stringtranslate.com

Cantón de Ginebra

El cantón de Ginebra , oficialmente República y Cantón de Ginebra , [4] [5] es uno de los 26 cantones de la Confederación Suiza . Está compuesto por cuarenta y cinco municipios , y la sede del gobierno y del parlamento se encuentra en la ciudad de Ginebra .

Ginebra es el cantón francófono más occidental de Suiza . Se encuentra en el extremo occidental del lago Lemán y a ambos lados del Ródano , su río principal. Dentro del país, el cantón limita al este con Vaud , el único cantón adyacente. Sin embargo, la mayor parte de la frontera de Ginebra es con Francia, específicamente con la región de Auvernia-Ródano-Alpes . Como es el caso de varios otros cantones suizos ( Tesino , Neuchâtel y Jura ), Ginebra se conoce como una república dentro de la Confederación Suiza.

Ginebra, uno de los cantones más poblados, está considerada una de las regiones más cosmopolitas del país. Como centro de la Reforma calvinista , la ciudad de Ginebra ha tenido una gran influencia en el cantón, que consiste esencialmente en la ciudad y sus suburbios. Entre las instituciones de importancia internacional con sede en el cantón se encuentran las Naciones Unidas , el Comité Internacional de la Cruz Roja y el CERN .

Historia

El Cantón de Ginebra, cuyo nombre oficial es República y Cantón de Ginebra, es el sucesor de la República de Ginebra. [6]

Este artículo se centra en la historia del cantón, que comienza en 1815, y en parte del contexto que dio origen a las fronteras modernas y a los acontecimientos posteriores a esa fecha. Para obtener más detalles sobre la historia de Ginebra antes de ese año, consulte la historia de la ciudad de Ginebra .

Contexto

En comparación con otros cantones urbanos de Suiza (Zúrich, Berna, Basilea antes de su división, Friburgo, Lucerna), el tamaño geográfico de Ginebra es relativamente pequeño. Este artículo explica el contexto político que dio lugar a las fronteras actuales.

Historia temprana

Ginebra estuvo bajo el control de los alóbroges , una tribu celta rica y poderosa hasta el año 121 a. C., cuando fueron derrotados por el Imperio romano . La ciudad fue anexada al Imperio romano en el año 121 a. C. y adscrita a la provincia de la Galia Narbonense . Su importancia política en la región era baja, pero pronto desarrolló una importante economía debido al puerto de la ciudad que facilitaba el comercio sobre el lago Lemán desde las rutas que unían desde Seyssel y Annecy hacia las colonias romanas de Nyon y Avenches . [7] La ​​ciudad permaneció como parte del Imperio hasta el año 443, cuando, acogidos por los romanos, los borgoñones se asentaron en una región poco definida llamada Sapaudia y Ginebra fue elegida como la capital del reino recién formado durante sus primeros 20 años debido a la importancia económica de la ciudad, así como al prestigio de su obispo . A medida que el reino comenzó a expandirse hacia Lyon y Grenoble , Ginebra perdió su ubicación geográfica central del reino y durante un tiempo se convirtió en una capital secundaria hasta que el reino se dividió entre Godegisel y Gundobad , hijos de Gondioc . Godegisel se instaló en Ginebra desde donde controló los obispados del norte. No se conoce bien la naturaleza de la relación política entre ambos hermanos, pero en el año 500 los reinos entraron en guerra, durante la cual Godegisel fue derrotado y Ginebra saqueada y destruida.

En 532, los borgoñones fueron conquistados por los francos , que dividieron administrativamente el área en tres partes: una centrada en la ciudad de Besançon , otra alrededor de Dijon , y la última, el Pagus Ultraioranus ("Transjurane") que incluye las ciudades de Ginebra, Nyon, Sion y Avenches. Dada la ubicación periférica de Ginebra dentro de esta región, perdió su condición de capital, aunque mantuvo un cierto prestigio religioso. [7] En 864, Conrado II adquirió el título de duque de Transjurane y en 888 su hijo Rodolfo I se convirtió en rey del segundo reino de Borgoña después de aprovechar la oportunidad de la muerte de Carlos el Gordo . En su máxima extensión alrededor del año 1000, el nuevo reino se extiende desde Provenza hasta Basilea y controla los principales pasos alpinos de la región. En este contexto, Ginebra recupera su importancia ya que la ciudad estaba ubicada en la intersección entre varias carreteras importantes que conectaban Italia con el norte de Europa a través de los pasos de montaña de los Alpes occidentales de Mont Cenis y el Gran Paso de San Bernardo .

Condes de Ginebra (siglos XI-XV)

Sin embargo, a finales del siglo X el reino se vio envuelto en varios conflictos entre el poder del rey y la aristocracia. Cabe destacar que en Ginebra algunos de los nobles más importantes comenzaron a ofrecer algunas tierras a la Iglesia, como en 912 cuando Eldegarde (probablemente una condesa de una zona cercana a Nyon) renunció a sus tierras en la zona de Satigny que finalmente se convirtió en el Mandement, o en 962 cuando la reina Berthe ofreció tierras en Saint-Genis. [8] Los ingresos del reino sufrieron por estas transferencias de tierras y, en un intento de detener el proceso, en 995 el rey Rodolfo III intentó retirar los derechos hereditarios a algunos de sus nobles. Sin embargo, el rey fue derrotado en esta lucha de poder, y esto llevó a un debilitamiento del poder central. A medida que el rey se debilitaba, algunos de sus oficiales locales, como los condes, rechazaron su autoridad e incluso se opusieron a él. Varios feudos independientes surgen de esta época, incluido el condado de Ginebra . [9]

En 1032, Rodolfo III murió sin dejar herederos. El reino de Borgoña volvió entonces a manos de su Alteza Real Conrado II , quien intentó recuperar el control de las tierras reuniendo a los nobles que se oponían a Rodolfo III. A cambio de su lealtad, Geroldo, conde de Ginebra, obtuvo plenos poderes sobre su condado, convirtiéndose en vasallo directo del emperador y, por lo tanto, sus tierras pasaron a formar parte del Sacro Imperio Romano Germánico . [10]

Sin embargo, no está claro cómo se repartía el poder sobre la ciudad propiamente dicha entre el Principado-Obispado de Ginebra y los condes. [7] Así, se produjo una lucha de poder entre ambos en la que los condes recibieron el apoyo de los canónigos del capítulo, una gran mayoría de los cuales eran miembros de familias vasallas del conde. El apogeo del poder condal tuvo lugar entre 1078 y 1129, cuando el conde Aymon I consiguió que su hermano Guy de Faucigny fuera nombrado obispo de Ginebra. Aymon se aprovechó de esta situación transfiriendo la administración de algunas de las tierras de la diócesis de Ginebra al priorato de Saint-Victor, del que se convirtió en protector a petición del obispo, y desvió los recursos del priorato hacia sí mismo. [8]

El condado de Ginebra y territorios circundantes alrededor del año 1200.

El sucesor de Guy de Faucigny, el obispo Humbert de Grammont, se indignó por esta situación y solicitó la restitución de las iglesias transferidas a la administración del conde. El resultado de la Reforma Gregoriana se materializó en el concilio de Vienne de 1124, que legisló sobre la protección de los derechos y posesiones eclesiásticas de la iglesia. [11] El papa Calixto II presionó entonces a Aymon para que devolviera las propiedades de la Iglesia, llegando incluso a excomulgarlo. El conde se arrepintió y saludó al obispo en la frontera de su condado en Seyssel [12], ya que el obispo regresaba a Ginebra desde Vienne , cuyo obispo había sido encargado por el papa de mediar en el conflicto. [13] Allí, concluyeron un tratado (el Traité de Seyssel  [fr] ), por el cual el conde devolvió al obispo de Ginebra algunas de las iglesias cuyos derechos e ingresos había adquirido.

Aunque este tratado no resolvió totalmente el conflicto, que sólo se resolvió por completo con el tratado de San Segismundo de 1156, que confirmó todas las disposiciones, marcó un paso importante para Ginebra, ya que el conde también cedió sus derechos temporales sobre la ciudad de Ginebra al obispo, excepto el derecho a ejecutar sentencias penales. Los obispos siguientes, Arducius de Faucigny (1135-1185) y Nantelme (1185-1205) siguieron erosionando el poder de los condes. La piedra de toque de esta erosión del poder fue la adquisición de la inmediatez imperial por el Principado-Obispado en 1154, que designó al obispo de Ginebra como príncipe del Imperio y, por derecho, el único señor de la ciudad después del Emperador, [7] un estatus empleado varias veces por los obispos en defensa de su independencia frente a los gobernantes locales. Como resultado, alrededor de 1219 los condes de Ginebra abandonaron completamente la ciudad y trasladaron su capital a Annecy , [14] lo que marcó un paso importante para la futura evolución del cantón de Ginebra, ya que por primera vez hubo una separación completa del gobierno de la ciudad de Ginebra, por parte de los obispos, del gobierno de sus alrededores, los condes.

Al mismo tiempo, el condado se encontraba en una continua lucha de poder con la Casa de Saboya , que a mediados del siglo XII gobernaba un vasto principado centrado en el control de los principales pasos de montaña de los Alpes occidentales. A principios del siglo XIII, los condes de Ginebra se enfrentaban a una alianza de la Maison de Faucigny, de Gex, así como de los condes de Saboya. Después de varias décadas de guerras del conflicto gebenno-faucignerano de 1205-1250, los condes de Ginebra perdieron todas sus principales tierras y fortalezas. En el Tratado de París (1355) , Saboya recibió Faucigny y Gex, dejando a los condes de Ginebra como actores regionales secundarios. Después de la muerte del antipapa conde Roberto en 1394, el condado pasó a la casa de Thoire-Villars, que estaba emparentada con la casa de Ginebra. Sin embargo, una parte de la nobleza local no estuvo satisfecha con el resultado y, aprovechando la situación, el condado de Ginebra finalmente desapareció cuando fue vendido a Amadeo VIII de Saboya por 45.000 francos oro el 5 de agosto de 1401. [15]

Casa de Saboya (siglo XV – 1534)

El auge económico de las ciudades y el comercio internacional a partir del siglo XI también afectaron a Ginebra. Las ferias medievales aparecieron en el norte de Europa, a menudo impulsadas por una voluntad política de promover una ciudad. En contraste, los orígenes de las ferias comerciales en la ciudad, activas al menos desde mediados del siglo XIII, siguen siendo desconocidos. Sin embargo, estas se expandieron mucho durante el siglo XIV y su apogeo tuvo lugar a mediados del siglo XV, cuando la ciudad contaba con siete ferias comerciales anuales, cuatro de las cuales tenían gran importancia internacional: la Epifanía, la Pascua, agosto y octubre/noviembre. [7] Ginebra se benefició de varios factores externos en esta época para explicar esta expansión económica: la crisis de las ferias comerciales en Chalon-sur-Saône y la Guerra de los Cien Años , alejaron parcialmente a Francia de las rutas internacionales que unían el norte de Europa con puertos mediterráneos como Montpellier y Marsella , que se desplazaron hacia el este, cruzando Ginebra y el valle del Ródano; La ciudad se benefició de la pax sabauda , ​​un largo período de paz durante el cual se libró de los efectos de las guerras; y además, la Casa de Saboya pasó largos períodos de tiempo en la ciudad, lo que aumentó la demanda de bienes de lujo. Las ferias comerciales requerían crédito para funcionar a través de cartas de crédito , cuyo desarrollo se suma a la expansión económica de la ciudad. [16] Las ferias también fueron la chispa que inició el acercamiento de Ginebra con las ciudades de Friburgo y Berna , que dependían en parte de las ferias para su extensa fabricación de textiles. [7]

Este desarrollo económico y la paz que gozó la ciudad durante siglos se refleja en su expansión demográfica. La ciudad creció de unos 2.000 habitantes al final de la Peste Negra a 11.000 a mediados del siglo XV, lo que la convirtió en la ciudad más grande de la región, ya que Chambéry y Lausana contaban con 5.000 habitantes en ese momento y en la Suiza moderna solo Basilea, con sus 8.000 a 10.000 habitantes, se acercaba al tamaño de Ginebra. [7]

