stringtranslate.com

Glencoe, Tierras Altas

Glencoe o Glencoe Village ( gaélico : A' Chàrnaich [2] ) es el asentamiento principal de Glen Coe en la zona de Lochaber de las Tierras Altas de Escocia . Se encuentra en el extremo noroeste de la cañada , en la orilla sur del río Coe, donde desemboca en Loch Leven (un lago de agua salada frente a Loch Linnhe ).

El pueblo se encuentra dentro de la parte de Ross, Skye y Lochaber del área del consejo de Highland para fines del gobierno local. Es parte del condado de registro de Argyll y el área de tenencia de Inverness para funciones ceremoniales.

El uso del término "Glencoe Village" es moderno para diferenciar el asentamiento de la propia cañada.

Historia

Glencoe desde el oeste

El pueblo se encuentra en el lugar de la Masacre de Glencoe en 1692, en la que 38 miembros del clan MacDonald de Glencoe fueron asesinados por fuerzas que actuaban en nombre del gobierno del rey Guillermo III tras la Revolución Gloriosa . Había traición de por medio, ya que el Clan había alimentado a los soldados y les había dado refugio durante casi dos semanas antes de que se volvieran contra sus anfitriones. A veces se hace referencia poéticamente a la cañada como "La cañada que llora", en referencia a este incidente, [3] aunque el nombre Glencoe ya existía mucho antes de la época de la masacre, como el gaélico Gleann Comhann , cuyo elemento Comhann puede ser anterior al idioma gaélico, siendo su significado incierto. [4] [5]

El pueblo ocupa un área de la cañada [6] [7] conocida como Carnoch. Los hablantes nativos de gaélico que pertenecen a la zona siempre se refieren al pueblo como A' Chàrnaich, que significa "el lugar de los mojones". [8] Aún hoy existen el Alto Carnoch y el Bajo Carnoch. Antiguamente había un pequeño hospital en el extremo sur del pueblo, justo encima de un puente arqueado de piedra. Desde entonces, se ha convertido en una casa de huéspedes de lujo, y el hospital más cercano es ahora el Belford en Fort William, a unos 26 kilómetros (16 millas) de distancia.

Cultura y comunidad

Dentro de Carnoch hay una pequeña tienda del pueblo, una Iglesia Episcopal Escocesa , el Museo Folclórico de Glencoe, [9] Oficina de Correos, el centro del Equipo de Rescate de Montaña de Glencoe, un centro al aire libre, varios establecimientos de alojamiento y desayuno y una pequeña escuela primaria. El pequeño museo se inició después de que un residente descubriera "un alijo de espadas y pistolas de 200 años de antigüedad escondidas allí de los casacas rojas británicas después de la desastrosa batalla de Culloden". [3]

Hay varios establecimientos para comer en los alrededores, incluidos el Glencoe Hotel, Glencoe Cafe y The Clachaig Inn . Glencoe es también un lugar popular para vacaciones con cocina; con muchos chalets, cabañas y albergues disponibles para alquiler semanal y para estancias cortas. También se encuentra en el pueblo, pero a lo largo de la A82, el Centro de visitantes de Glencoe, gestionado por el National Trust for Scotland. [10] Este moderno centro de visitantes (construido en 2002) alberga una cafetería, una tienda y un centro de información. Los sitios conmemorativos cercanos son la cruz celta en el Memorial de la masacre de Glencoe y la placa en Henderson Stone ( Clac Eanruig ).

El pueblo está rodeado de un espectacular paisaje montañoso y es popular entre los excursionistas y escaladores de hielo y rocas. El escritor de viajes Rick Steves describe el área como una exhibición de "la belleza salvaje, poderosa y cruda de las Tierras Altas... un valle espectacular, donde las laderas de los acantilados parecen llorar con arroyos cuando llueve". [3] El área ha sido vista en numerosas películas, incluyendo Harry Potter y el Prisionero de Azkaban como el hogar de Hagrid , y la película de James Bond de 2012 Skyfall .

En la novela original de Ian Fleming Al servicio secreto de Su Majestad, James Bond le dice a Sir Hilary Bray, genealogista del Royal College of Arms , que su padre era de las Tierras Altas, cerca de Glencoe, y en la otra novela de Fleming, Sólo se vive dos veces, el obituario de M. Bond también menciona que su padre, Andrew Bond, era de Glencoe.

Los residentes más conocidos incluyen a Hamish MacInnes , alpinista e inventor de la MacInnes Stretcher.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Inicio". Censo de Escocia .
  2. ^ "Glencoe Village: A 'Chàrnaich" Topónimos gaélicos de Escocia . Consultado el 12 de octubre de 2019.
  3. ^ abc "Rick Steves; Highlands ofrece el sabor de la Escocia tradicional". Colono de Victoria Times .
  4. ^ Sabhal Mòr Ostaig, An t-Eilean Sgitheanach, 11 de septiembre de 2007
  5. ^ "Glencoe/Gleann Comhann". Ainmean-Àite na h-Alba . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  6. ^ "Extracto del informe encargado n.º 374 del patrimonio natural escocés" (PDF) . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .Consulte el párrafo que comienza con “El esplendor de Glen Coe no disminuye cuando cae al nivel del mar y se encuentra con Loch Leven”. La cañada se extiende hasta Loch Leven, abarcando así el pueblo de Glencoe.
  7. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Glencoe"  . Enciclopedia Británica . vol. 12 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 119. "Comenzando en la base noreste de Buchaille Etive, [la cañada] toma una suave tendencia hacia el noroeste durante 10 m hasta su desembocadura en Loch Leven, un brazo de agua salada del lago Linnhe", abarcando nuevamente la aldea de Glencoe. .
  8. ^ Tron Bhogha-Froise - Sgeulachdan es Bardachd, Alasdair MacAonghais, Canan, Sabhal Mòr Ostaig, An Teanga, Sleite, An t-Eilean Sgitheanach, (1999).
  9. ^ "Museo Folclórico de Glencoe". glencoemuseum.com . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  10. ^ "Centro de visitantes de Glencoe". Fideicomiso Nacional de Escocia . Consultado el 12 de octubre de 2019 .