stringtranslate.com

Ruby Gillman, Kraken adolescente

Ruby Gillman, Teenage Kraken es una película de comedia animada estadounidense de 2023 dirigida por Kirk DeMicco , codirigida por Faryn Pearl y escrita por Brian C. Brown, Elliott DiGuiseppi y Pam Brady . Producida por DreamWorks Animation , está protagonizada por las voces de Lana Condor , Toni Collette , Annie Murphy , Colman Domingo y Jane Fonda . La película sigue a una tímida chica Kraken llamada Ruby Gillman (Condor) que está desesperada por encajar en Oceanside High. Cuando rompe la regla de su madre (Collette) al ir al océano con cualquier posible amigo, descubre que es descendiente directa de krakens curtidos en la batalla que han protegido el mar de las sirenas malvadas durante generaciones, y también está destinada a heredar el trono de su abuela (Fonda).

Ruby Gillman, Teenage Kraken tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy el 15 de junio de 2023 y fue estrenada en Estados Unidos el 30 de junio por Universal Pictures . La película recibió críticas mixtas de los críticos, que elogiaron la actuación de voz y los personajes, pero criticaron el guion. También fue un fracaso de taquilla , recaudando 46 millones de dólares frente a un presupuesto de 70 millones de dólares.

Trama

En la ciudad de Oceanside, Ruby Gillman, de 16 años, y su familia son Krakens en secreto . Decidida a encajar con los humanos, la madre de Ruby, Agatha, le prohíbe acercarse al océano, incluido el baile de graduación de su escuela en el mar. Los amigos de Ruby, Margot, Trevin y Bliss, la convencen de que invite a salir a su amor platónico, Connor, de todos modos, pero ella lo tira accidentalmente al agua. Ruby salta y salva a Connor, lo que desencadena sin saberlo una transformación submarina, pero la nueva estudiante Chelsea Van Der Zee se lleva el crédito.

Al notar que tiene ventosas bioluminiscentes en los dedos, Ruby se esconde en la biblioteca de la escuela, pero se transforma en un Kraken gigante. Chelsea y Agatha la descubren, ya que su hermano Brill, que vive en el océano, ha sido invocado por la transformación de Ruby. Agatha calma a su angustiada hija hasta que alcanza el tamaño de un humano, y Ruby se enfrenta a sus padres, quienes le explican que las mujeres de su familia se convierten en poderosos Krakens gigantes cuando están bajo el agua.

Con la ayuda de un Brill reacio, Ruby se cuela en el océano para encontrarse con su abuela, la Reina Guerrera de los Siete Mares, quien revela que Ruby está en la línea para gobernar como protectora del océano. Otras criaturas han intentado tomar el poder, incluidos los Leviatanes , los Umibōzu y, la más peligrosa de todas, las Sirenas . La malvada Reina Sirena Nerissa encontró el Tridente de Oceanus, pero fue derrotada por Agatha, quien escondió el Tridente antes de abandonar su reino para vivir en la tierra.

Al regresar a casa, Ruby es atacada por el vengativo capitán de barco Gordon Lighthouse, pero Chelsea, que en realidad es una sirena, la salva. Las imágenes de Gordon de Ruby en forma de Kraken se vuelven virales, pero Chelsea se hace amiga de Ruby y la lleva a un " Día de Super Sea Girl Ditch ". Chelsea sugiere que al encontrar el Tridente, pueden terminar la guerra entre Krakens y Sirenas; su madre, Nerissa, murió tratando de recuperar el Tridente del Pozo de los Mares.

La abuela entrena a su nieta para dominar sus poderes de Kraken, sin saber que los está usando para practicar cómo entrar al Pozo de los Mares, y Ruby descuida a sus amigas para pasar tiempo con Chelsea. El padre de Ruby, Arthur, su hermano menor Sam y Brill engañan a Gordon para que "capture" a su mascota marina, Nessie, haciéndole creer que ha acabado con la amenaza del Kraken. Ruby intenta presentarle a Chelsea a su madre, pero Agatha no está dispuesta a confiar en una sirena y le prohíbe a su hija regresar al océano, pero Ruby, enfadada, se transforma y se marcha furiosa.