Esto explica el interés que los duques de Saboya volvieron a tomar por obtener el control de la ciudad sobre los obispos de Ginebra tras la adquisición del título de condes de Ginebra. En dos ocasiones, en 1407 y nuevamente en 1420, Amadeo VIII intentó obtener el control de la ciudad de los obispos suplicando al Papa. Sin embargo, en ambas ocasiones sus solicitudes fueron rechazadas. [8] Posiblemente por la falta de interés de la población local que no veía ningún beneficio en reemplazar el control del obispo con el duque, ya que el obispo compartía su gobierno de la ciudad con las autoridades civiles locales. [7] Sin embargo, en 1434, el duque abdicó y se retiró a una capilla. Esto aumentó su prestigio como gobernante sabio, y logró ser elegido como antipapa Félix V en 1439. Cuando el obispo François de Metz murió en 1444, Amadeo, ahora antipapa, se convirtió en el administrador del obispado y se convirtió de facto , pero no de iure , en gobernante de la ciudad. [8] Cuando finalmente renunció a su posición como Papa, mantuvo un grado de control sobre la ciudad, y logró acordar con el Papa Nicolás V que los futuros obispos de Ginebra debían ser designados por la casa de Saboya, pero sin obtener el control total sobre la ciudad. [7]

Sin embargo, acontecimientos mayores comenzaron a alcanzar a la ciudad. En 1462, Luis XI , rey de Francia, decidió prohibir a los franceses y extranjeros en su reino asistir a las ferias comerciales de Ginebra, y promovió su competencia más directa en Lyon , cuyas ferias comerciales comenzaron en 1420. Esto llevó a un declive económico de la ciudad, que recibió el apoyo de sus socios comerciales, Berna y Friburgo, en vista de defender los intereses de la ciudad en la corte francesa. [17] El comercio con las ciudades centrales de la confederación suiza provocó una recuperación económica de 1480 a 1520, pero también mostró el declive de Saboya como protectora de Ginebra. [18] Además, en la batalla de Nancy durante las guerras de Borgoña , la Antigua Confederación Suiza logró una victoria militar decisiva contra Carlos el Temerario que murió en la batalla. Ginebra estaba en el lado perdedor ya que su obispo, Jean-Louis de Savoie, se había puesto del lado de Borgoña siguiendo las instrucciones de Yolanda de Valois , regente de Saboya. Inmediatamente, las tropas confederadas invadieron Vaud y las tropas bernesas amenazaron con conquistar Ginebra, que, debido a su condición de enclave protegido dentro de Saboya, no tenía ejército propio. El tratado de Morges de 1477 detuvo el avance de las tropas a cambio de un rescate de 28.000 escudos de Saboya. [19]

El Ducado recuperó la mayor parte de sus posesiones perdidas ante Berna a cambio de pagos, pero este período marcó el principio del fin de su hegemonía sobre la región ginebrina y el inicio de una época inestable para la ciudad. El derecho de nombrar al obispo de Ginebra concedido a Amadeo III se vio erosionado y se convirtió en una negociación política y diplomática, entre Saboya, los suizos, la capilla de la catedral y las autoridades civiles de la ciudad. [7] La ​​decadencia del Ducado se vio exacerbada por las rebeliones internas y la serie de duques débiles y físicamente enfermos. Percibiendo esta debilidad, los vecinos del Ducado lo convirtieron en una presa, incapaz tanto de defender los intereses económicos de Ginebra contra la interferencia francesa como de proteger físicamente la ciudad contra las invasiones extranjeras. Con esta pérdida de reputación, surgen nuevas facciones en la ciudad que buscan distanciarla del Ducado. [20]

Territorios adquiridos por Berna a Saboya, 1339-1798

La degradación de las relaciones políticas entre Saboya y las autoridades civiles de Ginebra se hizo evidente en 1513, cuando, tras la muerte del obispo Charles de Seyssel, Carlos III maniobró para que el Papa nombrara a Juan de Saboya. Varios ciudadanos ginebrinos que desaprobaban la influencia del duque, encabezados por Hugues de Besançon y Philibert Berthelier , formaron la facción de los Eidguenots (llamados así por el alemán Eidgenossen , "confederados"), y buscaron el acercamiento de la ciudad a la confederación suiza . [7] Sin embargo, parte de la élite política ginebrina mantuvo su preferencia por el precario equilibrio político con la Casa de Saboya, en parte para permanecer en buenos términos con los gobernantes de todos los alrededores de Ginebra. Como muestra de desprecio, los Eidguenots llamaron a esta facción los Mammelus , en honor a los mamelucos , los soldados esclavos del sultán en El Cairo. [7]

En 1519, los eidguenots intentaron concluir un tratado de alianza ( combourgeoisie ) con la confederación suiza, pero fue rechazado por todos los cantones excepto Friburgo. [21] Berna en particular era un aliado de Saboya en ese momento, y los cantones de Suiza central veían con sospecha una eventual expansión hacia el oeste. A su regreso a Ginebra, Carlos II, apoyado por el obispo, intentó destruir esta facción y ejecutó a varios eidguenots , incluidos Philibert Berthelier en 1519 y Amé Lévrier en 1524, acusados ​​de conspirar contra el obispo.

Los eidguenots se refugiaron en Friburgo tras la muerte de Amé Lévrier y, en 1525, negociaron con éxito una alianza con los confederados que esta vez incluía a Berna además de Friburgo. [21] El cambio de actitud de Berna se explicó por la decisión del sucesor de Carlos II, Carlos III , de aliarse con Su Majestad el Rey Carlos V en su conflicto con Francisco I de Francia , con quien los suizos se habían aliado y firmado la Paz Perpetua después de la Batalla de Marignano . [7] Tras el regreso a Ginebra de los eidguenots , el gobierno ratificó el tratado de alianza el 25 de febrero de 1526, a pesar de las protestas del Mammelus y del obispo Pierre de la Baume. Cuando los eidguenots tomaron el control de la ciudad, ejecutaron a los líderes de la facción opuesta en represalia por el comportamiento despiadado anterior del duque. En un intento de recuperar su influencia, el obispo Pierre de la Baume solicitó unirse a la alianza con Berna y Friburgo, que se negaron. [7] Temiendo por su seguridad, abandonó la ciudad el 1 de agosto de 1527 y solo volvería por dos semanas antes de abandonar definitivamente Ginebra en 1533.

A pesar de haber recuperado recientemente su independencia de la influencia de Saboya, Ginebra no contaba con un verdadero ejército propio y siguió siendo una ciudad en gran medida dependiente de las circunstancias diplomáticas de las grandes potencias europeas.

Sin embargo, los partidarios de Carlos III no desistieron de su empeño en apoderarse de Ginebra. Se retiraron al País de Vaud, desde donde conspiraron contra Ginebra bajo el lema de los « Gentilshommes de la Cuiller ». Apoyados discretamente por el duque, hostigaron a la ciudad confiscando productos alimenticios en sus fronteras, atacando a los hombres y devastando el campo. Tras un intento de asalto a la ciudad en marzo de 1529 y de nuevo en octubre de 1530, Ginebra solicitó la ayuda de sus aliados de Berna y Friburgo . Varios miles de soldados, acompañados por negociadores de ocho cantones suizos, entraron en la ciudad el 10 de octubre y permanecieron diez días dentro de sus murallas hasta la firma de un tratado con Saboya, por el que el duque abandonó sus ataques a la ciudad y restableció el derecho al comercio. Aparte de las consecuencias financieras para Ginebra, que tuvo que pagar a los soldados suizos, esta intervención dejó profundas huellas en la ciudad con consecuencias para su futuro. [22]

República de Ginebra (1534/1541–1798, 1813–1815)

En el momento de la alianza con los confederados en 1525, había pocos protestantes en Ginebra. Sin embargo, Berna se había convertido al protestantismo dos años antes de su intervención en 1530. Las tropas bernesas demostraron una convicción brutal en su nueva fe destruyendo imágenes, estatuas y otros objetos de culto. Las tropas difundieron rápidamente las ideas protestantes y en 1532, apoyado por Berna, Guillaume Farel llegó a la ciudad para predicar la nueva fe. [23]

Mientras tanto, las autoridades habían estado reformando los órganos de gobierno de la ciudad. En 1526, crearon un Consejo de los Doscientos , emulando el modelo suizo. En 1528, el derecho de nombrar a los 4 alcaldes (" síndicos ") fue otorgado al Consejo de los Doscientos, que también recibió, a partir de 1530, la tarea de nombrar a los miembros del Pequeño Consejo (entre 12 y 20 magistrados encabezados por los 4 alcaldes), que a su vez nombra a los miembros del Consejo de los Doscientos. Este sistema de elección circular caracterizó el sistema de gobierno de Ginebra hasta 1792. Así es que cuando en 1533 el obispo Pierre de la Baume llegó a Ginebra para ejercer su derecho de justicia sobre el asesinato de un canónigo, expresó su oposición a los nuevos Consejos abandonando la ciudad para siempre. [22] Entonces se puso del lado de Carlos III , y en agosto de 1534, excomulgó a la ciudad. En respuesta, las autoridades de la ciudad declaran en octubre del mismo año la vacancia del obispado y se atribuyen todos los derechos señoriales (hacer leyes, declarar la guerra y la paz, acuñar moneda, etc.). Este acto de independencia marca el nacimiento de la República de Ginebra, [24] entonces todavía confinada en gran parte a la ciudad y a los pocos territorios medievales donados a los obispos, los más importantes de los cuales eran Satigny , Peney y un área alrededor de la actual Jussy .

Además, debido al aumento de las conversiones al protestantismo, el 21  de mayo de 1536, el Consejo General de Ginebra adoptó plenamente la reforma y confiscó todos los bienes de la Iglesia católica. Con esta decisión, la comuna de Ginebra, autoridad civil de la ciudad, se fusionó con nuevas instituciones, incluidos los territorios que dependían del obispo, los mandements . Como respuesta, el cantón católico de Friburgo rompió su alianza con la ciudad.

Carlos III aprovechó la tumultuosa situación de Ginebra para intentar conquistarla en 1535-1536, [25] pero, acudiendo en ayuda de Ginebra, un nuevo ejército bernés en alianza con Francia derrotó a Saboya. Ocupó las tierras de Saboya en la cuenca ginebrina (incluido todo el Pays de Gex ), [26] lo que marcó el fin del ducado como amenaza para Ginebra y el reconocimiento de la soberanía de Ginebra. Esto no estuvo exento de riesgos para Ginebra, dado que las tropas bernesas conquistaron Lausana a pesar de la alianza entre las ciudades.

En 1536, Juan Calvino , un teólogo francés de 26 años , pasó un tiempo en verano en Ginebra y William Farel lo convenció de quedarse y fundar juntos una nueva Iglesia. En enero de 1537 presentaron su proyecto a los alcaldes. Al principio, se mostraron reacios a adoptar las ideas de Farel y Calvino de una Iglesia que tomaría de nuevo el control de la ciudad, y también estaban disgustados por la negativa de ambos hombres a adoptar parte de la liturgia luterana . En abril de 1538, mientras el gobierno se debate entre los partidarios de una religión estatal que siga el modelo bernés y los partidarios de la reforma francesa, las autoridades piden a ambos hombres que abandonen la ciudad. Sin embargo, poco después, en septiembre de 1541, Ginebra le pide a Calvino que regrese. A su llegada, comienza a dejar su huella en la Iglesia con las Ordenanzas Eclesiásticas [27] y, aunque no tenía otro papel oficial que el de Jefe de los Ministros, también en materia administrativa, superó a sus oponentes políticos al redactar parte de los Edictos Civiles ( Édits Civils ) en 1543, una especie de constitución que fijaba la forma de gobierno, las reglas de elección y los poderes de los miembros de los Consejos. Estos dos textos, revisados ​​a lo largo del tiempo, regirían la República hasta finales del siglo XVIII.

Vista de Ginebra en 1550 desde el lago, mostrando la ciudad principal en la colina y el puente que la une a Saint-Gervais en la margen derecha del río Ródano.

