human Vapor .

En febrero de 1954, Hong apareció en el programa de radio y televisión You Bet Your Life with Groucho Marx . En esta aparición, hizo varias imitaciones, incluida una del propio Groucho. Hong y su compañero ganaron $140 en el concurso. Disputaron el premio mayor de $2000, pero no ganaron. Al año siguiente actuó junto a Clark Gable en la película de guerra Soldier of Fortune (1955). [17] En 1956, Hong fue elegido como Jimmy Ling en el episodio "Red Tentacles" de la serie de aventuras de aviación del oeste Sky King , protagonizada por Kirby Grant . También fue estrella invitada en la serie del oeste de la NBC The Californians .

En 1957-1958, fue elegido como el "hijo número uno", Barry Chan, en la serie británico-estadounidense Las nuevas aventuras de Charlie Chan, protagonizada por J. Carrol Naish como Charlie Chan. [18] En una entrevista en CBS Sunday Morning , Hong reveló que Naish, en un arrebato racista, lo hizo despedir de la serie por omitir solo una línea. Hong describió a Naish como una persona muy prejuiciosa y cómo las acciones de Naish fueron muy hirientes para él. [12] El papel del hijo número uno fue interpretado por Keye Luke en las películas predecesoras. Sin embargo, el personaje de Keye Luke era conocido como Lee Chan.

En 1959, apareció como príncipe en un episodio de la serie de ABC de Walt Disney , Zorro . Posteriormente fue elegido para interpretar a Chung Lind en el episodio de 1960 "East of Danger" de la serie dramática policial de NBC de David Janssen Richard Diamond, Private Detective . De 1960 a 1962, apareció cuatro veces en el drama policial de ABC/ Warner Brothers Hawaiian Eye , dos veces en la serie de ABC Hong Kong y Adventures in Paradise , y una vez en la serie relacionada de ABC, The Islanders .

1960–1979

La primera aparición de Hong como anfitrión en un restaurante chino fue en la película musical de Rodgers y Hammerstein Flower Drum Song (1961). [19] En 1962, apareció en Perry Mason de CBS como Dean Chang en "The Case of the Weary Watchdog". El 23 de septiembre de 1963, Hong llegó al horario de máxima audiencia interpretando al espía Wen Lee en " The Hundred Days of the Dragon ", el segundo episodio de la primera temporada de " The Outer Limits " de ABC . Ese año, Hong también interpretó a Louis Kew en "The Case of the Floating Stones". También apareció tres veces en la comedia militar de NBC Ensign O'Toole . En 1964, apareció en un episodio de Kentucky Jones . En 1965, Hong fue uno de los miembros fundadores originales de East West Players , una de las primeras organizaciones de teatro asiático-estadounidenses . También en 1966, interpretó al dueño del bar, el Sr. Shu, en The Sand Pebbles . Hong también apareció en varios episodios del Hawaii Five-O original .

Hong tuvo un pequeño papel en un episodio de 1972 de The Bob Newhart Show de CBS . Luego apareció como anfitrión en un restaurante chino en el episodio de 1975 de All In the Family "Edith Breaks Out". Fue una estrella invitada frecuente en la serie de televisión de ABC de 1972-1975 Kung Fu , se unió al elenco de la temporada final de Switch de CBS , como Wang, y también interpretó a un asistente de vuelo en la película original de 1979. Tuvo un papel notable como 'Dr. David Tao', un médico acusado de realizar un aborto ilegal en la película de Blake Edwards The Carey Treatment en 1972. También estuvo en la película de 1979 The In-Laws .

1980–1999

Hong con sus fans en Monsterpalooza en 2011

Apareció como un hombre uniformado en la película de culto de comedia de 1980 Airplane! También ha dirigido películas como Teen Lust . Hong interpretó al hechicero fantasma inmortal Lo Pan en el clásico de culto de John Carpenter Big Trouble in Little China (1986), al fabricante de ojos Chew en Blade Runner , al mayordomo leal y vigilante de Evelyn Mulwray en Chinatown y The Two Jakes , y a un detective privado de bajo costo en Black Widow . [20] [21]