Agatha se enfrenta a Grandmamah, quien explica que Nerissa nunca tuvo una hija, mientras que Ruby recupera el Tridente pero es traicionada por Chelsea, quien se revela como la propia Nerissa. Atrapando a Ruby bajo el agua, Nerissa emerge para usar el Tridente para destruir a los Krakens, interrumpiendo la noche de graduación mientras lucha contra Agatha y Grandmamah. Con el apoyo de Brill, Ruby llega para enfrentarse a Nerissa y salva el barco de la graduación. Combinando sus poderes, Ruby, su madre y su abuela destruyen el tridente, y Nerissa es capturada por Gordon.

Los compañeros de clase de Ruby la aclaman como su heroína Kraken y ella se reúne con su familia y amigos mientras Connor acepta su invitación al baile de graduación, y Agatha y Grandmamah se reconcilian. Algún tiempo después, Ruby y su familia han aceptado su identidad como Krakens, mientras que Ruby y Connor se convierten en pareja. Brill advierte que una ballena diabólica se dirige hacia el Reino Kraken y Ruby entra en acción como protectora de los mares.

Reparto de voces

Además, Echo Kellum y Nicole Byer prestan su voz a Doug y Janice respectivamente, [7] las personalidades de Internet Preston y Bri Arsement interpretan a un comprador de vivienda y a un turista respectivamente, el comentarista de películas web y recién llegado Juju Green presta su voz a un profesor de gimnasia, las estrellas web padre e hija Salish y Jordan Matter interpretan a un niño kraken y al director de la escuela respectivamente, el diseñador de sonido Randy Thom presta su voz a la mascota marina de la familia Gillman, Nessie, y a un cañón de confeti, la productora de Spirit Untamed Karen Foster presta su voz a la bibliotecaria de la escuela, el recién llegado Atticus Shaindlin presta su voz a Topher, la músico y compositora folk Suzanne Buirgy presta su voz a Carol y la vlogger/podcaster Emma Chamberlain presta su voz a una reportera. [10]

Producción

Desarrollo

Título original de la película.

En 2016, los guionistas Brian C. Brown y Elliott DiGuiseppi le presentaron a Chris Kuser, un ejecutivo de desarrollo de DreamWorks Animation, la historia de una familia de monstruos marinos que viven en la tierra a plena vista. El guion, titulado Meet the Gillmans, se inspiró en los recuerdos compartidos de su infancia en Oviedo, Florida, así como en las experiencias personales de Brown como cubanoamericano de primera generación. La familia Gillman está vagamente basada en la familia de la vida real de Brown. [11]

Kelly Cooney Cilella, productora debutante de largometrajes, se incorporó como productora en abril de 2019. Anteriormente trabajó como coordinadora de historia en Shrek 2 , ejecutiva de desarrollo en DreamWorks Animation y productora del cortometraje Bilby .

Con el director original Paul Tibbitt al mando y la incorporación de otra guionista, la creadora de Vecinos del infierno Pam Brady, la película comenzó a avanzar lentamente. En 2020, Faryn Pearl, que había conocido a Cooney Cilella mientras trabajaba en Trolls World Tour , se incorporó como la primera responsable de la historia de la película. [12] [13] [14]

Cooney Cilella reunió a su equipo para la película, con Pierre-Oliver Vincent como diseñador de producción y Dave Walvoord como supervisor de efectos visuales, los dos habían trabajado juntos en sus respectivos roles en Cómo entrenar a tu dragón 2 y Cómo entrenar a tu dragón: El mundo oculto . Jon Gutman como Jefe de Diseño, que había trabajado en este puesto en Los Croods: Una nueva era . La editora principal por primera vez, Michelle Mendenhall, y el director de arte por primera vez, Frederic William Stewart, le dieron a la película un aspecto único y promovieron a algunas de las personas que trabajaron en Trolls World Tour a roles de liderazgo por primera vez durante la producción, y también trajeron algo de talento de la división de TV de DreamWorks para esta película. [15]

