stringtranslate.com

Guillermo Apollinaire

Escudo de armas de la familia Kostrowicki

Guillaume Apollinaire ( en francés: [ɡijom apɔlinɛʁ] ; nacido en Kostrowicki ; [a] 26 de agosto de 1880 - 9 de noviembre de 1918) fue un poeta , dramaturgo, cuentista , novelista y crítico de arte francés de ascendencia polaca .

Apollinaire es considerado uno de los poetas más destacados de principios del siglo XX, así como uno de los defensores más apasionados del cubismo y un precursor del surrealismo . Se le atribuye haber acuñado el término "cubismo" [1] en 1911 para describir el movimiento artístico emergente , el término orfismo en 1912 y el término "surrealismo" en 1917 para describir las obras de Erik Satie . Escribió poemas sin puntuación, en su intento de ser decididamente moderno tanto en forma como en tema. [2] Apollinaire escribió una de las primeras obras literarias surrealistas, la obra Los pechos de Tiresias (1917), que se convirtió en la base de la ópera de Francis Poulenc de 1947 Les mamelles de Tirésias .

Influenciado por la poesía simbolista en su juventud, fue admirado durante su vida por los jóvenes poetas que más tarde formaron el núcleo del grupo surrealista ( Breton , Aragon , Soupault ). Reveló muy pronto una originalidad que lo liberó de toda escuela de influencia y lo convirtió en uno de los precursores de la revolución literaria de la primera mitad del siglo XX. Su arte no se basa en ninguna teoría, sino en un principio simple: el acto de crear debe provenir de la imaginación, de la intuición, porque debe ser lo más cercano posible a la vida, a la naturaleza, al medio ambiente y al ser humano.

Apollinaire también trabajó como periodista y crítico de arte para Le Matin , L'Intransigeant , L'Esprit nouveau , Mercure de France y Paris Journal . En 1912 Apollinaire cofundó Les Soirées de Paris , una revista artística y literaria.

Dos años después de ser herido en la Primera Guerra Mundial , Apollinaire murió durante la pandemia de gripe española de 1918 y fue reconocido como "Caído por Francia" ( Mort pour la France ) debido a su compromiso durante la guerra. [3]

Vida

Familia y vida temprana

Apollinaire (izquierda) y André Rouveyre en 1914
Apollinaire, 1902, Colonia

Wilhelm Albert Włodzimierz Apolinary Kostrowicki nació en Roma, Italia, y fue criado hablando francés, italiano y polaco . [4] Emigró a Francia en su adolescencia y adoptó el nombre de Guillaume Apollinaire. Su madre, nacida Angelika Kostrowicka, era una noble polaco-lituana nacida cerca de Navahrudak , Gobernación de Grodno (antiguo Gran Ducado de Lituania, actual Bielorrusia ). Su abuelo materno participó en el levantamiento de 1863 contra la ocupación de Rusia y tuvo que emigrar cuando el levantamiento fracasó. [5] Se desconoce el padre de Apollinaire, pero puede haber sido Francesco Costantino Camillo Flugi d'Aspermont (nacido en 1835), un aristócrata de los Grisones que desapareció temprano de la vida de Apollinaire. Francesco Flugi d'Aspermont era sobrino de Conradin Flugi d'Aspermont (1787-1874), un poeta que escribió en ladino Putèr (un dialecto oficial de Suiza hablado en la Alta Engadina ), y quizás también del Minnesänger Oswald von Wolkenstein (nacido c. 1377, fallecido el 2 de agosto de 1445; ver Les ancêtres Grisons du poète Guillaume Apollinaire en Geneanet ).

