Los planes para una quinta película de Indiana Jones se remontan a finales de la década de 1970, cuando se llegó a un acuerdo con Paramount para producir cuatro secuelas de En busca del arca perdida (1981). Lucas comenzó a investigar posibles recursos argumentales para una quinta película en 2008, y Koepp finalmente fue contratado para escribir la película en 2016. Se fijó una fecha de estreno para 2019, que se retrasó varias veces debido a reescrituras y la pandemia de COVID-19 . En 2018, Jonathan Kasdan reemplazó a Koepp y finalmente abandonó el proyecto. Spielberg originalmente iba a dirigir, pero renunció en 2020, y Mangold ocupó su lugar. El rodaje comenzó en junio de 2021 en varios lugares, incluidos el Reino Unido , Italia y Marruecos , y finalizó en febrero de 2022. El veterano compositor de la franquicia, John Williams, regresó para componer y dirigir la banda sonora de la película, por la que fue nominado a Mejor banda sonora original en los 96.º Premios de la Academia y Mejor banda sonora para medios visuales en los 66.º Premios Grammy anuales , y Williams ganó un Grammy a la Mejor composición instrumental por "Helena's Theme". [9]
En 1969, Jones se jubila del Hunter College de la ciudad de Nueva York . Marion ha solicitado recientemente la separación legal, ya que su matrimonio se ve afectado por el dolor por la muerte de su hijo Mutt en la guerra de Vietnam . La ahijada de Jones, la arqueóloga Helena Shaw, visita inesperadamente y quiere investigar el Dial. Jones advierte que su difunto padre, Basil, se obsesionó con estudiar el Dial antes de entregárselo a Jones para que lo destruyera, lo que nunca hizo.
Mientras Jones y Helena recuperan la mitad del Dial de los archivos de la universidad, los cómplices de Voller los atacan. La CIA ayuda a Voller, que ahora trabaja para la NASA como "Dr. Schmidt". Helena, que se revela como contrabandista de antigüedades, se fuga con el Dial para subastarlo en el mercado negro . Jones es incriminado por los asesinatos de dos colegas, lo que lo obliga a escapar a través del desfile de aterrizaje lunar del Apolo 11 , luego una protesta contra la guerra .
Jones busca a su viejo amigo Sallah , ahora un taxista de Nueva York, quien lo ayuda a huir del país después de suponer que Helena probablemente venderá el Dial en Tánger . En un hotel de Tánger, Jones interrumpe la subasta privada ilegal de Helena, pero Voller y sus secuaces llegan y roban el artefacto. Jones, Helena y su compañero adolescente Teddy Kumar los persiguen por las calles en un tuk-tuk . La CIA intercepta a Voller después de que el gobierno de los EE. UU. lo repudia por volverse rebelde, pero sus cómplices asesinan a los agentes y roban su helicóptero.
Jones, Helena y Teddy siguen a Voller hasta Grecia y se unen al viejo amigo de Jones, Renaldo, un buceador profesional. Guiados por la investigación de Basil, se sumergen en un antiguo naufragio del mar Egeo y recuperan una tablilla "graphikos" que contiene instrucciones para llegar a la otra mitad del Dial. Voller llega y asesina a Renaldo y su tripulación, pero el grupo de Jones escapa y se dirige a Sicilia , perseguido por Voller.
Dentro de la caverna de la Oreja de Dionisio , Jones y Helena encuentran la tumba de Arquímedes, la segunda mitad de la esfera y un reloj de pulsera del siglo XX en el brazo esquelético de Arquímedes. Voller aparece y captura a Jones, hiriéndolo, pero no antes de que Helena y Teddy escapen y persigan a Voller. Después de volver a ensamblar la esfera, Voller revela sus planes de viajar de regreso a 1939 para asesinar a Adolf Hitler y ayudar a llevar a Alemania a la victoria en la Segunda Guerra Mundial sin repetir los errores de Hitler. En un aeródromo, Voller activa la esfera y localiza una fisura temporal en el cielo. Jones está cautivo en el avión robado de Voller mientras Helena se esconde a través de su tren de aterrizaje . Teddy lo sigue en otro avión.
Mientras se acerca a la fisura, Jones se da cuenta de que la deriva continental podría haber alterado las coordenadas de la línea de tiempo. En lugar de 1939, el grupo llega al Sitio de Siracusa en 212 a. C. Los ejércitos en guerra derriban el avión de Voller, creyendo que es un dragón . Jones y Helena saltan en paracaídas justo antes de que el avión se estrelle, matando a todos a bordo, mientras Teddy aterriza a salvo. Arquímedes encuentra el cuerpo de Voller y el reloj de pulsera en los restos. Le da a Jones el Dial, pero se queda con el reloj. Jones y Helena se enteran de que Arquímedes creó el Dial para llevar a los usuarios del futuro a través de fisuras que conducen solo al 212 a. C. Cuando la fisura comienza a colapsar, Jones quiere quedarse atrás, sintiendo que no le queda nada a lo que regresar. Helena, temiendo una paradoja temporal y no dispuesta a renunciar a él, deja inconsciente a Jones.
De vuelta al presente, Jones se despierta en su apartamento y se reúne con Helena, Teddy, Sallah y Marion. Marion y Jones se reconcilian.
Anthony Ingruber como el joven Indiana Jones (1944). Ingruber había interpretado una versión más joven del personaje de Ford, William Jones, en The Age of Adaline (2015), trabajando como doble de cuerpo en el set antes de que la imagen y la voz rejuvenecidas de Ford se insertaran sobre las de Ingruber utilizando CGI para breves partes de las escenas de 1944 de Dial of Destiny . Ingruber también interpreta a un huésped de un hotel que asiste a la subasta de Helena.
Phoebe Waller-Bridge como Helena Shaw, [12] la ahijada de Jones. [10] Los realizadores describieron al personaje como "escurridizo, encantador, la chica de al lado, una estafadora", una "pionera en contabilidad ética" y similar a los personajes cómicos con diálogos de "ametralladora" similares a los de las obras de Ben Hecht . [13] Ella es la hija del viejo amigo y colega de Indy, Basil Shaw. [10] Holly Lawton interpreta a una joven Helena.
Antonio Banderas como Renaldo , [17] un viejo amigo de Jones que opera como un experto hombre rana . [18] Banderas afirmó que su personaje es un pícaro que es "un buen tipo que muere por Indiana Jones". Disfrutó trabajando con Ford, Mangold y Steven Spielberg , quien coprodujo La máscara del Zorro (1998), una de sus películas anteriores. [19] Banderas también señaló que su papel como Renaldo se inclina más hacia una aparición especial . [18]
Toby Jones como Basil Shaw , un profesor de arqueología de Oxford , aliado de Jones desde sus días en la Segunda Guerra Mundial, y el padre de Helena, que estaba obsesionado con el Dial. [20]
Boyd Holbrook como Klaber , la mano derecha infame y de gatillo fácil de Voller en 1969. [21] Holbrook describió a Klaber como el perro faldero de Voller, "y uno muy loco además". [13]
Olivier Richters como Hauke , [23] un secuaz de Voller. [24] [25] Richters asume el papel de un secuaz corpulento que se opone a Indiana, un papel que fue precedido por Pat Roach en las dos primeras películas e Igor Jijikine en Kingdom of the Crystal Skull .
Mark Killeen como Pontimus , un soldado del 212 a. C. durante el asedio de Siracusa. [25]
Nasser Memarzia como Arquímedes , un brillante científico de Siracusa en el año 212 a. C. e inventor de Antikythera ("Dial del Destino").
Martin McDougall como Durkin , un agente de la CIA que trabaja con Voller.
Alaa Safi como Aziz Rahim , el hijo de un mafioso marroquí, que anteriormente estuvo comprometido con Helena Shaw.
En 1979, George Lucas y Steven Spielberg llegaron a un acuerdo con Paramount Pictures para cinco películas de Indiana Jones . [26] En abril de 2008, Harrison Ford dijo que volvería como Indiana Jones para una quinta película si no toma otros veinte años desarrollarla, refiriéndose al largo desarrollo de Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008), que se estrenó un mes después. [27] La película presentó al personaje Mutt Williams, interpretado por Shia LaBeouf. El escritor/productor Lucas sugirió una idea para convertir a Williams en el personaje principal de una quinta película, [28] pero luego decidió no hacerlo. [29] Lucas dijo que la edad de Ford no sería un problema para hacer otra película, diciendo: "no es como si fuera un anciano. Es increíblemente ágil; se ve incluso mejor que hace 20 años". [28]
Lucas comenzó a investigar posibles recursos argumentales para otra película en 2008, y declaró que Spielberg estaba abierto a dirigirla, como lo había hecho para las películas anteriores. [30] [31] Al explicar el proceso para cada película, Ford dijo: "Llegamos a un acuerdo básico y luego George se va por un largo tiempo y trabaja en ello. Luego Steven y yo lo conseguimos de alguna forma, una forma embrionaria. Luego, si nos gusta, comenzamos a trabajar con George en ello y en algún momento está listo y lo hacemos". [32] Lucas enfatizó la importancia de tener un MacGuffin que sea sobrenatural pero que aún esté basado en la realidad con un trasfondo arqueológico o histórico, diciendo: "no puedes simplemente inventar algo, como una máquina del tiempo ". [33] Hablando sobre la película anterior y el futuro de la franquicia, Lucas dijo: "Todavía tenemos problemas sobre la dirección que nos gustaría tomar. Yo estoy en el futuro; Steven está en el pasado. Él está tratando de llevarlo de vuelta a la forma en que eran, yo estoy tratando de llevarlo a un lugar completamente diferente. Así que, todavía tenemos una especie de tensión". [34] Más tarde en 2008, Ford declaró que el concepto de Lucas para la quinta película era "loco pero genial". [35] En noviembre de 2010, Ford dijo que Lucas todavía estaba trabajando en el proyecto. [36] En julio de 2012, el productor Frank Marshall declaró que el proyecto no tenía escritor y dijo sobre su progreso: "No sé si definitivamente no está sucediendo, pero no está en marcha". [37]
En octubre de 2012, The Walt Disney Company adquirió Lucasfilm , dándole a Disney los derechos de propiedad sobre la propiedad intelectual de Indiana Jones . [38] [39] En diciembre de 2013, The Walt Disney Studios compró los derechos de distribución y comercialización de futuras películas de Indiana Jones a Paramount, con este último estudio conservando los derechos de distribución de las primeras cuatro películas y recibiendo "participación financiera" para cualquier película adicional, así como un crédito "en asociación con" en la facturación de la película . [1] [2] La quinta película se convertiría en la primera de la serie en ser coproducida por Walt Disney Pictures y Lucasfilm. [40] Con la adquisición de 2012, Lucas pasó Indiana Jones 5 a la nueva presidenta de Lucasfilm, Kathleen Kennedy . [41] [42] Lucasfilm planeó centrarse en la franquicia de Star Wars antes de trabajar en una quinta película de Indiana Jones . [43] [44] [45]
En mayo de 2015, Kennedy confirmó que Lucasfilm eventualmente haría otra película de Indiana Jones . [46] Kingdom of the Crystal Skull terminó positivamente para Indiana Jones , con su matrimonio con Marion Ravenwood . Sin embargo, Ford no necesariamente vio la película como un final definitivo para Jones, deseando hacer una película más que pudiera expandir el personaje y concluir su viaje. [47] Ford sintió que Crystal Skull "terminó en una especie de animación suspendida. No hubo una sensación realmente fuerte de la conclusión o el cierre que siempre esperé". [48] Según Kennedy, "todos sentimos que si podíamos concluir la serie con una película más, dado el hecho de que Harrison estaba tan emocionado de intentar hacer otra, deberíamos hacerlo". [49] Kennedy, Spielberg y Ford habían discutido un par de ideas de historias a fines de 2015. [50]
Preproducción
En marzo de 2016, Disney anunció que la quinta película se estrenaría el 19 de julio de 2019, con Ford repitiendo su papel. Spielberg dirigiría la película, con Kennedy y Marshall como productores. [51] En abril de 2016, Marshall dijo que la película estaba en preproducción temprana. [52] Se había elegido un MacGuffin para la película, [53] y el trabajo en el guion comenzó unos meses después, [54] [55] con David Koepp como guionista. [56] La historia fue concebida por Koepp y Spielberg. Koepp había escrito previamente varias otras películas de Spielberg, incluida Kingdom of the Crystal Skull . [57] Inicialmente se informó que Lucas no estaría involucrado en el proyecto, [51] aunque Spielberg dijo más tarde que Lucas serviría como productor ejecutivo: "Por supuesto que nunca haría una película de Indiana Jones sin George Lucas. Eso sería una locura". [58] Más tarde, en 2016, se anunció que Lucas no tendría ninguna participación, [59] y Marshall declaró dos años después que "la vida cambia y seguimos adelante. Él siguió adelante". [60]
En 2017, la fecha de estreno de la película se retrasó hasta 2020, ya que Spielberg estaba ocupado trabajando en Ready Player One (2018) y The Post (2017). [61] Koepp dijo que "tenemos un guion con el que estamos bastante contentos". [62] Spielberg fijó Indiana Jones 5 como su próxima película, con la producción programada para comenzar en el Reino Unido en abril de 2019. [63] Sin embargo, la filmación se retrasó porque aún no se había aprobado un guion final. [64] A principios de 2018, Lucasfilm se reunió con los guionistas Scott Beck y Bryan Woods para una "charla abierta" que incluía las franquicias de Indiana Jones y Star Wars . Beck declaró que habían considerado escribir la próxima entrega de Indiana Jones , pero que en última instancia él y Woods estaban más interesados en establecer una franquicia original. [65] Marshall dijo que mucha gente había presentado ideas para la película. [60] Jonathan Kasdan finalmente fue contratado para reemplazar a Koepp a mediados de 2018, [64] [66] y se fijó una nueva fecha de lanzamiento para 2021. [67]
Kasdan había abandonado el proyecto en mayo de 2019, y se rumoreaba que el guionista Dan Fogelman se haría cargo. [68] En septiembre de 2019, Koepp anunció que se había reincorporado a la producción como guionista, afirmando que los realizadores tenían "una buena idea esta vez". [69] Koepp finalmente escribió dos versiones de la película, pero ninguna fue aprobada. [70] [71] Dijo que los esfuerzos para producir la película habían fracasado debido al desacuerdo entre Spielberg, Ford y Disney con respecto al guion. [72]
James Mangold , visto en 2017, dirigió y coescribió la película.