Cooney Cilella quería llevar la película en una nueva dirección, por lo que después de que Tibbitt renunciara a su papel de director, Cooney Cilella contactó al nominado al Premio de la Academia Kirk DeMicco , quien recientemente había hecho Vivo para ser director con Pearl siendo promovido como codirector. [16] Tibbitt fue acreditado en la película final bajo "agradecimientos especiales".

El material adicional para el guión de la película fue proporcionado por el escritor y director de Baby Mama , Michael McCullers , Meghan Malloy y los codirectores de la película. [17]

En junio de 2021, el sitio web TheGWW informó que la película estaba en producción. [18] También se esperaba que la producción comenzara en 2022. [19] El 14 de marzo de 2023, el elenco y el equipo se anunciaron a través del sitio web de Universal Pictures Ireland. Se confirmó a muchos de los miembros del elenco principal, mientras que el director, el codirector y el productor también fueron confirmados respectivamente. DreamWorks Animation también anunció su título oficial como Ruby Gillman, Teenage Kraken . [7] El elenco, el equipo y el título oficial se anunciaron públicamente dos días después. [20] Tras el lanzamiento del segundo tráiler de la película en mayo de 2023, se reveló que Mike Mitchell , un veterano director de DreamWorks que recientemente había creado su propia compañía de producción Mike Mitchell Productions, se había desempeñado como productor ejecutivo. [21]

Según Animation Magazine , Cilella afirmó que la película había estado en proceso durante varios años. Primero se presentó a DreamWorks sobre una familia de monstruos marinos que fueron trasladados a la tierra y se esconden a plena vista. Ella afirmó: "Nuestra heroína es un personaje tan adorable y estoy muy emocionada de que el público la conozca y se enamore de ella como lo hemos hecho nosotros porque comienza la película como un personaje peculiar, un poco inseguro pero de gran corazón, pero está albergando un secreto que no puede contarle a sus amigos". DeMicco declaró que citó las películas de John Hughes , Easy A (2010), Lady Bird (2017) y Booksmart (2019) como sus inspiraciones. Pierre-Olivier Vincent se desempeña como diseñador de producción, inspirándose para el personaje principal en el cuerpo de un pulpo y aportando la "curvatura a todo el lenguaje de diseño de la película", desde los autos hasta el mundo submarino. [22]

DeMicco afirmó que tenían la intención de mostrar más cosas, como profundizar más en las sirenas: "En nuestros sueños, pero tal vez no dentro de nuestro presupuesto. No, pero había una oportunidad, pero tuvimos que tomar decisiones. Y, por eso, siempre sentimos que si hubiéramos hecho eso, habríamos perdido gran parte del tiempo, la personalidad de quién realmente está conociendo a Chelsea. Y funcionó bien para nuestros temas del hecho de que todas están escondidas". [23]

La película fue dedicada a Nick Levenduski, un artista del público que murió antes de que la película se estrenara.

Animación y diseño

Los diseñadores de personajes Timothy Lamb y Guillermo "Willie" Real diseñaron cientos de iteraciones de diseño diferentes de Ruby y su familia, lo que eventualmente condujo al aspecto final modelado por Charles Ellison, con ajustes adicionales de la modeladora Hannah Kang, la supervisora ​​Megan Lea Walker y los artistas de superficie, Andy Harbeck y Rachael Yang. [24] Los personajes adicionales fueron diseñados por Craig Kellman , diseñador de personajes ganador del premio Annie de The Bad Guys Taylor Krahenbahl, Julien Le Rolland y muchos otros. [25]

