Diego Armando Maradona Franco ( 30 de octubre de 1960 - 25 de noviembre de 2020) fue un futbolista y entrenador profesional argentino . Considerado ampliamente como uno de los mejores jugadores de la historia del deporte, fue uno de los dos ganadores conjuntos del premio al Jugador del Siglo XX de la FIFA , junto con Pelé .
Maradona era un mediapunta avanzado que jugaba en la clásica posición de número 10. Su visión, sus pases, su control del balón y sus habilidades para el regate se combinaban con su pequeña estatura, lo que le daba un centro de gravedad bajo y le permitía maniobrar mejor que la mayoría de los demás jugadores. Su presencia y liderazgo en el campo tenían un gran efecto en el rendimiento general de su equipo, mientras que a menudo era señalado por la oposición. Además de sus habilidades creativas, poseía un buen ojo para el gol y era conocido por ser un especialista en tiros libres . Maradona, un talento precoz, recibió el apodo de El Pibe de Oro , un nombre que se le quedó grabado durante toda su carrera.
Maradona fue el primer jugador en establecer el récord mundial de transferencia en dos ocasiones: en 1982, cuando fue transferido al Barcelona por 5 millones de libras, y en 1984, cuando se trasladó al Napoli por una tarifa de 6,9 millones de libras. Jugó para Argentinos Juniors , Boca Juniors , Barcelona, Napoli, Sevilla y Newell's Old Boys durante su carrera de clubes, y es más famoso por su tiempo en el Napoli, donde ganó numerosos galardones y llevó al club a ganar el título de la Serie A dos veces. Maradona también tuvo una vida problemática fuera del campo y su tiempo con el Napoli terminó después de que lo suspendieran por consumir cocaína.
En su carrera internacional con Argentina , jugó 91 partidos internacionales y marcó 34 goles. Maradona jugó en cuatro Copas Mundiales de la FIFA , incluida la Copa Mundial de 1986 en México, donde fue capitán de Argentina y los llevó a la victoria sobre Alemania Occidental en la final, y ganó el Balón de Oro como mejor jugador del torneo. En los cuartos de final de la Copa Mundial de 1986 , anotó ambos goles en una victoria por 2-1 sobre Inglaterra que entró en la historia del fútbol por dos razones diferentes. El primer gol fue una falta no penalizada conocida como la " Mano de Dios ", mientras que el segundo gol siguió a un regate de 60 m (66 yd) que superó a cinco jugadores de Inglaterra, votado como " Gol del Siglo " por los votantes de FIFA.com en 2002.
Maradona se convirtió en el entrenador de la selección nacional de fútbol de Argentina en noviembre de 2008. Estuvo a cargo del equipo en la Copa Mundial de 2010 en Sudáfrica antes de irse al final del torneo. Luego entrenó al club Al Wasl con sede en Dubai en la UAE Pro-League para la temporada 2011-12. En 2017, Maradona se convirtió en el entrenador de Fujairah antes de irse al final de la temporada. En mayo de 2018, Maradona fue anunciado como el nuevo presidente del club bielorruso Dynamo Brest . Llegó a Brest y fue presentado por el club para comenzar sus funciones en julio. De septiembre de 2018 a junio de 2019, Maradona fue entrenador del club mexicano Dorados . Fue entrenador del club argentino de Primera División Gimnasia de La Plata desde septiembre de 2019 hasta su muerte en 2020. Fue clasificado como el tercer mejor jugador de fútbol de todos los tiempos por FourFourTwo . [3]
Primeros años
Diego Armando Maradona nació el 30 de octubre de 1960 en el Hospital Policlínico Evita de Lanús , provincia de Buenos Aires , en una familia pobre que se había mudado desde la provincia de Corrientes ; fue criado en Villa Fiorito , un barrio marginal en las afueras del sur de Buenos Aires , Argentina. [4] [5] Fue el primer hijo después de cuatro hijas. Tiene dos hermanos menores, Hugo ( el Turco ) y Raúl (Lalo), quienes también fueron futbolistas profesionales. [6] [7] Su padre Diego Maradona "Chitoro" (1927-2015), que trabajaba en una fábrica de productos químicos, era de ascendencia guaraní (indígena) y gallega ( española ), [8] y su madre Dalma Salvadora Franco, "Doña Tota" (1930-2011), era de ascendencia italiana y croata . [9] [10] [11] [12]
Cuando Diego vino a Argentinos Juniors para hacer las pruebas, me impresionó mucho su talento y no podía creer que tuviera sólo ocho años. De hecho, le pedimos su DNI para comprobarlo, pero nos dijo que no lo tenía. Estábamos seguros de que nos estaba tomando el pelo porque, aunque tenía el físico de un niño, jugaba como un adulto. Cuando descubrimos que nos había dicho la verdad, decidimos dedicarnos exclusivamente a él.
— Francisco Cornejo, entrenador juvenil que descubrió a Maradona [13]
Maradona jugando en el Torneo Evita de 1973 con los Cebollitas
Los padres de Maradona nacieron y se criaron en la ciudad de Esquina , en la provincia nororiental de Corrientes, a orillas del río Corriente . En la década de 1950, dejaron Esquina y se establecieron en Buenos Aires. [5] Maradona recibió su primer balón de fútbol como regalo a los tres años y rápidamente se dedicó al juego. [14] A los ocho años, un cazatalentos lo descubrió mientras jugaba en su club local Estrella Roja. En marzo de 1969, su amigo cercano y rival de fútbol Gregorio Carrizo , que ya había sido elegido por el entrenador Francis Gregorio Cornejo, lo recomendó a Los Cebollitas , el equipo juvenil de Argentinos Juniors de Buenos Aires. [15] [16] Maradona se convirtió en una estrella de los Cebollitas y, cuando tenía 12 años, era un recogepelotas que divertía a los espectadores mostrando sus habilidades con el balón durante los descansos de los partidos de primera división de Argentinos Juniors. [17] Durante 1973 y 1974, Maradona llevó a Cebollitas a dos victorias en el Torneo Evita y 141 partidos invictos seguidos, jugando junto a jugadores como Adrián Domenech y Claudio Rodríguez , en lo que se considera el mejor equipo juvenil de la historia del fútbol argentino. [18] Maradona nombró al mediapunta brasileño Rivellino y al extremo del Manchester United George Best entre sus inspiraciones mientras crecía. [19] [20]
Carrera en el club
Argentinos Juniors
La nuez moscada más famosa de Maradona en su debut en Primera División, el 20 de octubre de 1976
El 20 de octubre de 1976, Maradona hizo su debut profesional con Argentinos Juniors , 10 días antes de su cumpleaños número 16, [21] frente a Talleres de Córdoba . Entró a la cancha con la camiseta número 16 y se convirtió en el jugador más joven en la historia de la Primera División argentina . A los pocos minutos de su debut, Maradona pateó la pelota entre las piernas de Juan Domingo Cabrera , un nuez moscada que se convertiría en un símbolo de su talento. [22] Después del partido, Maradona dijo: "Ese día sentí que tenía el cielo en mis manos". [23] Treinta años después, Cabrera recordó el debut de Maradona: "Estaba en el lado derecho de la cancha y fui a presionarlo, pero no me dio oportunidad. Hizo la nuez moscada y cuando me di vuelta, estaba muy lejos de mí". [24] Maradona marcó su primer gol en la Primera División contra el equipo marplatense San Lorenzo el 14 de noviembre de 1976, dos semanas después de cumplir 16 años. [25]
Maradona pasó cinco años en Argentinos Juniors , de 1976 a 1981, anotando 115 goles en 167 apariciones antes de su transferencia por US$4 millones a Boca Juniors . [26] Maradona recibió ofertas para unirse a otros clubes, incluido River Plate , que se ofreció a convertirlo en el jugador mejor pagado del club. [27] Sin embargo, River decidió abandonar su oferta debido a su gran nómina para mantener a Daniel Passarella y Ubaldo Fillol . [28]
Maradona firmó un contrato con Boca Juniors el 20 de febrero de 1981. Hizo su debut dos días después contra Talleres de Córdoba , anotando dos veces en la victoria del club por 4-1. El 10 de abril, Maradona jugó su primer Superclásico contra River Plate en el estadio La Bombonera . Boca derrotó a River por 3-0 con Maradona anotando un gol después de driblar a Alberto Tarantini y Fillol. [29] A pesar de la relación desconfiada entre Maradona y el entrenador de Boca Juniors, Silvio Marzolini , [30] Boca tuvo una temporada exitosa, ganando el título de liga después de asegurar un punto contra Racing Club . [31] Ese sería el único título ganado por Maradona en la liga doméstica argentina. [32]
Barcelona
"Tenía un dominio absoluto del balón. Cuando Maradona corría con el balón o driblaba entre la defensa, parecía tenerlo atado a sus botas. Recuerdo nuestros primeros entrenamientos con él: el resto del equipo estaba tan asombrado que se quedaba de pie observándolo. Todos nos considerábamos privilegiados por ser testigos de su genialidad".
En junio, después de la Copa Mundial de 1982 , Maradona fue transferido al Barcelona en España por una tarifa récord mundial de £ 5 millones ($ 7.6 millones). [34] En 1983, bajo el entrenador César Luis Menotti , Barcelona y Maradona ganaron la Copa del Rey (la competencia anual de copa nacional de España), venciendo al Real Madrid , y la Supercopa de España , venciendo al Athletic de Bilbao . El 26 de junio de 1983, Barcelona ganó como visitante al Real Madrid en uno de los partidos de clubes más importantes del mundo, El Clásico , un partido en el que Maradona anotó y se convirtió en el primer jugador del Barcelona en ser aplaudido por los fanáticos del archirrival Real Madrid. [35] Maradona dribló al portero del Madrid Agustín , y cuando se acercaba al arco vacío, se detuvo justo cuando el defensa del Madrid Juan José se deslizó en un intento de bloquear el tiro. José terminó estrellándose contra el poste, antes de que Maradona colocara el balón en la red. [36] La forma en la que se marcó el gol provocó el aplauso de los aficionados del equipo contrario; desde entonces, solo Ronaldinho (en noviembre de 2005) y Andrés Iniesta (en noviembre de 2015) han recibido una ovación similar como jugadores del Barcelona por parte de los aficionados del Madrid en el Santiago Bernabéu . [35] [37]
El momento en que el defensa del Atlético de Bilbao Andoni Goikoetxea lesionó a Maradona el 24 de septiembre de 1983
Debido a enfermedades y lesiones, así como a incidentes controvertidos en el campo, Maradona tuvo una etapa difícil en Barcelona. [38] Primero un ataque de hepatitis , luego una fractura de tobillo en un partido de La Liga en el Camp Nou en septiembre de 1983 causada por una entrada imprudente de Andoni Goikoetxea del Athletic Bilbao, apodado "el Carnicero de Bilbao", amenazó con poner en peligro la carrera de Maradona, pero con tratamiento y rehabilitación, le fue posible regresar al campo después de un período de recuperación de tres meses. [21] [39]
Maradona con su compatriota Mario Kempes antes de un partido del Barcelona contra el Valencia en 1982
Maradona estuvo directamente involucrado en una pelea violenta y caótica en la final de la Copa del Rey de 1984 en el Santiago Bernabéu en Madrid contra el Athletic Bilbao. [40] Después de recibir otra dura entrada por parte de Goikoetxea, además de ser objeto de burlas con insultos racistas relacionados con la ascendencia nativa americana de su padre durante todo el partido por parte de los fanáticos de Bilbao, y ser provocado por Miguel Sola de Bilbao en el tiempo reglamentario después de que Barcelona perdiera 1-0, Maradona estalló. [40] Se levantó agresivamente, se paró a centímetros de la cara de Sola y los dos intercambiaron palabras. Esto inició una reacción en cadena de reacciones emocionales de ambos equipos. Usando improperios, Sola imitó un gesto de la multitud hacia Maradona usando un término xenófobo. [41] Maradona luego le dio un cabezazo a Sola, le dio un codazo en la cara a otro jugador de Bilbao y le dio un rodillazo en la cabeza a otro jugador, dejándolo inconsciente. [40] La plantilla del Bilbao rodeó a Maradona para vengarse, y Goikoetxea le asestó una patada alta en el pecho antes de que el resto de la plantilla del Barcelona se uniera para ayudar a Maradona. A partir de ese momento, los jugadores del Barcelona y del Bilbao se pelearon en el campo con Maradona en el centro de la acción, pateando y golpeando a cualquiera que llevara la camiseta del Bilbao. [40]
La pelea masiva se desarrolló frente al rey español Juan Carlos y una audiencia de 100.000 fanáticos dentro del estadio, y más de la mitad de España la vio por televisión. [42] Después de que los fanáticos comenzaron a arrojar objetos sólidos en el campo a los jugadores, entrenadores e incluso fotógrafos, sesenta personas resultaron heridas, y el incidente selló efectivamente la transferencia de Maradona fuera del club en lo que fue su último juego con la camiseta del Barcelona. [41] Un ejecutivo del Barcelona declaró: "Cuando vi esas escenas de Maradona peleando y el caos que siguió, me di cuenta de que no podíamos ir más lejos con él". [42] Maradona tuvo frecuentes disputas con los ejecutivos del Barcelona, en particular con el presidente del club, Josep Lluís Núñez , que culminaron con una demanda para ser transferido fuera del Camp Nou en 1984. Durante sus dos temporadas afectadas por lesiones en el Barcelona, Maradona anotó 38 goles en 58 partidos. [43] Maradona fue transferido al Napoli de la Serie A de Italia por otra tarifa récord mundial: 6,9 millones de libras (10,48 millones de dólares). [44]
Nápoles
Maradona saluda a la multitud en el Estadio San Paolo de Nápoles durante su presentación el 5 de julio de 1984
Maradona llegó a Nápoles y fue presentado a los medios de comunicación mundiales como jugador del Napoli el 5 de julio de 1984, donde fue recibido por 75.000 aficionados en su presentación en el Stadio San Paolo . [45] El escritor deportivo David Goldblatt comentó: "Ellos [los aficionados] estaban convencidos de que el salvador había llegado". [46] Un periódico local afirmó que a pesar de la falta de un "alcalde, casas, escuelas, autobuses, empleo y saneamiento, nada de esto importa porque tenemos a Maradona". [46] Antes de la llegada de Maradona, el fútbol italiano estaba dominado por equipos del norte y centro del país, como el AC Milan , la Juventus , el Inter de Milán y la Roma , y ningún equipo del sur de la península italiana había ganado nunca un título de liga. Este fue quizás el escenario perfecto para Maradona y su imagen de simpatía por la clase trabajadora, ya que se unió a un equipo que alguna vez fue grandioso y que enfrentaba el descenso al final de la temporada 1983-84 de la Serie A, en lo que era la liga de fútbol más dura y mejor considerada de Europa. [46] [47]
En el Nápoles, Maradona alcanzó la cima de su carrera profesional: pronto heredó el brazalete de capitán del veterano defensa del Nápoles Giuseppe Bruscolotti [48] y rápidamente se convirtió en una estrella adorada entre los fanáticos del club; en su tiempo allí elevó al equipo a la era más exitosa de su historia. [46] Maradona jugó para el Nápoles en un período en el que las tensiones entre el norte y el sur de Italia estaban en su apogeo debido a una variedad de problemas, en particular las diferencias económicas entre los dos. [46] Liderados por Maradona, el Nápoles ganó su primer Campeonato Italiano de la Serie A en 1986-87 . [46] Goldblatt escribió: "Las celebraciones fueron tumultuosas. Una serie de fiestas callejeras improvisadas y festividades estallaron de manera contagiosa en toda la ciudad en un carnaval que duró las veinticuatro horas del día y más de una semana. El mundo se puso patas arriba. Los napolitanos celebraron funerales simulados para la Juventus y el Milán, quemando sus ataúdes, sus esquelas anunciando 'Mayo de 1987, la otra Italia ha sido derrotada. Nace un nuevo imperio'". [46] Se pintaron murales de Maradona en los edificios antiguos de la ciudad y se bautizó a los recién nacidos en su honor. [46] La temporada siguiente, el prolífico trío de ataque del equipo, formado por Maradona, Bruno Giordano y Careca , fue posteriormente apodado la primera línea "Ma-Gi-Ca" ( mágica ). [49]
El Nápoles ganaría su segundo título de liga en 1989-90 , y terminaría segundo en la liga dos veces, en 1987-88 y 1988-89 . [46] Otros honores durante la era de Maradona en el Nápoles incluyeron la Coppa Italia en 1987 (así como un segundo puesto en la Coppa Italia en 1989 ), la Copa de la UEFA en 1989 y la Supercopa de Italia en 1990. [ 46] Durante la final de la Copa de la UEFA de 1989 contra el Stuttgart , Maradona anotó de penal en una victoria local por 2-1 en el partido de ida, y luego asistió al gol de la victoria de Careca, [50] [51] mientras que en el partido de vuelta el 17 de mayo, un empate 3-3 como visitante, asistió al gol de Ciro Ferrara con un cabezazo. [52] [53] A pesar de jugar principalmente en un papel creativo como centrocampista ofensivo, Maradona fue el máximo goleador de la Serie A en 1987-88 con 15 goles, y fue el máximo goleador de todos los tiempos del Napoli , con 115 goles, [54] hasta que su récord fue roto por Marek Hamšík en 2017. [32] [55] [56] Cuando se le preguntó quién fue el jugador más duro al que se enfrentó, el defensa central del AC Milan Franco Baresi afirmó que fue Maradona, una opinión compartida por su compañero de equipo en Milán Paolo Maldini . [57] [58]
Aunque Maradona tuvo éxito en el campo durante su estancia en Italia, sus problemas personales aumentaron. Continuó consumiendo cocaína y recibió 70.000 dólares en multas de su club por faltar a partidos y prácticas, aparentemente por "estrés". [59] Allí se enfrentó a un escándalo relacionado con un hijo ilegítimo , y también fue objeto de algunas sospechas por una supuesta amistad con el sindicato criminal Camorra . [60] [61] [62] [63] También enfrentó una intensa reacción y acoso por parte de algunos aficionados locales después de la Copa del Mundo de 1990, en la que él y Argentina vencieron a Italia en un partido de semifinales en el estadio San Paolo. En 2000, la camiseta número 10 del Napoli fue retirada oficialmente . [64] El 4 de diciembre de 2020, nueve días después de la muerte de Maradona, el estadio local del Napoli pasó a llamarse Stadio Diego Armando Maradona. [65]
Carrera tardía
Después de cumplir una suspensión de 15 meses por fallar una prueba de drogas por cocaína, Maradona dejó Napoli en desgracia en 1992. A pesar del interés del Real Madrid y el Marsella , fichó por el Sevilla , donde permaneció durante un año. [66] En 1993, jugó para Newell's Old Boys y en 1995 regresó a Boca Juniors por un período de dos años. [21] Maradona también apareció para el Tottenham Hotspur en un partido testimonial de Osvaldo Ardiles contra el Internazionale, poco antes de la Copa Mundial de 1986. [67] En 1996, jugó en un partido amistoso junto a su hermano Raúl para Toronto Italia contra el All-Stars de la Liga Nacional de Fútbol de Canadá . [68] En 2000, fue capitán del Bayern Munich en un amistoso contra la selección nacional alemana en el partido de despedida de Lothar Matthäus . [69] El propio Maradona disfrutó de un partido testimonial en noviembre de 2001, jugado entre un once mundial de estrellas y la selección nacional de Argentina. [70]
A los 18 años, Maradona jugó el Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA 1979 en Japón y emergió como la estrella del torneo, brillando en la victoria final de Argentina por 3-1 sobre la Unión Soviética , anotando un total de seis goles en seis apariciones en el torneo. [72] El 2 de junio de 1979, Maradona anotó su primer gol internacional absoluto en una victoria por 3-1 contra Escocia en Hampden Park . [73] Luego jugó para Argentina en dos eliminatorias de la Copa América de 1979 durante agosto de 1979, una derrota por 2-1 contra Brasil y una victoria por 3-0 sobre Bolivia en la que anotó el tercer gol de su equipo. [74] Treinta años después, hablando sobre el impacto de las actuaciones de Maradona en 1979, el presidente de la FIFA, Sepp Blatter, declaró: "Todo el mundo tiene una opinión sobre Diego Armando Maradona, y así ha sido desde sus días como jugador. Mi recuerdo más vívido es el de este chico increíblemente talentoso en la segunda Copa Mundial Sub-20 de la FIFA en Japón en 1979. Dejó a todos con la boca abierta cada vez que tocaba el balón". [75] Maradona y su compatriota Lionel Messi son los únicos jugadores que han ganado el Balón de Oro tanto en la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA como en la Copa Mundial de la FIFA . Maradona lo hizo en 1979 y 1986 , lo que Messi emuló en 2005 y 2014 (y nuevamente en 2022 ). [76] [77]
Copa del Mundo de 1982
Maradona jugó su primer torneo de la Copa del Mundo en 1982 en su nuevo país de residencia, España. Argentina jugó contra Bélgica en el partido inaugural de la Copa de 1982 en el Camp Nou de Barcelona . Maradona no tuvo el desempeño esperado, [78] ya que Argentina, el campeón defensor, perdió 1-0. Aunque el equipo venció convincentemente a Hungría y El Salvador en Alicante para avanzar a la segunda ronda, hubo tensiones internas dentro del equipo, con los jugadores más jóvenes y menos experimentados en desacuerdo con los jugadores mayores y más experimentados. Con un equipo que también incluía jugadores como Mario Kempes , Osvaldo Ardiles , Ramón Díaz , Daniel Bertoni , Alberto Tarantini , Ubaldo Fillol y Daniel Passarella , el equipo argentino fue derrotado en la segunda ronda por Brasil y por el eventual ganador Italia . El partido italiano es famoso por Maradona siendo agresivamente marcado por Claudio Gentile , ya que Italia venció a Argentina en el Estadio Sarrià en Barcelona, 2-1. [79]
Maradona jugó los cinco partidos sin ser sustituido, anotando dos goles contra Hungría. Recibió faltas repetidas en los cinco partidos y particularmente en el último contra Brasil en el Sarrià, un partido que se vio empañado por un arbitraje deficiente y faltas violentas. Con Argentina ya perdiendo 3-0 ante Brasil, el temperamento de Maradona finalmente lo superó y fue expulsado a cinco minutos del final por una falta grave en represalia contra Batista . [80] [79]
Copa del Mundo de 1986
El momento en el que Maradona lanza el balón con la mano más allá del brazo extendido de Peter Shilton, también conocido como la " Mano de Dios ".
Maradona fue el capitán de la selección argentina que ganó la Copa Mundial de 1986 en México, ganando la final en la Ciudad de México contra Alemania Occidental . [81] A lo largo del torneo, Maradona afirmó su dominio y fue el jugador más dinámico de la competencia. Jugó cada minuto de cada partido de Argentina, anotando cinco goles y haciendo cinco asistencias; tres de las asistencias llegaron en el partido inaugural contra Corea del Sur en el Estadio Olímpico Universitario de la Ciudad de México . Su primer gol del torneo llegó contra Italia en el segundo partido del grupo en Puebla . [82] Argentina eliminó a Uruguay en la primera ronda eliminatoria en Puebla, organizando un partido contra Inglaterra en el Estadio Azteca , también en la Ciudad de México.
Tras marcar dos goles contrastantes en la victoria por 2-1 en cuartos de final contra Inglaterra, su leyenda quedó cimentada. [39] La majestuosidad de su segundo gol y la notoriedad de su primero llevaron al periódico francés L'Équipe a describir a Maradona como "mitad ángel, mitad diablo". [83] Este partido se jugó con el trasfondo de la Guerra de las Malvinas entre Argentina y el Reino Unido. [84] Las repeticiones mostraron que el primer gol se marcó golpeando el balón con la mano. Maradona fue tímidamente evasivo, describiéndolo como "un poco con la cabeza de Maradona y un poco con la mano de Dios". [81] Se hizo conocido como la " Mano de Dios ". Finalmente, el 22 de agosto de 2005, Maradona reconoció en su programa de televisión que había golpeado el balón con la mano a propósito, y que no hubo contacto con su cabeza, y que inmediatamente supo que el gol era ilegítimo. Esto se conoció como un fiasco internacional en la historia de la Copa del Mundo. El gol se mantuvo, para gran ira de los jugadores ingleses. [85]
"Maradona, gira como una pequeña anguila y se aleja del apuro, hombrecillo rechoncho... entra en Butcher y lo deja por muerto, sale de Fenwick y lo deja por muerto, y mete la pelota... y por eso Maradona es el mejor jugador del mundo".
El segundo gol de Maradona, apenas cuatro minutos después del polémico gol con la mano, fue votado posteriormente por la FIFA como el mejor gol de la historia de la Copa del Mundo. Recibió el balón en su propia mitad, giró y con 11 toques corrió más de la mitad del campo, regateando a cinco jugadores de campo ingleses ( Peter Beardsley , Steve Hodge , Peter Reid , Terry Butcher y Terry Fenwick ) antes de dejar al portero Peter Shilton de espaldas con una finta y meter el balón en la red. [87] Este gol fue votado como " Gol del siglo " en una encuesta en línea de 2002 realizada por la FIFA. [88] Una encuesta de Channel 4 de 2002 en el Reino Unido vio su actuación clasificada en el puesto número 6 en la lista de los 100 mejores momentos deportivos . [89]
Maradona justo antes de marcar el "Gol del Siglo" (cuatro minutos después de su gol de la " Mano de Dios ") contra Inglaterra en México 1986. En 2022, su camiseta se vendió por 7,1 millones de libras (9,3 millones de dólares), el precio más alto para una pieza de recuerdo deportivo. [90]
Maradona marcó dos goles más en un partido de semifinales contra Bélgica en el Azteca, incluyendo otra exhibición virtuosa de regate para el segundo gol. En el partido final, Alemania Occidental intentó contenerlo marcándolo dos veces, pero en el minuto 84 encontró espacio para superar al jugador alemán Lothar Matthäus y le dio el pase final a Jorge Burruchaga para el gol de la victoria. Argentina venció a Alemania Occidental por 3-2 frente a 115.000 fanáticos en el Azteca y Maradona levantó la Copa del Mundo como capitán. [91]
Durante el torneo, Maradona intentó o creó más de la mitad de los tiros de Argentina, intentó 90 regates (la mejor marca del torneo), tres veces más que cualquier otro jugador, y recibió 53 faltas, un récord, lo que le permitió a su equipo ganar el doble de tiros libres que cualquier otro jugador. [80] Maradona anotó o asistió en diez de los 14 goles de Argentina (71%), incluida la asistencia para el gol de la victoria en la final, lo que aseguró que sería recordado como uno de los grandes nombres de la historia del fútbol. [80] [92] Al final de la Copa del Mundo, Maradona ganó el Balón de Oro como el mejor jugador del torneo por votación unánime y fue ampliamente considerado como el ganador de la Copa del Mundo prácticamente sin ayuda de nadie, algo con lo que más tarde declaró que no estaba del todo de acuerdo. [80] [93] [94] [95] Zinedine Zidane , viendo la Copa del Mundo de 1986 con 14 años, afirmó que Maradona "estaba en otro nivel". [96] En homenaje a él, las autoridades del Estadio Azteca construyeron una estatua de él anotando el “Gol del Siglo” y la colocaron a la entrada del estadio. [97]
Maradona sostiene el trofeo de la Copa Mundial de la FIFA después de ganar la final ante Alemania Occidental.
En cuanto a la actuación de Maradona en el Mundial de México de 1986, en 2014, Roger Bennett de ESPN FC la describió como "la actuación más virtuosa que jamás se haya presenciado en un Mundial", [98] mientras que Kevin Baxter de Los Angeles Times la llamó "una de las mayores actuaciones individuales en la historia del torneo", [99] con Steven Goff de The Washington Post calificando su actuación como "una de las mejores en los anales del torneo". [100] En 2002, Russell Thomas de The Guardian describió el segundo gol de Maradona contra Inglaterra en los cuartos de final del Mundial de 1986 como "posiblemente el mayor gol individual de la historia". [101] En un artículo de 2009 para CBC Sports , John Molinaro describió el gol como "el mayor jamás anotado en el torneo -y, tal vez, en el fútbol". [102] En un artículo de 2018 para Sportsnet , agregó: "Ningún otro jugador, ni siquiera Pel[é] en 1958 ni Paolo Rossi en 1982, había dominado una sola competencia como lo hizo Maradona en México". También continuó diciendo sobre la actuación de Maradona: "El brillante artista argentino le entregó a su país su segundo Mundial sin ayuda de nadie". Con respecto a sus dos goles memorables contra Inglaterra en los cuartos de final, comentó: "Sí, fue la mano de Maradona, y no la de Dios, la responsable del primer gol contra Inglaterra. Pero si bien el gol de la ' Mano de Dios ' sigue siendo uno de los momentos más polémicos en la historia de la Copa del Mundo, no se puede discutir que su segundo gol contra Inglaterra se ubica como el más grande jamás anotado en el torneo. Trascendió los meros deportes: su gol fue puro arte". [103]
Copa del Mundo de 1990
Maradona volvió a ser el capitán de Argentina en la Copa Mundial de 1990 en Italia, donde llegó a otra final de la Copa Mundial. Una lesión de tobillo afectó su rendimiento general y fue mucho menos dominante que cuatro años antes, y el equipo perdió a tres de sus mejores jugadores debido a lesiones. Después de perder su primer partido contra Camerún en el San Siro de Milán , Argentina estuvo casi eliminada en la fase de grupos, clasificándose solo en la tercera posición de su grupo. En el partido de octavos de final contra Brasil en Turín , Claudio Caniggia anotó el único gol después de recibir un pase de Maradona. [104]
En cuartos de final, Argentina se enfrentó a Yugoslavia en Florencia ; el partido terminó 0-0 después de 120 minutos, con Argentina avanzando en una tanda de penales a pesar de que el tiro de Maradona, un tiro débil a la derecha del portero, fue atajado. La semifinal contra la nación anfitriona Italia en el estadio del club de Maradona en Nápoles, el Stadio San Paolo, también se resolvió en penales después de un empate 1-1. Esta vez, sin embargo, Maradona tuvo éxito con su esfuerzo, rodando atrevidamente el balón hacia la red con una réplica casi exacta de su tiro fallido en la ronda anterior. En la final en Roma , Argentina perdió 1-0 ante Alemania Occidental, el único gol fue un penal controvertido marcado por Andreas Brehme en el minuto 85, después de que se juzgara que Rudi Völler había recibido una falta. [104]
En la Copa Mundial de 1994 en los Estados Unidos, Maradona jugó solo en dos partidos (ambos en el Foxboro Stadium cerca de Boston ), anotando un gol contra Grecia , antes de ser enviado a casa después de fallar una prueba de drogas por dopaje con efedrina . [106] Después de anotar el tercer gol de Argentina contra Grecia, Maradona tuvo una de las celebraciones de gol más notables de la Copa Mundial cuando corrió hacia una de las cámaras laterales gritando con una cara distorsionada y ojos saltones, en pura euforia por su regreso al fútbol internacional. [107] Este resultó ser el último gol internacional de Maradona para Argentina. [108] En el segundo juego, una victoria por 2-1 sobre Nigeria que sería su último juego para Argentina, preparó los dos goles de su equipo en tiros libres, el segundo una asistencia a Caniggia, en lo que fueron dos actuaciones muy fuertes del equipo argentino. [109]
En su autobiografía, Maradona argumentó que el resultado de la prueba se debió a que su entrenador personal le dio la bebida energética Rip Fuel. [110] Su afirmación fue que la versión estadounidense, a diferencia de la argentina, contenía el químico y que, al haberse quedado sin su dosis argentina, su entrenador compró sin saberlo la fórmula estadounidense. [110] La FIFA lo expulsó de Estados Unidos '94, y Argentina fue posteriormente eliminada en octavos de final por Rumania en Los Ángeles , habiendo sido un equipo más débil sin Maradona, incluso con jugadores como Gabriel Batistuta y Caniggia en el equipo. [111] Maradona también afirmó por separado que tenía un acuerdo con la FIFA, del cual la organización renegó, para permitirle usar la droga para bajar de peso antes de la competencia para poder jugar. [112] Su prueba de drogas fallida en la Copa del Mundo de 1994 marcó el final de su carrera internacional, que duró 17 años y produjo 34 goles en 91 partidos, incluyendo una medalla de campeón y una de subcampeón en la Copa del Mundo. [113]
Copa América (1979, 1987 y 1989)
Maradona participó en tres Copas América ( 1979 , 1987 y 1989 ), pero nunca ganó el título. En la Copa América de 1987 en Argentina, anotó tres goles en cuatro partidos, pero Argentina perdió la semifinal 0-1 contra el eventual campeón Uruguay. [114]
Internacionales no oficiales
Además de sus partidos internacionales oficiales, Maradona también jugó y anotó para el equipo argentino XI contra el equipo mundial en 1978 para conmemorar el primer aniversario de su primera victoria en la Copa del Mundo, [115] [116] anotó para Las Américas contra el Mundo en una recaudación de fondos de UNICEF poco tiempo después del triunfo de 1986, [115] [116] un año después fue capitán del "Resto del Mundo" contra el equipo de la Liga Inglesa de Fútbol para celebrar el centenario de la organización (después de haber asegurado, según se informa, una tarifa de aparición de £100.000) [117] [118] y volvió a anotar para el equipo argentino XI en su propio "partido de despedida" en 2001. [119]
Perfil del jugador
Estilo de juego
Maradona exhibiendo su control del balón en un partido contra la Lazio. Michel Platini afirmó: "Diego era capaz de cosas que nadie más podía igualar. Lo que yo podía hacer con un balón, él lo podía hacer con una naranja". [13]
Descrito como un " número 10 clásico " en los medios, [120] Maradona era un mediapunta tradicional que usualmente jugaba en un rol libre, ya sea como mediocampista ofensivo detrás de los delanteros, o como segundo delantero en un frente de dos, [121] [122] [123] aunque también fue desplegado como mediocampista central de mentalidad ofensiva en una formación 4-4-2 en ocasiones. [124] [125] [126] [127] Un talento precoz, Maradona recibió el apodo de " El Pibe de Oro " ("El chico de oro"), un nombre que se le quedó grabado durante toda su carrera. [128] Era famoso por su habilidad para regatear , visión, control cercano del balón, pases y creatividad, y es considerado uno de los jugadores más hábiles en el deporte. [95] [129] [130] Tenía un físico compacto, y con sus piernas fuertes, centro de gravedad bajo y equilibrio resultante, podía soportar bien la presión física mientras corría con el balón, a pesar de su pequeña estatura, [98] [131] [132] mientras que su aceleración, pies rápidos y agilidad, combinados con sus habilidades de regate y control cercano a velocidad, le permitían cambiar de dirección rápidamente, lo que dificultaba la defensa de los oponentes. [133] [134] [135] [136]
Considerado uno de los mejores regateadores del juego, Maradona (en la foto con el balón contra Bélgica en 1986) solía hacer carreras contra el rival.
En cuanto a su habilidad para regatear, el ex jugador holandés Johan Cruyff vio similitudes entre Maradona y Lionel Messi , con el balón aparentemente adherido a su bota. [137] [138] [139] Sus fortalezas físicas quedaron ilustradas por sus dos goles contra Bélgica en la Copa del Mundo de 1986. Aunque era conocido por su inclinación a realizar carreras individuales con el balón, [140] también era un estratega y un jugador de equipo inteligente, con una excelente percepción espacial, además de ser muy técnico con el balón. Era efectivo en espacios limitados y atraía a los defensores solo para salir rápidamente del tumulto (como en el segundo gol contra Inglaterra en 1986), [141] [142] [143] [144] o dar una asistencia a un compañero de equipo libre. Al ser bajo, pero fuerte, podía sostener el balón el tiempo suficiente con un defensor a su espalda para esperar a que un compañero de equipo hiciera una carrera o para encontrar un hueco para un tiro rápido. Demostró cualidades de liderazgo en el campo y fue capitán de Argentina en sus campañas de la Copa del Mundo de 1986, 1990 y 1994. [145] [146] Si bien fue principalmente un creador de juego creativo, Maradona también fue conocido por su capacidad de definición y goleador. [95] [147] El ex entrenador del Milán, Arrigo Sacchi , también elogió a Maradona por su ritmo de trabajo defensivo sin el balón en una entrevista de 2010 con Il Corriere dello Sport . [148]
Líder del equipo dentro y fuera del campo, hablaba sobre una variedad de temas en nombre de los jugadores. La habilidad de Maradona como jugador y su personalidad abrumadora tuvieron un gran efecto positivo en su equipo, y su compañero de equipo en la Copa Mundial de 1986, Jorge Valdano, declaró:
Maradona era un líder técnico: un tipo que resolvía todas las dificultades que se presentaban en la cancha. En primer lugar, era el encargado de hacer que ocurrieran los milagros, eso es algo que da mucha confianza a los compañeros. En segundo lugar, la magnitud de su celebridad era tal que absorbía todas las presiones por parte de sus compañeros. Es decir: uno dormía profundamente la noche anterior a un partido no sólo porque sabía que estaba jugando al lado de Diego y Diego hacía cosas que ningún otro jugador del mundo podía hacer, sino también porque inconscientemente sabíamos que si se daba el caso de que perdiéramos, Maradona cargaría más con la carga, sería más culpado que el resto de nosotros. Ese era el tipo de influencia que ejercía sobre el equipo. [149]
Elogiando el "carisma" de Maradona, otro de sus compañeros de selección de Argentina, el prolífico delantero Gabriel Batistuta , declaró: "Diego podía dominar un estadio, hacer que todos lo miraran. Jugué con él y puedo decirte lo técnicamente decisivo que fue para el equipo". [150] El ex presidente del Napoli, Corrado Ferlaino, comentó sobre las cualidades de liderazgo de Maradona durante su tiempo en el club en 2008, describiéndolo como "un entrenador en el campo". [151]
"Aunque jugara un millón de años, nunca podría acercarme a Maradona. Tampoco es que quisiera hacerlo. Es el mejor que ha habido jamás".
—Lionel Messi, el jugador más identificado con la etiqueta de " Nuevo Maradona ". [75]
Uno de los movimientos característicos de Maradona era driblar a toda velocidad por la banda derecha y, al llegar a la línea de gol del oponente, realizar pases precisos a sus compañeros. Otra marca registrada era la rabona , un pase cruzado inverso que se realiza detrás de la pierna y que sostiene todo el peso. [152] Esta maniobra condujo a varias asistencias, como el centro para el cabezazo de Ramón Díaz contra Suiza en 1980. [153] Además, también era un conocido defensor de la ruleta , una finta que implicaba arrastrar la pelota hacia atrás primero con un pie y luego con el otro, mientras realizaba simultáneamente un giro de 360°; debido a su inclinación por usar este movimiento, incluso se lo ha descrito ocasionalmente como el "giro de Maradona" en los medios. [154] También era un peligroso lanzador de tiros libres y penales , que era famoso por su habilidad para doblar la pelota desde las esquinas y dirigir las jugadas a balón parado . [155] [156] [157] Considerado como uno de los mejores especialistas en tiros libres de todos los tiempos, [158] [159] [160] [161] su técnica de tiros libres, que a menudo lo veía levantar la rodilla en un ángulo alto al golpear el balón, lo que le permitía levantarlo alto sobre la pared, le permitió anotar tiros libres incluso desde corta distancia, a 22 a 17 yardas (20 a 16 metros) de la portería, o incluso justo fuera del área penal. [162] Su estilo de lanzar tiros libres influyó en varios otros especialistas, incluidos Gianfranco Zola , [160] Andrea Pirlo , [163] y Lionel Messi. [164]
Maradona era famoso por su personalidad astuta. [165] Algunos críticos ven su controvertido gol de la " Mano de Dios " en la Copa del Mundo de 1986 como una maniobra inteligente, y uno de los jugadores de la oposición, Glenn Hoddle , admitió que Maradona lo había disfrazado moviendo la cabeza al mismo tiempo que palmeaba el balón. [166] El gol en sí ha sido visto como una encarnación del barrio pobre de Buenos Aires en el que se crió Maradona y su concepto de viveza criolla - "astucia de los criollos ". [167] Aunque crítico del primer gol ilegítimo, el delantero inglés Gary Lineker admitió: "Cuando Diego anotó ese segundo gol contra nosotros, sentí ganas de aplaudir. Era imposible marcar un gol tan hermoso. Es el mejor jugador de todos los tiempos, por lejos. Un fenómeno genuino". [13] Maradona usó su mano en la Copa Mundial de 1990, nuevamente sin castigo, y esta vez en su propia línea de gol, para evitar que la Unión Soviética anotara. [168] Varias publicaciones se han referido a Maradona como el Artful Dodger , el carterista travieso de Oliver Twist de Charles Dickens . [169] [170] [171] [172]
Maradona era predominantemente zurdo, y a menudo usaba su pie izquierdo incluso cuando la pelota estaba posicionada de manera más adecuada para una conexión con el pie derecho. [173] Su primer gol contra Bélgica en la semifinal de la Copa del Mundo de 1986 es un digno indicador de ello; había corrido hacia el canal interior derecho para recibir un pase, pero dejó que la pelota viajara hacia su pie izquierdo, lo que requirió más habilidad técnica. Durante su carrera por superar a varios jugadores de Inglaterra en la ronda anterior para el "Gol del Siglo", no usó su pie derecho ni una vez, a pesar de pasar todo el movimiento en el lado derecho del campo. En la eliminatoria de segunda ronda de la Copa del Mundo de 1990 contra Brasil, usó su pie derecho para preparar el gol de la victoria para Claudio Caniggia debido a que dos marcadores brasileños lo obligaron a una posición que hacía que el uso de su pie izquierdo fuera menos práctico. [174]
Recepción
Pelé marcó más goles. Lionel Messi ganó más trofeos. Ambos han vivido vidas más estables que el ex adicto a la cocaína con sobrepeso que encabeza esta lista, cuya relación con el fútbol se volvió cada vez más tensa a medida que avanzaba su carrera. Si has visto a Diego Maradona con un balón en los pies, lo entenderás.
— Andrew Murray sobre Maradona encabezando la lista de los "100 mejores futbolistas de la historia" de la revista FourFourTwo , julio de 2017. [175]
Maradona es ampliamente considerado como el mejor jugador de su generación. [142] Es considerado uno de los mejores jugadores de todos los tiempos por expertos, jugadores y entrenadores, [75] [176] [177] y por algunos como el mejor jugador de la historia. [175] [178] [179] [180] Conocido como uno de los jugadores más hábiles del juego, es considerado como uno de los mejores regateadores [98] [131] [138] [139] y lanzadores de tiros libres de la historia. [158] [159] [160] [161] Maradona, un talento precoz en su juventud, [128] además de por su habilidad como jugador, recibió elogios de su exentrenador Menotti por su dedicación, determinación y ética de trabajo que demostró para mejorar el aspecto técnico de su juego en los entrenamientos, a pesar de sus dotes naturales, y el entrenador señaló: "Siempre soy cauteloso al usar la palabra 'genio'. Me resulta difícil aplicarla incluso a Mozart. La belleza del juego de Diego tiene un elemento hereditario -su natural facilidad con el balón- pero también debe mucho a su capacidad de aprender: muchas de esas pinceladas, esos trazos de 'genio', son de hecho producto de su arduo trabajo. Diego trabajó muy duro para ser el mejor". [181] El ex entrenador de Maradona en el Nápoles, Ottavio Bianchi , también elogió su disciplina en los entrenamientos, comentando: "Diego es diferente al que retratan. Cuando lo tenías solo era un chico muy bueno. Era hermoso verlo y entrenarlo. Todos hablan del hecho de que no entrenaba, pero no era cierto porque Diego era la última persona en salir del campo, era necesario enviarlo afuera porque de lo contrario se quedaba horas inventando tiros libres". [182] Sin embargo, aunque, como señaló Bianchi, Maradona era conocido por hacer "grandes jugadas" y hacer "cosas inimaginables" e "increíbles" con el balón durante las sesiones de entrenamiento, [183] [184] [185] e incluso pasaba por períodos de ejercicio riguroso, era igualmente conocido por su limitado ritmo de trabajo en los entrenamientos sin el balón, e incluso ganó un grado de infamia durante su tiempo en Italia por faltar a las sesiones de entrenamiento con el Nápoles, mientras que a menudo entrenaba de forma independiente en lugar de con su equipo. [183] [186] [187] [188]
Mural de Maradona en Buenos Aires, creado tras su muerte
En un documental de 2019 sobre su vida, Diego Maradona , Maradona confesó que su régimen semanal consistía en "jugar un partido el domingo, salir hasta el miércoles y luego ir al gimnasio el jueves". Sobre su inconsistente régimen de entrenamiento, el director de la película, Asif Kapadia , comentó en 2020: "Tenía un metabolismo . Se veía increíblemente fuera de forma, pero luego entrenaba como un loco y sudaba para cuando llegaba el día del partido. La forma de su cuerpo simplemente no parecía la de un futbolista, pero tenía esta habilidad y este equilibrio. Tenía una forma de ser, y esa idea de hablar con él honestamente sobre cómo transcurría una semana típica era bastante sorprendente". Maradona también reveló que se adelantó a su tiempo al contar con un preparador físico personal, Fernando Signorini, que lo entrenó en diversas áreas, además de cuidar su condición física, y agregó: "Mientras estaba en un equipo de fútbol tenía su propio régimen. ¿Cuántos jugadores harían eso? ¿Cuántos jugadores sabrían pensar así? 'Soy diferente a todos los demás, así que necesito entrenar en lo que soy bueno y en lo que soy débil'. Signorini es muy culto y muy inteligente. Literalmente le decía: 'Así es como te voy a entrenar, lee este libro'. Le ayudaba psicológicamente, le hablaba de filosofía y cosas así". [189] [190] Además, Maradona era conocido por su mala alimentación y su estilo de vida extremo fuera de la cancha, incluido el uso de drogas ilícitas y el abuso de alcohol , lo que junto con problemas personales, su metabolismo, la medicación que le recetaron y los períodos de inactividad debido a lesiones y suspensiones, llevaron a su importante aumento de peso y deterioro físico a medida que avanzaba su carrera; algunos en el deporte creen que su falta de disciplina y las dificultades en su turbulenta vida personal han afectado negativamente a sus actuaciones y longevidad en los últimos años de su carrera como jugador. [181] [191]
Una figura controvertida en el deporte, si bien recibió elogios de la crítica de jugadores, expertos y entrenadores por su estilo de juego, también recibió críticas en los medios por su temperamento y comportamiento confrontativo, tanto dentro como fuera del campo. [192] [193] [194] Sin embargo, en 2005, Paolo Maldini describió a Maradona como el mejor jugador al que se enfrentó, y también como el más honesto, afirmando: "Era un modelo de buen comportamiento en el campo: era respetuoso con todos, desde los grandes jugadores hasta el miembro común del equipo. Siempre lo pateaban y nunca se quejaba, no como algunos de los delanteros de hoy ". [195] Franco Baresi declaró cuando le preguntaron quién era su mayor oponente: "Maradona; cuando estaba en forma, casi no había forma de detenerlo", [57] mientras que su compañero ex defensor italiano Giuseppe Bergomi describió a Maradona como el mejor jugador de todos los tiempos en 2018. [196] Zlatan Ibrahimović dijo que sus payasadas fuera del campo no importaban y que solo debería ser juzgado por el impacto que tenía en el campo. "Para mí Maradona es más que fútbol. Lo que hizo como futbolista, en mi opinión, será recordado para siempre. Cuando ves el número 10, ¿en quién piensas? Maradona. Es un símbolo, incluso hoy hay quienes eligen ese número para él". [197]
Hoy sus habilidades le brindarían una mayor protección. En aquel entonces sólo servían como el trapo rojo de la provocación que le garantizaría ser víctima de brutales golpes dondequiera que jugara. Las reglas cambiaron como resultado directo de algunas de las lesiones que recibió Maradona. Cuando lo entrevisté hace unos años, me dijo que pensaba que jugadores como Lionel Messi le debían mucho porque algunas de las entradas que había sufrido nunca se permitirían hoy.
— Guillem Balagué escribe para la BBC en 2020 sobre 'el mago, el tramposo, el dios, el genio defectuoso'. [39]
En 1999, Maradona fue colocado en segundo lugar detrás de Pelé por World Soccer en la lista de la revista de los "100 mejores jugadores del siglo XX". [198] Junto con Pelé, Maradona fue uno de los dos ganadores conjuntos del premio "Jugador del Siglo de la FIFA" en 2000, [199] [176] y también quedó en quinto lugar en las " Elecciones del Siglo de la IFFHS ". [200] En una encuesta de la FIFA de 2014 , Maradona fue votado como el segundo mejor número 10 de todos los tiempos, solo detrás de Pelé, [201] y más tarde ese año, ocupó el segundo lugar en la lista de The Guardian de los 100 mejores jugadores de la Copa del Mundo de todos los tiempos, por delante de la Copa del Mundo de 2014 en Brasil, una vez más detrás de Pelé. [202] En 2017, FourFourTwo lo ubicó en el primer lugar de su lista de los "100 mejores jugadores", [175] mientras que en 2018 fue clasificado en primer lugar por la misma revista en su lista de los "Mejores jugadores de fútbol en la historia de la Copa del Mundo"; [203] en marzo de 2020, Jack Gallagher de 90min.com también lo clasificó en primer lugar en su lista de los "50 mejores jugadores de todos los tiempos". [204] En mayo de 2020, Sky Sports clasificó a Maradona como el mejor jugador que nunca ganó la Liga de Campeones de la UEFA/Copa de Europa. [205]
Maradona, perseguido durante años por la prensa, una vez disparó un rifle de aire comprimido contra periodistas que, según él, estaban invadiendo su privacidad. [206] [207] Esta cita de su ex compañero de equipo Jorge Valdano resume los sentimientos de muchos:
Es un personaje que muchos quieren emular, una figura controvertida, amada, odiada, que genera grandes conmociones, sobre todo en Argentina... Poner el acento en su vida personal es un error. Maradona no tiene rivales dentro de la cancha, pero ha hecho de su vida un espectáculo, y ahora vive un calvario personal que no debe ser imitado. [208]
En 1990, la Fundación Konex de Argentina le otorgó el Premio Konex de Diamante , uno de los premios culturales más prestigiosos de Argentina, como la personalidad más importante del deporte en la última década en su país. [209]
En abril de 1996, Maradona tuvo una exhibición de boxeo de tres asaltos con Santos Laciar con fines benéficos. [210] En 2000, Maradona publicó su autobiografía Yo soy el Diego , que se convirtió en un éxito de ventas en Argentina. [211] Dos años después, Maradona donó las regalías cubanas de su libro al " pueblo cubano y a Fidel ". [212]
Maradona en el partido benéfico de Soccer Aid en Old Trafford , Manchester, en mayo de 2006, después de perder peso.
En 2000, ganó el premio al Jugador del Siglo de la FIFA , que se decidiría mediante votos en su sitio web oficial, su revista oficial y un gran jurado. Maradona ganó la encuesta basada en Internet, obteniendo el 53,6% de los votos contra el 18,53% de Pelé . [213] A pesar de esto, y poco antes de la ceremonia, la FIFA agregó un segundo premio y nombró un comité de la "Familia del Fútbol" compuesto por periodistas de fútbol que también le dio a Pelé el título de mejor jugador del siglo para que fuera un empate. Maradona también quedó quinto en la votación de la IFFHS (Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol) . [200] En 2001, la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) solicitó a la FIFA autorización para retirar la camiseta número 10 de Maradona. La FIFA no concedió la solicitud, a pesar de que los funcionarios argentinos han mantenido que la FIFA insinuó que lo haría. [214]
Maradona ha encabezado varias encuestas de aficionados, incluida una encuesta de la FIFA de 2002 en la que su segundo gol contra Inglaterra fue elegido como el mejor gol jamás anotado en una Copa del Mundo ; también ganó la mayor cantidad de votos en una encuesta para determinar el equipo de todos los tiempos de la Ultimate World Cup. El 22 de marzo de 2010, Maradona fue elegido número 1 en 'Los 10 mejores jugadores de la Copa del Mundo de todos los tiempos' por el periódico londinense The Times . [215] Argentinos Juniors nombró su estadio en honor a Maradona el 26 de diciembre de 2003. En 2003, Maradona fue contratado por el futbolista libio Al-Saadi Gaddafi , el tercer hijo del coronel Muammar Gaddafi , como "consultor técnico", mientras Al-Saadi jugaba para el club italiano, Perugia , que jugaba en la Serie A en ese momento. [216]
Maradona en Calcuta , India, en diciembre de 2008. Maradona colocó la primera piedra de una academia de fútbol en los suburbios orientales de la ciudad y fue recibido por más de 100.000 fanáticos en el Estadio Salt Lake . [217]
El 22 de junio de 2005, se anunció que Maradona regresaría a su ex club Boca Juniors como vicepresidente deportivo a cargo de la gestión del plantel de Primera División (después de una decepcionante temporada 2004-05 , que coincidió con el centenario de Boca). [218] [219] Su contrato comenzó el 1 de agosto de 2005, y una de sus primeras recomendaciones resultó ser muy efectiva: aconsejar al club contratar a Alfio Basile como nuevo entrenador. [220] Con Maradona fomentando una estrecha relación con los jugadores, Boca ganó el Apertura 2005, el Clausura 2006 , la Copa Sudamericana 2005 y la Recopa Sudamericana 2005. [ 221]
El 15 de agosto de 2005, Maradona hizo su debut como presentador de un programa de entrevistas y variedades en la televisión argentina, La Noche del 10 ("La noche del n.º 10"). Su invitado principal en la noche de apertura fue Pelé; los dos tuvieron una charla amistosa, sin mostrar signos de diferencias pasadas. [222] Sin embargo, el programa también incluyó un villano de dibujos animados con un claro parecido físico a Pelé. En las noches posteriores, La Noche del 10 lideró los índices de audiencia en todas las ocasiones excepto una. La mayoría de los invitados provenían del mundo del fútbol y el espectáculo, incluidos Ronaldo y Zinedine Zidane , pero también incluyeron entrevistas con otros amigos y personalidades notables como el líder cubano Fidel Castro y los boxeadores Roberto Durán y Mike Tyson . [223] Maradona le dio a cada uno de sus invitados una camiseta de Argentina firmada, que Tyson usó cuando llegó a Brasil, el mayor rival de Argentina. [224] Sin embargo, en noviembre de 2005, Maradona rechazó una oferta para trabajar con la selección nacional de fútbol de Argentina. [225]
En mayo de 2006, Maradona aceptó participar en Soccer Aid del Reino Unido (un programa para recaudar dinero para UNICEF ). [226] En septiembre de 2006, Maradona, con su famoso número 10 azul y blanco, fue el capitán de Argentina en un torneo de tres días de la Copa Mundial de Fútbol Sala en España. El 26 de agosto de 2006, se anunció que Maradona renunciaba a su puesto en el club Boca Juniors debido a desacuerdos con la AFA, que seleccionó a Alfio Basile para ser el nuevo entrenador de la selección nacional de Argentina. [227] En 2008, el cineasta serbio Emir Kusturica hizo Maradona , un documental sobre la vida de Maradona. [228]
El 1 de septiembre de 2014, Maradona, junto con muchas estrellas del fútbol actuales y anteriores, participó en el "Partido por la Paz", que se jugó en el Estadio Olímpico de Roma, y las ganancias se donaron íntegramente a la caridad. [229] Maradona preparó un gol para Roberto Baggio durante la primera mitad del partido, con un pase filtrado por encima de la defensa con el exterior de su pie izquierdo. [230] Inusualmente, tanto Baggio como Maradona usaron la camiseta número 10, a pesar de jugar en el mismo equipo. [230] El 17 de agosto de 2015, Maradona visitó a Ali Bin Nasser , el árbitro tunecino del partido de cuartos de final entre Argentina e Inglaterra en la Copa del Mundo de 1986, donde Maradona anotó su Mano de Dios , y le rindió homenaje regalándole una camiseta argentina firmada. [231] [232]
Maradona comenzó su carrera como entrenador junto a su ex compañero de mediocampo de Argentinos Juniors Carlos Fren . La pareja dirigió a Mandiyú de Corrientes en 1994 y Racing Club en 1995, con poco éxito. [165] [233] En mayo de 2011 se convirtió en entrenador del club de Dubái Al Wasl FC en los Emiratos Árabes Unidos . [234] [235]
Maradona fue despedido el 10 de julio de 2012. [236] [237] [238] En agosto de 2013, Maradona pasó a convertirse en "entrenador espiritual" en el club argentino Deportivo Riestra . [239] Maradona dejó este rol en 2017 para convertirse en el entrenador en jefe de Fujairah , en la segunda división de los Emiratos Árabes Unidos , antes de irse al final de la temporada al no lograr el ascenso en el club. [240] [241] En mayo de 2018, Maradona fue anunciado como el nuevo presidente del club bielorruso Dynamo Brest . [242] Llegó a Brest y fue presentado por el club para comenzar sus funciones en julio. [243] En septiembre de 2018, fue nombrado entrenador del Dorados de la segunda división mexicana . [244] Hizo su debut con Dorados el 17 de septiembre con una victoria por 4-1 sobre Cafetaleros de Tapachula . [245] El 13 de junio de 2019, después de que Dorados no lograra el ascenso a la máxima categoría mexicana, el abogado de Maradona anunció que renunciaría al cargo, citando razones de salud. [246]
El 5 de septiembre de 2019, Maradona fue presentado como el nuevo entrenador en jefe de Gimnasia de La Plata , firmando un contrato hasta el final de la temporada. [247] Después de dos meses a cargo, dejó el club el 19 de noviembre. [248] Sin embargo, dos días después, Maradona se reincorporó al club como gerente diciendo que "finalmente logramos la unidad política en el club". [249] Maradona insistió en que Gabriel Pellegrino siguiera siendo presidente del club si se quedaba en Gimnasia de La Plata. [250] [251] Sin embargo, todavía no estaba claro si Pellegrino, quien se negó a postularse para la reelección, [250] [251] permanecería como presidente del club. [250] [251] Originalmente programada para el 23 de noviembre, [250] la elección se retrasó 15 días. [251] El 15 de diciembre, Pellegrino, alentado por Maradona a buscar la reelección, fue reelegido para un mandato de tres años. [252] A pesar de tener un mal récord durante la temporada 2019-20, Gimnasia renovó el contrato de Maradona el 3 de junio de 2020 para la temporada 2020-21. [253] En noviembre de 2020, Maradona murió en el cargo. Su cuerpo técnico renunció al club luego de su muerte. [254]
Gestión internacional
Tras la renuncia del entrenador de la selección nacional de Argentina, Alfio Basile, en 2008, Maradona propuso inmediatamente su candidatura para el puesto vacante. [255] Según varias fuentes de prensa, sus principales rivales incluían a Diego Simeone , Carlos Bianchi , Miguel Ángel Russo y Sergio Batista . [256] El 29 de octubre de 2008, el presidente de la AFA, Julio Grondona, confirmó que Maradona sería el entrenador en jefe de la selección nacional. [257] El 19 de noviembre, Maradona dirigió a Argentina por primera vez cuando jugaron contra Escocia en Hampden Park en Glasgow , que Argentina ganó 1-0. [258]
Maradona como entrenador de Argentina en 2009. Dejó el cargo después del Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010.
Después de ganar sus primeros tres partidos como entrenador de la selección nacional, supervisó una derrota por 6-1 ante Bolivia , igualando el peor margen de derrota de la historia del equipo. [259] [260] Con dos partidos restantes en el torneo de clasificación para la Copa Mundial de 2010, Argentina estaba en quinto lugar y enfrentaba la posibilidad de no clasificarse, pero la victoria en los últimos dos partidos aseguró la clasificación para la fase final. [261] [262] Después de la clasificación de Argentina, Maradona usó un lenguaje abusivo en la conferencia de prensa en vivo posterior al juego, diciéndole a los miembros de los medios que "se la chupen y sigan chupándola". [263] La FIFA respondió con una prohibición de dos meses de toda actividad futbolística, que expiró el 15 de enero de 2010, y una multa de 25 000 CHF , con una advertencia sobre su conducta futura. [264] El partido amistoso programado para llevarse a cabo en casa contra la República Checa el 15 de diciembre, durante el período de la prohibición, fue cancelado. El único partido que jugó Argentina durante la suspensión de Maradona fue un amistoso contra Cataluña , que perdió 4-2. [265]
En la Copa Mundial de la FIFA 2010 , Argentina comenzó ganando 1-0 contra Nigeria , seguido de una victoria 4-1 sobre Corea del Sur gracias a un triplete de Gonzalo Higuaín . [266] [267] En el partido final de la fase de grupos, Argentina ganó 2-0 contra Grecia para ganar el grupo y avanzar a una segunda ronda, enfrentándose a México . [268] Sin embargo, después de derrotar a México 3-1, Argentina fue derrotada por Alemania 4-0 en los cuartos de final para quedar fuera de la competencia. [269] Argentina ocupó el quinto lugar en el torneo. [270] Después de la derrota ante Alemania, Maradona admitió que estaba reconsiderando su futuro como entrenador de Argentina, afirmando: "Puede que me vaya mañana". [271] El 15 de julio, la AFA dijo que se le ofrecería un nuevo contrato de cuatro años que lo mantendría a cargo hasta el verano de 2014, cuando Brasil organizó la Copa del Mundo . [272] Sin embargo, el 27 de julio, la AFA anunció que su directorio había decidido por unanimidad no renovar su contrato. [273] Posteriormente, el 29 de julio, Maradona afirmó que el presidente de la AFA, Julio Grondona , y el director de selecciones nacionales (así como su ex entrenador de la selección argentina y del Sevilla) Carlos Bilardo lo habían "mentido", "traicionado" y, en la práctica, despedido de su cargo. Dijo: "Querían que siguiera, pero que siete de mis empleados no siguieran, si me dijo eso, significaba que no quería que siguiera trabajando". [274]
Vida personal
Familia
Tras regresar a su fe católica, Maradona donó una camiseta de Argentina firmada al Papa Francisco , que se conserva en uno de los Museos Vaticanos .
Nacido en una familia católica romana , sus padres fueron Diego Maradona padre y Dalma Salvadora Franco. Maradona se casó con su novia de muchos años Claudia Villafañe el 7 de noviembre de 1989 en Buenos Aires, [275] y tuvieron dos hijas, Dalma Nerea (nacida el 2 de abril de 1987) y Gianinna Dinorah (nacida el 16 de mayo de 1989), con quien se convirtió en abuelo en 2009 después de que ella se casara con Sergio Agüero (ahora divorciado). [276]
Maradona y Villafañe se divorciaron en 2004. Su hija Dalma ha afirmado desde entonces que el divorcio fue la mejor solución para todos, ya que sus padres siguieron en buenos términos. Viajaron juntos a Nápoles para una serie de homenajes en junio de 2005 y fueron vistos juntos en otras ocasiones, incluidos los partidos de Argentina durante la Copa del Mundo de 2006. [ 277] Durante el proceso de divorcio, Maradona admitió que era el padre de Diego Sinagra (nacido en Nápoles el 20 de septiembre de 1986). Los tribunales italianos ya lo habían dictaminado en 1993, después de que Maradona se negara a someterse a pruebas de ADN para probar o refutar su paternidad. Diego Junior conoció a Maradona por primera vez en mayo de 2003 después de engañar a un campo de golf en Italia donde jugaba Maradona. [278] Sinagra es ahora un futbolista que juega en Italia. [279]
Después del divorcio, Claudia se embarcó en una carrera como productora de teatro y Dalma buscó una carrera como actriz; previamente había expresado su deseo de asistir al Actors Studio West en Los Ángeles . [280] [281]
La relación de Maradona con su familia inmediata era muy estrecha. En una entrevista de 1990 con Sports Illustrated , mostró facturas telefónicas en las que había gastado un mínimo de 15.000 dólares estadounidenses al mes llamando a sus padres y hermanos. [282] La madre de Maradona, Dalma, murió el 19 de noviembre de 2011. Él estaba en Dubái en ese momento y trató desesperadamente de volar en el tiempo para verla, pero fue demasiado tarde. Tenía 81 años. Su padre, "Don" Diego, murió el 25 de junio de 2015 a los 87 años. [283]
En 2014, Maradona fue acusado de agredir a su novia, Rocío Oliva, acusaciones que él negó. [284] [285] En 2017, le regaló una casa en Bella Vista, pero en diciembre de 2018 se separaron. [286] El sobrino nieto de Maradona, Hernán López, también es futbolista profesional. [287]
Abuso de drogas y problemas de salud
Maradona en el Mundial de Rusia 2018, donde fue atendido por paramédicos tras colapsar tras la victoria de Argentina sobre Nigeria [288]
Desde mediados de la década de 1980 hasta 2004, Maradona fue adicto a la cocaína . Supuestamente comenzó a consumir la droga en Barcelona en 1983. [289] Para cuando jugaba para el Napoli, tenía una adicción en toda regla, que interfería con su capacidad para jugar al fútbol. [290] En medio de su crisis de drogas en 1991, los periodistas le preguntaron a Maradona si la exitosa canción " Mi enfermedad " (lit. "My Disease") estaba dedicada a él. [291] Maradona fue expulsado del fútbol tanto en 1991 como en 1994 por abusar de las drogas. [292]
Maradona tenía tendencia a engordar y sufría cada vez más de obesidad , llegando a pesar 130 kg. Fue obeso desde el final de su carrera como jugador hasta que se sometió a una cirugía de bypass gástrico en una clínica de Cartagena, Colombia , el 6 de marzo de 2005. Su cirujano dijo que Maradona seguiría una dieta líquida durante tres meses para volver a su peso normal. [293] Cuando Maradona reanudó sus apariciones públicas poco después, mostró una figura notablemente más delgada. [294]
El 29 de marzo de 2007, Maradona fue readmitido en un hospital de Buenos Aires. Fue tratado por hepatitis y efectos del abuso de alcohol y fue dado de alta el 11 de abril, pero readmitido dos días después. [295] En los días siguientes, hubo constantes rumores sobre su salud, incluidas tres afirmaciones falsas de su muerte en un mes. [296] Después de ser transferido a una clínica psiquiátrica especializada en problemas relacionados con el alcohol, Maradona fue dado de alta el 7 de mayo. [297] El 8 de mayo, Maradona apareció en la televisión argentina y declaró que había dejado de beber y no había consumido drogas en dos años y medio. [298] Durante el partido de la Copa Mundial de 2018 entre Argentina y Nigeria, Maradona fue mostrado en cámaras de televisión comportándose de manera extremadamente errática, con una gran cantidad de residuos blancos visibles en el vidrio frente a su asiento en las gradas. Las manchas podrían haber sido huellas dactilares, y más tarde culpó de su comportamiento al consumo de mucho vino. [299] En enero de 2019, Maradona se sometió a una cirugía después de que una hernia le provocara una hemorragia interna en el estómago. [300]
Puntos de vista políticos
Maradona (derecha) entregando una camiseta autografiada al expresidente de Argentina Néstor Kirchner en diciembre de 2007
Maradona era ideológicamente de izquierdas. [301] Apoyó el establecimiento de un estado palestino independiente y condenó los ataques militares de Israel en la Franja de Gaza durante el conflicto entre Israel y Gaza de 2014 , diciendo: "Lo que Israel les está haciendo a los palestinos es vergonzoso". [302] Se hizo amigo del presidente cubano Fidel Castro mientras recibía tratamiento en la isla, y Castro afirmó: "Diego es un gran amigo y muy noble también. Tampoco hay duda de que es un atleta maravilloso y ha mantenido una amistad con Cuba sin ningún beneficio material propio". [75] Maradona tenía un retrato de Castro tatuado en su pierna izquierda y uno del segundo al mando de Fidel, el compatriota argentino Che Guevara en su brazo derecho. [303] En su autobiografía, El Diego , dedicó el libro a varias personas, incluido Castro. Escribió: "A Fidel Castro y, a través de él, a todo el pueblo cubano ". [304] En 1990, visitó el Mausoleo de Lenin en la Plaza Roja . [305]
Maradona expresó su apoyo al presidente de Bolivia, Evo Morales [306] y también fue partidario del expresidente venezolano Hugo Chávez . En 2005, llegó a Venezuela para reunirse con Chávez, quien lo recibió en el palacio presidencial de Miraflores . Después de la reunión, Maradona dijo que había venido a encontrarse con un "grande" , pero en cambio se encontró con un gigante . También afirmó: "Creo en Chávez, soy chavista . Todo lo que hace Fidel, todo lo que hace Chávez, para mí es lo mejor". [307] Maradona fue el invitado de honor de Chávez en el partido inaugural de la Copa América 2007 celebrada en Venezuela. [308] En una entrevista de 2017, Maradona elogió al presidente ruso Vladimir Putin y lo consideró, junto con Chávez y Castro, uno de los mejores líderes políticos del mundo, afirmando: "Putin es un hombre que puede traer paz a muchos en este mundo. Es un fenómeno; simplemente un fenómeno". [309]
Muchos deportistas afirman ser campeones del pueblo, pero el populismo de Maradona está respaldado por su itinerario: los bastiones proletarios de Buenos Aires, Nápoles y ahora La Habana.
En 2004, Maradona participó en una protesta contra la guerra liderada por Estados Unidos en Irak . [301] Maradona declaró su oposición a lo que identificó como imperialismo , particularmente durante la Cumbre de las Américas de 2005 en Mar del Plata , Argentina. Allí protestó por la presencia de George W. Bush en Argentina, vistiendo una camiseta con la etiqueta " STOP BUSH " (con la "s" en "Bush" reemplazada por una esvástica ) y refiriéndose a Bush como "basura humana". [311] [312] En agosto de 2007, Maradona fue más allá, haciendo una aparición en el programa de televisión semanal de Chávez Aló Presidente y diciendo: "Odio todo lo que viene de los Estados Unidos. Lo odio con todas mis fuerzas". [313] En diciembre de 2008, Maradona pareció adoptar una actitud estadounidense más positiva y expresó admiración por el sucesor de Bush, el entonces presidente electo Barack Obama , por quien tenía grandes expectativas. [217] Sin embargo, en 2017, Maradona criticó al presidente Donald Trump y lo llamó "un personaje de caricatura". [314]
"Me pregunté: '¿Quién es este hombre? ¿Quién es este mago del fútbol, este Sex Pistol del fútbol internacional, este adicto a la cocaína que dejó el vicio, se parecía a Falstaff y era tan débil como un espagueti?' Si Andy Warhol hubiera estado vivo, sin duda habría puesto a Maradona al nivel de Marilyn Monroe y Mao Tse-tung . Estoy convencido de que si no hubiera sido futbolista, se habría convertido en un revolucionario".
Maradona creció en una villa miseria y cultivó una personalidad de hombre del pueblo. [315] Durante una reunión con el Papa Juan Pablo II en el Vaticano en 1987, chocaron sobre el tema de la disparidad de riqueza, y Maradona declaró: "Discutí con él porque estaba en el Vaticano y vi todos estos techos dorados y después escuché al Papa decir que la Iglesia estaba preocupada por el bienestar de los niños pobres. Vende tu techo entonces, amigo, ¡haz algo!". [315] En septiembre de 2014, Maradona se reunió con el Papa Francisco en Roma, y le dio crédito a Francisco por inspirarlo a regresar a la religión después de muchos años de ausencia; declaró: "Todos deberíamos imitar al Papa Francisco. Si cada uno de nosotros le da algo a alguien más, nadie en el mundo se moriría de hambre". [316]
En diciembre de 2007, Maradona presentó una camiseta firmada con un mensaje de apoyo al pueblo de Irán : se exhibe en el museo del Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán . [317] En abril de 2013, Maradona visitó la tumba de Hugo Chávez e instó a los venezolanos a elegir al sucesor designado del difunto líder, Nicolás Maduro , para continuar el legado del líder socialista; "Continúen la lucha", dijo Maradona en televisión. [318] Maradona asistió al mitin de campaña final de Maduro en Caracas , firmó balones de fútbol y los pateó hacia la multitud, y le presentó a Maduro una camiseta de Argentina. [318] Después de haber visitado la tumba de Chávez con Maradona, Maduro dijo: "Hablar con Diego fue muy emotivo porque el comandante Chávez también lo amaba mucho". [318] Maradona participó y bailó en el mitin de campaña electoral durante las elecciones presidenciales de 2018 en Venezuela . [319] [320] Durante la crisis presidencial venezolana de 2019 , la Federación Mexicana de Fútbol lo multó por violar su código de ética y dedicar una victoria del equipo a Nicolás Maduro. [321]
Maradona (centro) visitando al nuevo presidente de Argentina, Alberto Fernández (derecha), en diciembre de 2019
Maradona en su autobiografía de 2000 Yo Soy El Diego , vinculó el gol de la " Mano de Dios " contra Inglaterra en el Mundial de 1986 con la Guerra de las Malvinas : "Aunque habíamos dicho antes del partido que el fútbol no tenía nada que ver con la Guerra de las Malvinas, sabíamos que habían matado a muchos chicos argentinos allí, los habían matado como pajaritos. Y esto fue una venganza". [322] En octubre de 2015, Maradona agradeció a la Reina Isabel II y a las Cámaras del Parlamento en Londres por darle la oportunidad de brindar "verdadera justicia" como jefe de una organización diseñada para ayudar a los niños pequeños. [323] En un video publicado en su página oficial de Facebook, Maradona confirmó que aceptaría su nominación para convertirse en director latinoamericano de la organización no gubernamental Football for Unity. [323]
Incumplimiento del pago de impuestos
En marzo de 2009, las autoridades italianas anunciaron que Maradona todavía debía al gobierno italiano 37 millones de euros en impuestos locales, de los cuales 23,5 millones eran intereses devengados por su deuda original. Informaron que en ese momento, Maradona había pagado solo 42.000 euros, dos relojes de lujo y un juego de pendientes. [324] [325] Fue absuelto póstumamente de las acusaciones en enero de 2024 por el Tribunal Supremo de Casación . [326]
Muerte
El 2 de noviembre de 2020, Maradona fue ingresado en un hospital de La Plata , supuestamente por motivos psicológicos. Un representante del exfutbolista dijo que su estado no era grave. [327] Un día después, se sometió a una cirugía cerebral de emergencia para tratar un hematoma subdural . [328] Fue dado de alta el 12 de noviembre después de una cirugía exitosa y fue supervisado por médicos como paciente ambulatorio. [329] El 25 de noviembre, a la edad de 60 años, Maradona sufrió un paro cardíaco y murió mientras dormía en su casa de Dique Luján , provincia de Buenos Aires , Argentina. [330] [331] El ataúd de Maradona, envuelto en la bandera nacional de Argentina y tres camisetas número 10 de Maradona (Argentinos Juniors, Boca Juniors y Argentina), yacía en el Palacio Presidencial, la Casa Rosada , con dolientes desfilando frente a su ataúd. [332] El 26 de noviembre, el velorio de Maradona, al que asistieron decenas de miles de personas, fue interrumpido por su familia cuando su ataúd fue reubicado de la rotonda del Palacio Presidencial luego de que los fanáticos tomaron un patio interior y también se enfrentaron con la policía. [333] [334] El mismo día, se celebró un funeral privado y Maradona fue enterrado junto a sus padres en el cementerio Jardín de Bella Vista en Bella Vista, Buenos Aires . [335]
Homenajes
"He perdido a un gran amigo y el mundo ha perdido a una leyenda. Aún queda mucho por decir, pero por ahora, que Dios dé fuerza a sus familiares. Un día espero que podamos jugar al fútbol juntos en el cielo".
— Pelé rinde homenaje tras la muerte de Maradona [336]
En un comunicado en las redes sociales, la Asociación del Fútbol Argentino expresó "su más profundo pesar por la muerte de nuestra leyenda", y agregó: "Siempre estarás en nuestros corazones". [337] El presidente Alberto Fernández anunció tres días de duelo nacional . [338] La UEFA y la CONMEBOL anunciaron que todos los partidos de la Liga de Campeones, la Liga Europa, la Copa Libertadores y la Copa Sudamericana guardarían un momento de silencio antes del inicio. [339] [340] El partido de Boca Juniors se pospuso en homenaje a Maradona. [341] Posteriormente, otras confederaciones de todo el mundo siguieron su ejemplo, y cada partido observó un minuto de silencio, comenzando con los partidos de la Liga de Campeones de la AFC 2020. [342] Además del minuto de silencio en la Serie A, se proyectó una imagen de Maradona en las pantallas del estadio en el minuto 10 de juego. [343]
En Nápoles , el Estadio San Paolo, oficialmente rebautizado como Estadio Diego Armando Maradona el 4 de diciembre de 2020, se iluminó por la noche en honor a Maradona, y numerosos aficionados se reunieron fuera del estadio para colocar murales y pinturas como homenaje. Tanto el propietario del Nápoles, Aurelio De Laurentiis , como el alcalde de Nápoles, Luigi de Magistris, expresaron su deseo de cambiar el nombre de su estadio en honor a Maradona, lo que fue aprobado por unanimidad por el Ayuntamiento de Nápoles. [65] Antes del partido de la Europa League del Nápoles contra el Rijeka el día después de la muerte de Maradona, todos los jugadores del Nápoles vistieron camisetas con "Maradona 10" en la espalda, antes de observar un minuto de silencio. [344] Las figuras del deporte de todos los continentes del mundo también le rindieron homenaje. [336] [345] [346] Celebridades y otros deportistas ajenos al fútbol también rindieron homenaje a Maradona. [347] [348] [349] [350] [351]
El 27 de noviembre de 2020, la Escuela de Deportes Aditya en Barasat , Calcuta , India, nombró su estadio de cricket en honor a Maradona. [352] Tres años antes, Maradona había realizado un taller con 100 niños en el estadio y jugó un partido benéfico en el mismo lugar con el ex capitán de cricket indio, Sourav Ganguly . [352] La AFA anunció que la Copa de la Liga Profesional 2020 , que es la temporada de debut de la Copa de la Liga Profesional, pasaría a llamarse Copa Diego Armando Maradona . [353] El 28 de noviembre, la copa principal de la Federación de Fútbol de Pakistán , la PFF National Challenge Cup, honró a Maradona junto con Wali Mohammad. En un partido de prueba de rugby entre Argentina y Nueva Zelanda el 28 de noviembre, cuando el equipo de Nueva Zelanda se alineó para realizar el haka, su capitán Sam Cane presentó una camiseta negra con el nombre de Maradona y su número 10. [354] [355] El 29 de noviembre, su compatriota Lionel Messi anotó en la victoria en casa del Barcelona por 4-0 sobre Osasuna en La Liga , dedicando su gol a Maradona al revelar una camiseta de Newell's Old Boys usada por este último debajo de la suya, y posteriormente señalando al cielo. [356]
El 30 de noviembre, después de que Boca Juniors abriera el marcador contra Newell's Old Boys en La Bombonera , los jugadores del club rindieron un emotivo homenaje colocando una camiseta de Maradona frente a su suite privada donde estaba presente su hija Dalma. [357]
Secuelas
En mayo de 2021, siete profesionales médicos fueron acusados de homicidio por la muerte de Maradona, en violación de sus deberes, y podrían enfrentar entre ocho y 25 años de prisión si son condenados. [358] El 25 de junio, la psiquiatra Agustina Cosachov fue citada por la Fiscalía de San Isidro y enfrentó un interrogatorio formal, donde aceptó responder más de 100 preguntas sobre el tratamiento médico brindado a Maradona en ese campo médico. [359] [360] Después de siete horas de interrogatorio, el abogado de Cosachov, Vadim Mischanchuk, se dirigió a la prensa y negó que la medicación recetada de Cosachov pudiera haber empeorado la condición cardíaca de Maradona, y Cosachov negó además cualquier responsabilidad en la muerte. [361] El 28 de junio, un abogado querellante solicitó múltiples órdenes de captura contra Cosachov, el médico personal Leopoldo Luque, el psicólogo Carlos Díaz y la médica Nancy Forlini en conexión directa con la supuesta muerte por negligencia de Maradona. [362] El 1 de julio, los fiscales de la causa se negaron a solicitar a un juez que dictara órdenes de captura contra todos los profesionales mencionados, sobre la base de que consideraban que la solicitud había sido una "incursión mediática" del caso, coincidiendo con el interrogatorio del médico personal Luque. [363] [364]
En junio de 2022, un juez dictaminó que ocho miembros del personal médico debían enfrentar un juicio por negligencia criminal y homicidio en relación con la muerte de Maradona. [365] [366] [367]
El 18 de abril de 2023, el Tribunal de Apelaciones y Garantías de San Isidro confirmó la sentencia de junio de 2022, en la que se ordenó que ocho miembros del personal médico, entre ellos el médico Luque y el psiquiatra Cosachov, fueran sometidos a juicio por el delito de “homicidio simple con alevosía”. Los acusados se enfrentan a penas de entre ocho y 25 años de prisión en caso de ser hallados culpables. [368]
En la cultura popular
Grafiti de Maradona. Su apodo D10S hace alusión a su número de jugador y a la palabra española para Dios. [369]
En Argentina, Maradona es considerado un ícono. Respecto de la idolatría que existe en su país, su ex compañero de selección Jorge Valdano dijo:
“En el momento en que Maradona se retiró del fútbol activo, dejó a la Argentina traumatizada. Maradona fue más que un gran futbolista. Fue un factor de compensación especial para un país que en pocos años vivió varias dictaduras militares y frustraciones sociales de todo tipo. Maradona ofreció a los argentinos una salida a su frustración colectiva, y es por eso que la gente de allí lo ama como una figura divina.” [370]
En su discurso sobre la conquista del Mundial de 1986, y en particular sobre su actuación y sus dos goles en los cuartos de final contra Inglaterra, Guillem Balagué escribe: "Aquel domingo en la Ciudad de México, el mundo vio a un solo hombre, en más de un sentido de la expresión, elevar a la estratosfera el estado de ánimo de una nación deprimida y oprimida. Con dos goles en el espacio de cuatro minutos, les permitió atreverse a soñar que, como él, podían ser los mejores del mundo. Lo hizo primero por medios nefastos y luego por medios fascinantemente brillantes. En esos momentos, pasó de jugador estrella a leyenda". [39]
Desde 1986, es común que los argentinos en el exterior escuchen el nombre de Maradona como una muestra de reconocimiento, incluso en lugares remotos. [38] El Tartan Army canta una versión del Hokey Cokey en honor al gol de la Mano de Dios contra Inglaterra. [371] En Argentina, a menudo se habla de Maradona en términos reservados para las leyendas. En la película argentina El hijo de la novia, alguien que se hace pasar por un sacerdote católico le dice a un cliente de un bar: "Lo idolatraron y luego lo crucificaron". Cuando un amigo lo regaña por llevar la broma demasiado lejos, el falso sacerdote replica: "Pero estaba hablando de Maradona". Es el protagonista de la película El camino de San Diego , aunque él mismo solo aparece en imágenes de archivo. [372]
Maradona fue incluido en muchos cameos en el cómic argentino El cazador de aventuras . Después del cierre del mismo, los autores comenzaron un nuevo cómic de corta duración titulado El Die , utilizando a Maradona como personaje principal. Maradona ha tenido varios juegos Flash en línea que están completamente dedicados a su legado. [373] En Rosario , Argentina, los lugareños organizaron la religión de parodia de la " Iglesia de Maradona ". La organización reformula muchos elementos de la tradición cristiana, como la Navidad o las oraciones, reflejando en cambio detalles de Maradona. Tuvo 200 miembros fundadores, y decenas de miles más se han convertido en miembros a través del sitio web oficial de la iglesia. [374]
Muchos artistas argentinos interpretaron canciones en homenaje a Diego, como "La Mano de Dios" de El Potro Rodrigo , "Maradona" de Andrés Calamaro , "Para siempre Diego" de Los Ratones Paranoicos , "Francotirador" (Sniper) de Attaque 77 , "Maradona Blues" de Charly García , "Santa Maradona" de Mano Negra , y "La Vida Tómbola" de Manu Chao , entre otros. También hay otras películas, como: Maradona, La Mano de Dios, Amando a Maradona y Maradona de Kusturica . [228] En marzo de 1981, Queen conoció a Maradona detrás del escenario durante su concierto en el Estadio Vélez Sarsfield. [375]
En 1982, Maradona se había convertido en una de las mayores estrellas deportivas del mundo y tenía patrocinios con muchas empresas, incluidas Puma y Coca-Cola , lo que le permitió ganar $ 1.5 millones adicionales por año además de su salario del club. [376] En 1982, apareció en un comercial de la Copa del Mundo para Coca-Cola y un comercial japonés para Puma. [376] En 1984 ganó $ 7 millones al año en Napoli, y los patrocinios incluyeron $ 5 millones de Hitachi . [310] En 1984, una encuesta de IMG nombró a Maradona la persona más conocida del mundo. [310] En 2010 apareció en un comercial de la casa de moda francesa Louis Vuitton , participando en un juego de fútbol de mesa con sus compañeros ganadores de la Copa del Mundo Pelé y Zinedine Zidane . [377] Maradona apareció en el vídeo musical de la canción " Waka Waka " de Shakira para el Mundial de 2010 , con imágenes de él celebrando la victoria de Argentina en la Copa del Mundo de 1986. [378]
Carteles que representan a Maradona, como éste en el que aparece junto a Lionel Messi en el Mundial de Rusia 2018, suelen aparecer en los partidos de Argentina.
Un comercial de televisión de 2006 para el refresco brasileño Guaraná Antarctica retrató a Maradona como miembro de la selección nacional de Brasil, incluso vistiendo la camiseta amarilla y cantando el himno nacional brasileño con los jugadores brasileños Ronaldo y Kaká . [379] Más tarde en el comercial, se despierta y se da cuenta de que fue una pesadilla después de haber bebido demasiado de la bebida. Esto generó cierta controversia en los medios argentinos después de su lanzamiento (aunque se suponía que el comercial no saldría al aire para el mercado argentino, los fanáticos podían verlo en línea). Maradona respondió que no tenía ningún problema en usar la camiseta de la selección brasileña a pesar de la tensa rivalidad futbolística entre Argentina y Brasil , pero que se negaría a usar la camiseta de River Plate , el tradicional rival de Boca Juniors . [380] Existe un fenómeno documentado de brasileños que reciben nombres en honor a Maradona, [381] un ejemplo es el futbolista Diego Costa . [382]
En 2017, Maradona apareció como un jugador legendario en los videojuegos de fútbol FIFA 18 y Pro Evolution Soccer 2018. [ 383] En 2019, un documental titulado Diego Maradona fue lanzado por el cineasta ganador del Premio de la Academia y el Premio BAFTA Asif Kapadia , director de Amy (sobre la cantante Amy Winehouse ) y Senna (sobre el piloto de carreras Ayrton Senna ). Kapadia afirmó que "... Maradona es la tercera parte de una trilogía sobre los niños genios y la fama". [384] Añadió: "... Me fascinó su viaje, dondequiera que iba había momentos de increíble brillantez y drama. Era un líder, llevando a sus equipos a lo más alto, pero también a muchos bajos en su carrera. Siempre fue el pequeño que luchaba contra el sistema... y estaba dispuesto a hacer cualquier cosa, a usar toda su astucia e inteligencia para ganar". [385]
Estadísticas de carrera
Maradona jugó 680 partidos y marcó 345 goles para su club y su selección, con un promedio de goles de 0,51.
^ El Gráfico Futbolista Sudamericano del Año fue un premio que incluyó a más de 130 periodistas y presentadores de televisión de Sudamérica.
Obras
Maradona, Diego Armando (2000). Yo Soy el Diego [ I Am the Diego ] (en español). Pub Planeta. Corporación ISBN 84-08036-74-2.
Maradona, Diego (2016). México 86: así ganamos la copa: mi mundial, mi verdad (en español) (1ª ed.). Barcelona: Debate. ISBN 978-84-9992-627-8.OCLC 953395867 .
^ "Estadísticas de Diego Armando Maradona Franco". FC Barcelona . Archivado desde el original el 17 de junio de 2021. Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
^ "Lo pequeño es hermoso". FIFA . 8 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ Warrington, Mark WhiteContribuciones de Declan; Haugstad, Thore; Yokhin, Michael; Murray, Andrew; Stafford-Bloor, Seb; Spurling, Jon; Hess, Alex; Alves, Marcus; publicado, Alex Reid (5 de septiembre de 2023). «Ranked! The 100 best football players of all time». fourfourtwo.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2022. Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
^ Dart, James; Doyle, Paul; Hill, Jon (12 de abril de 2006). «Las mejores historias de éxitos de la historia». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ ab «Muere en clínica argentina Don Diego, padre de Maradona». Reuters . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022. Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
^ "Hugo Maradona, hermano menor de Diego, muere a los 52 años". AP News . 28 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
↑ Paul Doyle (11 de julio de 2012). «¿Tiene Diego Maradona un hermano más famoso?». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
^ "El gallego Maradona". Faro de Vigo . 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
^ Welch, Julie (25 de noviembre de 2020). «Obituario de Diego Maradona». The Guardian . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ "Sinagra: ¿Maradona ha origini italiane? Vi racconto cosa mi diceva Diego. Messi...". AreaNapoli.it (en italiano). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
^ "Los desconocidos orígenes croatas de Diego Maradona". www.ambito.com . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
^ "El volcánico partido de Maradona en Croacia: visita a la tumba de Petrovic, 0 a 0 arreglado y amenaza de renunciar al Mundial - TyC Sports". www.tycsports.com (en español). 13 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
^ abc «Diego Maradona - Yo estuve allí». FIFA . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
^ "Diego Maradona". Biografía . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ "Talentos futbolísticos perdidos: 6 jugadores que brillaron demasiado pronto". 90soccer.com . 23 de junio de 2022. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
^ "La historia de Francis Cornejo". eldestapeweb.com (en español). 28 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022. Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
^ "La mano de Dios". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2006.
^ "Argentinos Juniors: El 'Ajax argentino'". BBC . 2 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
^ "Maradona elogia a Best, que es 'inspirador'". RTÉ Sport . 26 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 10 de abril de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ "El mejor del fútbol: Rivelino". Pitch International LLP. 2012. Consultado el 8 de mayo de 2014.
^ abc "Resumen de la vida de Maradona". vivadiego.com . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ "Maradona. Así empezó todo". El Gráfico (en español). 20 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Diego, el de Argentinos". Clarín . 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
^ "Murió Juan Domingo "el Chacho" Cabrera". lavoz.com.ar (en español). 4 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 30 de julio de 2020. Consultado el 22 de junio de 2019 .
^ "Los primeros gritos de D10S". laseleccion.com.ar (en español). 14 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2015.en la web de La Selección.
^ Arcucchi, Daniel (22 de febrero de 2011). "Aquella jugada que llevó a Maradona a Boca" (en español). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015.
^ Diego Maradona (1 de mayo de 2004). Yo Soy El Diego, autobiografía de Diego Armando Maradona . Libro. ISBN9871144628.
^ "Un mes sin el 10. Maradona era de Independiente, quiso jugar en River, terminó enojado con Boca, fue DT de Racing y admiraba a San Lorenzo" . La Nación (en español) . Consultado el 31 de enero de 2022 . Ahora lo más firme parece ser lo de Boca. Lo de River quedó un poquito muerto por el ofrecimiento que hizo Aragón Cabrera de ganar lo mismo que Fillol y Passarella, que son los que más ganan. Yo le dije que no tenía problema, Dios quiera que ellos ganen 5 millones de dólares de contrato. Yo no tengo problemas, pero en caso de que me den lo que yo les pido. Y me dijo que no, porque se le iba a hacer muy embromado todo para poder pagarles a todos... Las tratativas las hace Jorge, pero me entero de todo.
^ "25 años de romance". Clarín . 22 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Maradona por Maradona". Clarín (en español). 24 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
^ Gorgazzi, Osvaldo José. "Argentina 1981 - Campeonato Metropolitano". RSSSF . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
^ abc "El equipo albiceleste que conquistó el mundo". FIFA . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014.
^ Burns, Jimmy (31 de julio de 2009). Barça: la pasión de un pueblo . Bloomsbury Publishing . pág. 251.
^ "Vida y crímenes de Diego Armando Maradona" Archivado el 28 de noviembre de 2020 en Wayback Machine . The Telegraph . Consultado el 15 de octubre de 2015.
^ ab "Real Madrid 0 Barcelona 3: Bernabéu obligado a rendir homenaje mientras Ronaldinho se eleva por encima de los galácticos" Archivado el 9 de enero de 2018 en Wayback Machine . The Independent . Consultado el 29 de noviembre de 2013.
^ «30 años desde que Maradona sorprendió al Santiago Bernabéu». FC Barcelona . 25 de junio de 2013. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ Kwesi O'Mard, Marcus (21 de noviembre de 2015). "Los aficionados del Real Madrid aplauden a Andrés Iniesta del Barcelona en 'El Clásico'". NESN . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2016 .
^ ab "Esa es una dieta de las de los demonios, Diego". The Observer . 8 de enero de 2006. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ abcd «Muere Diego Maradona: Guillem Balague habla de 'el mago, el tramposo, el dios, el genio imperfecto'». BBC Sport . BBC. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ abcd Murray, Scott (5 de diciembre de 2008). «Diego Maradona le da una paliza al Carnicero de Bilbao». The Guardian . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ de Luca Caioli (2013). "Messi: la historia del niño que se convirtió en leyenda"
^ de Jimmy Burns. (2011). "Maradona: La mano de Dios". pp.121-122. A&C Black
^ "Antecedentes: Diego Maradona". CBC Sports . Archivado desde el original el 28 de junio de 2010.
^ "Instantánea: Maradona es el centro de atención tras fichar por el Nápoles". The Times . 20 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Cristiano Ronaldo fue recibido por 80.000 aficionados en la presentación del Real Madrid". The Guardian . Londres. 6 de julio de 2009. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ abcdefghij Carter, Jon (9 de marzo de 2012). «Maradona trae el éxito al Napoli». ESPN . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
↑ Clemente A. Lisi (28 de marzo de 2011). Una historia de la Copa del Mundo: 1930–2010 . Scarecrow Press. pág. 193.
^ Sellitti, Nicola (9 de febrero de 2016). "Bruscolotti, una vita in azzurro:" Napoli, ricorda quella partita dell'86"". la Repubblica (en italiano). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2016 .
^ Richardson, James (3 de abril de 2007). "El chico que regresa a la Serie A busca otro milagro". Guardian Unlimited . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2008. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
^ «Napoli–Stuttgart». UEFA . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de junio de 2020 .
^ Sica, Jvan (18 de abril de 2019). "Quando il Napoli vinse la Coppa UEFA" (en italiano). El último hombre. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
^ "1988/89: Maradona lidera el camino del Nápoles". UEFA.com. 1 de junio de 1989. Archivado desde el original el 24 de junio de 2010. Consultado el 29 de junio de 2020 .
^ Mocciaro, Gaetano (17 de mayo de 2016). "17 de mayo de 1989, Napoli trionfa en Europa: a Stoccarda arriva la Coppa Uefa" (en italiano). Tutto Mercado Web. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
^ abcdefghi De Calò, Alessandro (2011). Il calcio di Maradona ai raggi X (en italiano). La Gazzetta dello Sport . págs. 94–95.
^ Shepherd, Robert (16 de febrero de 2014). "Diego Maradona ha apelado a la Unión Europea". Guardian Liberty Voice . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ ab «Marek Hamsik rompe el récord goleador de Diego Maradona en el Napoli». ESPN FC. 23 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018. Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
^ ab «Franco Baresi: Uno contra uno». Cuatro Cuatro Dos . 1 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 19 de enero de 2015 .
^ Landolina, Salvatore (4 de octubre de 2008). «Maradona y Ronaldo, los mejores de la historia». Goal.com. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de febrero de 2015 .
^ "Deportistas; Maradona multado". The New York Times . 13 de enero de 1991. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de abril de 2010 .
^ May, John (19 de abril de 2004). «Maradona's fall from grace». BBC News . Archivado desde el original el 4 de abril de 2010. Consultado el 1 de abril de 2010 .
^ Greengrass, Paul; Follett, Toby (5 de julio de 1994). «Después de la caída: el sueño de la Copa del Mundo se acabó para Diego Maradona, pero puede que haya algo peor por venir: un pequeño asunto de 500.000 libras de cocaína de contrabando y la mafia de Nápoles. Informe de Paul Greengrass y Toby Follett». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2010 .
^ "Camorra, arrestato il boss amico di Maradona". Corriere della Sera (en italiano). 24 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
^ Telander, Rick (14 de enero de 2002). "En su mejor momento, Diego Maradona puede ser tan elegante como Michael Jordan. En su peor momento, puede ser tan vergonzoso como John McEnroe. La pregunta es, ¿cuál de los Maradona se presentará en la Copa del Mundo?". CNN. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
^ Landolina, Salvatore (14 de enero de 2011). «Diego Maradona respalda a Ezequiel Lavezzi para ganarse la camiseta número 10 del Napoli». Goal . Archivado desde el original el 8 de junio de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2013 .
^ ab Grez, Matias (11 de diciembre de 2020). «El Nápoles juega su primer partido en el recién rebautizado Stadio Diego Armando Maradona». CNN. Archivado del original el 16 de diciembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
^ "Deporte en breve: fútbol – deporte". The Independent . Reino Unido. 15 de julio de 1992. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
^ "Maradona, principal candidato para reemplazar a Villas-Boas en el Tottenham"". Yahoo . 13 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
^ Strong, Gregory (25 de noviembre de 2020). «Magical Day: A memorable Canadian one-off with the mighty Maradona» (Un día mágico: un memorable partido único en Canadá con el poderoso Maradona). thestar.com . Toronto Star . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ "Diego Maradona führt FC Bayern bei Matthäus-Abschied als Kapitän an". DEPORTE1 (en alemán). 27 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2022 .
^ Rookwood, Dan (10 de noviembre de 2001). «Maradona termina con un gran éxito personal». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 29 de julio de 2018 .
^ abc «Informe técnico del Torneo Mundial Juvenil de la FIFA 1979» (PDF) . FIFA . págs. 97–109. Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ MacPherson, Graeme (30 de octubre de 2008). "Maradona recibirá la bienvenida en Hampden". The Herald . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008.
^ ab Pierrend, José Luis (30 de julio de 2001). «Diego Armando Maradona – Apariciones internacionales». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2001. Consultado el 25 de junio de 2018 .
^ abcde «Maradona, como lo ven los demás». FIFA . 30 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020.
^ Pierrend, José Luis. «Premios del Campeonato Mundial Sub-20 de la FIFA». RSSSF . Archivado desde el original el 12 de enero de 2016.
^ "Final del Mundial: Lionel Messi nombrado mejor jugador y Kylian Mbappé gana la Bota de Oro". BBC Sport . 18 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
^ "1982 – Historia de España '82". Planeta Mundial . Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
^ ab Elkin, David (29 de mayo de 2014). "Claudio Gentile y la historia del primer Mundial de Diego Maradona". backpagefootball.com . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
^ abcd Darby, James (10 de junio de 2010). «Castrol World Cup Legends: Diego Maradona - 1986». Goal . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022. Consultado el 12 de octubre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ ab Brewin, John; Williamson, Martin (10 de noviembre de 2009). «World Cup 1986». ESPN . Archivado desde el original el 26 de enero de 2014.
^ «Copa Mundial de la FIFA México 1986: Italia – Argentina». FIFA . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012.
^ Burke, Chris (22 de junio de 2016). «30 años después: la 'mano de Dios' de Maradona». UEFA . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "La razón por la que a los ingleses nos disgusta tanto Maradona es porque nunca hemos superado la Guerra de las Malvinas". The Independent . 27 de junio de 2018. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ McCarthy, David (18 de noviembre de 2008). McCarthy, David (18 de noviembre de 2008). «Terry Butcher: Maradona le robó a Inglaterra la gloria de la Copa del Mundo». Daily Record . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 12 de octubre de 2012 .
^ Motson, John . Extravaganza de la Copa Mundial de Motson . Robson Books. pág. 103.
↑ Alexander, Harriet (2 de diciembre de 2009). «Los 10 mejores goles de la Copa del Mundo». The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "El gol de Diego Maradona elegido el Gol del Siglo de la Copa Mundial de la FIFA". FIFA . 30 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
^ "100 grandes momentos deportivos: resultados". Londres: Channel 4. 2002. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2002. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ "Diego Maradona: la camiseta 'Mano de Dios' de la leyenda argentina se vende por 7,1 millones de libras en una subasta". BBC. 4 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Gammon, Clive (7 de julio de 1986). "Tango argentino! La superestrella Diego Maradona llevó a Argentina a paso veloz al título de la Copa del Mundo contra Alemania Occidental en la Ciudad de México". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014.
^ "Los vencedores españoles de 2010 en cifras". FIFA.com. 22 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 7 de junio de 2018. Consultado el 18 de mayo de 2020 .
^ "El camino de Argentina hacia el título mundial" (PDF) . fifa.com . FIFA. p. 228. Archivado desde el original (PDF) el 14 de junio de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ "Ganadores anteriores del Balón de Oro Adidas". FIFA . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012.
^ abc «Pelé y Maradona: dos números diez muy diferentes». FIFA . 25 de enero de 2001. Archivado desde el original el 17 de julio de 2014.
^ "Maradona estaba en otro nivel - Zidane". Goal . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
^ "El gol de Messi es mejor que el gol del siglo de Maradona". worldrec.info . Archivado desde el original el 9 de junio de 2010.
^ abc "De lo espectacular a lo escandaloso: el legado de Maradona en la Copa del Mundo" Archivado el 30 de noviembre de 2020 en Wayback Machine . ESPN. Consultado el 14 de mayo de 2014.
^ Baxter, Kevin (4 de julio de 2014). «El argentino Lionel Messi todavía tiene un hombre por vencer». The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 30 de julio de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Goff, Steven (4 de julio de 2014). «En el Mundial es Argentina contra Bélgica, pero siempre Lionel Messi contra Diego Maradona». The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014. Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Thomas, Russell (6 de junio de 2002). «Los últimos cuatro enfrentamientos de Inglaterra con Argentina en la Copa del Mundo». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Molinaro, John F. (21 de noviembre de 2009). «1986 World Cup: The Diego Maradona Show». CBC Sports . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Molinaro, John (9 de junio de 2018). «Historia de la Copa del Mundo: 1986 – Maradona da espectáculo en México». Sportsnet . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ ab Brewin, John; Williamson, Martin (10 de noviembre de 2009). «World Cup 1990». ESPN . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014.
^ Detalles de la Copa Artemio Franchi en el sitio web de la AFA
^ Verhovek, Sam Howe (julio de 1994). «Tras el segundo test, Maradona queda fuera del Mundial». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de febrero de 2017 .
^ Jensen, Mike (22 de julio de 1994). «De nuestros archivos: Diego Maradona anotó su último gol en la Copa del Mundo en Estados Unidos». The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022. Consultado el 13 de octubre de 2022 .
^ Hewitt, Steve (6 de diciembre de 2020). «'Completamente eléctrico': cómo la legendaria carrera argentina de Diego Maradona llegó a un dramático final en el Foxboro Stadium». Boston Herald . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2022. Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ Sutherland, Ben (26 de noviembre de 2020). «Diego Maradona: cómo brilló su genio en su último partido con Argentina». BBC . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ ab Heydari, Keyvan Antonio (24 de agosto de 1994). "La FIFA decidirá el estatus de Maradona". El Washington Post . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ McCracken, Craig (26 de junio de 2018). «¿El mejor partido de la Copa del Mundo? Rumania 3-2 Argentina en Estados Unidos 94». The Guardian . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2022. Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ Hylands, Alan. "Diego Maradona - Career History". about.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009.
^ "El homenaje de Argentina a Maradona". BBC . 9 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ "Lo que no ganaron Maradona y Pelé". The Athletic . 24 de junio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ ab "FIFA World Stars Games de un vistazo" (PDF) . FIFA . Archivado (PDF) del original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ ab Leme de Arruda, Marcelo (2001). "Partidos del FIFA XI - Información completa". RSSSF . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ Crist, Matthew (8 de mayo de 2017). «100 años de aburrimiento: las arduas y prolongadas celebraciones del centenario de la Football League en 1988». These Football Times . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
^ "Cuando la Football League se apoderó del mundo..." Recuerdos de Inglaterra . 7 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019.
^ Ballestero, Frank (23 de noviembre de 2001). «El partido de despedida de Diego Armando Maradona». RSSSF . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ Siregar, Cady (11 de junio de 2019). "¿Qué es un falso nueve? Messi, Hazard y cómo funciona el rol de ataque". Goal.com. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
^ Wilson, Jonathan (27 de mayo de 2010). «Diego Maradona dominó la Copa Mundial de 1986 tras un cambio de posición». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010.
^ Adlakha, Manisha (25 de junio de 2010). "Diego Maradona: 'El gurú del fútbol'". The Viewspaper . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013.
^ Coggin, Stewart. «Diego Maradona – Perfil del futbolista Diego Maradona». worldsoccer.about.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ Wilson, Jonathan (27 de mayo de 2010). «Maradona, el entrenador, puede aprender de la experiencia de Maradona, el jugador». Sports Illustrated. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
^ Wilson, Jonathan (19 de noviembre de 2008). «La pregunta: ¿está muerto el 3-5-2?». The Guardian . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017. Consultado el 12 de abril de 2020 .
^ Doyle, John (29 de junio de 2018). «Lionel Messi juega para Argentina pero no es un jugador argentino tradicional». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
^ Barra, Allen (12 de julio de 2014). «Alemania, Argentina y lo que realmente hace a un equipo de la Copa del Mundo». The Atlantic . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
^ ab "La nueva vita del Pibe de Oro Maradona ct dell'Argentina". la República . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ Houghton, David Patrick (2008). Psicología política: situaciones, individuos y casos . Routledge . Pág. 43.
^ Ratcliffe, Susan (2001). People on People: The Oxford Dictionary of Biographical Quotations [Personas sobre personas: Diccionario Oxford de citas biográficas] . Oxford University Press . pág. 234.
^ ab Gullit, Ruud (14 de mayo de 2010). "Perfect 10s". ESPN FC. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ Khazan, Olga (12 de junio de 2014). «Por qué ser baja puede ayudar en el fútbol». The Atlantic . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ "¿Maradona? ¿En serio?". Montreal Gazette . 29 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
^ Burns, Jimmy (9 de julio de 2014). «World Cup Legends #1: Diego Maradona». Esquire . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
^ Yannis, Alex (23 de junio de 1994). «COPA DEL MUNDO '94; Maradona deja que sus pies hablen por él». The New York Times . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
^ Gorney, Cynthia (9 de agosto de 1981). "¡Maradona!". The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
^ McLeman, Neil (21 de marzo de 2012). «Messi es un tesoro mundial, dice Johan Cruyff». The Mirror . Archivado desde el original el 26 de abril de 2012.
^ ab Jiang, Allan (25 de enero de 2012). «50 Greatest Dribblers in World Football History». Bleacher Report . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017. Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
^ ab Murray, Scott (15 de octubre de 2010). «The Joy of Six: Great dribbles». The Guardian . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2017 .
^ "También nos perdimos la Premier League: la legendaria carrera de Thierry Henry". NBC4 Washington . 24 de junio de 2020. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
^ La magia de Maradona en el Mundial Archivado el 23 de marzo de 2012 en Wayback Machine . BBC Sport (19 de abril de 2004). Consultado el 18 de agosto de 2006.
^ ab "Recordemos lo mejor, no lo peor, de Maradona, dice David Lacey". The Guardian . 19 de abril de 2004. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
^ Doyle, Mark (27 de marzo de 2020). "Mythbuster: 'Messi no es Maradona' – ¿Diego ganó la Copa del Mundo por su cuenta?". Goal.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020. Consultado el 29 de junio de 2020 .
^ Lowenstein, Stephen (2009). Mi primera película, segunda parte: diez directores célebres hablan de su primera película. Knopf Doubleday Publishing Group. pág. xi. ISBN978-1-4000-7990-2Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
^ Ronay, Barney (29 de mayo de 2014). «Los 100 mejores futbolistas del Mundial: ¿cómo elegir entre Pelé y Maradona?». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ John H Kerr (2004). Kerr, John H (2004). Motivación y emoción en el deporte . Taylor & Francis . pág. 2.
^ Zavala, Steve (17 de agosto de 2017). «Los 20 mejores futbolistas de todos los tiempos». Medium. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
^ "Sacchi:" Maradona il più grande Il Milan voleva prenderlo"". Corriere dello Sport - Stadio (en italiano). 30 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
^ Mora y Araujo, Marcela (18 de noviembre de 2008). «¿Tiene Diego todavía el toque de un líder?». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de julio de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ "A Messi le falta el carisma de Maradona, afirma Batistuta". Cuatro Cuatro Dos . 23 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
^ Genta, Carlo (30 de octubre de 2008). "Maradona, il ct dei sogni che può vincere il Mondiale". Il Sole 24 Ore (en italiano). Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ "Entusiasmados por las 'rabonas'". FIFA.com. 24 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2016 .
^ Hackett, Robin (17 de enero de 2013). «El arte de la rabona». ESPN FC. Archivado desde el original el 31 de enero de 2016. Consultado el 9 de abril de 2016 .
^ Doyle, Paul (8 de marzo de 2006). "¿Hablas fútbol?". The Guardian . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .
^ Ferris, Ken (19 de junio de 2010). "El experto en tiros libres Maradona lidera con el ejemplo". Reuters . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
^ "Tensión desde los 12 metros". FIFA.com. 31 de julio de 2009. Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2016 .
^ Hersh, Phil (25 de junio de 1986). «El fútbol celebra su 'San' Diego». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ ab "Los reyes del tiro libre". FIFA . 2 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015.. FIFA.com. Consultado el 20 de mayo de 2014.
^ ab Matchett, Karl (6 de febrero de 2017). "¿Dónde se sitúa Lionel Messi entre los mejores lanzadores de tiros libres de todos los tiempos?". Bleackerreport.com. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. Consultado el 30 de abril de 2019 .
^ abc Giancarlo, Galavotti (26 de enero de 1999). "Zola aplaude a Mihajlovic: "E' il piu' completo"" [Zola aplaude a Mihajlovic: "Es el más completo"]. La Gazzetta dello Sport (en italiano). Archivado desde el original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ ab Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (20 de septiembre de 2018). «Messi y los otros mejores lanzadores de faltas de la historia del fútbol». Marca. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ "¿Del Piero? Tira alla Platini". Corriere della Sera (en italiano). 24 de octubre de 1995. p. 44. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2015.
^ Cetta, Luca (19 de marzo de 2014). «Pirlo, el maestro de los tiros libres». Football Italia. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ Sanderson, Tom (10 de noviembre de 2019). «Dead Ball Genius: How Messi Learned From Maradona, Ronaldinho And Deco To Become The Game's Greatest Free-Kick Kicker» (El genio de la pelota muerta: cómo Messi aprendió de Maradona, Ronaldinho y Deco para convertirse en el mejor lanzador de tiros libres del juego). Forbes . Archivado desde el original el 30 de julio de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ ab Booth, Robert; Jones, Sam (30 de octubre de 2008). «El maestro Maradona: leyenda del fútbol que será entrenador de Argentina». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de julio de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ "Maradona logra ventas de entradas por 1.800 dólares por asiento, lo que demuestra que los chicos malos del deporte son difíciles de igualar" Archivado el 5 de julio de 2014 en Wayback Machine . Sydney Morning Herald. Consultado el 19 de mayo de 2014.
^ "13 de junio de 1990: la otra mano de Diego Maradona en el Mundial"". The Guardian . 13 de junio de 2009. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ Burns, Jimmy (9 de julio de 2014). «World Cup Legends #1: Diego Maradona». Esquire . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015.
^ Burns, Jimmy (15 de noviembre de 2008). «El entrenador argentino Diego Maradona escribe otro capítulo en una vida turbulenta». The Telegraph . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ Taylor, Chris (9 de noviembre de 2005). "A Big Hand". The Guardian . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ Burns, Jimmy (18 de febrero de 2021). Maradona: La mano de Dios . A & C Black . pág. 17.
^ Azzi, Marco (13 de noviembre de 2006). "Rabona, 'o tocco magico di Diego" [Rabona, el toque mágico de Diego]. la Repubblica (en italiano). Archivado desde el original el 24 de abril de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2016 .
^ Glanville, Brian (1 de abril de 2010). La historia de la Copa del Mundo: el complemento esencial para Sudáfrica 2010. Faber y Faber . pág. 320.
^ abcd Murray, Andrew (26 de septiembre de 2017). «Los 100 mejores futbolistas de la historia según FourFourTwo: el número 1, Diego Maradona». FourFourTwo . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
^ ab "¿Maradona o Pelé?". CNN/SI . 10 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014.
^ "Pelé o Maradona, ¿quién es el más grande?". BBC Sport. 22 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 22 de abril de 2020. Consultado el 5 de junio de 2020 .
^ Brewin, Joe (25 de febrero de 2020). «10 de los mejores momentos de Diego Maradona: ¿el mejor jugador de todos los tiempos?». FourFourTwo . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020. Consultado el 5 de junio de 2020 .
^ Vinay, Adarsh (16 de enero de 2008). «Pelé o Diego Maradona: ¿Quién es el mejor futbolista de todos los tiempos?». Bleacher Report. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020. Consultado el 5 de junio de 2020 .
^ Kane, Desmond (23 de marzo de 2016). «Los cinco mejores jugadores de todos los tiempos: ¿dónde se sitúa Johan Cruyff en nuestra lista de los mejores?». Eurosport. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023. Consultado el 5 de junio de 2020 .
^ ab "Esa es una dieta de las de los demonios, Diego". The Guardian . 8 de enero de 2006. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Marino, Giovanni (8 de mayo de 2018). "Los mil colores de Maradona en blanco y negro". La Repubblica (en italiano). Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ ab "Napoli, Carnevale racconta:" Maradona una volta si presentò un'ora prima di giocare"" (en italiano). deporte.sky.it. 12 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Corbetta, Vincenzo (4 de octubre de 2018). "Bianchi, pasión y rigor de un vincente". Brescia Oggi (en italiano). Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ "Bianchi:" ¿Messi? Gioca in un Barcellona perfetto, mentre Diego..."". Tutto Napoli (en italiano). 9 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ Vecsey, George (27 de mayo de 1990). «El pequeño gran hombre del fútbol». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020. Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Landolina, Salvatore (10 de junio de 2011). «Diego Maradona se excusa para no ir al entrenamiento del Napoli – Luciano Moggi». Goal.com. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Moore, Nick (30 de junio de 2007). «Marcel Desailly: Perfect XI». FourFourTwo . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Hill, Steve (10 de abril de 2020). «Cuando la ciudad más pobre de Italia compró al jugador más caro del mundo: lo que la película de Diego Maradona nos enseña sobre uno de los grandes del fútbol». FourFourTwo. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Tyers, Alan (22 de marzo de 2020). «Maradona, la magia, la locura: conclusiones de la película de Diego Maradona en Channel 4» . The Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ Alarcón, Daniel (13 de octubre de 2019). «La tragedia de Diego Maradona, una de las mayores estrellas del fútbol». The New Yorker . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Gore, Will (27 de junio de 2018). "La razón por la que a los ingleses nos disgusta tanto Maradona es porque nunca hemos superado la Guerra de las Malvinas". The Independent . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ "Alemania golea 4-0 a Argentina y alcanza las semifinales del Mundial". CTV News . 3 de julio de 2010. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Pellizzari, Tommaso (29 de noviembre de 2019). "Diego Maradona, fenomenología del campione delle contraddizioni". Corriere della Sera (en italiano). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Agnew, Paddy (18 de enero de 2005). «Evergreen Maldini sigue siendo el alma de los rossoneri». The Irish Times . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ "Ho pianto per Radice. Maradona il più forte di sempre, ma a Van Basten è stato ancora più difficile prendere la palla". Il Corriere dello Sport (en italiano). 22 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
^ Westwood, James (28 de noviembre de 2020). «Ibrahimovic: las payasadas de Maradona fuera del campo no importan». Goal . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ ab «Futbolistas del siglo». Fútbol mundial. Archivado desde el original el 4 de abril de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
^ "Jugador del Siglo de la FIFA" (PDF) . touri.com . 11 de diciembre de 2000. Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2012 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ ab Stokkermans, Karel. "Las elecciones del siglo XXI de la IFFHS". RSSSF . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
^ "Pelè è più forte di Maradona, Zidane 3°, Baggio 9°: i migliori 10 secondo la Fifa" [Pelè mejor que Maradona, Zidane 3°, Baggio 9°: los mejores 10 según la FIFA]. La Gazzetta dello Sport (en italiano). 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
↑ George Arnett; Ami Sedghi (29 de mayo de 2014). «Los 100 mejores futbolistas de la Copa del Mundo: por nacionalidad, goles marcados y votos». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
^ ab Katwala, Amit (29 de mayo de 2018). "Ranked! The 25 best World Cup players EVER". FourFourTwo . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018.
^ Gallagher, Jack (27 de marzo de 2020). «Diego Maradona: los extremos de la moral futbolística y el más grande de todos los tiempos». www.90min.com. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020. Consultado el 5 de junio de 2020 .
^ Solhekol, Kaveh; Sheth, Dharmesh (30 de mayo de 2020). «Ronaldo, Eric Cantona, Zlatan Ibrahimovic: los mejores jugadores que nunca ganaron la Champions League 25-1». Sky Sports. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 1 de junio de 2020 .
^ "Maradona condenado por disparar a periodistas". BBC . 13 de junio de 1998. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ "Reporteros acusan a Maradona de dispararles una pistola de aire comprimido". LA Times . 3 de febrero de 1994. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ "Entrevista a Jorge Valdano". El Mundo . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de junio de 2005 .
^ "70 datos sobre la leyenda argentina Diego Maradona". Goal . 28 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "ÍCONO: Cuando Diego Maradona disputó un combate de boxeo de exhibición con fines benéficos en 1996 y atacó en broma al árbitro". talksport.com . 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
^ Maradona "lo cuenta todo" en su autobiografía. Associated Press. 20 de diciembre de 2000.
^ Garcia, Anne-Marie (21 de febrero de 2002). «Maradona dona regalías de edición cubana de su libro». Granma . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2006.
^ "¿Maradona o Pelé?". CNN/SI . 10 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014.
^ "Argentina no puede retirar la camiseta de Maradona". ESPN Inc. 26 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2003.
^ Hamilton, Fiona (22 de marzo de 2010). «Los diez mejores jugadores de la Copa del Mundo: el número 1 de Diego Maradona en Argentina». The Times . Londres. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2010 .
^ White, Duncan (29 de octubre de 2011). "Jay Bothroyd deja atrás los buenos momentos con el playboy Saadi Gaddafi, hijo del fallecido tirano libio Coronel Gaddafi". National Post . Consultado el 31 de marzo de 2012.
^ ab Bhaumik, Subir (8 de diciembre de 2008). "Maradona enloquece a Calcuta". BBC . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ "El Diez emprende dos nuevos desafíos" (en español). ESPN Deportes . 28 de julio de 2005. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ "Maradona se incorpora a Boca Juniors". ABC News . 23 de junio de 2005. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
^ Moore, Glenn (2 de septiembre de 2006). «El equipo de Basile listo para Brasil en el primero de muchos amistosos». The Independent . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022. Consultado el 13 de octubre de 2022 .
^ "Boca logra récord mundial de victoria". CNN. Archivado desde el original el 22 de abril de 2023. Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ Goni, Uki (17 de agosto de 2005). «Maradona se reinventa como presentador de un programa de entrevistas». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022. Consultado el 13 de octubre de 2022 .
^ "Roberto Durán estuvo con Diego Maradona" (en español). La Prensa . 21 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014.
^ "Tyson debe regresar a Brasil para ser juzgado". The Washington Post . 11 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ "Maradona rechaza rol con la selección argentina". The New York Times . Reuters. 10 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 4 de julio de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ "Maradona marca pero Inglaterra gana partido de UNICEF". 28 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2007.
^ "Recordando la etapa de Diego Maradona en Boca Juniors". Overlyzer . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
^ ab Aftab, Kaleem (21 de mayo de 2008). «Maradona por Kusturica». The Independent . Archivado desde el original el 9 de julio de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ "Partido Interreligioso por la Paz: 1/9/2014". Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
^ ab "Il Papa a Maradona:" Ti aspettavo ". Diego show con Baggio, poi si infuria: "Icardi non-doveva giocare"". La Gazzetta dello Sport . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
^ "A 29 años del tristemente célebre partido Argentina-Inglaterra, Maradona se disculpa con las manos", MARCA , 17 de agosto de 2015, archivado del original el 1 de diciembre de 2020 , consultado el 10 de octubre de 2022
^ Rebossio, Alejandro (18 de agosto de 2015), "Maradona visita al árbitro tunecino que le otorgó el gol" Mano de Dios "de 1986", El País , archivado desde el original el 21 de octubre de 2019 , recuperado 10 de octubre 2022
^ Adams, Rebecca (29 de octubre de 2008). «Diego Maradona factfile». The Guardian . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Maradona contratado para entrenar al club Al Wasl de los Emiratos Árabes Unidos". CBC Sports . 16 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Diego Maradona será entrenador del club de Dubai". ESPN . 16 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Diego Maradona despedido como entrenador del Al Wasl". BBC . 10 de julio de 2012. Archivado desde el original el 27 de enero de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ "Maradona quiere mantener conversaciones para salvar el puesto de Al Wasl". The Times of India . 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012.
^ "Diego Maradona despedido por la nueva directiva de Al-Wasl tras una temporada decepcionante". The Guardian . 10 de julio de 2012. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Diego Maradona: Tengo muchas posibilidades de convertirme en el nuevo vicepresidente de la FIFA". The Guardian . 8 de junio de 2015. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Diego Maradona deja su trabajo en los Emiratos Árabes Unidos tras no lograr el ascenso automático". Sky Sports. 6 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ "Diego Maradona abandona Al Fujairah tras no lograr el ascenso automático". BBC . 27 de abril de 2018. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Sí, Diego está con nosotros". Dynamo Brest . 16 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018... Recuperado el 23 de julio de 2018
^ "Diego Maradona presentado como presidente del Dinamo Brest". BBC Sport . 16 de julio de 2018. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
^ "El 'renacimiento' de Diego Maradona como entrenador del club mexicano Dorados". BBC. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
^ Staff. "El hat-trick de Angulo ayuda a Maradona a empezar con victoria en México". Channel NewsAsia . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
^ Marshall, Tom (14 de junio de 2019). "Maradona deja de ser técnico de Dorados por motivos de salud". ESPN . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
^ "¡Diego, bienvenido al Lobo!". Gimnasia de La Plata (en español). 5 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
^ "Diego Maradona deja Gimnasia de La Plata tras apenas dos meses". Sky Sports . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
^ "Diego Maradona anuncia regreso a Gimnasia – dos días después de renunciar". BBC. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
^ abcd Scandolo, Ramiro (21 de noviembre de 2019). "Maradona se queda en Gimnasia". Reuters. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
^ abcd «Maradona vuelve como entrenador de Gimnasia, dos días después de dejar el cargo». Yahoo Sports. 22 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
^ "Maradona promete futuro en Gimnasia tras elecciones del club – Xinhua | English.news.cn". www.xinhuanet.com . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019.
^ "Maradona mantiene su puesto en Gimnasia pese a las dificultades". ESPN.com . 3 de junio de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
^ Garcia, Adriana (27 de noviembre de 2020). «El cuerpo técnico de Maradona en Gimnasia y La Plata renuncia tras su muerte». ESPN . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
^ "Bianchi, favorito para el puesto". Eurosport . 22 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ Homewood, Brian (22 de octubre de 2008). "Fútbol: Bianchi es el favorito para Argentina, Maradona está a la caza". Reuters . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Maradona nombrado entrenador de Argentina". BBC . 4 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ Campbell, Andy (19 de noviembre de 2008). «Escocia 0–1 Argentina». BBC Sport . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de julio de 2010 .
^ "Argentina de Maradona anotó seis goles". BBC . 1 de abril de 2009. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ Roughley, Gregg (1 de abril de 2009). «'Cada gol era como una puñalada en el corazón', dice Diego Maradona». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Palermo gana en el último suspiro bajo la lluvia". ESPN. 10 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2009 .
^ "Un gol de último momento coloca a Argentina en la final de la Copa del Mundo". CNN. 14 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 15 de octubre de 2009 .
^ Copa Mundial 2010 (15 de octubre de 2009). «Diego Maradona le dice a la prensa que se la juegue después del triunfo de Argentina sobre Uruguay». Goal.com. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2015. Consultado el 12 de junio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ "Maradona sancionado con dos meses de suspensión". BBC Sport . Londres. 15 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010. Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
^ "La selección argentina perdió 4 a 2 ante Catalunya en partido vibrante" [La selección argentina perdió 4 a 2 ante Cataluña en un partido vibrante]. La Capital (en español). 22 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ Dawkes, Phil (12 de junio de 2010). «Argentina 1–0 Nigeria». BBC Sport . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019. Consultado el 17 de junio de 2010 .
^ Stevenson, Jonathan (17 de junio de 2010). «Argentina 4–1 Corea del Sur». BBC Sport . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 17 de junio de 2010 .
^ "Los de Maradona en la cima". ESPNsoccernet . ESPN . 22 de junio de 2010. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
^ Longman, Jeré (3 de junio de 2010). «Alemania muestra su fuerza». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020. Consultado el 4 de junio de 2010 .
^ "Inglaterra cae al peor puesto en la clasificación de la Copa". BBC . 13 de julio de 2010. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Triste Maradona considera renunciar". BBC Sport . 4 de julio de 2010. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de julio de 2010 .
^ "Argentina le ofrecerá a Diego Maradona un nuevo contrato por cuatro años". BBC Sport . 15 de julio de 2010. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2010 .
^ "Diego Maradona se retira como entrenador de Argentina". The Guardian . Londres. Press Association . 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2010 .
^ "Maradona 'traicionado' arremete contra la AFA". ESPNsoccernet . ESPN . 29 de julio de 2010. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 29 de julio de 2010 .
^ Batson, Chris (25 de noviembre de 2020). «Diego Maradona: su vida en imágenes». Financial Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ La Liga (19 de febrero de 2009). «Diego Maradona se convierte en abuelo con el nacimiento de Sergio Agüero Junior». Goal.com. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 12 de junio de 2010 .
↑ ESPN Deportes – "Llega en son de paz". ESPN. Consultado el 19 de mayo de 2006.
^ "El amor al ídolo". ESPN Deportes (en español). 9 de junio de 2005. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ "Diego Maradona Junior". Resport.it. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010. Consultado el 12 de junio de 2010 .
^ "Había una vez... un elenco para la selección". Clarín (en español). 3 de junio de 2005. Archivado desde el original el 10 de abril de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ Démare, Silvina. "Dalma Maradona: diario de una princesa". Clarín (en español). Archivado desde el original el 30 de abril de 2010.
^ "Prima Dona". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018. Consultado el 19 de agosto de 2018 .
^ «El padre de Diego Maradona, Don Diego, muere a los 87 años». The Guardian . 25 de junio de 2015. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ "Diego Maradona filmado en secreto 'golpeando' a su novia después de una pelea por teléfono móvil". ITV News . 27 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ Smith, Joan (27 de noviembre de 2020). «Los homenajes a Diego Maradona muestran con qué facilidad se ignora la violencia contra las mujeres». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "Марадона - о расставании с Росио Оливой:" Я не тот, кто бьет жену, но я хотел оторвать ей голову" - Новости: Football.By: Новости фут bola Bielorrusia y мира". football.by (en ruso). 18 de enero de 2019. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
^ "La historia del sobrino de Maradona que juega en River: su polémica llegada al club y su particular parecido con el tío". La Nación (en español). 3 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2019 .
^ "Diego Maradona es atendido por paramédicos tras sufrir un aparente colapso en el partido Argentina vs Nigeria por el Mundial 2018". The Independent . 27 de junio de 2018. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ May, John (19 de abril de 2004). «Maradona's fall from grace». BBC Sport . Archivado desde el original el 4 de abril de 2010. Consultado el 14 de octubre de 2022 .
^ "The New York Times: FÚTBOL; Maradona sentenciado". AP vía New York Times . 19 de septiembre de 1991. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de febrero de 2017 .
^ Firpo, Hernán (2 de abril de 2020). "El éxito que llegó de España La extraña historia de Mi enfermedad, o cuando Fabiana Cantilo resucitó a Andrés Calamaro". Clarín (en español). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
^ Haylett, Trevor; Shaw, Phil (25 de agosto de 1994). «Fútbol: Maradona suspendido durante 15 meses: la FIFA toma una postura firme». The Independent . Archivado desde el original el 17 de julio de 2017. Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "Maradona se opera el estómago". BBC. 6 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de junio de 2010 .
^ Associated Press. «El bypass gástrico de Maradona inspira a los colombianos obesos». ESPN. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de junio de 2010 .
^ "Maradona tratado por alcoholismo". BBC . 22 de abril de 2007. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ Calegari, Rodrigo (26 de abril de 2007). "Malas lenguas". Olé . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2009.(en español)
^ "Maradona abandona clínica de alcohólicos". BBC News . 7 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 5 de abril de 2009 . Consultado el 1 de abril de 2010 .
^ "Maradona dice que ya no bebe". ESPN . 8 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012.
^ Couzens, Gerard; Moore-Bridger, Benedict (27 de junio de 2018). «Diego Maradona culpa a la extraña conducta de la Copa del Mundo de una borrachera de vino blanco en el palco VIP». Evening Standard . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "Diego Maradona se recupera en el hospital tras una operación por hemorragia interna". BBC Sport . 13 de enero de 2019. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
^ ab Haroun, Azmi (26 de noviembre de 2020). "Más allá del fútbol, aquí se enumeran algunas de las causas políticas, líderes y movimientos que Diego Maradona apoyó en su vida". Insider . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ "'En mi corazón soy palestino': recordamos el activismo de Maradona". Al-Jazeera . 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ Taylor, Chris (6 de noviembre de 2005). "A big hand". The Observer . Reino Unido. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2006 .
^ Maradona, Diego; Daniel Arcucci; Ernesto Cherquis Bialo (2005). El Diego . Londres: Jersey amarillo. ISBN0-224-07190-4.
^ Agnew, Paddy (2012). Forza Italia: caída y ascenso del fútbol italiano . Ebury Publishing. pág. 85.
^ Marsh, Sarah (25 de noviembre de 2020). «Maradona, leyenda del fútbol, fue un campeón de la izquierda latinoamericana». Reuters . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ Carroll, Rory (20 de agosto de 2007). «Maradona y Chávez se ríen del gol de la 'mano de Dios' en un programa de entrevistas». The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2007 .
^ Kevan, Paul (27 de junio de 2007). «Maradona se imagina una Copa». Metro . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ Sherlock, Harry (2 de julio de 2017). «'Donald Trump es una caricatura': Diego Maradona ridiculiza al presidente estadounidense y elogia al 'pacífico' Putin». Goal.com . Consultado el 2 de julio de 2022 .
^ abc Amis, Martin (1 de octubre de 2004). "En busca de Dieguito". El guardián . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
^ Timerman, Jordana (5 de noviembre de 2005). «Chávez y Maradona lideran una reprimenda masiva a Bush». The Nation . Archivado desde el original el 16 de junio de 2006. Consultado el 20 de junio de 2006 .
^ "Imagen de Maradona con la camiseta de STOP BU卐H". Archivado desde el original el 23 de junio de 2010 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
^ "Exfutbolista Maradona le dice a Chávez que odia a Estados Unidos" Reuters . 19 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 29 de abril de 2008 . Consultado el 20 de agosto de 2007 .
^ Crowley, James (25 de noviembre de 2020). «Tras la muerte de Maradona, resurge su opinión sobre Estados Unidos: 'Odio todo lo que proviene de Estados Unidos'». Newsweek . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
^ ab «El fútbol espera audiencia con Italia y Argentina». Eurosport . 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014.
^ Pullella, Philip (2 de septiembre de 2014). "Diego Maradona se reúne con el Papa Francisco en Roma". Heraldo de la mañana de Sydney . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ Naughton, Philippe (3 de abril de 2008). «Diego Maradona se vuelve fanático del presidente Ahmadinejad de Irán». The Sunday Times . Londres . Consultado el 28 de junio de 2010 .[ enlace muerto ]
^ abc «Diego Maradona visita la tumba de Hugo Chávez». NDTV . 13 de abril de 2013. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016.
^ "Así bailó Maradona durante el cierre de campaña de Maduro". El Nacional (en español). 17 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
^ "Maradona acompañó a Maduro en su cierre de campaña electoral". Panorama.com.ve (en español). 17 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
^ "Federación México multa a Maradona por dedicar triunfo a Maduro". Reuters (en español). 8 de abril de 2019. Archivado desde el original el 9 de abril de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
^ "Por qué Diego Maradona siempre será el hijo predilecto de Argentina". CBC News . 25 de noviembre de 2020.
^ ab Bhardwaj, Vaishali (21 de octubre de 2015). «Diego Maradona envía un 'gran abrazo a las Cámaras del Parlamento' y agradece a la Reina». London Evening Standard . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ "La policía confisca los pendientes de Maradona". BBC News . 19 de septiembre de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
^ "Maradona aún debe 37 millones de euros, según Hacienda". wsn.com . 28 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 31 de enero de 2015.
^ "Tribunal italiano absuelve a Maradona de evasión fiscal años después de su muerte". Reuters . 5 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
^ Rey, Deborah; McStay, Kirsten (3 de noviembre de 2020). «La leyenda del fútbol Diego Maradona ingresó en el hospital con síntomas de depresión». Daily Record . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ "El gran argentino Maradona será sometido a una cirugía cerebral de emergencia". ESPN . 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ Tatiana Arias y Hugo Correa (12 de noviembre de 2020). «Diego Maradona recibió el alta médica tras una exitosa cirugía cerebral». CNN . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
^ de Menezes, Jack (25 de noviembre de 2020). «Diego Maradona muere a los 60 años». The Independent . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
^ "Conmoción en el país donde murió Maradona:" Lo recibimos como a un vecino más"" (en español). Clarín . 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 . Allí, el 10 transitó sus últimos días en la casa ubicada dentro del complejo emplazado en la avenida Italia al 4665, en Dique Luján, muy cerca del límite con Escobar.
^ "Diego Maradona: el futbolista fue enterrado mientras Argentina está de luto". BBC News. 26 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ AFP (26 de noviembre de 2020). "Caos entre los desconsolados dolientes de Maradona y la policía durante el velorio". Fox Sports Australia . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ AFP (26 de noviembre de 2020). «El cortejo fúnebre de Diego Maradona se dirige al cementerio cerca de Buenos Aires». News24 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "Diego Maradona fue enterrado en una ceremonia privada en Buenos Aires". Sky Sports. 27 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ ab "Las estrellas se alinean para elogiar a Diego". FIFA.com . 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "Diego Maradona: la leyenda argentina muere a los 60 años". BBC News. 25 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
^ Church, Ben (25 de noviembre de 2020). «Diego Maradona muere a los 60 años». CNN . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
^ "Los clubes de la Champions League rinden homenaje a Maradona con un minuto de silencio". TSN. 25 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ "Copa Libertadores: Conmebol le aplica el luto por Maradona a Boca Juniors". Huelguistas.futbol. 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "Aplazado partido de Copa Libertadores de Boca Juniors tras la muerte de Maradona". DeportesNet. 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "El presidente de la AFC rinde homenaje a la leyenda del fútbol Maradona". AFC.com . 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "La Serie A planea un fin de semana de homenaje a Diego Maradona en toda la liga". TSN.ca. 27 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Napoli - HNK Rijeka: los anfitriones rinden homenaje a Maradona en el Stadio San Paolo". Deporte de la BBC. 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ «'El ídolo más grande': el mundo del fútbol rinde homenaje a Diego Maradona – video». The Guardian . 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "Diego Maradona era de otro planeta, dice Eto'o". panafricanfootball. 27 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ Chauhan, Prathamesh Singh (26 de noviembre de 2020). "Khabib Nurmagomedov, Conor McGregor y Mike Tyson reaccionan ante la muerte de Diego Maradona". EssentiallySports . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Falleció Maradona: los famosos rinden homenaje a la leyenda". mediodía . 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "El mundo del tenis rinde homenaje a Maradona". THISDAYLIVE . 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ West, Jenna (25 de noviembre de 2020). «Sports World rinde homenaje a Diego Maradona». Sports Illustrated . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "El homenaje de la plantilla del baloncesto a Diego Maradona". TV6 News . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ ab "Estadio cerca de Barasat que lleva el nombre del legendario Diego Maradona". The Times of India . 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "Se lanza el nuevo logo de la Copa Diego Maradona". Footy Headlines . 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ Flood, George (28 de noviembre de 2020). "Los All Blacks rinden un conmovedor homenaje a Diego Maradona antes del choque de las Tres Naciones contra Argentina". Evening Standard . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
^ "Argentina se conmueve con el homenaje de los All Blacks en el Tri-Nations a Diego Maradona". The Guardian . 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
^ Marsden, Sam (29 de noviembre de 2020). «Messi rinde homenaje a Maradona con la camiseta de Newell's Old Boys en la goleada del Barça a Osasuna». ESPN . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ Chakravarti, Neelav. "Ver: El emotivo homenaje de Boca Juniors hace llorar a la hija de Diego Maradona". NDTV . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ "Siete profesionales médicos acusados de homicidio tras investigación sobre la muerte de Diego Maradona". CNN . 21 de mayo de 2021.
↑ Candalaft, Martín (25 de junio de 2021). "Indagan a Cosachov, la psiquiatra acusada del homicidio de Maradona: aceptó responder las preguntas de los fiscales" Infobae (en español) . Consultado el 25 de junio de 2021 .
↑ «Muerte de Maradona: declara la psiquiatra Agustina Cosachov» [Muerte de Maradona: declara la psiquiatra Agustina Cosachov]. Ámbito Financiero (en español). 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
^ "El psiquiatra de Maradona rechaza la culpa en la muerte de la leyenda del fútbol". Al Jazeera . 26 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
^ "Muerte de Maradona: querella pidió la detención de Leopoldo Luque, Agustina Cosachov, el psicólogo y la médica de la prepaga" [Muerte de Maradona: denuncia solicitó la detención de Leopoldo Luque, Agustina Cosachov, la psicóloga y la prepaga]. Minuto Uno (en español). 28 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
^ "Muerte de Maradona: rechazan las detenciones de Luque y Cosachov con una dura crítica al abogado que las pidió" [Muerte de Maradona: los fiscales rechazan las detenciones de Luque y Cosachov con una dura crítica al abogado que las solicitó]. Clarín (en español). 1 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
^ Di Nicola, Gabriel (1 de julio de 2021). "La muerte de Diego Maradona: con duras críticas a un abogado querrellante rechazaron los pedidos de detención de los imputados" La Nación (en español) . Consultado el 1 de julio de 2021 .
^ "Maradona: El personal médico será juzgado por la muerte de la leyenda del fútbol". BBC . 23 de junio de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
^ "Un juez argentino ordena que ocho personas enfrenten un juicio por homicidio por la muerte de la estrella del fútbol Maradona". NPR . 23 de junio de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
^ Baynes, Megan (23 de junio de 2022). «Diego Maradona: ocho médicos y enfermeras que atendieron a la leyenda argentina enfrentan cargos de homicidio tras su muerte». Sky Sports . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
^ Agence France Presse (AFP) (18 de abril de 2023). «Ocho acusados de irregularidades en la muerte de Maradona serán juzgados, dictamina el tribunal | Buenos Aires Times». Buenos Aires Times . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
^ "La Iglesia de los fieles de Maradona tocada por la mano de Dios". The Independent . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
^ "¿Es el sucesor natural?". ESPN Deportes (en español). 29 de junio de 2006 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ Shields, Tom (9 de abril de 2006). "Brindemos por Maradona, Tom Shields Sports Diary". Sunday Herald . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ Toucon, Alvaro Sanjurjo (2006). "La Habana 2006 "El camino a San Diego" Crónica de hombres y héroes". FIPRESCI . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
^ "Partido de fútbol de Maradona". Archivado desde el original el 6 de julio de 2013.
^ "Maradona en cuidados intensivos". BBC Sport . 28 de abril de 2004. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ Blake, Mark (2010). ¿Es esta la vida real? La historia no contada de Queen . Arum Press. pág. 255.
^ de Jimmy Burns (2011) "Maradona: La mano de Dios". pp. 71, 84. A&C Black
^ "Maradona, Pelé y Zidane para Vuitton". Revista GQ. Consultado el 14 de mayo de 2014.
^ "Shakira lanza clip 'Waka Waka', música oficial de la Copa" (en portugués). Reforma. 8 de junio de 2010. Consultado el 9 de junio de 2010 .
^ "ARCHIVO 10, Diego Maradona – Vídeos de publicidades". Archivo10.com. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
^ "Maradona diz não se arrepender de usar camisa do Brasil na TV". AdNews.com.br . 30 de abril de 2006. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
^ "Copa del Mundo 2014: Brasileños nombrados en honor a Maradona y Lineker". BBC Sport . 23 de junio de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
^ Burt, Jason (31 de enero de 2015). «Diego Costa: llevo las cosas al límite pero no hice nada malo» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 31 de enero de 2015 .
^ "FIFA 18 incluirá al ícono Diego Maradona, con una calificación de 95, mientras EA Sports agrega una leyenda del fútbol a Ultimate Team". Evening Standard. Consultado el 8 de septiembre de 2017.
^ "El cineasta Asif Kapadia: 'Maradona es la tercera parte de una trilogía sobre niños genios y fama'". The Guardian . 1 de octubre de 2017.
^ Stolworthy, Jacob (1 de octubre de 2017). "El director de Amy, Asif Kapadia, se dispone a realizar un documental sobre Maradona". The Independent . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
^ abcd Ciullini, Pablo. «Diego Armando Maradona – Goles en la Liga Argentina». RSSSF . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Estadísticas con la Selección Argentina". diegomaradona.com . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2009 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ abcdefg «Estadísticas de Diego Maradona». Footballdatabase . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ abcde De Calò, Alessandro (2011). Il calcio di Maradona ai raggi X (en italiano). La Gazzetta dello Sport . pag. 6.
^ Bobrowsky, Josef (9 de julio de 2009). «Trofeo Artemio Franchi 1993». RSSSF . Archivado desde el original el 30 de julio de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
^ abcdefghi «El equipo albiceleste que conquistó el mundo». FIFA. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
^ "Todos los ganadores del oro, desde 1954" [Todos los ganadores de oro desde 1954]. La Nación (en español). Buenos Aires. 18 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 . 1986 Diego Maradona (Fútbol)
^ ab "Premios Guerin Sportivo al Jugador Mundial del Año 1979-1986". Foro BigSoccer . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ ab "Premios Guerin Sportivo al Jugador Mundial del Año 1979-1986". Foro BigSoccer . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Premios Guerin Sportivo al Jugador Mundial del Año 1979-1986". Foro BigSoccer . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
^ Pierrend, José Luis; Gorgazzi, Osvaldo José. "Argentina - Jugador del año". RSSSF . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ Pierrend, José Luis. «Jugador Sudamericano del Año 1986». RSSSF . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
^ Pierrend, José Luis. «Jugador Sudamericano del Año 1989». RSSSF . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
^ Pierrend, José Luis. «Jugador Sudamericano del Año 1990». RSSSF . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
^ Bobrowsky, Josef; Pierrend, José Luis. «Jugador Sudamericano del Año 1992». RSSSF . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
^ "Ranking El Gráfico 1981". elgráfico.
^ "Jugador del año de El Gráfico Américas (1980-1983)". Foro de BigSoccer . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Premios Guerin Sportivo al Jugador Mundial del Año 1979-1986". Foro BigSoccer . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Premios Guerin Sportivo al Jugador Mundial del Año 1979-1986". Foro BigSoccer . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ McCracken, Craig (10 de marzo de 2014). "Eric Batty's World XI's – The Eighties and Nineties". Más allá del último hombre . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Equipo del año de la Serie A del Guerin Sportivo". BigSoccer . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
^ Pierrend, José Luis; Di Maggio, Roberto. "Guérin d'Oro". RSSSF . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
^ ab Pierrend, José Luis. "Premios "Onze Mondial". RSSSF . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ «Copa Mundial de la FIFA México 1986: premios». FIFA . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013.
^ "Copa del Mundo 1986 – Estadísticas". Planeta Copa del Mundo . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
^ "L'Équipe Campeón del Mundo de Campeones". quién tiene el título.com . 10 de enero de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ abc «Premios Guerin Sportivo al Jugador Mundial del Año 1979-1986». Foro BigSoccer . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
^ "Premios Guerin Sportivo al Jugador Mundial del Año 1979-1986". Foro BigSoccer . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
^ "Premios Guerin Sportivo al Jugador Mundial del Año 1979-1986". Foro BigSoccer . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
^ "Premios Guerin Sportivo al Jugador Mundial del Año 1979-1986". Foro BigSoccer . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
^ Rota, Davide; Di Maggio, Roberto. "Italia - Máximos goleadores de la Coppa Italia". RSSSF . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Equipo Sudamericano del Año". RSSSF . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ de Arruda, Marcelo Leme. "Equipos mundiales de todos los tiempos". RSSSF . Consultado el 30 de junio de 2017 .
^ "¿Combien de Ballon (s) d'Or France Football aurait pu reporter Diego Maradona?". Fútbol de Francia (en francés). 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
^ "Maradona es el deportista del siglo". IOL . 21 de diciembre de 1999 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Marca Leyenda: Diego Maradona". MARCA . 3 de abril de 2018. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018.
^ "Nápoli retira camiseta número 10 en homenaje a Maradona" [Napoli retira camiseta número 10 en homenaje a Maradona]. Caracol Radio (en español). 24 de agosto de 2000 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "El Dream Team de la FIFA: Maradona elegido mejor jugador". The Indian Express . 19 de junio de 2002. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012.
^ "Golden Foot – Diego Armando Maradona". Goldenfoot.com. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015. Consultado el 1 de marzo de 2015 .
^ "Maradona homenajeado en Argentina". Irish Examiner . 22 de junio de 2005 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Un diario inglés eligió a Maradona como el mejor jugador de la historia de los mundiales". El Comercio (en español). 22 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "CdS, Maradona meglio di tutti, batte anche Valentino Rossi". tifonapoli.it (en italiano). 3 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018.
^ "Diego Armando Maradona, el mejor jugador del siglo XX". globesoccer.co . Globe Soccer. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
^ "Messi y Cristiano: los favoritos para ser el Jugador del Siglo". ole.com.ar (en español). Olé . 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
^ "Muro de la fama". Globe Soccer.com . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
^ Jamie Rainbow (2 de julio de 2013). «The Greatest XI: how the panel voted» (El once ideal: cómo votó el panel). Fútbol mundial. Archivado desde el original el 1 de enero de 2015. Consultado el 28 de julio de 2018 .
^ "El Salón de la Fama del fútbol italiano incorporará a diez nuevas estrellas". 25 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
^ "La Selección de Todos los Tiempos". Asociación del Fútbol Argentino. 4 de enero de 2016. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018. Consultado el 29 de enero de 2018 .
^ "Top 50 des joueurs sud-américains de l'histoire" [Los 50 mejores futbolistas sudamericanos de la historia]. L'Équipe (en francés). 4 de julio de 2015. Archivado desde el original el 4 de julio de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
^ "La IFFHS anuncia los 48 jugadores legendarios del fútbol". IFFHS . 25 de enero de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
^ Crépin, Timothé (14 de diciembre de 2020). "Balón de Oro Dream Team: ¡Descubre las revelaciones de ce onze de légende!". Fútbol de Francia (en francés) . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
^ "Equipo de ensueño masculino de todos los tiempos según la IFFHS". IFFHS . 22 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Equipo de ensueño masculino de Sudamérica de todos los tiempos según la IFFHS". IFFHS . 22 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
.jpg/1280px-NIG-ARG_(11).jpg)
Medios de comunicación de Commons
Citas de Wikiquote
Datos de Wikidata