Si bien los edictos políticos sólo aportaron cambios menores a las disposiciones adoptadas en las décadas anteriores, las ordenanzas eclesiásticas revolucionaron la organización de las instituciones religiosas. Así, la creación del Consistorio inaugura el período que algunos historiadores llaman el «régimen del terror moral» [22] con numerosas prohibiciones que se aplicaron con severidad, como la condena a la hoguera del teólogo y doctor Miguel Servet en 1553 por herejía, o la marginación de las antiguas familias burguesas filobernesas y antifrancesas en 1555. La eliminación de esta última oposición marcó el fin de la identidad distintiva de Ginebra fundada en el recuerdo de las luchas por la independencia y en prácticas de convivencia que Calvino no podía tolerar. [28]

En el plano internacional, gracias a las reformas religiosas de Calvino, Ginebra se convierte en un faro para la reforma, atrayendo a miles de refugiados protestantes de toda Europa, pero especialmente de Francia y, en menor medida, de Italia y España. Con la afluencia de refugiados, la población creció de 10.000 residentes en 1550 a 25.000 en 1560. Sin embargo, muchos de los recién llegados no querían o no podían trasladarse de forma permanente, y la población se estabilizó en torno a los 14.000 habitantes en 1572. [22] Como en otras ciudades del panorama suizo, los derechos de residencia en la ciudad estaban muy organizados de la siguiente manera: [29]

En un esfuerzo por atraer talentos, a partir de 1537 la República concedió el estatuto de burgués a bajo precio a los maestros, médicos, músicos, a los albañiles que contribuyeran a la construcción de las nuevas fortificaciones, e incluso de forma gratuita a juristas, sacerdotes, profesores y maestros de escuela. Los principales impactos en la ciudad de los refugiados que así se vieron atraídos serían culturales con la influencia de la lengua francesa que sustituiría poco a poco a la lengua local franco-provenzal , y económicos. Inicialmente esta apertura a los extranjeros atraería profesiones que servían a la economía local como albañiles, sastres, zapateros o carpinteros. Pero a partir de la década de 1550, gracias a las habilidades traídas por los refugiados la economía desarrolló industrias de exportación como los tejidos y la imprenta. [30] La imprenta en particular creció muy rápido, con la llegada de impresores famosos como Jean Crespin o Robert Estienne , que emplearon a más de 200 trabajadores durante la época de Calvino antes de que muchos de los impresores se trasladaran a Lyon cuando esa ciudad también se convirtió durante un tiempo en protestante. [22] En la segunda mitad del siglo se desarrollan otras industrias, en particular la dorada y la relojería.

Tras la derrota de Carlos III por las fuerzas francesas y bernesas, Saboya había desistido temporalmente de sus esfuerzos por tomar Ginebra. Sin embargo, en la segunda mitad del siglo XVI el Ducado se alió con España y recuperó parte de su poder. El hijo de Carlos III, Emmanuel Philibert , derrotó al ejército del rey francés Enrique II en la batalla de San Quintín en 1557 y recuperó las tierras conquistadas por los franceses en 1535. En 1559, en el Tratado de Cateau-Cambrésis , Francia restableció una Saboya independiente. Sin embargo, Berna no participó en las negociaciones iniciales, y solo en el Tratado de Lausana de 1564 Saboya recuperó las tierras alrededor de Ginebra, mientras que perdió para siempre el País de Vaud a favor de Berna. Hasta su muerte, Emmanuel-Philibert practicó la tolerancia con sus súbditos no católicos y respetó en gran medida el principio " cujus regio, ejus religio " para Ginebra. Sin embargo, las autoridades ginebrinas desconfiaban mucho y trabajaban para obtener el apoyo de la católica Solothurn y de Francia, que accedieron a proteger la ciudad contra posibles ataques de Saboya.

En efecto, las amenazas a la ciudad se materializan con el hijo de Emmanuel-Philibert, Charles Emmanuel I , que sueña con conquistar la ciudad y comienza a conspirar contra los protestantes, empleando mercenarios para intimidar a los convertidos por los predicadores berneses. Intensificando sus esfuerzos diplomáticos, Ginebra obtiene la alianza con Zúrich en 1584.

Entre 1586 y 1587 se producen grandes brotes de peste en Ginebra y Saboya, a los que se suman malas cosechas y hambrunas en el continente. En estas condiciones, resulta difícil abastecer de alimentos a los 15.000 habitantes de la ciudad, pese a los esfuerzos diplomáticos para pedir ayuda a sus aliados. El Consejo prohíbe la producción de pan blanco y pasteles y destierra a algunos residentes de la ciudad. La catástrofe afecta igualmente a Saboya y, en respuesta, Carlos Manuel I prohíbe la exportación de cereales de sus tierras, lo que en esencia significa bloquear a Ginebra de cualquier suministro, ya que la ciudad está rodeada por el Ducado, salvo los bienes que se pueden importar por el lago. [22]

En respuesta, Ginebra, apoyada por Francia y un contingente de 12.000 soldados suizos, ocupó intermitentemente el Pays de Gex desde 1589, pero la ciudad finalmente se vio obligada a abandonarlo cuando Francia derrotó a Saboya y se anexionó el Pays de Gex para sí misma en el Tratado de Lyon de 1601. Esto marcó el punto en el que la mayor parte del interior de Ginebra se dividió entre dos estados fuertes diferentes a lo largo de las orillas del Ródano: el Reino de Francia a la derecha y el Ducado de Saboya a la izquierda.

L'Escalade , último intento de Saboya de tomar Ginebra por la fuerza, 1602

Este acontecimiento y el dominio previo de la zona por parte de Saboya y los condes de Ginebra, explican en gran medida por qué, a diferencia de otros cantones urbanos suizos, Ginebra no pudo expandirse geográficamente, ya que sus fronteras estaban dominadas por esos dos poderosos estados.

Saboya, que no estaba dispuesta a renunciar a la ciudad, lanzó un último intento de conquistarla durante los acontecimientos de la Escalada en 1602. Esta incursión contra la «Roma protestante» conduciría paradójicamente al reconocimiento de la independencia de la ciudad. [31] Las negociaciones entre Saboya y Ginebra a partir de la primavera de 1603 culminaron con éxito en julio del mismo año con el tratado de Saint-Julien. [32] Gracias al arbitraje proporcionado por varios cantones suizos, así como por Francia, la República obtuvo un acuerdo muy ventajoso que situaba políticamente a la ciudad en igualdad de condiciones con Saboya. Además, obtuvo derechos económicos (libre comercio y exención de impuestos sobre los bienes inmuebles situados en Saboya pertenecientes a residentes ginebrinos) y militares (prohibición de construir cualquier instalación militar y de mantener cualquier guarnición en un radio de 15 km alrededor de la ciudad), que garantizarían la independencia y la prosperidad de la ciudad. Además, Ginebra también obtuvo un subsidio anual de Francia, y una guarnición permanente financiada por el Reino. [22]

Las fortificaciones de Ginebra a mediados del siglo XVII

Desde entonces, tanto Saboya como Francia respetaron en gran medida la independencia de Ginebra, protegida por sus fuertes fortalezas y garantizada por su alianza con los cantones protestantes de la Antigua Confederación Suiza de Zúrich y Berna . Sin embargo, las amenazas a la existencia de la República no desaparecieron, en particular cuando Francia cambió sus alianzas europeas y los reyes se volvieron menos tolerantes con los protestantes. Amenazada por estos vientos cambiantes y traumatizada por los acontecimientos de la Escalade, Ginebra amplió y profesionalizó su guarnición permanente (de 300 soldados en 1603 a más de 700 un siglo después) y se fortificó detrás de poderosos muros que se volvieron cada vez más claustrofóbicos a medida que las tierras de Chablais y el Pays de Gex fueron progresivamente convertidas de nuevo al catolicismo por el futuro obispo San Francisco de Sales a partir de 1594, quien incluso entró en la ciudad de incógnito en un intento de convencer a Théodore de Bèze para que celebrara un debate público sobre la religión. [33] Las autoridades se vieron incapaces de responder a la amenaza católica, ya que no podían permitirse el lujo de irritar al rey francés, y al mismo tiempo la economía local dependía cada vez más del uso de católicos como mano de obra doméstica y en la industria textil.

Jugando ahora a la defensiva, la República multiplicó el número de encuestas de población para localizar a los pobres católicos y a los mendigos, mientras que se vio obligada a aceptar en 1679 por el rey Luis XIV la presencia de un representante permanente que exigía que se le permitiera celebrar la misa católica en su casa para sus obreros y vecinos, asestando un golpe a la pureza religiosa de la ciudad, [22] tanto más cuanto que el primer representante, Laurent de Chavingy, era muy provocador.

En 1681, cuando Francia se anexionó Estrasburgo , Ginebra temió lo peor y los concejos tuvieron que manejar hábilmente la situación diplomática para salvaguardar la independencia de la República. Las principales ventajas que tenían los concejales para esta tarea eran, por un lado, la posición estratégica de la ciudad, ya que Francia estaba interesada en mantener el status quo con Saboya, así como en respetar la alianza de Ginebra con los cantones suizos para mantener el suministro de mercenarios suizos, [33] y, por otro lado, los intereses económicos dado que la ciudad estaba ubicada centralmente en las rutas comerciales que unían el norte y el sur, y que proporcionaba una cantidad significativa de capital para financiar la deuda de Francia. [16] Las tensiones fueron más altas durante la segunda ola de refugiados hugonotes de 1685 obligados al exilio después de la revocación del edicto de Nantes, ya que Ginebra era un paso favorito para los refugiados que se dirigían a Suiza y los historiadores estiman que entre 100.000 y 120.000 hugonotes transitaron por la ciudad. [34] Alentada por la prosperidad económica y la relativa paz entre 1654 y 1688, cuando Francia fue a la guerra contra la Liga de Augsburgo y bloqueó a sus enemigos, Ginebra proporcionó mucha ayuda a los refugiados, algunos de los cuales se mudaron permanentemente a la ciudad y ayudaron a desarrollar nuevas industrias como la indiennes y contribuyeron a la industria relojera, desagradando a Francia en el proceso.

Los cantones y aliados de la Antigua Confederación Suiza en el siglo XVIII. Ginebra es un grupo de pequeños territorios en el suroeste.

No hubo cambios importantes en las fronteras de Ginebra hasta 1749. En un esfuerzo por racionalizar las fronteras marcadas por los territorios medievales donados a los obispos en la Edad Media, la República y Francia intercambiaron territorios en ese año: Ginebra intercambió sus derechos sobre Challex , Thoiry , Fenières y algunos enclaves que poseía en el Pays de Gex, por Chancy , Avully y Russin . En un tratado similar con Saboya en 1754, Ginebra recibió de Saboya Cartigny , Jussy , Vandoeuvres , Gy y algunos otros territorios más pequeños, a cambio de sus derechos sobre Carouge , Veyrier , Onex , Lancy , Bossey , Presinge y otros. Durante los períodos barroco y clásico, Europa vio surgir varias ciudades planificadas. Salvo la reconstrucción de ciudades destruidas por incendios (como Schwyz en 1642, Sion en 1788 o La Chaux-de-Fonds en 1794), Suiza no se sumó a esta tendencia, circunscrita en su mayoría a las grandes monarquías y estados principescos. Sin embargo, el deseo de poseer o debilitar Ginebra por parte de Francia y Saboya ofrece dos buenos ejemplos de esta planificación urbana, que hoy son ciudades ginebrinas. En el siglo XVIII, bajo Luis XV , Francia pretendía construir una gran ciudad portuaria en Versoix para desviar el tráfico en ruta hacia el lago Lemán y de allí hacia la confederación suiza. La ciudad, destinada a unos 30.000 habitantes, habría sido más grande que Ginebra (por entonces la mayor ciudad suiza) e incluiría grandes plazas y puertos. Voltaire , que se había establecido en Ferney , se alegró especialmente con la idea de arruinar Ginebra. Sin embargo, la oposición de Berna a la construcción de una nueva ciudad fortificada en su frontera con el Pays de Gex y los problemas presupuestarios en Francia frenaron finalmente el proyecto, del que finalmente se construyeron y sobrevivieron pocas obras. En 1777, Saboya puso en marcha un proyecto más duradero que transformó a Carouge en la puerta de entrada a las provincias del norte y le confirió el estatus de ciudad en 1786. La ciudad planificada era particularmente innovadora por la forma simétrica de trazado de las calles y por la ausencia total de fortificaciones. [35]

Detalle del Parque de los Bastiones en 1752, en un plano encargado por Pierre Mouchon

Tras el aura de una «Roma protestante» altamente fortificada, [36] llegó durante el siglo XVIII la imagen de una ciudad muy rica y elegante tras sus murallas. Salvo los períodos de crisis de la Gran Peste de Marsella y el colapso del sistema monetario de John Law en Francia, el siglo fue próspero hasta 1785, impulsado por la producción y exportación de bienes de lujo, en particular relojes. Entre 1760 y 1790, la industria relojera emplea a unos 4.000 trabajadores, un tercio de los residentes varones. Durante el siglo, el gobierno también invierte en parques públicos, en particular en el parque de los Bastiones en 1720, [37] uno de los primeros ejemplos de parque público en Europa creado desde el principio para el público y por las autoridades públicas; embelleciendo la ciudad, mejorando el alumbrado público, entre otras cosas. En una carta de 1775, el escritor y filósofo Georges Sulzer escribió: « El señor Bonnet tuvo la amabilidad de acompañarme a Ginebra. Es bien sabido que esta ciudad es, en proporción a su tamaño, una de las más ricas de Europa. Sus avenidas anuncian ya su opulencia; todo indica un pueblo que vive en medio de la abundancia. En ninguna parte he visto tantas casas de campo como en el territorio de esta pequeña República: las orillas del lago están completamente cubiertas de ellas. Todos estos edificios tienen un exterior agradable que anuncia, si no magnificencia, al menos el último grado de limpieza. Cada casa tiene sus propios jardines bien cuidados, a menudo incluso viñedos, prados y tierras aradas. La carretera principal estaba repleta de peatones, caballos y carruajes, y los alrededores estaban tan animados como en otros lugares en días de gran solemnidad ». [22]

Al mismo tiempo, se estaban gestando problemas políticos. En 1526, cuando se crearon las instituciones de la República, la mayor parte del poder fue otorgado al Consejo de los Doscientos . Sin embargo, el Pequeño Consejo había mordisqueado poco a poco su poder, ya que la República había cedido efectivamente el poder al pequeño número de burgueses que controlaban el Pequeño Consejo. En 1707, el abogado y miembro del Consejo de los Doscientos Pierre Fatio fue ejecutado por su intento de recortar los poderes del Pequeño Consejo, al liderar una nueva facción llamada los representantes que pedía una mayor distribución de poderes entre los dos consejos . Además, debido al aumento del crecimiento demográfico y al aumento del precio de la burguesía , la proporción de hombres elegibles para los consejos de gobierno cayó del 28% en 1730 al 18% en 1772, ya que la mayoría de la población era entonces nativa y residente, muchos de los cuales eran comerciantes o artesanos educados que rechazaban cada vez más ser excluidos de la política. Los indígenas , cada vez más conscientes de su peso y apoyados por Voltaire , unieron sus fuerzas a la facción de los representantes para derrocar a los consejos en abril de 1782 e iniciar una revolución que facilitaría la adquisición de derechos burgueses por parte de los indígenas. Sin embargo, sólo tres meses después, las tropas bernesas, francesas y de Saboya entraron en la ciudad para reinstaurar el antiguo gobierno y deshacer las reformas. [38]

En 1785, la crisis económica golpea a Ginebra, impulsada primero por las políticas proteccionistas y la crisis financiera de Francia y Alemania, que reducen la demanda de los lujosos relojes ginebrinos. Después de un invierno difícil en 1788-89, los disturbios por el aumento del precio del pan estallaron en Saint-Gervais y se extendieron al resto de la ciudad. Preocupado por una escalada de las revueltas, el gobierno implementó varias reformas para apaciguar a la población, incluida la concesión de la ciudadanía a los nativos y residentes de los pueblos del campo. [39]

Sin embargo, en 1792 la Revolución Francesa llegó a Ginebra cuando los revolucionarios tomaron Saboya en septiembre de ese año. El gobierno ginebrino recibió apoyo militar de sus aliados suizos, pero rápidamente se retiraron de la ciudad a cambio de una garantía de que Francia respetaría su neutralidad. El 19 de noviembre de 1792 la Convención Nacional promulgó el Edicto de Fraternidad que llamaba a los pueblos europeos a levantarse contra sus gobernantes, tanto seculares como espirituales, y a derrocarlos; en respuesta, el gobierno ginebrino decidió conceder el día de la Escalada, el 12 de diciembre, plenos derechos a todos los habitantes de la ciudad y sus pueblos. [40] Sin embargo, esto fue demasiado tarde y el 28 del mismo mes, una nueva revuelta se extiende en la ciudad y el antiguo gobierno patricio cae, reemplazado por un nuevo régimen que al día siguiente adopta el lema de " Liberté, Égalité, Indépendence " en francés para "Libertad, Igualdad, Independencia", enfatizando el hecho de que a pesar de sus principios revolucionarios, los ciudadanos de Ginebra se oponían a cualquier medida que rindiera la independencia de la ciudad en un período en el que la amenaza de Francia no estaba disminuyendo. [22] Siguió un período de crisis política y económica e inestabilidad, con una nueva constitución adoptada en 1794 y varios cambios de gobierno que adoptan ideas cada vez más radicales y controvertidas como tasas de impuestos a la riqueza mucho más altas para los ciudadanos de facciones opuestas y sentencias de muerte y prisión para cientos de adversarios.

Mientras tanto, en Francia, Robespierre cayó el 27 de julio de 1794 y con él el Reinado del Terror . Poco a poco, la estabilidad recuperó Ginebra y en septiembre de 1795, con el «acto de olvido», se anularon todos los procesos en los tribunales revolucionarios. Los viejos símbolos de la República de Ginebra volvieron a aparecer y en octubre de 1796 se adoptó una nueva constitución, más conservadora. [40]

Alegoría de la anexión de la República de Ginebra por Francia en 1798. Dos mujeres se enfrentan, Francia sentada en un trono y Ginebra que avanza, con paso vacilante, encabezada por el representante del Directorio, Félix Desportes. Ella ha dejado sus posesiones en el suelo -cartas, comercio y la fábrica de artículos de lujo (relojes y mecanismos de relojería)- y hace un gesto de ofrenda a su nueva soberana.

Las cosas evolucionarían rápidamente cuando Francia anexionó oficialmente Saboya en la primavera de 1796 y París denunció cada vez más a Ginebra como una " antro de contrabandistas, aristócratas y emigrantes ". En enero de 1798, el ejército francés invade la confederación suiza e inicia un embargo comercial sobre Ginebra, pero el Directorio desea anexar la ciudad a petición de sus ciudadanos y no por la fuerza. El deseo se concedería el 15 de abril de 1798 cuando el gobierno ginebrino se vio obligado por la presión económica y política a solicitar la anexión por parte de Francia. [22] El tratado fue relativamente favorable a Ginebra, cuyos ciudadanos conservaron los bienes de la República, se les dejó solos en lo que respecta a la educación y la economía, y se les concedió una exención de cinco años del reclutamiento. [41] Las fortificaciones de la ciudad también se mantuvieron intactas y preservadas, y la religión protestante se tolera en gran medida, aunque con condiciones estrictas como la degradación de su estatus a una simple asociación.

Mapa del departamento francés de Léman, creado en 1798

Después de largos debates en París, Ginebra fue convertida en capital de un nuevo departamento del Lemán , que se asemejaba a la antigua diócesis católica de Ginebra antes de la Reforma protestante.

El ejército napoleónico abandonó Ginebra el 30 de diciembre de 1813 y al día siguiente se proclamó el regreso de la República ( Restauration de la République ).

Historia moderna

Geográficamente, la ciudad y el cantón habían tenido ventaja en la Edad Media por su posición como cruce de caminos entre Francia, Saboya e Italia con el norte de Europa, a través de los pasos de montaña y el lago Lemán (véase la sección anterior). Sin embargo, esta ventaja se evaporó con la construcción de los ferrocarriles. El primer ferrocarril que unió la ciudad, construido por la Paris-Lyon-Méditerranée (PLM), unió Ginebra con Lyon en 1858, seguido poco después durante el mismo año por la línea ferroviaria Ginebra-Lausana operada por la Compañía Suiza Occidental . Esto proporcionó un enlace básico entre Francia ( Lyon ) y Suiza ( Lausana ), pero para completar el papel de cruce de caminos, la red requería una conexión norte-sur, uniendo Annecy con Ginebra .

El Ferrocarril Víctor Manuel se mostró interesado en esta conexión. Camillo Benso , primer ministro del gobierno sardo, afirmó que si los ferrocarriles no penetraban en Faucigny y Chablais , esos territorios " estarán más separados del resto de Saboya que Cerdeña del resto de las provincias continentales [de Italia]. Permitir esta separación equivaldría a abandonar esas dos buenas provincias en favor de Suiza ". [42] Sin embargo, solo se construirían unos pocos kilómetros de la línea desde Annecy antes de que el proyecto fuera abandonado debido a la anexión de Saboya por Francia en 1860. [43] Después de la anexión, Francia priorizó la conexión de sus nuevas provincias con el resto del país por ferrocarril y rápidamente otorgó una concesión a PLM para construir un enlace entre Fort l'Écluse en la línea Lyon-Ginebra hasta Annemasse y desde allí a Thonon-les-Bains y Faucigny. [44] Este proyecto fue rechazado por Ginebra ya que el enlace evitaría cruzar el cantón. En 1869, el gobierno suizo elaboró ​​un tratado alternativo que otorgaba a Francia cinco años para construir la línea Annecy-Annemasse- Eaux-Vives -Ginebra y encargaba a Suiza la finalización del tramo Annemasse-Ginebra . [44] Esto daría a Ginebra un papel fundamental para convertirse en el cruce de caminos entre Lyon, Chablais y Faucigny. Aunque inicialmente el gobierno francés mostró su voluntad de permitir la construcción de ambas opciones, la guerra franco-prusiana puso fin a muchos proyectos y solo se completaría finalmente el tramo de Fort l'Écluse a Annemasse. [42]

Mapa que muestra el sistema ferroviario actual alrededor de Ginebra, así como los proyectos anteriores en la región
La falta de conexión entre Annemasse y Ginebra fue motivo de alarma ya en el siglo XIX. La cita original decía: " La elegante Ginebra y la doncella saboyana examinan en el horizonte envuelto la conexión ferroviaria entre Ginebra y Saboya... Ginebra... ¡Ana!... ¡Ana... hermana Ana!... ¿Ves venir algo? "

Otra oportunidad perdida para que Ginebra mantuviera su posición central llegó con el túnel del Simplon . Ginebra había contemplado la idea de construir un túnel a través del Col de la Faucille en Gex , uniendo el cantón con Saint-Jean-de-Losne en Borgoña en el eje París-Lyon, evitando Lyon. En 1874, el gobierno de Ginebra presentó una propuesta para este proyecto, complementada en 1886 con el proyecto para unir el cantón con Gex y Morez y Saint-Julien-en-Genevois y Annecy, que habría transformado la ciudad en un verdadero centro ferroviario. [45] El inicio de la construcción del túnel del Simplon en 1896 animó a Ginebra a impulsar este proyecto, y sugirió nuevamente la construcción de un túnel bajo el Col de la Faucille para proporcionar una conexión más corta entre Francia e Italia que los enlaces existentes a través del túnel de Fréjus y el túnel de San Gotardo . Tanto Francia como otros cantones occidentales mostraron un gran interés en la idea. Por desgracia, el PLM eligió en su lugar una ruta a través del túnel del Mont d'Or para unir Francia con el túnel del Simplon a través de Lausana y el valle del Ródano en Valais, inaugurado en 1915. [43] Las esperanzas de un túnel ferroviario bajo el Mont Blanc, que habrían llevado a un aumento del tráfico ferroviario a través de Ginebra, también se vieron frenadas por el comienzo de la Primera Guerra Mundial , y cuando este túnel finalmente se completó después de la Segunda Guerra Mundial, se había convertido en un túnel de carretera . [43]

Se construyó un pequeño tramo de ferrocarril entre Annemasse y Eaux-Vives , pero esta estación quedaría desconectada del resto de la red suiza a pesar del acuerdo de la confederación suiza de completar el enlace faltante entre esa estación y la estación central de Ginebra en Cornavin en 1912. [46] Aunque el enlace entre Cornavin y Eaux-Vives finalmente se completó en 2019, lo que llevó a la creación de la red ferroviaria suburbana Léman Express , no está destinado al transporte de mercancías. Además, la línea sur entre Annemasse y Valais que proporcionaba un camino más corto hasta el túnel de Simplon desde Ginebra (la ' línea Tonkin '), finalmente se cerró entre Evian-les-Bains y Saint-Gingolph al tráfico de pasajeros en 1937 y a todo el tráfico en 1988.

Como consecuencia de todas estas decisiones, aunque existe tráfico de mercancías hacia las zonas industriales de La Praille, Vernier y Meyrin, la principal estación de clasificación que da servicio a la ciudad, Lausanne-Triage está situada cerca de Morges, a 50 km de Ginebra y la ciudad nunca recuperó su importancia como puerta de entrada al tráfico de Europa central desde el Mediterráneo.

En el plano financiero, los banqueros de la ciudad llevaban mucho tiempo desarrollando sus conexiones y redes por toda Europa. Con la llegada de la revolución industrial, la principal industria de la ciudad era la relojería, y durante mucho tiempo se había enorgullecido de la artesanía de sus trabajadores. Por tanto, los banqueros locales canalizaban el excedente del abundante capital hacia inversiones en otras ciudades. [47] Algunas industrias lograron desarrollarse gracias a la mano de obra altamente cualificada, por ejemplo, la Société Genevoise d'Instruments de Physique (SIP), fundada en 1860, que producía equipos eléctricos, y que acabaría fusionándose en 1891 con Cuenod Sautter & Cie para formar Ateliers Sécheron , que producía equipos eléctricos y locomotoras de tren. Fue adquirida por Brown Boveri Company en 1919 y, hoy en día, como Sécheron Hasler, sigue produciendo transformadores eléctricos complejos y otros equipos eléctricos en su fábrica de Satigny . Las empresas químicas Firmenich y Givaudan se fundaron en 1895 y 1898.

A pesar de todos estos ejemplos, debido al relativo aislamiento del cantón, rodeado por Francia desde 1860 y conectado con una pequeña red ferroviaria al resto del continente, el cantón no logró desarrollarse industrialmente tan rápidamente como ciudades mejor conectadas como Zúrich, que superó a Ginebra como la ciudad más grande de Suiza por población a fines de la década de 1860. [48]

Edificio principal del Palacio de las Naciones

La suerte del cantón mejoraría a partir de 1919 cuando Ginebra fue elegida como sede de la Sociedad de Naciones . Esto dio lugar a grandes obras de construcción para albergar la organización, incluido el Palacio de las Naciones completado en 1938. Tras la disolución de la organización, la nueva sede de las Naciones Unidas no pudo ubicarse en Ginebra ya que la nueva organización debía diseñarse con un consejo de seguridad capaz de dirigir operaciones militares, lo que era incompatible con el principio de neutralidad suiza. [43] En cambio, en 1946 se llegó a un acuerdo para ubicar la segunda sede de la organización en Ginebra , incluidas las sedes de sus organizaciones más grandes como la Organización Internacional del Trabajo (establecida en Ginebra en 1919), la Organización Mundial de la Salud , la Unión Internacional de Telecomunicaciones y el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (precursor de la Organización Mundial del Comercio ) (1948), o la Organización Meteorológica Mundial (1955) y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (1967). La decisión fue ayudada por el buen estado de la infraestructura dejada por la Sociedad de Naciones, y el aeropuerto de Ginebra contaba con una pista pavimentada e intacta (la única en Suiza en ese momento) en un continente europeo devastado por la segunda guerra mundial. [49]

Aeropuerto de Ginebra en 1968. Su pista es todavía hoy la más larga de su tipo en Suiza.

Esto tuvo un profundo impacto en la economía local, ya que la conectividad de su aeropuerto fue impulsada por la ONU, ya que la organización celebra la mayoría de sus conferencias en la ciudad. [50] En una época en la que la comunicación intercontinental era más difícil que hoy, Ginebra se convirtió en un centro mundial de negociaciones y acuerdos gracias a su estatus internacional, su resistente red telefónica, su aeropuerto internacional y la convertibilidad del franco suizo. [51] Esto condujo al nacimiento del gran sector de comercio de materias primas, comenzando con la llegada de la sede europea de Cargill en 1956, y la rápida expansión de su ya existente gran sector bancario privado, [47] entre otras industrias basadas en servicios que ahora impulsan la mayoría de la economía local junto con la industria relojera tradicional. [52]

La cooperación transfronteriza comenzó tan solo un siglo después de la creación del cantón. En 1913, Suiza y Francia firmaron un acuerdo para construir la presa eléctrica de Chancy-Pougny. Se terminó de construir en 1925 para abastecer de energía a las acerías de Creusot y, en 1958, comenzó a suministrar electricidad a los Servicios Industriales de Ginebra.

En Ginebra, desde la Edad Media, existían movimientos obreros transfronterizos y la ciudad estaba tradicionalmente más abierta a la inmigración que otras. Hacia el año 1700, las ciudades suizas y sus aliadas, como Ginebra, tenían dos tipos de residentes: los burgueses, que tenían derechos políticos (y una minoría de los cuales formaba la clase patricia), y los habitantes, que no tenían voz ni voto en el gobierno de la ciudad. Entre estos últimos, estaban los "establecidos", que tenían permisos de residencia completos, y los "tolerados", con permisos limitados en el tiempo. La proporción de burgueses sobre el total de residentes en Basilea era del 70% en 1795; 61% en Zúrich en 1780, y 26% en Ginebra en 1781. La proporción de 'habitantes' en Zúrich en 1795 era del 8%, mientras que en Ginebra, una ciudad más liberal, era del 46% en 1764. [53] Nótese que los residentes restantes eran 'extranjeros', gente de otros pueblos y ciudades.

Basándose en las raíces liberales, en 1882 una convención permitió a los ciudadanos franceses un cierto grado de libertad para trabajar en Suiza y viceversa. [54] Sin embargo, los años 1950 y 1960 fueron años de un crecimiento económico muy fuerte en Ginebra. Esto llevó a una creciente necesidad de emplear trabajadores del otro lado de la frontera, del Pays de Gex y de la Haute-Savoie , de 6.750 trabajadores en 1966 a 22.500 en 1972. [55] Dado que Ginebra se negó a participar en los acuerdos franco-suizos para la distribución de los impuestos sobre la renta cobrados a los trabajadores transfronterizos de 1935 y 1966 que cubrían todos los demás cantones, los municipios de las regiones francesas vecinas se vieron cada vez más asfixiados por la necesidad de financiar equipamientos públicos para una población que no contribuía financieramente a los presupuestos. Esta situación dio lugar a una primera agrupación de municipios para defender sus intereses, la “Association de Communes Frontalières”. Reconociendo el problema, Ginebra acordó en 1973 transferir el 3,5% de los ingresos brutos de esos trabajadores directamente a los municipios franceses, lo que equivale a unos 330 millones de francos suizos al año en la actualidad. [56]

La cooperación aumentó tras los acuerdos de Madrid de 1980 sobre el Convenio Marco sobre Cooperación Transfronteriza . Sin embargo, fue el acuerdo de 2002 sobre la libre circulación de personas entre la Unión Europea y Suiza [57] el que tuvo un mayor impacto en la economía y la sociedad de Ginebra. El número de trabajadores transfronterizos aumentó de 35.000 en 2002 a 92.000 en 2020. [58] Esto aumentó enormemente la necesidad de cooperación, especialmente en el transporte. Condujo a la creación de la "Aglomeración Franco-Valdo-Genevoise", posteriormente rebautizada como " Grand Genève " en 2012, que corresponde aproximadamente en extensión geográfica al área metropolitana de Ginebra de 1 millón de habitantes que se extiende más allá de las fronteras cantonales a través de Vaud , Ain y Haute-Savoie . Entre sus principales logros se incluyen el impulso a la construcción y operación de la red ferroviaria Léman Express y las ampliaciones proyectadas de la red de tranvía tpg a Annemasse , St-Julien-en-Genevois y Ferney-Voltaire . [59]

Escudo de armas

Los elementos de su escudo son:

El escudo actual, adoptado de la ciudad de Ginebra, representa la unión de la semiáguila, procedente del águila bicéfala del Sacro Imperio Romano Germánico , del que Ginebra formó parte en la Edad Media, y la llave de oro del escudo del obispado de Ginebra, que simboliza la Llave de San Pedro, patrón de la catedral. El obispo era vasallo directo del emperador y ejercía en su nombre el poder temporal sobre la ciudad. Simbolizando la unión de los poderes espirituales y mortales, el escudo de armas fue adoptado por los ciudadanos de Ginebra en 1387. Los antiguos colores de Ginebra eran el gris y el negro y se cambiaron por el negro y el morado en el siglo XVII. El oro y el rojo comenzaron a utilizarse a partir del siglo XVIII.

El escudo con el sol y la inscripción ΙΗΣ , que denota las tres primeras letras del nombre griego de Jesús, existe desde el siglo XV, pero se utilizó en el escudo de armas hasta el siglo XVI.

El lema de Ginebra, Post Tenebras Lux , que en latín significa "luz después de la oscuridad", aparece en la versión de la Vulgata de Job 17:12. La frase fue adoptada como lema calvinista más tarde por toda la Reforma Protestante y por Ginebra.

Geografía

Geografía política: definición de las fronteras cantonales actuales

Charles Pictet de Rochemont, el enviado de Ginebra al Congreso de Viena que negoció las fronteras del cantón

Tras los acontecimientos que transformaron a Suiza bajo la República Helvética , Ginebra se unió a la Confederación Suiza en 1815 como el 22º cantón. El territorio del actual cantón de Ginebra se estableció en gran parte como resultado del Congreso de Viena , con el fin de proporcionar contigüidad entre la ciudad de Ginebra y sus territorios satélites establecidos durante las negociaciones previas con Francia y Saboya, como el Mandement, y para unir físicamente el cantón al resto de Suiza.

Durante las negociaciones, las autoridades se dividieron entre aquellos que buscaban maximizar la ganancia de territorio para el nuevo cantón a expensas de Francia y Cerdeña, y los conservadores que querían minimizar la ganancia de territorio para evitar incluir a un gran número de católicos en el nuevo cantón. Los primeros estaban liderados por Charles Pictet de Rochemont , un estadista y diplomático ginebrino. Los conservadores, formados en gran parte por la antigua aristocracia ginebrina, estaban liderados por Joseph des Arts, quien además prefería mantener la independencia de Ginebra. Sin embargo, al final ninguno de los dos bandos obtuvo lo que quería, ya que los acontecimientos más importantes dominaron la situación.

Mapa del cantón de Ginebra después de la primera paz de París, mayo de 1814
Mapa del cantón de Ginebra después del tratado de París de 1815

Charles Pictet de Rochemont fue el encargado de las negociaciones con las potencias de París y, más tarde, de Viena. En sus primeros planes presentados al emperador Alejandro I , sugería un nuevo cantón que se extendiera desde las cumbres del Jura que rodeaban la ciudad ( Crêt de la Neige ), hasta el monte Salève y les Voirons. Esto, por tanto, incluía el Pays de Gex y todas las tierras de la cuenca ginebrina. En una parte de estas negociaciones, incluso se sugirió transferir la zona de Porrentruy a Francia a cambio del Pays de Gex. Sin embargo, Luis XVIII se oponía rotundamente a transferir súbditos católicos a la "Roma protestante", por lo que Francia no tuvo que ceder ningún territorio a Ginebra en la Paz de París de mayo de 1814. Solo después del regreso de Napoleón y del segundo Tratado de París, Ginebra pudo lograr ganancias territoriales limitadas para unir el cantón a Vaud y romper el aislamiento de los enclaves en el Mandement. Una ciudad en particular, Ferney , sigue actuando hoy como un cuello de botella en la conexión con el resto del país, ya que Francia estaba emocionalmente unida a la patria elegida por Voltaire y se negó a cederla. Las negociaciones con Francia concluyeron con el Tratado de París de 1815 , por el cual el cantón agregó los municipios actuales de Versoix (que proporcionaba el enlace geográfico con el vecino Vaud), Collex-Bossy, Pregny-Chambésy, Vernier, Meyrin y Grand-Saconnex. [60]

En negociaciones similares con el reino de Cerdeña , Charles Pictet de Rochemont pretendía adquirir las tierras adyacentes a Ginebra, incluidas las laderas del monte Salève. Sin embargo, Turín se opuso a esta demanda, ya que la zona contenía la importante carretera que unía Thonon-les-Bains y Faucigny con Annecy . Al final, el diplomático logró canjear esta demanda, así como la de una porción más larga de la costa del lago, por una gran ganancia de territorio desde Chancy hasta Ginebra (lo que hoy es la Campaña), así como tierras alrededor del mandamiento de Jussy. Estas negociaciones concluyeron con el Tratado de Turín de 1816 con Cerdeña, por el que el nuevo cantón obtuvo los municipios actuales de Laconnex, Soral, Perly-Certoux, Plan-les-Ouates, Bernex, Aire-la-Ville, Onex, Confignon, Lancy, Bardonnex, Troinex, Veyrier, Chêne-Thônex, Puplinge, Presinge, Choulex, Meinier, Collonge-Bellerive, Corsier, Hermance, Anières y Carouge. [61]

En total, el cantón sumaba 159 kilómetros cuadrados de territorio, poblado por más de 16.000 habitantes, en su mayoría católicos y rurales. En esa época, la ciudad y sus posesiones contaban con 29.000 habitantes. [62]

Mapa del cantón de Ginebra después del tratado de Turín de 1816

En un principio, el gobierno ginebrino agrupaba a muchos de los nuevos pueblos. Por ejemplo, las aldeas de Avusy, Soral y Laconnex formaban un solo municipio. Lo mismo ocurrió con Bernex, Onex y Confignon, o con Plan-les-Ouates, Bardonnex, Perly y Certoux (los cuatro pueblos formaban "Compèsieres"). Sin embargo, los tratados de París y Turín no abordaban la cuestión de las tierras comunales en esos pueblos (ni tampoco la cuestión de las tierras comunales que ahora estaban separadas por fronteras internacionales). Esto dio lugar a tensiones, ya que los habitantes de los pueblos no querían compartir sus tierras comunales locales con los habitantes del mismo municipio, ya que la distribución de las tierras y los ingresos resultantes eran muy desiguales. Una ley cantonal del 5 de febrero de 1849 exigía que las leyes municipales fueran votadas por los consejeros y que se indicara en las actas la posición de cada consejero y el motivo de su voto. Esta mayor transparencia, pero también dio lugar a tensiones relacionadas con la ubicación de las escuelas, los ayuntamientos y otros edificios y servicios públicos, además de la cuestión de las tierras comunales. Finalmente, estas tensiones llevaron a la separación de esos pueblos en la segunda mitad del siglo XIX, lo que dio lugar a los actuales límites municipales para esas tierras recién adquiridas. [63]

Fronteras después del Congreso de Viena: en amarillo, las tierras anteriores de Ginebra; en azul, las tierras cedidas por Francia; en rosa, las tierras cedidas por Saboya.

El último cambio de límites municipales se produjo en 1931. Como resultado de un impulso hacia la racionalización de los recursos tras la crisis económica de la década de 1920, los municipios que formaban la antigua parte urbana de la República de Ginebra (Eaux-Vives, le Petit-Saconnex, Plainpalais y Ginebra) se fusionaron para formar la moderna ciudad de Ginebra. [64]

En 1956, a raíz de los planes de ampliación del aeropuerto de Ginebra , ambos países acordaron intercambiar un trozo de territorio para acomodar la nueva pista, afectando al municipio francés de Ferney-Voltaire . [65]

El último cambio de las fronteras del cantón se produjo en 2003, cuando la construcción del paso fronterizo en el nuevo tramo de la autopista que une la A1 suiza con la A41 francesa requirió un intercambio de territorios. Se transfirieron tierras del municipio de Bardonnex al de St-Julien-en-Genevois . Para compensar la pérdida de suelo ginebrino, el municipio de Soral ganó territorio de Viry y St-Julien. [66]

Geografía física

Ginebra es el cantón con la menor diferencia entre sus puntos más altos y más bajos , con tan solo 184 metros. Sin embargo, está rodeado en sus fronteras por las numerosas montañas del Jura y de las estribaciones alpinas , en particular la Crêt de la Neige y su vecino Le Reculet (los picos más altos y el segundo más alto del Jura, respectivamente), el Salève , el Voirons y La Dôle (en el territorio de Vaud). La superficie del cantón de Ginebra es de 282 kilómetros cuadrados (108,9 millas cuadradas).

El cantón de Céligny se encuentra en el extremo oeste de Suiza. Excluyendo el enclave del municipio de Céligny , el cantón comparte el 95% de su frontera con Francia: 103 km de un total de 107,5 km, los 4,5 km restantes se comparten con Vaud.

Ginebra está rodeada por los departamentos franceses de Ain al oeste, el de Alta Saboya al este y al sur, y el cantón de Vaud al norte.

Vista desde el monte Reculet hacia Ginebra. El cantón ocupa la mayor parte de la cuenca ginebrina, el valle entre el monte Reculet (Francia) y el monte Salève (Francia). Al fondo se ven los Alpes, cubiertos de nubes.

El cantón está situado en la cuenca ginebrina. La región está bordeada por el lago de Ginebra y atravesada por los grandes ríos del Ródano que desembocan en el lago y el Arve , cuya fuente se encuentra en la región del Mont-Blanc. Está rodeada por el Jura al noroeste; por el Vuache al oeste, separado del Jura por el valle del Ródano y protegido por el Fort l'Écluse ; por el Mont-de-Sion al sur; por el Salève al sureste, una montaña a la que los lugareños se refieren como la "montaña de los ginebrinos" a pesar de estar ubicada en Francia debido a su fácil acceso y proximidad; y al este están los Alpes, cuyo pico más alto, el Mont-Blanc, a menudo es visible desde muchas partes del cantón.

Al noreste de Salève, en Monniaz (municipio de Jussy), se encuentra el punto más alto del cantón, a 516 metros sobre el nivel del mar. El punto más bajo del cantón se encuentra a orillas del Ródano, al sur de Chancy , a 332 metros.

La planta incineradora de Cheneviers, propiedad de SIG, la presa de Verbois y el parque solar, a orillas del río Ródano. Al fondo, la zona de Mandement y las montañas del Jura.

El cantón contiene tanto el paisaje urbano de la ciudad de Ginebra y sus localidades circundantes como un paisaje rural bien conservado. El Mandement, en el noroeste del cantón, es un valle parcial excavado por el río Allondon , un afluente del Ródano, y que reagrupa las principales ciudades vinícolas de Satigny, Russin y Dardagny. La presa de Verbois construida sobre el Ródano en esa zona abastece alrededor del 15% de las necesidades eléctricas del cantón y conecta el Mandement con Champagne, en la orilla opuesta del río, entre las ciudades de Russin y Aire-la-Ville.

Chancy , el municipio más occidental de Suiza, se encuentra en la región de Champaña. La pendiente asciende suavemente desde el Ródano hacia la ciudad principal de la región, Bernex , y culmina en Signal, a 509,9 metros, el segundo punto más alto del cantón. Esta región contiene varios pueblos históricos como Sézegnin, Athenaz, Avusy, Laconnex, Soral, Cartigny y Avully, transferidos a Ginebra desde el Ducado de Saboya en 1815.

En su punto más estrecho, el cantón mide 2,1 km entre el lago de Vegneron y la frontera francesa en Ferney-Voltaire. Como este es el único territorio que conecta el cantón con el resto de Suiza, este pequeño trozo de tierra está atravesado por la línea ferroviaria principal hacia Lausana y Neuchâtel; la autopista A1 y su intercambiador; varias carreteras; el aeropuerto internacional; dos líneas eléctricas de alto voltaje; un gasoducto; un oleoducto; y una ciclovía. [67]

Política

Municipios

Municipios del cantón de Ginebra

Existen 45 municipios en el cantón . [68]

El cantón de Ginebra no está dividido en distritos administrativos. En 2020, había 13 ciudades con una población de más de 10 000 habitantes: [2]

Gobierno

La constitución del cantón se estableció en 1847 y desde entonces ha sido modificada varias veces. El gobierno ejecutivo cantonal ( Conseil d'État ) está compuesto por siete miembros, que son elegidos por un período de cinco años.

Las últimas elecciones ordinarias para la legislatura 2018-2023 se celebraron el 15 de abril de 2018 y el 6 de mayo de 2018. [69]

  1. ^ Presidente ( Président du Conseil d'Etat (PRE) ) desde 2019
  2. ^ Vicepresidente ( Vice-président ) 2019/20

Michèle Righetti es canciller del cantón ( Chancilière d'Etat ) desde 2018.

Parlamento

El Gran Consejo del cantón de Ginebra para el período de mandato 2018-2023 [71]

  Ensemble à gauche (PST-POP y Sol) (9%)
  PS (16%)
  Los Verdes (PES) (15%)
  PDC (11%)
  PLR (28%)
  UCLA (8%)
  MCG (11%)
  no asociado (2%)

El poder legislativo, el Gran Consejo ( Grand Conseil ), tiene 100 escaños y los diputados son elegidos por un período de cuatro años. [72]

Las últimas elecciones se celebraron el 15 de abril de 2018. [73]

De manera similar a lo que ocurre a nivel federal, cualquier modificación de la Constitución está sujeta a referéndum obligatorio. Además, cualquier ley puede ser objeto de referéndum si así lo solicitan 7.000 personas con derecho a voto [74], y 10.000 personas también pueden proponer una nueva ley [75] .

Elecciones federales

Consejo Nacional

En 2019, la República y el Cantón de Ginebra obtuvieron un escaño y enviaron un total de 12 representantes al Consejo Nacional . Las elecciones federales celebradas el 20 de octubre de 2019 dieron como resultado un avance electoral para el Partido Verde (PES/GPS), que por primera vez fue el partido más popular con un porcentaje de votos del 24,6%. Los liberales (PLR/FDP) fueron relegados al segundo lugar, perdiendo el 2,6% de su cuota de votos y un escaño en el Consejo Nacional. También se asignaron dos escaños al Partido Socialdemócrata (PS/SP) y a la UDC/SVP con el 14,7% y el 13,7% respectivamente. El Partido Popular Demócrata Cristiano (PDC/CVP) logró mantener su escaño con el 7,7%, mientras que la coalición EAG  [fr] obtuvo el 7,4% de los votos y un escaño. Las elecciones también dieron como resultado que el Movimiento Ciudadano de Ginebra (MCG) perdiera su único escaño con una disminución del porcentaje de votos del 5,4% en comparación con el 7,9% en 2015. La participación electoral disminuyó al 38,2%, la más baja registrada entre todos los cantones en 2019. [76]

Consejo de Estados

Las últimas elecciones al Consejo de los Estados (Suiza) se celebraron en dos rondas el 20 de octubre de 2019 y el 10 de noviembre de 2019 en el marco de las elecciones federales. En la segunda ronda de votación, se eligieron dos nuevos miembros. La concejala Lisa Mazzone, del Partido Verde (PES/GPS), fue elegida con 45.998 votos y el concejal Carlo Sommaruga , miembro del Partido Socialdemócrata (PS/SP), fue elegido con 41.839 votos. Los concejales salientes fueron Liliane Maury Pasquier, del Partido Socialdemócrata, y Robert Cramer, del Partido Verde, que fueron elegidos por primera vez en 2007. Por tanto, ambos partidos mantuvieron su representación en el consejo. [77]

Resultados de las elecciones federales

^a FDP antes de 2009, FDP.Los liberales después de 2009
^b "*" indica que el partido no estaba en la boleta electoral en este cantón.
^c Parte del FDP para esta elección
^d Combinado con el SD para esta elección
^e Parte de la coalición EAG para esta elección
^f Parte de la coalición MCR para esta elección

Demografía

Población por lugar de nacimiento

La población del cantón (al 31 de diciembre de 2020) era de 506.343 habitantes. [2] En 2013, la población incluía 194.623 residentes nacidos en el extranjero, de 187 naciones diferentes, lo que representa el 40,1% de la población total. [2]

La población del cantón, a diciembre de 2013 , contenía 168.505 personas originarias de Ginebra (35,4%) y 112.878 suizos de otros cantones (23,7%). Alrededor del 73% de los residentes nacidos en el extranjero eran de Europa (UE28: 64,4%), el 9,1% de África, el 9,0% de las Américas y el 8,5% de Asia. [2] Incluyendo a las personas que tenían ciudadanía múltiple , el 54,4% de las personas que vivían en Ginebra tenían un pasaporte extranjero. [79]

Idiomas

En 2014, el idioma predominante en Ginebra era el francés , hablado por el 81,04% de la población en el hogar; los siguientes idiomas más hablados en el hogar eran el inglés (10,84%), el portugués (9,89%), el español (7,82%) y el alemán (5,32%); a los encuestados se les permitió informar más de un idioma. [80]

Religión

Plaza del pueblo de Meyrin

Como cuna de la Reforma de Juan Calvino , el cantón de Ginebra ha sido tradicionalmente un bastión cristiano protestante . Sin embargo, durante los siglos XIX y XX, la población católica romana del cantón aumentó drásticamente, en gran parte debido a la expansión de la frontera en 1815 hacia áreas católicas y a la inmigración de países europeos católicos; su comunidad contaba con 220.139 personas o el 44,5% en 2017. Los católicos romanos ahora superan en número a los miembros de la Iglesia Reformada Suiza (65.629 personas o el 13,3% en 2017 ) en el cantón por lejos. [81] Las regiones circundantes de Francia son en su mayoría católicas romanas.

En 2012, el 5,4% de la población ginebrina (de 15 años o más) pertenecía a otros grupos cristianos, el 5,5% era musulmana y el 5,9% pertenecía a otros grupos religiosos. [82] [83] El resto de la población no estaba afiliada a ninguna religión o no respondió a la pregunta del censo.

Población histórica

La población histórica se da en la siguiente tabla:

Economía

A pesar de su tamaño relativamente pequeño en comparación con otros cantones suizos, el cantón de Ginebra genera el cuarto PIB más grande del país (50 000 millones de CHF), detrás de los cantones de Zúrich (143 000 millones de CHF), Berna (78 000 millones de CHF) y Vaud (54 000 millones de CHF), [85] y disfruta del tercer PIB per cápita más grande del país detrás de Basilea-Ciudad y Zug. [86]

Sede de Patek Philippe en Plan-les-Ouates

La economía de Ginebra se basa en gran medida en los servicios. El cantón se clasifica constantemente como uno de los centros financieros mundiales más fuertes. [87] [88] Tres sectores principales dominan el sector financiero: el comercio de materias primas, la financiación del comercio y la gestión de patrimonios.

Alrededor de un tercio del petróleo, azúcar, granos y semillas oleaginosas de libre comercio del mundo se comercializa en Ginebra. Aproximadamente el 22% del algodón del mundo se comercializa en la región del lago Lemán. Otros productos básicos importantes comercializados en el cantón incluyen acero, electricidad o café. [89] Las grandes empresas comerciales tienen sus sedes regionales o globales en el cantón, como Trafigura , Cargill , Vitol , Gunvor , BNP Paribas o Mercuria Energy Group , además de ser la sede de la compañía naviera más grande del mundo, Mediterranean Shipping Company . El comercio de productos básicos está respaldado por un fuerte sector de financiación comercial, con grandes bancos como BCGE , Banque de Commerce et de Placements, BCV , Crédit Agricole , ING , Société Générale , BIC-BRED , Bank of China y UBS , todos ellos con sus sedes en la región para este negocio.

Sede del banco cantonal local, el BCGE

La gestión patrimonial está dominada por bancos que no cotizan en bolsa, en particular Pictet , Lombard Odier , Union Bancaire Privée , Edmond de Rothschild Group , Mirabaud Group , Dukascopy Bank , Bordier & Cie , Banque SYZ o REYL & Cie . Además, el cantón alberga la mayor concentración de bancos de propiedad extranjera en Suiza, como HSBC Private Bank , JPMorgan Chase , Bank of China , Barclays o Arab Bank .

Detrás del sector financiero, el siguiente sector económico más importante es la relojería, dominada por las firmas de lujo Rolex , Richemont , Patek Philippe y otras, cuyas fábricas se concentran principalmente en los municipios de Plan-les-Ouates y Meyrin .

La financiación del comercio, la gestión patrimonial y la relojería aportan aproximadamente dos tercios del impuesto de sociedades que se paga en el cantón. [90]

Otras grandes multinacionales también tienen su sede en el cantón, como Firmenich (en Satigny) y Givaudan (en Vernier), los dos mayores fabricantes mundiales de aromas, fragancias e ingredientes cosméticos activos; SGS , la mayor empresa mundial de servicios de inspección, verificación, pruebas y certificación; Alcon (en Vernier), una empresa especializada en productos para el cuidado de los ojos; Temenos , un gran proveedor de software bancario; o las sedes locales de Procter & Gamble , Japan Tobacco International o L'Oréal .

Aunque no contribuyen directamente a la economía local, el cantón de Ginebra también alberga la mayor concentración mundial de organizaciones internacionales y agencias de la ONU, como la Cruz Roja , la Organización Mundial de la Salud , la Organización Mundial del Comercio , la Unión Internacional de Telecomunicaciones , la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual , la Organización Meteorológica Mundial y la Organización Internacional del Trabajo , así como la sede europea de las Naciones Unidas .

Su vocación internacional, su aeropuerto bien conectado y su centralidad en el continente hacen también de Ginebra un buen destino para congresos y ferias, de las cuales las dos más importantes son el Salón del Automóvil de Ginebra y Watches & Wonders , ambas celebradas en Palexpo .

Ginebra cuenta con los viñedos más densos de Suiza. Aquí se encuentra el municipio vitivinícola más grande de Suiza, Satigny.

En el interior de Ginebra, la agricultura es una actividad habitual, en particular la producción de trigo y vino. A pesar de su tamaño relativamente pequeño, el cantón produce alrededor del 10% del vino suizo y tiene la mayor densidad de viñedos del país. [91] Las variedades más importantes que se cultivan en Ginebra son gamay, chasselas, pinot noir, gamaret y chardonnay.

Transporte

La red Léman Express

Ginebra está conectada con el resto de Suiza mediante trenes operados por los Ferrocarriles Federales Suizos , con líneas principales hacia Brig en el cantón de Valais vía Lausana , a San Galo vía Lausana , Friburgo , Berna y Zúrich o alternativamente vía Neuchâtel en el Ferrocarril a Pie del Jura , y a Lucerna .

Desde 1984, los trenes de alta velocidad franceses (TGV) llegan a Ginebra con servicios que conectan con París y hasta Marsella , operados por TGV Lyria , una empresa conjunta propiedad de la SNCF y los Ferrocarriles Federales Suizos. La SNCF también opera servicios de trenes regionales a Lyon .

El transporte público de Ginebra está gestionado por Transports Publics Genevois , que transporta una media de 200 millones de pasajeros al año en su extensa red de tranvías, trolebuses, autobuses y barcos, [92] y por Lemanis, que explota la red ferroviaria de cercanías, el Léman Express . Todos los operadores de la región operan bajo Unireso , por lo que cualquier billete es válido en toda la red del cantón así como en Francia.

Cobertura de tranvía y ferrocarril en el área urbana de Ginebra

Tras la inauguración del enlace ferroviario que faltaba entre Ginebra y la ciudad francesa fronteriza de Annemasse y la creación del Léman Express en 2019, se rediseñaron muchas líneas de autobuses secundarias como alimentadoras de las nuevas estaciones de tren. Poco después de la apertura de la red ferroviaria y antes de la crisis de COVID-19 en 2020, había cumplido todas sus expectativas en términos de número de pasajeros con 25.000 usuarios diarios. [93] Varios municipios del cantón, especialmente los del Mandement ( Satigny , Russin , Dardagny ) y los de la margen derecha del lago (de Chambésy a Versoix ) dependen en gran medida del ferrocarril para sus desplazamientos.

La red de tranvías es también un elemento importante de cohesión del cantón, conectando la ciudad de Ginebra con su denso entorno urbano formado por grandes municipios como Lancy , Meyrin , Vernier , Onex o Bernex . Varias ampliaciones de la red están previstas para el futuro próximo, incluida una ampliación hacia la ciudad francesa de Saint-Julien-en-Genevois vía Plan-les-Ouates , y hacia Grand Saconnex cerca del aeropuerto. [94]

Un tranvía en Carouge

En 1964 se construyó la primera autopista suiza, la A1 , entre Ginebra y Lausana, en el marco de las inversiones realizadas con motivo de la Exposición Nacional Suiza de 1964 , y posteriormente se prolongó hasta la frontera con Austria. El cantón también está conectado a la red de autopistas francesas mediante la autopista A40 , que ofrece un acceso rápido al túnel del Mont Blanc .

Educación

La principal institución educativa es la Universidad de Ginebra , fundada en 1559 por Juan Calvino . Originalmente se llamaba Schola Genevensis . Los edificios originales ya no son utilizados por la universidad, y ahora son utilizados por el Collège Calvin .

El sistema público comienza a los 4 años en una de las 165 escuelas primarias del cantón. A continuación, se sigue en uno de los 19 ciclos de orientación de los 12 a los 15 años. A continuación, los alumnos eligen seguir un itinerario académico en uno de los 11 colegios o un aprendizaje/estudios generales en una de las 14 escuelas especializadas.

Además, las escuelas privadas del cantón gozan de una buena reputación por su excelencia académica. Muchas de estas escuelas, como la Escuela Internacional de Ginebra y el Instituto Florimont , también ofrecen el Bachillerato Internacional . Este programa se fundó en Ginebra en los años 60 y todavía tiene su sede en el cantón.

Cultura

La Jeûne genevois es una fiesta pública propia de Ginebra, que se celebra el jueves siguiente al primer domingo de septiembre.

L'Escalade , o Fête de l'Escalade (de escalade, el acto de escalar murallas defensivas), es un festival anual que se celebra en diciembre en Ginebra, Suiza, para celebrar la derrota del ataque sorpresa de las tropas enviadas por Carlos Manuel I, duque de Saboya, durante la noche del 11 al 12 de diciembre de 1602 ( estilo antiguo ). Las celebraciones y otras actividades conmemorativas suelen realizarse el 12 de diciembre o el fin de semana más cercano.

Referencias

  1. ^ Arealstatistik Land Cover - Kantone und Grossregionen nach 6 Hauptbereichen consultado el 27 de octubre de 2017
  2. ^ abcdef "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  3. ^ Statistik, Bundesamt für (21 de enero de 2021). "Bruttoinlandsprodukt (BIP) nach Grossregion und Kanton - 2008-2018 | Tabla". Bundesamt für Statistik (en alemán) . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  4. ^ "Página de inicio". ge.ch (en francés) . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  5. ^ (francés: République et canton de Genève ; Arpitan : Rèpublica et canton de Geneva ; alemán : Republik und Kanton Genf ; italiano : Repubblica e Cantone di Ginevra ; romanche : Republica e chantun Genevra )
  6. ^ Genève (cantón), en el Diccionario histórico de Suiza
  7. ^ abcdefghijklmn César, Mathieu (2014). Histoire de Genève (en francés) (2ª ed.). Neuchâtel, Suiza: Éditions Alphil-Presses. ISBN 978-2-940489-93-0. OCLC  934903870.
  8. ^ abcd Barbier, Claude (2014). Atlas histórico del Pays de Genève: des Celtes au Grand Genève. Pierre-François Schwarz. Saint-Julien-en-Genevois: La Salévienne. ISBN 978-2-905922-35-9.OCLC 981126584  .
  9. ^ Malgouverné Alexandre, Mélo Alain (1986). Histoire du Pays de Gex, des origines à 1601 . Gex, Intersecciones.
  10. ^ Malgouverné Alexandre, Mélo Alain (1986). Histoire du Pays de Gex, des origines à 1601 . Gex, Intersecciones. pag. 50.
  11. ^ "Vienne, Concilium Apud Viennam Alobrogum, o Viennense) de la Enciclopedia Bíblica McClintock y Strong". Enciclopedia Bíblica McClintock y Strong en línea . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  12. ^ En aquella época sólo había un Seyssel, en ambas orillas del Ródano . Se dividió en dos municipios en el Tratado de Turín (1760), pasando la orilla este a formar parte del Reino de Cerdeña , mientras que la orilla oeste permaneció bajo dominio francés.
  13. ^ Duparc, Pierre (1978). Le compté de Genève, siglo IXe-XVe . Sociedad de Historia y Arqueología.
  14. ^ Regat, Christian (1999). Castillos de Alta Saboya . Cabèdita.
  15. ^ Demotz, Bernard (2000). El condado de Saboya del XI al XV . Slatkine.
  16. ^ ab Kuntz, Joëlle (2019). Ginebra, une place financière: histoire d'un défi (siècle XIX-XXI). Ginebra. ISBN 978-2-8321-0941-0.OCLC 1127276603  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  17. ^ Biolzi, Roberto (2009). "Avec le fer et la flamme": la guerre entre la Savoie et Fribourg (1447-1448). Lausana. ISBN 978-2-940110-62-9.OCLC 495193841  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  18. ^ Van Berchem, Víctor (1920). "Genève et les Suisses au XVe siècle. La folle vie et le premiertreatment de cambourgeoisie (1477)". Jahrbuch für Schweizerische Geschichte . XLIV y XLV.
  19. ^ Berchem, Víctor vam (1920). Genève et les Suisses au XVe siècle. La folle vie et le 1ertreatment de combourgeoisie 1477 . Zúrich: Jahrbuch für Schweizerische Geschichte.
  20. ^ Bonivard, François (2001-2014). Crónicas de Ginebra. Trípete Micheline. Ginebra: Droz. ISBN 978-2-600-00619-4.OCLC 48267998  .
  21. ^ ab Naef, Henri (1927). Friburgo au secours de Genève: 1525-1526 . Friburgo: Fragnière.
  22. ^ abcdefghijkl Walker, Corinne (2002). Histoire de Genève, de la cité de Calvin à la ville Française (1530-1813) (en francés). Neuchâtel: Alphil-Presses.
  23. ^ Naef, Henri (1936). Les origines de la Réforme à Genève, 2 vol . Ginebra: Jullien.
  24. ^ Guichonnet, Paul (1974). Historia de Ginebra . Privado, Payot.
  25. ^ John Roger Paas, El periódico político alemán, 1600-1700: 1600-1615 , (Otto Harrassowitz, 1985), 67.
  26. ^ Guichonnet, Paul (1974). Historia de la Saboya . Privado.
  27. ^ Calvino, Jean (1509-1564) Autor del texto; texto, Église protestante nationale de Genève Auteur du (1562). Les ordonnances ecclésiastiques de l'église de Genève. Item, l'ordre des escoles de ladicte cité.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  28. ^ Calvin et le calvinisme: cinq siècles d'influences sur l'Église et la société. Martin Ernst, ... Hirzel, Martin, ... Sallmann, Nelly Lasserre-Jomini, Laurent Auberson, Impr. Floch). Ginebra: Labor et fides. 2008.ISBN 978-2-8309-1277-7.OCLC 471028004  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  29. ^ Walter, François (2009-2010). Historia de la Suiza. Neuchâtel: Ediciones Alphil - Prensas universitarias suizas. ISBN 978-2-940235-49-0.OCLC 718075339  .
  30. ^ Rihs, Guillaume (2010). "Refugio Les nouveaux bourgeois de Genève au temps du Premier (1536-1584)" (PDF) . Boletín de la SHAG (40).
  31. ^ Nicollier-de Weck, Béatrice (2002). Comprendre l'Escalade: ensayo de geopolitique genevoise. Olivier Fatio. Ginebra: Labor et Fides. ISBN 2-8309-1065-6.OCLC 401666499  .
  32. ^ "1603, an de paix plus précieux que 1602". Le Temps (en francés). 12 de diciembre de 2002. ISSN  1423-3967 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  33. ^ ab Brandli, Fabrice (2012). Nain et le Géant La République de Genève et la France au XVIIIe siècle. Culturas políticas y diplomáticas. [Sl]: Prensas universitarias de Rennes. ISBN 978-2-7535-6894-5.OCLC 1235822786  .
  34. ^ Jérôme Sautier, Louise Martin, Olivier Fatio, Liliane Mottu-Weber, Michel Grandjean, Cécile Holtz (1985). "Genève au temps de la Révocation de l'Édit de Nantes, 1680-1705". Société d'Histoire et d'Archéologie de Genève . 50 .{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  35. ^ Walter, François (2010). Histoire de la Suisse, Le temps des révolutions (1750-1830) . Ediciones Alphil.
  36. ^ "Ginebra | Historia, cultura, instituciones y lugares de interés | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  37. ^ "Promenade des Bastions" (Paseo de los Bastiones). www.geneve.ch (en francés) . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  38. ^ Candaux, Jean-Daniel (1980). La révolution genevoise de 1782: un état de la question (en francés). Bruselas: Bruselas: Université, Groupe d'étude du XVIIIe siècle.
  39. ^ Golay, Éric (2001). "Quand le peuple devint roi. Movimiento popular, político y revolución en Ginebra de 1789 a 1794". Revista de historia moderna y contemporánea . 51-2 : 205.
  40. ^ ab Révolutions genevoises: 1782-1798. Casa Tavel. Ginebra: Maison Tavel. 1989.ISBN 2-8306-0062-2.OCLC 22387321  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  41. ^ Mottu-Weber, Liliane (1997). Dans Genève anexoée au département du Léman (1798-1813) (en francés). Ginebra: Cahiers de la Faculté de Lettres.
  42. ^ ab Barbier, Claude; Schwarz, Pierre-François (2019), Aller et venir, transports et mobilité dans le Pays de Genève , Saint-Julien-en-Genevois: La Salévienne, ISBN 978-2-905922-42-7
  43. ^ abcd Perroux, Olivier (2014). Historia de Ginebra . Enfoque de colección. Neuchâtel [Charenton-le-Pont]: Éditions Alphil-Presses universitaires suisses [difusión FMSH]. ISBN 978-2-88930-010-5.
  44. ^ ab Cottet-Dumoulin, Émilie (2013). Franchir pour unir, équiper pour rattacher: les premiers chemins de fer en Savoie: intenciones, usos, representaciones (años 1830-1880). Universidad de Grenoble (tesis doctoral).
  45. ^ Rouiller, Jean-Frédéric (1947). Un problème centenaire: La construcción des chemins de fer de la région genevoise et leur raccordement (en francés). Ginebra: Genève, Editions Feuillets Universitaires.
  46. ^ Vuilleumier, Christophe (2020). Du CEVA au Léman Express (en francés). Ginebra: Slatkine. ISBN 978-2-8321-0977-9.
  47. ^ ab Kuntz, Joëlle (2019). Ginebra, una plaza financiera. Histoire d'un défi (XIXe-XXe siècle) (en francés). Ginebra: Slatkine. ISBN 9782832109410.
  48. ^ "Ciudad". hls-dhs-dss.ch (en alemán) . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  49. ^ Simon Bradley, Helen James (16 de mayo de 2020). «Cómo el aeropuerto de Ginebra ayudó a que la ciudad internacional despegara». SWI swissinfo.ch . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  50. ^ "Reuniones y eventos | Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra". www.ungeneva.org . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  51. ^ Cassis, Youssef (2006). Les capitales du capital: historia de los lugares financieros internacionales; 1780-2005 . Ginebra: Ed. Slatkine. ISBN 978-2-05-101999-6.
  52. ^ "Les quatre piliers de l'économie genevoise - Le Temps" (en francés). 16 de junio de 2016. ISSN  1423-3967 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  53. ^ Walter, François (2015). Histoire de la Suisse (l'âge classique) . Ediciones Alphil. pag. 106.
  54. ^ "Traité sur l'établissement des Français en Suisse et des Suisses en France". admin.ch .
  55. ^ Caballero, Henri (2004). El asunto de los fondos frontales . La Salévienne.
  56. ^ "Ginebra revierte 326 millones de francos a la Francia". tdg.ch. ​16 de junio de 2021.
  57. ^ "Libre circulation des personnes Suisse - UE/AELE". sem.admin.ch .
  58. ^ "Frontaliers étrangers actifs". ge.ch.
  59. ^ "Realizaciones de la Gran Ginebra". grand-geneve.org . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  60. ^ Barbier Claude, Schwarz Pierre-François (2016). Atlas Histórico de Ginebra vol I. La Salévienne. pag. 92.
  61. ^ Ginebra, Estado de. "12. Traités de Paris et de Turin | Archivos - République et canton de Genève (Suiza) - ge.ch". ge.ch.
  62. ^ Herrmann, Irène (2003). Ginebra entre República y Cantón . Ediciones pasadas de moda.
  63. ^ Barbier Claude, Schwarz Pierre-François (2017). Atlas Histórico de Ginebra vol II . La Salévienne. pag. 116.
  64. ^ "Archives de Genève-Histoire de la commune des Eaux-Vives". archives.geneve.ch .
  65. ^ "Convención entre la Suiza y la Francia sobre la aménagement de l'aéroport de Genève-Cointrin et la creación de oficinas de control nacional yuxtaposés à Ferney-Voltaire et à Genève-Cointrin". admin.ch .
  66. ^ "Convención entre la République française et la Confédération suisse portant rectifications de la frontière entre les départements de l'Ain et de la Haute-Savoie et le canton de Genève, hecha en Berna el 18 de enero de 2002". Senat.fr . 7 de abril de 2023.
  67. ^ "SITG | el territorio genevois a la carta".
  68. ^ "Liste officielle des communes de la Suisse - 23.03.2017". Oficina federal de estadística . 23 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  69. ^ "Conseil d'État: Second tour de l'élection du Conseil d'Etat 2018" (sitio oficial) (en francés). Ginebra, Suiza: République et canton de Genève. 6 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  70. ^ "Conseil d'État: Législature 2018-2023" (sitio oficial) (en francés). Ginebra, Suiza: République et canton de Genève. 2019. Archivado desde el original el 29 de junio de 2019 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  71. ^ "Grand Conseil: Député-es" (sitio oficial) (en francés). Ginebra, Suiza: République et canton de Genève . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  72. ^ "Grand Conseil: Parlement cantonal" (sitio oficial) (en francés). Ginebra, Suiza: République et canton de Genève . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  73. ^ "Election du Grand Conseil du 15 Avril 2018" (sitio oficial) (en francés). Ginebra, Suiza: République et canton de Genève. 13 de abril de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  74. Condition pour l'aboutissement d'un référendum cantonal Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine (en francés) . Consultado el 27 de abril de 2011.
  75. Condition pour l'aboutissement d'une Initiative cantonale Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine (en francés) . Consultado el 27 de abril de 2011.
  76. ^ Nationalratswahlen 2019 - Analyse der Parteistärken und der Mandate seit 1971 (en francés, alemán e italiano). Neuchâtel, Suiza: Oficina Federal de Estadística de Suiza. 29 de noviembre de 2019. ISBN 978-3-303-17037-3.
  77. ^ "Ständerat Ergebnisse der Kandidierenden: Kanton Genf" (en francés, alemán e italiano). Bundesamt für Statistik. 20 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  78. ^ Nationalratswahlen: Stärke der Parteien nach Kantonen (Schweiz = 100%) (Reporte). Oficina Federal de Estadística de Suiza. 2019 . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  79. ^ Les binationaux dans le canton de Genève. Résultats du recensement fédéral de la populación 2000, Communications statistiques n° 24 (PDF) (Informe). OCSTAT, Ginebra. 2005 . Consultado el 12 de mayo de 2011 . (en francés)
  80. ^ "Población residente permanente âgée de 15 años o más según la lengua principal".
  81. ^ "Kirchenmitgliedschaft in der römisch-katholischen und evangelisch-reformierten Kirche nach Kantonen (2017)" (Tabla 1.4 en la parte inferior de la página) (en alemán). SPI San Galo. 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  82. ^ "Statistiques cantonales - Les 21 domaines: 01. Población - Langues et religions" (sitio web oficial) (en francés). Ginebra, Suiza: StatistiqueGenève, République et Canton de Genève. Agosto de 2014 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  83. ^ "Lenguas y religiones – Datos, indicadores: Religión" (sitio web oficial). Neuchâtel, Suiza: Oficina Federal de Estadística de Suiza. 2014. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  84. ^ "Genf (Cantón)". Historisches Lexikon der Schweiz (en alemán) . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  85. ^ Oficina Federal de Estadística. "Producto interno bruto por cantón y región". www.bfs.admin.ch .
  86. ^ "Un dato suizo: casi el 50% del PIB suizo proviene de 4 cantones". Le News . 15 de enero de 2018.
  87. ^ "Índice de centros financieros globales 27" (PDF) . Long Finance . Marzo de 2020.
  88. ^ "Índice de centros financieros mundiales 31" (PDF) . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  89. ^ "STSA". www.stsa.swiss .
  90. ^ "Estadísticas cantonales - República y cantón de Ginebra". www.ge.ch.
  91. ^ "Genève". Vino suizo . 4 de abril de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  92. ^ https://www.tpg.ch/sites/default/files/2020-06/TPG-RAG2019.pdf [ URL desnuda PDF ]
  93. ^ "Léman Express: 25.000 pasajeros por día". Le Matin . 20 de enero de 2020 – a través de www.lematin.ch.
  94. ^ "Développement du réseau de tramway | GE.CH - République et canton de Genève". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos