stringtranslate.com

Asheville, Carolina del Norte

Asheville ( / ˈæʃvɪl / ASH - vil ) es una ciudad y sede del condado de Buncombe , Carolina del Norte , Estados Unidos. [7] Ubicada en la confluencia de los ríos French Broad y Swannanoa , es la ciudad más poblada del oeste de Carolina del Norte y la undécima ciudad más poblada del estado . Según el censo de 2020 , la población de la ciudad era de 94 589 habitantes, [8] frente a los 83 393 del censo de 2010. [ 9] Es la ciudad principal del área metropolitana de tres condados de Asheville , que tenía una población estimada de 417 202 habitantes en 2023. [10] [4]

Historia

Orígenes

Antes de la llegada de los europeos, la tierra donde ahora existe Asheville se encontraba dentro de los límites de la Nación Cherokee , que tenía tierras de origen en el oeste moderno de Carolina del Norte y Carolina del Sur , el sureste de Tennessee y el noreste de Georgia . [11] Un pueblo en el sitio de la confluencia del río fue registrado como Guaxule por el explorador español Hernando de Soto durante su expedición de 1540 a través de esta área. [12] [13] Su expedición comprendió a los primeros visitantes europeos, [12] quienes portaron enfermedades infecciosas endémicas euroasiáticas que mataron a muchos en la población nativa. [14]

Los cheroquis habían utilizado tradicionalmente la zona de la confluencia para cazar al aire libre y como lugar de encuentro. Hasta mediados del siglo XIX la llamaban Untokiasdiyi o Tokiyasdi (ᏙᎩᏯᏍᏗ en cheroquis), que significa "donde compiten", [15] [16] [17]

Los estadounidenses de origen europeo comenzaron a establecerse en la zona de Asheville en 1784, después de que Estados Unidos obtuviera su independencia en la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos. Ese año, el coronel Samuel Davidson y su familia se establecieron en el valle de Swannanoa , rescatando una concesión de tierras de un soldado del estado de Carolina del Norte otorgada en lugar de un salario. Poco después de construir una cabaña de troncos en la orilla del arroyo Christian, Davidson fue atraído al bosque y asesinado por una banda de cazadores cherokee que se resistían a la invasión blanca. La esposa, el hijo y la esclava de Davidson huyeron a pie durante la noche al fuerte de Davidson (llamado así por el padre de Davidson, el general John Davidson), a 26 kilómetros de distancia. [18]

En respuesta al asesinato, el hermano gemelo de Davidson, el mayor William Davidson, y su cuñado, el coronel Daniel Smith, formaron una expedición para recuperar el cuerpo de Samuel Davidson y vengar su asesinato. Meses después de la expedición, el mayor Davidson y otros miembros de su extensa familia regresaron a la zona y se establecieron en la desembocadura del arroyo Bee Tree. [19]

El censo de los EE. UU. de 1790 contabilizó 1000 habitantes de la zona, sin contar a los nativos americanos Cherokee como nación independiente. El condado de Buncombe se formó oficialmente en 1792. En el censo de los EE. UU. de 1800, unos 107 colonos del condado eran esclavistas y poseían un total de 300 esclavos. La población total del condado era de 5812 personas. [20]

La sede del condado, llamada "Morristown" en 1793, se estableció en una meseta donde se cruzaban dos caminos indígenas. En 1797, Morristown se incorporó y se le cambió el nombre a "Asheville" en honor al gobernador de Carolina del Norte , Samuel Ashe . [21] [22]

En el siglo XIX, James McDowell estableció tierras para enterrar a los esclavos que pertenecían a su familia y a la de los Smith en Asheville. Su hijo, William Wallace McDowell, continuó con esta práctica y reservó alrededor de dos acres de tierra para este propósito.

Guerra civil

Asheville, 1854

En vísperas de la Guerra Civil, James W. Patton, hijo de un inmigrante irlandés, era el mayor esclavista del condado y había construido una lujosa mansión, conocida como The Henrietta, en Asheville. [20] El condado de Buncombe tenía el mayor número de esclavistas destacados en el oeste de Carolina del Norte , muchos de ellos en la clase profesional con base en Asheville, con un total de 293 en todo el condado en 1863. [20]

Asheville, con una población de aproximadamente 2500 habitantes en 1861, permaneció relativamente intacta ante las batallas de la Guerra Civil . La ciudad contribuyó con empresas al Ejército de los Estados Confederados y al Ejército de la Unión . Durante un tiempo, en la ciudad se ubicó una planta de fabricación de rifles Enfield .

La guerra no llegó a Asheville hasta principios de abril de 1865, cuando se libró la "Batalla de Asheville" en el emplazamiento actual de la Universidad de Carolina del Norte en Asheville . Las fuerzas de la Unión se retiraron a Tennessee , que habían ocupado desde 1862. Habían encontrado resistencia en Asheville por parte de un pequeño grupo de reservas confederadas de alto y bajo rango, y de soldados confederados en recuperación en líneas de trincheras preparadas al otro lado de la autopista Buncombe. Se había ordenado a las fuerzas de la Unión que tomaran Asheville solo si podían lograrlo sin pérdidas significativas. [23] [24]

Más tarde ese mes se libró un enfrentamiento en Swannanoa Gap, como parte de la incursión más grande de Stoneman en todo el oeste de Carolina del Norte, Virginia y Tennessee. Las fuerzas de la Unión se retiraron ante la resistencia del general de brigada James Green Martin , comandante de las tropas confederadas en el oeste de Carolina del Norte. Más tarde, las fuerzas de la Unión regresaron al área a través de Howard's Gap y el condado de Henderson . [25] A fines de abril de 1865, las tropas de la Unión de Carolina del Norte del 3.º Regimiento de Infantería Montada de Carolina del Norte , bajo el mando general del general de la Unión George Stoneman , capturaron Asheville. [26] Después de una salida negociada, los 2700 soldados abandonaron la ciudad, acompañados por "cientos de esclavos liberados". [20]

Más tarde, las tropas federales regresaron y saquearon Asheville, quemando varias casas de partidarios confederados en Asheville. [27]

George Avery se encontraba entre las 40 personas esclavizadas que viajaron con las tropas a Tennessee. Allí se alistó en las tropas de color de EE. UU . Regresó a Asheville después de ser dado de baja en 1866. Después de la guerra, su antiguo amo William W. McDowell lo contrató para administrar el cementerio de South Asheville, un lugar público para entierros de negros. Este es el cementerio público negro más antiguo y más grande del estado. En 1943, cuando se realizó el último entierro, contenía los restos de aproximadamente 2000 personas.

Década de 1880

Centro de Asheville, 1888

El 3 de octubre de 1880, [28] el Ferrocarril del Oeste de Carolina del Norte completó su línea de Salisbury a Asheville, la primera línea ferroviaria en llegar a la ciudad. Casi inmediatamente fue vendida y revendida a la Richmond and Danville Railroad Company , pasando a formar parte del Ferrocarril del Sur en 1894. [29] Con la finalización del primer ferrocarril, Asheville se desarrolló con un crecimiento constante a medida que las plantas industriales aumentaron en número y tamaño, y los nuevos residentes construyeron casas. [30] Se construyeron fábricas textiles para procesar el algodón de la región, y se instalaron otras plantas para fabricar productos de madera y mica , alimentos y otros productos básicos. [31]

La distancia de 21 millas (34 km) entre Hendersonville y Asheville del antiguo ferrocarril de Asheville y Spartanburg se completó en 1886. [32] En ese momento, la línea operaba como parte del ferrocarril de Richmond y Danville hasta 1894 y luego estuvo controlada por el ferrocarril Southern. [33]

Asheville tuvo las primeras líneas de tranvía eléctrico en el estado de Carolina del Norte, la primera de las cuales se inauguró en 1889. Estas fueron reemplazadas por autobuses en 1934. [34]

Años 1900

La calle Depot durante la gran inundación de 1916
Ayuntamiento de Asheville , diseñado por Douglas Ellington , en estilo Art Decó de la década de 1920

En 1900, Asheville era la tercera ciudad más grande del estado, detrás de Wilmington y Charlotte . [35] Asheville prosperó en las décadas de 1910 y 1920. [36] [37] Durante estos años, Rutherford P. Hayes , hijo del presidente Rutherford B. Hayes , compró tierras y trabajó con el destacado empresario afroamericano Edward W. Pearson Sr. para desarrollar su tierra para viviendas residenciales conocidas como la Comunidad Afroamericana de Burton Street. [38] Hayes también trabajó para establecer un distrito sanitario en West Asheville, que se convirtió en una ciudad incorporada en 1913 y se fusionó con Asheville en 1917. [39]

El Templo Masónico de Asheville se construyó en 1913 bajo la dirección del famoso arquitecto Richard Sharp Smith , un masón . Fue el lugar de reunión de los masones locales durante gran parte del siglo XX. [40]

Entre el 15 y el 16 de julio de 1916, la zona de Asheville sufrió graves inundaciones a causa de los restos de una tormenta tropical que causó daños por más de 3 millones de dólares. Las zonas inundadas incluían parte de Biltmore Estate, y la empresa que la gestionaba vendió parte de la propiedad para reducir sus costes de mantenimiento. Esta zona se desarrolló posteriormente como una jurisdicción independiente conocida como Biltmore Forest , que ahora es una de las más ricas del país.

La Gran Depresión golpeó a Asheville bastante duro. El 20 de noviembre de 1930, ocho bancos locales quebraron. [41] Solo Wachovia permaneció abierto con infusiones de efectivo de Winston-Salem . [42] Debido al crecimiento explosivo de las décadas anteriores, la deuda per cápita que debía la ciudad (a través de bonos municipales ) era la más alta del país. [43] Para 1929, tanto la ciudad como el condado de Buncombe habían incurrido en más de $56 millones en deuda en bonos para pagar una amplia gama de mejoras municipales y de infraestructura, incluido el Ayuntamiento, el sistema de agua, el túnel Beaucatcher y la escuela secundaria de Asheville . En lugar de incumplir, la ciudad pagó esas deudas durante un período de cincuenta años. [44]

Desde el comienzo de la depresión hasta la década de 1980, el crecimiento económico en Asheville fue lento. Durante este período de estancamiento financiero, la mayoría de los edificios del distrito del centro permanecieron inalterados. Como resultado, Asheville cuenta con una de las colecciones de arquitectura Art Decó más impresionantes y completas de los Estados Unidos. [45] [46]

Catedral del Rito Escocés del Templo Masónico de Asheville

En 1959, el Ayuntamiento compró una propiedad parcialmente ubicada en el vecino condado de Henderson para el desarrollo del Aeropuerto Regional de Asheville . La Asamblea General de Carolina del Norte aprobó un proyecto de ley para volver a trazar los límites de los condados de Buncombe y Henderson para incluir la propiedad propuesta para el aeropuerto en su totalidad en Buncombe, lo que le permitió a Asheville anexar el sitio completo. [47]

El último tren de pasajeros que sirvió a Asheville, un remanente solo con vagones del Carolina Special de Southern Railway , hizo su último recorrido el 5 de diciembre de 1968.

Desde la década de 1950 hasta la de 1970, la renovación urbana desplazó a gran parte de la población afroamericana de Asheville. [48] Los barrios de Montford y Kenilworth de Asheville, ahora mayoritariamente blancos, solían tener una mayoría de propietarios de viviendas negros. [49]

Desde finales del siglo XX, se ha hecho un esfuerzo por mantener y preservar el cementerio de South Asheville, en el barrio de Kenilworth. Es el cementerio público negro más grande del estado, con alrededor de 2000 entierros que datan desde principios del siglo XIX y los años de la esclavitud hasta 1943. Menos de 100 de las tumbas están marcadas con lápidas.

De los años 2000 al presente

En 2003, Eric Robert Rudolph, el terrorista del Parque Olímpico del Centenario, fue trasladado a Asheville desde Murphy, Carolina del Norte , para ser procesado en un tribunal federal. [50] [51]

En septiembre de 2004, los restos de los huracanes Frances e Iván provocaron grandes inundaciones en Asheville, particularmente en Biltmore Village . [52] [53] En 2006, se organizó por primera vez la Asheville Zombie Walk , iniciando una tradición que duró hasta 2016. [54]

En julio de 2020, el Ayuntamiento de Asheville votó a favor de proporcionar reparaciones a los residentes negros por el "papel histórico de la ciudad en la esclavitud, la discriminación y la negación de las libertades básicas". La resolución fue aprobada por unanimidad y Asheville se comprometió a "realizar inversiones en áreas donde los residentes negros enfrentan disparidades". [55] También en 2020, se hicieron esfuerzos para eliminar o cambiar varios monumentos de la ciudad que celebraban a los Estados Confederados de América o a los dueños de esclavos. El abogado Sean Devereux propuso cambiar el nombre de Asheville en honor a Arthur Ashe , cuyos antepasados ​​fueron propiedad de Samuel Ashe , por quien se nombró la ciudad. [56] [57] En junio de 2021, la alcaldesa de Asheville, Esther Manheimer, fue una de los 11 alcaldes estadounidenses que formaron Mayors Organized for Reparations and Equity (MORE), una coalición de líderes municipales dedicados a iniciar programas piloto de reparaciones en sus ciudades. [58]

Huracán Helene

En septiembre de 2024, el huracán Helene provocó inundaciones catastróficas y sin precedentes en los ríos French Broad y Swannanoa, devastando Asheville y las áreas circundantes del oeste de Carolina del Norte . La magnitud total de los daños fue difícil de medir inmediatamente después debido a la pérdida de infraestructura crítica, incluidos los servicios eléctricos, de telefonía celular y otros servicios de comunicaciones. [59] Los primeros informes indicaron cientos de árboles caídos, casas dañadas y carreteras locales bloqueadas. El sistema de agua municipal sufrió daños catastróficos, dejando a la mayor parte de Asheville sin agua corriente. [60] Los edificios y puentes fueron arrasados ​​y los deslizamientos de tierra cortaron el acceso a varias carreteras interestatales importantes, incluidas la I-40 y la I-26, dejando el área en gran parte aislada del exterior. [61]

Geografía

Mapa interactivo de Asheville

Asheville está ubicada en las Blue Ridge Mountains en la confluencia del río Swannanoa y el río French Broad . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 45,86 millas cuadradas (118,8 km² ) , de las cuales 45,47 millas cuadradas (117,8 km² ) son tierra y 0,39 millas cuadradas (1,0 km² ) (0,85 %) son agua. [2]

Asheville está al oeste de Hickory , al noroeste de Charlotte y al suroeste de Winston-Salem .

Clima

Asheville presenta un clima que limita entre un clima subtropical húmedo ( Köppen : Cfa ) y un clima oceánico ( Trewartha : Do ) con temperaturas notablemente más frías que el resto de la región de Piedmont del sudeste debido a la mayor elevación; es parte de la zona de rusticidad 7a del USDA. [62] Los veranos del área en particular, aunque cálidos, no son tan calurosos como los veranos en ciudades más al este del estado, ya que la temperatura promedio diaria de julio es de 73,8 °F (23,2 °C) y hay un promedio de solo 9,4 tardes con máximas de 90 °F (32,2 °C)+ anualmente; [a] La última vez que pasó un año calendario sin una sola temperatura de 90 °F (32,2 °C) fue en 2009. Además, las mañanas cálidas en las que la temperatura mínima se mantiene en 70 °F (21,1 °C) o más son mucho menos comunes que las tardes en las que la temperatura se mantiene en 90 °F (32,2 °C) o más. Los inviernos son fríos, con una media diaria en enero de 37,1 °F (2,8 °C) y temperaturas máximas que se mantienen en 0 °C o menos durante 5,5 tardes. [63]

Las temperaturas récord oficiales oscilan entre -16 °F (-26,7 °C) el 21 de enero de 1985 y 100 °F (37,8 °C) el 21 de agosto de 1983; [64] la temperatura máxima diaria fría récord es de 4 °F o -15,6 °C el 4 de febrero de 1895, mientras que, por el contrario, la temperatura mínima diaria cálida récord es de 77 °F o 25 °C el 17 de julio de 1887. [63] Las lecturas tan bajas como 0 °F (-17,8 °C) o tan altas como 95 °F (35 °C) ocurren raramente, las últimas apariciones fueron el 7 de enero de 2014 y el 1 de julio de 2012 , respectivamente. [63] La ventana promedio para temperaturas bajo cero es del 17 de octubre al 18 de abril, lo que permite una temporada de crecimiento de 181 días. [63]

Asheville está ubicada en el bosque templado lluvioso de los Apalaches y las precipitaciones están relativamente bien distribuidas, aunque los meses de verano son ligeramente más húmedos y tienen un promedio de 49,6 pulgadas (1260 mm) anuales, pero históricamente han variado de 22,79 pulgadas (579 mm) en 1925 a 79,48 pulgadas (2019 mm) en 2018. [65] Las nevadas son esporádicas, con un promedio de 10,3 pulgadas o 0,26 metros por temporada de invierno, pero la acumulación estacional real varía considerablemente de un invierno a otro; la acumulación ha variado desde cantidades mínimas en 2011-12 hasta 48,2 pulgadas o 1,2 metros en 1968-69. [63] A menudo se producen lluvias heladas, acompañadas de importantes perturbaciones. El granizo no es raro durante la primavera y el verano, acompañado de tormentas eléctricas intensas y severas, pero el número de días con tormentas eléctricas varía drásticamente de un año a otro, desde tan solo 15 días en 2008 hasta 44 en 2018. [66] El mes en el que generalmente se experimentan más tormentas eléctricas en Asheville es julio, pero el número de días con tormentas eléctricas en julio ha variado desde hasta 18 días en 2016 hasta tan solo dos días en 2008. [67]

Barrios

Arquitectura

La arquitectura notable en Asheville incluye su Ayuntamiento de Asheville de estilo Art Decó y otros edificios únicos en el centro de la ciudad, como el Battery Park Hotel, cuyo original tenía 475 pies de largo con numerosas buhardillas y chimeneas; el edificio neogótico Jackson, el primer rascacielos en Pack Square; Grove Arcade , uno de los primeros centros comerciales cubiertos de Estados Unidos; [71] y la Basílica de San Lorenzo . El edificio de la cafetería S&W también es un buen ejemplo de arquitectura Art Decó en Asheville. [72] El Grove Park Inn es un ejemplo importante de arquitectura y diseño del movimiento Arts and Crafts .

La recuperación de Asheville de la Depresión fue lenta y ardua. Debido al estancamiento financiero, hubo pocas construcciones nuevas y gran parte del distrito del centro permaneció inalterado. [73]

El distrito histórico del área de Montford y otras áreas centrales se consideran distritos históricos e incluyen casas victorianas. Biltmore Village , ubicado a la entrada de la famosa finca, exhibe características arquitectónicas únicas. Fue aquí donde los trabajadores se alojaron durante la construcción de la finca de George Vanderbilt. [74] El Centro Cultural YMI , fundado en 1892 por George Vanderbilt en el corazón del centro de la ciudad, es uno de los centros culturales afroamericanos más antiguos del país. [75] [76]

Área estadística metropolitana/combinada

Asheville es la ciudad más grande del Área estadística metropolitana de Asheville, Carolina del Norte , así como del Área estadística combinada de Asheville-Waynesville-Brevard, Carolina del Norte , que incluye los condados de Buncombe , Haywood , Henderson , Madison y Transylvania , que tenían una población combinada de 513.720 en 2023, según lo estimado por la Oficina del Censo de los Estados Unidos . [77] [4]

Demografía

Asheville apareció por primera vez en el censo de Estados Unidos de 1800 con la ortografía "Ashville". Solo se registraron 38 habitantes. [79]

Asheville no volvió a aparecer hasta el censo de los Estados Unidos de 1850, con "Ashville" nuevamente como ortografía. La población registrada fue de 502 personas. [80] Asheville no se incluyó en los informes por separado en 1860. [81]

Ubicación del CSA de Asheville-Brevard y sus componentes:
  Área estadística metropolitana de Asheville
  Área estadística micropolitana de Brevard

Asheville es la ciudad principal más grande del área estadística combinada de Asheville-Waynesville-Brevard, Carolina del Norte, que incluye el área estadística metropolitana de Asheville, Carolina del Norte (condados de Buncombe, Haywood, Henderson y Madison) y el área estadística micropolitana de Brevard, Carolina del Norte (condado de Transylvania), [82] [83] [84] que tenía una población combinada de 469.015 en el censo de 2020. [ 77]

El East End/Valley Street de Asheville es la comunidad negra más antigua y culturalmente más significativa de la ciudad. [85]

Censo de 2020

Según el censo de 2020 , había 94.589 personas, 40.340 hogares y 18.902 familias residiendo en la ciudad.

Censo del año 2000

En el censo de 2000 , [5] había 68.889 personas, 30.690 hogares y 16.726 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.683,4 habitantes por milla cuadrada (650,0/km 2 ). Había 33.567 unidades de vivienda con una densidad media de 820,3 por milla cuadrada (316,7/km 2 ). La composición racial de la ciudad era: 77,95% blancos , 17,61% negros o afroamericanos, 3,76% hispanos o latinoamericanos , 0,92% asiáticoamericanos, 0,35% nativos americanos, 0,06% nativos hawaianos u otros isleños del Pacífico , 1,53% alguna otra raza y 1,58% dos o más razas .

Había 30.690 hogares, de los cuales el 22,2% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 38,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 13,0% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 45,5% no eran familias. El 36,8% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 13,8% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,14 y el tamaño medio de las familias era de 2,81.

La distribución por edad fue de 19,6% menores de 18 años, 10,3% de 18 a 24 años, 28,7% de 25 a 44 años, 23,1% de 45 a 64 años y 18,3% de 65 años o más. La edad media fue de 39 años. Por cada 100 mujeres, había 87,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 84,9 hombres.

El ingreso familiar promedio era de $32,772 y el ingreso familiar promedio era de $44,029. Los ingresos medios de los hombres eran de $30,463 y los de las mujeres de $23,488. El ingreso per cápita de la ciudad era de $20,024. Alrededor del 13% de las familias y el 19% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 24,9% de los menores de 18 años y el 10,1% de los mayores de 65 años.

Religión

Hay varias iglesias bautistas , católicas romanas , metodistas , luteranas , presbiterianas e iglesias de Cristo , así como algunos lugares de culto no cristianos, como Urban Dharma, un centro budista tibetano de la escuela Drikung Kagyu . [89] Asheville es la sede de la Diócesis Episcopal del Oeste de Carolina del Norte , que tiene su sede en la Catedral de Todas las Almas . Asheville es una ciudad importante para los católicos de Carolina del Norte, que hacen peregrinaciones a la Basílica de San Lorenzo . [90] Hay varias iglesias históricas ubicadas en toda la ciudad, incluida la Primera Iglesia Bautista de Asheville .

Asheville también es el hogar de varias organizaciones ateas , humanistas y de cultura ética . [91]

Economía

El edificio Merrill Lynch en el centro de Asheville, diseñado por IM Pei
El edificio Jackson, el primer rascacielos de Asheville

Las principales corporaciones con sede en el área de Asheville incluyen HomeTrust Bancshares , Ingles , Earth Fare , The Biltmore Company , Moog Music y las sedes orientales de Sierra Nevada Brewing Company y New Belgium Brewing Company .

Los empleadores más grandes

Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2009, [92] los empleadores más importantes de la ciudad son:

Iniciativas de sostenibilidad y medio ambiente

La ciudad de Asheville alberga una planta de energía a carbón de Duke Energy Progress cerca del lago Julian. La EPA ha designado a esta planta de energía como poseedora de embalses superficiales de residuos de combustión de carbón con un alto potencial de riesgo. [93] En 2012, un estudio de la Universidad de Duke encontró altos niveles de arsénico y otras toxinas en lagos y ríos de Carolina del Norte aguas abajo de los estanques de cenizas de carbón de las plantas de energía de Asheville. Las muestras recolectadas de los desechos de cenizas de carbón que fluían de los estanques de la planta de Duke Energy Progress al río French Broad en el condado de Buncombe contenían niveles de arsénico más de cuatro veces superiores a los estándares de agua potable de la EPA, y niveles de selenio 17 veces superiores a los estándares de la agencia para la vida acuática. [94] En marzo de 2013, el estado de Carolina del Norte demandó a Duke Energy Progress para abordar problemas similares de cumplimiento ambiental. En julio de 2013, Duke Energy Corp. y los reguladores ambientales de Carolina del Norte propusieron un acuerdo en la demanda que establecía que las cenizas de carbón amenazaban el suministro de agua de Asheville. El acuerdo exigía que Duke evaluara las fuentes y el alcance de la contaminación en la planta de energía de Riverbend en Asheville. Duke debía ser multado con 99.100 dólares. [95] Sin embargo, tras el derrame de cenizas de carbón en Eden, Carolina del Norte , el DENR de Carolina del Norte canceló todos los acuerdos previos con Duke Energy. [96]

La ciudad de Asheville reivindica un enfoque claro en la sostenibilidad y el desarrollo de una economía verde . Para Asheville, este objetivo se define en su Plan de Gestión de la Sostenibilidad como: "Tomar decisiones que equilibren los valores de la gestión medioambiental, la responsabilidad social y la vitalidad económica para satisfacer nuestras necesidades actuales sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus necesidades". [97] Como parte de la iniciativa Zero Waste AVL, que comenzó en 2012, cada residente recibe "Big Blue", un carrito con ruedas en el que puede colocar todos sus materiales sin clasificar. Los residentes pueden reciclar una gran variedad de materiales y "en este primer año del programa, el 6,30% de los residuos se desvió del vertedero para su reciclaje". [98]

El objetivo del Ayuntamiento de Asheville es reducir la huella de carbono global en un 80% para 2030. Esto significa una reducción del 4% o más por año. [99] En 2009, la reducción se logró cuando la "ciudad instaló más de 3.000 farolas LED, gestionó su sistema de agua según las normas ISO 14001 de gestión medioambiental, mejoró la infraestructura y la gestión de muchos de sus edificios y cambió a muchos empleados a una semana laboral de 4 días (lo que ahorra emisiones por desplazamientos)". [97] Asheville es reconocida por la Green Restaurant Association como la primera ciudad de los EE. UU. en ser un destino gastronómico ecológico (densidad significativa de restaurantes ecológicos). [100]

Artes y cultura

Plaza J. Rush Oates
Fuente en Pack Square

Música

La música en vivo es un elemento importante de la economía basada en el turismo de Asheville y sus alrededores. Los festivales estacionales y los numerosos clubes nocturnos y salas de espectáculos ofrecen a los visitantes y a los lugareños la oportunidad de asistir a una amplia variedad de eventos de entretenimiento en vivo. [101]

Asheville tiene una fuerte tradición de actuaciones callejeras y música al aire libre, incluidos festivales como Bele Chere y el Lexington Avenue Arts & Fun Festival (LAAFF). Uno de los eventos es "Shindig on the Green", que se celebra los sábados por la noche durante julio y agosto en City/County Plaza. Según la tradición, el Shindig comienza "alrededor del atardecer" y cuenta con bandas de bluegrass locales y equipos de baile en el escenario, y sesiones de improvisación informales bajo los árboles que rodean el Palacio de Justicia del Condado. Se dice que el "Mountain Dance & Folk Festival", iniciado en 1928 por Bascom Lamar Lunsford, es el primer evento etiquetado como "festival folklórico". Otro evento musical al aire libre popular es "Downtown After 5", una serie de conciertos mensuales que se celebra de 5:00 p. m. a 9:00 p. m. y que alberga a músicos de gira populares, así como a artistas locales. Un círculo de tambores regular , organizado por residentes de Pritchard Park, está abierto a todos y ha sido una actividad local popular todos los viernes por la noche.

Asheville también alberga la sede de Moog Music [102] y el museo de la Fundación Bob Moog . [103]

Asheville es sede de The Warren Haynes Christmas Jam , un evento benéfico anual que recauda dinero para Habitat For Humanity y cuenta con músicos notables. [104] La música de DJ, así como una pequeña, pero activa, comunidad de baile también son componentes del paisaje musical del centro. La ciudad también alberga la Orquesta Sinfónica de Asheville , la Ópera Lírica de Asheville , la Banda Sinfónica Land of the Sky, la Orquesta de Jazz de Asheville, la Smoky Mountain Brass Band y la Banda Comunitaria de Asheville. Hay varios músicos de bluegrass, country y tradicionales de montaña en el área de Asheville. Una residencia en el establecimiento de música local Orange Peel de los Smashing Pumpkins en 2007, junto con los Beastie Boys en 2009, atrajo la atención nacional a Asheville. [105] La banda de rock Band of Horses ha grabado dos álbumes en los estudios Echo Mountain de Asheville, al igual que los Avett Brothers (que tradicionalmente también han dado un concierto de Nochevieja en Asheville). El grupo vocal cristiano Kingsmen se originó en Asheville. [106]

Artes escénicas

Escultura en el centro de Asheville de una niña bebiendo de una fuente con forma de caballo

El Teatro Comunitario de Asheville fue fundado en 1946 y produjo la primera producción amateur del drama de los Apalaches El lado oscuro de la luna . [107] Poco después, los jóvenes actores Charlton Heston y su esposa Lydia Clarke se hicieron cargo del pequeño teatro. [108] El edificio actual del ACT tiene dos espacios de actuación: el Auditorio Principal (llamado Auditorio Heston) y el espacio de actuación más íntimo, la caja negra 35, a continuación. [109]

La Ópera Lírica de Asheville celebró su décimo aniversario en 2009 con un concierto en el que actuaron Angela Brown , David Malis y Tonio Di Paolo , veteranos de la Ópera Metropolitana . [110] La ALO normalmente ha presentado tres óperas profesionales completamente montadas para la comunidad, además de su vibrante programa educativo.

El Fringe Arts Festival ofrece actuaciones alternativas. [111]

Artes visuales

Cine y televisión

El Festival de Cine de Asheville cumplió su sexto año, pero la ciudad de Asheville dejó de financiarlo, lo que puso en duda su futuro. La ciudad participa anualmente en el Proyecto de Cine de 48 Horas. [115]

El Twin Rivers Media Festival es un festival de cine multimedia independiente que se celebra anualmente en el centro de Asheville. [116] [117] El festival celebró su vigésimo evento anual en mayo de 2013. [118]

Casa de Thomas Wolfe en el centro de Asheville
La Casa Biltmore en Biltmore Estate , la residencia privada más grande de los Estados Unidos
El Arras , antiguamente el edificio BB&T

Lugares de culto

Los lugares de culto en Asheville incluyen la Basílica Católica Romana de San Lorenzo , la Catedral Episcopal de Todas las Almas y la Iglesia de San Lucas , y la Congregación Judía Beth Israel .

Restaurantes

Asheville fue la primera ciudad de EE. UU. reconocida por la Asociación de Restaurantes Verdes como Destino Gastronómico Ecológico (densidad significativa de restaurantes ecológicos). [100]

En 2022, dos restaurantes de Asheville recibieron el premio James Beard . Chai Pani recibió el premio al restaurante destacado y Cúrate recibió el premio a la hospitalidad destacada. [119] Asheville también es el hogar del chef cantonés J Chong, quien fue finalista en el concurso de cocina de HBO, The Big Brunch . [120]

Puntos de interés

Deportes

Equipos actuales

Equipos anteriores

Otros deportes

Las universidades de la zona, como la Universidad de Carolina del Norte en Asheville , compiten en deportes. Los equipos deportivos de la UNCA se conocen como Bulldogs y juegan en la Big South Conference . Los Fighting Owls de Warren Wilson College participan en equipos de ciclismo de montaña y ultimate . La universidad también es sede del Hooter Dome, donde los Owls juegan sus partidos de baloncesto en casa. Las Blue Ridge Rollergirls, el primer equipo femenino de roller derby de pista plana de Asheville, se establecieron en 2006. [121]

Parques y recreación

Asheville es un importante centro de recreación en aguas bravas, en particular kayak en aguas bravas , en el este de los EE. UU. Muchos fabricantes de kayaks tienen sus bases de operaciones en el área de Asheville. [122] Algunos de los kayakistas de aguas bravas más distinguidos viven en Asheville o sus alrededores. [123] En su revista de julio/agosto de 2006, el grupo American Whitewater nombró a Asheville una de las cinco principales ciudades de aguas bravas de EE. UU. [123]

Asheville también alberga numerosos campos de disc golf .

El fútbol es otro deporte recreativo popular en Asheville. Hay dos clubes de fútbol juvenil en Asheville, Asheville Shield Football Club [124] y HFC.

La Liga de Hockey de Asheville ofrece oportunidades para que jóvenes y adultos practiquen hockey en línea en una pista al aire libre en Carrier Park. La pista está abierta al público y también se puede practicar hockey improvisado. El Centro Cívico de Asheville ha organizado ligas de hockey sobre hielo recreativo en el pasado.

Gobierno

Gobierno local

La ciudad de Asheville funciona bajo un gobierno de consejo-administrador , según su carta orgánica. Un alcalde y un consejo municipal de seis miembros son elegidos en general por períodos escalonados de cuatro años. El consejo municipal nombra un administrador municipal, un abogado municipal y un secretario municipal. [125] El consejo municipal nombra a un vicealcalde de entre sus miembros. En ausencia o incapacidad del alcalde, el vicealcalde desempeña las funciones del alcalde. El consejo municipal determina las necesidades que se deben abordar y el grado de servicio que debe proporcionar la rama administrativa del gobierno de la ciudad.

En 2005, el alcalde Charles Worley firmó el Acuerdo de Protección Climática de la Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos y en 2006 el Ayuntamiento creó el Comité Asesor de Energía y Medio Ambiente Sostenible. En 2007, el Ayuntamiento se convirtió en la primera ciudad de la Costa Este en comprometerse a construir todos los edificios municipales según los estándares LEED Gold y a lograr una reducción del 80 por ciento del consumo de energía de los estándares de 2001 para 2040. También en 2007, el Ayuntamiento firmó un acuerdo con el Warren Wilson College en el que se declaraba la intención de la ciudad y el colegio de trabajar juntos para alcanzar los objetivos de la asociación climática. [126]

Tras la decisión del presidente Donald Trump de retirar a Estados Unidos del Acuerdo de París , la alcaldesa Esther Manheimer fue una de los 61 alcaldes originales que se comprometieron a respetar el acuerdo en la ciudad. [127]

El 14 de julio de 2020, el Ayuntamiento de Asheville votó por unanimidad para aprobar las reparaciones a los ciudadanos negros de la ciudad. La medida se tomó durante las protestas de George Floyd de 2020. La resolución exigía una mayor inversión en las comunidades negras de la ciudad. La Junta de Comisionados del Condado de Buncombe pronto siguió la adopción de la medida. [128] La protesta también inició un movimiento para eliminar y reemplazar el Monumento a Vance en la ciudad, que concluyó con su eliminación en mayo de 2021. [129]

Miembros del Concejo Municipal

Controversia

En 2009, un grupo de ciudadanos de Asheville desafió la legitimidad de la elección de Cecil Bothwell para el Ayuntamiento, [130] citando la Constitución de Carolina del Norte , que no permite a los ateos ocupar cargos públicos. [131] Bothwell se ha descrito a sí mismo como un " posteísta " en lugar de un ateo, [132] y es miembro de una congregación unitaria universalista local . Los oponentes a su elección nunca presentaron una demanda. En respuesta a la acusación, los académicos legales explicaron que la Corte Suprema de los Estados Unidos sostuvo en Torcaso v. Watkins que las pruebas religiosas para un cargo político son inconstitucionales. [133]

Bothwell cumplió su mandato de cuatro años en el consejo y fue reelegido en 2013. [134] Fue derrotado en las primarias cuando se postuló para un tercer mandato en 2017. [135]

Aunque las elecciones municipales no son partidistas, la política partidaria puede entrar en juego, ya que los miembros de los partidos republicano y demócrata respaldan la candidatura de sus miembros registrados. Un intento del consejo de volver a las elecciones partidistas fue derrotado por los votantes en un referéndum celebrado en noviembre de 2007. [136]

Aplicación de la ley

El Departamento de Policía de Asheville (APD) fue creado en 1849. Está acreditado por la Comisión de Acreditación para Agencias de Aplicación de la Ley desde 1994. [137]

Gobierno estatal

En el Senado de Carolina del Norte , la mayor parte de Asheville se encuentra en el distrito 49 , representado por Julie Mayfield ( demócrata ), y una pequeña parte de la zona este de la ciudad se encuentra en el distrito 46 , representado por Warren Daniel (republicano). En la Cámara de Representantes de Carolina del Norte , Asheville se divide entre los distritos 114 , 115 y 116 , representados por J. Eric Ager (demócrata), Lindsey Prather (demócrata) y Caleb Rudow (demócrata), respectivamente. [138]

Gobierno federal

En las elecciones presidenciales de 2012 , Barack Obama ganó la totalidad del condado de Buncombe con el 55% de los votos. Obama visitó la ciudad en varias ocasiones. [139] En abril de 2010, él y su familia pasaron sus vacaciones en la ciudad. [140]

En las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016, Hillary Clinton ganó el 54% de los votos en el condado de Buncombe y Donald Trump el 40%, según la Junta Electoral del Estado de Carolina del Norte. En 2020, Joe Biden ganó el 59,74% de los votos en el condado de Buncombe y Donald Trump el 38,63%.

Asheville es una ciudad universitaria que, al igual que muchas otras ciudades universitarias estadounidenses, ha visto cómo su inclinación partidista desde el año 2000 pasó de ser republicana a ser sólidamente demócrata ( George W. Bush ganó el condado por 11 puntos en 2000, mientras que Joe Biden ganó el condado por 21 puntos en 2020, un cambio de 32 puntos en dos décadas). [141]

Carolina del Norte está representada en el Senado de los Estados Unidos por Thom Tillis ( R – Huntersville ) y Ted Budd (R – Advance ). La ciudad de Asheville está ubicada en el distrito congresional 11 de Carolina del Norte , que actualmente está representado por Chuck Edwards (R – Flat Rock ).

Educación

Escuela secundaria de Asheville, diseñada por Douglas Ellington

Los estudiantes (K-12) son asignados a uno de los dos sistemas escolares públicos en la ciudad de Asheville, las Escuelas del Condado de Buncombe o las Escuelas de la Ciudad de Asheville, según la dirección.

Las escuelas públicas de la ciudad de Asheville incluyen Asheville High School (conocida como Lee H Edwards High School 1935–1969), School of Inquiry and Life Sciences at Asheville, Asheville Middle School, Claxton Elementary, Randolph Learning Center, Hall Fletcher Elementary, Isaac Dickson Elementary, Ira B. Jones Elementary y Lucy Herring [142] Elementary.

El sistema escolar del condado de Buncombe cuenta con escuelas secundarias, intermedias y primarias tanto dentro como fuera de la ciudad de Asheville. North Buncombe High School , TC Roberson High School y AC Reynolds High School son tres escuelas del condado de Buncombe ubicadas en Asheville. [143]

Asheville fue anteriormente el hogar de una de las pocas escuelas Sudbury en el sudeste, Katuah Sudbury School. También es el hogar de varias escuelas autónomas , entre ellas Francine Delany New School for Children (una de las primeras escuelas autónomas en Carolina del Norte), ArtSpace Charter School, Invest Collegiate Imagine y Evergreen Community Charter School, una escuela de aprendizaje expedicionario Outward Bound , reconocida como una de las escuelas con mayor conciencia ambiental del país. [144]

En el área de Asheville hay dos escuelas secundarias residenciales privadas: la Christ School, solo para varones (ubicada en Arden ) y la Asheville School , mixta . Otras escuelas privadas son Carolina Day School , Veritas Christian Academy, Asheville Catholic School, [145] Canongate Catholic High School, [146] y Asheville Christian Academy .

Colegios

Asheville y sus alrededores cuentan con varias instituciones de educación superior:

Medios de comunicación

Asheville se encuentra en la zona de área designada de televisión "Greenville-Spartanburg-Asheville-Anderson" y en la zona de área designada de radio "Asheville" para las estaciones de radio de la ciudad . [147]

La principal estación de televisión en Asheville es WLOS Channel 13, una afiliada de ABC con MyNetworkTV en su segundo subcanal digital. Los estudios de WLOS están en Biltmore Park y un transmisor para la estación está en Mount Pisgah a partir de 2024. Otras estaciones con licencia para Asheville incluyen WUNF , una estación miembro de PBS ( UNC-TV ) en el Canal 33 y la estación de propiedad y operación de CW WYCW en el Canal 62. Asheville también es servida por las estaciones de Upstate South Carolina de WYFF Channel 4 ( NBC ), WSPA-TV Channel 7 ( CBS ), WHNS-TV Channel 21 ( FOX ), WMYA Channel 40 ( Dabl ) y W41BQ Channel 41 ( 3ABN ). Las estaciones miembro de PBS del norte del estado de Carolina del Sur (a través de South Carolina Educational Television ) generalmente no se transmiten en sistemas de cable en la parte de Carolina del Norte del DMA, aunque son accesibles a través de una antena HD en algunas áreas.

El Asheville Citizen-Times es el diario de Asheville y cubre la mayor parte del oeste de Carolina del Norte . El Mountain Xpress es el semanario más importante de la zona y cubre las artes y la política de la región. El Asheville Daily Planet es un periódico mensual. Asheville Watchdog es una publicación exclusivamente en línea.

Biltmore Beacon es un periódico semanal escrito específicamente para ser de interés para los residentes y las empresas de las diversas comunidades de Biltmore, incluidos Biltmore Forest , Biltmore Park , Biltmore Lake y Biltmore Village .

WCQS: Blue Ridge Public Radio es la estación de radio pública de Asheville. Transmite noticias de la National Public Radio y otros programas, música clásica y jazz. WYQS ( BPR News ) es la estación hermana de WCQS y ofrece noticias locales y programación de NPR.

Friends of Community Radio creó WSFM-LP , una estación de radio comunitaria de base y basada en voluntarios. La estación tiene licencia bajo el formato "Free Form". También hay una variedad de transmisiones dedicadas a poesía, entrevistas, temas seleccionados, radio infantil y comedia. El personal ha transmitido de forma remota muchos conciertos locales, incluidos Monotonix de Israel, JEFF the Brotherhood de Nashville, Screaming Females de Nueva Jersey y actuaciones locales.

Infraestructura

Transporte

Asheville cuenta con el servicio del Aeropuerto Regional de Asheville en la parte más al sur de la ciudad, [148] y de la Interestatal 40 (de este a oeste), [149] : I-40  Interestatal 240 (bucle norte desde la I-40), [150] : I-240  e Interestatal 26 (de norte a sur). [149] : I-26  Otras carreteras principales que brindan acceso a Asheville incluyen las rutas estadounidenses 19 y 74 , y las rutas estatales 191 y 280 de Carolina del Norte . [151] El servicio de trenes de pasajeros no está disponible para la ciudad. La ciudad opera Asheville Rides Transit (ART), que consta de dieciséis líneas de autobús, [152] que brindan servicio en toda la ciudad de Asheville y hasta Black Mountain, Carolina del Norte .

En 2003 se alcanzó un hito, cuando la Interestatal 26 se extendió nueve millas desde Mars Hill (al norte de Asheville) hasta Johnson City, Tennessee , completando un proyecto de construcción de siete años de 14 mil millones de dólares, [153] parte de un proyecto de construcción de veinte años de 12 mil millones de dólares a través de las Blue Ridge Mountains . El trabajo continúa para mejorar la Interestatal 26 desde Mars Hill hasta la Interestatal 40 mejorando la Ruta 19 de EE. UU. y la Ruta 23 de EE. UU. y la parte occidental de la Interestatal 240. Esta construcción incluirá un puente multimillonario para cruzar el río French Broad . [154]

El Norfolk Southern Railway pasa por la ciudad, pero el servicio de pasajeros ya no está disponible en la zona. La ciudad fue servida por última vez en 1975 por el Asheville Special de Southern Railway ( Nueva York - Washington -Asheville, finalizada en 1970; Asheville-Salisbury, finalizada en 1975). Antes de eso, fue servida por el Skyland Special de Southern (Asheville - Columbia - Jacksonville , finalizada en 1959) y el Carolina Special ( ramas Cincinnati -Goldsboro y Charleston, finalizadas en 1968). En 1968, el servicio de pasajeros se trasladó de la estación de Asheville a la cercana estación de Biltmore . La estación de Asheville, construida en 1905, fue demolida. [155]

El Departamento de Transporte de Carolina del Norte ha propuesto la restauración del servicio ferroviario entre Asheville y Salisbury , al igual que Amtrak . [156] [157]

En 2020, la ciudad recibió una subvención de un millón de dólares de la Administración Federal de Tránsito para ser utilizada principalmente en el sistema de tránsito de autobuses ART. [158]

Servicios públicos y utilidades

Los residentes de Asheville cuentan con el servicio de las bibliotecas públicas del condado de Buncombe, que constan de 11 sucursales ubicadas en todo el condado; la sede y la biblioteca central, Pack Memorial Library , se encuentra en el centro de Asheville. [159] El sistema incluye una biblioteca jurídica en el Palacio de Justicia del condado de Buncombe y un departamento de genealogía e historia local ubicado en la biblioteca central.

El agua potable en Asheville es suministrada por el Departamento de Aguas de Asheville. El sistema de agua consta de tres plantas de tratamiento de agua, más de 1.600 millas (2.600 km) de tuberías de agua, 30 estaciones de bombeo y 27 depósitos de almacenamiento. [160]

Los servicios de alcantarillado son proporcionados por el Distrito Metropolitano de Alcantarillado del Condado de Buncombe, la energía es proporcionada por Duke Energy y el gas natural es proporcionado por PSNC Energy .

Asheville ofrece transporte público a través del servicio de autobuses ART ( Asheville Rides Transit ), que opera por toda la ciudad y hasta el pueblo de Black Mountain . Las rutas se originan en una estación central ubicada en 49 Coxe Avenue. [161]

Ciudades hermanas

Las ciudades hermanas de Asheville son: [162]

Personas notables

En la cultura popular

El autor Thomas Wolfe (fallecido en 1938) nació y creció aquí, escribiendo sobre la ciudad; él y O. Henry (fallecido en 1910) están enterrados en el cementerio de Riverside . [163] Otros autores con vínculos con Asheville incluyen a Charles Frazier ( Cold Mountain ), el poeta de Chicago Carl Sandburg (fallecido en 1967 en su casa de Flat Rock), [164] y F. Scott Fitzgerald (que escribió mientras se alojaba en el Grove Park Inn).

La primera novela de Thomas Wolfe , Look Homeward, Angel (1929), se desarrolla en gran parte en Asheville y presenta un protagonista reconociblemente similar al autor; la ciudad se llama Altamont en el libro.

La película de 2008 Anywhere, USA fue producida localmente, [165] y ganó un Premio Especial del Jurado por Espíritu de Independencia en el Festival de Cine de Sundance de 2008. El personaje Harrison Shepherd, el narrador y protagonista de la novela de 2009 de Barbara Kingsolver The Lacuna , vivía en Asheville. [166] Asheville aparece como una ubicación en la novela de 2009 One Second After de William R. Forstchen (un residente del área). [167]

La película de 2012 Los juegos del hambre se filmó cerca de Asheville, [168] al igual que la película de 2017 Tres anuncios por un crimen en las afueras de Ebbing, Missouri . La junta de turismo de Carolina del Norte ha desarrollado una guía para los visitantes interesados ​​en los sitios utilizados en la película. [169]

Véase también

Notas

  1. ^ El número récord de lecturas anuales de 90 °F o 32,2 °C es 32 en 1952, lo que sería inferior al promedio en la mayoría de las ciudades del sureste de EE. UU. [63]
  2. ^ Máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja esperadas en cualquier momento durante el año o mes determinado) calculados con base en datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
  3. ^ Los registros oficiales de precipitaciones de Asheville se mantuvieron en Aston Park desde marzo de 1869 hasta julio de 1876, en varios lugares de la ciudad desde agosto de 1876 hasta agosto de 1964 y en el Aeropuerto Regional de Asheville desde septiembre de 1964. Los registros de nieve y temperatura comenzaron el 18 de diciembre de 1869 y el 1 de noviembre de 1876, respectivamente. Para obtener más información, consulte ThreadEx.

Referencias

  1. ^ abcdefgh "Conozca al Ayuntamiento". www.ashevillenc.gov . 8 de agosto de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  2. ^ ab «Directorio de servicios REST de ArcGIS». Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  3. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos (29 de diciembre de 2022). «Áreas urbanas que califican para el censo de 2020 y aclaraciones sobre los criterios finales». Registro Federal . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022. Consultado el 2 de enero de 2023 .
  4. ^ abc «Totales de población de áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas: 2020-2023». Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de población. 14 de marzo de 2024. Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  5. ^ ab "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  6. ^ "Búsqueda de características GNIS". Servicio Geológico de los Estados Unidos . 17 de junio de 1980. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de enero de 2015 .
  7. ^ "NACo County Explorer". Asociación Nacional de Condados. 30 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020. Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  8. ^ ab "Datos breves: ciudad de Asheville, Carolina del Norte". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  9. ^ "Estimaciones anuales de la población residente en lugares incorporados en Carolina del Norte: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2019". Totales de población de ciudades y pueblos: 2010-2019 (Excel (XLSX)). Oficina del Censo de los Estados Unidos. 13 de mayo de 2020. Ciudad de Asheville, Carolina del Norte. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "Boletín OMB n.º 23-01: Delimitaciones revisadas de áreas estadísticas metropolitanas, áreas estadísticas micropolitanas y áreas estadísticas combinadas, y orientación sobre los usos de las delineaciones de estas áreas" (PDF) . Oficina de Administración y Presupuesto de los Estados Unidos . 21 de julio de 2023. Archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  11. ^ "Extensión original de las reclamaciones Cherokee 1732" (mapa/.GIF) . Colección de la Universidad de Georgia. 26 de junio de 1996. Archivado desde el original el 26 de junio de 2006. Consultado el 23 de julio de 2006 .
  12. ^ ab The Historic News (1999). "Una historia de Asheville y el condado de Buncombe". Sociedad Genealógica del Condado de Old Buncombe. Archivado desde el original (text/.html) el 19 de junio de 2006. Consultado el 23 de julio de 2006 .
  13. ^ Neufeld, Rob (29 de julio de 2018). "Visitando nuestro pasado: Asheville antes de Asheville: las chicas Cherokee, los crímenes de De Soto". Asheville Citizen-Times . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de julio de 2018 .
  14. ^ "Historia Cherokee, primera parte" (text/.html) . Lee Sultzman. 28 de febrero de 1996. Archivado desde el original el 7 de julio de 2006. Consultado el 23 de julio de 2006 .
  15. ^ "Asheville – 0–1800 Los primeros colonos". Asheville.be. 2006. Archivado desde el original (text/.html) el 21 de julio de 2006. Consultado el 23 de julio de 2006 .
  16. ^ Neal, Dale. "Los cherokees recuperan los monumentos de la antigua Asheville". www.citizen-times.com . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  17. ^ "La antigua Asheville: Celebrando la influencia cherokee en el sur de los Apalaches". Explore Asheville . 5 de enero de 2022. Archivado desde el original el 4 de junio de 2023 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  18. ^ "Samuel Davidson – Museo y Centro de Historia del Valle de Swannanoa". 23 de abril de 2020. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  19. ^ "Samuel Davidson, primer colono europeo al oeste de Blue Ridge". Museo y centro de historia del valle de Swannanoa . 12 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018.
  20. ^ abcd Whisnant, David (29 de agosto de 2015). "Retrospectiva I: Una introducción a las tristes verdades de la esclavitud en Asheville, el condado de Buncombe y el oeste de Carolina del Norte". Asheville Junction: un blog de David Whisnant . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  21. ^ Alex S. Caton; Rebecca Lamb (1999–2004). "El asentamiento temprano de Buncombe Country y Drover's Road". Museo Smith-McDowell House. Archivado desde el original (text/.html) el 20 de julio de 2006 . Consultado el 23 de julio de 2006 .
  22. ^ "Asheville". Patrimonio del oeste de Carolina del Norte . Tierra del cielo. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2006. Consultado el 23 de julio de 2006. En su honor [Samuel Ashe], el nombre de Morristown se cambió a Asheville.
  23. ^ "Asheville, Batalla de". NCpedia . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  24. ^ Smith, Anne. «6 de abril de 1865 – Batalla de Asheville | Asociación Histórica del Oeste de Carolina del Norte». Archivado desde el original el 6 de julio de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  25. ^ "Los 10 mejores sitios de la Guerra Civil en Asheville y el oeste de Carolina del Norte". RomanticAsheville.com . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  26. Hartley, La incursión de Stoneman, pág. 362 (Blair, 2010)
  27. ^ Hartley, supra, en la pág. 350-358.
  28. ^ "3 de octubre de 1880: Primer tren de pasajeros a Asheville | Museo de Historia de Asheville". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  29. ^ "Historia empresarial de Carolina del Norte - Ferrocarril - Historia y funcionarios del ferrocarril del oeste de Carolina del Norte". Historync.org. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  30. ^ NEUFELD, ROB (22 de septiembre de 2019). "Visitando nuestro pasado: las promociones en Asheville cobraron impulso antes del ferrocarril". Citizen Times . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  31. ^ El Proyecto de Escritores Federales de la Agencia Federal de Obras, Administración de Proyectos de Obras para el Estado de Carolina del Norte, Carolina del Norte: Una guía para el viejo estado del norte , The University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1939, página 139.
  32. ^ Jeffrey, Thomas E. (1998). Thomas Lanier Clingman. Editorial de la Universidad de Georgia. ISBN 9780820320236Archivado del original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  33. ^ "Historia de los Apalaches: recursos manuscritos en colecciones especiales". Colecciones especiales . Bibliotecas universitarias, Virginia Tech . 2 de mayo de 2005. Asheville and Spartanburg Railroad Company. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015. Consultado el 6 de enero de 2015 .
  34. ^ El Proyecto de Escritores Federales de la Agencia Federal de Obras, Administración de Proyectos de Obras para el Estado de Carolina del Norte, "Carolina del Norte: una guía para el viejo estado del norte [ enlace muerto permanente ‍ ] ", ISBN 0403021820 ; The University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1939, páginas 69, 139. 
  35. ^ "Cambios de población en las ciudades de Carolina del Norte en el siglo XIX". Historia empresarial de Carolina del Norte. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 5 de julio de 2017 .
  36. ^ "Asheville, NC ahora y en la década de 1920". AVLtoday . 1 de enero de 2020. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  37. ^ "Escuela de Asheville". NCpedia . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  38. ^ "Mes de la Historia Negra: Edward R. Pearson". Citizen Times . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  39. ^ Neufeld, Rob (2 de julio de 2017). "Visitando nuestro pasado: el hijo del presidente ayudó a crear West Asheville". Asheville Citizen-Times . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de julio de 2017 .
  40. ^ Hunt, Max (31 de octubre de 2017). «Pasaje al pasado: dentro de las entrañas del Templo Masónico de Asheville». Mountain Xpress . Archivado desde el original el 10 de julio de 2019. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  41. ^ "8 CAROLINA BANKS FAIL MIENTRAS TERMINA EL BOOM". The New York Times . 21 de noviembre de 1930. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  42. ^ Neufeld, Rob. "Retrato del pasado: Wachovia Bank en Pritchard Park, principios de los años 1970". The Asheville Citizen Times . Archivado desde el original el 2 de enero de 2024. Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  43. ^ "Preservation-Asheville, North Carolina: A National Register of Historic Places Travel Itinerary" (Preservación-Asheville, Carolina del Norte: itinerario de viaje del Registro Nacional de Lugares Históricos). Nps.gov. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  44. ^ Boyle, John (6 de febrero de 2015). "¿Asheville saldó su deuda de la época de la Depresión?". Asheville Citizen-Times . p. A2.
  45. ^ "ACERCA DE". Colecciones especiales de la biblioteca DH Ramsey . Universidad de Carolina del Norte en Asheville . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008.
  46. ^ "Preservación - Asheville, Carolina del Norte: Itinerario de viaje del Registro Nacional de Lugares Históricos". www.nps.gov . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  47. ^ "PROYECTO DE LEY 1283 DE LA CÁMARA" (PDF) . Asamblea General de Carolina del Norte . 18 de junio de 1959. Archivado (PDF) desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  48. ^ "Líneas rojas |". Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  49. ^ Neal, Dale. "Los recorridos por el barrio vuelven a visitar los lugares emblemáticos de la comunidad negra de Asheville". The Asheville Citizen Times . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  50. ^ Ellingwood, Ken (2 de junio de 2003). "The Nation; La captura de un fugitivo aumenta las especulaciones; los lugareños están preocupados por la teoría de que algunos simpatizantes de sus opiniones antigubernamentales ayudaron al sospechoso a eludir la ley". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  51. ^ Fletcher, Michael A (3 de junio de 2003). "Rudolph será juzgado primero en Alabama; el caso de la bomba en una clínica de abortos es el más fuerte". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  52. ^ Santora, Marc (20 de septiembre de 2004). «Se revela la devastación causada por la tormenta y una aldea de montaña está de luto». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  53. ^ Postelle, Brian (10 de noviembre de 2004). «El gigante dormido | Mountain Xpress |». Mountainx.com. Archivado desde el original el 17 de junio de 2011. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  54. ^ "Asheville Zombie Walk Set for Oct. 9th" (La Marcha de los Zombis en Asheville está programada para el 9 de octubre). Asheville.com . 28 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  55. ^ Burgess, Joel (15 de julio de 2020). "En un movimiento histórico, la ciudad de Carolina del Norte aprueba reparaciones para los residentes negros". USA Today . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  56. ^ Boyle, John (2 de agosto de 2020). "¿Qué hacer con el obelisco de Vance?". Asheville Citizen-Times . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  57. ^ Wicker, Mackenzie (14 de julio de 2020). «Retiran un monumento confederado de la propiedad del juzgado de Buncombe». Asheville Citizen-Times . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  58. ^ "11 alcaldes estadounidenses se comprometen a desarrollar proyectos piloto para reparaciones", archivado el 10 de noviembre de 2022 en Wayback Machine . Associated Press (18 de junio de 2021)
  59. ^ "Vidas perdidas y una crisis épica en Carolina del Norte", The New York Times , 30 de septiembre de 2024, actualizado el 3 de octubre de 2024. Consultado el 3 de octubre de 2024.
  60. ^ Huang, Pien (3 de octubre de 2024). "En Asheville, Carolina del Norte, muchos residentes podrían quedarse sin agua potable durante semanas". NPR . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  61. ^ Gabriel, Angeli (28 de septiembre de 2024). "'Es impactante': Asheville devastada tras inundaciones históricas de Helene". FOX Weather . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  62. ^ "Mapa de zonas de rusticidad de plantas del USDA". planthardiness.ars.usda.gov . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  63. ^ abcdefg «NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  64. ^ "Registros de la NOAA para agosto – Asheville, NC". noaa.gov . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2004. Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
  65. ^ "Historial meteorológico de Fletcher, Carolina del Norte". Weather Underground . Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 7 de enero de 2019 .
  66. ^ "Publicación de datos climatológicos locales - Seleccionar mes | IPS | Centro Nacional de Datos Climáticos (NCDC)". www.ncdc.noaa.gov . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  67. ^ "Publicación de datos climatológicos locales - Seleccionar mes | IPS | Centro Nacional de Datos Climáticos (NCDC)". www.ncdc.noaa.gov . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  68. ^ "Estación: Asheville RGNL AP, NC". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 22 de junio de 2022 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  69. ^ "Normales climáticas de la OMM para ASHEVILLE/REGIONAL, NC 1961–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .[ enlace muerto ]
  70. ^ "Barrios de Asheville". Ashevilleneighborhoods.info . 20 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  71. ^ Chase, Nan K. Asheville: una historia , (2007): págs. 39, 61, 93.
  72. ^ "Cafetería S&W". El entorno construido de Asheville . Universidad de Carolina del Norte en Asheville . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007.
  73. ^ "Cómo la deuda de 50 años de Asheville se pagó con tesoros arquitectónicos". Explore Asheville . 21 de julio de 2015. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  74. ^ "Distrito histórico de Montford, Asheville". RomanticAsheville.com . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  75. ^ "Página de inicio". The Urban News . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  76. ^ "Una historia orgullosa y sostenible". Centro Cultural YMI . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2007. Consultado el 12 de mayo de 2007 .
  77. ^ ab "Boletín OMB n.º 23-01: Delimitaciones revisadas de áreas estadísticas metropolitanas, áreas estadísticas micropolitanas y áreas estadísticas combinadas, y orientación sobre los usos de las delineaciones de estas áreas" (PDF) . Oficina de Administración y Presupuesto de los Estados Unidos . 21 de julio de 2023. Archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  78. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  79. ^ "Censo de población de 1800: Recuento del número total de personas en los distintos distritos de los Estados Unidos" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  80. ^ "Censo de población de 1850: Carolina del Norte" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 15 de marzo de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  81. ^ "Censo de población de 1860: Carolina del Norte" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  82. ^ ÁREAS Y COMPONENTES ESTADÍSTICOS METROPOLITANOS Archivado el 26 de mayo de 2007 en Wayback Machine , Oficina de Administración y Presupuesto , 11 de mayo de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2008.
  83. ^ ÁREAS Y COMPONENTES ESTADÍSTICOS DE MICROPOLITANO Archivado el 29 de junio de 2007 en Wayback Machine , Oficina de Administración y Presupuesto , 11 de mayo de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2008.
  84. ^ ÁREAS ESTADÍSTICAS COMBINADAS Y ÁREAS ESTADÍSTICAS BASADAS EN EL NÚCLEO DE COMPONENTES Archivado el 29 de junio de 2007 en Wayback Machine , Oficina de Administración y Presupuesto , 11 de mayo de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2008.
  85. ^ "Vecindario destacado: East End/Valley Street". 24 de abril de 2020.
  86. ^ "P004 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Asheville, Carolina del Norte". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  87. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Asheville, Carolina del Norte". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  88. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Asheville, Carolina del Norte". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  89. ^ "Directorio budista mundial - Presentado por BuddhaNet.Net". Archivado desde el original el 21 de agosto de 2021 . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  90. ^ "Peregrinación - Año Jubilar de la Misericordia". Basílica de San Lorenzo . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017. Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  91. ^ "Temporada de la razón - Invierno 2020/21 - United CoR". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  92. ^ "Informe financiero anual completo de la ciudad de Asheville" (PDF) . Ashevillec.gov . Archivado desde el original (PDF) el 1 de abril de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  93. ^ "Residuos de combustión de carbón (CCR): embalses superficiales con altos índices de riesgo potencial". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  94. ^ "Universidad de Duke: La planta de Progress Energy contamina el río French Broad, 15 de octubre de 2012". Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013.
  95. ^ "Carolina del Norte presenta nuevas demandas contra Duke Energy hoy, 16 de agosto de 2013". Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013.
  96. ^ "Noticias locales - The Asheville Citizen-Times - citizen-times.com". The Asheville Citizen-Times .
  97. ^ ab "Plan de Gestión de la Sostenibilidad" (PDF) . Ashevillenc.gov . Agosto de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  98. ^ "Sostenibilidad". Ashevillenc.gov . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  99. ^ "Informe anual sobre la huella de carbono de la ciudad de Asheville: 2011-2012" (PDF) . Ashevillenc.gov . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  100. ^ ab "Green Restaurant Initiative". Instituto de Sostenibilidad Blue Ridge. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  101. ^ "La música dinamiza la economía y anima la vida nocturna"; Michael Flynn; Asheville Citizen-Times; 22 de agosto de 2003.
  102. ^ Dewan, Shaila (24 de octubre de 2010). "36 horas en Asheville". Los New York Times . Consultado el 6 de junio de 2011 .
  103. ^ "Amped Up". Revista WNC . 11 de abril de 2019. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  104. ^ "La estrella musical Warren Haynes contribuye con la comunidad - CNN.com". edition.cnn.com . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  105. ^ "El regreso de Smashing Pumpkins pone a Asheville en el mapa musical". Ledger Dispatch . 22 de junio de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 23 de junio de 2007 .
  106. ^ "The Kingsmen". New Haven Records . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  107. ^ "Asheville Community Theatre » HISTORIA DE LA PRODUCCIÓN". Ashevilletheatre.org . Archivado desde el original el 28 de enero de 2016. Consultado el 22 de enero de 2016 .
  108. ^ "Asheville Community Theatre". Ashevilleguidebook.com . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de enero de 2016 .
  109. ^ "Teatro comunitario de Asheville | Sitio oficial de viajes de Asheville, Carolina del Norte". Explora Asheville . Archivado desde el original el 29 de enero de 2016. Consultado el 22 de enero de 2016 .
  110. ^ [1] [ enlace roto ]
  111. ^ "El Festival de las Artes Fringe de Asheville - Festival de las Artes Fringe de Asheville". Festival de las Artes Fringe de Asheville . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de enero de 2013 .
  112. ^ "El Museo de Arte de Asheville vuelve a abrir sus puertas después de un importante proyecto de expansión de tres años". Art Daily . Jose Villareal. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  113. ^ "Folk Center". Southern Highland Craft Guild . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020. Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  114. ^ "Centro Cultural YMI – Área de Patrimonio Nacional Blue Ridge". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  115. ^ "Festival de Cine de 48 horas en Asheville". 48hourfilm.com . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  116. ^ staff (18 de mayo de 2012). "El Distrito de Artes de los Ríos de Asheville organiza el 19º Festival Anual de Medios Twin Rivers a partir del viernes" (PDF) . ashevillenc.gov . Consultado el 13 de agosto de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  117. ^ Moe, Jack. "La visión del Twin Rivers Media Festival-Asheville, NC". Appalachian Getaways. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  118. ^ Motsinger, Carol (9 de mayo de 2013). "El 20º Festival Anual de Medios de Comunicación de Twin Rivers abre el 17 de mayo". Asheville Citizen-Times . Consultado el 13 de agosto de 2015 .[ enlace muerto ]
  119. ^ "Ganadores del premio James Beard 2022 | Fundación James Beard". www.jamesbeard.org . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023 . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  120. ^ "El chef J Chong de 'The Big Brunch' habla sobre Dan Levy, la diversidad y la buena comida". www.out.com . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023 . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  121. ^ "Blue Ridge Rollergirls". WFTDA . 22 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  122. ^ "Mocking the boat". Mountain Xpress . 14 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de junio de 2007 .
  123. ^ ab American Whitewater Journal julio/agosto de 2006 (aún no publicado en la web)
  124. ^ "Asheville Shield Football Club". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  125. ^ "Acerca del gobierno de la ciudad". Ashevillenc.gov. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  126. ^ "Warren Wilson College se asociará con Asheville para abordar el cambio climático | Greenbiz". www.greenbiz.com . 14 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  127. ^ "468 alcaldes del clima de Estados Unidos se comprometen a adoptar, honrar y defender los objetivos del Acuerdo Climático de París". Climate Mayors . Junio ​​de 2017. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  128. ^ Burgess, Joel. "En un gesto histórico, una ciudad de Carolina del Norte aprueba reparaciones para los residentes negros". USAtoday.com . USA Today. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  129. ^ "Monumento a Zebulon Vance, Asheville". Paisajes conmemorativos de Carolina del Norte . Chapel Hill, Carolina del Norte: Bibliotecas de la Universidad de Carolina del Norte/Departamento de Recursos Culturales de Carolina del Norte. 19 de marzo de 2010. Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  130. ^ Jordan Schrader; Dale Neal (8 de diciembre de 2009). "Los críticos de Cecil Bothwell citan el bar de Carolina del Norte ante los ateos". Asheville Citizen-Times . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  131. ^ "Artículo VI: Sufragio y elegibilidad para el cargo - Sec. 8. Descalificaciones para el cargo". Constitución del estado de Carolina del Norte . Estado de Carolina del Norte. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014 . Consultado el 15 de febrero de 2014 . Las siguientes personas serán descalificadas para el cargo: En primer lugar, cualquier persona que niegue la existencia de Dios Todopoderoso.
  132. ^ "Los críticos de Cecil Bothwell citan el bar de Carolina del Norte ante los ateos". The Asheville Citizen-Times . Archivado desde el original el 10 de enero de 2013. Consultado el 13 de abril de 2013 .
  133. ^ "El debate sobre el ateísmo de los concejales de Asheville se vuelve viral: Cecil Bothwell consigue una amplia audiencia". citizen-times.com .
  134. ^ "Wisler, Smith y Bothwell ganan escaños en el consejo". Asheville Citizens-Times . 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  135. ^ Bowman, Joel Burgess, Mark Barrett, Alexandria Bordas y Jennifer. "Kapoor y Manheimer dominan las primarias de Asheville; Bothwell pierde". The Asheville Citizen Times . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de abril de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  136. ^ McDaniel, Polly (25 de septiembre de 2019). "El Ayuntamiento de Asheville da el siguiente paso hacia el restablecimiento de las elecciones generales y las primarias municipales no partidistas". La ciudad de Asheville . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  137. ^ "Asheville, Carolina del Norte". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 24 de noviembre de 2008 .
  138. ^ "Representación del condado de Buncombe". Asamblea General de Carolina del Norte . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  139. ^ James, Frank (17 de octubre de 2011). "Obama ama a Carolina del Norte, pero puede que haya perdido ese sentimiento de cariño: todo es política". NPR . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2013. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  140. ^ Wing, Nicholas (16 de abril de 2010). «Vacaciones de Obama: la primera familia en visitar Asheville, Carolina del Norte». The Huffington Post . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  141. ^ Mahtesian, Charlie; Alexander, Madi (21 de julio de 2023). "'Esto es un gran problema': cómo las ciudades universitarias están diezmando al Partido Republicano". Politico . Archivado desde el original el 22 de julio de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  142. ^ "Directorio escolar". www.ashevillecityschools.net . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  143. ^ "Directorio de escuelas". www.buncombeschools.org . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  144. ^ "Evergreen Community Charter School, Asheville, Carolina del Norte - Evergreen Community Charter School, Asheville, Carolina del Norte". Evergreenccs.org. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  145. ^ "Escuela católica de Asheville". Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  146. ^ "Canongate Catholic Highschool". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  147. ^ "Ranking de mercado". arbitron.com . Archivado desde el original el 10 de julio de 2007. Consultado el 2 de septiembre de 2007 .
  148. ^ FAA5010_1 (Registro maestro de aeropuerto) (PDF) (Informe). Departamento de Transporte de los Estados Unidos, Administración Federal de Aviación. 3 de diciembre de 2020. AVL (Identificación local). Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  149. ^ ab "Tabla 1 - Rutas principales - Registro de rutas y lista de buscadores de la FHWA - Sistema de autopistas interestatales - Sistema nacional de autopistas - Planificación - FHWA". Sistema nacional de autopistas . Departamento de Transporte de los Estados Unidos, Administración Federal de Carreteras. 31 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 3 de julio de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  150. ^ "Tabla 2 - Rutas auxiliares - Registro de rutas y lista de buscadores de la FHWA - Sistema de autopistas interestatales - Sistema nacional de autopistas - Planificación - FHWA". Sistema nacional de autopistas . Departamento de Transporte de los Estados Unidos, Administración Federal de Carreteras. 31 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 3 de julio de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  151. ^ "Asheville, NC" (PDF) . Sistema Nacional de Carreteras (Mapa). Departamento de Transporte de los Estados Unidos, Administración Federal de Carreteras. 1 de octubre de 2020. Archivado (PDF) del original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  152. ^ "Mapas y horarios". ashevillenc.gov . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  153. ^ "Interstate 26". Asheville Citizen-Times . Vol. 134, núm. 215 (edición final). Asheville, Carolina del Norte: Gannett. 3 de agosto de 2003. pág. A5. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 – vía Newspapers.com.
  154. ^ "Conector I-26, Asheville, NC". Sitio web de información pública . Departamento de Transporte de Carolina del Norte. nd Archivado desde el original el 6 de julio de 2006. Consultado el 20 de agosto de 2006 .
  155. ^ Neufeld, Bob (6 de febrero de 2015). «Retrato del pasado: estación de pasajeros de Southern Railway». Asheville Citizen-Times . Archivado desde el original el 2 de enero de 2024. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  156. ^ "Plan integral de ferrocarril estatal" (PDF) . División de Ferrocarriles del NCDOT. Agosto de 2015. págs. 3–21. Archivado (PDF) del original el 10 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  157. ^ Lacey, Derek (5 de abril de 2021). "Nuevo plan agrega servicio ferroviario de Amtrak desde Asheville a Salisbury". Citizen Times . Archivado desde el original el 2 de enero de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  158. ^ Whitehead, Brittany (15 de octubre de 2020). "El sistema de autobuses de Asheville Rides Transit se someterá a mejoras por valor de 1,25 millones de dólares". MSN. Archivado desde el original el 2 de enero de 2024. Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  159. ^ "Bibliotecas - Sucursales". Condado de Buncombe. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  160. ^ "Producción de agua". Ciudad de Asheville, Carolina del Norte. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  161. ^ "Asheville Transit". Ciudad de Asheville. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  162. ^ "Nuestras ciudades hermanas". Asheville Sister Cities Inc. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  163. ^ "Cementerio de Riverside". cityofasheville.github.io . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  164. ^ "Preguntas frecuentes - Sitio histórico nacional de la casa de Carl Sandburg (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" www.nps.gov . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  165. ^ "Anywhere USA Sundance Award". History.sundance.org . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  166. ^ "Acerca de La Lacuna | Barbara Kingsolver". www.kingsolver.com . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018. Consultado el 30 de enero de 2018 .
  167. ^ "Apocalipsis WNC". Mountain Xpress . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018. Consultado el 30 de enero de 2018 .
  168. ^ "Visita las locaciones de Carolina del Norte donde se filmó 'Los juegos del hambre'". ABC News . 16 de julio de 2015. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  169. ^ "Explora los lugares auténticos de 'Three Billboards Outside Ebbing,... " VisitNC.com . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .

Lectura adicional

Bibliografía

Enlaces externos