stringtranslate.com

El planeta de los simios (película de 2001)

El planeta de los simios es una película de aventuras de ciencia ficción estadounidense de 2001 dirigida por Tim Burton a partir de un guión de William Broyles Jr. , Lawrence Konner y Mark Rosenthal . Sexta entrega de la serie de películas El planeta de los simios , está basada libremente en la novela homónima de 1963 de Pierre Boulle y sirve como una nueva versión de la versión cinematográfica de 1968 . La película está protagonizada por Mark Wahlberg , Tim Roth , Helena Bonham Carter , Michael Clarke Duncan , Kris Kristofferson , Estella Warren y Paul Giamatti . Cuenta la historia del astronauta Leo Davidson (Wahlberg) que realiza un aterrizaje forzoso en un planeta habitado por simios inteligentes. Los simios tratan a los humanos como esclavos, pero con la ayuda de un simio llamado Ari (Bonham Carter), Leo inicia una rebelión en su intento de regresar.

El desarrollo de una nueva versión de Planet of the Apes comenzó en 1988 con Adam Rifkin . Su proyecto casi llegó a la etapa de preproducción antes de ser cancelado. El guión de Terry Hayes , titulado El regreso de los simios , habría sido protagonizado por Arnold Schwarzenegger , bajo la dirección de Phillip Noyce . Oliver Stone , Don Murphy y Jane Hamsher iban a producir. Surgieron diferencias creativas entre Hayes y 20th Century Fox . Chris Columbus , Sam Hamm , James Cameron , Peter Jackson y los hermanos Hughes se involucraron más tarde. Con el guión de Broyles Jr., se contrató a Burton como director y la película se puso en desarrollo activo. Konner y Rosenthal reescribieron el guión y el rodaje tuvo lugar entre noviembre de 2000 y abril de 2001.

Planet of the Apes fue estrenada en los Estados Unidos el 27 de julio de 2001 por 20th Century Fox. La película recibió críticas mixtas de los críticos, que criticaron la confusa trama y el final, pero elogiaron los diseños de maquillaje protésico , los aspectos visuales y la partitura musical de Rick Baker . A pesar de su éxito financiero, Fox decidió cancelar la secuela y luego reinició la serie de películas en 2011 con Rise of the Planet of the Apes .

Trama

En 2029, a bordo de la estación espacial Oberon de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , Leo Davidson trabaja en estrecha colaboración con simios que están entrenados para misiones espaciales. Su compañero de trabajo simio favorito es un chimpancé llamado Pericles. Con una tormenta electromagnética mortal acercándose a la estación, se utiliza una pequeña cápsula espacial pilotada por Pericles para sondear la tormenta. La cápsula de Pericles se adentra en la tormenta y desaparece. Leo toma una segunda cápsula para encontrar a Pericles. Al entrar en la tormenta, Leo pierde contacto con Oberon y, en 5021 d.C., se estrella en un planeta llamado Ashlar. Aprende que el mundo está gobernado por simios humanoides que hablan inglés, utilizan caballos domesticados para transportarse y tratan a los seres humanos como esclavos.

Leo conoce a una chimpancé llamada Ari, que protesta por el maltrato que reciben los humanos. Ari decide comprar a Leo y una esclava llamada Daena para que trabajen como sirvientes en la casa de su padre, el senador Sandar. Leo escapa de su jaula y libera a otros humanos. Limbo, un orangután comerciante de humanos capturados, los ve pero es hecho prisionero para garantizar su silencio. El asesino general Thade y su gorila joven, el coronel Attar, marchan como guerreros simios para perseguir a los humanos. Leo descubre Calima, el templo prohibido pero sagrado de "Semos", el primer simio, a quien los simios veneran como a un dios.

Calima resulta ser los restos del Oberon que se estrelló en la superficie del planeta y ahora parece antiguo (el nombre Calima proviene del signo " CA ution LI ve ani MA ls", siendo las letras relevantes las únicas que no están cubiertas de polvo ). Según los registros informáticos, la estación existe desde hace miles de años. Leo se da cuenta de que cuando entró en el vórtice, fue empujado hacia adelante en el tiempo, mientras que el Oberón , que lo buscaba, no, estrellándose en el planeta mucho antes que él.

El registro del Oberon revela que los simios a bordo, liderados por Semos, organizaron un motín y se apoderaron del barco después de que se estrellara. Los humanos y los simios supervivientes de la lucha abandonaron el barco, y sus descendientes son las personas que Leo ha encontrado desde que aterrizó. Los simios llegan y atacan a los humanos que se han reunido para ver a Leo, aunque él puede igualar las probabilidades cuando usa los últimos fragmentos de combustible del Oberon para disparar una ráfaga final a la primera ola de simios. La batalla se detiene cuando un vehículo familiar desciende del cielo, que Leo identifica inmediatamente como la cápsula pilotada por Pericles, el astronauta chimpancé que fue empujado en el tiempo como lo fue Leo y que acababa de encontrar su camino hacia el planeta, liberando la tormenta electromagnética. La gente salió de allí en una dirección opuesta en el tiempo a su entrada porque en realidad viajaban hacia atrás, no hacia adelante en el tiempo. Cuando Pericles aterriza y la cápsula se abre, los simios se inclinan, interpretando su llegada como el regreso de Semos, y las hostilidades entre humanos y simios cesan repentinamente.

Pericles corre hacia los restos del Oberon y Leo corre tras él, seguido por el general Thade. Thade y Leo pelean. Pericles intenta ayudar a Leo, pero Thade lo arroja con fuerza contra una pared. Thade le quita el arma a Leo e intenta dispararle a Leo. Leo ve que Thade está dentro de la cubierta del piloto y cierra la puerta automática, atrapando a Thade adentro. Thade dispara el arma repetidamente hacia la puerta, pero los rebotes crean chispas que asustan a Thade, quien se acurruca debajo de un panel de control. Leo decide escapar de Ashlar y regresar a la Tierra y le entrega a Pericles a Ari, quien promete cuidar de él. Después de despedirse de Ari y Daena, Leo sube a bordo de la cápsula intacta de Pericles y regresa al presente a través de la misma tormenta electromagnética.

Leo se estrella en Washington, DC, en la Tierra y mira lo que parece ser el Monumento a Lincoln, sólo para descubrir que ahora es un monumento que conmemora al General Thade. Un enjambre de policías, bomberos y reporteros descienden sobre él, y se revela que todos son simios cuando Leo se da cuenta de que está en una Tierra dominada por los simios.

Elenco

Otros papeles incluyen a Freda Foh Shen (Bon), Chris Ellis (Teniente Karl Vasich), Anne Ramsay (Teniente Coronel Grace Alexander), Michael Jace (Mayor Frank Santos), Andrea Grano (Mayor Maria Cooper), Kam Heskin (Amiga en la fiesta de Leo) y Melody Perkins (Amiga en la fiesta de Leo). Jonah y Jacob (ambos sin acreditar) como Pericles, el chimpancé entrenado que trabaja con Leo en la estación espacial.

También hay cameos de Charlton Heston (sin acreditar) como Zaius, el padre de Thade, y Linda Harrison (la mujer del carro). Ambos participaron en las dos primeras películas de la serie original, Planet of the Apes (1968) y Beneath the Planet of the Apes (1970) como George Taylor y Nova, respectivamente.

Desarrollo

Finales de la década de 1980

El presidente de 20th Century Fox, Craig Baumgarten, quedó impresionado con la realización cinematográfica de Adam Rifkin con Never el martes . En 1988, trajeron a Rifkin al estudio para presentar ideas para películas. Rifkin, siendo fanático de El planeta de los simios de 1968 , consideró que era mejor continuar con la serie de películas. "Como tengo experiencia en cine independiente , prometí que podría escribir y dirigir una película de gran apariencia por un precio y presupuesto razonables, como Aliens ". [11] Fox encargó a Rifkin que escribiera lo que equivalía a una secuela, "pero no una secuela de la quinta película , sino una secuela alternativa de la primera". [11] Tomó influencias de Espartaco , con la trama siendo "el imperio de los simios había alcanzado su era romana . Un descendiente del personaje de Charlton Heston llamado Duke eventualmente lideraría una revuelta de esclavos humanos contra los opresivos simios románicos, liderada por el general Izan. espada real y sandalia espectacular, estilo mono. Gladiator hizo la misma película sin los disfraces de simio". [11]

Titulado Regreso al planeta de los simios , el proyecto se aceleró y casi entró en preproducción . Rick Baker fue contratado para diseñar el maquillaje protésico y Danny Elfman compuso la banda sonora de la película . Tom Cruise y Charlie Sheen competían por el papel principal. "No puedo describir con precisión con palabras la absoluta euforia que sentí al saber que yo, Adam Rifkin, iba a resucitar el Planeta de los Simios . Todo parecía demasiado bueno para ser verdad. Pronto descubrí que lo era". [11] Días antes de que la película comenzara la preproducción, nuevos ejecutivos del estudio llegaron a Fox, lo que provocó diferencias creativas entre Rifkin y el estudio. [11] Rifkin recibió el encargo de reescribir el guión a través de varios borradores. El proyecto fue abandonado hasta que Peter Jackson y Fran Walsh presentaron su propia idea, con los simios atravesando un Renacimiento . En la historia, el gobierno de los simios se preocupa por las nuevas obras de arte, los humanos se rebelan y los simios liberales protegen a un mitad humano, mitad simio de los gorilas. Roddy McDowall se mostró entusiasmado con su propuesta y aceptó interpretar el personaje tipo Leonardo da Vinci que habían escrito para él. Sin embargo, el ejecutivo con el que habló Jackson no era un fanático de la serie y aparentemente desconocía la participación de McDowall en la serie, y Jackson volvió a centrar su atención en Heavenly Creatures . [12]

Oliver Piedra

En 1993, Fox contrató a Don Murphy y Jane Hamsher como productores. Sam Raimi y Oliver Stone estaban siendo considerados como posibles directores, [11] [13] aunque Stone firmó como productor ejecutivo y coguionista con un salario de 1 millón de dólares. [14] Sobre la historia, Stone explicó en diciembre de 1993: "Tiene el descubrimiento de simios védicos congelados criogénicamente que poseen los códigos numéricos secretos de la Biblia que predijeron el fin de las civilizaciones. Trata del pasado versus el futuro. Mi concepto es "Hay un código inscrito en la Biblia que predice todos los acontecimientos históricos. Los simios estaban allí desde el principio y lo descubrieron todo". [15]

Stone contrató a Terry Hayes para escribir el guión titulado El regreso de los simios . [14] Ambientada en un futuro cercano, una plaga está extinguiendo a los humanos. El genetista Will Robinson descubre que la plaga es una bomba de tiempo genética incrustada en la Edad de Piedra . Viaja en el tiempo con una colega embarazada llamada Billie Rae Diamond a una época en la que los humanos del Paleolítico estaban en guerra por el futuro del planeta con los simios altamente evolucionados. El comandante supremo de los simios es un gorila llamado Drak. Robinson y Billie Rae descubren que una joven humana llamada Aiv (pronunciada Eve ) es el siguiente paso en la evolución. Se revela que fueron los simios los que crearon el virus para destruir a la raza humana. La protegen del virus, asegurando así la supervivencia de la raza humana 102.000 años después. Billie Rae da a luz a un bebé llamado Adam . [14]

El presidente de Fox, Peter Chernin, calificó El regreso de los simios como "uno de los mejores guiones que he leído". [14] Chernin esperaba que el guión de Hayes creara una franquicia que incluyera secuelas, programas de televisión derivados y productos. [16] En marzo de 1994, Arnold Schwarzenegger firmó como Will Robinson con la condición de que tuviera la aprobación del director. Chuck Russell fue considerado como posible director antes de que contrataran a Phillip Noyce en enero de 1995, mientras la preproducción estaba a punto de comenzar con un presupuesto de 100 millones de dólares. [13] Stone primero se acercó a Rick Baker, quien trabajó en la fallida nueva versión de Rifkin, para diseñar el maquillaje protésico, pero finalmente contrató a Stan Winston . [16] [17]

Fox se sintió frustrado por la distancia entre su enfoque y la interpretación de Hayes de las ideas de Stone. Como lo expresó el productor Don Murphy, "Terry escribió Terminator y Fox quería Los Picapiedra ". [14] El ejecutivo del estudio Fox, Dylan Sellers, consideró que el guión podría mejorarse con la comedia. "¿Qué pasa si Robinson se encuentra en la tierra de los simios y los simios están tratando de jugar béisbol ? Pero les falta un elemento, como el lanzador o algo así". Los vendedores continuaron. "Robinson sabe lo que se están perdiendo, se lo muestra y todos empiezan a jugar". [14] Sellers se negó a abandonar su escena de béisbol, y cuando Hayes entregó el siguiente guión, sin béisbol, Sellers lo despidió. Insatisfecho con la decisión de Sellers de despedir a Hayes, Noyce dejó El retorno de los simios en febrero de 1995 para trabajar en El santo . [13] [14]

Colón y Cameron

Stone se dedicó a otras películas propias, Chernin fue reemplazado por Thomas Rothman , y un Sellers borracho chocó su auto, matando a un colega muy querido y ganando pena de cárcel, mientras que los productores Murphy y Hamsher fueron pagados. "Después de que se deshicieron de nosotros, trajeron a Chris Columbus ", afirmó Murphy. "Luego escuché que hicieron pruebas con simios esquiando , lo cual no tenía mucho sentido". [18] Stan Winston todavía estaba trabajando en los diseños de maquillaje. Columbus contrató a Sam Hamm , su coguionista en un guión no producido de Los Cuatro Fantásticos , para escribir el guión. "Intentamos hacer una historia que fuera al mismo tiempo un homenaje a los elementos que nos gustaban de las cinco películas y que también incorporara mucho material [de la novela de Pierre Boulle ] que había sido desechado de la producción anterior", continuó Hamm. . "La primera mitad del guión se parecía poco al libro, pero muchas de las cosas de la segunda mitad provienen directamente de él o se inspiran directamente en él". [18]

El guión de Hamm tenía a un astronauta simio de otro planeta haciendo un aterrizaje forzoso en el puerto de Nueva York , lanzando un virus que extinguiría a los seres humanos. La Dra. Susan Landis, que trabaja para los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades , y Alexander Troy, un científico del Área 51 , utilizan la nave espacial del simio para regresar al planeta de origen del virus, con la esperanza de encontrar un antídoto. Encuentran un entorno urbano donde los simios armados con armas pesadas cazan humanos. El villano principal fue Lord Zaius; A diferencia del Dr. Zaius , Lord Zaius era muy cruel con los humanos. Landis y Troy descubren el antídoto y regresan a la Tierra, sólo para descubrir que, tras 74 años de ausencia, los simios se han apoderado del planeta. "Los rasgos de porcelana que alguna vez fueron orgullosos de la Estatua de la Libertad han sido toscamente cincelados en la grotesca semejanza de un gran simio sonriente". [18]

Schwarzenegger permaneció apegado, pero Fox tenía emociones encontradas con el guión de Hamm. [18] Cuando Columbus abandonó a finales de 1995 para trabajar en Jingle All the Way , Fox ofreció el puesto de director a Roland Emmerich en enero de 1996. [13] James Cameron estuvo en conversaciones durante el rodaje de Titanic como escritor y productor. La versión de Cameron habría extraído elementos de la película original y su secuela Beneath the Planet of the Apes . Después del éxito financiero y de crítica de Titanic , Cameron abandonó. [18] Después de conocer su participación anterior, Chernin y Rothman se reunieron con Peter Jackson para conocer su idea original del Renacimiento. Jackson rechazó dirigir la película con Schwarzenegger y Cameron como su productor, reconociendo que probablemente entrarían en conflicto sobre la dirección. [12] Schwarzenegger se fue para trabajar en Eraser . [13] Michael Bay luego rechazó el puesto de director. [18] Jackson nuevamente rechazó el proyecto mientras se enfrentaba a la posible cancelación de El Señor de los Anillos en 1998, porque no estaba entusiasmado tras la muerte de Roddy McDowall. [12] A mediados de 1999, los hermanos Hughes estaban interesados ​​en dirigir pero se comprometieron con From Hell . [18]

Preproducción

En 1999, William Broyles Jr. rechazó la oportunidad de escribir el guión, pero decidió firmar "cuando descubrí que podía tener un gran control creativo". Fox proyectó la fecha de estreno para julio de 2001, mientras que Broyles envió al estudio un esquema y una crónica del planeta ficticio "Aschlar". Titulado The Visitor y anunciado como "episodio uno de las Crónicas de Aschlar", [18] el guión de Broyles llamó la atención del director Tim Burton , quien fue contratado en febrero de 2000. [19] La película se desvió de las películas góticas habituales de Burton . [20] [21] "No estaba interesado en hacer una nueva versión o una secuela de la película original de El planeta de los simios ", dijo Burton más tarde. "Pero me intrigaba la idea de volver a visitar ese mundo. Como mucha gente, la película original me afectó. Quería 'reimaginar'". [22] Richard D. Zanuck firmó como productor en marzo. [23] "Esta es una película muy emotiva para mí. Le di luz verde a la película Apes original cuando era director de Fox en 1967". [24]

Bajo la dirección de Burton, Broyles escribió otro borrador, pero su guión se proyectaba con un presupuesto de 200 millones de dólares. Fox quería reducirlo a 100 millones de dólares. [22] [25] En agosto de 2000, dos meses antes de la fotografía principal , Fox contrató a Lawrence Konner y Mark Rosenthal para que reescribieran. [26] Broyles "tenía mucho respeto por el trabajo que hicieron [Konner y Rosenthal]. Y pensar que, dado lo que yo había hecho y lo que Tim quería, ellos tomaron el camino correcto". [22] Uno de los finales considerados tenía a Leo Davidson haciendo un aterrizaje forzoso en el Yankee Stadium , presenciando a los simios jugando béisbol. Se consideraron varias alternativas antes de que los realizadores se decidieran por la definitiva. [27] La ​​producción de El planeta de los simios fue una experiencia difícil para Burton. A esto contribuyó en gran medida la inflexible fecha de lanzamiento de Fox (julio de 2001), lo que significó que todo, desde la preproducción hasta la edición y el trabajo de efectos visuales, fue apresurado. [22]

Konner y Rosenthal estaban reescribiendo el guión incluso mientras se construían los decorados. [27] Ari, el personaje de Helena Bonham Carter , era originalmente una princesa. La cambiaron por "la hija de un senador con mentalidad liberal ". [28] Uno de los borradores tenía al general Thade, el personaje de Tim Roth , como un gorila albino , pero Burton sintió que los chimpancés eran más aterradores. [29] Limbo, el personaje de Paul Giamatti "se suponía que se convertiría en un buen tipo. Se suponía que al final habría algo conmovedor de crecimiento personal", reflexionó Giamatti. "Pero Tim [Burton] y yo pensamos que eso era un poco tonto, así que decidimos dejarlo como un idiota hasta el final". [10]

Rodaje

Burton quería comenzar a filmar en octubre de 2000, [30] pero se retrasó hasta el 6 de noviembre de 2000 y finalizó en abril de 2001. [25] [31] El rodaje de Planet of the Apes comenzó en el lago Powell , donde partes de la película original se rodó la película. Debido a una sequía local , los equipos de producción tuvieron que bombear más agua. [29] La película se rodó principalmente en los estudios Sony Pictures en Culver City, California , mientras que otros lugares de rodaje incluyeron llanuras de lava en Hawaii y Trona Pinnacles en Ridgecrest . Para preservar el secreto, el guión del rodaje no incluía el final. [26] [32] Fox consideró usar imágenes generadas por computadora para crear a los simios, pero Burton insistió en usar maquillaje protésico diseñado por Rick Baker . [25] Baker estuvo involucrado anteriormente con remakes no producidos de Adam Rifkin y Oliver Stone. Burton comentó: "Tengo una relación con ambos ( Winston y Baker), por lo que la decisión fue difícil", dice. "Stan trabajó en Eduardo Manostijeras y Baker maquilló a Martin Landau [como Béla Lugosi en Ed Wood ]". [33]

Sobre su contratación, Baker explicó: "Hice la versión de King Kong de Dino De Laurentiis en 1976 y siempre me sentí decepcionado porque no podía hacerlo de manera tan realista como quería. Pensé que Simios sería una buena forma de compensarlo". para eso." Además de King Kong , Baker trabajó anteriormente en el diseño de maquillaje de simios en Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes , Gorillas in the Mist y la nueva versión de 1998 de Mighty Joe Young . [34] El maquillaje tardó entre 2 y 4 horas y media en aplicarse y una hora en retirarse. Burton explicó: "Es como ir al dentista a las dos de la mañana y que la gente te toque durante horas. Luego te pones un disfraz de simio hasta las nueve de la noche". [25] [27] Burton insistió en que los simios deberían ser sustancialmente "más parecidos a animales: volar a través de los árboles, escalar paredes, balancearse por las ventanas y volverse locos cuando se enojan". [27] Durante un mes y medio antes de que comenzara el rodaje, los actores que interpretaban a los simios asistieron a la "escuela de simios" bajo la coreografía de Terry Notary . Industrial Light & Magic , Rhythm and Hues Studios y Animal Logic fueron los encargados de las secuencias de efectos visuales . Rick Heinrichs fue el diseñador de producción y Colleen Atwood diseñó el vestuario . [35]

Para componer la banda sonora de la película , Burton contrató a su colaborador habitual Danny Elfman , quien anteriormente había sido designado como compositor cuando Adam Rifkin fue asignado para hacer su propia nueva versión del original en 1989, antes de que varios cineastas, incluido el propio Burton, intentaran hacerlo. así más adelante. [11] Elfman señaló que su trabajo en El planeta de los simios contenía más instrumentos de percusión de lo habitual. [36]

Durante el rodaje, Roth le guardaba rencor a Heston debido a su trabajo con la Asociación Nacional del Rifle : "Fue muy difícil para mí. En un nivel, está el hombre y él es mi padre. Pero en otro nivel, todo el asunto de la NRA es Lo que es ahora. Estoy muy en contra de eso, muy abiertamente. Pero era inapropiado para el lugar de trabajo. Si voy a hablar con él, hablaré con él fuera del lugar de trabajo. Así que eran solo dos tipos. maquillada haciendo una escena." [37] Roth afirmó más tarde que no habría aparecido en la película si hubiera sabido que compartiría escena con Heston. [38]

Recepción

Taquillas

Hasbro lanzó una línea de juguetes, mientras que Dark Horse Comics publicó una adaptación de un cómic. [31] La fecha de estreno original de la película fue el 4 de julio de 2001. [39] Planet of the Apes se estrenó el 27 de julio de 2001 en 3.500 cines de Estados Unidos y Canadá, recaudando 68.532.960 dólares en su primer fin de semana. [2] Este fue el segundo fin de semana de estreno más alto de 2001, después de Harry Potter y la piedra filosofal . [40] La película también destronó a Star Wars: Episodio I – La amenaza fantasma por tener el mejor estreno para cualquier película de 20th Century Fox . [41] En ese momento, tuvo el segundo fin de semana de estreno más alto de cualquier película, detrás de The Lost World: Jurassic Park . [42] Fue la segunda película del año en cruzar la marca de los 60 millones de dólares durante sus primeros tres días, después de The Mummy Returns . A este disco se le unirían más tarde Monsters, Inc. y Rush Hour 2 . [43] Tanto esta última película como Planet of the Apes se asociaron con Jurassic Park III y American Pie 2 para convertirse en las primeras cuatro películas consecutivas en lograr un fin de semana de estreno por encima de la marca de los 45 millones de dólares. [44] Planet of the Apes aplastó el récord de X-Men por tener el fin de semana de estreno más grande en julio. [45] La película mantendría ese récord hasta que Austin Powers en Goldmember lo tomó en 2002. [46] También logró el récord de generar el fin de semana de estreno de julio sin secuela más alto, que se mantendría hasta 2007, cuando fue superado por Transformers . . [47] Además, la película superó a Batman Returns por conseguir el mayor fin de semana de estreno para una película de Tim Burton. [45] Mantendría este récord durante menos de una década hasta que Alicia en el país de las maravillas lo tomó en 2010. [48] Para su segundo fin de semana, la película recaudó un total de 28,5 millones de dólares. [49]

Mientras tanto, Planet of the Apes comenzaría a expandirse a países asiáticos. Si bien la película no pudo quitarle el primer puesto a Spirited Away de Hayao Miyazaki , su estreno fue un buen comienzo para el lanzamiento internacional de la compañía en uno de los territorios internacionales más importantes. [50] Además, tuvo una apertura récord en Brasil. [51] Recaudó 1,5 millones de dólares en 366 pantallas, superando el récord anterior del Día de la Independencia . En México, El planeta de los simios recaudó 3,1 millones de dólares en 547 pantallas, lo que la convierte en la segunda película de mayor estreno en el país, después de Dinosaurio . [52] La película recaudó 180.011.740 dólares en los Estados Unidos y Canadá y 182.200.000 dólares en otros lugares, para un total mundial de 362.211.740 dólares. [2] El planeta de los simios fue la décima película más taquillera en América del Norte, [40] y la novena a nivel mundial, en 2001. [53]

Proyecto APE

Para ayudar a promover el lanzamiento de Planet of the Apes , 20th Century Fox colaboró ​​con Geocaching [54] y lanzó una campaña de marketing en Internet apodada "Proyecto APE", que involucraba a personas que salían al mundo real. El geocaching tenía apenas un año de existencia en ese momento y apenas comenzaba a ser más conocido. La historia de fondo de la promoción, que en realidad no tenía conexión con la película, era que un grupo de humanos renegados estaban colocando artefactos (geocachés) alrededor del mundo en un esfuerzo por revelar una evolución alternativa de primates . En el transcurso de varias semanas de 2001, cada semana se publicó un caché que contenía accesorios y recuerdos de la película (vendas para los ojos , cuchillos de utilería, carteles, tarjetas coleccionables y más). Sin embargo, no se proporcionó la ubicación del caché, pero se dieron pistas a lo largo de la semana que redujeron la ubicación hasta que las coordenadas del caché se publicaron un viernes. Luego hubo una carrera para llegar al caché, y la primera persona que llegaba al lugar podía elegir entre los obsequios del caché. Los escondites eran grandes cajas de munición , con "Proyecto APE" pintado con spray en el frente. Se colocaron catorce cachés en una serie de misiones numeradas del 1 al 12 (una era "Película especial" para el estreno de la película en Nueva York y había una Misión 10a y 10b, siendo la 10b otro caché con las entradas para el estreno en Londres ). La evidencia apunta a una posible Misión 13, pero no se ha encontrado ninguna página de caché para ella. La mayoría de los escondites no duraron más allá de un par de hallazgos, ya que la mayoría de ellos fueron muggles (robados). Actualmente sólo hay dos cachés activos, uno ubicado en las afueras de Seattle, Washington , y el otro en Brasil .

respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes, Planet of the Apes tiene un índice de aprobación del 44% basado en 158 reseñas, con una calificación promedio de 5,51/10. El consenso crítico del sitio dice: "Esta nueva versión de Planet of the Apes no se puede comparar con el original en la mente de algunos críticos, pero las impactantes imágenes y el encanto de una película B pueden conquistarte". [55] En Metacritic, la película tiene una puntuación promedio de 50 sobre 100, basada en 34 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [56] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B-" en una escala de A+ a F. [57]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película 2½ estrellas. Elogió el final retorcido, pero sintió que la película carecía de una estructura argumental equilibrada.

La película tiene una pinta estupenda. El maquillaje de Rick Baker es convincente incluso en primeros planos extremos, y sus simios brillan con personalidad y presencia. Los decorados y las localizaciones nos dan una adecuada sensación de asombro extraterrestre. Tim Burton hizo una película respetuosa con el original y respetable en sí misma, pero eso no es suficiente. Dentro de diez años, la versión de 1968 será la que la gente todavía alquilará. [58]

Peter Travers de Rolling Stone dio una crítica negativa. "Llámalo una decepción, empeorada por las fuerzas de una mala escritura. Para citar a Heston en ambas películas, 'Malditos sean, malditos todos'." [59] Kenneth Turan de Los Angeles Times creía que "los actores en los papeles no humanos están en su mayoría demasiado enterrados por el maquillaje para causar una buena impresión. Desafortunadamente, ninguno de los buenos trabajos cuenta tanto como uno podría pensar", dijo Turan. . " El planeta de los simios muestra que tomarse un material demasiado en serio puede ser tan perjudicial como no tomarlo en serio en absoluto." [60] Elvis Mitchell de The New York Times dio una crítica más favorable, sintiendo que el guión estaba equilibrado y que la película cumplió su propósito como "puro entretenimiento". [61] Susan Wloszczyna de USA Today disfrutó de Planet of the Apes , sintiendo que la mayor parte del crédito debería ir al diseñador de maquillaje protésico Rick Baker . [62]

Se formularon muchas críticas contra el final ambiguo. Tim Roth , quien interpretó al general Thade, dijo: "No puedo explicar ese final. Lo he visto dos veces y no entiendo nada". [22] Helena Bonham Carter , quien interpretó a Ari, dijo: "Pensé que tenía sentido, más o menos. No entiendo por qué todos dijeron: '¿Eh?' Todo es una distorsión del tiempo. Ha regresado y se da cuenta de que Thade se le adelantó allí". [22] Aunque el final fue ambiguo, estaba más cerca del final del libro real de Pierre Boulle que el final de la versión cinematográfica de Charlton Heston de 1968. En el primero de los dos finales retorcidos del libro de Pierre Boulle, el astronauta escapa de regreso al planeta Tierra, sólo para ser recibido por un gorila en un jeep en la pista de aterrizaje. Burton afirmó que se suponía que el final no tenía ningún sentido, pero era más bien un suspenso que se explicaría en una posible secuela. "Era un suspenso razonable que podría usarse en caso de que Fox u otro cineasta quisieran hacer otra película", explicó. [29] En 2011, Mark Wahlberg atribuye el "fracaso" de la película a la hora de reiniciar la franquicia al deseo del estudio de sacar la película antes de que estuviera lista: "No tenían el guión correcto. Tenían una fecha de estreno antes". Había rodado treinta centímetros de película. Lo empujaban y lo empujaban en la dirección equivocada. Tienes que dejar que Tim haga lo suyo". [63]

La película fue nominada a dos premios BAFTA , uno al Mejor Maquillaje de Rick Baker y el otro al Mejor Diseño de Vestuario. Roth ( actor de reparto ), Bonham Carter ( actriz de reparto ), Colleen Atwood ( vestuario ) y Rick Baker ( maquillaje ) recibieron nominaciones a los premios Saturn . [64] Atwood y Baker fueron nominados en la 55ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica , [65] mientras que el compositor musical Danny Elfman fue nominado por su trabajo en la 43ª edición de los Premios Grammy . [66] Planet of the Apes ganó el premio al peor remake en la 22ª edición de los premios Golden Raspberry , mientras que Heston ( peor actor de reparto ) y Estella Warren ( peor actriz de reparto ) también ganaron premios. [67] En los premios Stinkers Bad Movie Awards de 2001 , la película recibió nominaciones a peor director (Burton), peor actriz de reparto (Warren) y peor guión para una película que recaudó más de 100 millones de dólares en todo el mundo utilizando Hollywood Math, pero no logró ganar ninguna. de aquellos. [68]

Futuro

Secuela cancelada

Fox declaró que si Planet of the Apes fuera un éxito financiero, entonces se encargaría una secuela . [33] Al final, decidieron no realizar otra película. [ cita necesaria ] Cuando se le preguntó si estaría interesado en trabajar en una continuación, el director Tim Burton respondió: "Preferiría saltar por una ventana". [22] Mark Wahlberg y Helena Bonham Carter habrían regresado si Burton hubiera decidido hacer otra película de Apes . [5] [69] Paul Giamatti había estado interesado en retomar su papel. "Creo que sería fantástico tener simios conduciendo coches y fumando puros", dijo Giamatti. "Usar gafas, sentarse en una sala de juntas, cosas así". [10] Planet of the Apes fue la última película en la que trabajó Burton con su ex prometida Lisa Marie . Después de que su relación se rompió, Burton comenzó una relación con Bonham Carter, quien interpretó a Ari. Planet of the Apes fue también la primera colaboración de Burton con el productor Richard D. Zanuck . [27] [70]

Reiniciar

Fox regresó a la franquicia en 2011 con Rise of the Planet of the Apes , un reinicio de la serie que dio lugar a sus propias secuelas. [71] [72] [73]

Videojuego

En 1998, después de que 20th Century Fox diera luz verde a la versión de James Cameron de la nueva versión de la película, la división de videojuegos de la compañía, Fox Interactive , comenzó a planificar un vínculo con el videojuego. El proyecto cinematográfico quedó en suspenso cuando Cameron se retiró, pero Fox Interactive siguió confiando en que eventualmente avanzaría una nueva versión y continuó con el juego. [74] Fox contrató a la empresa francesa Visiware como desarrolladora ; Con la película en suspenso, los creadores desarrollaron su propia historia inspirándose en la novela de Boulle y las películas originales. El juego es una aventura de acción en la que el jugador controla al astronauta Ulises después de que se estrella en el Planeta de los Simios. [75] El juego fue desarrollado para PC y PlayStation . [76]

El juego experimentó serios retrasos debido a contratiempos en el proyecto cinematográfico y a la decisión de Fox Interactive de coeditar con un tercero. A pesar de su largo desarrollo, el juego se perdió el debut de la película de Burton. [76] Fox Interactive y el coeditor Ubisoft finalmente lanzaron la versión para PC el 20 de septiembre de 2001; [77] la versión de PlayStation siguió el 22 de agosto de 2002. [78] El juego recibió críticas en su mayoría negativas. [79] [80]

Además, Ubisoft y el desarrollador Torus Games produjeron un juego de Planet of the Apes sustancialmente diferente para Game Boy Advance y Game Boy Color . Es un desplazamiento lateral que sigue las dos primeras películas; el jugador controla al astronauta Ben en el Planeta de los Simios. [75] [81] Las versiones de Game Boy recibieron críticas promedio. [82]

Medios domésticos

Planet of the Apes se lanzó en DVD y VHS el 20 de noviembre de 2001. [83] [84] Los alquileres de DVD recaudaron 40,8 millones de dólares en los Estados Unidos, en diciembre de 2001 . [85] Esta versión en DVD de dos discos con certificación THX presenta una tecnología poco común de Nuon , que solo se puede utilizar en reproductores de DVD mejorados con Nuon. Estas características de Nuon incluyen videos y varios puntos de zoom durante la película. El primer disco incluye comentarios de audio con Tim Burton y Danny Elfman , perfiles del reparto y del equipo y un modo de visualización mejorado. También contiene una pista de audio DTS 5.1 y un DVD-ROM. En el segundo disco, hay escenas ampliadas, un especial de HBO , The Making of Planet of the Apes, imágenes detrás de escena, avances teatrales, anuncios de televisión y avances de Moulin Rouge. y Dr. Dolittle 2 , carteles y kit de prensa, una promoción musical, pruebas de pantalla, galerías, reportajes desde múltiples ángulos y más. [86]

Referencias

  1. ^ "PLANETA DE LOS SIMIOS (12)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 26 de julio de 2001. Archivado desde el original el 24 de junio de 2015 . Consultado el 24 de junio de 2015 .
  2. ^ abcd "Planeta de los simios". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  3. ^ Michael Fleming (11 de septiembre de 2000). "Inside Move: las huelgas provocan cambios en la lista A". Variedad . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  4. ^ KJB (29 de junio de 2000). "Mark Wahlberg se une al planeta de los simios". IGN . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  5. ^ ab Steven Horn (31 de julio de 2001). "Entrevista con Mark Wahlberg". IGN . Archivado desde el original el 13 de enero de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  6. ^ ab notas de producción de DVD
  7. ^ Shawn Adler (7 de diciembre de 2007). "¿Cómo habría sido" Potter "con Tim Roth como Snape?". MTV . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007 . Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
  8. ^ Murison, Krissi (2 de noviembre de 2019). "Entrevista a Helena Bonham Carter: toyboys y tiaras hablando con la princesa Margarita de The Crown". Los tiempos . ISSN  0140-0460. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  9. ^ Michael Fleming (8 de agosto de 2000). "U para replantar flores". Variedad . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  10. ^ a b c Steven Horn (2 de agosto de 2001). "Entrevista a Paul Giamatti". IGN . Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  11. ^ abcdefg David Hughes (marzo de 2004). Cuentos del infierno del desarrollo . Londres : Libros Titan . págs. 34—37. ISBN 1-84023-691-4.
  12. ^ a B C Brian Sibley (2006). Peter Jackson: el viaje de un cineasta . Londres: Harpercollins. págs. 236–40, 276, 324, 397. ISBN 0-00-717558-2.
  13. ^ abcde Anne Thompson (17 de mayo de 1996). "Los simios de la ira". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2008 .
  14. ^ abcdefg Hughes, páginas 38-40
  15. ^ Cindy Pearlman (10 de diciembre de 1993). "Juego sucio". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2008 .
  16. ^ ab Jeffrey Wells (23 de diciembre de 1994). "Juego sucio". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2008 .
  17. ^ Scott Brake (27 de febrero de 2001). "¡IGN FilmForce te lleva al planeta de los simios!". IGN . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  18. ^ abcdefgh Hughes, páginas 41-43
  19. ^ Paul F. Duke (22 de febrero de 2000). "Fox se vuelve mono por Burton". Variedad . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  20. ^ Hall, Jacob (31 de diciembre de 2014). "Clasificación de las películas de Tim Burton". ScreenCrush . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2022 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  21. ^ "Lo arruinaste: todas las películas del planeta de los simios clasificadas". Pegar . 19 de julio de 2017. Archivado desde el original el 29 de junio de 2022 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  22. ^ abcdefg Hughes, páginas 44-46
  23. ^ Paul F. Duke (21 de marzo de 2000). "Zanuck vuelve a los simios". Variedad . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  24. ^ Army Archerd (19 de abril de 2000). "Los Zanucks instan a Polanski a regresar a Estados Unidos" Variedad . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  25. ^ abcd Richard Natale (6 de mayo de 2001). "Rehacer, no imitar, un original". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  26. ^ ab Mark Salisbury, Tim Burton (2006). Burton sobre Burton . Londres : Faber y Faber . págs. 187-190. ISBN 0-571-22926-3.
  27. ^ abcde Salisbury, Burton, páginas 191-202
  28. ^ Helena Bonham Carter , Colleen Atwood , Ape Couture , 2001, 20th Century Fox
  29. ^ abc Tim Burton , comentario de audio en DVD , 2001, 20th Century Fox
  30. ^ Tim Ryan (14 de agosto de 2000). "Big Isle Lava podría atraer a los visitantes del cine ". Honolulu Star-Boletín .
  31. ^ ab Dana Harris (8 de enero de 2001). "Fox, los licenciatarios van a los simios en busca de golosinas". Variedad . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  32. ^ KJB (7 de junio de 2000). "La isla de los simios". IGN . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  33. ^ ab Benjamin Svetkey (27 de abril de 2001). "Cruzados monos". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2008 .
  34. ^ Josh Wolk (18 de diciembre de 2000). "Acerca de la cara". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2008 .
  35. ^ Amy Barrett (24 de diciembre de 2000). "Volviéndose mono". Los New York Times . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  36. ^ Danny Elfman , Sinfonía de chimpancés , 2001, 20th Century Fox
  37. ^ Horn, Steven (1 de agosto de 2001). "ENTREVISTA CON TIM ROTH". IGN . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  38. ^ "La furia de Roth contra" Monster "Heston". Contactomusic.com . 27 de abril de 2003. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  39. ^ Dana Harris (27 de octubre de 2000). "Fox dispara la primera andanada en la batalla del verano de 2001". Variedad . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  40. ^ ab "Ingresos brutos nacionales de 2001". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  41. ^ Linder, Brian (31 de julio de 2001). "Taquilla del fin de semana: ¡El público se vuelve loco!". IGN. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  42. ^ "'El planeta de los simios gana fácilmente la taquilla de Estados Unidos ". Prensa Unida Internacional . 29 de julio de 2001. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  43. ^ "'Monsters asusta la victoria en taquilla ". Prensa Unida Internacional . 4 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  44. ^ Karger, Dave (15 de agosto de 2001). "American Pie 2 sale victorioso". Semanal de entretenimiento . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  45. ^ ab Natalie, Richard (30 de julio de 2001). "'El planeta gobierna los simios ". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  46. ^ Byrne, Bridget (29 de julio de 2002). ""Goldmember "Potencia en taquilla". ¡MI! . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  47. ^ "Transformers establece un récord de lanzamiento en la primera semana para una no secuela de 155 millones de dólares".
  48. ^ "Alicia en el país de las maravillas se abre con una enorme recaudación de 210,3 millones de dólares en todo el mundo". Próximamente.net (CraveOnline). 7 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010 . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
  49. ^ Linder, Brian (7 de agosto de 2001). "Taquilla del fin de semana: cines Rush Hour Jams". IGN. Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  50. ^ "Los simios empiezan a apoderarse del planeta de nuevo". Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  51. ^ Groves, Don (3 de diciembre de 2001). "O'seas BO asciende a la varita mágica". Variedad . pag. 15.
  52. ^ "Los simios baten cuatro récords de apertura en América Latina". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  53. ^ "2001 ingresos brutos mundiales". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 10 de abril de 2007 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  54. ^ "20 años del Proyecto APE - Blog Oficial". 25 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  55. ^ "El planeta de los simios (2001)". Tomates podridos . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  56. ^ "Reseñas del planeta de los simios". Metacrítico . Archivado desde el original el 4 de julio de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  57. ^ "Puntuación de cine". cinemascore.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  58. ^ "Planeta de los simios". Roger Ebert.com . 27 de julio de 2001. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  59. ^ Peter Travers (19 de agosto de 2001). "Planeta de los simios". Piedra rodante . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  60. ^ Kenneth Turan (27 de julio de 2001). "Algunos negocios serios". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  61. ^ Elvis Mitchell (27 de julio de 2001). "Reseña de la película - El planeta de los simios - RESEÑA DE LA PELÍCULA; ¡Quítate las manos de encima, gran gorila!". Los New York Times . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  62. ^ Susan Wloszczyna (2 de agosto de 2001). "Los grandes simios gobiernan el nuevo planeta". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 27 de junio de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  63. ^ "Mark Wahlberg explica por qué falló el reinicio de 'El planeta de los simios'". MTV .
  64. ^ "28º Premios Saturno". Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 21 de junio de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  65. ^ "55º Premios de Cine de la Academia Británica". Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  66. ^ "43.ª edición de los premios Grammy". Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  67. ^ "22º Premios Golden Raspberry". Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  68. ^ "Base de datos de ganadores anteriores". El sobre en LA Times . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2007 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  69. ^ Steven Horn (26 de julio de 2001). "Helena Bonham Carter se vuelve loca". IGN . Archivado desde el original el 13 de enero de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  70. ^ Academia de Medios, Cine y Televisión de Londres, actriz-inglesa-helena-bonham-carter/ Archivado el 8 de febrero de 2011 en Wayback Machine .
  71. ^ "'El planeta de los simios: 1963 - 2011, una mirada a la historia ". cienciaficción.com. 25 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  72. ^ "Exclusivo de Vulture: reinicio del reinicio del planeta de los simios de Fox". buitre.com. 22 de enero de 2010. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  73. ^ Kroll, Justin (7 de enero de 2014). "Matt Reeves volverá a dirigir 'El planeta de los simios 3'". Variedad . Archivado desde el original el 16 de julio de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
  74. ^ Adams, Tom (9 de febrero de 2000). "IGNDC monos con el productor de Planet of the Apes Cos Lazouras". www.ign.com . IGN . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  75. ^ ab "Ubi Soft y Fox Interactive inician una asociación global para llevar Planet of the Apes a los videojuegos". www.bluesnews.com . 6 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  76. ^ ab D'Alessandro, Anthony (16 de mayo de 2001). "La monopatía de Fox". Variedad . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  77. ^ Sulic, Ivan (18 de octubre de 2001). "El planeta de los simios (PC)". www.ign.com . IGN . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  78. ^ Deci, TJ (2014). "Planeta de los simios". www.allgame.com . Todo el juego . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  79. ^ "El planeta de los simios (PC)". www.gamerankings.com . Clasificaciones de juegos . 2014. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  80. ^ "El planeta de los simios (PlayStation)". www.gamerankings.com . Clasificaciones de juegos . 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  81. ^ Goldstein, Hilary (14 de diciembre de 2001). "Planeta de los simios (GBA)". www.ign.com . IGN . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  82. ^ "El planeta de los simios (Game Boy Advance)". www.metacritic.com . Metacrítico . 30 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  83. ^ Jiménez, John (14 de septiembre de 2001). "'Apes, que saldrá el 20 de noviembre, es el DVD más grande de Fox'". Hive4media.com . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2001 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  84. ^ "Fox y Genex relanzan los sitios 'Planet of the Apes' para admitir lanzamientos en DVD y VHS el 20 de noviembre". Hive4media.com . 30 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2001 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  85. ^ "Informe en vídeo semanal: los 20 títulos de alquiler principales". El reportero de Hollywood . Corporación diaria Wilkerson. Diciembre de 2001. pág. 7. Planeta de los simios | Fox (DVD) (...) Ingresos por alquiler hasta la fecha (...) 40,8
  86. ^ "Revisión de DVD - El planeta de los simios: Edición especial (2001) - The Digital Bits". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .

Otras lecturas

enlaces externos