stringtranslate.com

Brian Mulroney

Martin Brian Mulroney PC CC GOQ ( / m ʊ l ˈ r n i / muul- ROO -nee ; 20 de marzo de 1939 - 29 de febrero de 2024) fue un abogado, empresario y político canadiense que se desempeñó como el 18.º primer ministro de Canadá de 1984 a 1993.

Nacido en la ciudad de Baie-Comeau , al este de Quebec , Mulroney estudió ciencias políticas y derecho. Luego se mudó a Montreal y ganó prominencia como abogado laboral . Después de quedar tercero en la elección de liderazgo del Partido Conservador Progresista de 1976 , fue nombrado presidente de la Iron Ore Company of Canada en 1977. Ocupó ese puesto hasta 1983 , cuando se convirtió en líder de los Conservadores Progresistas . Llevó al partido a una victoria aplastante en la elección federal de 1984 , ganando el segundo mayor porcentaje de escaños en la historia de Canadá (con un 74,8 por ciento) y recibiendo más del 50 por ciento del voto popular. Más tarde ganó un segundo gobierno de mayoría en 1988 .

El mandato de Mulroney como primer ministro estuvo marcado por la introducción de importantes reformas económicas, como el Tratado de Libre Comercio entre Canadá y Estados Unidos , el impuesto sobre bienes y servicios (GST) que se creó para reemplazar el impuesto a las ventas de los fabricantes y la privatización de 23 de las 61 corporaciones de la Corona , incluidas Air Canada y Petro-Canada . Sin embargo, no tuvo éxito en la reducción del déficit presupuestario crónico de Canadá . Mulroney buscó el respaldo de Quebec a las enmiendas constitucionales de 1982 introduciendo primero el Acuerdo del Lago Meech y luego el Acuerdo de Charlottetown . Ambos propusieron reconocer a Quebec como una sociedad distinta , extender los poderes provinciales y cambiar ampliamente la constitución. Ambos acuerdos no fueron ratificados, y la desaparición del Acuerdo del Lago Meech revivió el separatismo quebequense , lo que llevó al surgimiento del Bloc Québécois . En política exterior, Mulroney fortaleció los lazos de Canadá con los Estados Unidos y se opuso al régimen del apartheid en Sudáfrica, liderando un esfuerzo dentro de la Commonwealth para sancionar al país. El mandato de Mulroney estuvo marcado por el atentado con bomba al vuelo 182 de Air India , la mayor matanza en masa en la historia canadiense, aunque su respuesta al ataque fue criticada. Mulroney hizo de la protección del medio ambiente una prioridad al lograr un tratado con los Estados Unidos sobre la lluvia ácida , convirtiendo a Canadá en el primer país industrializado en ratificar el Convenio sobre la Diversidad Biológica , añadiendo importantes parques nacionales y aprobando la Ley de Evaluación Ambiental y la Ley de Protección Ambiental .

La impopularidad del GST y la controversia en torno a su aprobación en el Senado , combinada con la recesión de principios de la década de 1990 , el colapso del Acuerdo de Charlottetown y la creciente alienación occidental que desencadenó el ascenso del Partido Reformista , causaron una marcada caída en la popularidad de Mulroney, lo que lo indujo a renunciar y entregar el poder a su ministro de gabinete Kim Campbell en junio de 1993. En la elección de más tarde ese año , los conservadores progresistas se redujeron de un gobierno mayoritario de 156 escaños a dos, con su apoyo erosionado por los partidos Bloc y Reform. En su retiro, Mulroney trabajó como consultor de negocios internacionales y formó parte de la junta directiva de varias corporaciones. Aunque se ubica por encima del promedio en las clasificaciones de primeros ministros canadienses , su legado sigue siendo controvertido. Fue criticado por su papel en el resurgimiento del nacionalismo quebequense y acusado de corrupción en el caso Airbus , un escándalo que salió a la luz solo varios años después de que dejó el cargo.

Vida temprana (1939–1955)

Mulroney nació el 20 de marzo de 1939 en Baie-Comeau , Quebec, un pueblo remoto y aislado de la región de Côte-Nord , en la parte oriental de la provincia. Era hijo de padres católicos irlandeses canadienses , Mary Irene (née O'Shea) y Benedict Martin Mulroney, [1] que era electricista de una fábrica de papel . Como no había una escuela secundaria católica de habla inglesa en Baie-Comeau, Mulroney completó su educación secundaria en un internado católico romano en Chatham, Nuevo Brunswick , operado por la Universidad de St. Thomas . En 2001, la Universidad de St. Thomas nombró su edificio académico más nuevo en su honor. Benedict Mulroney trabajó horas extra y dirigió un negocio de reparaciones para ganar dinero extra para la educación de sus hijos, y animó a su hijo mayor a asistir a la universidad. [2]

Mulroney solía contar historias sobre el editor de periódicos Robert R. McCormick , cuya compañía había fundado Baie-Comeau. Mulroney cantaba canciones irlandesas para McCormick, [3] y el editor le daba 50 dólares. [4] Mulroney creció hablando inglés y francés con fluidez. [5]

Familia

El 26 de mayo de 1973, Mulroney se casó con Mila Pivnički , hija de un médico serbio -canadiense, Dimitrije Pivnički  [sr] , de Novi Bečej . [6] Muchos botones de la campaña del PC mostraban tanto el rostro de Mulroney como el de ella, y el primer ministro de Ontario, Bill Davis, le comentó a Brian: "Mila te conseguirá más votos para ti que tú mismo". [7]

Los Mulroney tienen cuatro hijos: Caroline , Benedict (Ben) , Mark y Nicolas. Caroline se postuló sin éxito para la carrera por el liderazgo del PC de Ontario en 2018 y representa al partido en la legislatura provincial como miembro de York—Simcoe . [8] Se desempeñó como ministra de Transporte y ministra de Asuntos Francófonos de Ontario . Pasó de Transporte a ser Presidenta de la Junta del Tesoro mientras continuaba como ministra de Asuntos Francófonos. [9] Ben fue el presentador del programa matutino de CTV Your Morning desde junio de 2016 hasta octubre de 2021. [10] Ben está casado con la estilista Jessica , y sus tres hijos sirvieron como pajes y damas de honor durante la boda del príncipe Harry y Meghan Markle el 19 de mayo de 2018. [11] Mark y Nicolas trabajan en la industria financiera en Toronto. [12]

Educación (1955–1964)

Mulroney ingresó a la Universidad St. Francis Xavier en el otoño de 1955 como estudiante de primer año de 16 años. Su vida política comenzó cuando Lowell Murray y otros lo reclutaron para el grupo conservador progresista del campus a principios de su primer año. Murray, quien fue designado para el Senado de Canadá en 1979, se convirtió en el amigo cercano, mentor y asesor de Mulroney. Mulroney hizo otras amistades importantes y duraderas con Gerald Doucet , Fred Doucet , Sam Wakim y Patrick MacAdam . Mulroney abrazó con entusiasmo la organización política y ayudó al candidato conservador local en su exitosa campaña electoral provincial de Nueva Escocia de 1956; los conservadores, liderados a nivel provincial por Robert Stanfield , obtuvieron una victoria sorpresa. [2]

Mulroney se convirtió en delegado de la juventud y asistió a la convención de líderes de 1956 en Ottawa . Aunque inicialmente estaba indeciso, Mulroney quedó cautivado por la poderosa oratoria y la facilidad de acceso de John Diefenbaker . Mulroney se unió al comité de Jóvenes por Diefenbaker, que estaba dirigido por Ted Rogers , un futuro descendiente de los negocios canadienses. Mulroney entabló una temprana amistad con Diefenbaker (que ganó el liderazgo) y recibió llamadas telefónicas de él. [5]

Mulroney ganó varios concursos de oratoria en la Universidad St. Francis Xavier, fue un miembro destacado del equipo de debate de la escuela y nunca perdió un debate interuniversitario. También fue muy activo en la política del campus, sirviendo con distinción en varios Parlamentos Modelo y fue primer ministro del campus en un Parlamento Modelo para toda la región de las Marítimas en 1958. [2]

Mulroney colaboró ​​en la campaña electoral nacional de 1958 a nivel local en Nueva Escocia. Esta campaña condujo a la mayoría más grande en la historia de la Cámara de los Comunes de Canadá. [13] Después de graduarse de la Universidad de San Francisco Javier con un título en ciencias políticas en 1959, Mulroney primero cursó una licenciatura en derecho en la Facultad de Derecho de Dalhousie en Halifax . Fue en esta época que Mulroney también cultivó amistades con el primer ministro conservador de Nueva Escocia , Robert Stanfield , y su asesor principal Dalton Camp . En su papel de hombre de avanzada, Mulroney colaboró ​​con la exitosa campaña de reelección de Stanfield en 1960. Mulroney descuidó sus estudios, cayó gravemente enfermo durante el semestre de invierno, fue hospitalizado y, a pesar de obtener extensiones para varios cursos debido a su enfermedad, abandonó su programa en Dalhousie después del primer año. [2] Luego solicitó ingresar a la Universidad Laval en la ciudad de Quebec y continuó sus estudios de derecho allí más tarde en 1960. [14]

En la ciudad de Quebec , Mulroney se hizo amigo del futuro primer ministro de Quebec, Daniel Johnson Sr., y frecuentó la legislatura provincial, donde estableció contactos con políticos, asesores y periodistas. En Laval, Mulroney construyó una red de amigos, entre ellos Lucien Bouchard , Bernard Roy , Michel Cogger , Michael Meighen y Jean Bazin , que desempeñarían un papel destacado en la política canadiense durante los años siguientes. [15]

Mulroney consiguió un nombramiento temporal en Ottawa durante el verano de 1962 como asistente ejecutivo de Alvin Hamilton , ministro de agricultura. Entonces se convocó una elección federal. Hamilton llevó a Mulroney con él en la campaña electoral, donde el joven organizador adquirió una valiosa experiencia. [16]

Abogado laboralista (1964-1976)

Después de graduarse de Laval en 1964, Mulroney se mudó a Montreal para unirse al bufete de abogados Howard, Cate, Ogilvy et al. [17] La ​​firma en ese momento era la firma de abogados más grande de la Mancomunidad de Naciones . A pesar de reprobar dos veces sus exámenes de abogado, la firma lo mantuvo debido a su encantadora personalidad. [2] Mulroney finalmente aprobó el examen y fue admitido en el colegio de abogados de Quebec en 1965, después de lo cual comenzó a ejercer como abogado laboral. [17] Trabajó en la Comisión de Investigación de Laurent Picard sobre los puertos del San Lorenzo . [17] Se destacó por poner fin a varias huelgas a lo largo de la costa de Montreal, donde conoció a su colega abogado W. David Angus de Stikeman Elliott , quien más tarde se convertiría en un valioso recaudador de fondos para sus campañas. [18] Además, conoció a su colega abogado de Stikeman Elliott, Stanley Hartt , quien más tarde jugó un papel vital al ayudarlo durante su carrera política como Jefe de Gabinete de Mulroney. [19]

En 1966, Dalton Camp , que para entonces era presidente del Partido Conservador Progresista, se postuló para la reelección en lo que muchos creyeron que era un referéndum sobre el liderazgo de Diefenbaker. [20] Diefenbaker había cumplido 70 años en 1965. Mulroney se unió a la mayor parte de su generación para apoyar a Camp y oponerse a Diefenbaker, pero debido a su amistad pasada con Diefenbaker, intentó mantenerse fuera del centro de atención. Con la estrecha victoria de Camp, Diefenbaker convocó a una convención de liderazgo en Toronto en 1967. [20] Mulroney se unió a Joe Clark y otros para apoyar al ex ministro de Justicia E. Davie Fulton . Una vez que Fulton salió de la boleta, Mulroney ayudó a inclinar la mayor parte de su organización hacia Robert Stanfield , quien ganó. Mulroney, que entonces tenía 28 años, pronto se convertiría en asesor principal del nuevo líder en Quebec. [20]

La reputación profesional de Mulroney mejoró aún más cuando puso fin a una huelga que se consideraba imposible de resolver en el periódico de Montreal La Presse . Al hacerlo, Mulroney y el propietario del periódico, el magnate empresarial canadiense Paul Desmarais , se hicieron amigos. Después de sus dificultades iniciales, la reputación de Mulroney en su empresa aumentó de manera constante y fue nombrado socio en 1971. [2]

La gran oportunidad de Mulroney llegó durante la Comisión Cliche en 1974, [21] que fue creada por el primer ministro de Quebec, Robert Bourassa, para investigar la situación en el Proyecto James Bay , el proyecto hidroeléctrico más grande de Canadá . La violencia y las tácticas sucias habían estallado como parte de una lucha por la acreditación sindical. Para garantizar que la comisión fuera imparcial, Bourassa, el primer ministro liberal, puso a Robert Cliche, un ex líder del Partido Nuevo Democrático provincial , a cargo. Cliche le pidió a Mulroney, un conservador progresista y ex alumno suyo, que se uniera a la comisión. Mulroney le pidió a Lucien Bouchard que se uniera como asesor. Los procedimientos del comité, que mostraron la infiltración de la mafia en los sindicatos, hicieron que Mulroney fuera muy conocido en Quebec, ya que las audiencias fueron ampliamente cubiertas por los medios. [21] El informe de la Comisión Cliche fue adoptado en gran medida por el gobierno de Bourassa. Un incidente notable incluyó la revelación de que la controversia podría haber involucrado a la oficina del Primer Ministro de Quebec cuando se supo que Paul Desrochers, el asistente ejecutivo especial de Bourassa, se había reunido con el jefe sindical André Desjardins , conocido como el "Rey de la Construcción", para pedirle ayuda para ganar una elección parcial a cambio de garantizar que solo las empresas que emplearan a trabajadores de su sindicato trabajarían en el proyecto de James Bay. [22] Aunque Bouchard estaba a favor de llamar a Robert Bourassa como testigo, Mulroney se negó, considerándolo una violación del "privilegio ejecutivo". [2] Mulroney y Bourassa luego cultivarían una amistad que resultaría extremadamente beneficiosa cuando Mulroney se postuló para la reelección en 1988. [23] [24]

Elecciones de liderazgo del Partido Conservador Progresista de 1976

Los conservadores progresistas liderados por Stanfield perdieron las elecciones de 1974 ante los liberales liderados por Pierre Trudeau , lo que llevó a la renuncia de Stanfield como líder. Mulroney, a pesar de nunca haberse postulado para un cargo electivo, entró en la contienda para reemplazarlo. Mulroney y su rival provincial Claude Wagner fueron vistos como potencialmente capaces de mejorar la posición del partido en Quebec, que había apoyado a los liberales federales durante décadas. Mulroney había jugado el papel principal en el reclutamiento de Wagner para el partido PC unos años antes, y los dos terminaron como rivales por los delegados de Quebec, la mayoría de los cuales fueron atrapados por Wagner, quien incluso impidió que Mulroney se convirtiera en delegado con derecho a voto en la convención. [2] En la carrera por el liderazgo, Mulroney gastó aproximadamente $500,000, mucho más que los otros candidatos, y se ganó el apodo de "candidato Cadillac". En la convención de liderazgo de 1976 , Mulroney quedó segundo en la primera votación detrás de Wagner. Su costosa campaña, su imagen impecable, su falta de experiencia parlamentaria y sus vagas posiciones políticas no le granjearon el apoyo de muchos delegados, y no pudo aumentar el apoyo de su base, pues fue superado por el eventual ganador Joe Clark en la segunda vuelta. Mulroney fue el único de los once candidatos a la jefatura que no facilitó información financiera completa sobre sus gastos de campaña, y su campaña terminó muy endeudada. [2]

Liderazgo empresarial (1976-1983)

Mulroney aceptó el trabajo de vicepresidente ejecutivo de la Iron Ore Company of Canada , una subsidiaria conjunta de tres importantes corporaciones siderúrgicas estadounidenses. Mulroney ganaba un salario que llegaba a las seis cifras. En 1977, fue nombrado presidente de la compañía. Basándose en su experiencia en derecho laboral, instituyó mejores relaciones laborales y, con el aumento de los precios de las materias primas, las ganancias de la empresa se dispararon durante los siguientes años. En 1983, Mulroney negoció con éxito el cierre de la mina de Schefferville , obteniendo un generoso acuerdo para los trabajadores afectados. [25] A raíz de su derrota en la carrera por el liderazgo de 1976, Mulroney luchó contra el abuso del alcohol y la depresión durante varios años; le atribuye a su leal esposa Mila el mérito de ayudarlo a recuperarse. En 1979, se convirtió permanentemente en abstemio. Durante su mandato en la IOC, hizo un uso liberal del jet ejecutivo de la compañía, y con frecuencia llevó a socios comerciales y amigos en viajes de pesca. [2] Mulroney también mantuvo y amplió su extensa red política entre líderes empresariales y conservadores de todo el país. A medida que su reputación empresarial crecía, fue invitado a formar parte de varias juntas corporativas. [20]

Líder de la oposición (1983-1984)

Joe Clark llevó al Partido Conservador Progresista a un gobierno minoritario en las elecciones federales de 1979 , que pusieron fin a 16 años de gobierno liberal continuo. El gobierno cayó después de una moción de censura exitosa sobre el presupuesto de su gobierno minoritario en diciembre de 1979. Posteriormente, los conservadores perdieron las elecciones federales celebradas dos meses después ante Trudeau y los liberales. Muchos conservadores también estaban molestos con Clark por su lentitud en la concesión de nombramientos clientelistas después de que se convirtiera en primer ministro en junio de 1979. A fines de 1982, el liderazgo de Joe Clark de los conservadores progresistas estaba siendo cuestionado en muchos círculos del partido y entre muchos miembros conservadores del Parlamento, a pesar de su sólida ventaja nacional sobre el primer ministro Pierre Trudeau en las encuestas de opinión. [26]

Mulroney en el pleno de la convención de líderes de 1983

Mulroney, mientras apoyaba públicamente a Clark en una conferencia de prensa en 1982, organizó tras bastidores para derrotarlo en la revisión del liderazgo del partido . El organizador clave de Clark en Quebec, Rodrigue Pageau, era, de hecho, un agente doble, que trabajaba para Mulroney, socavando el apoyo de Clark. [2] Cuando Clark recibió el respaldo de solo el 66,9 por ciento de los delegados en la convención del partido en enero de 1983 en Winnipeg , renunció y se postuló para recuperar su puesto en la convención de liderazgo de 1983. A pesar de que todavía no era miembro del Parlamento, Mulroney se presentó contra él, haciendo campaña con más astucia que siete años antes. Mulroney había sido criticado en 1976 por carecer de profundidad y sustancia política, una debilidad que abordó pronunciando varios discursos importantes en todo el país a principios de la década de 1980, que se recopilaron en un libro, Where I Stand , publicado en 1983. [2]

Mulroney también evitó la mayor parte de los destellos de su campaña anterior, por los que había sido criticado. Mulroney fue elegido líder del partido el 11 de junio de 1983, venciendo a Clark en la cuarta votación, atrayendo un amplio apoyo de las muchas facciones del partido y especialmente de los representantes de su Quebec natal. Los expertos señalaron que una encuesta de delegados en la votación final mostró que Mulroney había ganado una escasa mayoría en la provincia natal de Clark, Alberta, y que Clark había ganado una escasa mayoría en la provincia natal de Mulroney, Quebec. [27] El fuerte desempeño de Mulroney entre los delegados de Ontario (65 por ciento contra 35 por ciento) pareció explicar la mayor parte de su margen de victoria. [27] Un artículo del New York Times de 1984 sostuvo que Mulroney fue elegido de "los elementos de derecha" dentro del partido. [28] Tasha Kheiriddin , escribiendo en La Presse , argumentó que "las heridas de Brian Mulroney a Joe Clark en 1983 tardaron más de 15 años en sanar, ya que varias facciones continuaron compitiendo por roles de liderazgo en el campo y en las alas juveniles". [29]

Dos meses después, Mulroney entró en el Parlamento como diputado por Central Nova en Nueva Escocia, ganando una elección parcial en lo que entonces se consideraba un escaño conservador seguro después de que Elmer MacKay se hiciera a un lado a su favor. Los conservadores progresistas sólo tenían un escaño en la provincia natal de Mulroney, Quebec, en ese momento. [30] [31] [32]

A lo largo de su carrera política, la fluidez de Mulroney en inglés y francés, con raíces quebequenses en ambas culturas, le dio una ventaja que finalmente resultó decisiva. [2]

A principios de 1984, cuando Mulroney empezó a conocer las realidades de la vida parlamentaria en la Cámara de los Comunes, los conservadores tomaron una ventaja sustancial en las encuestas de opinión. Casi se daba por sentado que Trudeau sería derrotado rotundamente por Mulroney en las elecciones generales que debían celebrarse a más tardar en 1985. Trudeau anunció su retiro en febrero y fue sucedido como líder liberal y primer ministro por su ex ministro de finanzas, John Turner , en junio. Los liberales luego subieron en las encuestas para tomar la delantera después de estar detrás por más de 20 puntos porcentuales. Solo cuatro días después de ser juramentado como primer ministro, Turner convocó elecciones generales para septiembre . Pero la maquinaria de campaña electoral liberal estaba en desorden, lo que llevó a una campaña débil. [33]

En los primeros días de la campaña, Mulroney cometió varias meteduras de pata en relación con el clientelismo, incluida la referencia al embajador Bryce Mackasey como "no hay puta como una puta vieja". [34] [35] La mayor parte de la campaña es mejor recordada por sus ataques a una serie de nombramientos de clientelismo liberal. En sus últimos días en el cargo, Trudeau había nombrado de manera controvertida una oleada de senadores , jueces y ejecutivos en varias juntas gubernamentales y de corporaciones de la corona , ampliamente visto como una forma de ofrecer "trabajos de primera" a miembros leales del Partido Liberal. Al asumir el cargo, Turner había estado bajo presión para aconsejar a la gobernadora general Jeanne Sauvé que cancelara los nombramientos, lo que la convención habría requerido que Sauvé hiciera. Turner no lo hizo, y en su lugar nombró a varios liberales más para cargos políticos prominentes según un acuerdo legal firmado con Trudeau. [36]

Irónicamente, Turner había planeado atacar a Mulroney por la maquinaria clientelista que este último había creado en previsión de la victoria. En un debate televisado de líderes, Turner lanzó lo que pareció ser el comienzo de un ataque virulento contra Mulroney al comparar su maquinaria clientelista con la de la antigua Unión Nacional de Quebec. Mulroney logró dar vuelta la situación señalando la reciente serie de nombramientos clientelistas liberales. [37] Exigió que Turner se disculpara con el país por hacer "esos horribles nombramientos". Turner respondió que "no tenía otra opción" que dejar que los nombramientos se mantuvieran. Mulroney respondió con la famosa frase:

Usted tenía una opción, señor . Podría haber dicho: "No lo voy a hacer. Esto es malo para Canadá y no voy a pedirles a los canadienses que paguen el precio". Usted tenía una opción, señor, decir "no", y eligió decir "sí" a las viejas actitudes y las viejas historias del Partido Liberal. Eso, señor, si se me permite decirlo con respeto, no es lo suficientemente bueno para los canadienses. [37]

Turner se quedó helado y se desvaneció ante esta respuesta fulminante de Mulroney. [37] Sólo pudo repetir: "No tenía otra opción". Mulroney, visiblemente enojado, calificó esto como "una confesión de fracaso" y "una confesión de falta de liderazgo". El intercambio de palabras fue el tema principal de la mayoría de los periódicos al día siguiente, y la mayoría de ellos parafrasearon el contraataque de Mulroney como "Usted tenía una opción, señor: podría haber dicho 'no'". Muchos observadores creen que en ese momento, Mulroney se aseguró de convertirse en primer ministro. [37]

El 4 de septiembre, Mulroney y los conservadores obtuvieron el segundo gobierno con mayor mayoría (en términos de porcentaje de escaños) en la historia de Canadá, al obtener el 74,8 por ciento de los escaños en la Cámara de los Comunes (detrás de la aplastante victoria de los conservadores en 1958, en la que obtuvieron el 78,5 por ciento de los escaños). Ganaron 211 escaños, tres más que su récord anterior en 1958 y el mayor número de escaños ganados por cualquier partido en la historia de Canadá. Los liberales obtuvieron solo 40 escaños, lo que, en ese momento, fue su peor desempeño y la peor derrota para un partido gobernante a nivel federal en la historia de Canadá. Los conservadores progresistas ganaron poco más de la mitad del voto popular (en comparación con el 53,4 por ciento en 1958) y lideraron en todas las provincias, surgiendo como un partido nacional por primera vez desde 1958. Especialmente importante fue el desempeño de los conservadores en la provincia natal de Mulroney, Quebec. Los conservadores sólo habían ganado la mayor cantidad de escaños en esa provincia una vez desde 1896 : la aplastante victoria de los conservadores en 1958. En gran medida por la ira ante la promesa de Trudeau y Mulroney de un nuevo acuerdo para Quebec, la provincia se inclinó drásticamente para apoyarlo. Los conservadores sólo habían ganado un escaño de 75 en 1980, pero obtuvieron 58 escaños en 1984. [38] Mulroney cedió Central Nova a MacKay y en su lugar se presentó y ganó en el distrito de Manicouagan , en el este de Quebec , que incluía Baie-Comeau. [32]

En 1984, la Canadian Press nombró a Mulroney " Creador de noticias del año " por segundo año consecutivo, convirtiéndolo en el segundo primer ministro en recibir el honor tanto antes de convertirse en primer ministro como cuando era primer ministro (el otro fue Lester Pearson ). [39]

Primer Ministro (1984-1993)

La primera victoria de la mayoría conservadora en 26 años (y apenas la segunda en 54) pareció dar a Mulroney una posición muy formidable. Los conservadores habían ganado poco más de la mitad del voto popular y ningún otro partido superó la marca de los 50 escaños. Mulroney tenía amplia discreción para llevar a Canadá en prácticamente cualquier dirección que quisiera. Su posición era mucho más precaria de lo que su mayoría parlamentaria sugeriría. El apoyo de Mulroney se basaba en una gran coalición de populistas socialmente conservadores del oeste, nacionalistas de Quebec y conservadores fiscales de Ontario y el Canadá atlántico. Intereses tan diversos se volvieron difíciles de compaginar para él. [40]

La mayoría de los ministros de Mulroney tenían poca experiencia en el gobierno, lo que dio lugar a conflictos de intereses y escándalos embarazosos. Muchos conservadores esperaban nombramientos clientelistas debido al largo tiempo fuera del gobierno. [41] Mulroney incluyó a un gran número de occidentales en su gabinete (incluido Clark como ministro de asuntos exteriores ). No tuvo un éxito total, incluso al margen de la política económica y constitucional. Por ejemplo, trasladó el servicio CF-18 de Manitoba a Quebec en 1986, a pesar de que la oferta de Manitoba era más baja y la empresa estaba mejor calificada. [42] Mulroney también recibió amenazas de muerte por ejercer presión sobre Manitoba sobre los derechos del idioma francés. [43]

Mila (izquierda) y Brian (derecha) Mulroney en la Base Aérea Andrews en septiembre de 1984

Política económica

Programas y gastos sociales

A pesar de que Mulroney se refirió a los programas sociales como un "deber sagrado" cuando era líder de la oposición en 1983, [44] comenzó a reducir los gastos en los programas cuando asumió el cargo. En términos de seguridad de la vejez , el gobierno de Mulroney redujo gradualmente sus beneficios en los niveles de ingresos medios y superiores. El gobierno de Mulroney recortó el gasto para el seguro de desempleo (UI) y redujo el rango de trabajadores cubiertos por los beneficios del programa. En su primer presupuesto en 1985 , el gobierno de Mulroney anunció que las contribuciones al plan de ahorro para la propiedad de la vivienda registrada (RHOSP) no serían deducibles si se hacían después del 22 de mayo de 1985 (los fondos que quedaran en el RHOSP después de esta fecha podrían retirarse libres de impuestos, "independientemente del uso" [a] [45] [46] ) y no se podría hacer ninguna contribución después del 31 de diciembre de 1985; [b] [47] El gobierno también anunció que los ingresos obtenidos en un RHOSP después del 31 de diciembre de 1985 se incluirían en los ingresos imponibles del propietario, poniendo fin de manera efectiva a la última característica deseable de los RHOSP. [48] En 1990, el gobierno limitó la participación en los costos bajo el Plan de Asistencia de Canadá en tres provincias en respuesta a sus preocupaciones de que los trabajadores desempleados solicitarían asistencia social provincial de costos compartidos (como resultado del creciente desempleo). [49] También en 1990, el gobierno de Mulroney eliminó su contribución financiera al Seguro de Desempleo, haciendo que todos los costos del Seguro de Desempleo estuvieran cubiertos por las contribuciones de los trabajadores y empleadores. [50] En la primavera de 1993, el gobierno redujo los beneficios para los canadienses desempleados y eliminó los beneficios para los desempleados que no pudieron demostrar la razón por la que dejaron su trabajo.

En 1985, el gobierno de Mulroney introdujo un plan de cuatro años para reestructurar los beneficios familiares. A partir de 1986, las asignaciones familiares se indexaron parcialmente al costo de vida . Durante tres años, de 1986 a 1988, los créditos fiscales reembolsables por hijo se incrementaron a $549 por año. A partir de 1989, los créditos fiscales se indexaron parcialmente de la misma manera que las asignaciones familiares. Ese mismo año, como parte del programa del gobierno para dirigir los beneficios sociales a los canadienses de ingresos bajos o medios, las asignaciones familiares universales terminaron ya que los padres de altos ingresos debían reembolsar todos sus beneficios al momento de presentar la declaración de impuestos. Este sistema mantuvo y aumentó una deducción fiscal para los gastos de cuidado infantil, beneficiando más a las familias de altos ingresos. En 1992, el gobierno reemplazó las asignaciones familiares con un nuevo Beneficio Fiscal por Hijo que incluía la asignación familiar, el Crédito Fiscal por Hijo Reembolsable y un crédito fiscal por hijo no reembolsable. El nuevo beneficio pagaba un máximo de 85 dólares mensuales por hijo hasta los 18 años y estaba exento de impuestos. Se basaba en los ingresos netos familiares declarados en las declaraciones de impuestos sobre la renta del año anterior. [51]

El gobierno de Mulroney redujo la fuerza laboral federal en un 1 por ciento cada año entre 1986 y 1991, lo que resultó en el despido de 11.000 empleados federales. El gobierno de Mulroney transfirió los costos de la atención médica universal y la educación superior a las provincias, rompiendo la tradición de que los dos niveles de gobierno dividieran los costos. Como resultado, algunas provincias tuvieron que dejar de cubrir ciertos procedimientos médicos y medicamentos. El gobierno de Mulroney eliminó los subsidios a los servicios postales y ferroviarios de pasajeros propiedad del gobierno, lo que resultó en el cierre de oficinas de correos en algunas ciudades pequeñas y la eliminación de ciertas rutas de tren. El gobierno también introdujo tarifas para reenviar cartas mal dirigidas. Bajo Mulroney, el crecimiento del gasto militar se redujo al 1,5 por ciento anual y el crecimiento de la ayuda exterior se redujo al 3 por ciento anual. [52] Mulroney también impuso límites de gasto en Medicare . [44]

Déficit

Una de las prioridades de Mulroney era reducir el déficit , que bajo el gobierno de Pierre Trudeau había aumentado de 667 millones de dólares en el presupuesto de 1968 a 37.200 millones de dólares en el de 1984. En 1988 , el gobierno de Mulroney redujo el déficit a 28.000 millones de dólares, aunque nunca disminuiría más allá de ese punto y, en cambio, el déficit aumentaría. El presupuesto final de los conservadores progresistas en 1993 produjo un déficit de 38.500 millones de dólares, aproximadamente el mismo nivel que tenía cuando Trudeau dejó el cargo. Como porcentaje del PIB, el déficit se redujo del 8,3 por ciento al 5,6 por ciento durante el mandato de Mulroney. [53] [54]

La recesión mundial de principios de los años 1990 dañó significativamente la situación financiera del gobierno. La incapacidad de Mulroney para mejorar las finanzas del gobierno, así como su uso de aumentos de impuestos para enfrentarla, fueron factores importantes que le alejaron de la parte conservadora occidental de su base de poder –esto contrastaba con sus recortes de impuestos anteriores como parte de su plan “pro-empresarial” que habían aumentado el déficit. Al mismo tiempo, el Banco de Canadá comenzó a aumentar las tasas de interés para cumplir con un objetivo de inflación cero ; el experimento fue considerado un fracaso que exacerbó el efecto de la recesión en Canadá. Los déficits presupuestarios anuales se dispararon a niveles récord, alcanzando los 42 mil millones de dólares en su último año de mandato. Estos déficits hicieron crecer la deuda nacional peligrosamente cerca del punto de referencia psicológico del 100 por ciento del PIB, debilitando aún más el dólar canadiense y dañando la calificación crediticia internacional de Canadá. [55]

Impuestos

El gobierno de Mulroney desindexó los tramos del impuesto sobre la renta personal y eliminó las lagunas existentes en el impuesto corporativo. El gobierno también aumentó los impuestos sobre el alcohol, el tabaco y la gasolina. [52] En 1988, el gobierno de Mulroney redujo el impuesto sobre la renta corporativa del 36 por ciento al 28 por ciento. [56] Ese año, su gobierno aumentó la tasa de inclusión del impuesto sobre las ganancias de capital del 50 por ciento al 66,67 por ciento antes de aumentarla al 75 por ciento en 1990. [57]

El gobierno de Mulroney aprobó un importante proyecto de ley de reforma fiscal, el proyecto de ley C-139, que entró en vigor el 1 de enero de 1988. Incluía reformas para los impuestos sobre la renta personal y corporativa. El proyecto de ley amplió la base impositiva para la renta personal y corporativa; redujo las tasas aplicables a la renta imponible; sustituyó las exenciones por créditos; y eliminó ciertas deducciones para el impuesto sobre la renta personal. El proyecto de ley reemplazó la escala de tasas de 1987 de 10 tramos (con tasas que iban del 6 al 34 por ciento) por una escala de sólo tres tramos (con tasas del 17 por ciento, 26 por ciento y 29 por ciento). El proyecto de ley también limitó la exención de ganancias de capital vitalicias a $100.000; redujo las deducciones por costos de capital; estableció limitaciones a los gastos comerciales deducibles; y recortó el crédito fiscal por dividendos. [58]

En agosto de 1989, el gobierno de Mulroney anunció la introducción de un impuesto nacional sobre las ventas del nueve por ciento, el impuesto sobre bienes y servicios (GST), para reemplazar el impuesto oculto sobre las ventas de los fabricantes del 13,5 por ciento (MST). El gobierno argumentó que el MST dañaba la competitividad de la economía canadiense, ya que solo se aplicaba a los bienes fabricados en el país, a diferencia del nuevo GST, que se aplicaba a los bienes nacionales e importados. El GST no se aplicaba a los alimentos básicos, los medicamentos recetados, la atención médica y dental, los servicios educativos, las guarderías y la asistencia jurídica. Tras la reacción negativa del público, el gobierno de Mulroney cambió la tasa impositiva al siete por ciento. Aunque el gobierno argumentó que el impuesto no era un aumento de impuestos, sino un cambio impositivo, la naturaleza altamente visible del impuesto fue extremadamente impopular, y muchas encuestas mostraron que hasta el 80 por ciento de los canadienses se oponían al impuesto. Dos parlamentarios conservadores progresistas de Alberta, David Kilgour y Alex Kindy , abandonaron el partido en protesta por el impuesto. [59] [60] [61] El Senado , con una mayoría liberal, se negó a aprobar el GST. Mulroney utilizó la Sección 26 (la Cláusula de Punto Muerto), una disposición constitucional poco conocida, que le permitía, en una situación de emergencia, pedir a la Reina que nombrara a ocho nuevos senadores. El 27 de septiembre de 1990, con la aprobación de la Reina, Mulroney agregó a los ocho nuevos senadores, lo que dio a los conservadores su primera mayoría en el Senado en casi 50 años. En diciembre de 1990, el GST fue aprobado en el Senado y entró en vigor el 1 de enero de 1991. El uso por parte de Mulroney de una cláusula de "emergencia" en la constitución fue controvertido y contribuyó a su declive en popularidad. [61] [62]

Una de las causas de la recesión de principios de los años 1990 fueron varios aumentos de impuestos instituidos por el gobierno de Mulroney entre 1989 y 1991. Se estimó que la introducción del impuesto sobre bienes y servicios y los aumentos relacionados con los impuestos especiales y sobre las nóminas redujeron el crecimiento del PIB real en 1,6, 2,4 y 5,1 puntos porcentuales en 1990, 1991 y 1992, respectivamente. Si no se hubieran implementado estos aumentos de impuestos, la deuda nacional habría aumentado significativamente. [63]

Privatizaciones

El gobierno de Mulroney privatizó muchas de las corporaciones de la corona de Canadá . En 1984, el Gobierno de Canadá poseía 61 corporaciones de la corona. Bajo el gobierno de Mulroney, vendió 23 de ellas, [64] incluyendo Air Canada , que fue completamente privatizada en 1989, [65] aunque la Ley de Participación Pública de Air Canada siguió imponiendo ciertos requisitos a la aerolínea. [66] El gobierno de Mulroney también privatizó Connaught Laboratories en 1984 a través de dos emisiones públicas (una en 1984 y otra en 1987) [67] [68] y Petro-Canada en 1991. [69]

Política energética

El 1 de junio de 1985, el gobierno de Mulroney negoció el Acuerdo Occidental sobre Energía con los gobiernos de las provincias productoras de petróleo . Permitió la desregulación total de los precios del petróleo y permitió que las fuerzas del mercado de la oferta y la demanda internacionales y locales determinaran los precios. Este acuerdo abolió el Programa Nacional de Energía , que era una política del gobierno liberal de Trudeau que era muy impopular en las provincias occidentales. [70] [71] : 12–15 

Política ambiental

El medio ambiente fue un tema clave para el gobierno de Mulroney. Su gobierno agregó ocho nuevos parques nacionales (entre ellos, la península de Bruce y South Moresby ) y aprobó la Ley de Evaluación Ambiental de Canadá y la Ley de Protección Ambiental de Canadá . [61] [72]

En 1987, Mulroney organizó una conferencia internacional sobre el clima en Montreal , Quebec. Allí, 46 naciones firmaron el Protocolo de Montreal para limitar el uso y la producción de clorofluorocarbonos (CFC); este acuerdo se produjo después de que se descubriera que los CFC estaban haciendo un agujero en la capa de ozono . [73]

En 1991, Mulroney firmó con el presidente estadounidense George H. W. Bush el Acuerdo de Calidad del Aire entre Estados Unidos y Canadá , un tratado medioambiental sobre la lluvia ácida . Ambas naciones se comprometieron a reducir las emisiones de contaminantes atmosféricos (dióxido de azufre y óxido de nitrógeno) que causaban la lluvia ácida mediante un sistema de topes y comercio de emisiones . [74] [75] Las negociaciones comenzaron en 1986, cuando Mulroney discutió por primera vez el tema con el entonces presidente Ronald Reagan . Mulroney presionó repetidamente sobre el tema en reuniones públicas con Reagan en 1987 [76] y 1988. [77]

Bajo el liderazgo de Mulroney, Canadá se convirtió en el primer país industrializado en ratificar el Convenio sobre la Diversidad Biológica de 1992 en la Cumbre de la Tierra en Río de Janeiro, Brasil. Los expertos de la conferencia afirmaron que la firma del tratado por parte de Canadá motivó al Reino Unido y Alemania a comprometerse a apoyarlo y así evitar la derrota de la convención. La conferencia también presentó la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático , que buscaba reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a un nivel respetuoso con el medio ambiente; Canadá fue la primera nación del Grupo de los Siete (G7) en firmar el tratado. En la convención, Mulroney prometió 260 millones de dólares de Canadá para promover el desarrollo sostenible de las naciones en desarrollo; esto incluyó una oferta para perdonar 145 millones de dólares en deudas contraídas con Canadá por las naciones latinoamericanas con la condición de que la suma de dinero se utilizara para el desarrollo sostenible y los programas sociales. Al final de la conferencia, Mulroney declaró: "Me voy de esta conferencia creyendo que tenemos una mejor oportunidad de salvar el mundo de la que teníamos cuando llegamos aquí". [78] [79]

En 1992, la población de bacalao de Terranova y Labrador en edad de reproducción se redujo al uno por ciento de su pico estimado. Preocupado por la sobrepesca de las poblaciones de bacalao en las costas de la provincia, el gobierno de Mulroney, en el verano de ese año, impuso una moratoria a la pesca de bacalao; inicialmente estableció la prohibición por un mínimo de dos años, pero luego la amplió indefinidamente. [80] [81] [82] Esto resultó en el despido de entre 30.000 y 40.000 trabajadores. El gobierno de Mulroney introdujo el Programa de Ajuste y Recuperación del Bacalao del Norte (NCARP, por sus siglas en inglés) que proporcionaba pagos de seguro de desempleo y capacitación a los trabajadores; la mayoría de los trabajadores lo consideraron insuficiente. En la primera década de la prohibición, la población de Terranova y Labrador cayó un 10 por ciento porque la gente se fue a buscar trabajo. [82] [83]

Política social

El 22 de septiembre de 1988, Mulroney emitió una disculpa oficial en nombre del gobierno canadiense por el internamiento de canadienses japoneses durante la Segunda Guerra Mundial. El gobierno de Mulroney proporcionó un paquete de compensación de 300 millones de dólares, que incluía 21.000 dólares a cada uno de los 13.000 sobrevivientes restantes, 12 millones de dólares para un fondo comunitario japonés y 24 millones de dólares para crear una fundación canadiense de relaciones raciales. [84]

Mulroney sostiene que creó la Comisión Deschênes de investigación sobre los criminales de guerra nazis poco después de ser elegido por primera vez en 1984, a pesar de que era controvertida entre "comunidades donde los criminales nazis se hacían pasar por ciudadanos respetables". [85]

En cuanto al aborto , Mulroney declaró que se oponía al "aborto a demanda", pero no dio detalles sobre lo que eso significaba legalmente. [86] En la primavera de 1988, el gobierno de Mulroney ofreció una solución de compromiso que daría un fácil acceso al aborto en las primeras etapas del embarazo y penalizaría los de embarazo tardío. La ley en la Cámara de los Comunes fue derrotada por 147 a 76 en una votación libre , votada en contra tanto por los parlamentarios que se oponían al fácil acceso a los abortos como por los que se oponían a añadir normas sobre el aborto al Código Penal. Algunos conservadores sociales pro-vida que desempeñaron un papel en la aplastante victoria de Mulroney en 1984 se sintieron decepcionados por esta medida, ya que estaban a favor de ilegalizar el aborto por completo, independientemente de las circunstancias. En 1989, el gobierno presentó un proyecto de ley mucho más estricto. Si se promulgaba, prohibiría todos los abortos a menos que un médico dictaminara que la vida o la salud de la mujer estarían amenazadas. Cualquiera que violara la ley podría ser encarcelado hasta por dos años. [87] En otra votación libre, la Cámara de los Comunes aprobó el nuevo proyecto de ley por nueve votos. [88] Unos meses más tarde, el proyecto de ley fracasó en el Senado debido a un empate. Según las reglas del Senado, un empate significaba que la medida era derrotada. [89] Esta fue la última vez que el gobierno federal intentó promulgar leyes sobre el aborto. Hoy en día, el aborto en Canadá sigue siendo completamente legal en todas las etapas del embarazo, independientemente del motivo. [90]

En 1991, la revista Frank publicó un anuncio satírico para un concurso que invitaba a jóvenes conservadores a "desflorar a Caroline Mulroney ". Su padre se enfureció y amenazó con causar daño físico a los responsables antes de unirse a varios grupos de mujeres para denunciar el anuncio como una incitación a la violación en la televisión nacional. El editor de Frank , Michael Bate , calificó la parodia, que tenía la intención de burlarse de su impopular padre por llevarla a eventos públicos orientados a adultos, como "torpe", pero no se arrepintió. Bate también compartió simpatía por la reacción de su padre ante la parodia. [91]

Intento de reforma constitucional

Acuerdo del lago Meech

Una de las principales iniciativas del gobierno de Mulroney fue intentar resolver la divisiva cuestión de la unidad nacional. En 1981, el primer ministro de Quebec, René Lévesque , líder del gobierno nacionalista quebequense Parti Québécois , había sido el único primer ministro provincial que no estuvo de acuerdo con el paquete de enmiendas constitucionales que repatriaron la Constitución de Canadá . [92] En las elecciones provinciales de Quebec de 1985 , el gobierno del Parti Québécois sufrió una derrota aplastante ante los liberales liderados por Robert Bourassa . Algunos creían que la postura moderada del nuevo gobierno de Quebec sobre el nacionalismo permitiría a la provincia respaldar formalmente la constitución. Mulroney quería que Quebec respaldara la constitución y quería incluir a Quebec en un nuevo acuerdo con el resto de Canadá. [93] En agosto de 1986, Mulroney se reunió con los primeros ministros provinciales en Edmonton, Alberta, donde los ministros acordaron la "Declaración de Edmonton". Se afirmó que se llevaría a cabo una "Ronda de Quebec" de conversaciones constitucionales basada en las cinco condiciones de Bourassa que tendrían que cumplirse para que Quebec aprobara la constitución (reconocimiento del carácter distintivo de Quebec (como principalmente católico y francófono); un veto para Quebec en asuntos constitucionales; aportes de Quebec en el nombramiento de jueces de la Corte Suprema; afianzamiento del papel de Quebec en la inmigración; y un límite al poder de gasto federal [94] ) antes de que se emprendieran más reformas. [95]

Mulroney convocó una conferencia de Primeros Ministros con los diez primeros ministros provinciales para el 30 de abril de 1987, en Willson House, ubicada en las orillas del lago Meech , Quebec, en las colinas de Gatineau . [96] Durante la conferencia, Mulroney negoció el Acuerdo del lago Meech , un paquete de enmiendas constitucionales diseñadas para satisfacer la demanda de Quebec de reconocimiento como una " sociedad distinta " dentro de Canadá. El Acuerdo también delegó algunos poderes a las provincias, como darles un papel en la nominación de personas para servir en algunas instituciones federales (por ejemplo, el Senado y la Corte Suprema de Canadá ); permitir que las provincias se retiren de los programas sociales financiados por el gobierno federal con la condición de que la provincia establezca su propio programa que cumpla con los estándares nacionales; dar estatus constitucional a los acuerdos de inmigración federales-provinciales; y ordenar conferencias anuales de Primeros Ministros (el Acuerdo también requería que la reforma del Senado y la pesca se discutieran en las conferencias), lo que hizo constitucional el proceso consultivo federal-provincial. [93] En una última lista de votación a las 4:45 am del 3 de junio de 1987, horas antes de la ceremonia de firma, Mulroney violó deliberadamente la convención al realizar la votación en orden inverso alrededor de la mesa en lugar del orden tradicional de entrada de una provincia a la confederación. [97] En la ceremonia de firma simbólica, los primeros ministros firmaron el Acuerdo. [98] El acuerdo habría cambiado la fórmula de enmienda de la constitución . Por lo tanto, necesitaba ser ratificado por el parlamento federal y las legislaturas de las diez provincias. [99] Además, otras partes del Acuerdo se hicieron bajo la disposición de enmienda general. [100] Eso significaba que había un plazo de tres años para que esas enmiendas se aprobaran. [101] El 23 de junio de 1987, Quebec se convirtió en la primera provincia en aprobar el Acuerdo, lo que activó el límite de tiempo de tres años previsto por la Sección 39(2) de la Ley constitucional de 1982 ; Esto significaba que el 22 de junio de 1990 sería el último día posible en que el Acuerdo podría aprobarse. [102]

Las encuestas de opinión mostraron que la mayoría de los canadienses apoyaban el Acuerdo. Algunos creían que el Acuerdo debilitaría el separatismo quebequense . Los críticos creían que el Acuerdo debilitaría la autoridad del gobierno federal, y algunos del Canadá inglés argumentaron que la cláusula de "sociedad distinta" daría a Quebec un estatus especial y no lo haría igual a las otras nueve provincias. Mulroney le dijo al Toronto Star : "Puedes tener el viejo estilo de federalismo belicoso, o puedes tener un federalismo cooperativo genuino, sobre el cual estamos tratando de construir un nuevo país". [103] A medida que crecían las críticas, el apoyo al Acuerdo disminuyó fuera de Quebec; algunos allí temían que su fracaso provocara una reacción violenta en la provincia y dañara la unidad nacional. [93]

Una comisión encabezada por el ex ministro del gabinete de Mulroney, Jean Charest , recomendó un acuerdo complementario que abordaría las preocupaciones de otras provincias, afirmaría que la cláusula de sociedad distinta estaría sujeta a la Carta y ofrecería mayores protecciones para los derechos de las lenguas minoritarias en las provincias. [104] El ministro de medio ambiente de Mulroney y teniente de Quebec , Lucien Bouchard , consideró el acuerdo complementario como una traición a Meech y posteriormente elogió al Parti Québécois en un telegrama. Mulroney supuestamente exigió a Bouchard que aclarara el comentario o renunciara, y Bouchard proporcionó una larga carta de renuncia el 22 de mayo de 1990. [105] Mulroney afirmó que despidió a Bouchard. Bouchard dejó a los conservadores progresistas poco después. Después del fracaso del acuerdo, Bouchard convenció a varios otros conservadores y liberales para que se unieran a él para formar el Bloc Québécois , un partido prosoberanista. [106] [107] [108]

A principios de junio de 1990, todos los primeros ministros finalmente acordaron ratificar el Acuerdo [nota 1], siempre que se llevaran a cabo más debates constitucionales en torno a un Senado electo, la fórmula de enmienda, la igualdad y las cuestiones indígenas. En esa época, Nuevo Brunswick aceptó ratificar el acuerdo. Manitoba y Terranova y Labrador siguieron siendo las únicas provincias que no lo habían ratificado; sólo les quedaban unas pocas semanas. Se requería el apoyo unánime de todos los miembros de la Asamblea Legislativa de Manitoba para evitar las consultas públicas necesarias en la asamblea y proceder con la ratificación. El 12 de junio de 1990, el miembro de la Asamblea Legislativa de Manitoba Elijah Harper anunció su oposición al Acuerdo con el argumento de que no se había consultado a los grupos indígenas . La oposición de Harper impidió que se aprobara la enmienda; por lo tanto, el Acuerdo no logró aprobarse en la legislatura. [93] [109] Esto permitió al primer ministro de Terranova y Labrador , Clyde Wells (que revocó el consentimiento previo de la provincia aunque aceptó a regañadientes ratificar el Acuerdo en junio de 1990 [110] ), excusarse de llevar el Acuerdo a votación en la Cámara de la Asamblea de Terranova y Labrador . El Acuerdo no fue ratificado porque Manitoba y Terranova y Labrador no lo aprobaron antes de la fecha límite del 23 de junio de 1990. [93]

Acuerdo de Charlottetown

Tras el fracaso del lago Meech, Mulroney intentó por segunda vez conseguir la aprobación de la Constitución por parte de Quebec. Designó a su ministro de Asuntos Exteriores, Joe Clark , como primer ministro responsable de los asuntos constitucionales el 21 de abril de 1991. [111] Clark fue el responsable de establecer un nuevo acuerdo para poner fin al punto muerto constitucional con Quebec. El gobierno de Mulroney designó dos organismos quebequenses (el Comité Allaire y el Comité Bélanger-Campeau ) y dos organismos nacionales (el Comité Beaudoin-Edwards y la Comisión Spicer ) para participar en debates sobre la reforma constitucional. Estos organismos generaron varios informes, incluido el documento federal titulado Shaping Canada's Future Together (Dar forma al futuro de Canadá juntos) . El gobierno de Mulroney celebró entonces cinco conferencias nacionales para debatir las propuestas del documento. Las conferencias dieron lugar a otro informe federal titulado A Renewed Canada (Un Canadá renovado). Posteriormente, se produjeron negociaciones entre los gobiernos federal, provincial y territorial. A diferencia del Acuerdo del lago Meech, los pueblos indígenas fueron incluidos en las discusiones. Quebec fue incluido en las etapas finales. Las negociaciones culminaron en el Acuerdo de Charlottetown , que se dio a conocer en Charlottetown , Isla del Príncipe Eduardo, el 28 de agosto de 1992. [112]

El Acuerdo dio a las provincias jurisdicción sobre silvicultura , minería , asuntos culturales , [nota 2] y otras áreas; requirió que el gobierno federal negociara políticas con las provincias en ciertas áreas como telecomunicaciones, trabajo y capacitación, desarrollo regional e inmigración; abolió la desaprobación (que le da al Gabinete federal el poder de anular la legislación provincial dentro de un año de su aprobación); y requirió el consentimiento provincial para que el gobierno federal obtuviera poder sobre proyectos de infraestructura provinciales. El Acuerdo permitió a las provincias crear sus propios programas sociales y ordenó al gobierno federal compensar a las provincias siempre que los programas sociales provinciales cumplieran con los estándares nacionales. También ordenó al gobierno federal compensar a las provincias que se retiraran de cualquier enmienda constitucional que transfiriera poderes provinciales al gobierno federal; la compensación permitiría a las provincias financiar sus propios programas. Además, el Acuerdo abordó el autogobierno indígena y contenía la "Cláusula Canadá" que determina los valores canadienses, incluido el igualitarismo, el multiculturalismo y el reconocimiento de Quebec como una sociedad distinta. Por último, el Acuerdo consolidó la estructura y el proceso de nombramiento de la Corte Suprema de Canadá en la constitución; transformó el Senado en un Senado Triple-E con poderes reducidos (como requerir una mayoría de todos los senadores y una mayoría de senadores francófonos en ciertas votaciones); aumentó el número de escaños en la Cámara de los Comunes ; garantizó a Quebec al menos una cuarta parte de los escaños de la Cámara de los Comunes; y aumentó el número de asuntos que requieren aprobación unánime para una enmienda constitucional. [112]

El acuerdo fue apoyado por el gobierno federal y los diez gobiernos provinciales. Aunque podría haber sido ratificado como una enmienda constitucional, el gobierno de Mulroney insistió en la celebración de un referéndum nacional para evitar una repetición de la crítica de que el Acuerdo del Lago Meech se había acordado sin la aprobación pública. El 26 de octubre de 1992, se celebraron dos referendos, uno nacional (sin Quebec) y otro en Quebec, para preguntar si los canadienses estaban de acuerdo con el Acuerdo de Charlottetown. A nivel nacional, el 54,3 por ciento se opuso al Acuerdo. En Quebec, el 56,7 por ciento se opuso. Muchos vieron la derrota del Acuerdo como una protesta contra el gobierno de Mulroney, que era muy impopular debido al fracaso del anterior Acuerdo del Lago Meech, la introducción del GST y la recesión de principios de los años 1990. [112]

Política exterior

Como primer ministro, Mulroney fortaleció las relaciones de Canadá con los Estados Unidos, alejándose de la política de la Tercera Opción de Pierre Trudeau de reducir la influencia estadounidense en Canadá. Mulroney estableció una estrecha relación con el presidente estadounidense Ronald Reagan . [113] El 17 y 18 de marzo de 1985, se celebró la " Cumbre del Trébol " entre Mulroney y Reagan en la ciudad de Quebec . La cumbre recibió su nombre de los antecedentes irlandeses de los dos líderes y porque la reunión comenzó el día de San Patricio . [114] En la cumbre, Mulroney y Reagan cantaron When Irish Eyes are Smiling ; esto significó la camaradería entre los dos líderes y un punto de inflexión en las relaciones entre Canadá y Estados Unidos . [115] [116] [117]

El atentado con bomba al vuelo 182 de Air India , que se originó en Montreal , ocurrió el 23 de junio de 1985. Este fue el mayor acto terrorista antes de los ataques del 11 de septiembre , y la mayoría de las 329 víctimas fueron ciudadanos canadienses. Mulroney envió una carta de condolencias al primer ministro indio Rajiv Gandhi , lo que desató un alboroto en Canadá porque no llamó a las familias de las víctimas reales para ofrecer sus condolencias. Además, hubo varias advertencias del gobierno indio al gobierno de Mulroney sobre amenazas terroristas contra los vuelos de Air India. Quedan preguntas sobre por qué estas advertencias no se tomaron más en serio y si los eventos que llevaron al atentado podrían haberse evitado. [118] [119] [120]

En noviembre de 1984, Mulroney envió a su recién nombrado embajador canadiense ante las Naciones Unidas , Stephen Lewis , a la Sede de las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York para persuadir a la Asamblea General de que tomara medidas contra la hambruna en curso en Etiopía . Días después, la ONU y la Cruz Roja lanzaron un esfuerzo para salvar a siete millones de etíopes hambrientos y a otros 22 millones en África. Los esfuerzos del gobierno de Mulroney para ayudar a Etiopía diferían de los de Canadá de los de Estados Unidos y el Reino Unido, dos naciones occidentales que evitaron tomar medidas contra la hambruna debido al régimen marxista de Etiopía . El ministro de asuntos exteriores de Mulroney, Joe Clark , se convirtió en el primer funcionario occidental de alto rango en visitar Etiopía durante la hambruna, por delante de los funcionarios de la ONU. El gobierno de Mulroney gastó decenas de millones de dólares para igualar las donaciones privadas para combatir la hambruna. Canadá contribuyó con más del 10 por ciento de la ayuda internacional a Etiopía. Después de la hambruna, el gobierno de Mulroney aumentó la ayuda y la financiación del desarrollo a África. [121]

Los Mulroney con los Reagan en la ciudad de Quebec , Canadá, el 18 de marzo de 1985, el segundo día de la " Cumbre del Trébol ".

El 2 de diciembre de 1991, Canadá se convirtió en la primera nación occidental en reconocer a Ucrania como país independiente, al día siguiente del aplastante referéndum a favor de la independencia de Ucrania . [122]

Segregación racial

El gobierno de Mulroney se opuso al régimen del apartheid en Sudáfrica. A partir de 1985, Mulroney lideró un esfuerzo dentro de la Commonwealth para sancionar al gobierno sudafricano con el objetivo de presionarlo para que pusiera fin al apartheid y liberara de prisión al activista antiapartheid Nelson Mandela . Esto puso a Mulroney en desacuerdo con la primera ministra británica Margaret Thatcher , quien se oponía al apartheid pero creía que las sanciones dañarían a Gran Bretaña (que tenía vínculos económicos con Sudáfrica) y que las medidas dañarían a los sudafricanos y causarían pérdidas de empleos. El presidente de los Estados Unidos Ronald Reagan también se opuso a las sanciones, creyendo que Mandela y otros líderes del Congreso Nacional Africano eran comunistas. [123] En una reunión de la Asamblea General de las Naciones Unidas del 23 de octubre de 1985 , Mulroney declaró: "si no hay progreso en el desmantelamiento del apartheid, las relaciones [de Canadá] con Sudáfrica pueden tener que cortarse por completo"; restableció esta línea en su discurso después de haberla eliminado originalmente por consejo de Asuntos Exteriores. [124] Después de una reunión en agosto de 1986 en Londres, Canadá, junto con otras naciones de la Commonwealth, implementó 11 nuevas sanciones contra Sudáfrica, incluidas prohibiciones a nuevos enlaces aéreos, nuevas inversiones, promoción del turismo , [123] e importaciones de carbón, metales y productos agrícolas sudafricanos. [125]

El día después de que Mandela fuera liberado el 11 de febrero de 1990, habló con Mulroney por teléfono, agradeciéndole sus esfuerzos para terminar con el apartheid. Mandela hizo del Parlamento de Canadá su primera legislatura en el mundo en pronunciar un discurso. El 18 de junio de ese año, Mandela habló en la Cámara de los Comunes de Canadá , donde agradeció a Mulroney y a los canadienses. Los dos siguieron en contacto después de que dejaron la política; durante sus viajes de negocios anuales a Sudáfrica, Mulroney visitó a Mandela. [123]

El libre comercio y la reelección en 1988

Los críticos señalaron que Mulroney había profesado originalmente su oposición al libre comercio durante la campaña de liderazgo de 1983 [126] aunque el informe de 1985 de la Comisión MacDonald le sugirió el libre comercio como una idea. [127] Las negociaciones entre Canadá y los Estados Unidos para un tratado de libre comercio comenzaron en mayo de 1986. En octubre de 1987, se llegó a un acuerdo; [128] el Tratado de Libre Comercio Canadá-Estados Unidos (CUSFTA) declaró que todos los aranceles entre los dos países se eliminarían en 1998. Este acuerdo se logró sobre todo debido a la estrecha relación de Mulroney con el presidente estadounidense Ronald Reagan. [129] Este acuerdo fue controvertido; mientras Mulroney utilizó su enorme mayoría en la Cámara de los Comunes para aprobar el proyecto de ley, el Senado dominado por los liberales exigió una elección antes de proceder a una votación de ratificación. [130] Esto indujo a Mulroney a pedir a la gobernadora general Jeanne Sauvé el 1 de octubre que disolviera el Parlamento y convocara elecciones para el 21 de noviembre . [131]

Ceremonia de iniciación del TLCAN, octubre de 1992; de izquierda a derecha: (de pie) el presidente mexicano Salinas , el presidente estadounidense Bush , el primer ministro Mulroney, (sentados) Jaime Serra Puche , Carla Hills y Michael Wilson .

El acuerdo comercial fue el tema principal de las elecciones, con los liberales y el Nuevo Partido Democrático (NDP) oponiéndose a él; el líder liberal John Turner (que se estaba preparando para su segunda campaña después de que Mulroney lo derrotara en 1984 ) creía que el acuerdo "americanizaría" Canadá y costaría muchos empleos canadienses. Una semana después del debate del 25 de octubre, los liberales estaban seis puntos por delante de los conservadores. Para combatir este aumento liberal, los conservadores comenzaron a realizar una campaña más negativa, capitalizando la falta percibida de confianza pública en Turner, su incapacidad percibida para liderar el Partido Liberal y argumentando que solo se oponía al libre comercio debido al oportunismo político. Los números de las encuestas de los conservadores progresistas comenzaron a recuperarse y fueron reelegidos con una mayoría muy reducida, ganando 169 de los 295 escaños y el 43 por ciento del voto popular. [131] Mulroney se convirtió en el primer y único líder del partido conservador federal canadiense desde John A. Macdonald en llevar a su partido a un segundo gobierno de mayoría. [c] El acuerdo comercial obtuvo el apoyo del primer ministro de Quebec, Robert Bourassa , lo que ayudó a los conservadores a mantener su posición en Quebec. [132] En esta elección, Mulroney se trasladó a otro escaño del este de Quebec, Charlevoix . [133]

También el 21 de noviembre, Mulroney hizo una controvertida Orden en Consejo que permitió el establecimiento del AMEX Bank of Canada (propiedad de American Express ), a pesar de que el Ministro de Finanzas Michael Wilson rechazó la solicitud de AMEX para abrir un banco canadiense en 1986. El Amex Bank of Canada comenzó a operar el 1 de julio de 1990. El presidente del Toronto-Dominion Bank, Richard Thomson, acusó al gobierno de Mulroney de favoritismo hacia Amex ya que su director ejecutivo, James Robinson, apoyaba el libre comercio. [134]

El gobierno implementó el acuerdo, que entró en vigor el 1 de enero de 1989. En 1994, el CUSFTA fue reemplazado por el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que ahora incluía a México. [135]

Guerra del Golfo

A principios de la década de 1990, Mulroney desempeñó un papel vital en la defensa del derecho internacional para detener la agresión de Saddam Hussein en Kuwait . [136] [137] [138] Junto con el embajador Yves Fortier , [137] Mulroney fue instrumental en la redacción de la RCSNU 678 que más tarde condujo a la guerra cuando Irak no hizo caso de la resolución, [139] y Canadá apoyó a la coalición armada de la ONU durante la Guerra del Golfo de 1991 a través de la Operación SCIMITAR y la Operación FRICTION. [140] [141] Cuando la ONU autorizó el uso pleno de la fuerza en la operación, Canadá envió un escuadrón CF-18 con personal de apoyo y un hospital de campaña para lidiar con las bajas de la guerra terrestre, así como una compañía del Regimiento Real Canadiense para salvaguardar a estos elementos terrestres. Las Fuerzas Canadienses bautizaron la participación de Canadá con el nombre en código de Operación Fricción . En agosto, Mulroney envió a los destructores HMCS Terra Nova y HMCS Athabaskan para hacer cumplir el bloqueo comercial contra Irak. El buque de suministro HMCS Protecteur también fue enviado para ayudar a las fuerzas de la coalición que se estaban reuniendo. Cuando comenzó la guerra aérea, los aviones de Canadá se integraron en la fuerza de la coalición y proporcionaron cobertura aérea y atacaron objetivos terrestres. Esta fue la primera vez desde los combates en Chipre en 1974 que las fuerzas canadienses participaron directamente en operaciones de combate. [142]

La impopularidad y la jubilación

Fractura de la coalición electoral

A finales de 1987, se fundó el Partido Reformista de Canadá, un partido populista de derecha con sede en el oeste de Canadá . La creación del partido estuvo motivada por el descontento de la población del oeste de Canadá con el gobierno de Mulroney y los conservadores progresistas en general. El Partido Reformista se opuso a la promoción por parte del gobierno de Mulroney de los Acuerdos del Lago Meech y de Charlottetown, así como a la introducción del impuesto sobre bienes y servicios. Aunque el partido ganó sólo el 2 por ciento del voto popular y ningún escaño en las elecciones de 1988, ganó su primer escaño en la Cámara de los Comunes en las elecciones parciales del 6 de mayo de 1989 en el distrito electoral de Beaver River en Alberta , donde la candidata reformista Deborah Grey derrotó al candidato conservador progresista Dave Broda por un margen de casi el 20 por ciento. Esta fue la primera señal de que la coalición de Mulroney se estaba fracturando; los conservadores habían dominado la política federal de Alberta desde las elecciones de 1958. [ 143] [144]

En junio de 1991, el ex ministro de medio ambiente de Mulroney y teniente de Quebec , Lucien Bouchard , fundó el Bloc Québécois , un partido pro soberanista quebequense . La fundación del partido estuvo motivada por el fracaso del Acuerdo del Lago Meech , que habría beneficiado a Quebec si se hubiera ratificado. El partido atrajo a algunos otros parlamentarios conservadores y liberales. [145]

Renuncia

El resentimiento público generalizado por el impuesto sobre bienes y servicios, la recesión de principios de los años 1990, la fractura de su coalición política y su falta de resultados con respecto a la situación de Quebec hicieron que la popularidad de Mulroney disminuyera severamente durante su segundo mandato. Mulroney entró en 1993 enfrentándose a una elección general reglamentaria . En ese momento, sus índices de aprobación habían caído a decenas, y estaban en el 12 por ciento en una encuesta de Gallup de 1992 , lo que lo convirtió en el primer ministro más impopular desde que comenzaron las encuestas de opinión en Canadá en la década de 1940. [146]

El 24 de febrero de 1993, Mulroney anunció su intención de dimitir como primer ministro y retirarse de la política. En su anuncio, Mulroney afirmó: "Tanto si está de acuerdo con nuestras soluciones como si no, nadie nos acusará, creo, de haber optado por evadir nuestras responsabilidades eludiendo los temas más controvertidos de nuestro tiempo". Mulroney afirmó que su dimisión no estaba relacionada con el consenso de que sería derrotado por los liberales de Jean Chrétien si lideraba a los conservadores en las próximas elecciones y, en cambio, argumentó que podría derrotar a los liberales si buscaba un nuevo mandato. [147] [148] La última encuesta de Gallup realizada antes del anuncio de la dimisión de Mulroney mostró que los números de las encuestas de los conservadores habían rebotado al 21 por ciento. [149] En sus últimos días en el cargo, Mulroney realizó una gira de "despedida" europea utilizando fondos federales canadienses. [150] [151] El 13 de junio de 1993 , Mulroney fue reemplazado como líder de los Conservadores Progresistas por el Ministro de Defensa Kim Campbell . El 25 de junio de 1993, Mulroney renunció como primer ministro y decidió no presentarse a la reelección en la Cámara de los Comunes. [152]

Secuelas

La Cámara de los Comunes después de las elecciones de 1993
  • Rojo: Liberales (177)
  • Azul: Bloque Quebequense (54)
  • Verde: Reforma (52)
  • Naranja: Nuevo Partido Democrático (9)
  • Malva: Conservadores progresistas (2)
  • Gris: Independiente (1)

En las elecciones del 25 de octubre de 1993, el Partido Conservador Progresista se redujo de 156 escaños a dos, en la peor derrota sufrida jamás por un partido gobernante a nivel federal en Canadá. Los conservadores ya no eran reconocidos como grupo parlamentario oficial en la Cámara de los Comunes, ya que el número mínimo requerido de escaños para obtener el estatus oficial de partido es de 12. Como ejemplo de la antipatía hacia Mulroney, su antigua circunscripción cayó en manos del Bloque por un margen desproporcionado; el candidato conservador terminó en un distante tercer lugar, con sólo 6.800 votos de los casi 40.000 emitidos. [153] El Partido Reformista, más derechista, se ganó a los canadienses occidentales alienados y reemplazó al PC como el principal partido conservador en Canadá; ganó 52 escaños y el 18,7 por ciento del voto popular, que fue mayor que el PC (que ganó el 16 por ciento del voto popular). El Bloque reemplazó a la base de votantes de Mulroney en Quebec, convirtiéndose en la oposición oficial (con 54 escaños). En las elecciones, los liberales de Chrétien ganaron un gobierno de mayoría sólida. Mulroney afirmó que no era responsable de la destrucción de los conservadores y, en cambio, culpó a Campbell y su relación con su novio. En The Secret Mulroney Tapes , se reveló que Mulroney dijo de Campbell: "Durante todo el maldito asunto, ella ha estado tonteando con este tipo ruso. El tipo se colaba en las habitaciones de hotel y en el autobús de campaña"; también dijo que fue "la campaña más incompetente que he visto en mi vida". [154] [155] En las siguientes elecciones de 1997 y 2000 , los conservadores progresistas continuarían siendo el partido más pequeño en la Cámara de los Comunes, manteniendo el quinto lugar aunque recuperando el estatus oficial de partido. En 2003, el partido se fusionó con el sucesor de Reform, la Alianza Canadiense , para crear el actual Partido Conservador de Canadá . [156]

Después de la política (1993-2024)

Después de dejar el cargo, Mulroney se desempeñó como consultor de negocios internacionales y fue socio del bufete de abogados Norton Rose . Hasta su muerte en 2024, formó parte de la junta directiva de varias corporaciones, entre ellas The Blackstone Group , Barrick Gold , Quebecor Inc. , Archer Daniels Midland , Cendant Corp. (Nueva York), AOL Latin America, Inc. (Nueva York), Cognicase Inc. ( Montreal ) y Acreage Holdings, una de las empresas de cannabis integradas verticalmente más grandes de los Estados Unidos. [157] Fue consejero senior de Hicks, Muse, Tate & Furst, un fondo de capital privado global en Dallas , presidente de Forbes Global (Nueva York), y fue consultor y lobista pagado para Karl-Heinz Schreiber a partir de 1993. También fue presidente de varias juntas y consejos asesores internacionales para muchas empresas internacionales, incluidas Power Corp. (Montreal), Bombardier (Montreal), China International Trust and Investment Corp. (Pekín), JP Morgan Chase and Co. (Nueva York), Violy, Byorum and Partners (Nueva York), VS&A Communications Partners (Nueva York), Independent Newspapers ( Dublín ) y General Enterprise Management Services Limited ( Islas Vírgenes Británicas ). [158]

En 1998, Mulroney recibió el más alto honor civil de Canadá cuando fue nombrado Compañero de la Orden de Canadá . [159]

En el funeral de Ronald Reagan con el ex presidente soviético Mijail Gorbachov , el ex primer ministro japonés Yasuhiro Nakasone y la ex primera ministra británica Margaret Thatcher

En 2003, Mulroney recibió el Premio Woodrow Wilson al Servicio Público del Centro Internacional Woodrow Wilson para Académicos del Instituto Smithsonian en una ceremonia en Montreal. [160] El premio fue en reconocimiento a su carrera en política. [160]

En enero de 2004, Mulroney pronunció un discurso inaugural en Washington, DC, celebrando el décimo aniversario del Tratado de Libre Comercio de América del Norte . [161] En junio de 2004, Mulroney presentó un elogio para el expresidente estadounidense Ronald Reagan durante el funeral de estado de este último . [162] Dos años más tarde, a petición del primer ministro Stephen Harper , Mulroney viajó a Washington, DC, junto con Michael Wilson, embajador de Canadá en los Estados Unidos, como representantes de Canadá en el funeral de estado del expresidente Gerald Ford . [163]

En febrero de 2005, como parte de un examen físico, una tomografía computarizada reveló dos pequeños bultos en uno de los pulmones de Mulroney. En su juventud, Mulroney había sido un gran fumador. Sus médicos le realizaron una biopsia, que descartó cáncer (su cirugía a veces se cita como un ejemplo de los peligros de las pruebas innecesarias). [164] Se recuperó lo suficientemente bien como para grabar un discurso para la Convención Política de 2005 del Partido Conservador de Canadá en Montreal en marzo, aunque no pudo asistir en persona. Más tarde desarrolló pancreatitis y permaneció en el hospital durante varias semanas. No fue hasta el 19 de abril que su hijo, Ben Mulroney, anunció que se estaba recuperando y que pronto sería dado de alta. [165]

El 12 de septiembre de 2005, el veterano escritor y antiguo confidente de Mulroney, Peter C. Newman, publicó The Secret Mulroney Tapes: Unguarded Confessions of a Prime Minister (Las cintas secretas de Mulroney: confesiones sin vigilancia de un primer ministro). Basado en gran medida en comentarios del ex primer ministro, que Newman había grabado con el conocimiento de Mulroney, el libro desencadenó una controversia nacional. Newman había tenido acceso sin restricciones a Mulroney para una biografía completa y afirma que Mulroney no cumplió un acuerdo para permitirle acceder a documentos confidenciales. [166] Esto llevó a Mulroney a responder en la cena anual de la galería de prensa, que se destaca por sus momentos cómicos, en Ottawa el 22 de octubre de 2005. El ex primer ministro apareció en la cinta y reconoció muy formalmente a los diversos dignatarios y grupos de la audiencia antes de pronunciar el discurso más corto de la noche: "Peter Newman: Vete a la mierda. Gracias, damas y caballeros, y buenas noches". [167]

En 2014, Mulroney se convirtió en presidente de Quebecor y desactivó las tensiones resultantes de la continua influencia del ex presidente y director ejecutivo Pierre Karl Péladeau . [168]

El 5 de diciembre de 2018, Mulroney presentó un elogio para el expresidente estadounidense George H. W. Bush durante el funeral de estado de este último . [169]

El caso Airbus-Schreiber

El 29 de septiembre de 1995, el Departamento de Justicia de Canadá, actuando en nombre de la RCMP, envió una carta de solicitud al Gobierno suizo pidiendo información relacionada con las acusaciones de que Mulroney estaba involucrado en una conspiración criminal para defraudar al Gobierno de Canadá. [170] La investigación se refería a "comisiones indebidas" supuestamente pagadas al empresario germano-canadiense Karlheinz Schreiber (o a empresas controladas por él), Brian Mulroney y al ex primer ministro de Terranova Frank Moores a cambio de tres contratos gubernamentales. [171] Estos contratos involucraban la compra de aeronaves Airbus Industrie por Air Canada; la compra de helicópteros por parte de la Guardia Costera canadiense a Messerschmitt-Bolkow-Blohm GmbH (MBB) en 1986; y el establecimiento de una planta de fabricación de vehículos blindados ligeros Thyssen (Proyecto Bear Head) en la provincia de Nueva Escocia, un proyecto que Mulroney como primer ministro había cancelado. [171]

Esta carta de solicitud (LOR) "y su contenido debían mantenerse confidenciales", pero la carta se filtró a los medios de comunicación. [172] Como resultado, Mulroney presentó una demanda por difamación de 50 millones de dólares contra el Gobierno de Canadá y la RCMP el 20 de noviembre de 1995. [173] El 5 de enero de 1997, Mulroney aceptó un acuerdo extrajudicial de 2,1 millones de dólares con el Gobierno de Canadá y la RCMP. [174] El Informe de la Comisión Oliphant de 2010 afirmó que Mulroney aceptó 225.000 dólares de Schreiber, y el ex ministro de justicia Allan Rock dijo que habría utilizado una estrategia de litigio diferente en el caso de difamación si hubiera sabido de estos pagos. [175]

Mulroney no reveló que había recibido dinero de Schreiber (que, según afirma Schreiber, ascendía a un total de 300.000 dólares en cuotas de 100.000 dólares en tres ocasiones distintas entre 1993 y 1994, que se le habían entregado a Mulroney bajo el nombre en clave de "Britan" en sobres/bolsas de papel marrón con denominaciones de 1.000 dólares durante intercambios secretos en hoteles). Más tarde, el 2 de febrero de 1998, Schreiber se reunió con Mulroney por invitación de Mulroney en el hotel Savoy de Zúrich, donde, antes de un banquete de salmón ahumado y aperitivos, Mulroney intentó que Schreiber verificara que nada podía conectar a Mulroney con el dinero. [176] Más tarde, cuando se filtró más información al público, Mulroney declaró que no había nada de malo en aceptar sobres con billetes de 1.000 dólares (que guardaba en cajas fuertes y cajas de seguridad sin declarar impuestos sobre ellos como ingresos durante años después). [177] La ​​Comisión Oliphant, presidida por el juez Jeffrey Oliphant, informó el 31 de mayo de 2010 que Mulroney "no estuvo a la altura de la norma de conducta que él mismo adoptó en el código de ética de 1995". El juez Oliphant dijo que no podía aceptar el testimonio de Mulroney de que su aceptación de 225.000 dólares en efectivo fue un error de juicio. Más bien, fue un intento de ocultar las transacciones. [178]

Partido Conservador de Canadá

Mulroney jugó un papel influyente al apoyar la fusión de la Alianza Canadiense (sucesora del Partido Reformista) con los Conservadores Progresistas para formar el Partido Conservador de Canadá ; Mulroney se unió al nuevo partido tras su formación en 2003. [179] Esto lo distinguió de otros políticos prominentes del PC, como los ex primeros ministros Joe Clark y Kim Campbell, quienes se volvieron independientes porque creían que el Partido Conservador era demasiado derechista y se estaba inclinando hacia el conservadurismo social. [179]

Según informes de prensa, Mulroney dejó de ser miembro del partido en 2006. A principios de 2009, Mulroney "llamó a una persona de alto rango del partido y le pidió que eliminara su nombre de todas las listas del partido" debido a su enojo por la investigación continua sobre sus asuntos financieros, [180] aunque niega esta afirmación. [181] Un confidente de Mulroney, que habló bajo condición de anonimato, calificó de absurdas las afirmaciones del partido. "Es parte de la historia de este partido; no se puede reescribir la historia. Si están preocupados por la imagen, entonces cierren la investigación. Ellos son los que convocaron la investigación". [182]

Meses antes de las elecciones federales de 2015 , Mulroney respaldó al primer ministro Stephen Harper. [183] ​​Mulroney hizo campaña por la líder conservadora Erin O'Toole en el período previo a las elecciones canadienses de 2021. [ 184] Solo un mes y un poco más tarde, Mulroney lo criticó por el tema de las vacunas COVID-19 , afirmando que debería mostrar "liderazgo" y expulsar a los parlamentarios no vacunados del grupo parlamentario conservador. [185] En octubre de 2022, Mulroney dijo que apoyaba al nuevo líder de los conservadores, Pierre Poilievre , pero lo instó a acercarse al centro político . [186]

Otras intervenciones políticas

En 2003, Mulroney criticó la política exterior del gobierno de Chrétien. Expresó su decepción por el fortalecimiento de las relaciones de los liberales con China, Rusia y Alemania. En cambio, manifestó su apoyo a los Estados Unidos, afirmando: "Quiero seguir con mis viejos amigos y aliados". También expresó su apoyo a la guerra de Irak y dijo que Canadá habría apoyado a los Estados Unidos en Irak si él todavía fuera primer ministro. [187]

En junio de 2023, Mulroney elogió la gestión del primer ministro liberal Justin Trudeau de las negociaciones del Acuerdo Estados Unidos-México-Canadá (T-MEC) y la gestión de la pandemia de COVID-19 por parte de Trudeau . Mulroney también criticó al expresidente estadounidense Donald Trump , diciendo que "estaba decidido a sabotear a Canadá". [188] [189]

Memoria

Mulroney aparece durante una entrevista con Heather Reisman , hablando de sus memorias.

Las memorias de Mulroney : 1939–1993 se publicaron el 10 de septiembre de 2007. Mulroney critica a Pierre Elliot Trudeau por evitar el servicio militar en la Segunda Guerra Mundial y hace referencias favorables a fuentes que describen al joven Trudeau como alguien que tenía opiniones nacionalistas antisemitas y admiraba a los dictadores fascistas. [190] [191] Tom Axworthy , un destacado estratega liberal, respondió que Trudeau debería ser juzgado por sus opiniones maduras. El historiador y exdiputado y biógrafo de Trudeau, John English, dijo: "No creo que sirva de nada hacer este tipo de saqueo histórico para tratar de destruir reputaciones". [192] [193]

Muerte y funeral de estado

Mulroney había sufrido varios años de deterioro de su salud antes de su muerte. Había sido hospitalizado como resultado de una caída en su casa en Palm Beach, Florida , y murió el 29 de febrero de 2024, a la edad de 84 años. [194] [195]

Los restos de Mulroney fueron repatriados el 8 de marzo de 2024 en el Aeropuerto Internacional Macdonald-Cartier de Ottawa . El 18 de marzo se celebró un homenaje en la Cámara de los Comunes de Canadá, después de que los parlamentarios acordaran suspender la sesión. [196] Mulroney estuvo en el edificio Sir John A. Macdonald en Ottawa el 19 y 20 de marzo, antes de reposar en la Basílica de San Patricio, Montreal el 21 y 22 de marzo. Se celebró un funeral de estado en la Basílica de Notre-Dame el 23 de marzo al que asistieron el primer ministro Justin Trudeau , así como los ex primeros ministros Jean Chrétien , Joe Clark , Stephen Harper y Kim Campbell , el jugador de hockey Wayne Gretzky , el ex primer ministro del Reino Unido John Major , Sarah, duquesa de York , y el actor Ryan Reynolds . [197] Fue enterrado en el cementerio Notre Dame des Neiges en Montreal. [198]

Legado

El legado de Mulroney como primer ministro se considera mixto. Mulroney argumentó que sus políticas, alguna vez radicales, sobre la economía y el libre comercio no fueron revertidas por los gobiernos posteriores y consideró esto como una reivindicación. [199] Su viceprimer ministro, Don Mazankowski , dijo que su mayor logro sería visto como "arrastrar a Canadá a patadas y gritos hacia el siglo XXI". Su legado en Canadá se asocia principalmente con el Tratado de Libre Comercio de 1989 [126] y el Impuesto sobre Bienes y Servicios (GST). Mulroney argumentó que las políticas económicas de su gobierno ayudaron al gobierno posterior a eliminar el déficit. [200] Durante su anuncio de su intención de renunciar como primer ministro, Mulroney respondió a las críticas a sus políticas: "Traté de hacer lo que pensé que sería correcto para Canadá en el largo plazo, no lo que pensé que sería políticamente popular en el corto plazo". [148] En The Secret Mulroney Tapes , se reveló que dijo sobre sus logros: "No se puede nombrar a un primer ministro canadiense que haya hecho tantas cosas importantes como yo, porque no hay ninguno". [155]

La intensa impopularidad de Mulroney en el momento de su dimisión llevó a muchos políticos conservadores a distanciarse de él durante algunos años. Su gobierno había estado cerca de alcanzar un 10 por ciento de índices de aprobación a principios de los años 1990, cuando la honestidad y las intenciones de Mulroney fueron cuestionadas con frecuencia en los medios, por los canadienses en general y por sus colegas políticos. [201] En las elecciones de 1993, el Partido Conservador Progresista se redujo a dos escaños, lo que se consideró en parte debido a una reacción negativa contra Mulroney, así como a la fractura de su "Gran Coalición". En las elecciones de 1993, casi todo el apoyo occidental de los conservadores se desplazó al Reformismo, que reemplazó al PC como la principal fuerza de derecha en Canadá. Los conservadores solo ganaron dos escaños al oeste de Quebec en la década siguiente y se mantuvieron en el quinto (último) lugar. La derecha canadiense no se reunió hasta que el PC se fusionó con el sucesor del Reform, la Alianza Canadiense, en diciembre de 2003 para formar el nuevo Partido Conservador de Canadá. [156]

En sus memorias, Time and Chance , y en su respuesta en el National Post a The Secret Mulroney Tapes , Kim Campbell dijo que Mulroney casi no le dejó tiempo para salvar la reputación de los conservadores una vez que se desvaneció el repunte de la convención de liderazgo. Campbell afirmó que Mulroney sabía que los conservadores serían derrotados independientemente de quién los llevara a las elecciones y quería un "chivo expiatorio que soportara el peso de su impopularidad" en lugar de un verdadero sucesor. En una entrevista de 2019 con Maclean's , Campbell describió a Mulroney como "un pragmático, no un ideólogo". [202] El ex primer ministro de Ontario David Peterson , que apoyó ambos intentos de Mulroney de reforma constitucional mientras fue primer ministro, dijo al periodista Peter C. Newman sobre Mulroney: "Nunca confiaría en él ni lo respetaría. Es un mentiroso patológico. Para ser justos, no creo que sepa que está mintiendo... Oh, Dios, no se puede tomar nada de lo que dice al pie de la letra. Su talón de Aquiles esencial es su tontería". [155]

En 2006, Mulroney fue nombrado el primer ministro "más verde" en la historia de Canadá por un panel de 12 miembros en un evento organizado por la revista Corporate Knights . [203] Los historiadores militares Norman Hillmer y JL Granatstein clasificaron a Mulroney en el octavo lugar de 20 entre los primeros ministros de Canadá en su libro de 1999 Prime Ministers: Ranking Canada's Leaders . En 2018, el diputado de CAQ y entonces periodista del Journal de Montreal , Sylvain Lévesque , se refirió a Mulroney como una influencia política al criticar la relatividad de las decisiones progresistas tomadas por el primer ministro Justin Trudeau. [204] Ese mismo año, el exlíder del Bloc Québécois Michel Gauthier dijo que consideraba a Mulroney como el mejor primer ministro de los últimos 50 años. [205] En 2019, la Universidad St. Francis Xavier en Nueva Escocia inauguró el Instituto de Gobierno Brian Mulroney, una iniciativa de 100 millones de dólares diseñada para proporcionar a los estudiantes universitarios títulos en políticas públicas y gobernanza. [206]

Nombramientos en la Corte Suprema

Mulroney eligió a los siguientes juristas para que el Gobernador en Consejo los designara como magistrados de la Corte Suprema de Canadá , uno de los cuales, Beverley McLachlin, fue posteriormente elevado a Presidente de la Corte Suprema de Canadá :

Mulroney también asesoró en el nombramiento de Antonio Lamer (como Presidente de la Corte Suprema, 1 de julio de 1990 – 6 de enero de 2000. Lamer había sido designado Juez de Primera Instancia por recomendación del Primer Ministro Pierre Trudeau, el 28 de marzo de 1980). [215]

Honores

Según el protocolo canadiense, como ex primer ministro, se le llamó " El Muy Honorable " de por vida.




Títulos honorarios

Brian Mulroney recibió varios títulos honorarios, entre ellos:

Orden de citación de Canadá

Mulroney fue nombrado Compañero de la Orden de Canadá el 6 de mayo de 1998. Su cita dice: [239]

Como decimoctavo Primer Ministro de Canadá, dirigió el país durante nueve años consecutivos. Entre sus logros figuran, entre otros, la firma del Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos, el Tratado de Libre Comercio de América del Norte con México y los Estados Unidos y el Tratado sobre la Lluvia Ácida. En otras actividades internacionales, asumió el liderazgo de los países de la Commonwealth contra el apartheid en Sudáfrica y fue nombrado Copresidente de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia de las Naciones Unidas. La reforma fiscal, importantes iniciativas medioambientales y la igualdad en el empleo también fueron puntos destacados de su carrera política.

Otros premios

En 2018, Mulroney fue incluido en el Salón de la Fama de la Discapacidad de Canadá [240] y recibió el Premio George Bush a la Excelencia en el Servicio Público . [241]

Escudo de armas

Historial electoral

Véase también

Referencias

  1. ^ "Escuela de Estudios Irlandeses Canadienses – Beca Irene Mulroney". Cdnirish.concordia.ca. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 7 de junio de 2010 .
  2. ^ abcdefghijklm Mulroney: La política de la ambición , por John Sawatsky , 1991
  3. ^ Newman, Peter C. (2005). Las cintas secretas de Mulroney: confesiones sin reservas de un primer ministro . Random House Canada. pág. 54.
  4. ^ Gordon Donaldson , Los primeros ministros de Canadá , (Toronto: Doubleday Canada Limited, 1997), pág. 309.
  5. ^ por Donaldson, pág. 310.
  6. ^ "SAN Dnevne novine". San.ba. 14 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2010 .
  7. ^ Mila: el arma no tan secreta de Mulroney Archivado el 17 de diciembre de 2020 en Wayback Machine , The Gazette (Montreal) , 4 de septiembre de 1984
  8. ^ "Caroline Mulroney nombrada candidata del Partido Conservador de Ontario en el distrito de York-Simcoe". The Globe and Mail . 10 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  9. ^ Ferguson, Rob; Rushowy, Kris (5 de septiembre de 2023). «El primer ministro Doug Ford se vio obligado a reorganizar el gabinete tras la dimisión del ministro de Vivienda Steve Clark». Toronto Star . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024. Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  10. ^ "Ben Mulroney abandona Your Morning de CTV para perseguir 'un sueño de toda la vida'". CTV News . Prensa canadiense. 29 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  11. ^ "Los hijos de Mulroney serán damas de honor y pajes en la boda real". CTV News . The Canadian Press. 16 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  12. ^ "Conoce a los Mulroney". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  13. ^ La política de la ambición , de John Sawatsky , 1991
  14. ^ ""El muy honorable Martin Brian Mulroney, Biografía 1939–"". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2002 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  15. ^ H. Graham Rawlinson y JL Granatstein , The Canadian 100: Los 100 canadienses más influyentes del siglo XX, Toronto: McArthur & Company, 1997, págs. 19-20.
  16. ^ La política de la ambición , de John Sawatsky , 1991, págs. 129-135
  17. ^ abc Martin Brian Mulroney (PDF) . Canadá: National Film Board . Archivado (PDF) del original el 9 de julio de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  18. ^ "Vidas destrozadas: los daños causados ​​por la estafa en Florida son más que solo económicos". The Gazette . Montreal. 15 de junio de 1993. p. D3. ProQuest  432448067 . Consultado el 29 de febrero de 2024 – a través de ProQuest .
  19. ^ "Stanley Hartt, de 80 años, fue 'un elocuente defensor de Canadá'". Archivado desde el original el 15 de abril de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  20. ^ abcd «Brian Mulroney, el controvertido primer ministro conservador canadiense que se desplomó en Quebec – obituario». The Telegraph. 1 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2024. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  21. ^ por Jim Lotz, Primeros Ministros de Canadá , Bison Books, 1987, pág. 144.
  22. ^ Sawatsky, John Mulroney: la política de la ambición , Toronto: Mcfarlane Walter & Ross, 1991 página 257.
  23. ^ Robinson, Jennifer (30 de enero de 1988). "El gran líder del primer ministro: Bourassa – Los liberales federales están furiosos por los elogios del primer ministro a Mulroney". The Gazette . Montreal. pág. A1. ProQuest  431574185 . Consultado el 29 de febrero de 2024 – vía ProQuest .
  24. ^ Yorston, John (25 de noviembre de 1988). «Brian Mulroney le debe mucho a Robert Bourassa». The Gazette . Montreal. pág. B3. ProQuest  431709560 . Consultado el 29 de febrero de 2024 – vía ProQuest .
  25. ^ "Vida privada después de una pérdida pública – Televisión – Archivos de la CBC". CBC News . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007. Consultado el 26 de abril de 2006 .
  26. ^ Lotz, Jim (1987). Primeros Ministros de Canadá . Londres: Bison Books. p. 139. ISBN. 0-86124-377-3.
  27. ^ por Martin, Gregg, Perlin, pág. 237.
  28. ^ "El hombre de las noticias; un centrista moderno en Canadá: Martin Brian Mulroney". The New York Times . 6 de septiembre de 1984. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  29. ^ "Le Parti conservateur n'ira nulle part avec Scheer". La Presse+ (en francés). 7 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  30. ^ Plamondon, Bob (2014). Círculo completo: muerte y resurrección en la política conservadora canadiense . eBookIt.com. ISBN 9781456623166.
  31. ^ Patriquin, Martin (29 de mayo de 2015). «El increíblemente maleable MacKay». Maclean's . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  32. ^ ab Maloney, Ryan (8 de agosto de 2018). "Jagmeet Singh sigue el camino de otros líderes al buscar un escaño lejos de casa". HuffPost Canada . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022. Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  33. ^ Los iniciados: el gobierno, las empresas y los grupos de presión, por John Sawatsky , 1987
  34. ^ Hamovitch, Eric, Rae Murphy, Robert Chodos. Vendiéndose: Cuatro años del gobierno de Mulroney , 1988. Página 115.
  35. ^ Martin, Douglas (7 de agosto de 1984). «LÍDER DE LOS CONSERVADORES LLEVA CAMPAÑA A QUEBEC». The New York Times . Archivado desde el original el 8 de julio de 2022. Consultado el 8 de julio de 2022 .
  36. ^ Donaldson, pág. 320; Newman, pág. 71.
  37. ^ abcd Newman, págs. 71–72.
  38. ^ Press, Canadian (29 de febrero de 2024). «Muere el ex primer ministro Brian Mulroney a los 84 años». Observador Nacional de Canadá . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2024. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  39. ^ "El creador de noticias del año de la Canadian Press: de 1946 a 2023". CityNews . The Canadian Press . 19 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  40. ^ David Bercuson et al. ¿Confianza sagrada? Brian Mulroney y el Partido Conservador en el poder (1987)
  41. ^ Newman, pág. 91, citando al "amigo de Mulroney, Arthur Campeau".
  42. ^ Newman, pág. 116.
  43. ^ Newman, pág. 427.
  44. ^ ab "Making medicare – Brian Mulroney". Museo Canadiense de Historia . Archivado desde el original el 5 de junio de 2022. Consultado el 23 de abril de 2022 .
  45. ^ Budget Papers 1985 Archivado el 26 de enero de 2022 en Wayback Machine , 22 de mayo de 1985. págs. 76–77.
  46. ^ SC 1986, cap. 6, s 82.
  47. ^ SC 1986, cap. 6, s 82(10).
  48. ^ Fellows, Patrick (8 de julio de 1986). "Los bonos de ahorro siempre son canjeables". Toronto Star . p. E4.
  49. ^ Moscovitch, Allan (7 de febrero de 2006). «Estado de bienestar». Enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  50. ^ "Aprobación de la ley del seguro de desempleo". Congreso Laboral Canadiense . 5 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 22 de abril de 2023 .
  51. ^ Guest, Dennis (7 de febrero de 2006). «Family Allowance» (Asignación familiar). Enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 23 de abril de 2022. Consultado el 23 de abril de 2022 .
  52. ^ ab Walsh, Mary (23 de febrero de 1993). "América desde el exterior: el plan presupuestario canadiense recorta rápidamente: los nueve años de impuestos y recortes de Mulroney han detenido los números rojos pero han derramado sangre política. ¡Cuidado, Bill Clinton!". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2022. Consultado el 1 de mayo de 2022 .
  53. ^ "Déficits y superávits de Canadá, 1963-2014". CBC News . CBC/Radio-Canada. Archivado desde el original el 22 de enero de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  54. ^ Burton, Michael. La política de austeridad: una historia reciente . p. 160.
  55. ^ Blake, ed., Transformando la nación: Canadá y Brian Mulroney (2007)
  56. ^ "El fallido experimento de Canadá con recortes del impuesto sobre la renta de las empresas". Centro Canadiense de Alternativas Políticas . 9 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022. Consultado el 1 de mayo de 2022 .
  57. ^ "Una introducción a los impuestos sobre las ganancias de capital en Canadá". CBC News . 18 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  58. ^ Carter, George (28 de enero de 2007). «Impuestos en Canadá». Enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 7 de julio de 2022 .
  59. ^ "La propuesta de Canadá de imponer un impuesto sobre las ventas del 9% suscita descontento". Los Angeles Times . Associated Press. 19 de septiembre de 1989. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  60. ^ "Brian Mulroney analiza el GST sin remordimientos". CTV News . 28 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  61. ^ abc Raymond B. Blake, ed., Transformando la nación: Canadá y Brian Mulroney (2007)
  62. ^ "Cuando Brian Mulroney aumentó el tamaño del Senado para aprobar el GST". CBC . 27 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  63. ^ Wilson, Thomas, Dungan, Peter y Murphy, Steve "Las fuentes de la recesión en Canadá: 1989-1992" (PDF) , Universidad de Toronto , S2CID  17318693, archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2019
  64. ^ "Lecciones del Norte: la privatización de la producción de municiones militares en Canadá" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 24 de junio de 2009 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  65. ^ "En profundidad: Cronología de Air Canada". CBC News . 20 de junio de 2005. Archivado desde el original el 21 de abril de 2006 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  66. ^ "Ley de participación pública de Air Canada". Laws.justice.gc.ca. 31 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  67. ^ Thomas, William (22 de febrero de 2021). «Connaught Labs: el mayor error jamás cometido por un gobierno canadiense». St. Catherine's Standard . Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  68. ^ Enchin, Harvey (30 de septiembre de 1989). "La historia alimenta el debate sobre el nacionalismo y el comercio global". The Globe and Mail . p. B1. ISSN  0319-0714.
  69. ^ Yusufali, Sasha; Pratt, Larry (16 de noviembre de 2009). «Petro-Canada». Enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  70. ^ Redactores (1 de junio de 2009). "El 1 de junio de 1985 se conmemora el día en que el Acuerdo Occidental sobre Energía –y un mercado abierto– tomaron el poder". Revista Alberta Oil . Archivado desde el original el 23 de junio de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  71. ^ Wilson, Michael H. (23 de mayo de 1985), Budget 1985 (PDF) , Ottawa, ON: Departamento de Finanzas de Canadá, archivado (PDF) del original el 26 de enero de 2022 , consultado el 22 de octubre de 2019
  72. ^ Hillmer, Norman (22 de abril de 2013). «Brian Mulroney». Enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  73. ^ Montpetit, Jonathan (19 de noviembre de 2017). «Aquella vez que los conservadores salvaron al planeta del cambio climático». CBC News . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  74. ^ Parry, Tom (6 de diciembre de 2018). "Hace años, Canadá y Estados Unidos se unieron para poner fin a la amenaza de la lluvia ácida. ¿Qué cambió?". CBC News . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  75. ^ Elliott, Josh (5 de diciembre de 2018). «Cómo George HW Bush y Brian Mulroney se unieron para frenar la lluvia ácida». Global News . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  76. ^ "Mulroney presiona a Reagan; Canadá quiere un tratado sobre la lluvia ácida". 6 de abril de 1987. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  77. ^ PHILIP SHABECOFF, especial para el New York Times (29 de abril de 1988). "Canadá ve conversaciones sobre la lluvia ácida". NYTimes.com . Canadá; Estados Unidos. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  78. ^ Nichols, Mark (22 de junio de 1992). "Progreso en Río". Maclean's . Archivado desde el original el 12 de junio de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  79. ^ Hrvatin, Vanessa (30 de mayo de 2016). «Una breve historia de los acuerdos de Canadá sobre el cambio climático». Canadian Geographic . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  80. ^ "Crosbie considera que la moratoria del bacalao es su momento político más difícil". CBC News . 27 de junio de 2012. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  81. ^ ""No saqué el pez del maldito agua"". Parli.ca . 4 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  82. ^ ab Berry, David (6 de agosto de 2020). «Moratoria del bacalao de 1992». Enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  83. ^ Dixit, Prajwala (6 de septiembre de 2020). "¿Qué tiene en común la pandemia de 2020 con la moratoria del bacalao de 1992? Más de lo que cree". CBC News . Archivado del original el 27 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 . Añadió que la moratoria también dio lugar al mayor despido masivo industrial de la historia de Canadá. Como proporción de la población provincial, dijo, entre 30.000 y 40.000 habitantes de Terranova y Labrador...
  84. ^ "El Gobierno se disculpa con los canadienses japoneses en 1988". CBC . 22 de septiembre de 1988. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  85. ^ Arnold, Janice; Reportera, Staff (13 de mayo de 2013). "La crítica a Israel no es necesariamente antisemita: Mulroney". The Canadian Jewish News . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  86. ^ "Se rompe el silencio: el primer ministro se opone al aborto a demanda". Heather Bird, Toronto Star, 3 de agosto de 1988, pág. A.1
  87. ^ "Turner admite que el proyecto de ley sobre el aborto puede ser 'lo mejor que podemos conseguir'", Iain Hunter. The Ottawa Citizen. 9 de noviembre de 1989. pág. A.1.FRO
  88. ^ "La ley del aborto se aprueba por nueve votos en medio de protestas". Peggy Curran. The Gazette. 30 de mayo de 1990. pág. A.1.FRO
  89. ^ "La pérdida de Bill puede ser una bendición para los conservadores". Joan Ramsay. The Ottawa Citizen. 2 de febrero de 1991. Pág. A.7.
  90. ^ "Historia del aborto en Canadá". Federación Nacional del Aborto de Canadá . Archivado desde el original el 19 de enero de 2024. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  91. ^ Trueheart, Charles (5 de julio de 1993). "PARA SER PERFECTAMENTE FRANCO..." The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2018. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  92. ^ Peter Hogg y Wade K. Wright, Derecho constitucional de Canadá (5.ª ed., complementada; hojas sueltas vigentes hasta 2022), §4:1: Enmiendas imperiales.
  93. ^ abcde Gall, Gerald (7 de febrero de 2006). «Meech Lake Accord». Enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 22 de junio de 2022 .
  94. ^ MacDonald, pág. 249.
  95. ^ MacDonald, págs. 251-252.
  96. ^ MacDonald, pág. 253.
  97. ^ MacDonald, pág. 280.
  98. ^ MacDonald, pág. 281.
  99. ^ "Ley constitucional de 1982, art. 41". 7 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  100. ^ "Ley constitucional de 1982, art. 38". 7 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  101. ^ "Ley constitucional de 1982, art. 39". 7 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  102. ^ Cohen, Andrew (1990). Un acuerdo sin concretar: la creación y la ruptura del acuerdo del lago Meech . Vancouver/Toronto: Douglas & McIntyre. pág. 287. ISBN 0-88894-704-6.
  103. ^ "Pierre Trudeau regresa para enfrentar a Meech Lake – Archivos de CBC". cbc.ca . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2017.
  104. ^ MacDonald, pág. 303.
  105. ^ MacDonald, págs. 304–305.
  106. ^ "Lucien Bouchard dice que Brian Mulroney aún tiene 'heridas'". Canadian Broadcasting Corporation. The Canadian Press. 21 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  107. ^ Galloway, Gloria (15 de noviembre de 2005). «Bouchard fue despedido en 1990, Mulroney insiste en las cintas». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  108. ^ "Mulroney: Nunca perdonaré la traición de Bouchard". CTV News . 6 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  109. ^ "25 años desde que Elijah Harper dijo 'no' al Acuerdo del Lago Meech". CBC News . 11 de junio de 2015. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  110. ^ "Clyde Kirby Wells". Enciclopedia canadiense . 14 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022. Consultado el 26 de junio de 2022 .
  111. ^ "Archivo parlamentario: Clark, el reverendo Jon Charles Joseph". PARLINFO . Parlamento de Canadá. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 27 de junio de 2022 .
  112. ^ abc Gall, Gerald (7 de febrero de 2006). «Charlottetown Accord». Enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 14 de julio de 2022. Consultado el 27 de junio de 2022 .
  113. ^ Hillmer, Norman (7 de febrero de 2006). «Tercera opción». Enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 8 de julio de 2022. Consultado el 8 de julio de 2022 .
  114. ^ "La historia a través de nuestros ojos: 17 de marzo de 1985, la cumbre del trébol". Montreal Gazette . 14 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  115. ^ Ferguson, Will (1997). "11" . Por qué odio a los canadienses . Vancouver, BC, Canadá: Douglas & McIntyre. págs. 112-113. ISBN. 1-55054-600-7.
  116. ^ Steele, Andrew. "El señor enojado y el señor feliz". The Globe and Mail . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  117. ^ Larkin, Janet (20 de junio de 2004). "REAGAN Y MULRONEY DISFRUTARON DE UN VÍNCULO PERSONAL POCO COMÚN". Buffalo News . Archivado desde el original el 8 de julio de 2022. Consultado el 8 de julio de 2022 .
  118. ^ "historia". Canada.com. 19 de junio de 2006. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de junio de 2010 .
  119. ^ "Historia de CTV". Ctv.ca. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de junio de 2010 .
  120. ^ "Sitio web de la CBC del 7 de noviembre de 2007". Canadian Broadcasting Corporation . The Canadian Press. 7 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007. Consultado el 7 de junio de 2010 .
  121. ^ Stewart, Brian (14 de mayo de 2009). "Cuando Brian Mulroney era genial". CBC News . Archivado desde el original el 29 de junio de 2022. Consultado el 29 de junio de 2022 .
  122. ^ Goncharova, Olena (24 de agosto de 2021). «Cómo Canadá se convirtió en el primer país de Occidente en reconocer la independencia de Ucrania». Kyiv Post . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2022. Consultado el 7 de julio de 2022 .
  123. ^ abc «Cómo Brian Mulroney encabezó la iniciativa canadiense para poner fin al apartheid en Sudáfrica y liberar a Nelson Mandela». National Post . 5 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  124. ^ Valpy, Michael (15 de abril de 2014). «Brian Mulroney y Stephen Lewis sobre liderazgo basado en principios en asuntos exteriores». Universidad de Toronto . Archivado desde el original el 22 de abril de 2022. Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  125. ^ "Apartheid y diplomacia". Maclean's . 24 de agosto de 1987. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022 . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  126. ^ por Donaldson, pág. 334.
  127. ^ Banting, Keith G. «Comisión Real sobre la Unión Económica y las Perspectivas de Desarrollo de Canadá». The Canadian Encyclopedia . Archivado desde el original el 14 de enero de 2018. Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  128. ^ Wilkinson, Bruce (7 de febrero de 2006). «Libre comercio». Enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022 .
  129. ^ Stephen Clarkson. Canadá y el desafío de Reagan: crisis y ajuste, 1981-1985 (2.ª ed., 1985), cap. 5, 8
  130. ^ Farnsworth, Clyde (20 de septiembre de 1988). «Pacto canadiense votado por el Senado». New York Times . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  131. ^ ab Azzi, Stephen (28 de septiembre de 2008). «Elecciones de 1988». Enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  132. ^ Parisella, John (1 de junio de 2012). «Robert Bourassa: visión y resiliencia». Opciones de política . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022. Consultado el 1 de julio de 2022 .
  133. ^ "Perfil". lop.parl.ca . Archivado desde el original el 8 de junio de 2023 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  134. ^ Newman, Peter (30 de julio de 1990). "El nuevo chico descarado del barrio". Maclean's . Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  135. ^ "Cronología del TLCAN". Fina-nafi. Archivado desde el original el 14 de enero de 2011. Consultado el 4 de julio de 2011 .
  136. ^ Dewing, Michael; McDonald, Corinne (14 de septiembre de 2004). "DESPLIEGUE INTERNACIONAL DE FUERZAS CANADIENSES: EL PAPEL DEL PARLAMENTO" (PDF) . No. PRB 00-06E. SERVICIO DE INFORMACIÓN E INVESTIGACIÓN PARLAMENTARIA. Biblioteca del Parlamento. Archivado (PDF) del original el 19 de septiembre de 2022. Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  137. ^ ab Hampson, Fen Osler (5 de junio de 2018). "Master of Persuasion: Brian Mulroney's Global Legacy". National Post. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  138. ^ Hampson 2018.
  139. ^ Newman 2005, pág. 10.
  140. ^ "Guerra del Golfo – CIMITARRA". Departamento de Defensa Nacional. Gobierno de Canadá. 11 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  141. ^ "Guerra del Golfo – FRICCIÓN". Departamento de Defensa Nacional. Gobierno de Canadá. 11 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  142. Gimblett, Robert (11 de enero de 2016). «Guerra del Golfo Pérsico, 1990-91». Enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 7 de julio de 2022 .
  143. Harrison, Trevor (13 de febrero de 2008). «Preston Manning». Enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 30 de junio de 2022. Consultado el 30 de junio de 2022 .
  144. Harrison, Trevor (7 de febrero de 2006). «Partido Reformista de Canadá». Enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 9 de junio de 2019. Consultado el 30 de junio de 2022 .
  145. ^ Marsh, James (13 de febrero de 2008). «Lucien Bouchard». Enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 30 de junio de 2022. Consultado el 30 de junio de 2022 .
  146. ^ Russell Ash, Los 10 mejores de todo en 2000 , Montreal: The Reader's Digest Association (Canadá) Ltd., 1999, pág. 80.
  147. ^ Trueheart, Charles (25 de febrero de 1993). "MULRONEY DECLARA SU INTENCIÓN DE RENUNCIAR". Washington Post . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  148. ^ ab Walsh, Mary Williams (25 de febrero de 1993). «El líder canadiense Mulroney renuncia después de 8 años». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de julio de 2022. Consultado el 30 de junio de 2022 .
  149. ^ "Inicio | Noticias de Waterloo". Newsrelease.uwaterloo.ca . 26 de junio de 2012. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  150. ^ Donaldson, pág. 349.
  151. ^ "La polémica gira de Mulroney cuesta dinero a los contribuyentes canadienses". The Associated Press . 6 de noviembre de 1993. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  152. ^ "Brian Mulroney". www.thecanadianencyclopedia.ca . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  153. ^ "Resultados de las elecciones federales canadienses de 1993 (detalle)". Esm.ubc.ca. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 7 de junio de 2010 .
  154. ^ McIlroy, Anne (26 de septiembre de 2005). «La vida de Brian». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de julio de 2022. Consultado el 30 de junio de 2022 .
  155. ^ abc Macgregor, Roy (12 de septiembre de 2005). «Años después, 'todavía nos molesta'». Globe and Mail . Archivado desde el original el 1 de julio de 2022. Consultado el 1 de julio de 2022 .
  156. ^ ab "Partido Conservador de Canadá | Historia, creencias y valores | Britannica". www.britannica.com . 25 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  157. ^ "Brian Mulroney se une a la junta directiva de una empresa de marihuana con sede en Nueva York | CTV News". www.ctvnews.ca . 17 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  158. ^ "La alianza Mulroney-Harper es una mala noticia para los trabajadores de Canadá". Nupge.ca. 23 de junio de 2004. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 7 de junio de 2010 .
  159. ^ "El Muy Honorable Brian Mulroney, PC" Teneo. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  160. ^ ab "El Instituto Canadá lamenta el fallecimiento de Brian Mulroney". Wilson Center. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2024. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  161. ^ "NAFTA cumple 10 años: el Wilson Center patrocina una conferencia para celebrar el décimo aniversario del histórico acuerdo comercial". Wilson Center. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  162. ^ "Elogio fúnebre del presidente Ronald Reagan". Instituto Mulroney. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2024. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  163. ^ "Mulroney representará a Canadá en el funeral de Ford". The Globe and Mail . 30 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2024. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  164. ^ Un control de los exámenes físicos Archivado el 21 de enero de 2013 en Wayback Machine , por JANE E. BRODY, The New York Times , 21 de enero de 2013
  165. ^ "La pancreatitis mantiene a Mulroney en el hospital". CBC . 25 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  166. ^ Newman, pág. 50.
  167. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Video del discurso de Brian Mulroney en la cena de la galería de prensa". 12 de diciembre de 2006. Consultado el 7 de junio de 2010 , a través de YouTube.
  168. ^ "La salida política de Péladeau plantea interrogantes para Quebecor". The Globe and Mail . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  169. ^ "Transcripción: elogio de Brian Mulroney para el expresidente George HW Bush". CBS News. 6 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2024. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  170. ^ "Mulroney presenta demanda". The Canadian Encyclopedia . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  171. ^ ab "Sitio web del Gobierno de Canadá – Comisión Oliphant p. 54" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de diciembre de 2017. Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  172. ^ Comisión de investigación sobre ciertas denuncias relativas a transacciones comerciales y financieras entre Karlheinz Schreiber y el Muy Honorable Brian Mulroney (31 de mayo de 2010). "Informe de la Comisión Oliphant" (PDF) . publications.gc.ca . Archivado (PDF) del original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  173. ^ "Exhibición del Tribunal Superior" (PDF) . William Kaplan . Archivado (PDF) del original el 5 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  174. ^ "Mulroney gana una disculpa". The Canadian Encyclopedia . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  175. ^ CBC News (2 de junio de 2010). «Mulroney merecía un acuerdo por difamación: portavoz». CBC . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  176. ^ "Los pagos y el recaudador de impuestos". The Globe and Mail, Greg McArthur, 31 de octubre de 2007,
  177. ^ "Mulroney: no hay nada de malo en aceptar sobres con billetes de 1.000 dólares", The Hamilton Spectator, viernes 15 de mayo de 2009
  178. ^ "Una investigación concluye que Brian Mulroney actuó de manera inapropiada al aceptar dinero en efectivo" The Toronto Star, 31 de mayo de 2010, Les Whittington, Richard J. Brennan, Oficina de Ottawa
  179. ^ ab "Esta fusión de derechas fue una tragedia". National Observer. 18 de diciembre de 2023. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  180. ^ ¿ Mulroney ya no es un conservador? Archivado el 4 de abril de 2009 en Wayback Machine . Campbell Clark, The Globe and Mail , 1 de abril de 2009.
  181. ^ Ignatieff "no tiene brújula moral", dice el primer ministro Archivado el 11 de abril de 2009 en Wayback Machine , Brian Laghi, The Globe and Mail , 8 de abril de 2009,
  182. ^ Los conservadores y Mulroney se pelean por su afiliación al partido. 31 de marzo de 2009, CTV.ca
  183. ^ "Brian Mulroney deja de lado las críticas al primer ministro Harper en un discurso poco común". CTV News . 11 de junio de 2015. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  184. ^ Mulroney hace campaña por O'Toole en Quebec, comparando la actualidad con el momento anterior a la victoria de 1984 Archivado el 20 de septiembre de 2021 en Wayback Machine . 15 de septiembre de 2021, cp24.com
  185. ^ Aiello, Rachel (31 de octubre de 2021). "O'Toole debería mostrar 'liderazgo' y mostrarles la puerta a los parlamentarios conservadores no vacunados: ex primer ministro Mulroney". CTV News . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  186. ^ Van Dyk, Spencer (9 de octubre de 2022). "Mulroney respalda a Poilievre de los conservadores, pero advierte que no ganará si se vuelve 'extrema derecha'". CTV News . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  187. ^ "Mulroney habría ayudado a "viejos amigos" en la guerra de Irak". CBC News . 9 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  188. ^ Tutton, Michael (20 de junio de 2023). «Brian Mulroney elogia el liderazgo de Trudeau y omite cualquier mención de Poilievre». CTV News . Archivado desde el original el 20 de junio de 2023. Consultado el 20 de junio de 2023 .
  189. ^ "Opinión: Brian Mulroney y Justin Trudeau: una relación amorosa entre conservadores y liberales como ninguna otra". The Globe and Mail . 21 de junio de 2023. Archivado desde el original el 9 de julio de 2023. Consultado el 9 de julio de 2023 .
  190. ^ "Mulroney critica a Trudeau por carecer de fibra moral para liderar". CBC News . 5 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 17 de abril de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  191. ^ "National Post: Reparando los errores de Trudeau". Canada.com. 5 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 7 de junio de 2010 .
  192. ^ Reuters: Mulroney arremete contra Trudeau y lo llama cobarde [ enlace roto ]
  193. ^ [1] [ enlace muerto ]
  194. ^ "Esto es lo que necesita saber sobre el funeral de estado del ex primer ministro Brian Mulroney". Toronto Star . The Canadian Press . 15 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  195. ^ Cowell, Alan (29 de febrero de 2024). «Brian Mulroney, el primer ministro que llevó a Canadá a la firma del TLCAN, muere a los 84 años» . The New York Times . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2024. Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  196. ^ Goldrick, Hayley (9 de marzo de 2024). "El cuerpo del ex primer ministro Brian Mulroney regresa a Canadá". CityNews . Toronto, Ontario. The Canadian Press . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  197. ^ "Canadá celebra un funeral de Estado en honor a Brian Mulroney, uno de sus primeros ministros más importantes". Associated Press . 23 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  198. ^ "Búsqueda de una persona fallecida: Brian Mulroney (T01213)". Cementerio Notre Dame des Neiges (en francés). Montréal, Quebec. 2024. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2024 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  199. ^ Newman, pág. 361.
  200. ^ Blackwell, Richard (19 de junio de 2001). «Mulroney pide recortes fiscales 'dramáticos'». Globe and Mail . Archivado desde el original el 1 de julio de 2022. Consultado el 1 de julio de 2022 .
  201. ^ Donaldson, pág. 327.
  202. ^ "Brian Mulroney: De elitista cercano al escándalo a estadista magnánimo – Macleans.ca". Maclean's . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  203. ^ "Mulroney elogiado por su trayectoria ecológica como primer ministro". CTV.ca. 20 de abril de 2006. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007. Consultado el 7 de junio de 2010 .
  204. ^ Lévesque, Sylvain (22 de marzo de 2018). "Trudeau es un hecho de mí como conservador". Le Journal de Quebec . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  205. ^ Bellavance, Joël-Denis (12 de mayo de 2018). "Michel Gauthier se juntamente con los conservadores". La Presse (en francés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  206. ^ Stone, Laura (18 de septiembre de 2019). «El Instituto de Gobierno Brian Mulroney, con un presupuesto de 100 millones de dólares, abre en la St. Francis Xavier, el alma mater del ex primer ministro». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  207. ^ "La Forest, Gérard". Stewart McKelvey . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  208. ^ Bailey, Sue (11 de junio de 2002). «La Corte Suprema rinde homenaje a un juez colorido y contencioso». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  209. ^ "Jueces de la Corte Suprema de Canadá". CBC News . Canadian Broadcasting Corporation . 5 de enero de 2009. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  210. ^ "El Honorable Juez Charles Doherty Gonthier". Corte Suprema de Canadá. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2009. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  211. ^ "El Honorable Peter de C. Cory". Gobernador General de Canadá. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020.
  212. ^ "Beverley McLachlin". Corte Suprema de Canadá . 6 de julio de 2018. Archivado desde el original el 22 de julio de 2018. Consultado el 14 de enero de 2020 .
  213. ^ "William Alexander Stevenson – Obituario". Edmonton Journal. 10 de julio de 2021. Consultado el 23 de julio de 2021 .
  214. ^ "El Honorable Frank Iacobucci, CC, QC, LLD, LSM | historyproject.law.ubc.ca". historyproject.allard.ubc.ca . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  215. ^ ab «Jueces actuales y anteriores». Corte Suprema de Canadá . Enero de 2001. Archivado desde el original el 4 de junio de 2023. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  216. ^ "M. Brian Mulroney, PC, CC, LLD (El Muy Honorable) | Socio principal | Firma de abogados global | Norton Rose Fulbright". www.nortonrosefulbright.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  217. ^ "El Gobernador General de Canadá > Encontrar un destinatario". Gg.ca. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  218. ^ "Brian Mulroney – Orden Nacional de Quebec". 5 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  219. ^ abc "Medallas conmemorativas del reinado de la Reina en Canadá". Dominionofcanada.com . 10 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  220. ^ «Destinatarios». 11 de junio de 2018. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  221. ^ «Destinatarios». 11 de junio de 2018. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  222. ^ "Embajada de Ucrania en Canadá – Publicaciones". Mfa.gov.ua. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2010 .
  223. ^ "Ceremonia de investidura del Muy Honorable Brian Mulroney, PC, CC, GOQ". Embajada de Japón en Canadá. 2011. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  224. ^ Museo, Royal British Columbia (21 de junio de 2023). "Del racismo a la reparación: la experiencia canadiense japonesa" (PDF) . learning.royalbcmuseum.ba.ca . Archivado (PDF) del original el 11 de noviembre de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  225. ^ "Brian Mulroney honrado con la Orden de los Compañeros de Or Tambo en Sudáfrica". Norton Rose Fulbright. 20 de abril de 2015. Archivado desde el original el 23 de enero de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  226. ^ "PREMIOS A LOS CANADIENSES". 26 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  227. ^ "Graduados honorarios de la Universidad conmemorativa de Terranova 1960-Presente" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  228. ^ "Títulos honorarios otorgados (orden alfabético) | Graduación de la Universidad Johns Hopkins". Web.jhu.edu . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  229. ^ "Títulos honorarios – Títulos honorarios". Universidad de Tel Aviv . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  230. ^ "Destinatarios de títulos honorarios". Umsl.edu . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  231. ^ "Mención honorífica de Brian Mulroney | Archivos de la Universidad Concordia". Archives.concordia.ca . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  232. ^ "@BC » Feature Archive » 2007 honors". At.bc.edu . 16 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  233. ^ "La Universidad de Western Ontario: títulos honorarios otorgados, 1881 - presente" (PDF) . Uwo.ca . Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  234. ^ "M. Brian Mulroney, PC, CC, LLD (El Muy Honorable) | Socio principal | Firma de abogados global | Norton Rose Fulbright". nortonrosefulbright.com/es/people/imported/2018/07/18/05 . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  235. ^ "artículo". nouvelles.umontreal.ca . 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  236. ^ "Doctorados honorarios de McGill 2017". Sala de prensa de la Universidad McGill . 25 de abril de 2017. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  237. ^ "St. Thomas University otorgará títulos honorarios a los Rt. Hon. Brian Mulroney y Mila Mulroney en la Convocatoria de primavera el 15 de mayo – St. Thomas University – Fredericton, NB Canada". Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  238. ^ "El Muy Honorable Brian Mulroney y la Sra. Mila Mulroney". ontariotechu.ca . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  239. ^ "Orden de Canadá". Archive.gg.ca. 30 de abril de 2009. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  240. ^ "Salón de la Fama de la Discapacidad de Canadá". Fundación Canadiense para Personas con Discapacidad Física . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  241. ^ Fundación de la Biblioteca Presidencial George Bush (1 de octubre de 2018). «Premio George Bush 2018 a la excelencia en el servicio público otorgado al ex primer ministro canadiense Brian Mulroney». Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  242. ^ Autoridad heráldica canadiense (volumen II) , Ottawa, 1994, pág. 370

Obras citadas

Notas

  1. ^ Los retiros realizados antes del 22 de mayo de 1985 deben cumplir con los requisitos de uso para recibirse libres de impuestos.
  2. ^ De lo contrario, se volverían a incluir en el ingreso del contribuyente si se realizaron entre el 22 de mayo de 1985 y el 31 de diciembre de 1985.
  3. ^ El primer ministro conservador Robert Borden ganó dos gobiernos mayoritarios; la segunda mayoría que obtuvo en 1917 fue cuando era líder del Partido Unionista , un partido compuesto por conservadores y liberales partidarios del reclutamiento.
  1. ^ En junio de 1987, los diez primeros ministros acordaron ratificar el Acuerdo. Entre esa fecha y junio de 1990, tres primeros ministros contrarios a Meech asumieron el cargo: Frank McKenna se convirtió en primer ministro de Nuevo Brunswick en octubre de 1987, Gary Filmon se convirtió en primer ministro de Manitoba en 1988 y Clyde Wells se convirtió en primer ministro de Terranova y Labrador en 1989. Los tres primeros ministros se negaron a apoyar el Acuerdo hasta que se atendieron sus preocupaciones en junio de 1990.
  2. ^ El gobierno federal todavía tendría poder sobre grupos nacionales como la Corporación Canadiense de Radiodifusión (CBC) y la Junta Nacional de Cine .

Lectura adicional

Archivo

Estudios académicos

Libros populares

Enlaces externos