En febrero de 2020, Spielberg renunció como director, ya que quería pasar la serie de películas a un nuevo cineasta para una nueva perspectiva. [73] Kennedy dijo más tarde que Spielberg "estaba un poco intermitente" sobre la dirección del proyecto, [49] aunque permaneció como productor práctico. [73] James Mangold fue confirmado como director en mayo de 2020, cuando comenzó a trabajar en un nuevo guion. [74] [75] Anteriormente le había ofrecido a Ford un papel en su película Ford v Ferrari (2019) y los dos también trabajaron juntos en The Call of the Wild (2020), que produjo Mangold. Como resultado de esta relación, Ford sugirió que Spielberg y Kennedy contrataran a Mangold como director. [13] [76] Es la primera persona además de Spielberg en dirigir una película de la serie. [77]
Koepp abandonó el proyecto nuevamente después de que Spielberg se retirara, [72] diciendo que "parecía el momento adecuado para dejar que Jim tuviera su propia versión y que su propia persona o él mismo lo escribiera". [78] Mangold había considerado rechazar el puesto de director, ya que Lucasfilm quería que la filmación comenzara en unos seis meses para cumplir con la fecha de estreno de 2021. Sin embargo, Mangold quería más tiempo para poder refinar el guion. Finalmente firmó con el proyecto después de que la pandemia de COVID-19 retrasara la fecha de estreno, lo que le dio el tiempo que quería. [79] La pandemia también había cerrado la preproducción de A Complete Unknown (2024), la película de Mangold sobre el cantante Bob Dylan . [80]
Mangold escribió el nuevo guion con Jez y John-Henry Butterworth , quienes habían trabajado con él previamente en Ford v Ferrari , [81] en el transcurso de seis a ocho meses. [80] Mangold dijo: "Quería realmente rehacer el guion existente de manera bastante agresiva, casi por completo". [82] Koepp recibió crédito junto con Mangold y los Butterworth por su trabajo anterior. [83] Entre las películas anteriores de la serie, Mangold citó la primera entrega, Raiders of the Lost Ark (1981), como su mayor inspiración al hacer Dial of Destiny . [79] [84] Consideró a Raiders su película favorita de la serie, y dijo que "vas a la original porque ahí es donde se estableció el estándar". [85]
Mangold concibió el elemento de viaje en el tiempo de la película y su uso del mecanismo de Antikythera como el MacGuffin. [23] [86] Para adaptarse a la historia, se tomó libertad artística con el dial de la película, dándole la capacidad de detectar fisuras temporales. [23] Mangold consideró que el viaje en el tiempo estaba a la par con las películas anteriores: "No es más un cambio salvaje en mi mente que los demonios volando fuera de una caja y derritiendo las cabezas de las personas a través del puro poder de los ángeles oscuros, o un caballero de 700 años que existe en una cueva a perpetuidad. Todos estos están más allá del alcance de toda creencia física". [87] Según Mangold, el borrador anterior de Koepp presentaba un MacGuffin que era "solo otra reliquia con poder, similar a las reliquias que habíamos visto", sin conexión emocional con Jones. [76] El departamento de utilería crearía múltiples versiones del dial de la película para diferentes escenas. [88] Aunque en la película se presenta al inventor griego Arquímedes como el creador de Antikythera, no está claro si eso es cierto en la realidad. [23] [89] [90]
Las películas anteriores habían presentado a los nazis como antagonistas, y Mangold y los Butterworth se inspiraron en la Operación Paperclip como una forma de reincorporarlos para Dial of Destiny . [91] Mangold consideró a la Alemania nazi para el acto final de viajes en el tiempo de la película, con Jones intentando detener el plan de Voller. Sin embargo, a medida que esta idea se desarrolló más, Mangold la consideró demasiado predecible. También descubrió que carecía de resonancia emocional para Jones y se desarrolló como una película de espías , lo que lo impulsó a elegir el Asedio de Siracusa en su lugar. [87] [92] Los Butterworth sugirieron la idea de terminar la película con Jones y Marion discutiendo su dolor emocional, un recordatorio de una conversación similar en Raiders . [87] Una escena post créditos con Short Round de Indiana Jones y el templo maldito (1984) fue considerada según el artista de storyboard Gabriel Hardman, pero la idea fue descartada desde el principio por lo que Ke Huy Quan no fue contactado para repetir el papel, [93] con Mangold optando por no traer de vuelta a Shorty debido a que deseaba armar una historia en el presente de la película que tuviera sentido y no quería incluir otro compañero adulto para Indy, con Helena Shaw solo allí para desafiarlo como el único personaje femenino de la aventura. [94]
Mangold consultó con Lucas y Spielberg, [95] quienes se desempeñaron como productores ejecutivos. [14] Mientras se escribía el guion, Mangold enviaba páginas al dúo para recibir aportes. [86] Recordando el consejo que le dio Spielberg, Mangold dijo: "Es una película que es un tráiler de principio a fin, siempre conmovedora". [49]
Fundición
A pesar de la edad de Ford, Marshall y Spielberg descartaron la posibilidad de cambiar el papel de su personaje. [96] [97] [98] Ford dijo: "Soy Indiana Jones. Cuando yo me vaya, él se irá". [99] Spielberg también dijo que Jones no sería asesinado durante los eventos de la película. [100] Del mismo modo, Mangold y los Butterworth nunca consideraron matar al personaje, a pesar de las suposiciones de los fanáticos de que Mangold "mataría a otro ícono" después de hacerlo con James "Logan" Howlett / Wolverine en Logan (2017). [101] A Ford se le pagó entre 10 y 12 millones de dólares por su participación. [102]
En abril de 2021, Phoebe Waller-Bridge , Mads Mikkelsen y Thomas Kretschmann fueron elegidos para papeles no revelados. [103] [104] [105] Boyd Holbrook y Shaunette Renée Wilson se agregaron el mes siguiente. [106] Holbrook coprotagonizó anteriormente Logan de Mangold , [107] en la que interpretó a Donald Pierce , también un villano segundo al mando; esto lo hizo inicialmente dudar en aceptar el papel similar de Klaber. [108] Wilson fue elegido sin audicionar, después de una reunión de Zoom con Mangold, quien acordó cambiar la forma "problemática" en la que Mason salió originalmente de la película debido a un diálogo que hizo que Wilson se sintiera incómodo. [109] Ella sintió que las conexiones gubernamentales de su personaje encajaban en la historia de una manera similar a cómo la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y la CIA reclutaron agentes negros para infiltrarse en el Partido Pantera Negra en la década de 1960. [13] [20] [49] En julio de 2021, Antonio Banderas fue elegido para la película, [110] interpretando a un aliado de Indiana Jones. [19] Ethann Isidore fue elegido como Teddy Kumar, marcando su debut cinematográfico. [23] [111]
Waller-Bridge describió su personaje como "un misterio y una maravilla", y Mangold refirió a la actriz a la actuación de Barbara Stanwyck como Jean Harrington en The Lady Eve (1941) como un punto de referencia clave. [112] [80] Mangold y los Butterworth escribieron el papel específicamente para Waller-Bridge, inspirados en la actuación de Karen Allen como Marion Ravenwood en Raiders of the Lost Ark . [76] Waller-Bridge realizó muchas de sus propias acrobacias. [113]
Mikkelsen dijo que el guion era "todo lo que deseaba que fuera". [114] Su personaje estaba parcialmente inspirado en los científicos nazis involucrados en la NASA , [115] incluido Wernher von Braun . [21] Como la mayoría de los personajes villanos que ha interpretado a lo largo de su carrera, Mikkelsen describió a Voller como una "persona incomprendida". [116] También describió a su personaje como comedido: "Tratamos de evitar el cliché del alemán o el nazi con el acento extremo y la locura extrema. Queríamos que fuera un hombre que se integrara una vez que se mudara a Estados Unidos porque es predominantemente un científico". [23]
John Rhys-Davies repitió su papel de Sallah por primera vez desde Indiana Jones y la última cruzada (1989). [117] [118] [119] Allen también expresó interés en repetir su papel como Marion, señalando en 2011 que ella y Jones estaban casados en la película anterior "por lo que sería difícil, creo, seguir adelante sin ella". [120] El regreso de Allen se mantuvo en secreto en los años previos al estreno de la película; ella dijo "cada vez que alguien me preguntaba si estaba en la película o no, tenía que pensar en algo que decir, como, 'Podría decírtelo, pero luego tendría que matarte'". Su escena se filmó en un día y medio, [121] con el uso de una peluca gris. [122] Allen estaba feliz de repetir el personaje, aunque deseaba haber podido tener un papel más importante como parte de la aventura de la película. [123] La versión de la película de Spielberg habría presentado a Marion en más escenas con Jones. [121] [122] Jim Broadbent expresó su voluntad de repetir su papel como Charles Stanforth de El reino de la calavera de cristal , pero finalmente no regresó. [124]
Tras el estreno de La calavera de cristal , LaBeouf criticó la película y a Spielberg, aunque Mangold dijo que esto no influyó en la ausencia de Mutt en La esfera del destino , [87] diciendo que "solo hay una cierta cantidad de personas que puedes incluir en una película". [125] Dijo además sobre Mutt: "No pensé que todo su asunto funcionara tan bien en la película anterior". [87] Como en las películas anteriores, Mangold quería capturar "esa maravillosa energía entre Indy y un intrépido personaje femenino". [125] Mangold mantuvo abiertas sus opciones sobre que Mutt todavía estuviera vivo y simplemente fuera de la pantalla, aunque dijo que "la realidad es que quieres que la historia se centre en los personajes que están en la imagen. Y entonces decir que alguien está vagando por la periferia parece un purgatorio más triste que convertirlo en un punto de la historia en la película y usar la existencia de su personaje como una tremenda fuente de drama para algunos de nuestros personajes principales". [126] Mutt también estuvo ausente del borrador original de Koepp. [62]
Aunque Crystal Skull se filmó en gran parte en los EE. UU., Marshall dijo que la quinta película volvería a una variedad global de lugares de rodaje como las películas anteriores. [60] Mangold se opuso a utilizar la tecnología de producción virtual StageCraft desarrollada por Industrial Light & Magic (ILM) para The Mandalorian de Lucasfilm (2019-presente), queriendo confiar principalmente en efectos prácticos. [127] Debido a las cuarentenas pandémicas, en algunos casos se utilizó un sistema de exploración de ubicaciones remotas , en el que se enviaron exploradores a áreas potenciales con una cámara para transmitir los sitios a Mangold y al diseñador de producción Adam Stockhausen . [128] [129]
La fotografía principal comenzó en Inglaterra el 4 de junio de 2021. [130] La filmación del estudio de sonido se llevó a cabo en Pinewood Studios , [131] [132] y las ubicaciones de filmación en el lugar incluyeron el castillo de Bamburgh y el ferrocarril North Yorkshire Moors cerca de Grosmont . [133] [134] Estas últimas ubicaciones se utilizaron para la secuencia de apertura, [23] incluida una persecución en tren y una escena de motocicleta que involucra al doble de riesgo de Ford, que usaba una máscara que se parecía al rostro más joven de Ford. [130] [135] [136] El propio Ford fue visto en Grosmont el 7 de junio de 2021. [137] [138] Las escenas del puente del ferrocarril se filmaron a mediados de junio de 2021, en el viaducto de Leaderfoot cerca de Melrose en las fronteras escocesas . [139] [140] El diseño interior del tren se inspiró en el tren personal de Hitler, el Führersonderzug , [128] y las escenas interiores se filmaron en un set en Pinewood Studios. [23]
Se filmó una persecución en motocicleta en el pueblo escocés de Glencoe , [141] y otras ubicaciones escocesas incluyeron Biggar, South Lanarkshire . [142] Más tarde, en junio, el rodaje se trasladó a Londres, donde una calle de Hackney estaba llena de coches antiguos. El rodaje también se llevó a cabo dentro de una residencia privada que, según se informa, fue elegida por su interior de estilo de época. Ford prefirió hacer sus propias acrobacias. [143] El 23 de junio, se anunció que se había lesionado el hombro durante el ensayo de una escena de lucha y que el equipo de producción filmaría alrededor de su recuperación. [144] La lesión de Ford se produjo mientras ensayaba un puñetazo contra el personaje de Mikkelsen para la secuencia del tren. [145]
En julio de 2021, [146] el rodaje se trasladó al centro de la ciudad de Glasgow , que se transformó para parecerse a la ciudad de Nueva York en 1969. [147] [148] Se dedicó un meticuloso detalle a los esfuerzos por recrear la ubicación y el período de tiempo. [149] [150] Una secuencia de persecución, filmada a lo largo de St. Vincent Street y otras áreas, recrea un desfile de cintas de teletipo que celebra el regreso de los astronautas del Apolo 11. [148] [151] [152] Un doble de riesgo, Mike Massa, actuó en lugar de Ford durante todo el rodaje de Glasgow, [153] [154] con marcadores de captura de movimiento aplicados a su rostro. [155] Holbrook y Waller-Bridge también estaban en el set. [156] La secuencia también contó con 1.000 actores de fondo como asistentes al desfile y manifestantes de la guerra de Vietnam. [23] El rodaje en Glasgow duró dos semanas. [157] [158] Ford reanudó el rodaje en septiembre de 2021, [159] y algunos rodajes se llevaron a cabo en el área de Hatton Garden de Londres, que también se duplicó como la ciudad de Nueva York. [135] [140] Además, se construyó una réplica de una estación de metro de la ciudad de Nueva York en el 007 Stage de Pinewood . [23] [150]
En octubre de 2021, la producción se trasladó a Sicilia, Italia, [160] [161] [162] después de que se filmara el final entre Ford y Allen. [163] El rodaje italiano incluyó a casi 600 miembros del equipo, [164] y se llevó a cabo en toda Sicilia, que se sustituyó a sí misma y a Grecia. [23] El rodaje comenzó en la ciudad de Siracusa. [164] [165] Otros lugares de rodaje incluyeron la ciudad de Cefalú , que a menudo sustituyó a Siracusa, [140] [164] [166] y la provincia de Trapani . [167] El rodaje en Trapani incluyó las ciudades de Marsala [168] y Castellammare del Golfo , [169] esta última sirve como puerto donde Renaldo se encuentra con Jones. [162] [170] Mangold quería incluir una secuencia de búsqueda de tesoros bajo el agua, una novedad en la serie de películas. [171] Las escenas de buceo fueron fotografiadas por el director de fotografía Ian Seabrook y filmadas en locaciones del Mar Mediterráneo y en un tanque en Pinewood, esto último realizado con especialistas en acrobacias. [172]
La secuencia que involucra la tumba de Arquímedes fue filmada en Pinewood. [140] Las escenas que conducen a la secuencia de la tumba se filmaron en el Templo de Segesta en Trapani, [140] [173] así como en el parque arqueológico de Neapolis en Siracusa. [168] El rodaje en este último lugar incluyó la cueva de la Oreja de Dionisio, [174] [175] [176] y la cueva Grotta Dei Cordari. [168] Las escenas que representan el asedio romano también se filmaron en Sicilia, [177] [178] [179] incluido Castello Maniace en Siracusa. [162] [170] [180]
El rodaje comenzó en Marruecos el 17 de octubre de 2021, [181] [182] teniendo lugar en las ciudades de Fez y Oujda . [140] El segmento de Marruecos originalmente estaba previsto para filmarse en la India, específicamente en las ciudades de Jaisalmer y Jaipur [129] en el estado de Rajastán , hasta que aumentaron los niveles de COVID-19 allí . [183] [129] [184] Luego se consideró Katmandú en Nepal, hasta que también se produjo un brote allí. [129] El rodaje en Marruecos consistió en filmaciones exteriores, [23] mientras que los interiores del Hotel L'Atlantique se recrearon en Pinewood. [23] [140] La secuencia de persecución en Tánger requirió el uso de una docena de tuk-tuks , [23] [185] y fue filmada en Fez principalmente por un equipo de segunda unidad , mientras que los actores filmaron sus partes de la secuencia más tarde en Pinewood, [183] [129] con el uso de una pantalla azul . [186] El 4 de noviembre, un operador de cámara llamado Nic Cupac fue encontrado muerto en su habitación de hotel de Marruecos; Disney declaró que su muerte no estaba relacionada con la producción. [187]
Después de Marruecos, el resto del rodaje se llevó a cabo en Pinewood, [132] [183] y finalmente concluyó el 26 de febrero de 2022. [188] [189] La posproducción comenzó nueve días después, aunque ya se habían realizado algunas ediciones de la película durante el rodaje. [190] Michael McCusker , Andrew Buckland y Dirk Westervelt se desempeñaron como editores de la película, reemplazando a Michael Kahn , quien había editado las cuatro películas anteriores. [191] Phedon Papamichael se desempeñó como director de fotografía, lo que marcó su sexta película con Mangold. [192] Papamichael buscó el consejo del director de fotografía de Spielberg, Janusz Kamiński , quien trabajó en Crystal Skull . [193] Spielberg ofreció su consejo sobre el guion, vio diarios , [80] [194] y luego visitó la sala de edición varias veces. [85] Elogió la película terminada. [195]
Efectos visuales
Al igual que en las películas anteriores, los efectos visuales estuvieron a cargo de Industrial Light & Magic (ILM), una división de Lucasfilm. Dial of Destiny tiene un total de 2350 tomas de efectos, incluidas muchas que ocurren durante la secuencia del asedio de Siracusa. [172] La fisura temporal, representada como un portal de nubes tormentoso, se realizó completamente a través de imágenes generadas por computadora (CGI) y estuvo entre los efectos finales creados para la película. El diseño de la fisura se basó en una investigación realizada en formaciones de nubes reales, ya que Mangold quería que pareciera natural. [196]
Además de ILM, varias otras compañías de efectos visuales también trabajaron en la película y pasaron más de un año en posproducción. Después de ILM, Rising Sun Pictures fue el segundo mayor colaborador de efectos visuales; manejó 301 tomas, la mayoría de ellas durante la secuencia del desfile. Important Looking Pirates trabajó en 250 tomas, principalmente para la secuencia submarina. [197] Soho VFX contribuyó con 235 tomas, la mayoría de ellas para la secuencia de persecución en tuk-tuk. El exterior del Hotel L'Atlantique también fue creado por Soho a través de CGI. [186]
Rejuvenecimiento
Spielberg utilizó la captura de movimiento para su película animada Las aventuras de Tintín (2011), aunque rechazó la idea de utilizar este método para rejuvenecer digitalmente a Ford, diciendo en 2012 que quería que se reconociera la edad del actor en la película. [198] A mediados de 2019, Spielberg y Koepp habían ideado una secuencia de apertura de cinco minutos de la Segunda Guerra Mundial que presentaría a un Ford rejuvenecido. Al hacerse cargo del proyecto, Mangold amplió la secuencia a aproximadamente 25 minutos. [76]
Más de 100 artistas de ILM trabajaron en la secuencia de apertura durante un período de tres años, utilizando varios métodos. [199] Ford fue rejuvenecido para representar su apariencia durante las primeras tres películas de Indiana Jones . Esto se logró en parte utilizando un nuevo software de inteligencia artificial de ILM, que revisó imágenes archivadas de un Ford más joven en su trabajo anterior para Lucasfilm, [200] [201] [202] incluidas las películas originales de Star Wars . [172] La cabeza de Ford también fue escaneada para crear una versión más joven utilizando CGI. [199] Las técnicas de iluminación se enfatizaron en el set e incluyeron el uso de Flux, un sistema de captura basado en luz utilizado anteriormente para escenas de rejuvenecimiento en The Irishman (2019). [202] Además de los efectos, también se hizo una máscara del rostro más joven de Ford para que la usara un especialista durante una persecución en motocicleta. [203]
Después de la filmación, el metraje de rejuvenecimiento se modificó toma por toma utilizando una variedad de técnicas. [202] [196] Los artistas de ILM tuvieron especial dificultad para lograr que los ojos de Ford lucieran bien. Según el supervisor de efectos visuales Robert Weaver, "Muchas veces, no estábamos logrando el equilibrio correcto entre la apertura de los ojos y la forma general de los ojos, y teníamos que hacer referencia continuamente tanto a metraje antiguo como a lo que se había filmado en cámara". [204] Ford estaba un poco "asustado" por el proceso de rejuvenecimiento, pero de todos modos estaba impresionado. [200] [205] Mikkelsen también fue rejuvenecido para la secuencia de apertura. [196] [206]
Música
En junio de 2016, Spielberg confirmó que John Williams , quien compuso la música de las películas anteriores de la franquicia de Indiana Jones , volvería a componer la música de la quinta película. [207] En 2022, Williams declaró que sería su última banda sonora cinematográfica, tras los planes de retirarse, [208] aunque más tarde se retractó de esta decisión. [209] Williams estrenó una de sus composiciones, "Helena's Theme", en el Hollywood Bowl el 2 de septiembre de 2022, a petición de Mangold. [112] Walt Disney Records lanzó el álbum de la banda sonora digitalmente el 29 de junio de 2023 y físicamente a través de formatos de CD y LP de vinilo el 9 de agosto de 2023. [210] [211]
Tanto Ford como Mangold sintieron que Crystal Skull no hizo lo suficiente para resaltar la edad de Jones y la nueva era en la que vive. [48] [76] Hablando sobre Dial of Destiny como final de la franquicia, Mangold dijo: "Se volvió realmente importante para mí descubrir cómo hacer de esta una película sobre un héroe al atardecer". Dijo que la edad de Jones sería una parte importante de la película, algo que se tocó solo brevemente en los borradores anteriores: "Los problemas que planteé sobre la edad de Indy no eran cosas que pensé que se estaban abordando en el material que se estaba desarrollando en ese momento. Había chistes 'viejos', pero el material en sí no trataba sobre eso. Para mí, sea cual sea tu mayor debilidad, debes volar directamente hacia eso. Si intentas fingir que no está ahí, terminas recibiendo hondas y flechas todo el camino". [47] Según Mangold y Ford, Dial of Destiny trata sobre la edad, el tiempo y las relaciones familiares. [213] [85] Mangold dijo que la película "no trata sobre el envejecimiento en sí, sino sobre el tiempo: la forma en que viaja el tiempo para todos nosotros, la forma en que todos envejecemos a medida que el mundo cambia a nuestro alrededor". [85]
Mangold dijo sobre el estilo cinematográfico de la película que la secuencia de apertura, ambientada en 1944, está destinada a contrastar con la trama principal, que tiene lugar en 1969, lo que permite que la película comience con una explosión de acción clásica de Indiana Jones que recuerda a las primeras tres películas (1981-1989). La transición del lenguaje cinematográfico pulposo de las películas de la década de 1940 lleva a los personajes de un "mundo más antiguo" a la "moderna" década de 1960, un presente fuertemente influenciado por la Guerra Fría , la energía nuclear, los viajes espaciales, la intriga y la falta de moralidad en blanco y negro . Mangold buscó retratar "una evaluación precisa y realista de dónde estaría este personaje en este momento de su vida", describiendo a Jones como "un héroe que está acostumbrado a un mundo en blanco y negro" cuando se trata de villanos, que ahora se encuentra en un mundo gris con una falta de "buenos y malos claros". [10] Jez Butterworth notó la presencia de ex nazis involucrados en el programa de aterrizaje en la Luna del gobierno de los EE. UU. [21] Esto hace que Jones desconfíe cada vez más de su país, sintiéndose como un hombre fuera de tiempo en una era en la que el idealismo ha desaparecido. [21] [10] Fue idea de Ford comenzar la historia de 1969 con Jones en un punto bajo de su vida, y luego gradualmente "reconstruirlo desde cero" a medida que avanza la película. [214]
Mangold comparó Dial of Destiny con su última película de X-Men, Logan , disfrutando de la noción de lo que un héroe puede hacer por el mundo cuando ya no tiene un lugar para él, permitiendo que los héroes clásicos sean vistos a través del "prisma" de las "actitudes contemporáneas ictéricas" de la actualidad. Sin embargo, Dial of Destiny carecería de la seriedad de Logan , y esta última sería considerada como una aventura "intencionadamente" sombría. [10]
Durante la Star Wars Celebration en mayo de 2022, Ford estrenó la primera imagen oficial de la película, mostrando a Jones recortado en una cueva. [215] [216] Se mostraron imágenes exclusivas a los asistentes a la D23 Expo en septiembre de 2022. [217] Las imágenes incluían tomas de un Ford rejuvenecido y múltiples secuencias de acción, y confirmaron el regreso de Rhys-Davies. [119] El título de la película, Indiana Jones and the Dial of Destiny , se reveló el 1 de diciembre de 2022, junto con el primer tráiler de la película. [14] John Friscia de The Escapist encontró divertido el guiño del tráiler a Raiders of the Lost Ark, pero esperaba que la película no dependiera de la nostalgia. [218] Un anuncio de televisión para la película se emitió durante el Super Bowl LVII el 12 de febrero de 2023. [219] Un nuevo tráiler y póster debutaron en la Star Wars Celebration 2023 el 7 de abril de 2023. [220] [221] [222]
Teatral
Indiana Jones y la esfera del destino tuvo su estreno mundial en el 76.º Festival de Cine de Cannes , fuera de competición, el 18 de mayo de 2023, [223] exactamente quince años después del estreno en Cannes de El reino de la calavera de cristal . La película recibió una "tibia" ovación de pie de cinco minutos [224] y recibió una reacción divisiva de los críticos asistentes. [225] Fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 30 de junio de 2023 por Walt Disney Studios Motion Pictures en IMAX , Dolby Cinema , 4DX , ScreenX y otros formatos premium. [226] Inicialmente se fijó para su estreno el 19 de julio de 2019, [51] [227] quitando la fecha de estreno entonces prevista para la película Inhumans no producida del Universo Cinematográfico de Marvel por Marvel Studios , [228] pero se retrasó en abril de 2017 al 10 de julio de 2020, con El Rey León (2019) tomando su antiguo lugar. [61] Luego se trasladó al 9 de julio de 2021, [67] y se retrasó aún más al 29 de julio de 2022, tras el impacto de la pandemia de COVID-19 en la industria cinematográfica . [229] Su fecha de estreno final se anunció en octubre de 2021. [230] A nivel internacional, la película se estrenó en fechas que van del 28 al 30 de junio. [231] [232] [233]
Medios domésticos
Indiana Jones and the Dial of Destiny se estrenó en formatos digitales el 29 de agosto de 2023. [234] La película alcanzó el primer lugar en las listas de VOD, encabezando iTunes, Google Play y Vudu. [235] Dial of Destiny se estrenó en Disney+ el 1 de diciembre de 2023 y fue lanzada en DVD , Blu-ray y 4K por Walt Disney Studios Home Entertainment el 5 de diciembre de 2023. [236]
Recepción
Taquillas
Indiana Jones y la esfera del destino recaudó 174,5 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 209,5 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 384 millones de dólares. [237] [238] Con un presupuesto de producción estimado de 294,7 millones de dólares, sin incluir los costes de marketing, es la película más cara de la franquicia de Indiana Jones , así como una de las películas más caras jamás realizadas . [135] [239] Debido a su elevado coste de producción y presupuesto de marketing, la película fue considerada un fracaso de taquilla . [240] [241] Collider estimó que la película necesitaría recaudar alrededor de 600 millones de dólares para alcanzar el punto de equilibrio y 800 millones de dólares para ser considerada un éxito. [242] La película perdió a Disney unos 143 millones de dólares, [243] [244] convirtiéndola en uno de los mayores fracasos financieros cinematográficos de la compañía desde John Carter (2012). [245]
En Estados Unidos y Canadá, Dial of Destiny se estrenó junto con Ruby Gillman, Teenage Kraken , y se proyectó que recaudaría a nivel nacional entre 60 y 65 millones de dólares en 4600 salas de cine en su primer fin de semana. También se esperaba que recaudara alrededor de 80 millones de dólares en territorios internacionales, para un debut mundial de alrededor de 140 millones de dólares. [246] TheWrap afirmó que los estadounidenses menores de 30 años tenían una "presencia mucho menor en las preventas de entradas en comparación con el promedio de las grandes salas de verano" y que el seguimiento de la película también tenía un rendimiento inferior en los mercados asiáticos. [247] La película recaudó 24 millones de dólares en su primer día, [248] incluidos 7,2 millones de dólares de los preestrenos del jueves por la noche. [249] La película debutó con $60.4 millones durante el fin de semana de tres días, [250] el segundo total más alto de la franquicia (sin ajustar por inflación), detrás de su predecesora Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008), y un total de $83.9 millones durante los cinco días de vacaciones del Día de la Independencia , [251] terminando primero en taquilla; [252] [253] Deadline Hollywood señaló que la mayoría de la audiencia del fin de semana de apertura (58%) tenía más de 35 años. [5] La película recaudó $26.5 millones en su segundo fin de semana, terminando en segundo lugar detrás de la recién llegada Insidious: The Red Door ; la caída del 56.1% fue la más grande de la franquicia. [254] La película recaudó $12 millones en su tercer fin de semana y $6.7 millones en su cuarto, terminando en cuarto y quinto lugar, respectivamente. [255] [256]
En el extranjero, la película recaudó 69,6 millones de dólares en 52 países en su primer fin de semana. Los mercados más grandes fueron el Reino Unido (8,9 millones de dólares), Francia (5,9 millones de dólares), Japón (4,7 millones de dólares), Corea (4,1 millones de dólares), Alemania (4,1 millones de dólares), España (4 millones de dólares), Australia (3,8 millones de dólares), Italia (2,7 millones de dólares), China (2,3 millones de dólares) y México (2,3 millones de dólares). [257] Variety dijo que la tibia respuesta de la crítica y el público a la película fue en parte culpable del "débil estreno", y señaló que su debut mundial de 130 millones de dólares fue menor que el estreno de The Flash de 139 millones de dólares dos semanas antes. [258]
Respuesta crítica
Harrison Ford fue elogiado por los críticos por su interpretación final de Indiana Jones.
En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 70% de las 433 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 6.4/10. El consenso del sitio web dice: "No es tan emocionante como las aventuras anteriores, pero la emoción nostálgica de ver a Harrison Ford nuevamente en acción ayuda a Indiana Jones y el dial del destino a encontrar algunos fragmentos finales de tesoro cinematográfico". [259] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 58 sobre 100, basada en 65 críticos, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [260] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F, ligeramente por encima de la puntuación B de la película anterior , mientras que PostTrak informó una puntuación positiva del 79% de los espectadores, con un 59% diciendo que definitivamente recomendaría la película. [5]
John Nugent de Empire le dio a la película cuatro de cinco estrellas, elogiando la actuación de Ford, y señaló que el trabajo de cámara de Mangold "se mueve con confianza a través de escenas de acción tras escenas de acción, manteniendo un ritmo frenético". [261] Bilge Ebiri , en una reseña para Vulture , calificó la película de "divertida", pero reconoció que las comparaciones con las entregas anteriores estaban "justificadas". Pero también es demasiado entretenida para descartarla. Puede que no te pierdas en esta como muchos de nosotros lo hicimos una vez con las películas anteriores de Indiana Jones , pero sin duda te lo pasarás bien". [262] Peter Bradshaw de The Guardian sintió que Dial of Destiny "tiene bastante dinamismo, diversión e ingenio narrativo con todas sus tonterías MacGuffinianas que la última realmente no tenía". [263]
Germain Lussier, al reseñar la película para io9 , elogió la película por tener "una gran premisa, acción emocionante, bromas maravillosas y algunos giros fantásticos". [264] En Uproxx , Mike Ryan escribió: "Esta es una película muy divertida, pero el arco de Indy es conmovedor y también triste. Se mantiene en un segundo plano, pero está ahí". Encontró el final más satisfactorio que el final de El reino de la calavera de cristal . [265]
Owen Gleiberman, de Variety, describió la película como "una pieza de nostalgia absurda, diligentemente ansiosa pero en última instancia más bien desganada, sin emoción... Aunque tiene su cuota de acción 'implacable', rara vez intenta igualar (y mucho menos superar) la bravura cinética ingeniosamente escenificada de Los cazadores del arca perdida ... el viaje en el tiempo, en Indiana Jones y la esfera del destino , es realmente una metáfora inconsciente, ya que es la película la que quiere volver atrás en el tiempo, completando nuestra historia de amor con el papel de estrella de cine de acción que define a Harrison Ford. En abstracto, al menos, logra eso, hasta el diagrama emocional de un final conmovedor, pero solo recordándote que incluso si vuelves a poner en escena el espíritu de acción del pasado, recuperar la emoción es mucho más difícil". [25] David Rooney de The Hollywood Reporter criticó la película, escribiendo "es una película grande y grandilocuente que sigue los pasos pero nunca encuentra mucha alegría en el proceso, a pesar de que la banda sonora trabajada arduamente por John Williams continuamente presiona nuestros botones de nostalgia y trata de convencernos de que estamos en un viaje salvaje". [266]
Robbie Collin , del Telegraph, elogió la actuación de Ford, pero consideró que las secuencias de acción de la película estaban "cargadas de caos pero dolorosamente cortas de chispa y bravuconería: no hay ninguna toma aquí, ni giro de coreografía, que te haga maravillarte con la mente cinematográfica que la concibió". [267] Richard Lawson de Vanity Fair escribió: " Dial of Destiny ciertamente intenta hacer lo correcto con su pedigrí. Los componentes básicos están ahí: una búsqueda de objetos arraigada en la historia, un cosquilleo de lo sobrenatural, villanos fascistas fácilmente arraigados. Pero algo en los cálculos falla... En [la película], uno puede sentir a los cuatro guionistas acreditados aferrándose a la inspiración y quedándose cortos. Lo que lograron hacer estaría perfectamente bien como una película de aventuras independiente protagonizada por algún otro personaje, pero no es digna de ser lavada". [268]
Reconocimientos
El tráiler de Indiana Jones y la esfera del destino fue nominado en tres categorías en los Golden Trailer Awards de 2023 : Mejor tráiler de gran éxito de verano de 2023 y Mejor teaser; y "Hero" (Wild Card) a Mejor anuncio de televisión de aventuras de fantasía (para un largometraje) y Mejor anuncio de televisión musical (para un largometraje). Ganó el premio a la mejor aventura de fantasía por "New Day" (Wild Card) y al mejor anuncio de televisión de aventuras de fantasía (para un largometraje) por "Hero" (Wild Card). [269] [270]
El director ejecutivo de Disney, Bob Iger, dijo en 2016 que el futuro de la franquicia con Ford era desconocido, pero que la quinta película no sería la última entrega de la franquicia. [284] En 2022, Kennedy reafirmó comentarios anteriores de que el papel de Ford como Indiana Jones no sería reemplazado, [285] mientras que Ford confirmó que la quinta película sería la última de la serie. [217] Ese noviembre, Disney consideró múltiples opciones para continuar la franquicia, incluidas películas adicionales o una serie de televisión para Disney+ . En marzo de 2023, se informó que Lucasfilm había cancelado las películas y series de televisión de Indiana Jones porque quieren centrarse en la franquicia de Star Wars ; [286] habría sido la segunda serie de precuelas después de The Young Indiana Jones Chronicles . [287] Disney confirmó al mes siguiente que la película sería de hecho la última de la franquicia. [288]
^ Como parte del acuerdo de 2013 que transfirió los derechos de distribución de futuras películas de Indiana Jones de Paramount Pictures a Walt Disney Studios Motion Pictures , Paramount retuvo los derechos de distribución de las primeras cuatro películas y un crédito asociado residual ("en asociación con Paramount Pictures") en los créditos de la película y los materiales promocionales, así como "participación financiera" de la película. El logotipo de Paramount también aparece en los títulos de apertura de la película junto con Walt Disney Pictures y Lucasfilm. [1] [2]
^ Si bien Disney informó oficialmente haber gastado 294,7 millones de dólares en la producción de la película, [4] se han reportado otras cifras, entre ellas "300 millones de dólares o más" [5] y "387,2 millones de dólares" [6] .
Referencias
Este artículo procede parcialmente del sitio Indiana Jones Wiki, [289] el texto ha sido colocado por el autor o responsable de la publicación bajo la licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike o una licencia compatible. (Ver la lista de autores.)
^ ab Kroll, Justin (6 de diciembre de 2013). «Disney adquiere los derechos de las futuras películas de «Indiana Jones»». Variety . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ ab Ford, Rebecca (6 de diciembre de 2013). «Disney toma el control de la franquicia de «Indiana Jones» para futuras películas». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
^ "Indiana Jones y el dial del destino (12A)". BBFC . 18 de junio de 2023. Archivado desde el original el 18 de junio de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
^ Reid, Caroline (8 de febrero de 2023). "Disney's $300 Million Bet To Tempt Back Cinemagoers". Forbes . Archivado del original el 4 de julio de 2023 . Consultado el 20 de mayo de 2023 . Antes de la publicación de sus ganancias del primer trimestre hoy, Disney ha revelado que ha desembolsado $ 294,7 millones (£ 244,1 millones) en la última entrega de la serie Indiana Jones en un intento de tentar a los fanáticos del cine a volver a los cines este año.
^ abc D'Alessandro, Anthony (2 de julio de 2023). "'Indiana Jones' y la taquilla de la perdición: por qué 'Dial Of Destiny', con un estreno de 60 millones de dólares, no está estableciendo récords para el final de la franquicia - Taquilla actualizada". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 1 de julio de 2023 . Consultado el 2 de julio de 2023 .
^ Reed, Caroline (31 de marzo de 2024). "Indiana Jones le genera a Disney una pérdida de 130 millones de dólares". Forbes . Consultado el 9 de junio de 2024 .
^ "Indiana Jones y la esfera del destino (2023)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 4 de abril de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Indiana Jones y el dial del destino (2023)". Los números . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024.
^ Personal de NPR. «Aquí están los ganadores de los premios Grammy 2024». NPR . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
^ abcdef Huff, Lauren (19 de diciembre de 2022). «El director James Mangold adelanta un 'héroe al atardecer' en Indiana Jones y el dial del destino». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
^ "¿Cuál era la edad de Harrison Ford en cada una de las películas de Indiana Jones? Descúbrelo". The Economic Times . 27 de junio de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ Romanchick, Shane (11 de enero de 2023). «Los juguetes de la serie de aventuras de Indiana Jones adelantan el lanzamiento de «Dial of Destiny»». Collider . Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ abcde Travis, Ben (24 de noviembre de 2022). "Avance épico de 2023" . Empire . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
^ abcd Gonzalez, Sandra (1 de diciembre de 2022). "Harrison Ford hace sonar el látigo en el avance de 'Indiana Jones y el dial del destino'". CNN . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
^ "El villano de Indiana Jones de Mads Mikkelsen está basado en un verdadero científico nazi y de la NASA". Screen Rant . 2 de julio de 2023. Archivado desde el original el 12 de julio de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
^ Rooney, David (19 de mayo de 2023). "Reseña de 'Indiana Jones y el dial del destino': Harrison Ford hace restallar el látigo por última vez en un capítulo final breve, lleno de emoción y diversión". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023. Consultado el 19 de mayo de 2023 .
^ Bennett, Tara (23 de diciembre de 2022). «Antonio Banderas equilibró 'El Gato con Botas: El Último Deseo', 'Indiana Jones 5' y Sondheim». Syfy Wire . Archivado desde el original el 12 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023 .
^ ab Vito Oddo, Marco (30 de noviembre de 2022). "Antonio Banderas revela nuevos detalles sobre su personaje de 'Indiana Jones 5'". Colisionador . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
^ ab «Banderas: 'Interpreto a un buen tipo que muere por Indiana Jones'». EFE . 7 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
^ ab Sarrubba, Stefania (28 de noviembre de 2022). «Se revela el primer vistazo al reparto completo de Indiana Jones 5». Digital Spy . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
^ abcd Travis, Ben (21 de noviembre de 2022). «Indiana Jones 5 volverá a enfrentar a Indy contra los nazis en 1969». Empire . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
^ Bradshaw, Peter (18 de mayo de 2023). «Reseña de Indiana Jones y el dial del destino: Harrison Ford hace chasquear el látigo en una tensa secuela». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023 .
^ abcdefghijklmno «Notas de producción» (PDF) . Walt Disney Studios . págs. 5, 7–10, 12–14. Archivado (PDF) del original el 31 de mayo de 2023. Consultado el 1 de junio de 2023 .
^ Kasraoui, Safaa (9 de noviembre de 2021). "El culturista y actor holandés Olivier Richters disfrutó de la cálida bienvenida de los marroquíes en Fez". Noticias del mundo de Marruecos . Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ abc Gleiberman, Owen (18 de mayo de 2023). "Reseña de 'Indiana Jones y el dial del destino': Harrison Ford interpreta al envejecido Indy en una secuela que ofrece tonterías nostálgicas sin emoción". Variety . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
^ Rinzler, JW ; Bouzereau, Laurent (20 de mayo de 2008). The Complete Making of Indiana Jones, Capítulo 1: "The Name is Indiana: 1968 to February 1980", pág. 36. Nueva York, Estados Unidos de América: Penguin Random House . pág. 36. ISBN978-0-345-50129-5Archivado del original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
^ Breznican, Anthony (16 de abril de 2008). «Harrison Ford es un retrato de individualismo rudo». USA Today . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de abril de 2008 .
^ ab Friedman, Roger (16 de mayo de 2008). "Lucas: 'Indy 5' es una posibilidad". Fox News . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 16 de mayo de 2008 .
^ Adler, Shawn (5 de agosto de 2008). «'Indiana Jones 5' no se centrará en Shia LaBeouf, insiste George Lucas». Blog de películas de MTV . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
^ Breznican, Anthony (26 de mayo de 2008). "¿Será 'Crystal Skull' la penúltima cruzada?". USA Today . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ Lee, Patrick (5 de agosto de 2008). "Lucas: Indy V Research In Works". Syfy Wire . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2008. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
^ Izundu, Chi Chi (24 de febrero de 2010). «'Germen de una idea' para la quinta película de Indiana Jones». BBC . Archivado desde el original el 10 de junio de 2010. Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ "Entrevista de TF: George Lucas". Total Film . Reino Unido. Mayo de 2008.
^ Stephenson, Hunter (28 de julio de 2008). "George Lucas habla de Indiana Jones 5, "Nostalgia" de Spielberg y compara a los fans con "Holy Ghost"". /Film . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ Thomson, Katherine (3 de noviembre de 2008). «Harrison Ford dice que George Lucas está en 'modo de reflexión' sobre otra película de 'Indiana Jones'». HuffPost . Archivado desde el original el 15 de julio de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
^ Ditzian, Eric; Horowitz, Josh (8 de noviembre de 2010). "Harrison Ford está 'esperando' ver 'Indiana Jones 5'". MTV News . Archivado desde el original el 15 de abril de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ Ghahremani, Tanya (31 de julio de 2012). «'Indiana Jones 5' podría no hacerse realidad, pero 'Jurassic Park 4' podría hacerlo». Complex.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ Shaw, Lucas (30 de octubre de 2012). «Disney comprará Lucasfilm por 4.050 millones de dólares y planea nuevas películas de 'Star Wars'». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 7 de julio de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
^ Verrier, Richard; Fritz, Ben; Flint, Joe (31 de octubre de 2012). «Disney adquiriría una firma de efectos visuales con un acuerdo con Lucasfilm». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
^ Mazique, Brian (8 de abril de 2023). "El tráiler de Indiana Jones y el dial del destino es viral". Forbes . Archivado desde el original el 9 de abril de 2023. Consultado el 8 de abril de 2023 .
^ Weintraub, Steve (7 de agosto de 2012). «Frank Marshall habla de El legado de Bourne, Los Goonies 2, la secuela de ¿Quién engañó a Roger Rabbit?, Indiana Jones 5 y Leaving Back to the Future como trilogía». Collider . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ Boorstin, Julia (13 de junio de 2013). «Steven Spielberg: Film Industry Implosion Lies Ahead» (Se avecina una implosión en la industria cinematográfica). CNBC . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ Wigler, Josh (13 de noviembre de 2012). «La búsqueda de director de 'Star Wars' se reduce a 'un par de candidatos'». MTV News . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ Vieira, Anthony (15 de diciembre de 2014). "El director ejecutivo de Disney habla de cómo 'marcar el ritmo' con 'Indiana Jones 5'". Screen Rant . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ Graser, Marc (13 de diciembre de 2013). "No esperen una nueva película de Indiana Jones hasta dentro de dos o tres años". Variety . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
^ Robinson, Joanna (5 de mayo de 2015). «El presidente de Lucasfilm finalmente confirma que la secuela de Indiana Jones está en el horizonte». Vanity Fair . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ ab Travis, Ben (19 de noviembre de 2022). «¡Indiana Jones está de vuelta! 'Está llena de aventuras, risas y emoción real', dice Harrison Ford – Imagen exclusiva mundial». Empire . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
^ ab Sharf, Zack (22 de junio de 2023). "Harrison Ford se niega a retirarse de la actuación al cumplir 81 años y dice que la salida de 'Indiana Jones' no es agridulce: 'Es hora de que madure'". Variety . Archivado desde el original el 22 de junio de 2023. Consultado el 22 de junio de 2023 .
^ abcd Weiss, Josh (27 de noviembre de 2022). «Este es el consejo más importante que Steven Spielberg le dio a James Mangold para 'Indiana Jones 5'». Yahoo! Entertainment . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
^ Masters, Kim (9 de diciembre de 2015). "Kathleen Kennedy de Lucasfilm habla sobre lo que piensa George Lucas de 'El despertar de la fuerza' y los planes para 'Indiana Jones'". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ abc D'Alessandro, Anthony (15 de marzo de 2016). «Steven Spielberg y Harrison Ford se unen para 'Indiana Jones 5', Disney establece su estreno en julio de 2019». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 23 de junio de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ Franich, Darren (12 de abril de 2016). «Harrison Ford es el único Indiana Jones, dice el productor de 'Indy 5'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ Ian, Freer (1 de agosto de 2016). «The BFG». Empire . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ Giardina, Carolyn (11 de abril de 2016). «CinemaCon: Frank Marshall está abierto a películas caseras por 50 dólares; no reemplazará a Harrison Ford como Indiana Jones». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ Breznican, Anthony (24 de junio de 2016). «Steven Spielberg: recorrido en video del director por el backlot de Universal». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de julio de 2017. Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ Weintraub, Steve (29 de julio de 2016). «El productor de 'Jason Bourne', Frank Marshall, habla de la singularidad de la secuela, 'Sully', 'Jurassic World 2' y más». Collider . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ Chitwood, Adam (24 de octubre de 2016). «Indiana Jones 5: George Lucas no está involucrado en la historia». Collider . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2016 .
^ Spry, Jeff (22 de junio de 2016). «Steven Spielberg confirma la participación de George Lucas en Indiana Jones 5». Syfy Wire . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ Sciretta, Peter (24 de octubre de 2016). "¡Gracias al Creador! George Lucas no está involucrado en la historia de 'Indiana Jones 5'". /Film . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ abc Evry, Max (1 de octubre de 2018). «Exclusiva: Indiana Jones 5 volverá a ser de alcance global». ComingSoon.net . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ ab Lang, Brent; Khatchatourian, Maane (25 de abril de 2017). «Disney anuncia el estreno de 'El rey león' y 'Frozen 2' y retrasa el estreno de la quinta película de 'Indiana Jones' hasta 2020». Variety . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017. Consultado el 23 de julio de 2017 .
^ ab Nolfi, Joey (4 de septiembre de 2017). «'Indiana Jones 5' no contará con el personaje de Shia LaBeouf, dice el guionista». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
^ Travis, Ben (19 de marzo de 2018). «Steven Spielberg confirma el rodaje en Reino Unido de Indiana Jones 5 en abril de 2019». Empire . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ ab Lang, Brent (29 de junio de 2018). «'Indiana Jones 5' no llegará a la fecha de estreno de 2020 (EXCLUSIVO)». Variety . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019. Consultado el 29 de junio de 2018 .
^ Scott, Ryan (9 de septiembre de 2019). "Los guionistas de Un lugar tranquilo se reunieron con Lucasfilm para hablar sobre Star Wars e Indiana Jones [exclusivo]". MovieWeb . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
^ Sneider, Jeff (28 de junio de 2018). «Exclusiva: el guionista de 'Solo' Jonathan Kasdan escribe 'Indiana Jones 5' para Steven Spielberg». Collider . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
^ ab D'Alessandro, Anthony (10 de julio de 2018). "'Indiana Jones 5' se traslada a 2021, 'Mary Poppins Returns' se adelanta una semana y más cambios en la fecha de estreno de Disney". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
^ Pearson, Ben (1 de mayo de 2019). "Rumor: 'Indiana Jones 5' ahora está siendo escrita por el creador de 'This Is Us'; conozca los detalles de la trama del borrador abandonado de Jon Kasdan [actualizado]". /Film . Archivado desde el original el 9 de junio de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
^ «David Koepp, guionista de Jurassic Park, habla de Indiana Jones 5, Spider-Man y su novela debut». Den of Geek . 19 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
^ Davids, Brian (19 de junio de 2020). «David Koepp habla de 'You Should Have Left' y de dejar atrás 'Indiana Jones 5'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ Stolworthy, Jacob (1 de octubre de 2020). «El guionista de Indiana Jones 5 dice que Steven Spielberg renunció como director porque sus ideas 'no funcionaron'». The Independent . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ ab Adler, Matthew (27 de septiembre de 2020). «Indiana Jones 5 de Spielberg se vino abajo porque nadie se puso de acuerdo sobre el guion». IGN . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ ab Vary, Adam B.; Kroll, Justin; Lang, Brent (26 de febrero de 2020). «Steven Spielberg no dirigirá 'Indiana Jones 5', James Mangold en conversaciones para reemplazarlo (EXCLUSIVO)». Variety . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2020 .
^ Lawrence, Gregory (25 de mayo de 2020). «'Indiana Jones 5': Frank Marshall nos pone al día sobre el guion y elogia al nuevo director James Mangold». Collider . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
^ Kaye, Don (8 de diciembre de 2020). «El productor de Indiana Jones 5 promete que Harrison Ford es el único Indy». Den of Geek . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
^ abcde Vary, Adam B. (21 de junio de 2023). "El director de 'Indiana Jones 5', James Mangold, habla de 'hacer de suplente' a Spielberg y de negarse a prestar servicio a los fans: las franquicias se han convertido en 'publicidad a gran escala'". Variety . Archivado desde el original el 21 de junio de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2023 .
^ Bankhurst, Adam; Stedman, Alex (10 de abril de 2023). «Entrevista: James Mangold explica por qué Indiana Jones sigue luchando contra los nazis en Dial of Destiny». IGN . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
^ Taylor, Drew (14 de junio de 2020). «'Indiana Jones 5': David Koepp explica por qué ya no escribe el guion». Collider . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
^ ab Crow, David (25 de mayo de 2023). «Cómo Indiana Jones y el dial del destino se relacionan con Los cazadores del arca perdida». Den of Geek . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023. Consultado el 27 de mayo de 2023 .
^ abcd "James Mangold cree en Indiana Jones, pero su verdadero héroe es Steven Spielberg". IndieWire . 27 de junio de 2023. Archivado desde el original el 28 de junio de 2023.
^ Mangold, James [@mang0ld] (10 de abril de 2021). "El comunicado de prensa oficial menciona a los escritores, pero supongo que se omite en los resúmenes... ¡Los escritores actuales son Jez y John-Henry Butterworth (que trabajaron conmigo en FvF) y yo!" ( Tweet ) . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Twitter .
^ Coyle, Jake (21 de mayo de 2023). «James Mangold se pone en la piel de Spielberg y lleva a Indiana Jones a una última aventura». ABC News . Associated Press. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
^ "Indiana Jones 5". Writers Guild of America West . 10 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2023 .
^ abcd Huff, Lauren (27 de junio de 2023). «Volviendo a la normalidad: Harrison Ford examina el legado de Indiana Jones al culminar una carrera histórica». Entertainment Weekly . Consultado el 27 de junio de 2023 .
^ ab Davids, Brian (3 de julio de 2023). «El director de 'Indiana Jones y la esfera del destino', James Mangold, analiza su ambicioso y emotivo final». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 12 de julio de 2023 .
^ abcde Vary, Adam B. (1 de julio de 2023). «El director de 'Indiana Jones 5', James Mangold, explica el destino del personaje de Shia LaBeouf y el final de 'Wild Swing'». Variety . Archivado desde el original el 1 de julio de 2023. Consultado el 1 de julio de 2023 .
^ "Ellos pertenecen a un museo: el jefe de utilería Ben Wilkinson habla de los tesoros y artefactos de Indiana Jones y el dial del destino". Lucasfilm . 7 de julio de 2023. Archivado desde el original el 12 de julio de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
^ Solly, Meilan (28 de junio de 2023). «La verdadera historia detrás del dial de Arquímedes en 'Indiana Jones y el dial del destino'». Revista Smithsonian . Archivado desde el original el 28 de junio de 2023. Consultado el 29 de junio de 2023 .
^ Alexander, Bryan (2 de julio de 2023). "Verificación de hechos de 'Indiana Jones y el dial del destino': ¿es real el mecanismo de Antikythera?". USA Today . Archivado desde el original el 2 de julio de 2023. Consultado el 2 de julio de 2023 .
^ Deckelmeier, Joe (14 de junio de 2023). "James Mangold habla de sustituir a Steven Spielberg en Indiana Jones y la esfera del destino". Screen Rant . Archivado desde el original el 22 de junio de 2023. Consultado el 22 de junio de 2023 .
^ Edwards, Molly (30 de junio de 2023). «James Mangold analiza el alocado acto final de Indiana Jones 5». GamesRadar . Archivado desde el original el 30 de junio de 2023. Consultado el 30 de junio de 2023 .
^ Ed Dolista (20 de febrero de 2023). «INDYCAST: EPISODIO 337». IndyCast (podcast). IndyCast . Consultado el 29 de abril de 2023 .
^ Vejvoda, Jim (15 de junio de 2023). «Por qué Short Round de Ke Huy Quan no aparece en Indiana Jones y el dial del destino». IGN . Archivado desde el original el 10 de julio de 2024 . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
^ Colburn, Randall (10 de septiembre de 2022). «Harrison Ford confirma que terminó con Indy después de Indiana Jones 5: 'No me volveré a enamorar de ti'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
^ Leane, Rob (26 de octubre de 2015). "Indiana Jones 5: Se descarta la posibilidad de cambiar el reparto de Indy". Den of Geek . Archivado desde el original el 15 de abril de 2016.
^ Rosser, Michael (4 de diciembre de 2015). «Steven Spielberg habla de 'Bridge Of Spies' y proyectos futuros». Screen Daily . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
^ Rainey, James (11 de abril de 2016). «Frank Marshall: Harrison Ford es el único 'Indiana Jones' que no va a hacer lo de Bond». Variety . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 12 de abril de 2016 .
^ Gajanan, Mahita (24 de mayo de 2019). «Harrison Ford dice que es el único que puede interpretar a Indiana Jones: 'Cuando yo me vaya, él se irá'». Time . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
^ Bradley, Laura (15 de junio de 2016). «Steven Spielberg promete que no matará a Harrison Ford en la nueva Indiana Jones». Vanity Fair . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016.
^ Huff, Lauren (2 de julio de 2023). «El director de Dial of Destiny, James Mangold, no quería ser el que matara a Indiana Jones, interpretado por Harrison Ford». Entertainment Weekly . Consultado el 2 de julio de 2023 .
^ Lang, Brent (8 de mayo de 2018). «Se revelan los salarios de Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence y otras estrellas». Variety . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 26 de febrero de 2023 .
^ Kroll, Justin (9 de abril de 2021). «'Indiana Jones 5': Phoebe Waller-Bridge consigue el papel protagonista femenino en la próxima entrega junto a Harrison Ford». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 30 de junio de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
^ Kroll, Justin (15 de abril de 2021). «'Indiana Jones 5': Mads Mikkelsen se une a Harrison Ford y Phoebe Waller-Bridge en la secuela». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021. Consultado el 15 de abril de 2021 .
^ Gonzalez, Umberto (22 de abril de 2021). «Thomas Kretschmann se une al elenco de 'Indiana Jones 5' en un papel no revelado (exclusivo)». TheWrap . Archivado desde el original el 22 de abril de 2021. Consultado el 14 de mayo de 2021 .
^ Kroll, Justin (14 de mayo de 2021). «'Indiana Jones 5': Boyd Holbrook y Shaunette Renée Wilson se unen a Harrison Ford en la próxima entrega». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
^ Sneider, Jeff (14 de mayo de 2021). «'Indiana Jones 5': James Mangold ficha a su estrella de 'Logan' Boyd Holbrook junto a Harrison Ford». Collider . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
^ Davids, Brian (20 de julio de 2023). "Boyd Holbrook analiza a sus malos de 'Indiana Jones y el dial del destino' y 'Justified: City Primeval'". The Hollywood Reporter . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ Wagmeister, Elizabeth (1 de julio de 2023). «Shaunette Renée Wilson, estrella de 'Indiana Jones 5', pidió cambios en el guion por una escena 'ofensiva y un poco problemática'». Variety . Archivado desde el original el 1 de julio de 2023 . Consultado el 2 de julio de 2023 .
^ Kroll, Justin (15 de julio de 2021). «'Indiana Jones 5': la última incorporación de Antonio Banderas a la próxima entrega de la franquicia». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
^ Ritman, Alex (30 de junio de 2023). «Ethann Isidore, el joven actor revelación de Indiana Jones y el dial del destino, habla de cómo lucha contra los nazis durante el día y los deberes escolares por la noche». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 30 de junio de 2023. Consultado el 30 de junio de 2023 .
^ ab Travis, Ben (21 de noviembre de 2022). «Phoebe Waller-Bridge es la ahijada de Indiana, Helena, en Indiana Jones 5: 'Ella es un misterio y una maravilla' – Imagen exclusiva». Empire . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
^ Huff, Lauren. "Phoebe Waller-Bridge sobre golpear a Indiana Jones en Dial of Destiny: 'Fue glorioso'". Entertainment Weekly . Consultado el 29 de junio de 2023 .
^ Chitwood, Adam (5 de mayo de 2021). "Mads Mikkelsen sobre el guion de 'Indiana Jones 5': 'Fue todo lo que deseaba que fuera'". Collider . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
^ Huff, Lauren (12 de mayo de 2023). "Conoce a Voller: Mads Mikkelsen sobre qué esperar del villano de Indiana Jones y el dial del destino". Entertainment Weekly . Consultado el 1 de junio de 2023 .
^ Zemler, Emily (13 de mayo de 2021). «Mads Mikkelsen quiere mostrar los defectos de sus personajes en la gran pantalla». The Observer . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
^ Waddington, Liam (6 de enero de 2021). «'Indiana Jones 5': John Rhys-Davies está interesado en volver como Sallah en Indiana Jones 5». Mito parpadeante . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 12 de abril de 2021 .
^ Carroll, Jordan (4 de julio de 2014). «John Rhys-Davies habla de 'Indiana Jones' y 'El señor de los anillos' con los habitantes de Utah». Daily Herald . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015. Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ ab Busch, Jenna (10 de septiembre de 2022). "Descripción de la filmación de Indiana Jones: viejos amigos, nuevas amenazas y un último viaje [D23]". /Film . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2022 . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
^ Gallagher, Brian (25 de marzo de 2011). «Karen Allen habla de 'White Irish Drinkers' [Exclusiva]». MovieWeb . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013. Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ ab McNamara, Mary (30 de junio de 2023). «Karen Allen mantuvo en secreto su cameo en 'Indiana Jones' durante años, 'lo cual fue una tortura'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 30 de junio de 2023. Consultado el 30 de junio de 2023 .
^ ab Vary, Adam B. (30 de junio de 2023). "Dentro del cameo sorpresa de 'Indiana Jones y la esfera del destino': 'Fui profundamente feliz'". Variety . Archivado desde el original el 30 de junio de 2023. Consultado el 1 de julio de 2023 .
^ Huff, Lauren (30 de junio de 2023). "Karen Allen habla de despedirse de Indy y Marion en Dial of Destiny: 'Me parece que está completo'". Entertainment Weekly . Consultado el 1 de julio de 2023 .
^ Whitney, E. Oliver (7 de marzo de 2017). "Jim Broadbent recuerda sus papeles extravagantes, 'Harry Potter' y si volvería para 'Indiana Jones 5'". ScreenCrush . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
^ ab Crosbie, Eve (15 de junio de 2023). "El director de 'Indiana Jones y la esfera del destino' explica por qué Shia LaBeouf no está en la película: 'Hay un límite a la gente que puedes incluir en una película'". Insider . Archivado desde el original el 15 de junio de 2023. Consultado el 29 de junio de 2023 .
^ Ryan, Mike (22 de junio de 2023). "James Mangold habla de 'Indiana Jones y el dial del destino' y por qué le vendría bien un vaso de whisky ahora mismo". Uproxx . Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
^ Dinsdale, Ryan (24 de noviembre de 2022). «Indiana Jones 5 priorizó los efectos prácticos durante el rodaje». IGN . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
^ ab James, Daron (3 de julio de 2023). "El diseñador de producción de 'Indiana Jones y el dial del destino', Adam Stockhausen, habla de esa emocionante secuencia de apertura". Asociación Cinematográfica de Estados Unidos . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ abcde «Cuevas, castillos y fábricas de atún: dentro de las localizaciones de Indiana Jones y el dial del destino». Lucasfilm . 14 de julio de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ ab Lund, Anthony (7 de junio de 2021). "Las fotos del set de 'Indiana Jones 5' revelan un truco en motocicleta, un tren nazi y una máscara espeluznante de Harrison Ford". MovieWeb . Archivado del original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
^ Wiseman, Andreas (2 de junio de 2021). «'Indiana Jones 5' comenzará a filmarse en el Reino Unido la próxima semana». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
^ ab Lund, Anthony (21 de febrero de 2022). "Indiana Jones 5 Producer Says Filming Is Now the 'Home Straight'" (El productor de Indiana Jones 5 dice que la filmación está ahora en la 'recta final'). MovieWeb . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
^ Seddon, Gem (3 de junio de 2021). "Indiana Jones 5 podría usar una historia descartada de La última cruzada". TheFilm . GamesRadar+ . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ Newton, Grace (4 de junio de 2021). «Las estrellas de la franquicia Indiana Jones, incluido Harrison Ford, llegan a North Yorkshire Moors Railway para filmar la quinta película». The Yorkshire Post . Archivado desde el original el 17 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
^ abc Reid, Caroline (8 de febrero de 2023). «Disney's $300 Million Bet To Tempt Back Cinemagoers» (La apuesta de 300 millones de dólares de Disney para tentar a los espectadores a volver al cine). Forbes . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
^ Dela Paz, Maggie (7 de junio de 2021). "Las fotos del set de Indiana Jones 5 revelan a un especialista con una máscara de Harrison Ford". Próximamente . Archivado del original el 20 de junio de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021 .
^ Lewis, Isobel (8 de junio de 2021). «Harrison Ford: los fans de Indiana Jones se deleitan cuando el actor aparece disfrazado en el set de la quinta película». The Independent . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021 .
^ Agar, Chris (7 de junio de 2021). "Indiana Jones 5 Set Photos: Harrison Ford Is Back In OG Costume". Screen Rant . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021 .
^ "Rumores en las fronteras sobre el rodaje de Indiana Jones". BBC News . 11 de junio de 2021. Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
^ abcdefg Moon, Ra. «¿Dónde se filmó Indiana Jones? Lugares de rodaje de The Dial of Destiny». Atlas of Wonders . Archivado desde el original el 2 de julio de 2023. Consultado el 2 de julio de 2023 .
^ Penketh-King, Charlotte (15 de junio de 2021). «Indiana Jones 5: Las imágenes muestran al equipo de filmación filmando una persecución en motocicleta a alta velocidad por un pueblo de las Tierras Altas para la última película de Indiana Jones». The Scotsman . Archivado desde el original el 15 de junio de 2021. Consultado el 16 de junio de 2021 .
^ Ward, Sarah; McStay, Kirsten (17 de junio de 2021). «Aparecen banderas nazis en South Lanarkshire mientras continúa el rodaje de Indiana Jones 5». Daily Record . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 23 de junio de 2021 .
^ Tinnin, Drew (17 de febrero de 2023). "Harrison Ford no tenía miedo de ponerse a prueba en Indiana Jones: Dial of Destiny". /Film . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
^ Fleming, Mike Jr. (23 de junio de 2021). "Harrison Ford se lesiona el hombro mientras ensayaba una escena de pelea en 'Indiana Jones 5'; la producción filmará durante la recuperación". Fecha límite Hollywood . Archivado del original el 23 de junio de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
^ D'Agostino, Ryan (31 de mayo de 2023). "Harrison Ford tiene historias que contar". Esquire . Archivado del original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2023 . Algo debe haber debilitado su hombro, porque cuando sostuvo su sombrero frente al actor Mads Mikkelsen y retiró la mano para demostrar el golpe (alguien estaba en el camino y tuvo que ajustarse a mitad del golpe), Ford se desprendió el músculo subescapular del hombro derecho.
^ Gilmour, Lauren (13 de julio de 2021). "Vistas de motores antiguos para el rodaje de Indiana Jones 5 en Glasgow, cerca del estadio Ibrox". Glasgow Times . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 .
^ Flockhart, Gary (6 de julio de 2021). "En imágenes: 12 imágenes asombrosas del centro de la ciudad de Glasgow que se renueva en Estados Unidos antes del rodaje de la nueva película de Indiana Jones". The Scotsman . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021 .
^ ab Morrison, Hamish (14 de julio de 2021). «'Harrison Ford' visto en Glasgow en el set de la nueva película de Indiana Jones». Herald Scotland . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 .
^ O'Rourke, Ryan (24 de agosto de 2023). "Vea cómo la escena del desfile de Indiana Jones y el dial del destino se unieron en un nuevo featurette". Collider . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ ab Desowitz, Bill (5 de julio de 2023). "Cómo 'Indiana Jones y el dial del destino' puso a Indiana en el desfile de cintas de papel del Apolo 11". IndieWire . Archivado desde el original el 12 de julio de 2023. Consultado el 12 de julio de 2023 .
^ Paton, Craig (17 de julio de 2021). «En imágenes: el rodaje de Indiana Jones continúa en el centro de la ciudad de Glasgow». Yahoo! Movies . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
^ Morrison, Hamish (8 de julio de 2021). «Punto clave de la trama de Indiana Jones revelado en imágenes exclusivas mundiales del set de Glasgow». Glasgow Times . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ Lyons, Bev (24 de julio de 2021). «Boyd Holbrook, actor de Indiana Jones y Narcos, 'evitó' el haggis pero quiere regresar a Escocia». Daily Record . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021. Consultado el 26 de julio de 2021 .
^ Morrison, Hamish (16 de julio de 2021). "El doble de riesgo de Harrison Ford para la nueva película de Indiana Jones no se parece en nada a Harrison Ford". Glasgow Times . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
^ Pearson, Ben (15 de julio de 2021). "Las imágenes del set de 'Indiana Jones 5' revelan una posible subtrama de aterrizaje en la Luna y una Phoebe Waller-Bridge con estilo". /Film . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
^ Barrie, Douglas (14 de julio de 2021). «Indiana Jones está protagonizada por Phoebe Waller-Bridge y Boyd Holbrook en el set de Glasgow». Irish Independent . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2021 .
^ @mang0ld (25 de julio de 2021). "Me encantaría volver a filmar de nuevo. ¡Glasgow es una ciudad hermosa y tuvimos la ventaja de un clima extraordinario! ¡Dos semanas de filmación en exteriores y sin lluvia! ¡Cuídate, Dror!" ( Tweet ) . Consultado el 29 de agosto de 2021 a través de Twitter .
^ Brooking, Wendy (23 de julio de 2021). «El rodaje de Indiana Jones 5 en Glasgow llega a su fin». Glasgow Times . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
^ "Harrison Ford reanuda el rodaje de Indiana Jones 5". Tulsa World . 8 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
^ "Antonio Banderas da los detalles de su papel en Indiana Jones 5". Antena 3. 9 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
^ Mocciaro, Ivan (7 de septiembre de 2021). "Ciak, si gira 'Indiana Jones': a Cefalù è corsa per fare la comparsa" [Se rueda Ciak, 'Indiana Jones': corrió a Cefalú para actuar como extra]. la Repubblica (en italiano). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
^ abc Catania, Gianni (5 de octubre de 2021). "Indiana Jones, le riprese a Siracusa: dopo la Neapolis, pronto il set del Maniace (anche in mare)" [Indiana Jones, rodaje en Siracusa: después de Neapolis, el set de Maniace está listo (incluso en el mar)]. SiracusaOggi.it (en italiano). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
^ Davids, Brian (5 de julio de 2023). «La estrella de 'Indiana Jones y el dial del destino', Karen Allen, habla de la agridulce conclusión de la historia de amor de Indy y Marion». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de julio de 2023. Consultado el 12 de julio de 2023 .
^ abc Carmina, Irene (30 de septiembre de 2021). "Ciak, si gira 'Indiana Jones': Siracusa e Cefalù diventano set" [Se rueda Ciak, 'Indiana Jones': Siracusa y Cefalù se convierten en decorados]. la Repubblica (en italiano). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
^ "Set cinematografico, Indiana Jones arriva in motoscafo" [Set cinematografico, Indiana Jones arriva in motoscafo]. Ragusa News (en italiano). 4 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 5 de octubre de 2021 .
^ Lo Porto, Giada (5 de octubre de 2021). "Arriva 'Indiana Jones' e Cefalù si gode il business" [Llega 'Indiana Jones' y Cefalù disfruta del negocio]. la Repubblica (en italiano). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
↑ Tomasina, Chiara Dalla (4 de octubre de 2021). «Indiana Jones 5, algunas escenas de la película con Harrison Ford se rodarán en Sicilia». iO Donna (en italiano). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022. Consultado el 5 de octubre de 2021 .
^ abc "Indiana Jones gira per la Sicilia: il set da Siracusa a Marsala e Cefalù" [Indiana Jones viaja por Sicilia: el escenario de Siracusa a Marsala y Cefalú]. Giornale di Sicilia (en italiano). 4 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
^ "A Castellammare del Golfo llega Indiana Jones: i set in corso diventano tre" [Indiana Jones llega a Castellammare del Golfo: los decorados en curso se convierten en tres]. Giornale di Sicilia (en italiano). 12 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
^ ab Newsom, Sean (11 de julio de 2023). «Detrás de las escenas sicilianas de la última película de Indiana Jones». The Times . Archivado desde el original el 12 de julio de 2023. Consultado el 12 de julio de 2023 .
^ Lussier, Germain (23 de agosto de 2023). "Mira detrás de escena de la primera película de Indiana Jones". Gizmodo . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ abc Giardina, Carolyn (10 de julio de 2023). «'Indiana Jones y el dial del destino': el equipo de efectos visuales habla sobre la creación de un joven Harrison Ford y cómo el villano de Mads Mikkelsen sobrevivió a la caída del tren». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de julio de 2023. Consultado el 12 de julio de 2023 .
^ Cost, Ben (19 de octubre de 2021). «Harrison Ford vuelve al plató de Indiana Jones y parece que le va bien». New York Post . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2021 .
^ Carmina, Irene; di Bartolo, Isabella (3 de octubre de 2021). "Indiana Jones sbarca in Sicilia e l'Orecchio di Dionisio diventa una miniera" [Indiana Jones aterriza en Sicilia y la Oreja de Dionisio se convierte en mina]. la Repubblica (en italiano). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
^ "Indiana Jones, primer rodaje en Siracusa" [Indiana Jones, primer rodaje en Siracusa]. Rai News (en italiano). 4 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
^ Di Bartolo, Isabella (6 de octubre de 2021). "Indiana Jones a Siracusa prova l'eco dell'Orecchio di Dionisio" [Indiana Jones en Siracusa intenta el eco de la Oreja de Dionisio]. la Repubblica (en italiano). Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
^ Evangelista, Chris (15 de octubre de 2021). "El set de Indiana Jones 5 tiene soldados romanos, por alguna razón". /Film . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
^ Seddon, Dan (18 de octubre de 2021). "Indiana Jones 5: un giro en el tiempo en la película se muestra en una foto del set". Digital Spy . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
^ Stolworthy, Jacob (19 de octubre de 2021). «Las fotos del set de Indiana Jones 5 parecen confirmar que la teoría del viaje en el tiempo es cierta». The Independent . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2021 .
^ Di Bartolo, Isabella (6 de octubre de 2021). "Siracusa, Indiana Jones va indietro nel tempo al castello Maniace" [Siracusa, Indiana Jones retrocede en el tiempo hasta el castillo de Maniace]. la Repubblica (en italiano). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
^ "Coup d'envoi du tournage d'Indiana Jones à Fès" [El rodaje de Indiana Jones comienza en Fez]. L'Économiste (en francés). 17 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
^ Attaq, Amal El (21 de octubre de 2021). "Comienza el rodaje en Fez de la quinta película de Indiana Jones". Noticias del mundo de Marruecos . Archivado del original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2021 .
^ abc Solzman, Danielle (5 de septiembre de 2023). "Indiana Jones & The Dial of Destiny DP Phedon Papamichael sobre los desafíos de 180 días de rodaje". Below the Line . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ Jirak, Jamie (16 de junio de 2023). "El director de Indiana Jones y la esfera del destino explica las dificultades de filmar durante la pandemia (exclusivo)". ComicBook.com . Archivado desde el original el 16 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .
^ McPherson, Christopher (15 de mayo de 2023). "Los guionistas de 'Indiana Jones' hablan sobre la filmación de la secuencia de persecución en tuk-tuk de 'Dial of Destiny'". Collider . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
^ ab Hogg, Trevor (3 de octubre de 2023). "Soho VFX se dirige a Fez para los efectos visuales de 'Indiana Jones y la esfera del destino'". Animation World Network . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ Court, Andrew (4 de noviembre de 2021). «Un miembro del equipo de producción de 'Indiana Jones 5' fue encontrado muerto en el lugar de una producción problemática». New York Post . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
^ Lovett, Jamie (27 de febrero de 2022). «Indiana Jones 5 finaliza su rodaje». ComicBook.com . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ Mangold, James [@mang0ld] (27 de febrero de 2022). "Y así comienza el primer día después de la tormenta". ( Tweet ) . Consultado el 27 de febrero de 2022 – vía Twitter .
^ Ashton, Will (7 de marzo de 2022). «'Indiana Jones 5': el director James Mangold ha comenzado a editar la próxima aventura de Indy». Collider . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ Whitaker, Richard (30 de junio de 2023). "Indiana Jones y el dial del destino". Austin Chronicle . Archivado desde el original el 3 de julio de 2023. Consultado el 3 de julio de 2023. De alguna manera, el equipo de edición formado por Michael McCusker, Andrew Buckland y Dirk Westervelt estudió todo de Michael Kahn (que cortó las cuatro aventuras anteriores), excepto cómo conservar cualquier sensación de energía sin aliento.
^ MacNab, Geoffrey (16 de marzo de 2021). «Qumra 2021: Phedon Papamichael espera con ansias filmar 'Indiana Jones 5' en los estudios Pinewood del Reino Unido». Screen Daily . Archivado desde el original el 22 de abril de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
^ Weiss, Josh (4 de julio de 2023). «El director de fotografía de 'Dial Of Destiny', Phedon Papamichael, revela los secretos visuales de 'Indiana Jones 5'». Forbes . Archivado desde el original el 12 de julio de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
^ Mottram, James (22 de junio de 2023). «Harrison Ford, Mads Mikkelsen y otros hablan sobre la última aventura de Indiana Jones». GamesRadar . Archivado desde el original el 22 de junio de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2023 .
^ Fuge, Johnathan (26 de abril de 2023). «Steven Spielberg elogia Indiana Jones y el dial del destino: "Es una película de Indiana Jones realmente muy buena"». MovieWeb . Archivado desde el original el 29 de junio de 2023. Consultado el 29 de junio de 2023 .
^ abc Hogg, Trevor (17 de julio de 2023). «'Indiana Jones y la esfera del destino' rejuvenece digitalmente a un querido héroe de Hollywood». Animation Magazine . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ Hogg, Trevor (5 de octubre de 2023). "Rising Sun Pictures y los piratas de aspecto importante abordan los efectos visuales de 'Indiana Jones y el dial del destino'". Animation World Network . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ Sacks, Ethan (3 de julio de 2012). «Steven Spielberg rechaza la tecnología de captura de movimiento al estilo de 'Tintín' para una 'Indiana Jones V'». New York Daily News . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ ab Tangcay, Jazz (7 de julio de 2023). «'Indiana Jones 5': se necesitaron más de 100 artistas de efectos visuales, luz industrial y magia para rejuvenecer a Harrison Ford». Variety . Archivado desde el original el 12 de julio de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
^ ab Travis, Ben (21 de noviembre de 2022). «La secuencia de apertura de Indiana Jones 5 hace que Harrison Ford parezca menos viejo que la trilogía original de Indy – Exclusive». Empire . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
^ Peralta, Diego (2 de febrero de 2023). «Harrison Ford habla de cómo se rejuveneció digitalmente en 'Indiana Jones y el dial del destino'». Collider . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
^ abc Desowitz, Bill (7 de julio de 2023). "No, Harrison Ford rejuvenecido no era todo inteligencia artificial en 'Indiana Jones y la esfera del destino'". IndieWire . Archivado desde el original el 12 de julio de 2023. Consultado el 12 de julio de 2023 .
^ Ankers-Range, Adele (4 de julio de 2023). "El equipo de Dial of Destiny pasó tres años en lo que los fanáticos ahora llaman la 'secuencia de IA al comienzo de Indiana Jones'". IGN . Consultado el 12 de julio de 2023 .
^ Bedingfield, Will (7 de julio de 2023). «Cómo Indiana Jones y el dial del destino rejuvenecieron a Harrison Ford». Wired . Consultado el 12 de julio de 2023 .
^ Tinoco, Armando (21 de mayo de 2023). "Harrison Ford habla de cómo se vio a sí mismo rejuvenecido en 'Indiana Jones & The Dial Of Destiny': 'Así lucía yo hace 35 años'". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
^ Ford, Rebecca (21 de mayo de 2023). "Mads Mikkelsen habla de su desoxidación al estilo Indiana Jones: 'Siento un olor a plástico'". Vanity Fair . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
^ Evry, Max (10 de junio de 2016). «John Williams compondrá la banda sonora de Indiana Jones 5 y Star Wars: Episodio VIII». ComingSoon.net . Archivado desde el original el 11 de junio de 2016. Consultado el 11 de junio de 2016 .
^ Coyle, Jake (22 de junio de 2022). «John Williams, de 90 años, se aleja del cine, pero no de la música». Associated Press . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022. Consultado el 24 de junio de 2022 .
^ Jirak, Jamie (13 de enero de 2023). «John Williams se retracta de sus declaraciones sobre su jubilación». ComicBook.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2023 .
^ "John Williams / Indiana Jones And The Dial Of Destiny [2-LP Set]". Disney Music Emporium . Archivado desde el original el 17 de junio de 2023. Consultado el 28 de junio de 2023 .
^ "John Williams / Indiana Jones And The Dial Of Destiny [CD]". Disney Music Emporium . Archivado desde el original el 28 de junio de 2023. Consultado el 28 de junio de 2023 .
^ Indiana Jones y el dial del destino (2023) - Bandas sonoras - IMDb . Consultado el 16 de abril de 2024 en www.imdb.com.
^ Edwards, Molly (28 de junio de 2023). «El elenco y el director de Indiana Jones and the Dial of Destiny reflexionan sobre el tiempo y la familia en el canto del cisne de Indy». GamesRadar . Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
^ Nash, Anthony (1 de junio de 2023). "La escena sin camisa de Indiana Jones en Dial of Destiny fue idea de Harrison Ford". ComingSoon.net . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023. Consultado el 1 de junio de 2023 .
^ Bankhurst, Adam (26 de mayo de 2022). «Se revela la primera imagen de Indiana Jones 5 en la Star Wars Celebration». IGN . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
^ Ross, Dalton; Coggan, Devan (26 de mayo de 2022). «Harrison Ford irrumpe en la Star Wars Celebration con un mensaje sorpresa de Indiana Jones». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
^ ab Couch, Aaron; Odman, Sydney; Kit, Borys (10 de septiembre de 2022). "El emotivo Harrison Ford trae el primer vistazo de 'Indiana Jones 5' a D23". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
^ Friscia, John (1 de diciembre de 2022). «El tráiler de Indiana Jones y el dial del destino ofrece una aventura clásica». The Escapist . Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 8 de abril de 2023 .
^ Bisset, Jennifer (12 de febrero de 2023). «El tráiler del Super Bowl de 'Indiana Jones 5' se vuelve nostálgico». CNET . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ Couch, Aaron; Ritman, Alex (7 de abril de 2023). «El tráiler de 'Indiana Jones y la esfera del destino' pone a Harrison Ford de nuevo en acción». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023 .
^ "Disney presenta el tráiler de 'Indiana Jones y la esfera del destino'". WDWMagic . 7 de abril de 2023. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
^ @indianajones (7 de abril de 2023). "Recién lanzado en #StarWarsCelebration: mira el nuevo póster de #IndianaJones y el dial del destino, en cines el 30 de junio" – vía Instagram .
^ Tartaglione, Nancy; D'Alessandro, Anthony (18 de mayo de 2023). "'Indiana Jones y el dial del destino' recibe una ovación de pie de cinco minutos en Cannes, deja a Harrison Ford y James Mangold emocionados". Fecha límite Hollywood . Archivado del original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
^ Sharf, Zack; Setoodeh, Ramin (18 de mayo de 2023). «Indiana Jones 5 recibe una tibia ovación de cinco minutos en Cannes mientras Harrison Ford se despide con emoción». Variety . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023 . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
^ "INDIANA JONES & THE DIAL OF DESTINY: primeras reacciones tras el estreno en Cannes". SFFGazette.com . 19 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 7 de julio de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
^ Har-Even, Benny. «¿Qué formato de película es mejor para ver Indiana Jones y Dial of Destiny?». Forbes . Archivado desde el original el 7 de julio de 2023. Consultado el 7 de julio de 2023 .
^ Lesnick, Silas (25 de abril de 2017). «Disney Movie Release Schedule Gets a Major Update». ComingSoon.net . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017. Consultado el 25 de abril de 2017 .
^ Foutch, Haleigh (22 de abril de 2016). «La película 'Inhumans' fue retirada oficialmente de la programación de Marvel». Collider . Archivado desde el original el 24 de abril de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
^ McClintock, Pamela (3 de abril de 2020). «'Black Widow' y 'Mulan' anuncian nuevas fechas de estreno para 2020, 'Jungle Cruise' se retrasa un año». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020. Consultado el 3 de abril de 2020 .
^ Rubin, Rebecca (18 de octubre de 2021). «Disney retrasa 'Doctor Strange', 'Thor 4', la secuela de 'Black Panther' y 'Indiana Jones 5'». Variety . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
^ "Indiana Jones 5 se estrenará antes en el Reino Unido". Digital Spy . 18 de abril de 2023. Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Consultado el 28 de junio de 2023 .
^ "Indiana Jones y el dial del destino: cómo y dónde ver la última película de la serie de Harrison Ford en línea". The Economic Times . 27 de junio de 2023. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
^ "Indiana Jones y la esfera del destino: tráiler y fecha de estreno en Australia". Flicks.com.au . Archivado desde el original el 8 de julio de 2023. Consultado el 28 de junio de 2023 .
^ Indiana Jones y el dial del destino Prime (4K Ultra HD), archivado del original el 17 de agosto de 2023 , consultado el 17 de agosto de 2023
^ 'Indiana Jones and the Dial of Destiny' es el número uno unánime en las listas de VOD, archivado del original el 17 de agosto de 2023 , consultado el 6 de septiembre de 2023
^ Peralta, Diego (10 de octubre de 2023). «'Indiana Jones and the Dial of Destiny' obtiene lanzamientos en edición de coleccionista en 4K UHD». Collider . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ "Indiana Jones y la esfera del destino (2023)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Indiana Jones y la esfera del destino (2023) – Información financiera". Los números . Nash Information Services, LLC . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ Lund, Anthony (10 de febrero de 2023). «Indiana Jones y el dial del destino tiene uno de los presupuestos más altos de todos los tiempos». MovieWeb . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
^
Gilbey, Ryan (6 de julio de 2023). «Fracasos del verano: ¿por qué Indiana Jones y The Flash fueron fracasos de taquilla? | Industria cinematográfica». The Guardian . Archivado desde el original el 7 de julio de 2023. Consultado el 7 de julio de 2023 .
"10 razones por las que Indiana Jones y el dial del destino fracasaron en taquilla: análisis del fracaso de Disney de 295 millones de dólares". Screen Rant . 4 de julio de 2023. Archivado desde el original el 7 de julio de 2023 . Consultado el 7 de julio de 2023 .
Leonte, Tudor (6 de julio de 2023). «Por qué 'Kathleen Kennedy despedida' es tendencia después de Indiana Jones 5». ComingSoon.net . Archivado del original el 7 de julio de 2023. Consultado el 7 de julio de 2023 .
D'Alessandro, Anthony (4 de julio de 2023). "'Indiana Jones & The Dial Of Destiny's $82 Million+ 5-Day Total Not Far From July 4th Disaster 'Superman Returns' – Box Office". Fecha límite Hollywood . Archivado del original el 7 de julio de 2023 . Consultado el 7 de julio de 2023 .
Sandwell, Ian (10 de julio de 2023). «Por qué Indiana Jones y el dial del destino ha sido un fracaso de taquilla». Digital Spy. Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
"Las razones por las que Indiana Jones 5 ha sido un fracaso de taquilla". Digital Spy . 10 de julio de 2023. Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
"Qué significa el fracaso de taquilla de Dial of Destiny para las franquicias de gran éxito". Collider . 10 de julio de 2023. Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
^ Hetzner, Christiaan (19 de julio de 2023). «Indiana Jones 5 de Disney recaudó 300 millones de dólares en taquilla hasta el momento, un desastre para el director ejecutivo Bob Iger y Lucasfilm». Fortune . Archivado desde el original el 27 de julio de 2023 . Consultado el 27 de julio de 2023 .
^ Kelley, Aidan (12 de julio de 2023). «Desglose del presupuesto de 'Indiana Jones y el dial del destino': ¿Ha fracasado oficialmente el canto del cisne de Indy?». Collider . Archivado desde el original el 30 de julio de 2023. Consultado el 29 de julio de 2023 .
^ D'Alessandro, Anthony (2 de mayo de 2024). «Disney detona cuatro bombas en el torneo de superproducciones más valiosas de 2023 de Deadline». Deadline Hollywood . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
^ Rubin, Rebecca; Lang, Brent; Donnelly, Matt (15 de agosto de 2023). «Grandes presupuestos, grandes dolores de cabeza: por qué Indiana Jones 5 y Misión: Imposible 7 tienen dificultades para obtener ganancias». Variety . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
^ "La pobre recaudación de taquilla de Indy 5 es un desastre para el director ejecutivo de Disney, Bob Iger". Fortune . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
^ D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy (27 de junio de 2023). "'Indiana Jones y el dial del destino' recaudará más de 140 millones de dólares en su estreno mundial - Avance de taquilla". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
^ Fuster, Jeremy (27 de junio de 2023). «'Indiana Jones 5' no revertirá los recientes problemas de taquilla de Disney». TheWrap . Archivado desde el original el 28 de junio de 2023 . Consultado el 28 de junio de 2023 .
^ "'Indiana Jones y la esfera del destino' enfrenta problemas en taquilla". Mashable . 2 de julio de 2023.
^ Murphy, J. Kim (1 de julio de 2023). «Taquilla: 'Indiana Jones y el dial del destino' recauda 24 millones de dólares en su estreno». Variety . Archivado desde el original el 2 de julio de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
^ "Indiana Jones 5 se hunde en el abismo de la taquilla". 24 de agosto de 2023.
^ "La película de Indiana Jones tuvo unas vacaciones mediocres". The Boston Globe .
^ "Fin de semana 26 de 2023 en Estados Unidos". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 2 de julio de 2023. Consultado el 2 de julio de 2023 .
^ "Fin de semana nacional de 2023 del 26 de junio al 4 de julio de 2023 - Fin de semana largo del 4 de julio (EE. UU.)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 7 de julio de 2023. Consultado el 6 de julio de 2023 .
^ D'Alessandro, Anthony (9 de julio de 2023). «'Insidious: The Red Door' supera a 'Indiana Jones' con un estreno de más de 32 millones de dólares – Actualización de taquilla del domingo por la mañana». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
^ D'Alessandro, Anthony (16 de julio de 2023). «'Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One' establece un récord de estreno en Estados Unidos en 5 días con 80 millones de dólares – Actualización del domingo por la mañana». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 16 de julio de 2023 .
^ D'Alessandro, Anthony (23 de julio de 2023). "'Barbie' sigue siendo hermosa con su mejor estreno hasta la fecha de $155 millones; 'Oppenheimer' llega a $80 millones en un increíble fin de semana de taquilla en EE. UU. de más de $300 millones - Actualización del domingo por la mañana". Deadline Hollywood . Archivado del original el 21 de julio de 2023 . Consultado el 23 de julio de 2023 .
^ Tartaglione, Nancy (2 de julio de 2023). «'Indiana Jones y el dial del destino' recauda 130 millones de dólares en taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 3 de julio de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
^ Rubin, Rebecca (2 de julio de 2023). "Taquilla: 'Indiana Jones y el dial del destino' tropieza con un debut de 60 millones de dólares, 'Ruby Gillman, Teenage Kraken' fracasa". Variety . Archivado del original el 2 de julio de 2023 . Consultado el 2 de julio de 2023 . ... los críticos fueron tibios con 'Dial of Destiny'...
^ "Indiana Jones y el dial del destino". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 10 de julio de 2023 .
^ Nugent, John (18 de mayo de 2023). "Reseña de Indiana Jones y el dial del destino". Empire . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
^ Ebiri, Bilge (19 de mayo de 2023). «Indiana Jones y el dial del destino es demasiado entretenido como para descartarlo». Vulture . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023. Consultado el 20 de mayo de 2023 .
^ Bradshaw, Peter (18 de mayo de 2023). "Reseña de Indiana Jones y el dial del destino: Harrison Ford hace chasquear el látigo en una tensa secuela". The Guardian . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023. Consultado el 20 de mayo de 2023 .
^ Lussier, Germaine (8 de junio de 2023). "Reseña de Indiana Jones 5: Dial of Destiny ofrece aventura y emoción". Gizmodo . Archivado desde el original el 8 de junio de 2023.
^ Ryan, Mike (8 de junio de 2023). «'Indiana Jones y el dial del destino' es una explosión audaz». Archivado desde el original el 8 de junio de 2023.
^ Rooney, David (18 de mayo de 2023). «Reseña de 'Indiana Jones y el dial del destino': Harrison Ford hace restallar el látigo por última vez en un capítulo final breve, lleno de emoción y diversión». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023. Consultado el 20 de mayo de 2023 .
^ Collin, Robbie (19 de mayo de 2023). «Indiana Jones y la esfera del destino, Cannes, crítica: una falsificación cutre de un tesoro inestimable». The Telegraph . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023. Consultado el 20 de mayo de 2023 .
^ Lawson, Richard (18 de mayo de 2023). «Cazando tesoros, golpeando nazis: Indiana Jones está de vuelta en el dial del destino». Vanity Fair . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023. Consultado el 20 de mayo de 2023 .
^ Tinoco, Armando (5 de junio de 2023). «Lista de nominaciones a los Golden Trailer Awards: Stranger Things, Black Panther: Wakanda Forever, Ted Lasso y Glass Onion: A Knives Out Mystery entre las más nominadas». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de junio de 2023. Consultado el 9 de junio de 2023 .
^ Pedersen, Erik (29 de junio de 2023). «Golden Trailer Awards: Cocaine Bear, Only Murders In The Building y Oppenheimer entre los ganadores principales – Lista completa». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 30 de junio de 2023 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
^ ab Giardina, Carolyn (16 de enero de 2024). «'The Creator' lidera la competencia de largometrajes de la Visual Effects Society con 7 nominaciones». The Hollywood Reporter . Consultado el 16 de enero de 2024 .
^ "Nominaciones a los Razzie 2024: Chris Evans y Jennifer Lopez nominados a peores actores; 'Shazam 2' y 'Ant-Man 3' empatan con 4 nominaciones". Variety . 22 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
^ ab France, Lisa Respers (23 de enero de 2024). "Martin Scorsese y John Williams acaban de hacer historia en los Oscar". CNN . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ "'Barbie' obtiene 11 nominaciones al Grammy, incluidas grabación del año y dos a canción del año". 10 de noviembre de 2023.
^ Personal de NPR. «Aquí están los ganadores de los premios Grammy 2024». NPR . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
^ Pedersen, Erik (29 de junio de 2023). «Golden Trailer Awards: Cocaine Bear, Only Murders In The Building y Oppenheimer entre los ganadores principales – Lista completa». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 30 de junio de 2023 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
^ Coates, Tyler (17 de enero de 2024). "AARP Movies for Grownups Awards: 'Killers of the Flower Moon' nombrada mejor película". The Hollywood Reporter . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
^ Willman, Chris (10 de noviembre de 2023). «Lista completa de nominaciones a los Grammy 2024: SZA lidera con 9 nominaciones, Phoebe Bridgers la sigue con 7». Variety . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
^ Hipes, Patrick (6 de diciembre de 2023). «Las series 'Avatar: The Way of Water', 'Oppenheimer' y 'Star Trek' lideran las nominaciones a los premios Saturn centrados en el género». Deadline Hollywood . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
^ "Ganadores y nominados".
^ Anderson, Erik (13 de febrero de 2024). "Set Decorators Society Of America (SDSA) Awards: 'Saltburn', 'Poor Things', 'Barbie' Win". AwardsWatch . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
^ Hailu, Selome; Lang, Brent (24 de febrero de 2024). «SAG Awards 2024: 'Oppenheimer' domina mientras 'Succession' y 'The Bear' ganan los principales premios de televisión». Variety . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
^ "Nominaciones a los Razzie 2024: Chris Evans y Jennifer Lopez nominados a peores actores; 'Shazam 2' y 'Ant-Man 3' empatan con 4 nominaciones". Variety . 22 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
^ Wickline, Dan (22 de junio de 2016). "Bob Iger tiene problemas para describir a dónde lleva Disney a Indiana Jones". Bleeding Cool . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
^ Freitag, Lee (20 de mayo de 2022). "Harrison Ford nunca será reemplazado como Indiana Jones, dice el jefe de Lucasfilm". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
^ Otterson, Joe (8 de noviembre de 2022). «La serie de televisión Indiana Jones en la mira para Disney+ (EXCLUSIVA)». Variety . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
^ Bonomolo, Cameron (23 de marzo de 2023). «Lucasfilm cancela la serie derivada de Indiana Jones para Disney+». ComicBook.com . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 29 de marzo de 2023 .
^ Bentz, Adam (6 de abril de 2023). «Disney confirma que Indiana Jones 5 pondrá fin a la franquicia liderada por Harrison Ford para siempre». Screen Rant . Archivado desde el original el 10 de abril de 2023. Consultado el 12 de abril de 2023 .
^ "Indiana Jones y el dial del destino". Indiana Jones Wiki .
.jpg/1280px-Pinewood_Studios_(3368241311).jpg)
_Oxford_Street_25.06.2023.jpg/1280px-Metroline_WHD2725_(LK70AZV)_Oxford_Street_25.06.2023.jpg)
