stringtranslate.com

El show de Bob Newhart

The Bob Newhart Show es unaserie de televisión estadounidense producida por MTM Enterprises que se emitió en CBS desde el 16 de septiembre de 1972 hasta el 1 de abril de 1978, con un total de 142 episodios de media hora a lo largo de seis temporadas. El comediante Bob Newhart interpreta a un psicólogo cuyas interacciones con su esposa, amigos, pacientes y colegas dan lugar a situaciones y diálogos humorísticos. El programa se filmó ante una audiencia en vivo.

Premisa

De pie, de izquierda a derecha: Howard Borden, Carol Kester, Jerry Robinson; sentados: Bob y Emily Hartley

El programa se centra en Robert "Bob" Hartley (Newhart), un psicólogo de Chicago , su trabajo y su vida familiar, con su comprensiva, aunque ocasionalmente sarcástica, esposa Emily ( Suzanne Pleshette ), y su amigable pero ligeramente molesto vecino, el navegante de aerolíneas Howard Borden ( Bill Daily ). El edificio médico donde se encuentra la práctica de Bob también alberga a Jerry Robinson ( Peter Bonerz ), un ortodoncista cuyo consultorio está en el mismo piso, y su recepcionista, Carol Kester ( Marcia Wallace ), así como a varios otros médicos que aparecen en el programa ocasionalmente.

Los tres pacientes habituales de Bob que se ven con más frecuencia son el cínico, mezquino y neurótico Elliot Carlin ( Jack Riley ), el cobarde ex cocinero de la Marina de los EE. UU. Emil Peterson ( John Fiedler ) y la tranquila y reservada Lillian Bakerman ( Florida Friebus ), una mujer mayor que pasa la mayoría de sus sesiones tejiendo. Carlin ocupó el puesto 49 en la lista de los 50 mejores personajes de televisión de todos los tiempos de TV Guide , y Riley repitió el personaje en apariciones especiales tanto en St. Elsewhere como en Newhart .

La mayoría de las situaciones involucran al personaje de Newhart interpretando a un hombre serio con su esposa, colegas, amigos y pacientes. Un chiste recurrente en el programa es una extensión de las rutinas de comedia stand-up de Newhart , donde interpretaba un lado de una conversación telefónica, cuyo otro lado no se escucha. En un guiño a esto, [ cita requerida ] durante las primeras dos temporadas, los episodios comenzaban con Bob respondiendo el teléfono diciendo "¿Hola?"

Elenco

Emily escucha a Howard en el apartamento de los Hartley.
Bob (derecha) felicita a Carol y Larry Bondurant por su matrimonio.

Estrellas

Los pacientes de Bob

Se lo vio con frecuencia en sesiones de terapia grupal. El Sr. Carlin, la Sra. Bakerman y el Sr. Peterson fueron, con diferencia, los pacientes más atendidos.

Henry Winkler interpretó al paciente Miles Lascoe en un episodio de la segunda temporada.

Los parientes de Bob y Emily

Se la ve muy ocasionalmente, a excepción de la hermana de Bob en las temporadas 2 a 4.

Vecinos, amigos y otros

La mayoría de estos eran personajes ocasionales o incluso de una sola aparición.

Centro de Artes Médicas Rimpau

Los doctores Tupperman y Newman eran personajes recurrentes; los demás eran en su mayoría personajes únicos.

Episodios

El condominio Thorndale Beach North, en 5901 N. Sheridan Road en la comunidad Edgewater de Chicago , se utilizó para tomas exteriores del edificio de apartamentos de los Hartley.

Las primeras cuatro temporadas de The Bob Newhart Show se transmitieron los sábados por la noche a las 9:30  p. m., hora estándar del este . Durante el invierno de la temporada 1976-77  , el programa se trasladó a las 8:30 p. m., hora estándar del este. Para su última temporada, durante 1977-78 , el programa se trasladó a las 8:00  p. m., hora estándar del este .

El programa generalmente se transmitía después de The Mary Tyler Moore Show , que también era producido por MTM Enterprises . [1]

Los créditos presentan la tipografía Cooper Black , que se hizo famosa en 1966 por su uso en las ilustraciones del álbum Pet Sounds de los Beach Boys . [2]

Final

En el episodio final del Día de los Inocentes del programa , "Happy Trails to You", Bob abandona su práctica y acepta un puesto de profesor en una pequeña universidad en Oregon. En la escena final, Bob, Emily, Jerry, Carol y Howard intercambian despedidas y abrazos entre lágrimas; una emocionada Emily estalla en un estribillo improvisado de " Oklahoma ", y los demás se unen (excepto Howard, que no sabe la letra), un guiño al final de The Mary Tyler Moore Show (también producido por MTM) del año anterior, en el que los personajes de la sala de redacción se abrazaron y cantaron " It's a Long Way to Tipperary ". Los créditos finales muestran al elenco del episodio en una llamada a escena .

Premios y honores

En 1977, el programa recibió dos nominaciones al Emmy : por "Serie de comedia destacada" y para Pleshette por "Actuación continua destacada de una actriz en una serie de comedia". [3] Newhart, él mismo, fue nominado dos veces para un Globo de Oro como "Mejor actor de televisión - Musical / Comedia" en 1975 y 1976. [3] En 1997, los episodios "Over the River and Through the Woods" y "Death Be My Destiny" ocuparon respectivamente el puesto número 9 y el número 50 en los 100 mejores episodios de todos los tiempos de TV Guide . [4] Los 50 mejores programas de televisión de todos los tiempos de TV Guide lo clasificaron como el número 44. [5] En 2007, Time colocó al programa en su lista sin clasificación de los "100 mejores programas de televisión de todos los tiempos". [6] Bravo clasificó a Bob Hartley en el puesto 84 de su lista de los 100 personajes más grandes de la televisión. [7]

En 2004, TV Land conmemoró el programa con una estatua de Newhart en el personaje del Dr. Hartley, sentado y frente a un sofá vacío, como si estuviera realizando una sesión de terapia en su oficina. La estatua se instaló temporalmente frente al 430 North Michigan Avenue, el edificio utilizado para tomas exteriores de la oficina de Hartley. La estatua ahora está ubicada de forma permanente en el parque de esculturas adyacente al complejo de entretenimiento Navy Pier de Chicago. [8] En 2005, los premios TV Land honraron a The Bob Newhart Show con su premio Icon, presentado por Ray Romano .

En 2013, TV Guide clasificó la serie en el puesto número 49 de su lista de las 60 mejores series de todos los tiempos. [9]

Apariciones posteriores de personajes de la serie

San en otro lugar (1985)

Jack Riley repitió su papel de Elliot Carlin en un episodio de 1985 de St. Elsewhere y se asoció con Oliver Clark como el amnésico John Doe Número Seis. Carlin y Doe han sido internados en el pabellón psiquiátrico del hospital, donde Carlin trata a Doe con el mismo abuso verbal que dirigió hacia el "Sr. Herd" de Clark en The Bob Newhart Show . Carlin culpa de su locura a un "curandero de Chicago" anónimo. Si bien la interpretación recurrente de Oliver Clark de John Doe Número Seis es esencialmente idéntica a la del Sr. Herd, nunca se dice que los dos sean la misma persona. En un guiño al Mary Tyler Moore Show , John Doe Número Seis se dirige a un personaje interpretado por Betty White como Sue Ann Nivens, lo que el personaje de Betty White niega.

ALF (1987)

En el episodio de ALF de 1987 titulado "Me vuelvo loco por ti", Willie visita a un psicólogo, el Dr. Lawrence "Larry" Dykstra, interpretado por Bill Daily. Jack Riley está en la sala de espera, aparentemente interpretando a Elliot Carlin. También en este episodio, ALF menciona que aprendió sobre psicología viendo episodios de The Bob Newhart Show .

Newhart (1988 y 1990)

Riley aparece en un episodio de 1988 de Newhart , interpretando a un personaje sin nombre que actúa de forma muy similar al Sr. Carlin. Este personaje está siendo tratado por el mismo terapeuta en Vermont al que Dick Loudon (Bob Newhart) visita para recibir asesoramiento matrimonial. Dick siente que reconoce al personaje de Riley, pero no puede recordar su rostro; por lo que el paciente anónimo lo insulta. Haciendo eco de la declaración de Carlin en St. Elsewhere de 1985 , la terapeuta se disculpa por su paciente, explicando que le ha llevado "años deshacer el daño causado por un curandero en Chicago".

Tom Poston, que interpretó a Cliff "The Peeper" Murdock, el amigo de la universidad de Bob de Vermont, interpretó a "George", el manitas residente de Vermont, a lo largo de la serie Newhart. Poston y Suzanne Pleshette se casaron en 2001 y el matrimonio duró hasta la muerte de Poston en 2007. Pleshette murió al año siguiente.

Newhart y Pleshette repitieron sus papeles del programa para el final de 1990 de Newhart , en el que se reveló que toda la serie Newhart había sido solo el sueño de Bob Hartley . Bob y Emily se despiertan en una habitación idéntica en apariencia a su dormitorio de Chicago de The Bob Newhart Show . (Este recurso argumental se había utilizado previamente en el final de la quinta temporada ("You're Having My Hartley") en el que Emily está embarazada. Al final, se revela que el embarazo había sido un sueño).

El show de Bob Newhart: especial del 19.º aniversario (1991)

Todo el elenco se reunió para el programa de una hora The Bob Newhart Show: The 19th Anniversary Special en 1991, que sitúa a los personajes del programa en la actualidad. Este programa se desarrolla en Chicago, en el mismo apartamento y oficina que Bob Hartley tenía en su programa de los años 70. Durante el transcurso del programa, los personajes analizaron el sueño de Bob del final de Newhart . En un momento, Howard recordó: "Una vez tuve un sueño así. Soñé que era astronauta en Florida durante cinco años", mientras se mostraban escenas de I Dream of Jeannie con Bill Daily como Roger Healey.

Murphy Brown (1994)

Newhart interpretó a Bob Hartley en Murphy Brown , en el episodio "Anything But Cured" (14 de marzo de 1994) para rogarle a Carol (Marcia Wallace repitiendo su papel de The Bob Newhart Show ) que dejara su trabajo como secretaria de Murphy y regresara con él a Chicago.

Sábado por la noche en directo (1995)

Newhart repitió el papel de Hartley dos veces en el episodio del 11 de febrero de 1995 de Saturday Night Live . En un sketch, aparece en una versión satírica de Ricki Lake , desconcertado por los invitados disfuncionales de la Sra. Lake y su psicología pop de sillón. El episodio terminó con una repetición de la escena de Newhart "solo un sueño", en la que Bob Hartley nuevamente se despierta con Emily (Pleshette) y le dice que acaba de soñar que había presentado SNL . Emily responde: "Ese programa ya no está al aire, ¿verdad?"

George y Leo (1997)

George and Leo fue una comedia protagonizada por Bob Newhart y Judd Hirsch , y un episodio de 1997 llamado "The Cameo Episode" presentó una serie de apariciones especiales de sus coprotagonistas de series anteriores. Aunque los actores no necesariamente interpretaban los mismos personajes que interpretaron en los programas anteriores, ciertamente hubo una sugerencia con algunos de los personajes sin nombre de que podrían serlo . Entre los actores del Bob Newhart Show que hicieron cameos en el episodio estaban Peter Bonerz (como "Dr. Robins"), Oliver Clark, Bill Daily (como piloto), John Fiedler, Tom Poston (como oficial de policía), Jack Riley y Marcia Wallace.

CBS a los 75 (2002)

Newhart y Pleshette, como "Los Hartley", fueron los anfitriones de un segmento de la transmisión de CBS at 75 .

Medios domésticos

20th Century Fox Home Entertainment lanzó las primeras cuatro temporadas de The Bob Newhart Show en DVD en la Región 1 en 2005/2006.

El 3 de febrero de 2014, Shout! Factory anunció que había adquirido los derechos de la serie. Posteriormente, lanzó The Bob Newhart Show: The Complete Series el 27 de mayo de 2014. [10] La quinta y sexta temporadas se lanzaron más tarde en DVD en sets individuales el 3 de febrero de 2015. [11]

En la cultura popular

El episodio 7 de la temporada 1 de la serie de historia alternativa de ciencia ficción de 2019, For All Mankind , en el que la URSS supera a los Estados Unidos en un aterrizaje lunar tripulado, tiene a la tripulación del Apolo 22 viendo The Bob Newhart Show en la base lunar de Jamestown y saludándose con un "Hola Bob".

Véase también

Referencias

  1. ^ McEnroe, Colin (15 de enero de 2017). "Mary Tyler Moore era simplemente 'una de nosotros'". Hartford Courant . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  2. ^ Lewis, Amanda (6 de agosto de 2012). «Cooper Black: La historia detrás de la tipografía de Louie». LA Weekly . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  3. ^ de "El show de Bob Newhart". IMDb .
  4. ^ "TV Guide's list of top 100 episodes". Associated Press . 28 de junio de 1997. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2007. Consultado el 21 de enero de 2019 .
  5. ^ Cosgrove-Mather, Bootie (26 de abril de 2002). "TV Guide Names Top 50 Shows". CBS News . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  6. ^ "Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos". Time . 6 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  7. ^ "Los 100 mejores personajes de la televisión". Bravo . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  8. ^ "Chicago dedica estatua de Bob Newhart". Hoy . Associated Press. 27 de julio de 2004. Archivado desde el original el 20 de abril de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  9. ^ "Las 60 mejores series de todos los tiempos según la revista TV Guide". TV Guide .
  10. ^ "Noticias del DVD de The Bob Newhart Show: carátula de The Bob Newhart Show – La serie completa". TVShowsOnDVD . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
  11. ^ "Noticias del DVD de The Bob Newhart Show: anuncio de la quinta temporada y la última temporada". TVShowsOnDVD . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014.

Enlaces externos