Uno de los desafíos fue el diseño del cabello de la villana de la película, Nerissa. El departamento de efectos visuales dirigido por Lawrence Lee creó una simulación de partículas implícitas fluidas (FLIP) que se utilizó para simular la interacción del personaje con el océano circundante. Con un conjunto de niveles adicional, se utilizó la técnica de generación de filetes para mezclar la malla del océano con la geometría del cabello del agua. [26]

Richard Ramazinski diseñó y animó dos secuencias de técnica mixta para la película. [27]

Música

Stephanie Economou compuso la banda sonora de la película. [28] La cantautora británica Mimi Webb interpretó la canción original «This Moment», lanzada el 23 de junio como sencillo, una semana antes del estreno de la película. La canción fue una adición de último momento después de usar una canción tentadora « As It Was » de Harry Styles en una escena particular de la película, donde fue reemplazada por «This Moment», que fue escrita por DallasK , Lauv , Jacob Kasher y Amanda «Kiddo AI» Ibanez, y originalmente iba a ser interpretada por Lauv, pero la rechazó y se la dio a Webb. [29] El álbum de la banda sonora fue lanzado el 30 de junio de 2023, el mismo día del estreno en cines, además de la canción original «Rise» interpretada por Freya Ridings , que suena durante los créditos finales. Ella interpretó la canción en vivo por primera vez 3 días antes en el campus de DreamWorks en Glendale. [30]

Liberar

Teatral

Ruby Gillman, Teenage Kraken debutó en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy el 15 de junio de 2023, [31] y se estrenó en cines en los Estados Unidos el 30 de junio. [22] La película se proyectó anticipadamente el 19 de junio de 2023 en varios cines Regal Cinemas como parte de la promoción "Monday Mystery Movie" de la cadena. [32]

En diciembre de 2022, el subdirector gerente de Universal Pictures International Italia, Massimo Proietti, reveló que la película se estrenaría a mediados de 2023. [33] El 16 de marzo de 2023, luego del lanzamiento del primer tráiler, se reveló que la película se estrenaría el 30 de junio de 2023, reemplazando la fecha de lanzamiento original de Migration de Illumination . [22]

Medios domésticos

Ruby Gillman, Teenage Kraken se estrenó en formato digital HD el 18 de julio de 2023, 18 días después de su estreno en cines. Se estrenó en DVD y Blu-ray el 26 de septiembre de 2023. [34]

La película se estrenó en el servicio de transmisión Peacock de NBCUniversal el 20 de octubre de 2023, [ cita requerida ] y se transmitió en el servicio durante cuatro meses como parte de su acuerdo de 18 meses con Netflix . [35] [36] La película se trasladó a Netflix el 20 de febrero de 2024, convirtiéndose en la película más vista en la plataforma, habiendo encabezado la lista durante tres días y tres semanas en la lista de los 10 primeros. Fue vista por más de 12,3 millones de espectadores. [37] [38] Sin embargo, se anunció que se esperaba que la película regresara a Peacock el 30 de junio de 2024.

Recepción

Taquillas

Ruby Gillman, Teenage Kraken recaudó 15,7 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 30,5 millones de dólares en otros territorios, para una recaudación mundial de 46,2 millones de dólares. La película es la segunda película de DreamWorks Animation con menor recaudación después de Spirit Untamed en 2021, y fue considerada un fracaso de taquilla . [39] [3] [4]

En Estados Unidos y Canadá, Ruby Gillman, Teenage Kraken se estrenó junto con Indiana Jones and the Dial of Destiny . [2] [40] La película recaudó 2,3 millones de dólares en su primer día, incluidos 725 000 dólares de los preestrenos del jueves por la noche. [41] La película debutó con 5,5 millones de dólares, convirtiéndose en el fin de semana de estreno con menor recaudación de DreamWorks Animation de cualquiera de sus largometrajes hasta la fecha. [42] El sexto puesto de la película también la convirtió en el fin de semana de estreno de tres días con menor clasificación del estudio, empatando con Sinbad: Legend of the Seven Seas de 2003. Varias publicaciones atribuyeron las razones de su baja apertura al marketing limitado de tres meses de la película, al grupo de edad objetivo poco claro, a una película original que no se basa en una propiedad intelectual existente , a su título, a los tráilers y a la competencia de Spider-Man: Across the Spider-Verse y Elemental . [43] [44] [45] [46]

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 66% de las 102 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 5.8/10. El consenso del sitio web dice: " Ruby Gillman, Teenage Kraken está plagada de demasiados restos de mejores películas animadas como para ser considerada una verdadera original, pero su inherente dulzura y estilo animado la convierten en un entretenimiento familiar lo suficientemente agradable". [47] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 50 sobre 100, basada en 27 críticos, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [48] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A–" en una escala de A+ a F, mientras que PostTrak informó que el 68% de los espectadores le dieron una puntuación positiva. [41]

Peter Debruge de Variety le dio a la película una crítica positiva, escribiendo: " La veterana de South Park Pam Brady , que comparte el crédito de guion con Brian C. Brown y Elliott DiGuiseppi, aporta todo tipo de ideas divertidas a la película, que DeMicco ejecuta de manera admirable. Pero hay una película más simple y sincera debajo de todo eso que parece estar burlándose del público, como una forma brillante que surge de las profundidades". [49] Tara McNamara de Common Sense Media le dio a la película 4 de 5 estrellas, escribiendo: "Una mina de oro para padres, esta historia literal de pez fuera del agua es completamente entretenida y agradable para todas las edades, con muchos mensajes positivos. El mensaje para los niños se puede aplicar de diversas formas: "haz brillar tu luz". [50] Kate Erbland de IndieWire le dio a la película una C+ y escribió en su reseña: "Los niños siempre necesitan historias amables sobre el poder de ser uno mismo en un mundo que no necesariamente está diseñado para aceptar las diferencias, y las historias como "Ruby Gillman, Teenage Kraken" pueden lograrlo, y además son divertidas. Pero, ¿por qué no ser más llamativas?" [51]

Otros críticos sintieron que la historia estaba poco desarrollada y que la película no estuvo a la altura de su potencial. [52] Rachel LeBonte de Screen Rant le da una calificación de 2.5 de 5 estrellas, llamando a la película "entrañable" y elogiando al elenco de voces, pero diciendo que puede tener problemas para causar una buena impresión con tantas otras opciones. Ella escribió: "Ese es el mayor defecto de Ruby Gillman, Teenage Kraken : no va más allá del nivel superficial. A medida que Ruby se involucra más con el océano y su floreciente amistad con su compañera criatura marina Chelsea, sus lazos con el mundo humano se desvanecen, disminuyendo el impacto general de su arco". [53] Leigh Paatsch de Herald Sun le otorgó a la película 1.5 de 5 estrellas, escribiendo: "Visualmente, la película se vuelve más desagradable a la vista a medida que avanza, mientras que la historia mezcla una mitología marina confusa con puntos de trama contemporáneos vistos con mejor efecto en el reciente lanzamiento de Pixar , Turning Red ". [54] James Berardinelli , crítico de cine de ReelViews , le otorgó a la película 2 de 4 estrellas y escribió: " Ruby Gillman, Teenage Kraken es una de las caricaturas de pantalla grande más intrascendentes que llegó a los cines este año". [55]