También dirigió, escribió y protagonizó la película The Vineyard (1989). Hong interpretó a Chow Ting, un tintorero con el poder de lavar los pecados y la culpa de la conciencia de una persona en el episodio de Tales from the Darkside de 1985 "It All Comes Out in the Wash". Hong luego apareció en un papel memorable como Bruce, el anfitrión de un restaurante chino en el episodio de Seinfeld " The Chinese Restaurant " (1991). Hong interpretó a Jeff Wong, el padre experto en artes marciales de Cassandra Wong , en la secuela de comedia Wayne's World 2 , y apareció como el jefe de la sociedad Scarred Foot en el piloto de The Adventures of Brisco County, Jr. (1993). En 1994, él, su esposa Susan y su hija April aparecieron como una familia montando bicicletas de montaña debajo del letrero de Hollywood en el documental de viajes y aventuras en bicicleta de montaña, Full Cycle: A World Odyssey .

Hong tuvo un papel secundario en la película de gran presupuesto de MGM Red Corner en 1997, protagonizada por Richard Gere. Hong también tuvo un pequeño papel en la película independiente Broken Vessels (1998). Interpretó el papel del Sr. Takato en la película Chasing Zoey , el episodio final de Zoey 101. Su personaje le enseñó a Michael Barret cómo operar una transmisión manual, y se reveló al final del episodio que no existía. Hong también prestó su voz al personaje Daolon Wong , un mago malvado en la serie de televisión Jackie Chan Adventures , y fue la voz de Chi-Fu en Mulan de Disney .

2000–2019

Hong apareció en varios episodios de The Big Bang Theory durante su primera temporada , así como en el episodio "Color Blind" durante la primera temporada de Alias . Hong interpretó a un villano en un episodio de la tercera temporada de The X-Files . Apareció en dos episodios de The West Wing (Ep. 1.11; 3.15) como el embajador chino en los Estados Unidos. También interpretó al Sr. Soo en The King of Queens , nuevamente dueño de un restaurante asiático que alquila a Doug Heffernan y sus amigos un apartamento tipo loft sobre su tienda, en el episodio "Apartment Complex" (2006). Además, Hong apareció como estrella invitada en Friends , interpretando a Hoshi, el ex asesino a sueldo y entrenador de boxeo del novio de Monica, Pete (interpretado por Jon Favreau ) en el episodio " The One with the Ultimate Fighting Champion ".

Hong en 2012

Entre otros papeles de Hong se incluyen en ANT Farm , Mandarin en Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! y Professor Chang en Teen Titans . Hizo un cameo en la serie de televisión Las Vegas como un presunto monje tramposo . Hong también prestó su voz a la animación de Cartoon Network Chowder como el mentor de Mung Daal en el episodio " Won-Ton Bombs ". En 2006, Hong prestó su voz al personaje Mayor Tong en Avatar: The Last Airbender en el episodio de la segunda temporada titulado "Avatar Day", además de su papel anterior como Monk Tashi en el episodio de la primera temporada "The Storm" en 2005. En 2006, también prestó su voz al personaje de High Lama en la película Chill Out, Scooby-Doo!

La voz de Hong también apareció como el Coronel Zhou Peng en el videojuego Mercenaries: Playground of Destruction , el Dr. Chang en Def Jam Icon (2007), Ancient Wu en True Crime: Streets of LA y repitiendo su papel como Chew en el videojuego Blade Runner . Sus apariciones más recientes fueron en las películas Balls of Fury y The Day the Earth Stood Still . En 2008, prestó su voz al Sr. Ping en Kung Fu Panda , el padre adoptivo de Po y fue nominado a un premio Annie por su actuación; más tarde repitió el papel en Kung Fu Panda Holiday Special y ganó un premio Annie por actuación de voz en una producción de televisión. Además, él y Lucy Liu han colaborado en la serie de largometrajes y en la adaptación de la serie de televisión, Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness . Después del estreno de la tercera película , declaró que esperaba continuar en el papel, aunque debido a su avanzada edad quería que los realizadores comenzaran a trabajar en él rápidamente. Repetiría el papel nuevamente para las siguientes series de transmisión Kung Fu Panda: The Paws of Destiny y Kung Fu Panda: The Dragon Knight , [22] así como en Kung Fu Panda 4. En 2015, Hong prestó su voz a Azmorigan en Star Wars Rebels, así como al traficante de armas Sugi Endente en un arco argumental inacabado de cuatro partes de Star Wars: The Clone Wars ; cuyas animaciones preliminares se publicaron en el sitio web de Star Wars .

Apareció en la película Safe (2012). También presta su voz al joyero NPC Covetous Shen en Diablo III , al Maestro Bruised Paw en World of Warcraft: Mists of Pandaria , a Bucky (durante dos episodios) de la serie de televisión Archer y al Tío Po en Sleeping Dogs . En 2013, apareció como Ogisan, el encargado de la tienda de regalos del sketch de Incredible Crew "Magical Video Game Controller" junto a Jeremy Shada y Shauna Case . También apareció en la película RIPD (2013). En 2014, prestó su voz al personaje Ho Chan en la caricatura animada en 3D de 2012 Teenage Mutant Ninja Turtles , una clara parodia de su personaje en Big Trouble in Little China, David Lo Pan.

Hong apareció como estrella invitada en un episodio de 2015 de Agents of SHIELD como el padre de Melinda May , interpretada por Ming-Na Wen , con quien coprotagonizó Mulan . En 2018, se anunció que estaba produciendo un guion cinematográfico sobre un abuelo y su nieta distanciada que se dan cuenta, a través de una aventura inesperada que los empuja a otro mundo, de que las relaciones familiares son la clave para la supervivencia. [23] Más tarde se reveló que el título de la película es Patsy Lee & the Keepers of the 5 Kingdoms , dirigida por Zack Ward , protagonizada por Michelle Fang. [24]

Década de 2020-presente

Hong aparece en la película de A24 Everything Everywhere All at Once , que se estrenó el 25 de marzo de 2022. [25] Ganó el premio del Sindicato de Actores de Cine a la interpretación sobresaliente de un elenco en una película con el conjunto de la película. Asistió a la ceremonia de los Premios Óscar de 2023 , donde la película recibió 7 Oscar de 11 nominaciones, vistiendo una pajarita con ojos saltones.

Hong prestó su voz al abuelo Wing en la serie animada Gremlins: Secrets of the Mogwai , estrenada en Max en 2023.

Vida personal

Hong con su esposa y su hija en Hollywood, 1994

Hong vive en Los Ángeles , California , con su esposa Susan Tong con quien se casó en 1977. La pareja tiene tres hijas y ocho nietos. [26]

Hong es presbiteriano ; asistió a la Iglesia Presbiteriana de Westminster con su familia cuando era niño en Minneapolis. [27] [28]

En 2020, Daniel Dae Kim inició una campaña en GoFundMe para conseguirle a Hong una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. [29] [30] Recibió una estrella como miembro de la clase de homenajeados de 2022, convirtiéndose en la persona de mayor edad en recibir el honor a los 93 años. [3] [31]

Filmografía

Filmografía seleccionada

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ ab "Biografía y filmografía de James Hong". Tribute.ca . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  2. ^ ab Gopal, Trisha; Turner, Dominique y Yim, David (2 de agosto de 2020). "Probablemente ha participado en más películas que cualquier otro actor en la historia". CNN . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  3. ^ ab Shanfeld, Ethan (18 de junio de 2021). "Michael B. Jordan, Carrie Fisher, Nipsey Hussle, James Hong y DJ Khaled entre los homenajeados del Paseo de la Fama de 2022". Variety . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  4. ^ "El actor James Hong habla de su asombrosa longevidad". Youtube . 31 de julio de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  5. ^ "De "Seinfeld" a "Blade Runner": los 10 mejores papeles de James Hong". Collider . 2 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  6. ^ Lee, Ann (6 de marzo de 2023). "'¡Esta es mi oportunidad!' James Hong de Everything Everywhere habla sobre el acoso, el 'yellowface' y su gran oportunidad, a los 94 años". The Guardian . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  7. ^ "James Hong realmente es todo en todas partes y a la vez". Vanity Fair . 9 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  8. ^ "El discurso del actor de 'Everything Everywhere' en el SAG se vuelve viral por hacer que Hollywood se enfrente a un pasado racista". NBC News . 27 de febrero de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  9. ^ "Preguntas y respuestas de MULAN #GoldOpen con el elenco animado original". Facebook .
  10. ^ "Sitio web oficial". JamesHongFilms.com .
  11. ^ Lee, Ann (6 de marzo de 2023). "¡Esta es mi oportunidad!" James Hong de Everything Everywhere habla sobre el acoso, el 'yellowface' y su gran oportunidad, a los 94 años. The Guardian . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  12. ^ ab "James Hong: Guía de longevidad para actores". CBS News. 22 de enero de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  13. ^ abcd Leung, Albert (4 de noviembre de 2009). «Home from Hollywood: James Hong's nostalgic return to Minnesota» (De regreso a casa desde Hollywood: el nostálgico regreso de James Hong a Minnesota). China Insight . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ).
  14. ^ "James Hong". Entrevistas de la Academia de Televisión . 22 de octubre de 2017. Consultado el 17 de junio de 2022 .
  15. ^ James Hong (21 de junio de 2019). El actor con 500 créditos y contando. YouTube: Great Big Story. Archivado del original el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 10 de julio de 2019 .
    Wood, Drew (24 de abril de 2014). "Una sesión de preguntas y respuestas en la Comic Con con James Hong". Mpls St Paul . Minneapolis: MSP Communications, Inc . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  16. ^ Voisin, Scott (mayo de 2014). Character Kings 2: Hollywood's Familiar Faces Discuss the Art & Business of Acting [Los reyes de los personajes 2: rostros conocidos de Hollywood analizan el arte y el negocio de la actuación]. BearManor Media. pp. 79–.
  17. ^ "James Hong reflexiona sobre su carrera de 70 años, desde actores blancos con caras amarillas hasta una escena no filmada de 'Blade Runner' y la película que dominó los Oscar 'Everything Everywhere'". Yahoo News . 15 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  18. ^ "Las nuevas aventuras de Charlie Chan". The AV Club . 6 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  19. ^ "Canción del tambor de flores". Turner Classic Movies . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  20. ^ "El legendario James Hong reflexiona sobre sus papeles más emblemáticos". Movieweb . Mayo de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  21. ^ "James Hong repasa sus papeles icónicos, desde Big Trouble in Little China hasta EEAAO". Yahoo News . Mayo de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  22. ^ Del Rosario, Alexandra (6 de mayo de 2022). "Rita Ora se une a 'Kung Fu Panda: The Dragon Knight' de Netflix, James Hong repetirá su papel cinematográfico en la serie animada". Fecha límite . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  23. ^ Busch, Anita (17 de agosto de 2018). "James Hong, actor chino-estadounidense de 89 años: "Nunca pensé que tardaría tanto"". Fecha límite Hollywood .
  24. ^ "Patsy Lee y los guardianes de los cinco reinos". IMDb .
  25. ^ Fleming, Mike Jr. (23 de enero de 2020). "A24 se reúne con los directores de 'Swiss Army Man'; financia y distribuye 'Everything Everywhere All At Once' de AGBO". Fecha límite Hollywood .
  26. ^ Lee, Ann (6 de marzo de 2023). "'¡Esta es mi oportunidad!' James Hong de Everything Everywhere habla sobre el acoso escolar, el 'yellowface' y su gran oportunidad, a los 94 años". The Guardian .
  27. ^ "James Hong". NNDB .
  28. ^ Kahn, Rachel (28 de abril de 2014). "Conoce a James Hong, oriundo de Minneapolis, que se encuentra en la ciudad para la Comic Con". Mill City Times .
  29. ^ Lee, Janet W. (6 de agosto de 2020). "Daniel Dae Kim lanza una campaña de recaudación de fondos para nominar a James Hong para una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood". Variety . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  30. ^ Sharf, Zack (10 de agosto de 2020). "Daniel Dae Kim recauda $55,000 para ayudar a que James Hong obtenga una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood". IndieWire .
  31. ^ 11 de mayo, Jessica Wang; EDT, 2022 a las 04:00 p. m. "Mira a James Hong actuar junto a bailarines de leones en la histórica ceremonia del Paseo de la Fama de Hollywood". EW.com .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  32. ^ Finke, Nikki (5 de febrero de 2011). "38.ª edición de los premios Annie Animation Awards: 'Cómo entrenar a tu dragón' de DWA gana (después del boicot a Disney)". Fecha límite . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  33. ^ "'Everything Everywhere All at Once' de A24 lidera el total de nominaciones a los premios de cine HCA con 16". Variety . 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  34. ^ "Mira a James Hong actuar junto a bailarines de leones en la histórica ceremonia del Paseo de la Fama de Hollywood". Entertainment Weekly . Consultado el 12 de mayo de 2023 .

Fuentes

Enlaces externos