París

Apollinaire finalmente se mudó de Roma a París en 1900 [6] y se convirtió en uno de los miembros más populares de la comunidad artística de París (tanto en Montmartre como en Montparnasse ). Sus amigos y colaboradores en ese período incluyeron a Pablo Picasso , Henri Rousseau , Gertrude Stein , Max Jacob , André Salmon , André Breton , André Derain , Faik Konitza , Blaise Cendrars , Giuseppe Ungaretti , Pierre Reverdy , Alexandra Exter , Jean Cocteau , Erik Satie , Ossip Zadkine , Marc Chagall , Marcel Duchamp y Jean Metzinger . Se involucró románticamente con Marie Laurencin , a quien a menudo se identifica como su musa. Mientras estuvo allí, incursionó en el anarquismo y se manifestó como un dreyfusard en defensa de la inocencia de Dreyfus. [7]

Metzinger pintó el primer retrato cubista de Apollinaire. En su Vida anecdótica (16 de octubre de 1911), el poeta escribe con orgullo: «Me siento honrado de ser el primer modelo de un pintor cubista, Jean Metzinger, para un retrato expuesto en 1910 en el Salón de los Independientes». No sólo fue el primer retrato cubista, según Apollinaire, sino también el primer gran retrato del poeta expuesto en público, antes de otros de Louis Marcoussis , Amedeo Modigliani , Mijail Larionov y Picasso. [8]

"La Joconde est Retrouvée" (Se encuentra la Mona Lisa), Le Petit Parisien , núm. 13559, 13 de diciembre de 1913

En 1911 se unió al Grupo Puteaux, una rama del movimiento cubista que pronto sería conocida como la Section d'Or . El discurso inaugural del Salón de la Section d'Or de 1912, la exposición cubista más importante anterior a la Primera Guerra Mundial, estuvo a cargo de Apollinaire. [9] [10]

El 7 de septiembre de 1911, la policía lo arrestó y lo encarceló bajo sospecha de complicidad en el robo de la Mona Lisa y varias estatuillas egipcias del Louvre , [4] [11] pero lo liberó una semana después. El robo de las estatuas había sido cometido en 1907 por un ex secretario de Apollinaire, Honoré Joseph Géry Pieret, quien recientemente había devuelto una de las estatuas robadas al periódico francés Paris -Journal . [12] Apollinaire implicó a su amigo Picasso, quien había comprado estatuas ibéricas de Pieret, y quien también fue llevado para interrogarlo en el robo de la Mona Lisa , pero también fue exonerado. [13] [12] El robo de la Mona Lisa fue perpetrado por Vincenzo Peruggia , un pintor de casas italiano que actuó solo y solo fue atrapado dos años después cuando intentó vender la pintura en Florencia.

Cubismo

Jean Metzinger , 1911, Étude pour le retrato de Guillaume Apollinaire , grafito sobre papel, 48 × 31,2 cm, Museo Nacional de Arte Moderno , Centro Georges Pompidou , París

Apollinaire escribió el prefacio de la primera exposición cubista fuera de París, el VIII Salón de los Independientes , Bruselas, 1911. [14] En un generoso prefacio al catálogo de la muestra de los Independientes de Bruselas, Apollinaire afirmó que estos «nuevos pintores» aceptaban el nombre de cubistas que se les había dado. Describió el cubismo como una nueva manifestación y un arte elevado [ manifestación nouvelle et très élevée de l'art ], no un sistema que limita el talento [ non-point un système contraignant les talents ], y las diferencias que caracterizan no sólo los talentos sino incluso los estilos de estos artistas son una prueba evidente de ello. [15] [16] Los artistas involucrados con este nuevo movimiento, según Apollinaire, incluyeron a Pablo Picasso (quien representó a Apollinaire en su pintura Tres músicos ), Georges Braque , Jean Metzinger , Albert Gleizes , Robert Delaunay , Fernand Léger y Henri Le Fauconnier . [17] En 1912 otros se habían unido a los cubistas: Jacques Villon , Marcel Duchamp , Raymond Duchamp-Villon , Francis Picabia , Juan Gris y Roger de La Fresnaye , entre ellos. [15] [18] [19] [20]

Se cree que la figura más a la izquierda en el cuadro Los Tres Músicos de Pablo Picasso representa a Apollinaire.

Orfismo

El término orfismo fue acuñado por Apollinaire en el Salón de la Sección de Oro de 1912, en referencia a las obras de Robert Delaunay y František Kupka . Durante su conferencia en la exposición de la Sección de Oro, Apollinaire presentó tres obras abstractas de Kupka como ejemplos perfectos de pintura pura , tan antifigurativas como la música. [19]

En Les Peintres Cubistes, Méditations Esthétiques (1913), Apollinaire describió el orfismo como "el arte de pintar nuevas totalidades con elementos que el artista no toma de la realidad visual, sino que crea enteramente por sí mismo. [...] Las obras de un pintor órfico deben transmitir un placer estético tranquilo , pero al mismo tiempo una estructura significativa y un significado sublime . Según Apollinaire, el orfismo representó un movimiento hacia una forma de arte completamente nueva, al igual que la música lo fue para la literatura. [21]

Surrealismo

El término surrealismo fue utilizado por primera vez por Apollinaire a propósito del ballet Parade en 1917. El poeta Arthur Rimbaud quería ser un visionario, percibir el lado oculto de las cosas en el ámbito de otra realidad. En continuidad con Rimbaud, Apollinaire fue en busca de una realidad oculta y misteriosa. El término "surrealismo" apareció por primera vez en marzo de 1917 (Chronologie de Dada et du surréalisme, 1917) en una carta de Apollinaire a Paul Dermée : "Considerando todo, creo que de hecho es mejor adoptar el surrealismo que el sobrenaturalismo, que utilicé por primera vez" [ Tout bien examiné, je crois en effet qu'il vaut mieux adopter surréalisme que surnaturalisme que j'avais d'abord employee ]. [22]

Describió Parade como "una especie de surrealismo" ( une sorte de surréalisme ) cuando escribió la nota del programa la semana siguiente, acuñando así la palabra tres años antes de que el surrealismo surgiera como movimiento artístico en París. [23]

La Primera Guerra Mundial y la muerte

Apollinaire sirvió como oficial de infantería en la Primera Guerra Mundial y, en 1916, recibió una grave herida de metralla en la sien, de la que nunca se recuperaría por completo. [6] Escribió Les Mamelles de Tirésias mientras se recuperaba de esta herida. Durante este período acuñó la palabra " surrealismo " en las notas del programa del ballet Parade de Jean Cocteau y Erik Satie , estrenado el 18 de mayo de 1917. También publicó un manifiesto artístico, L'Esprit nouveau et les poètes . El estatus de Apollinaire como crítico literario es más famoso e influyente en su reconocimiento del Marqués de Sade , cuyas obras fueron oscuras durante mucho tiempo, [ cita requerida ] pero que surgió en popularidad como una influencia sobre los movimientos artísticos dadaísta y surrealista que ocurrieron en Montparnasse a principios del siglo XX como "el espíritu más libre que jamás existió". [ cita requerida ]

Apollinaire, debilitado por la guerra, murió a la edad de 38 años el 9 de noviembre de 1918 de gripe durante la pandemia de gripe española de 1918 que asolaba Europa en ese momento, dos años después de ser herido en la Primera Guerra Mundial . [6] Debido a su servicio militar durante la guerra, fue declarado "Muerto por Francia" ( Mort pour la France ) por el gobierno francés. [3] Fue enterrado en el cementerio de Père Lachaise , París.

Obras

En 1900 escribió su primera novela Mirely, ou le petit trou pas cher (pornográfica), que finalmente se perdió. [6] La primera colección de poesía de Apollinaire fue L'enchanteur pourrissant (1909), pero Alcools (1913) estableció su reputación. Los poemas, influidos en parte por los simbolistas , yuxtaponen lo antiguo y lo nuevo, combinando formas poéticas tradicionales con imágenes modernas. En 1913, Apollinaire publicó el ensayo Les Peintres Cubistes, Méditations Esthétiques sobre los pintores cubistas , un movimiento que ayudó a definir. También acuñó el término orfismo para describir una tendencia hacia la abstracción absoluta en las pinturas de Robert Delaunay y otros. En 1917, Apollinaire produjo Peintures de Léopold Survage; Dessins et aquarelles d'Irène Lagut (Pinturas de Léopold Survage; Dibujos y acuarelas de Irène Lagut), que se incluye en la colección permanente del Pérez Art Museum Miami, en Estados Unidos. [24]

En 1907, Apollinaire publicó la conocida novela erótica Les Onze Mille Verges ( Las once mil varas ). [25] [26] Oficialmente prohibida en Francia hasta 1970, varias ediciones de la misma circularon ampliamente durante muchos años. Apollinaire nunca reconoció públicamente la autoría de la novela. Otra novela erótica que se le atribuyó fue Les exploits d'un jeune Don Juan (Las hazañas de un joven Don Juan) , en la que el héroe de 15 años engendra tres hijos con varios miembros de su séquito, incluida su tía. [27] [28] El regalo de Apollinaire a Picasso del manuscrito original de 1907 fue una de las posesiones más preciadas del artista. [29] El libro se convirtió en una película en 1986 .

Poco después de su muerte, Mercure de France publicó Calligrammes , una colección de su poesía concreta (poesía en la que la tipografía y el diseño se suman al efecto general) y poemas más ortodoxos, aunque todavía modernistas, inspirados en las experiencias de Apollinaire en la Primera Guerra Mundial y en los que a menudo utilizó la técnica de escritura automática.

En su juventud, Apollinaire vivió un corto tiempo en Bélgica , donde dominó el dialecto valón lo suficiente como para escribir poesía, parte de la cual ha sobrevivido.

Poesía

Novelas

Colecciones de cuentos

Obras de teatro

Artículos

Traducciones al inglés

En la cultura popular

Véase también

Notas

  1. Su nombre de nacimiento completo en polaco es Wilhelm-Albert-Włodzimierz-Aleksander-Apolinary Kostrowicki ( bielorruso : Гіём-Альберт-Уладзімір-Аляксандр-Апалінарый Кастравіцкі ) del escudo de armas de Wąż .

Referencias y fuentes

Referencias
  1. ^ Daniel Robbins, 1964, Albert Gleizes 1881–1953, A Retrospective Exhibition, publicado por The Solomon R. Guggenheim Foundation, Nueva York, en colaboración con el Musée National d'Art Moderne, París, Museum am Ostwall, Dortmund
  2. ^ Judge, Harry George; Toyne, Anthony, eds. (1985–1993). Enciclopedia ilustrada de Oxford . Oxford University Press. pág. 18. ISBN 0-19-869129-7.OCLC 11814265  .
  3. ^ Sitio web oficial de Catherine Moore, Mark Moore, Guillaume Apollinaire, Biografía: Cronología, Western Illinois University
  4. ^ ab "Газетные" старости "(Архив)". Starosti.ru. 9 de enero de 1907 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  5. ^ "Cómo las raíces polacas de Apollinaire influyeron en su vida y su obra". Culture.pl . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  6. ^ abcd John Baxter (10 de febrero de 2009). Conocimiento carnal: Enciclopedia concisa de Baxter sobre el sexo moderno . HarperCollins. pág. 13. ISBN 978-0-06-087434-6. Recuperado el 24 de diciembre de 2011 .
  7. ^ Claude Schumacher, Alfred Jarry y Guillaume Apollinaire, Dramaturgos modernos, Macmillan International Higher Education, 1984, págs. 4, 14, 23, 148, 168, ISBN 1349173282 
  8. ^ Jean Metzinger, 1910, Retrato de Guillaume Apollinaire, Christie's París, 2007.
  9. ^ La Sección de Oro, Número especial, 9 de octubre de 1912.
  10. ^ Historia y cronología del cubismo Archivado el 14 de marzo de 2013 en Wayback Machine , pág. 5.
  11. ^ "Un homme de lettres connu est arrêté comme recéleur", Le Petit Parisien , 9 de septiembre de 1911 (en francés).
  12. ^ ab Krauss, Rosalind (2016). "1911". En Hal Foster; Rosalind E. Krauss; Yve-Alain Bois; BHD Buchloh; David Joselit (eds.). Arte desde 1900: modernismo, antimodernismo, posmodernismo (3.ª ed.). Londres: Thames & Hudson. pág. 118. ISBN 978-0-500-23953-7.OCLC 958112079  .
  13. ^ Richard Lacayo, "La gran novela policíaca del arte: el robo de la Mona Lisa de 1911", Time , 27 de abril de 2009.
  14. ^ Préfacio, en Catalog du 8e Salon annuel du Cercle d'art Les Indépendants, Musée moderne de Bruxelles, 10 de junio - 3 de julio de 1911.
  15. ^ de Douglas Cooper, 1971, Douglas Cooper, The Cubist Epoch, Museo de Arte del Condado de Los Ángeles, Museo Metropolitano de Arte, Nueva York, 1970, pág. 97
  16. ^ Françoise Roberts-Jones, Chronique d'un musée: Musée royal des beaux-arts de Belgique, Bruselas.
  17. ^ Daniel Robbins, 1985, Jean Metzinger en retrospectiva, Jean Metzinger: en el centro del cubismo , Museo de Arte de la Universidad de Iowa, Iowa City, J. Paul Getty Trust, University of Washington Press, págs. 9-23
  18. ^ Apollinaire, Guillaume (7 de agosto de 1913). Los pintores cubistas. Estreno de la serie. Todas las artes. Eugène Figuière et cie, éditeurs - vía biblioteca.metmuseum.org Catálogo de la biblioteca.
  19. ^ de Guillaume Apollinaire, Les Peintres Cubistes (Los pintores cubistas), publicado en 1913, Peter Read (traductor), University of California Press, 2004
  20. ^ Herschel Browning Chipp, Peter Selz, Teorías del arte moderno: un libro de consulta de artistas y críticos, University of California Press, 1968, págs. 221-248, ISBN 0-520-01450-2 
  21. ^ Hajo Düchting, Orfismo, MoMA, de Grove Art Online, 2009 Oxford University Press.
  22. ^ Jean-Paul Clébert, Diccionario del surrealismo , ATP y Le Seuil, Chamalières, p. 17, 1996.
  23. ^ Hargrove, Nancy (1998). "El gran desfile: Cocteau, Picasso, Satie, Massine, Diaghilev y TS Eliot". Revista para el estudio interdisciplinario de la literatura 31 (1)
  24. ^ "Peintures de Léopold Survage; Dessins et aquarelles d'Irène Lagut (Pinturas de Léopold Survage; Dibujos y acuarelas de Irène Lagut) • Pérez Art Museum Miami". Museo de Arte Pérez Miami . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  25. ^ Patrick J. Kearney, Una historia de la literatura erótica , 1982, págs. 163-164
  26. ^ Karín Lesnik-Oberstein, El último tabú: mujeres y vello corporal , Manchester University Press , 2006, ISBN 0-7190-7500-9 , p. 94 
  27. ^ Neil Cornwell, El absurdo en la literatura , Manchester University Press , 2006, ISBN 0-7190-7410-X , págs. 86-87 
  28. ^ Roger Shattuck, Los años del banquete: las artes en Francia, 1885-1918: Alfred Jarry, Henri Rousseau, Erik Satie, Guillaume Apollinaire , Doubleday , 1961, pág. 268.
  29. ^ Golding, John (1994). Visiones de lo moderno. University of California Press. pág. 109. ISBN 0520087925.
  30. ^ Acción: Cahiers Individualistes De Philosophie Et D'art, octubre de 1920, Blue Mountain Project, Universidad de Princeton
  31. ^ Apollinaire, Guillaume (1965). El Heresiarca y Cía. Archivo de Internet. Garden City, Nueva York, Doubleday.
  32. ^ Apollinaire, Guillaume (1923). El poeta asesinado / por Guillaume Apollinaire ; traducido del francés con una reseña biográfica y notas de Matthew Josephson. Getty Research Institute. Nueva York : Broom Pub.
  33. ^ Apollinaire, Guillaume (1985). El poeta asesinado: y otros relatos. Internet Archive. Manchester: Carcanet. ISBN. 978-0-85635-548-6.
  34. ^ Apollinaire, Guillaume (1967). El judío errante y otros relatos. Internet Archive. Londres: Hart-Davis.
  35. ^ Apollinaire, Guillaume (1980). Caligramas: poemas de paz y de guerra (1913-1916). Internet Archive. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-01968-3.
  36. ^ Lehman, David (primavera de 2013). "La "Zona" de Apollinaire". Virginia Quarterly Review .
  37. ^ trilobiet, acdhirr para. "Marjo Tal". www.forbiddenmusicregained.org . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  38. ^ "Letras de canciones de Denise Isabelle Roger | LiederNet". www.lieder.net . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
Fuentes

Enlaces externos