Alonso Duralde de The Film Verdict le dio a la película una crítica negativa, escribiendo: "Parece el resultado de alimentar los guiones de los títulos recientes de Pixar Luca y Turning Red con ChatGPT y luego animar los resultados. Desafortunadamente, esta nueva historia de mayoría de edad no se acerca ni de lejos a la profundidad o el deleite de sus predecesoras". [56] Greg Nussen de Slant Magazine le otorgó a la película 2 de 4 estrellas, escribiendo: "Dulce pero narrativamente delgada y didáctica, lo último de DreamWorks Animation siempre parece como si estuviera tratando de encontrar su equilibrio". [57] Robert Kojder de Flickering Myth le dio a la película una crítica negativa, escribiendo "Aunque las actuaciones de voz en off y algunas dinámicas de relación de los personajes son útiles, Ruby Gillman, Teenage Kraken se ahoga en una animación plana, elecciones de trama cuestionables y demasiadas ideas". [58]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "Ruby Gillman, Teenage Kraken (PG)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 9 de junio de 2023. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  2. ^ ab D'Alessandro, Anthony (27 de junio de 2023). "'Indiana Jones y el dial del destino' recaudará más de 140 millones de dólares en su estreno mundial - Avance de taquilla". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  3. ^ ab "Ruby Gillman, Teenage Kraken". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023. Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  4. ^ ab «Ruby Gillman, Teenage Kraken (2023) - Información financiera». Los números . Archivado desde el original el 24 de julio de 2024. Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  5. ^ Grobar, Matt (16 de marzo de 2023). «La nueva película de DreamWorks Ruby Gillman, Teenage Kraken incluye a Lana Condor, Toni Collette, Jane Fonda, Colman Domingo, Annie Murphy y más». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  6. ^ Page-Kirby, Kristen (27 de junio de 2023). «Ruby Gillman, Teenage Kraken, angustia de secundaria por los monstruos». The Washington Post . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  7. ^ abcdefghijklm Lang, Jamie (14 de marzo de 2023). «Se revelan los primeros detalles de la nueva película de DreamWorks Ruby Gillman, Teenage Kraken». Cartoon Brew . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2023. Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  8. ^ Bamigboye, Baz (12 de junio de 2023). «Breaking Baz: Ruby Gillman, Teenage Kraken es una superheroína, una princesa y la primera vez que DreamWorks Animation hace algo parecido – «La historia realmente es suya»». Deadline Hollywood . Archivado del original el 25 de junio de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  9. ^ abcdef "Ruby Gillman, Teenage Kraken (2023) Cast and Crew - Cast Photos and Info". Fandango . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2023 .
  10. ^ Ruby Gillman, Teenage Kraken (2023) - IMDb, archivado del original el 28 de marzo de 2023 , consultado el 10 de julio de 2023
  11. ^ Davis, Victoria (16 de marzo de 2023). "Ruby Gillman Teenage Kraken". AWN.com . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  12. ^ "Entrevista a la directora Ruby Gillman: Haciendo Mean Girls in the Sea con una sirena como Regina George". Youtube.com . 2 de julio de 2023 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  13. ^ "Detrás de la magia de Dreamworks Entertainment con Kelly Cooney-Cilella y Faryn Pearl". Youtube.com . 26 de junio de 2023 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  14. ^ "Silver Screen Time". Omnia . 24 de julio de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  15. ^ Morris 2023, págs. 10-13.
  16. ^ "Hacer películas con gran corazón. Entrevista al director Kirk Demicco... RUBY GILLMAN, LOS CROODS, VIVO". Youtube.com . 30 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  17. ^ Morris 2023, págs. 14.
  18. ^ Pennington, AJ (16 de junio de 2021). "EXCLUSIVO: Dreamworks Animation Sets Meet The Gillmans For 2022". TheGWW.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  19. ^ Campbell, Jacob (16 de junio de 2021). "DreamWorks está considerando a Laura Dern y Lana Condor para Meet The Gillmans". Full Circle Cinema . Archivado desde el original el 16 de junio de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  20. ^ Grobar, Matt (16 de marzo de 2023). «La película de DreamWorks Ruby Gillman, Teenage Kraken, contará con Lana Condor y Toni Collette». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  21. ^ Laurén, Alexa (24 de mayo de 2023). «Nuevo tráiler de Ruby Gillman, Teenage Kraken». Animation World Network . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  22. ^ abc Zahed, Ramin (16 de marzo de 2023). «Estreno del tráiler: el director Kirk DeMicco y la productora Kelly Cooney Cilella nos dan la primicia sobre Ruby Gillman: Teenage Kraken de DreamWorks». Animation Magazine . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  23. ^ El-Mahmoud, Sarah (7 de julio de 2023). "El director de Teenage Kraken se sincera sobre por qué no hay más sirenas en la película y un hilo que le gustaría explorar en una secuela". cinemablend . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  24. ^ Morris 2023, págs. 18–87.
  25. ^ Morris 2023, págs. 70–136.
  26. ^ Newport, Mark; Chow, David; Michael, Chris; Tampubolon, Andre Pradhana; Lee, Lawrence (16 de diciembre de 2023). "Esos mechones sueltos: creación de cabello acuático a gran escala para Ruby Gillman, la adolescente Kraken". history.siggraph.org . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  27. ^ "Ruby Gillman, la adolescente Kraken". richrama.com . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  28. ^ "Stephanie Economou compone la banda sonora de Ruby Gillman, Teenage Kraken, de DreamWorks Animation". Film Music Reporter . 16 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  29. ^ "Se lanzó la canción original de Mimi Webb 'This Moment' de 'Ruby Gillman, Teenage Kraken'". FilmMusicReporter . 24 de junio de 2023. Archivado desde el original el 24 de junio de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  30. ^ "Detalles del álbum de la banda sonora de 'Ruby Gillman, Teenage Kraken'". FilmMusicReporter . 29 de junio de 2023. Archivado desde el original el 30 de junio de 2023 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  31. ^ Zahed, Ramin (20 de abril de 2023). «DreamWorks llevará el estreno de Ruby Gillman, Trolls 3 y El Gato con Botas 2 a Annecy». Animation Magazine . Archivado desde el original el 21 de abril de 2023. Consultado el 21 de abril de 2023 .
  32. ^ "Ruby Gillman, Teenage Kraken (MMM)". Regal Cinemas . Archivado desde el original el 23 de junio de 2023. Consultado el 23 de junio de 2023 .
  33. ^ "Massimo Proietti:" Sono necessarie idee dirompenti"" [Massimo Proietti: 'Se necesitan ideas disruptivas']. e-duesse.it (en italiano). 12 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  34. ^ Peralta, Diego (22 de agosto de 2023). «'Ruby Gillman, Teenage Kraken' establece fechas de lanzamiento en formato digital, Blu-ray y DVD». Collider . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  35. ^ Hayes, Dade (9 de diciembre de 2021). "El nuevo plan de ventanillas cinematográficas de NBCUniversal llevará las películas a Peacock después de tan solo 45 días de su estreno". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  36. ^ Moon, Mariella (14 de julio de 2021). «Netflix amplía los derechos exclusivos de las películas animadas de Universal en EE. UU.». Engadget . Archivado desde el original el 10 de julio de 2022. Consultado el 14 de julio de 2021 .
  37. ^ "Acción de Gracias superada por el fracaso de Dreamworks Ruby Gillman Teenage Kraken Netflix". Movieweb.com . 22 de febrero de 2024 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  38. ^ "Ranking de Ruby Gillman de Teenage Kraken en Netflix". screenrant.com . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  39. ^ Scott, Ryan (7 de agosto de 2023). «Ruby Gillman, Teenage Kraken va camino de convertirse en el mayor fracaso de DreamWorks Animation». /Film . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2023 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  40. ^ Fuster, Jeremy (27 de junio de 2023). «'Indiana Jones 5' no revertirá los recientes problemas de taquilla de Disney». TheWrap . Archivado desde el original el 28 de junio de 2023 . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  41. ^ ab D'Alessandro, Anthony (30 de junio de 2023). "'Indiana Jones & The Dial Of Destiny' sigue apuntando a recaudar entre 60 y 65 millones de dólares el fin de semana de estreno, y posiblemente 85 millones de dólares en 5 días - Taquilla". Deadline Hollywood . Archivado del original el 4 de julio de 2023 . Consultado el 1 de julio de 2023 . Ruby Gillman, Teenage Kraken de Universal/DreamWorks Animation no sorprende como se esperaba con una recaudación de 2,5 millones de dólares el viernes (incluidos los preestrenos del jueves de 725.000 dólares) y 6 millones de dólares entre el viernes y el domingo fuera de los cinco primeros puestos.
  42. ^ "'Ruby Gillman, Teenage Kraken' es el peor estreno de Dreamworks de todos los tiempos". 2 de julio de 2023.
  43. ^ Fuster, Jeremy (2 de julio de 2023). «'Indiana Jones 5' reduce su recaudación de taquilla a 60 millones de dólares en su estreno». TheWrap . Archivado desde el original el 2 de julio de 2023 . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  44. ^ Shaw-Williams, Hannah (2 de julio de 2023). "Ruby Gillman, Teenage Kraken se ahoga en la taquilla con $6 millones en su fin de semana de estreno". /Film . Archivado desde el original el 1 de julio de 2023 . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  45. ^ Rubin, Rebecca (2 de julio de 2023). "Taquilla: 'Indiana Jones y el dial del destino' tropieza con un debut de 60 millones de dólares, 'Ruby Gillman, Teenage Kraken' fracasa". Variety . Archivado desde el original el 2 de julio de 2023 . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  46. ^ Barker, Stephen (26 de julio de 2023). "10 razones principales por las que la nueva película animada de DreamWorks fracasó tanto en taquilla". Screen Rant . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  47. ^ "Ruby Gillman, Teenage Kraken". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  48. ^ "Ruby Gillman, Teenage Kraken". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 5 de julio de 2023 .
  49. ^ Peter Debruge (15 de junio de 2023). «Reseña de 'Ruby Gillman, Teenage Kraken': DreamWorks lucha con el concepto de Cómo entrenar al Kraken». Variety . Archivado desde el original el 25 de junio de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  50. ^ McNamara, Tara. "Ruby Gillman, crítica de la película Teenage Kraken". Common Sense Media . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  51. ^ Erbland, Kate (29 de junio de 2023). "Reseña de Ruby Gillman: Teenage Kraken: Turning Red se lanza a los mares para una aventura de monstruos familiar". IndieWire . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  52. ^ Venable, Heidi (1 de julio de 2023). "Los críticos han visto Ruby Gillman y Teenage Kraken y parecen estar de acuerdo con la nueva animación de DreamWorks". CinemaBlend . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  53. ^ LeBonte, Rachel (30 de junio de 2023). "Reseña de Ruby Gillman, Teenage Kraken: una historia animada entrañable que podría haber sido más profunda". Screen Rant . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  54. ^ Paatsch, Leigh. "Liam Neeson se quita el óxido en una carrera contrarreloj". ReelViews . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  55. ^ Berardinelli, James. "Reseña de Ruby Gillman, Teenage Kraken". ReelViews . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  56. ^ Duralde, Alonso (29 de junio de 2023). «Ruby Gillman: Teenage Kraken». ReelViews . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  57. ^ Nussen, Greg (29 de junio de 2023). "Ruby Gillman, Teenage Kraken Review: A Waterlogged Coming-of-Age Story". Revista Slant . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  58. ^ Kojder, Robert (27 de junio de 2023). «Reseña de la película: Ruby Gillman, Teenage Kraken (2023)». Mito parpadeante . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  59. ^ Grein, Paul (16 de noviembre de 2023). «La canción de Barbie de Billie Eilish y la banda sonora de Scorsese de Robbie Robertson fueron premiadas en los premios Hollywood Music in Media Awards de 2023». Billboard . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  60. ^ Lewis, Hilary (17 de febrero de 2024). «Annie Awards: Spider-Man: Across the Spider-Verse lidera con 7 victorias, incluida la de mejor película». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2024. Consultado el 10 de marzo de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos