Durrës ( / ˈdʊrəs / DUURR -əs , [ 7] [8] albanés : [ˈdurəs] ; forma definida albanesa : Durrësi ) es la segunda ciudad más poblada de la República de Albania y sede del condado y municipio de Durrës. Es una de las ciudades continuamente habitadas más antiguas de Albania , [ 9 ] con aproximadamente 2500 años de historia registrada . Está ubicada en una llanura plana a lo largo de la costa albanesa del mar Adriático entre las desembocaduras de Erzen e Ishëm en la esquina sureste del mar Adriático . El clima de Durrës está profundamente influenciado por un clima mediterráneo estacional .
Durrës fue fundada por colonos griegos antiguos de Corinto y Corcira bajo el nombre de Epidamnos alrededor del siglo VII a. C. en cooperación con la tribu iliria local Taulantii . [10] [11] También conocida como Dyrrachium, Durrës se desarrolló esencialmente a medida que se convirtió en una parte integral del Imperio romano y su sucesor, el Imperio bizantino . La Vía Egnatia comenzaba en la ciudad y conducía al este a través de los campos, las tierras bajas y las tierras altas de la península de los Balcanes hasta Constantinopla .
En la Edad Media , Durrës fue objeto de disputas entre búlgaros , venecianos , familias nobles albanesas locales y el dominio otomano . Los otomanos finalmente prevalecieron, gobernando la ciudad durante más de 400 años desde 1501 hasta 1912. Tras la Declaración de Independencia de Albania , la ciudad sirvió como capital del Principado de Albania durante un corto período de tiempo. Posteriormente, fue anexada por el Reino de Italia en el período de entreguerras y fue ocupada por la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Durrës experimentó una fuerte expansión en su demografía y actividad económica durante el comunismo en Albania .
Las conexiones de transporte, la concentración de instituciones económicas y la tradición industrial son la base de la posición económica líder de Durrës en Albania. Cuenta con el puerto de Durrës , uno de los más grandes del mar Adriático, que conecta la ciudad con otros países vecinos. Su mayor atractivo es el anfiteatro de Durrës , incluido en la lista provisional albanesa para su designación como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Con una capacidad para 20.000 personas, es el anfiteatro más grande de la península de los Balcanes .
En la antigüedad, la ciudad era conocida como Epidamnos ( Ἐπίδαμνος ) y Dyrrhachion ( Δυρράχιον ) en griego clásico y luego Epidamnus y Dyrrachium en latín clásico . Epidamnos es el más antiguo conocido de los dos topónimos; se considera ampliamente que es de origen ilirio , como lo propuso por primera vez el lingüista Hans Krahe , [12] y está atestiguado en Tucídides (siglo V a. C.), Aristóteles (siglo IV a. C.) y Polibio (siglo II a. C.). [13] Etimológicamente, Epidamnos puede estar relacionado con el protoalbanés *dami (cachorro, animal joven, toro joven) > dem (albanés moderno) como lo propuso el lingüista Eqrem Çabej . [14] Aunque el nombre Epidamnos/Epidamnus era más comúnmente usado entre los autores griegos antiguos, la acuñación de la ciudad solo usaba las abreviaturas del nombre Dyrrhachion/Dyrrhachium . [15] Dyrrachium fue elegido como el único nombre de la ciudad después de que la República Romana obtuviera el control de la región después de las Guerras Ilirias en 229 a. C. [13] La ortografía latina de /y/ conservó la forma del griego dórico Dyrrhachion, que se pronunciaba como /Durrakhion/. Este cambio de nombre ya está atestiguado en la literatura clásica. Tito Livio, a fines del siglo I a. C., escribe en Ab Urbe Condita Libri que en la época de las Guerras Ilirias (aproximadamente 200 años antes) la ciudad no era conocida como Dyrrachium, sino como Epidamnus. Pomponio Mela , unos 70 años después que Tito Livio, atribuyó el cambio de nombre al hecho de que el nombre Epidamnos recordaba a los romanos la palabra latina damnum , que significaba maldad y mala suerte; Plinio el Viejo , que vivió en el mismo período, repitió esta explicación en sus propias obras. Sin embargo, los romanos pueden haber adoptado el nuevo nombre porque ya era de uso más frecuente entre los ciudadanos de la ciudad. [16]
El nombre Dyrrhachion se suele explicar como un compuesto griego de δυσ- 'malo' y ῥαχία 'costa rocosa, inundación, olas rugientes', [17] una explicación ya insinuada en la antigüedad por Dion Casio, quien escribe que se refería a las dificultades de la costa rocosa, [18] mientras que también informa que otros autores romanos lo relacionaron con el nombre de un héroe epónimo Dyrrachius . La construcción mitológica del nombre de la ciudad fue registrada por Apiano (siglo II d. C.) quien escribió que "el rey de los bárbaros de este país, Epidamno, dio el nombre a la ciudad. El hijo de su hija Dyrrachius, construyó un puerto cerca de la ciudad que llamó Dyrrachium". Esteban de Bizancio repitió esta construcción mitológica en su obra. No está claro si los dos topónimos se referían originalmente a diferentes áreas del territorio de la ciudad o si se referían al mismo territorio. [19] La literatura clásica indica que lo más probable es que se refirieran originalmente a diferentes áreas vecinas. Poco a poco, el nombre Epidamnus cayó en desuso y Dyrrachium se convirtió en el único nombre de la ciudad. [20] La investigación arqueológica ha demostrado que en el momento de la fundación de Durrës, existían dos asentamientos distintos en su territorio. El primero es un sitio de colina sin contacto directo con el mar. Es anterior a la colonia y podría representar el asentamiento que tenía el topónimo conocido como Epidamnos en la literatura antigua. El sitio de la colina domina hacia el sur el segundo sitio que es el territorio del puerto de Durrës, donde se fundó la colonia. Su ubicación en una costa rocosa golpeada por las olas por todos lados refleja la descripción del topónimo Dyrrhachion. [21] La distinción entre estos dos distritos de la ciudad se mantuvo incluso mucho después. En el siglo XIX, Durrës propiamente dicho era el distrito del puerto, mientras que la colina al norte de este era un asentamiento separado, Stani (Kodra e Stanit). [22]
Los nombres modernos de la ciudad en albanés ( Durres ) e italiano ( Durazzo , pronunciación italiana: [duˈrattso] ) se derivan de Dyrrachium / Dyrrachion . Un antecedente intermedio, palatalizado , se encuentra en la forma Dyrratio , atestiguada en los primeros siglos d. C. La terminación /-tio/ palatalizada probablemente representa un cambio fonético en la forma en que los habitantes de la ciudad pronunciaban su nombre. [23] La preservación de la antigua /u/ dórica indica que el nombre moderno deriva de poblaciones para las que el topónimo era conocido en su pronunciación dórica original. [24] Por el contrario, en griego bizantino, el nombre de la ciudad se pronuncia con la evolución mucho más posterior de /u/ como /i/. El nombre italiano moderno evolucionó en los subdialectos que surgieron del latín coloquial en el norte de Italia. [25] El nombre albanés moderno evolucionó independientemente de la lengua madre del albanés alrededor del mismo período de la era post-romana en los primeros siglos d.C. como lo destaca la diferencia de acento en los dos topónimos (primera sílaba en albanés, segunda en italiano). [23] En arrumano , la ciudad se conoce como Durus . [26] Durante el período otomano de 411 años , Durrës era conocida en turco otomano como Dırac (دراج); con ensordecimiento consonántico final , el nombre ha evolucionado al turco moderno como Dıraç . [27] En véneto se llamaba Durazo , [28] mientras que en las lenguas eslavas del sur la ciudad se conoce como Drač (cirílico Драч). [29]
En el uso inglés, la forma italiana Durazzo solía estar muy extendida, pero el nombre albanés local Durrës la ha reemplazado gradualmente en las últimas décadas. [30]
El territorio de Durrës estuvo poblado al menos a partir del Eneolítico y luego, desde tiempos protohistóricos , fue habitado por pueblos ilirios. [31]
Aunque los restos supervivientes son mínimos, [32] Durrës es una de las ciudades más antiguas de Albania. En términos de mitología, la genealogía de la fundación de Dirraquio incluye entre los fundadores a hombres ilirios (el rey ilirio Epidamno y su nieto Dirraco), hombres griegos (el corintio Falio, descendiente de Heracles), héroes ( Heracles, a quien se le dio parte de las tierras) y dioses ( Poseidón , como padre de Dirraco). [33] [34]
Varios pueblos antiguos ocuparon el sitio: la presencia de los brigios parece estar confirmada por varios escritores antiguos, los taulantios ilirios (se estima que su llegada se produjo no más tarde del siglo X a. C.), probablemente los liburnos que se expandieron hacia el sur en el siglo IX a. C. [35] [36] [37] La ciudad fue fundada por colonos griegos en 627 a. C. en la costa de los taulantios. [10] Según los autores antiguos, los colonos griegos ayudaron a los taulantios a expulsar a los liburnios y se mezclaron con la población local estableciendo el elemento griego en el puerto. [36] Surgió un floreciente centro comercial y la ciudad creció rápidamente. [38] El hecho de que alrededor del siglo VI a. C. los ciudadanos de Epidamno construyeran un tesoro de estilo dórico en Olimpia confirma que la ciudad estaba entre las más ricas del mundo griego antiguo . Un relato antiguo describe a Epidamnos como una ciudad "de gran potencia y muy poblada". [39]
Después de 323 a. C., Epidamno-Dirraquio participó en la intervención en Iliria de los macedonios bajo el mando de Casandro , que se enfrentaron a los ilirios bajo el mando de Glaukias . En 314 a. C., el rey macedonio se apoderó de la ciudad, pero la guarnición que estableció allí fue a su vez sitiada y expulsada por el rey ilirio y los corciranos . En 312 a. C., después de otro ataque infructuoso de Casandro en la región, la ciudad quedó bajo la protección de Glaukias. Esos acontecimientos marcaron el final de la presencia macedonia en la costa adriática durante casi un siglo. [40] La ciudad probablemente quedó bajo el control de Pirro de Epiro a principios del siglo III a. C. [40] Desde aproximadamente 280 a. C., el rey ilirio Monunio y su sucesor Mitilos acuñaron en Dirraquio monedas de plata y bronce respectivamente, que llevaban el nombre del rey y el símbolo de la ciudad. [41] El hecho de que sus monedas fueran acuñadas en la casa de la moneda de la ciudad de Dirraquio pone de relieve que ejercían hasta cierto punto su autoridad sobre la ciudad. [42]
Epidamno quedó bajo el control de los ilirios Ardiaei bajo Agrón , quien fortificó la ciudad ( c. 250-231 a. C.). [43] Cuando los romanos derrotaron a los ilirios, reemplazaron el gobierno de la reina Teuta por el de Demetrio de Faros , uno de sus generales. [44] Perdió su reino, incluido Epidamno, a manos de los romanos en 219 a. C. en la Segunda Guerra Iliria . En la Tercera Guerra Iliria Epidamno fue atacado por Gentius pero fue derrotado por los romanos [45] ese mismo año.
Para Catulo , la ciudad era Durrachium Hadriae tabernam , "la taberna del Adriático", uno de los lugares de parada de un romano que viajaba por el Adriático , como lo había hecho el propio Catulo en la temporada de navegación del año 56. [46]
Después de que las guerras ilirias con la República romana en 229 a. C. terminaran en una derrota decisiva para los ilirios, la ciudad pasó a manos romanas, bajo las cuales se desarrolló como una importante base militar y naval. Los romanos prefirieron usar el nombre Dyrrachium (griego: Δυρράχιον / Dyrrhachion ) para la ciudad. Consideraron que el nombre Epidamnos era desfavorable debido a sus similitudes totalmente coincidentes con la palabra latina damnum , que significa "pérdida" o "daño". El significado de Dyrrachium ("mala columna vertebral" o "cresta difícil" en griego) no está claro, pero se ha sugerido que se refiere a los imponentes acantilados cerca de la ciudad. Durante la Gran Guerra Civil Romana en Iliria, la Batalla de Dyrrachium fue llevada a cabo por Julio César contra Cneo Pompeyo . La batalla fue una victoria para Pompeyo, pero precedió a la más decisiva Batalla de Farsalia en Grecia, donde César ganó. Bajo el dominio romano, Dyrrachium prosperó; se convirtió en el extremo occidental de la Vía Egnatia , la gran vía romana que conducía a Tesalónica y a Constantinopla . Otra vía menor conducía al sur hasta la ciudad de Buthrotum , la moderna Butrinto . El emperador romano César Augusto convirtió la ciudad en una colonia para los veteranos de sus legiones después de la batalla de Actium , proclamándola civitas libera (ciudad libre).
En el siglo IV, Dirraquio se convirtió en la capital de la provincia romana de Epiro Nova . Fue el lugar de nacimiento del emperador Anastasio I en el año 430 aproximadamente . Algún tiempo después, en ese mismo siglo, Dirraquio fue golpeada por un poderoso terremoto que destruyó las defensas de la ciudad. Anastasio I reconstruyó y reforzó las murallas de la ciudad, creando así las fortificaciones más fuertes de los Balcanes occidentales. Las murallas de 12 metros de altura (39 pies) eran tan gruesas que, según la historiadora bizantina Ana Comneno , cuatro jinetes podían cabalgar por ellas de frente. Todavía quedan porciones significativas de las antiguas defensas de la ciudad, aunque se han reducido mucho a lo largo de los siglos.
Al igual que gran parte del resto de los Balcanes , Dyrrachium y las provincias circundantes de Dyrraciensis sufrieron considerablemente las incursiones bárbaras durante el Período de las Migraciones . Fue sitiada en 481 por Teodorico el Grande , rey de los ostrogodos , y en los siglos posteriores tuvo que defenderse de los frecuentes ataques de los búlgaros . Sin verse afectada por la caída del Imperio romano de Occidente , la ciudad continuó bajo el Imperio bizantino como un puerto importante y un vínculo principal entre el Imperio y Europa occidental. Durante el siglo VI, según los relatos de Procopio , la ciudad estaba habitada principalmente por una población griega. [47]
La ciudad y la costa circundante se convirtieron en una provincia bizantina, el Thema de Dirraquio , probablemente en la primera década del siglo IX. [48] Durrës se convirtió en una ciudad cristiana bastante pronto; su obispado fue creado alrededor del 58 y fue elevado a la categoría de arzobispado en 449. También fue la sede de un obispo metropolitano ortodoxo . La ciudad permaneció en manos bizantinas hasta finales del siglo X, cuando Samuel de Bulgaria obtuvo el control de la ciudad, posiblemente a través de su matrimonio con Ágata , hija del magnate local Juan Criselio . Samuel nombró a su yerno Ashot Taronites , un cautivo bizantino que se había casado con su hija Miroslava , gobernador de la ciudad. Sin embargo, alrededor de 1005, Ashot y Miroslava, con la connivencia de Criselio, huyeron a Constantinopla , donde notificaron al emperador Basilio II su intención de entregarle la ciudad. Poco después, un escuadrón bizantino apareció frente a la ciudad bajo el mando de Eustacio Dafnomeles , y la ciudad volvió al dominio bizantino. [49] [50]
En los siglos XI y XII, la ciudad fue importante como bastión militar y sede metropolitana más que como centro económico importante, y nunca recuperó su prosperidad de la Antigüedad tardía; Ana Comnena deja claro que la Dirraquia medieval ocupaba solo una parte de la ciudad antigua. [48] En la década de 1070, dos de sus gobernadores, Nicéforo Brienio el Viejo y Nicéforo Basilaces , lideraron rebeliones fallidas que intentaron apoderarse del trono bizantino. [48] Dirraquia se perdió en febrero de 1082 cuando Alejo I Comneno fue derrotado por los normandos bajo Roberto Guiscardo y su hijo Bohemundo en la batalla de Dirraquia . El control bizantino fue restaurado unos años más tarde, pero los normandos bajo Bohemundo volvieron a sitiarla en 1107-08, y la saquearon nuevamente en 1185 bajo el rey Guillermo II de Sicilia . [48]
En 1205, después de la Cuarta Cruzada , la ciudad fue transferida al gobierno de la República de Venecia , que formó el " Ducado de Durazzo ". Este ducado fue conquistado en 1213 y la ciudad tomada por el Despotado de Epiro bajo Miguel I Comneno Ducas . En 1257, Durres fue ocupada brevemente por el rey de Sicilia, Manfredo de Hohenstaufen . Fue reocupada por el déspota de Epiro Miguel II Comneno Ducas hasta 1259, cuando el Despotado fue derrotado por el Imperio bizantino de Nicea en la batalla de Pelagonia . En la década de 1270, Durres fue nuevamente controlada por Epiro bajo Nicéforo I Comneno Ducas , hijo de Miguel II, quien en 1278 se vio obligado a ceder la ciudad a Carlos de Anjou ( Carlos I de Sicilia ). En 1273 , un terremoto devastador la destruyó (según George Pachymeres [51] ), pero pronto se recuperó. Fue ocupada brevemente por el rey Milutin de Serbia en 1296. En el siglo XIII, existía una comunidad judía en Durrës que se dedicaba al comercio de la sal . [52]
A principios del siglo XIV, la ciudad estaba gobernada por una coalición de anjou, húngaros y albaneses de la familia Thopia. En 1317 o 1318, la zona fue tomada por los serbios y permaneció bajo su dominio hasta la década de 1350. En esa época, los papas, apoyados por los anjou, aumentaron su actividad diplomática y política en la zona, utilizando a los obispos latinos, incluido el arzobispo de Durrës. La ciudad había sido un centro religioso del catolicismo después de que los anjou se instalaran en Durrës. En 1272, se instaló un arzobispo católico, y hasta mediados del siglo XIV hubo arzobispos católicos y ortodoxos en Durrës. [53]
Dos peregrinos irlandeses que visitaron Albania en su camino a Jerusalén en 1322 informaron que Durrës estaba «habitada por latinos, griegos, judíos pérfidos y albaneses bárbaros». [54]
Cuando el zar serbio Dušan murió en 1355, la ciudad pasó a manos de la familia albanesa de Thopias . En 1376, la compañía navarra Luis de Évreux, duque de Durazzo , que había obtenido los derechos sobre el Reino de Albania de su segunda esposa, atacó y conquistó la ciudad, pero en 1383 Karl Topia recuperó el control de la ciudad. [55] La República de Venecia recuperó el control en 1392 y conservó la ciudad, conocida como Durazzo en esos años, como parte de la Albania Véneta . Resistió un asedio del sultán otomano Mehmed II en 1466, pero cayó ante las fuerzas otomanas en 1501.
Bajo el dominio otomano, muchos de sus habitantes se convirtieron al Islam y se erigieron numerosas mezquitas . La ciudad pasó a llamarse Dırac (دراج), pero no prosperó en los dos primeros siglos de la era otomana; su importancia disminuyó considerablemente y se convirtió en una guarida de piratas . Tras el establecimiento del dominio otomano en 1501, la comunidad judía de Durrës experimentó un crecimiento demográfico. [52]
Como puerto, Durrës tenía poca importancia para los otomanos, que controlaban toda la costa albanesa. La importancia principal de la ciudad residía más bien en su estratégico castillo , que los turcos reforzaron y mejoraron, y en sus ricos depósitos de sal. Había pocos asentamientos civiles permanentes y la mayoría de la población, incluido el kadı local , optó por vivir más hacia el interior, como en la recién fundada ciudad de Kavajë , a 14 km al sur de Durrës. El cronista otomano Evliya Çelebi visitó Durrës en 1670-71 y señaló en su Seyahatname que había alrededor de 150 casas, así como una mezquita que llevaba el nombre del sultán Bayaceto II . [56]
La economía de la ciudad comenzó a recuperarse a partir de finales del siglo XVII, impulsada por los beneficios de las minas de sal, que exportaban sal a todo el interior de los Balcanes. Según el diplomático y turkólogo François Pouqueville , alrededor de 100 comerciantes turcos y griegos vivían en la ciudad en 1699, exportando 3000 quintales (300 toneladas) de cera de abejas, 15 000 quintales (1500 toneladas) de tela terminada, 15 000 piezas de cuero fino y entre 60 y 100 barcos de trigo, cebada, maíz y mijo a Venecia cada año a pesar de una prohibición oficial del gobierno central de Constantinopla. [57] Francia, Inglaterra, los Países Bajos y Austria establecieron sus consulados en Durrës en 1700.
A medida que las relaciones otomanas con Venecia mejoraron tras la conclusión de las guerras otomano-venecianas , Durrës se convirtió en un punto focal del comercio con la República de Venecia, especialmente en cereales y aceite de oliva, como informó el cónsul veneciano en la ciudad en 1769. Las relaciones mercantiles con Venecia se detuvieron cuando esta última ciudad fue ocupada por las fuerzas napoleónicas en 1797, lo que puso fin a la república marítima. El Imperio austríaco y más tarde Austria-Hungría , a través del puerto de Trieste , reemplazaron a Venecia como el principal socio comercial de Durrës. Según el estadístico contemporáneo Friedrich Wilhelm von Reden, las exportaciones totales de Durrës alcanzaron los 672.000 táleros austríacos cada año, mientras que las importaciones ascendieron a 455.000 táleros. [58]
A mediados del siglo XIX, se calculaba que su población era de unas 1.000 personas que vivían en unas 200 familias. A finales del siglo XIX, Durrës albergaba a 1.200 arrumanos ortodoxos (130 familias) que vivían entre la población mayor de albaneses musulmanes junto a un número significativo de albaneses católicos. [59] La decrepitud de Durrës fue notada por observadores extranjeros a principios del siglo XX, haciéndose eco de comentarios hechos por el cartógrafo otomano Piri Reis casi 400 años antes: "Las murallas están en ruinas; los plátanos crecen sobre las gigantescas ruinas de su antigua ciudadela bizantina; y su puerto, antaño igualmente espacioso y seguro, se está llenando gradualmente de sedimentos". [60]
Durante la era de la reforma , Durrës se separó del sanjak de Elbasan y se convirtió en un centro administrativo principal en el reorganizado vilayato de İşkodra antes de 1912; tenía su propio sanjak , a saber, el sanjak de Durrës , que se estableció en 1880 dentro del vilayato. Con la prosperidad económica de la ciudad y la mejora de su estatus, su declive demográfico también se revirtió. Se construyeron muchos edificios gubernamentales, así como hoteles y restaurantes de estilo occidental para empresas privadas. En 1892-1893, la población de la kaza de Durrës aumentó a aproximadamente 4.781, que consistían en 3.018 musulmanes, 1.514 ortodoxos, 201 católicos y 48 extranjeros.
El 26 de noviembre de 1912, mientras el Imperio otomano se encontraba envuelto en la Primera Guerra de los Balcanes , un grupo de nacionalistas liderado por Ismail Qemali izó la bandera albanesa en Durrës. Albania declaró su independencia dos días después, poniendo fin a cuatro siglos de dominio turco en Durrës.
Durrës fue una ciudad activa en el movimiento de liberación nacional albanés en los períodos 1878-1881 y 1910-1912. Ismail Qemali izó la bandera albanesa el 26 de noviembre de 1912, pero la ciudad fue ocupada por el Reino de Serbia tres días después durante la Primera Guerra de los Balcanes . El 29 de noviembre de 1912 Durrës se convirtió en la capital del condado de Durrës, uno de los condados del Reino de Serbia establecido en la parte del territorio de Albania ocupada al Imperio otomano . El condado de Durrës tenía cuatro distritos: Durrës, Lezha , Elbasan y Tirana . [61] El ejército del Reino de Serbia se retiró de Durrës en abril de 1913. [62] La ciudad se convirtió en la segunda capital nacional de Albania (después de Vlora ) el 7 de marzo de 1914 bajo el breve gobierno del príncipe Guillermo, príncipe de Albania . [63] Siguió siendo la capital de Albania hasta el 11 de febrero de 1920, cuando el Congreso de Lushnjë convirtió a Tirana en la nueva capital.
Durante la Primera Guerra Mundial , la ciudad fue ocupada por Italia en 1915 y por Austria-Hungría entre 1916 y 1918. El 29 de diciembre de 1915, se libró una batalla naval frente a Durazzo. El 2 de octubre de 1918, varios barcos aliados bombardearon Durazzo y atacaron a los pocos barcos austriacos que se encontraban en el puerto. Aunque los civiles comenzaron a huir de la ciudad al comienzo del bombardeo, se produjeron muchas bajas entre la población inocente y neutral. La ciudad vieja, adyacente al puerto, quedó destruida en gran parte, incluido el Palacio Real de Durrës y otros edificios públicos importantes. Fue capturada por las tropas italianas el 16 de octubre de 1918. Restaurada a la soberanía albanesa, Durrës se convirtió en la capital temporal del país entre 1918 y marzo de 1920. Experimentó un auge económico debido a las inversiones italianas y se convirtió en un importante puerto marítimo bajo el gobierno del rey Zog , con un puerto moderno construido en 1927. Fue en esta época cuando Zog construyó la Villa Real de Durrës como palacio de verano, que todavía domina el horizonte desde una colina cerca de la ciudad vieja.
En 1926, un terremoto dañó parte de la ciudad y la reconstrucción que le siguió le dio un aspecto más moderno. Durante la década de 1930, el Banco de Atenas tenía una sucursal en la ciudad.
Durrës (llamada Durazzo en italiano) y el resto de Albania fueron ocupadas en abril de 1939 y anexadas al Reino de Italia hasta 1943, y luego ocupadas por la Alemania nazi hasta el otoño de 1944. El valor estratégico de Durrës como puerto marítimo lo convirtió en un objetivo militar de alto perfil para ambos bandos. Fue el sitio de los primeros desembarcos italianos el 7 de abril de 1939 (y fue defendido ferozmente por Mujo Ulqinaku ) así como el punto de lanzamiento de la desafortunada invasión italiana de Grecia . La ciudad fue gravemente dañada por los bombardeos aliados durante la guerra y las instalaciones portuarias fueron voladas por soldados alemanes en retirada en el otoño de 1944.
El régimen comunista de Enver Hoxha reconstruyó rápidamente la ciudad después de la guerra, estableciendo una variedad de industrias pesadas en la zona y ampliando el puerto. Se convirtió en la terminal del primer ferrocarril de Albania , iniciado en 1947 ( ferrocarril Durrës-Tiranë ). A fines de la década de 1980, la ciudad pasó a llamarse brevemente Durrës-Enver Hoxha. La ciudad fue y sigue siendo el centro del turismo de playa masivo de Albania.
Tras la caída del régimen comunista en 1990, Durrës se convirtió en el foco de emigraciones masivas desde Albania, con barcos secuestrados en el puerto y enviados a punta de pistola a Italia. En un solo mes, agosto de 1991, más de 20.000 personas emigraron a Italia de esta manera. Italia intervino militarmente, poniendo la zona portuaria bajo su control, y la ciudad se convirtió en el centro de la "Operación Pelícano" de la Comunidad Europea , un programa de ayuda alimentaria.
En 1997, Albania se sumió en la anarquía tras el colapso de un gigantesco esquema piramidal que devastó la economía nacional. Una fuerza de mantenimiento de la paz dirigida por Italia fue enviada, en un acto controvertido, a Durrës y otras ciudades albanesas para restablecer el orden, aunque hubo sugerencias generalizadas de que el verdadero propósito de la " Operación Alba " era impedir que los refugiados económicos siguieran utilizando los puertos de Albania como ruta para migrar a Italia.
Tras el inicio del siglo XXI, Durrës se revitalizó: se repavimentaron muchas calles y se renovaron parques y fachadas.
Durrës está situada en la bahía de Durrës, en una llanura aluvial plana entre las desembocaduras de los ríos Erzen e Ishëm a lo largo del mar Adriático dentro del mar Mediterráneo . [64] El municipio de Durrës está comprendido en el condado de Durrës dentro de la región norte de Albania y consta de las unidades administrativas adyacentes de Ishëm , Katund i Ri , Manëz , Rrashbull , Sukth y Durrës como su sede. [65] [5] Se extiende desde la desembocadura del río Ishëm en el cabo de Rodon en el norte a través de la bahía de Lalzi hasta Shkëmbi i Kavajës en el sur. [64]
Según la clasificación climática de Köppen , Durrës se clasifica en la periferia de la zona de clima mediterráneo de verano cálido (Csa) con una temperatura media anual de 15,9 °C (60,6 °F). [66] Su clima está influenciado por su proximidad al mar Adriático en el mar Mediterráneo y las colinas de las tierras bajas occidentales en el interior. [64] Los veranos son predominantemente calurosos y secos, los inviernos relativamente suaves y los otoños y primaveras principalmente estables, en términos de precipitaciones y temperaturas. [67] La temperatura media mensual varía entre 7,5 °C (45,5 °F ) en invierno y 23,8 °C (74,8 °F) en verano. La temperatura más alta, 39 °C (102 °F), se registró el 14 de agosto de 1957. La temperatura más baja, −6,2 °C (20,8 °F), se registró el 26 de enero de 1954. [64] Durrës recibe la mayor parte de las precipitaciones en los meses de invierno y menos en los meses de verano. La precipitación media anual oscila entre 1.000 milímetros (39 pulgadas) y 1.273 milímetros (50,1 pulgadas). [64]
Durrës es un municipio gobernado por un sistema de alcalde-consejo, en el que el alcalde de Durrës y los miembros del Consejo Municipal de Durrës son responsables de la administración del municipio de Durrës. [72] El alcalde de Durrës es elegido por su gente para actuar como funcionario ejecutivo del municipio. [73] El Consejo Municipal de Durrës es el órgano legislativo del municipio y también es una institución elegida democráticamente, compuesta por 51 concejales desde la última elección municipal. [73] Tanto el alcalde como los miembros del consejo municipal cumplen mandatos de cuatro años sin límite de mandato. [73]
Durrës es un importante punto de enlace con Europa occidental gracias a su puerto y a su proximidad a las ciudades portuarias italianas, en particular a Bari, a la que llegan diariamente ferries. Además del astillero, también posee un importante astillero e industrias manufactureras, en particular la producción de productos de cuero, plástico y tabaco.
La franja costera meridional de Golem es famosa por su tradicional turismo de playa masivo, tras haber experimentado un desarrollo urbano descontrolado. Las playas de la ciudad también son un destino popular para muchos turistas extranjeros y locales. En 2012, se están instalando nuevos sistemas de saneamiento del agua para eliminar la contaminación del agua del mar. En cambio, la franja costera septentrional de la bahía de Lalzit está prácticamente intacta y se prevé que se convierta en un destino turístico de élite, ya que desde 2009 se están construyendo varios complejos turísticos de playa. Los distritos vecinos son conocidos por la producción de buen vino y una variedad de alimentos.
Según el Banco Mundial, Durrës ha dado pasos importantes en la creación de empresas en 2016. Durrës ocupa el noveno lugar [74] entre 22 ciudades del sudeste de Europa, por delante de la capital , Tirana , Belgrado , Serbia, y Sarajevo , Bosnia y Herzegovina.
.JPG/1280px-Tirana's_Overpass_From_Durres_(1).JPG)
.jpg/1280px-Highway_at_Shk%C3%ABmbi_i_kavaj%C3%ABs_(OSCAL19_trip).jpg)
Gracias a su importante ubicación, la ciudad de Durrës está atravesada por importantes carreteras y vías férreas que conectan la parte norte del país con el sur y el oeste con el este. Durrës es el punto de partida del Corredor Paneuropeo VIII , las carreteras nacionales SH2 y SH4, y es la principal estación de ferrocarril de los Ferrocarriles Albaneses (HSH).
El Corredor Paneuropeo VIII es uno de los corredores paneuropeos . Discurre entre Durrës, en la costa adriática , y Varna , en la costa búlgara del mar Negro . La carretera nacional 2 (SH2) comienza en el puerto de Durrës en el paso elevado de Dajlani, desvía la carretera al aeropuerto internacional de Tirana y termina en el paso elevado de Kamza en las afueras de Tirana , donde se encuentra con la carretera nacional 1 (SH1) que se dirige al norte de Albania. La autopista Albania-Kosovo es una autopista de cuatro carriles construida entre 2006 y 2013 entre Albania y Kosovo. Como parte de la Ruta 7 del Sudeste Europeo, [75] la autopista conectará los puertos del mar Adriático de Durrës a través de Pristina, con la E75/Corredor X cerca de Niš , Serbia. Como la mayoría de los turistas vienen a través de Kosovo, el tendido de la autopista facilita el viaje a Durrës.
El puerto de Durrës , en el suroeste de la ciudad, es uno de los principales puertos del mar Adriático y desempeña un papel muy importante en la economía de la ciudad. El puerto está situado en una cuenca artificial que se forma entre dos muelles, con una entrada orientada al oeste-noroeste de aproximadamente 100 m de ancho a medida que pasa entre los extremos de los muelles. El puerto también es un lugar clave para las redes de tránsito y transbordadores de pasajeros, lo que le da a Durrës una posición estratégica con respecto al Corredor Paneuropeo VIII . El puerto ha experimentado importantes mejoras en los últimos años que culminaron con la apertura de la nueva terminal en julio de 2012. En 2012, The Globe and Mail clasificó a Durrës en el puesto número 1 entre los 8 nuevos y emocionantes puertos de cruceros para explorar. [76] Es uno de los puertos de pasajeros más grandes del mar Adriático que maneja más de 1,5 millones de pasajeros por año.
La estación de tren de Durrës está conectada con otras ciudades de Albania, incluida la capital de Tirana , Vlorë , Elbasan y Shkodër . La línea ferroviaria Durrës-Tiranë era una línea ferroviaria de 38 kilómetros (24 millas) que unía las dos ciudades más grandes de Albania : Durrës y Tiranë . La línea se conecta con la línea ferroviaria Shkodër-Vorë a mitad de camino en Vorë , y con la línea ferroviaria Durrës-Vlorë en Durrës. En 2015, algunas estaciones ferroviarias y material rodante a lo largo de la línea Durrës-Tiranë se están modernizando y se pintaron de rojo y blanco.
En 2021 se propuso una conexión ferroviaria entre Durrës y Pristina en Kosovo, y en 2022 se está preparando un estudio de viabilidad . [77]
Durrës es el segundo municipio más poblado de Albania y uno de los más poblados del mar Adriático, con un número creciente de habitantes. Según el censo de 2011 , la unidad municipal de Durrës tenía una población estimada de 113.249 habitantes, de los cuales 56.511 eran hombres y 56.738 mujeres. [6]
El Islam se introdujo en la ciudad a principios del siglo XVI durante la conquista otomana. Gran parte de la población local se convirtió al Islam durante los cuatro siglos de dominio otomano. Las dos mezquitas más conocidas de la ciudad son la Gran Mezquita de Durrës (construida en 1931 en el lugar de una mezquita otomana anterior) y la Mezquita de Fatih , erigida en 1502, tan solo un año después de que la ciudad pasara a formar parte del Imperio Otomano.
El cristianismo en Durrës y en otras partes de Albania tiene una presencia que se remonta a la antigüedad clásica . Las tradiciones cristianas relatan que el arzobispado de Durrës fue fundado por el apóstol Pablo mientras predicaba en Iliria y Epiro y que posiblemente había alrededor de setenta familias cristianas en la ciudad ya en la época de los apóstoles . [80] [81] La Iglesia Ortodoxa de Albania , que ha sido autocéfala desde 1923, se dividió en el arzobispado de Tirana-Durrës , encabezado por el Metropolitano y subdividido en los distritos eclesiásticos locales de Tirana , Durrës, Shkodër y Elbasan . [80]
La vida teatral y musical de la ciudad se centra en el Teatro Aleksandër Moisiu , el Teatro Estrada, un teatro de marionetas y la Orquesta Filarmónica. El Festival Internacional de Cine de Verano de Durrës , fundado en 2008, se celebra anualmente a finales de agosto o principios de septiembre en el anfiteatro. En 2004 y 2009 se celebró en Durrës el Miss Globe International .
La ciudad alberga diferentes estilos arquitectónicos que representan períodos influyentes en su historia. La arquitectura está influenciada por la arquitectura iliria, griega, romana e italiana. [ cita requerida ] En el siglo XXI, parte de Durrës se convirtió en una ciudad modernista, con grandes bloques de apartamentos, nuevos edificios modernos, nuevos centros comerciales y muchos espacios verdes.
Durrës tiene una larga tradición educativa desde el comienzo de la vida civil desde la antigüedad hasta hoy. Después de la caída del comunismo en Albania, se anunció un plan de reorganización en 1990, que ampliaría el programa de educación obligatoria de ocho a diez años. El año siguiente, la gran crisis económica y política en Albania, y el consiguiente colapso del orden público, sumieron al sistema escolar en el caos. Más tarde, muchas escuelas fueron reconstruidas o reconstruidas, para mejorar las condiciones de aprendizaje, especialmente en las ciudades más grandes del país. Durrës alberga instituciones académicas como la Universidad de Durrës , el Colegio Albanés de Durrës, el Instituto Educativo Hermanos Kajtazi , la Escuela Secundaria Gjergj Kastrioti, la Escuela Secundaria Naim Frashëri, la escuela de maestría deportiva Benardina Qerraxhiu y el Liceo Artístico Jani Kukuzeli.
Uno de los principales atractivos de la ciudad es la muralla bizantina, también llamada Castillo de Durrës , mientras que el anfiteatro más grande de los Balcanes está cerca del puerto de la ciudad. Esta construcción del siglo V está siendo considerada actualmente para ser declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [82]
Durrës alberga el museo arqueológico más grande del país, el Museo Arqueológico de Durrës , ubicado cerca de la playa. Al norte del museo se encuentran las murallas bizantinas del siglo VI construidas después de la invasión visigoda de 481. La mayor parte de la colección del museo comprende artefactos del cercano yacimiento antiguo de Dyrrhachium e incluye una extensa colección de los períodos ilirio, griego antiguo, helenístico y romano. Entre los elementos más destacados se incluyen estelas funerarias romanas y sarcófagos de piedra, un colorido mosaico elíptico de 5 m × 3 m, conocido como La belleza de Durrës , y una colección de bustos en miniatura de Venus, testimonio de la época en la que Durrës era un centro de culto a la diosa. Hay otros museos, entre ellos la Villa Real de Durrës y el Museo de Historia (en la casa del actor Aleksandër Moisiu ).
En 2008, Bosnia y Herzegovina abrió un consulado en la ciudad considerando que hay una comunidad con ascendencia bosnia que vive en el condado de Durres . [83] Se concentran principalmente en dos barrios de la ciudad de Shijak , Borake y Koxhas. [84] [83] Hoy en día parece que el consulado ya no está activo. [ cita requerida ]
Estos países tienen un consulado honorario en Durrës:
Hungría [85]
Macedonia del Norte [86]Durrës está hermanada con:
Durrës mantiene relaciones de cooperación y amistad con:
Pero no hay razón para no creer al historiador de Justiniano, Procopio, cuando dice que en el siglo VI Epiro hasta Dyrrachium era griego .
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)На освојеном подручју су одмах успостављене грађанске власти албанска територија је Де Факто анектирана Србији: 29. noviembre је основан драчки округ са четири среза (Драч, Љеш, Елбасан, Тирана)....On conquered territory of Albania was established civil government and territory of Albania was de facto annexed by Serbia: On November 29 was established Durrës County with four srez (Durrës, Lezha, Elbasan and Tirana)
VeĆ u abril de 1913. postalo je izvesno da je kraj "albanske operacije" blizu. Pod pritiskom flote velikih sila srpska vojska je napustila jadransko primorje. ...En abril de 1913 se hizo evidente que la "operación albanesa" había terminado. Bajo la presión de la flota de las grandes potencias, el ejército serbio se retiró de la costa del Adriático.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Sedlar, Jean W. (2013). Europa central y oriental en la Edad Media, 1000-1500. University of Washington Press. ISBN 9780295800646.
Definiciones de Wikcionario
Medios de comunicación de Commons
Noticias de Wikinoticias
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Libros de texto de Wikilibros
Recursos de Wikiversidad
Información de viaje de Wikivoyage