stringtranslate.com

John Rhys-Davies

John Rhys-Davies (nacido el 5 de mayo de 1944) es un actor galés conocido por interpretar a Sallah en la franquicia Indiana Jones y a Gimli en la trilogía El Señor de los Anillos . Ha recibido tres nominaciones a los premios Screen Actors Guild , con un triunfo, y una nominación al premio Primetime Emmy .

John Rhys-Davies en Galaxy Con Richmond en 2023

Rhys-Davies también es conocido por sus actuaciones en las películas Victor/Victoria (1982), The Living Daylights (1987), The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004), Aquaman (2018) y su secuela Aquaman and the Lost Kingdom ( 2023). También es conocido por su extenso trabajo de voz en Aladdin y el rey de los ladrones (1996), El libro de la selva 2 (2003), Gárgolas (1995-1996) y Bob Esponja (2000-2002).

También obtuvo elogios por sus papeles televisivos como Macro en Yo, Claudio (1976), Vasco Rodrigues en Shōgun (1980) y Michael Malone en Los intocables (1993). De 1995 a 1997 interpretó al profesor Maximillian Arturo en Sliders .

Primeros años de vida

John Rhys-Davies nació en Salisbury el 5 de mayo de 1944, [1] hijo de padres galeses. Su madre, Phyllis Jones, era enfermera, mientras que su padre, Rhys Davies, era ingeniero mecánico y oficial colonial. [2]

Debido al trabajo de su padre como policía colonial, se crió en Tanganica (hoy parte de Tanzania ) antes de que su familia se mudara a la ciudad galesa de Ammanford . [1] Mientras estuvo en Tanganica, su familia vivió en lugares como Dar es Salaam , Kongwa , Moshi y Mwanza . Fue educado en la escuela independiente Truro School en Cornwall y luego en la Universidad de East Anglia , donde fue uno de los primeros 105 estudiantes admitidos y se convirtió en cofundador de su club de teatro. Después de una temporada enseñando en una escuela secundaria en Watton, Norfolk , ganó un lugar en la Real Academia de Arte Dramático de Londres.

Carrera

Rhys-Davies (derecha) firmando autógrafos en mayo de 2005

Rhys-Davies apareció esporádicamente en la televisión del Reino Unido a principios de la década de 1970, incluido su papel del gángster "Laughing Spam Fritter" junto a Adam Faith en Budgie . Posteriormente interpretó al oficial pretoriano Naevius Sutorius Macro en Yo, Claudio . Luego comenzó a aparecer con mayor frecuencia, y no sólo en el Reino Unido, con papeles como el navegante portugués Rodrigues en la miniserie de televisión Shogun de 1980 , basada en la novela de James Clavell , y como Sallah en la película de 1981 En busca del arca perdida . [3] Repitió el papel de Sallah en dos películas posteriores de Indiana Jones . [4]

En 1989, interpretó al personaje de Marvel Comics Kingpin en El juicio del increíble Hulk . [5] Rhys-Davies también protagonizó otra adaptación de Clavell, Noble House , ambientada en Hong Kong, en la que interpreta al enemigo corporativo de Ian Dunross, Quillan Gornt. [6] Desde entonces ha aparecido en numerosos programas de televisión y miniseries, incluido el Agente Michael Malone en la nueva versión de 1993 de la serie de televisión de los años 50 The Untouchables [7] , así como un papel principal en la serie de televisión Sliders como el profesor Maximillian Arturo de 1995 a 1997. [8]

John Rhys Davies en Galaxy Con Richmond en 2023

También apareció en Reilly, Ace of Spies en 1983, hizo varias apariciones en Star Trek: Voyager como una versión holocubierta de Leonardo da Vinci , [9] interpretó a un aliado de James Bond en The Living Daylights y apareció en la película One. Noche con el Rey . Davies ha interpretado al personaje de Porthos en dos proyectos distintos; un episodio de dos partes de Las aventuras secretas de Julio Verne y la película de Hallmark Channel La mujer mosquetera . Aparece en las escenas de video en movimiento completo de juegos de computadora, incluidos Ripper (como Vigo Haman) (1996), Dune 2000 (como Noree Moneo) (1998) y la serie Wing Commander (como James Taggart , doblando como la voz de Thrakhath). nar Kiranka en el tercer juego de la serie).

En 2004, narró El planeta privilegiado , un documental que defiende el diseño inteligente . [10] También proporcionó narración en la serie de MTV Wildboyz en esta época. En 2013, apareció en el programa de historia familiar Coming Home , en el que descubrió información sobre la vida de su abuelo en las minas de carbón de Carmarthenshire. [11]

En 2014, se unió al elenco del programa de televisión Metal Hurlant Chronicles para interpretar a Holgarth, un alquimista inmortal. [12]

En 2015, tuvo un papel en la campaña para un jugador del juego de PC Star Citizen junto a Mark Hamill y Gary Oldman . [13] El trabajo consistió en la captura del movimiento de todo el cuerpo , incluidas las expresiones faciales y su voz; Se grabó principalmente en los estudios Imaginarium del Reino Unido. [14]

La trilogía de El Señor de los Anillos

Rhys-Davies apareció como el enano Gimli en la trilogía El Señor de los Anillos . La cinematografía de las películas se vio favorecida por el hecho de que Rhys-Davies es alto: 1,85 m (6 pies 1 pulgada), en comparación con los actores que interpretan a los hobbits que miden alrededor de 1,68 m (5 pies 6 pulgadas). [15] Por lo tanto, aunque se suponía que su personaje era bajo, estaba adecuadamente proporcionado en comparación con los actores hobbits. Si hubiera tenido una altura más similar, las tomas de toda la comunidad habrían requerido tres pases de cámara en lugar de dos. [dieciséis]

Rhys-Davies es el único de los nueve actores de La Comunidad del Anillo que no recibió un tatuaje de la palabra "nueve" escrita en el guión de Tengwar ; A su doble, Brett Beattie, se le ofreció el tatuaje, ya que Rhys-Davies no estaba dispuesto a hacerse uno él mismo y Beattie había pasado tanto tiempo como su doble que casi recibió el co-crédito. [17]

Rhys-Davies sufrió reacciones graves a las prótesis utilizadas durante el rodaje y, en ocasiones, sus ojos se cerraban por hinchazón. Cuando se le preguntó si consideraría volver a interpretar el papel en la versión cinematográfica de El Hobbit , dijo: "Ya lo he descartado por completo. Hay una parte sentimental de mí a la que le encantaría volver a participar. Realmente no estoy seguro de mi "La cara ya no puede soportar ese tipo de castigo". Añadió que esta vez "tienen un conjunto diferente de problemas  ... porque tienes 13 enanos, toda una banda de ellos  ... Estás tratando de representar a toda una raza  ... Estás intentando hacer por los enanos lo que El Señor de los Anillos hizo por los hobbits". [18] Ofreció ayuda como asesor enano en 2011, pero descartó regresar como Gimli en El Hobbit debido al maquillaje castigador requerido. [19]

trabajo de voz

Rhys-Davies en septiembre de 2012

Además de dar voz a Ent Bárbol en El Señor de los Anillos , Rhys-Davies ha prestado su distintiva voz a muchos videojuegos y series de televisión animadas, incluido el papel de Hades en la Liga de la Justicia , la voz original de Man Ray en Bob Esponja (hasta ambos papeles fueron refundidos con Bob Joles ), y en numerosas ocasiones en Gargoyles (1994-1996), como el personaje de Macbeth . También prestó su talento vocal a los juegos Freelancer (como Richard Winston Tobias) y Lords of Everquest (ambos en 2003) y al juego Quest for Glory IV: Shadows of Darkness , que se lanzó con su narración en una versión en CD-ROM en 1995. También tuvo un papel de voz en Baldur's Gate: Dark Alliance como el personaje Jherek, y narró un documental llamado La gloria de Macedonia . La revista Next Generation le dio a su reseña de Dune 2000 "una deducción automática de una estrella por presentar a John "Multimedia Whore" Rhys-Davies en el FMV ". [20]

La voz de John Rhys-Davies se puede escuchar en el documental de 2009 Reclaiming The Blade . [21] En la narración, Rhys-Davies explora las espadas, el manejo de la espada europeo histórico y las coreografías de lucha en la película, un tema muy familiar para él por sus experiencias en la trilogía El Señor de los Anillos , donde su personaje empuñó un hacha en muchas escenas.

En 2004, sin saberlo, fue objeto de una broma en Internet que difundió rumores falsos en varios medios de comunicación de que estaba programado para desempeñar el papel del General Grievous en Star Wars Episodio III . [22]

Rhys-Davies es el narrador de la Biblia del Nuevo Testamento en audio dramatizada The Truth & Life , una versión en audiolibro del Nuevo Testamento totalmente dramatizada y con la voz de una celebridad de 22 horas de duración que utiliza la traducción de la Versión Estándar Revisada-Edición Católica. En 2011, presentó KJB: El libro que cambió el mundo , en el que lee diversos fragmentos de la versión King James.

El trabajo de voz de John Rhys-Davies también incluye trabajo de voz en off con Breathe Bible . [23]

En 2016, proporcionó palabras habladas para Voices of Fire , el sexto álbum de la banda de power metal a capella van Canto . [24]

John Rhys-Davies, residente de la Isla de Man desde 1988, proporciona la voz en off introductoria al Castillo Rushen de la isla , una de las fortalezas medievales mejor conservadas de las Islas Británicas. En 2018 prestó su voz al comercial de turismo de la Isla de Man.

La voz de Rhys-Davie se grabó para algunas de las leyendas en Williams SuperPin Indiana Jones: The Pinball Adventure de 1993 . [25]

En el videojuego de 2023 El Señor de los Anillos: Regreso a Moria , retoma el papel de Gimli y narra la escena inicial. [ cita necesaria ]

Vida personal

Relaciones

Rhys-Davies en abril de 2013

Rhys-Davies se casó con Suzanne Wilkinson en diciembre de 1966 y tuvieron dos hijos juntos. Aunque se separaron legalmente en 1985, permanecieron casados ​​hasta su muerte por enfermedad de Alzheimer en 2010. Siguieron siendo amigos y él cuidó de ella en sus últimos años. [26]

En 2004, Rhys-Davies comenzó a salir con Lisa Manning. Tienen una hija juntos y dividen su tiempo entre hogares en la región neozelandesa de Waikato [27] y en la Isla de Man . [28]

Puntos de vista religiosos

Rhys-Davies se describe a sí mismo como un " racionalista " y " escéptico " en lo que respecta a la religión. Sin embargo, tiene en alta estima el cristianismo y ha afirmado que " la civilización cristiana ha hecho del mundo un lugar mejor de lo que nunca fue".

En febrero de 2020, Rhys-Davies declaró: "Todas las cosas que valoramos, el derecho a la libertad de expresión , el derecho a la conciencia individual , evolucionaron en la cristiandad romana de los siglos I y II , donde el cristiano individual decía: 'Tengo un Tengo derecho a creer, lo que creo y no lo que me dice el Emperador.' A partir de ahí se ha desarrollado toda nuestra idea de democracia y de igualdad que tenemos. Tenemos con el cristianismo la mayor deuda de agradecimiento que una generación pueda tener, y menospreciarlo y descartarlo por irrelevante es detritus de personas bastante mal interpretadas. mentes, creo." [29] [30]

Puntos de vista políticos

Rhys-Davies no es miembro de ningún partido político. Era un izquierdista radical cuando era estudiante universitario en la década de 1960, pero cambió de opinión cuando fue a abuchear a Margaret Thatcher , de quien, según dijo, "derribó a los dos primeros que abuchearon de una manera tan brillante que decidió que por una vez debía callar y escuchar". [31]

En 2004, Rhys-Davies dijo en una entrevista a la revista World : "Está ocurriendo una catástrofe demográfica en Europa de la que nadie quiere hablar, que no nos atrevemos a mencionar porque somos muy cautelosos a la hora de no ofender a la gente racialmente. Y con razón. "Deberíamos serlo. Pero también hay una cuestión cultural. Para 2020, el 50% de los niños menores de 18 años en Holanda serán de ascendencia musulmana ". [32] En una entrevista con la revista conservadora National Review , dijo que se opone al extremismo islámico porque cree que viola los " valores occidentales " de igualdad, democracia, tolerancia y abolición de la esclavitud . [31]

Rhys-Davies expresó su apoyo al Brexit . [33] El 25 de abril de 2019, apareció como panelista en el turno de preguntas de la BBC , donde debatió la victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016 con la política del Partido Verde Caroline Lucas . Después de que Lucas sugirió que a Trump no se le debería permitir una visita de estado al Reino Unido, debido a que había perdido el voto popular, Rhys-Davies golpeó la mesa con las manos y gritó: "¡Oh mujer! ¿Nunca has leído a Kenneth Arrow y el teorema de las Flechas ?" . " Posteriormente, algunos espectadores describieron su conducta como "matón y sexista". [34] [35] Desde entonces, Rhys-Davies ha comentado su respuesta: "Me molestó. Es imposible ordenar tus pensamientos cuando tienes a alguien haciendo muecas y gorjeando. Es como tener una mosca dando cabezazos alrededor de tu cara". [36]

Filmografía

Película

Televisión

Juegos de vídeo

Premios y nominaciones

Trabajo de audio

Audiolibros

Pódcasts

Referencias

  1. ^ ab "El actor de Hollywood John Rhys-Davies: 'Estoy muy orgulloso de ser galés'". Gales en línea . 23 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  2. ^ "John Rhys-Davis". Ntz.info . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  3. ^ "John Rhys-Davis sobre su cariño por Gimli y sus fans" por Peter Robb en ottawacitizen.com
  4. ^ "Reseña de la película; Última incursión del Sr. Jones; Harrison Ford está de regreso para una ronda final como el héroe arqueólogo-aventura en el desordenado pero conmovedor 'Dial of Destiny'". por Justin Chang, Los Angeles Times (30 de junio de 2023) Obtenido de ProQuest  2831149233
  5. ^ "Revisando la increíblemente cursi película para televisión Hulk de 1989 con Daredevil" por Ivan Cohen en esquire.com
  6. ^ "TV: 'Noble House', miniserie de cuatro partes" de John Corry en www.nytimes.com
  7. ^ "Untouchable Tom" de Eirik Knutzen, Toronto Star (24 de julio de 1993) [Edición SA2] Obtenido de ProQuest  436862575
  8. ^ "Sliders ha vuelto después de seis meses en el limbo" por Ray Chatelin, The Province (29 de febrero de 1996) [Edición final] Obtenido de ProQuest  267545850
  9. ^ "John Rhys-Davies se convierte en invitado de 'Voyager'" por Ian Spelling en chicagotribune.com
  10. ^ "El planeta privilegiado: John Rhys-Davies, Lad Allen: películas y televisión". Amazon.com . 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  11. ^ "BBC One - Regreso a casa, Serie 8, John Rhys-Davies" . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  12. ^ "Excluye: nuevas fotos de la temporada 2 de" Metal Hurlant "[FOTOS]". AlloCine . 18 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  13. ^ Sykes, Tom (10 de octubre de 2015). "Star Citizen presenta a Gary Oldman, Gillian Anderson y Mark Hamill". Jugador de PC . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  14. ^ Mackintosh, Kieran. "El vídeo muestra cómo Star Citizen pretende utilizar la captura de movimiento". Cargue el juego . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  15. ^ "Celebridad de John Rhys-Davies". Mooviees.com . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  16. ^ DVD de edición ampliada de La Comunidad de los Anillos
  17. ^ Grebey, James (16 de junio de 2021). "El doble Gimli no acreditado de El Señor de los Anillos finalmente cuenta su historia". Polígono . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  18. ^ O'Hara, Helen (30 de octubre de 2009). "Exclusivo: Rhys-Davies sobre El Hobbit". Imperio . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  19. ^ "John nRhys-Davies ofrece ayuda como 'asesor enano'". Cosas/Fairfax. 8 de abril de 2011.
  20. ^ "Duna 2000 (ordenador personal)". Próxima generación . Núm. 48. Imagine Media . Diciembre de 1998. p. 134 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  21. ^ "John Rhys-Davies se incorpora como narrador". Recuperando la espada . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  22. ^ "John Rhys-Davies en Star Wars Episodio III: Un grave engaño mediático". El pollo de goma. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2009 . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  23. ^ John Rhys-Davies, Narrador BreatheBible.com Consultado el 19 de septiembre de 2017.
  24. ^ "Van Canto: muestras de audio del álbum completo 'Voices Of Fire'". Blabbermouth.net . 8 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  25. ^ "Base de datos de máquinas de pinball de Internet: Williams 'Indiana Jones: La aventura del pinball'". Ipdb.org .
  26. ^ Mainwaring, Rachel (20 de junio de 2009). "John Rhys-Davies habla de la agonía del Alzheimer de su familia". Galesonline.co.uk .
  27. ^ "La estrella de El señor de los anillos, John Rhys-Davies, dice que el programa de Nueva Zelanda Fresh Eggs es desternillante". Thisnzlife.co.nz . 3 de marzo de 2019.
  28. ^ "La estrella de El señor de los anillos quiere el voto de la UE". BBC.co.uk. ​29 de enero de 2016.
  29. ^ Law, Jeannie (4 de febrero de 2020). "El actor de Hollywood John Rhys-Davies dice que el cristianismo no es irrelevante y ha hecho el mundo mejor". Correo cristiano . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  30. ^ Arnold, Lori (13 de febrero de 2020). "La estrella de El Señor de los Anillos dice que el mundo tiene al cristianismo 'la mayor deuda de agradecimiento'". ChristianHeadlines.com . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  31. ^ ab Leigh, Andrés. "Sin Sean Penn". Revista Nacional . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  32. ^ Ballinger, Lucy (18 de enero de 2004). "Estrella galesa en la carrera". Gales el domingo. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  33. ^ ab "John Rhys-Davies sobre Gimli, el Brexit y el infierno rural". Nacional RNZ. 15 de febrero de 2019.
  34. ^ Christian, Bonnie (28 de abril de 2019). "John Rhys-Davies en el turno de preguntas: el actor de Gimli fue criticado por golpear la mesa con las manos y gritarle 'oh mujer' a Caroline Lucas". Estándar de la tarde . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  35. ^ O'Connor, Roisin (8 de septiembre de 2020). "Fiona Bruce lamenta no haber callado a John Rhys-Davies en el turno de preguntas: 'No me gusta cuando la pasión se convierte en maldad'" . Independiente . Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  36. ^ Diggins, Alex (1 de agosto de 2021). "El mundo según John Rhys-Davies: Indiana Jones, El señor de los anillos y gritos a los parlamentarios en el turno de preguntas". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021.
  37. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz "John Rhys Davies (guía de voces visuales)". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 1 de octubre de 2023 .Una marca de verificación verde indica que un papel ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos iniciales y/o finales y/u otras fuentes confiables de información.
  38. ^ "Reseña: 'Time Lapse', un viaje inquietante al futuro". Los Ángeles Times . 14 de mayo de 2015 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  39. ^ Más allá de la máscara - Sitio web oficial, enero de 2015.
  40. ^ "El tonto del rey". Película BFI para siempre . Instituto de Cine Británico. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  41. ^ "Marjorie y el predicador (1987) | BFI". Ftvdb.bfi.org.uk . Archivado desde el original el 1 de junio de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  42. ^ "El Señor de los Anillos: Regreso a Moria™ - Cinemática de apertura". YouTube . 17 de octubre de 2023 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  43. ^ "El actor de Gimli retomará el papel de El señor de los anillos: Regreso a Moria". Eurogamer.net . 17 de octubre de 2023 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  44. ^ Ben Sledge (24 de octubre de 2023). "Regresar con el viejo Gimli de Moria es el mejor tipo de servicio para los fans". El jugador . Consultado el 25 de octubre de 2023 .

enlaces externos