stringtranslate.com

Biblioteca y museo Morgan

La Biblioteca y Museo Morgan (originalmente conocida como la Biblioteca Pierpont Morgan ; coloquialmente la Morgan ) es un museo y biblioteca de investigación en 225 Madison Avenue en el barrio Murray Hill de Manhattan en la ciudad de Nueva York , Nueva York, EE. UU. Completada en 1906 como la biblioteca privada del banquero JP Morgan , la institución cuenta con más de 350.000 objetos. A partir de 2024 , el museo está dirigido por Colin B. Bailey y gobernado por una junta directiva.

El sitio estaba ocupado anteriormente por varias residencias de la familia Phelps. JP Morgan compró una de estas residencias en 1880 y, después de recolectar miles de objetos a fines del siglo XIX, erigió el edificio principal de la biblioteca entre 1902 y 1906. La biblioteca se convirtió en una institución pública en 1924 por el hijo de JP Morgan, John Pierpont Morgan Jr. , de acuerdo con el testamento de su padre, y se completaron más ampliaciones en 1928, 1962 y 1991. La Biblioteca Morgan pasó a llamarse Biblioteca y Museo Morgan después de la finalización de una importante expansión en 2006. Se completaron más renovaciones en 2010 y 2022.

La Biblioteca y Museo Morgan está compuesta por varias estructuras. El edificio principal fue diseñado por Charles McKim de la firma McKim, Mead and White , con un anexo diseñado por Benjamin Wistar Morris . Una casa de piedra rojiza de estilo italiano del siglo XIX en 231 Madison Avenue, construida por Isaac Newton Phelps , también forma parte de los terrenos. El complejo incluye tres estructuras adicionales, incluido un edificio de entrada de vidrio diseñado por Renzo Piano y Beyer Blinder Belle . El edificio principal y su interior son un monumento designado por la ciudad de Nueva York y un Monumento Histórico Nacional , mientras que la casa en 231 Madison Avenue es un monumento designado por la ciudad.

La Biblioteca y Museo Morgan contiene manuscritos iluminados , manuscritos originales de autores, libros y partituras musicales. El Morgan también alberga colecciones de dibujos, fotografías, pinturas, mapas y otros objetos. Además de su colección permanente, el museo ha acogido exposiciones temporales, así como eventos como conciertos y conferencias. Tanto la colección como la arquitectura del edificio original han recibido elogios a lo largo de los años, mientras que la arquitectura de los anexos ha recibido comentarios mixtos.

Historia

Fondo

Casas de Phelps Stokes/Dodge

En la segunda mitad del siglo XIX, el sitio de la Biblioteca y Museo Morgan estaba ocupado por cuatro casas de piedra rojiza en el lado este de Madison Avenue, entre la calle 36 al sur y la calle 37 al norte. Las casas fueron construidas en 1852 o 1853 por miembros de la familia de comerciantes Phelps Stokes/Dodge. [11] [12] Tres casas fueron construidas a lo largo de Madison Avenue en lotes que medían 65 pies (20 m) de ancho por 157 pies (48 m) de profundidad, mientras que una cuarta casa al este medía 18 pies (5,5 m) de ancho y se extendía 197,5 pies (60,2 m) entre las calles 37 y 36. Todas las casas fueron diseñadas en un estilo italiano con piedra rojiza rosada. [12] Un camino de entrada y establos estaban ubicados detrás de las casas. [13] Las casas de Madison Avenue, de norte a sur, eran propiedad de Isaac Newton Phelps, William E. Dodge y John Jay Phelps , mientras que la casa de la calle 37 era propiedad de George D. Phelps. [11] [12] Las casas estaban separadas entre sí por jardines. [14] El vecindario circundante de Murray Hill aún no estaba desarrollado en ese momento, pero comenzó a crecer después de la Guerra Civil estadounidense . [15]

La casa de Isaac Newton Phelps en 231 Madison Avenue, una casa de piedra rojiza, vista en diagonal desde Madison Avenue y 36th Street
La casa de Isaac Newton Phelps en 231 Madison Avenue es anterior al resto de la Biblioteca y Museo Morgan.

La hija de Isaac Newton Phelps, Helen, se casó con Anson Phelps Stokes en 1865. Su hijo, el arquitecto Isaac Newton Phelps Stokes , nació en la casa de Isaac Newton Phelps en 231 Madison Avenue dos años después. Helen Phelps heredó la casa tras la muerte de su padre. En 1888, duplicó el tamaño de su casa y añadió un ático; el arquitecto RH Robertson diseñó la ampliación. [12]

El banquero John Pierpont Morgan , que vivió en el número 6 de la calle 40 Este en la década de 1870, [16] quería comprar su propia casa en 1880. Quería vivir en Murray Hill, donde vivían muchos de sus amigos y contactos comerciales y los de su esposa. [17] Morgan quería comprar la casa de John Jay Phelps en el número 219 de la avenida Madison, en la esquina con la calle 36, que se ofrecía por 225.000 dólares. [17] [18] Adquirió la casa en 1880 y la renovó durante los dos años siguientes, mudándose allí en 1882. [16] [17] El diseño exterior se mantuvo en gran parte, pero el interior fue renovado en profundidad por los hermanos Herter . [17] [19]

Colección Morgan

Morgan había recopilado muestras de escritura a mano desde la década de 1850, [20] y también adquirió cuadros y piezas de vidrieras a lo largo de los años. [21] [22] A finales del siglo XIX, Morgan se convirtió en uno de los financieros más influyentes de los Estados Unidos. [23] [24] A medida que su riqueza crecía, Morgan amasó una colección de bellas artes, inspirada en la colección de su padre Junius Spencer Morgan , y también comenzó a coleccionar libros raros y otras encuadernaciones por sugerencia de su sobrino Junius . Las bellas artes estaban sujetas a impuestos de importación y se almacenaban en Inglaterra; como los libros no estaban sujetos a impuestos de importación, se almacenaban en el sótano de su residencia de Nueva York. [24] [25] La colección de JP Morgan incluía 160 títulos en 1883. [20]

La colección creció rápidamente después de que su padre muriera en 1890. [26] Morgan comenzó a adquirir manuscritos históricamente importantes después de que su padre obtuviera el manuscrito original del libro Guy Mannering de Walter Scott . [27] Solo de 1899 a 1902, se hizo cargo de tres bibliotecas de coleccionistas, que incluían cientos de manuscritos iluminados, grabados y otros manuscritos. [28] Morgan también adquirió colecciones más pequeñas, como literatura francesa, caballería medieval y colecciones de manuscritos estadounidenses. [29] Morgan puede haber coleccionado estos objetos exclusivamente por placer y no con fines de inversión. [30] Morgan trajo su colección de arte a los EE. UU. porque una ley de 1897 le permitió hacerlo sin pagar impuestos de importación, y también porque quería preservar los objetos para el pueblo estadounidense. [31]

Desarrollo de la biblioteca

En 1900, la colección de Morgan ocupaba más espacio del que estaba disponible en su residencia, [16] [32] y su yerno describió el sótano como repleto de pilas de objetos. [33] Parte de su colección tuvo que almacenarse en la Biblioteca Lenox . [34] Morgan no pudo ampliar la casa debido a un camino de entrada de 18 pies de ancho (5,5 m) al este de la misma. [35] [36] Si bien parte de la colección de Morgan se almacenó en el sótano de su casa, [37] otros artículos fueron prestados a instituciones o almacenados. [37] [38]

Adquisición de sitio

En 1900, las parcelas al norte y al este de la casa de JP Morgan se pusieron a la venta después de la muerte de Melissa Stokes Dodge, que vivía en la mansión Dodge justo al norte de la casa de Morgan. [39] Ese enero, compró un terreno de 75 por 100 pies (23 por 30 m) en la calle 36, [35] [40] para una biblioteca. [16] [36] El sitio había sido ocupado por dos casas de piedra rojiza en 35 y 37 East 36th Street, que Morgan demolió rápidamente. [35] [41] En 1902, Morgan adquirió dos lotes más en la calle 66 con un frente total de 50 pies (15 m). [35] En el extremo este de esa parcela, McKim, Mead & White diseñó una casa de seis pisos en 33 East 36th Street para la hija de Morgan, Louisa, y su esposo Herbert Satterlee . [42] [43] [44] La casa de los Satterlee estaba hecha de piedra caliza, en contraste con las casas de piedra rojiza de Madison Avenue, y estaba conectada a la casa de Morgan por túneles. [45] La residencia de los Satterlee medía 8,5 m (28 pies) de ancho, y Morgan utilizó el terreno de 41 m (135 pies) de ancho entre su casa y la de los Satterlee para su nueva biblioteca. [16]

Morgan adquirió la casa de William E. Dodge en abril de 1903. [46] Mientras la casa Satterlee estaba en construcción, la pareja se mudó a la mansión Dodge. [39] A fines de 1904, Morgan también había comprado la antigua casa de Isaac Newton Stokes en 229 Madison Avenue para su hijo JP Morgan Jr. , quien era conocido como "Jack". [47] Jack inicialmente vivió cerca en 22 Park Avenue. [48] Cuando Jack y su esposa Jane Norton Grew se mudaron a 229 Madison Avenue en 1905, encargó una renovación importante del interior y lo renumeró como 231 Madison Avenue. Jack Morgan también realizó $ 1,900 en cambios en el exterior de la casa. [39] [49] JP Morgan llegó a ser dueño de dos tercios de la manzana de la ciudad; [50] Sus propiedades en 1907 incluían todo el frente de 197,5 pies (60,2 m) en Madison Avenue, extendiéndose 300 pies (91 m) en 36th Street y 167 pies (51 m) en 37th Street. [35]

Construcción

La biblioteca c.  1910 , poco después de su finalización

Morgan contrató primero a Warren y Wetmore para diseñar una biblioteca de estilo barroco, [24] [51] [52] que habría tenido una sección superior muy decorada. [53] Whitney Warren de Warren y Wetmore acababa de completar el edificio del New York Yacht Club , [45] [54] y Warren había querido diseñar una estructura abovedada. [33] [54] La preferencia de Morgan por una estructura austera puede haberlo llevado a rechazar a Warren y Wetmore. [45] En su lugar, contrató a Charles McKim de McKim, Mead & White para diseñar la biblioteca en 1902. [39] [55] [52] CT Wills fue contratado como constructor. [56] La biblioteca iba a ser una estructura clásica de mármol con un diseño simple; Morgan le había dicho a McKim que quería "una joya". [44] Los diseños de McKim eran tradicionales para su época, mientras que aquellos que querían diseños más de moda generalmente contrataban al socio de McKim, Stanford White . [33] [57]

En el momento de la planificación de la biblioteca, los convenios restrictivos en Murray Hill prohibían la construcción de museos allí, pero la biblioteca originalmente no fue planeada como un museo. [58] Mientras que McKim fue responsable del diseño general, Morgan tuvo la última palabra sobre los aspectos del plan. [44] [58] Una propuesta inicial exigía una masa central saliente flanqueada por alas empotradas, que Morgan consideró difíciles de manejar. La segunda versión del plan redujo el tamaño de la masa central y agregó una entrada empotrada. [44] Morgan también rechazó una propuesta de una estructura similar a un templo griego rematada por un pórtico . [58] Los diseños finales exigían que la sección central y las alas estuvieran a la misma distancia de la calle. [44] Morgan insistió en que la biblioteca se hiciera de mármol, a pesar de que toda su familia, excepto su hija Louisa, vivía en una casa de piedra rojiza. [45] Morgan originalmente planeó usar mármol blanco, pero usó mármol de Tennessee gris rosado en su lugar después de que un vecino le dijera que el mármol blanco haría que el edificio pareciera un mausoleo. [58]

A principios de 1903, los trabajadores estaban poniendo los cimientos de la biblioteca. [59] [60] La construcción comenzó ese abril, [61] y la biblioteca fue apodada como "el joyero del Sr. Morgan" al año siguiente. [56] Se dieron pocos detalles de la biblioteca durante la construcción, ya que Morgan prohibió a los trabajadores hablar con la prensa. [62] El Wall Street Journal informó en junio de 1906 que Morgan había "querido la estructura más perfecta que las manos humanas pudieran erigir y estaba dispuesto a pagar lo que costara". [63] Por ejemplo, el uso de bloques de mármol de mampostería seca, un método de construcción poco común que eliminaba la necesidad de juntas hechas de mortero , agregó $ 50,000 al costo de la construcción. [51] [52] [64] McKim había sugerido los bloques de mampostería seca a Morgan, quien aceptó de inmediato pagar el costo adicional. [65] [66] Para adaptarse al clima de la ciudad de Nueva York, [29] se colocaron láminas de papel de aluminio entre los bloques. [61] [63] Además, el contratista de piedra casi cerró porque los constructores no querían utilizar piedras con grietas. [67]

Morgan quedó impresionado con la calidad del trabajo [68] [69] y a menudo defendió la biblioteca como un logro de McKim. [60] [68] [70] Esto se debió a que McKim no solo era responsable de seleccionar el mármol de Roma, sino también de contratar a los decoradores y artesanos de la biblioteca. [60] El diseño final fue más representativo del trabajo de William M. Kendall de McKim, Mead & White. [71] Morgan adquirió doscientos estuches de libros, que se almacenaron temporalmente en la Biblioteca Lenox y se trasladaron a la biblioteca personal de Morgan a partir de diciembre de 1905. [72] Casi al mismo tiempo, Morgan contrató a Belle da Costa Greene como su bibliotecaria personal. [73] [74] Hacia la finalización de la biblioteca, Morgan supuestamente solicitó que toda la biblioteca se acortara un pie. [66]

Biblioteca privada

Apertura y primeros años

Morgan utilizó su oficina por primera vez en noviembre de 1906 con una recepción para el comité de compras del Museo Metropolitano de Arte . Los detalles decorativos no se completaron hasta enero de 1907, y la colección se trasladó a la biblioteca más tarde ese año. [61] La biblioteca de Morgan había costado $1.2 millones (equivalente a $30.504 millones en 2023 [a] ). [75] [76] Durante el Pánico de 1907 , los presidentes de los bancos y compañías fiduciarias de la ciudad fueron encerrados en la biblioteca durante la noche hasta que acordaron un plan para detener la crisis financiera. [77] Para permitir que la gente viera su nueva biblioteca desde Madison Avenue, Morgan demolió la casa Dodge en 1907-1908 [14] [78] y la reemplazó con un jardín diseñado por Beatrix Farrand . [79]

Como bibliotecaria, Greene tenía la tarea de ampliar la colección, [80] [81] así como de catalogar e investigar la historia de cada artículo. [82] Con frecuencia buscaba volúmenes raros en callejones, pero inicialmente tendía a evitar las subastas y rara vez gastaba más de $10,000 en un libro sin permiso. [80] Greene tendía a adquirir artículos creados antes del siglo XVI, ya que Morgan creía que otras bibliotecas podían cuidar adecuadamente los artículos más nuevos. [81] Morgan también decidió importar el resto de su colección y exhibirlo en su biblioteca. Para evitar pagar impuestos de importación, se le exigió que abriera la biblioteca al público ciertos días de la semana. [83] Morgan a veces adquiría arte con poca antelación; en un caso, compró un cuadro de Vermeer minutos después de enterarse del artista. [21] También se negaba a comprar obras que creía que eran demasiado caras, [21] y, aunque Morgan a veces compraba colecciones enteras, en otros casos adquiría una pequeña cantidad de piezas de una colección. [84]

Morgan se reunía frecuentemente con banqueros extranjeros en el estudio de la biblioteca, [85] y a menudo optaba por trabajar en la biblioteca en lugar de en su oficina del centro de la ciudad. [86] Entre las adquisiciones más importantes de Morgan a finales de la década de 1900 y principios de la de 1910 se encontraba una colección de manuscritos raros de autores estadounidenses del comerciante SH Wakeman en 1909. [87] El Wall Street Journal escribió en 1911 que "el Sr. Morgan compra libros como algunos financieros compran mil acciones"; [88] en algunos años, gastó la mitad de sus ingresos en la colección. [89] Las adquisiciones continuaron hasta su muerte en marzo de 1913. [73] [90] Morgan había comprado miles de objetos desde 1899, incluidos 600 manuscritos y 3.000 artículos medievales. [91]

Después de la muerte de JP Morgan

El cuerpo de JP Morgan es trasladado a su casa y biblioteca tras su muerte en Roma

El patrimonio de Morgan estaba valorado en 128 millones de dólares (unos 2.904 millones de dólares en 2023 [a] ), más de la mitad de los cuales se encontraban en el valor de su colección. [92] JP Morgan legó todas las piezas de la colección excepto una a la biblioteca, [93] con la petición de que Jack hiciera que la colección estuviera "permanentemente disponible para la instrucción y el placer del pueblo estadounidense". [73] [94] El mes después de la muerte de JP Morgan, la legislatura del estado de Nueva York otorgó una exención de dos años que permitía a Jack importar la colección extranjera de su padre sin tener que pagar derechos de importación. [95] Jack no mostró interés públicamente en la colección de arte de su padre y, según se informa, no la amplió en el año posterior a la muerte de su padre. [96] Jack vendió gran parte de la colección extranjera en lugar de importarla, pero decidió conservar los artículos que ya estaban en la biblioteca de su padre. [97] Durante 1914, la colección se exhibió en su totalidad en el Museo Metropolitano de Arte, la única vez que se exhibió la colección completa. [73] [98]

La exención de derechos de importación expiró en abril de 1915, [99] y Jack vendió varios artículos de la colección para pagar los impuestos a la herencia y recaudar dinero para los legados en efectivo en el testamento de su padre. [73] [89] Al año siguiente, la colección fue valorada en $7,5 millones para fines impositivos. [100] Jack y Jane Morgan continuaron empleando a Greene como bibliotecario, agregando artículos que les interesaban personalmente. [73] [101] [102] Frances Morgan, la madre de Jack y viuda de John Pierpont, vivió en la antigua residencia de JP Morgan hasta su muerte en noviembre de 1924. [73] Para entonces, a pesar de la oposición de Jack, el tramo circundante de Madison Avenue estaba siendo reurbanizado como una calle comercial. [103] [104] Aunque Jane Morgan murió en 1925, Jack continuó viviendo en 231 Madison Avenue hasta su muerte en 1943, [105] y la casa de Satterlee permaneció en la familia Morgan hasta 1944. [106] La Iglesia Luterana Unida en América compró 231 Madison Avenue para su sede en 1943 [107] y construyó un anexo de cinco pisos allí en 1957. [73] [108] Era la única casa de piedra rojiza que quedaba a lo largo de la sección Murray Hill de Madison Avenue en la década de 1960. [109]

Institución pública

De los años 1920 a los años 1940

El anexo de 1928

La Biblioteca Pierpont Morgan se constituyó como institución pública en marzo de 1924, [110] [111] un mes después de que Jack Morgan anunciara que transferiría la colección a una junta de fideicomisarios y proporcionaría una dotación de 1,5 millones de dólares para la biblioteca. [112] [113] El nombre de la biblioteca reflejaba el hecho de que al mayor de los JP Morgan no le gustaba que lo llamaran por su nombre de pila e incluso por su inicial. [114] Los Morgan transfirieron el edificio de la biblioteca y el terreno bajo 219 Madison Avenue a la Biblioteca Morgan. [73] Greene fue retenido como bibliotecario. [113] La Biblioteca Morgan no era una biblioteca pública e inicialmente solo permitía el acceso a investigadores; [115] [116] como dijo Jack Morgan, "un pulgar sucio podría deshacer el trabajo de 900 años". [116] Inicialmente, solo diez académicos podían ingresar al edificio a la vez. [117] La ​​colección de la biblioteca continuó creciendo, con énfasis en los artículos raros; Por ejemplo, aunque sólo se adquirieron cuatro artículos en 1926, todos ellos eran manuscritos únicos. [89]

Para dar cabida a más académicos, la Biblioteca Morgan anunció planes para un anexo en enero de 1927. [118] [119] Aunque Jack inicialmente negó que el 219 de Madison Avenue fuera demolido, [119] esa casa finalmente fue demolida. [120] [121] Benjamin Wistar Morris fue contratado para diseñar el anexo, mientras que Marc Eidlitz & Son fue contratado para construirlo. [119] [121] El anexo se completó en 1928. [77] [122] [123] La Biblioteca Morgan continuó expandiendo sus colecciones; [124] por ejemplo, entre 1936 y 1940, adquirió doce manuscritos y docenas de dibujos. [125] En los 25 años después de que se convirtió en una institución pública, la Biblioteca Morgan adquirió 200 manuscritos en total, 83 libros y cientos de cartas y documentos autografiados. [126]

A principios de la década de 1940, la Biblioteca Morgan continuó limitando el acceso solo a los investigadores, [127] lo que llevó a los funcionarios de la ciudad a solicitar que se eliminara el estado exento de impuestos de la biblioteca porque no era una biblioteca pública. [128] En diciembre de 1942, los funcionarios de la Biblioteca Morgan acordaron abrir la biblioteca al público en general, y los funcionarios de la ciudad acordaron no luchar contra el estado exento de impuestos de la biblioteca. [127] [129] Muchos de los artefactos más valiosos de la biblioteca fueron transportados a otros lugares de los EE. UU. en 1942 para protegerlos de posibles ataques aéreos de la Segunda Guerra Mundial ; los objetos fueron devueltos a la biblioteca en diciembre de 1944. [130] Los Fellows de la Biblioteca Pierpont Morgan se formaron en 1949 para recaudar fondos para las colecciones y distribuir fondos a académicos y publicaciones. [93] [131] [132] Después de que Belle da Costa Greene se jubilara de la biblioteca en 1948, [133] Frederick Baldwin Adams Jr. fue designado como segundo director del Morgan. [134]

De los años 1950 a mediados de los años 1980

Interior de la Biblioteca del Este

La Biblioteca Morgan comenzó a organizar conciertos y giras durante la década de 1950, [102] y también adquirió artículos como una colección de 1.375 cartas de un comerciante británico. [135] Los funcionarios comenzaron a recaudar $3 millones para una expansión de la biblioteca en 1959; el dinero era para financiar modificaciones al anexo y una nueva sala de conferencias, así como compras de artefactos y nuevos programas. [132] [136] Para ese noviembre, la biblioteca había recaudado $550.000. [132] En 1960, la biblioteca principal y su anexo estaban conectados por una estructura de claustro. [77] Durante la renovación, el horario de funcionamiento de la sala este y la sala oeste se amplió de tres a seis días a la semana. [137] La ​​renovación, diseñada por el sobrino de JP Morgan, Alexander P. Morgan, [77] se completó en 1962 e incluyó espacio de oficina, una galería y espacio para reuniones. [138] [131] [139] En total, la renovación costó 1,4 millones de dólares. [139] A principios de los años 1960, la biblioteca estaba abierta seis días a la semana (cinco días durante el verano) y no cobraba entrada. [140] El acceso a partes de la colección estaba limitado a investigadores autorizados. [93] [140]

Adams se retiró como director de la Morgan en 1969 y fue sucedido por Charles Ryskamp . [141] Durante los 17 años de mandato de Ryskamp, ​​la dotación de $11 millones se amplió a $38 millones. [142] [143] A principios de la década de 1970, la Biblioteca Morgan tenía varios cientos de miembros, o becarios, [21] y Ryskamp quería atraer más visitantes a la biblioteca. [144] La Biblioteca Morgan construyó una ampliación de cinco pisos con bóvedas de almacenamiento y oficinas en 1975. [145]

La biblioteca continuó adquiriendo otras colecciones en los años 1970 y 1980, incluyendo la colección de manuscritos musicales de Mary Flagler Cary ; [146] [147] 1.500 dibujos italianos de János Scholz ; [148] la colección de cartas, libros y recortes de periódicos de Dannie Heineman ; [147] [149] parte de la colección de manuscritos musicales de Robin Lehman ; [147] [150] y 75 manuscritos raros de William S. Glazier. [151] Ryskamp también organizó varias exposiciones temporales. [142] Durante la década de 1980, la biblioteca recaudó $1.5 millones cada año para su presupuesto operativo, además de fondos para reparaciones. [142] La institución recibió una subvención de un millón de dólares para la preservación de sus libros impresos (la donación más grande que había recibido hasta ese momento) [152] y una subvención equivalente de 600.000 dólares para su departamento de conservación en 1981. [153] A mediados de la década de 1980, la institución pasó a llamarse oficialmente Biblioteca Morgan. [154]

Expansión de los años 1980 y 1990

Techo de la rotonda del edificio principal

Ryskamp renunció como director en 1986 [142] [143] y fue reemplazado al año siguiente por Charles Eliot Pierce Jr. [155] Pierce fue el primer director de la Morgan que no estaba asociado con la Universidad de Princeton . Después de su nombramiento, Pierce buscó atraer visitantes; más tarde recordaría que estaba "desconcertado" por los informes de que los visitantes anteriores habían sido rechazados en la biblioteca. [114] En 1988, la Biblioteca Morgan compró 231 Madison Avenue a la Iglesia Luterana por $ 15 millones. [22] [108] La biblioteca planeó gastar $ 5 millones en restaurar la casa, [108] y también anunció que recaudaría $ 40 millones para una campaña de capital. [22] [156] Los edificios originales podían exhibir solo el uno por ciento de la colección total a la vez, [22] [156] y todo el espacio de exhibición consistía en dos salas y un pasillo. [157]

En 1989, la firma Voorsanger and Mills diseñó un invernadero de vidrio que conectaba el 231 de Madison Avenue con el anexo del edificio principal. [156] [158] El invernadero ampliaría el espacio de la biblioteca a 45.000 pies cuadrados (4.200 m2 ) , añadiría una terraza amurallada en Madison Avenue y haría que las estructuras fueran accesibles para sillas de ruedas. Debido a que el edificio original era un hito de la ciudad, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) tuvo que aprobar los planos. [156] Un plan inicial exigía convertir el 231 de Madison Avenue en galerías de exposiciones, pero la estructura interna de la casa lo hizo imposible, [159] por lo que el 231 de Madison Avenue se convirtió en oficinas y una librería. [11] [157] Las obras de arte de la biblioteca también se limpiaron a fondo, [160] [161] se añadieron vitrinas a la Biblioteca Este original y el Estudio Oeste se abrió al público. [162] La ampliación se terminó en octubre de 1991. [157] [163] El proyecto se había planeado originalmente para costar entre 9 y 10 millones de dólares [158] pero finalmente costó 15 millones de dólares. [157] El Morgan terminó de recaudar 40 millones de dólares en noviembre de 1992. [164]

El número de visitantes había aumentado a mediados de la década de 1990, [114] y la biblioteca tenía tarifas de admisión de pago a voluntad . [165] En ese momento, la biblioteca todavía tenía reputación de ser un enclave rico, y muchos miembros de la junta eran parte de familias ricas. [114] Las adquisiciones de la biblioteca en la década de 1990 incluyeron parte de la colección de arte de Alice Tully , [166] la colección de Carter Burden de más de 30.000 volúmenes literarios estadounidenses, [167] y la colección de Pierre Matisse de 2.000 cartas de artistas. [168] El Morgan abrió un centro de dibujo en el segundo piso del anexo, diseñado por Beyer Blinder Belle, en 1999. [124] [169] El mismo año, el Morgan recibió $ 10 millones de Eugene V. Thaw y Clare E. Thaw; [170] Estos fondos se utilizaron para establecer el Centro de Conservación del Deshielo, que se terminó de construir en 2002. [1] [171] A principios del siglo XXI, las instalaciones de la biblioteca habían quedado obsoletas. Pierce dijo más tarde: "Teníamos una sala de conferencias, no una sala de conciertos; una sala de lectura que debía más a 1928 que a 2006". [172]

Expansión de la década del 2000

La junta directiva del Morgan comenzó a planificar otra expansión a fines de la década de 1990. La junta organizó un concurso de diseño arquitectónico y seleccionó a tres finalistas, todos cuyos planes implicaban demoler el invernadero de 1991. [173] [174] Finalmente, la junta contrató al arquitecto italiano Renzo Piano (que no había participado en el concurso original [174] ), junto con Beyer Blinder Belle. [173] [175] Aunque Piano no había diseñado previamente un edificio en la ciudad de Nueva York, [176] [91] había sido seleccionado por su experiencia en el diseño de edificios en varios estilos y contextos geográficos. [176] [177] Los planes exigían nuevas áreas de exhibición, una sala de lectura, un auditorio y más espacio de almacenamiento. [178] [179] El Morgan planeó recaudar $25 millones para mantenimiento y $100 millones para la renovación en sí. [173] [174] A pesar de los ataques del 11 de septiembre , el Morgan decidió seguir adelante con la expansión. [174] [180] La biblioteca presentó los planes preliminares a la LPC en enero de 2002. [181] La LPC aprobó la propuesta poco después, [182] a pesar de las preocupaciones sobre el diseño de la Junta Comunitaria 6 de Manhattan y el arquitecto Robert AM Stern . [183]

En mayo de 2003, los edificios de la Biblioteca Morgan se cerraron por construcción y expansión, [184] [185] y la colección se almacenó o se trasladó a otras instituciones. [185] [174] En ese momento, el museo registraba alrededor de 200.000 visitantes anuales [186] pero quería dar cabida al doble de esa cifra. [173] [174] La biblioteca patrocinó numerosas exposiciones itinerantes por todo el país. [187] Todos los anexos posteriores a 1928 fueron demolidos. [57] [188] Los trabajadores construyeron la mayoría de los nuevos espacios bajo tierra, [38] excavando casi 50.000 toneladas cortas (45.000 toneladas largas; 45.000 t) de lecho de roca. [57] La ​​entrada también se trasladó a Madison Avenue. [186] [187] Junto con la renovación, Pierce planeó cambiar la marca de la institución como museo. [189] El Morgan también continuó adquiriendo objetos durante la renovación, como la colección del letrista Fred Ebb . [190] El proyecto costó 106 millones de dólares en total; [191] [192] [193] [b] la renovación no incluyó el edificio principal. [195] [196]

El edificio de entrada de Madison Avenue, que se completó en 2006

La biblioteca reabrió sus puertas el 29 de abril de 2006, [186] [197] y pasó a llamarse Biblioteca y Museo Morgan. [195] [193] La oficina privada y la bóveda de JP Morgan también se abrieron al público. [187] [154] Tras la renovación, el número de visitantes anuales aumentó a 223.000, pero este número había disminuido a 150.000 en 2010. [194] El museo también organizó conciertos en su nuevo auditorio, [198] y contrató a Restaurant Associates para operar una cafetería allí. [199] Pierce se jubiló como director del museo a principios de 2007, [192] [200] diciendo que algunos miembros del museo se habían opuesto a los cambios realizados durante su mandato. [192] William M. Griswold fue contratado como el próximo director del museo en abril de ese año, [200] [201] supervisando el crecimiento de sus colecciones, programas de exposiciones y departamentos de curaduría. [202] A fines de la década de 2000, todavía no había suficiente espacio para la colección permanente del museo. [195] [196] El museo comenzó a planificar la restauración del edificio principal alrededor de  2008. [203]

De la década de 2010 al presente

En mayo de 2010, Griswold anunció que se renovaría el edificio principal y el museo comenzó a proporcionar audioguías sobre sus colecciones. [195] La renovación costó 4,5 millones de dólares [194] [204] e incluyó la limpieza de la fachada de mármol, la sustitución de los sistemas eléctricos y la iluminación y la apertura de la Sala Norte al público. [194] [205] Beyer Blinder Belle diseñó la restauración, [203] [205] que se completó en octubre de 2010. [206] [207] Junto con la renovación del edificio principal, Griswold quería digitalizar la colección. [208] El Morgan estableció un departamento de fotografía en 2012. [209] [210] Griswold renunció como director del Morgan en 2014, [202] y Colin Bailey fue nombrado director de la Biblioteca y Museo Morgan al año siguiente. [211]

La Biblioteca y Museo Morgan anunció en febrero de 2019 que renovaría la fachada del edificio principal. [212] [213] Integrated Conservation Resources restauró el edificio principal. [214] [215] Después de que se completó la restauración de la fachada más tarde ese año, [67] [213] el diseñador de paisajes Todd Longstaffe-Gowan diseñó un jardín que rodeaba el edificio original. [214] [216] La LPC se había opuesto inicialmente al jardín, ya que el edificio original nunca había tenido un jardín, pero aprobó el proyecto después de enterarse de que JP Morgan había querido un jardín alrededor de la biblioteca. [215] El museo estuvo cerrado temporalmente de marzo a septiembre de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 , [217] y la renovación se retrasó como resultado. [214] El jardín se abrió al público en junio de 2022. [216] [215] La renovación había costado $ 13 millones en total. [214] [218]

La Biblioteca y Museo Morgan celebró su centenario como institución pública en 2024. [219] [220] Para celebrar su centenario, el museo comenzó a recaudar 50 millones de dólares en 2023, [220] [221] incluidos 35 millones para su dotación y 15 millones para mejoras de capital. [210] La heredera Katharine Rayner donó 10 millones de dólares para dotar el puesto de director, que fue rebautizado en su honor a principios de 2024, [222] [223] y la Fundación Jerome L. Greene donó otros 5 millones de dólares. [220] [224]

Recopilación

La colección original de John Pierpont Morgan incluía porcelanas, trípticos, libros y manuscritos. [17] La ​​colección de la Biblioteca y Museo Morgan contenía más de 350.000 objetos a principios del siglo XXI. [1] [2] [172] Un reportero de finales del siglo XX describió la colección como una colección que incluía una variedad de "tesoros casi aleatorios". [21] El catálogo en línea de la biblioteca, Corsair, contiene registros de muchos de los objetos de la colección. [225]

Manuscritos y cartas

Uno de los manuscritos iluminados

La Biblioteca y Museo Morgan ha contenido durante mucho tiempo una colección de manuscritos iluminados , [226] que datan de los siglos VI al XVI. [116] [144] [227] Ya en 1923, la Biblioteca Morgan contaba con 560 manuscritos iluminados en su colección, [228] un número que había crecido a más de 1.100 en el siglo XXI. [227] Entre los manuscritos se encuentran la Biblia Morgan , el Beato Morgan , las Horas de Catalina de Cléveris , las Horas Farnesio , las Horas Negras Morgan y el Códice Glazier , [116] [229] así como un manuscrito de los Evangelios anglosajones . [230]

La colección de manuscritos también contiene manuscritos originales de los autores, muchos de ellos autografiados. [144] Las primeras adquisiciones de la biblioteca incluyeron un manuscrito de Charles Dickens de Un cuento de Navidad ; [93] [102] [231] un manuscrito de JM Barrie ; [232] y dibujos originales para Los papeles póstumos del Club Pickwick y el Libro de Job . [233] La colección también incluye manuscritos de poemas de Robert Burns ; [110] nueve de las novelas de Walter Scott ; [110] el poema de Alexander Pope Ensayo sobre el hombre ; [144] el poema de John Keats Endymion ; [93] el libro de Francis Bacon Novum Organum , [234] el cuento de Edgar Allan Poe " Un cuento de las montañas escarpadas "; [172] y el cuento de Ernest Hemingway " Tres historias y diez poemas ". [235] También hay escritos de Émile Zola , Victor Hugo , María Antonieta , George Sand , Alexandre Dumas , Thomas Moore , [228] Jane Austen , John Milton , [196] John Ruskin , [236] y Honoré de Balzac . [110] Otros documentos en la colección de Morgan son una colección de 64 manuscritos centroeuropeos [237] y una de las aproximadamente dos docenas de impresiones originales de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos . [238]

Hay muchas cartas en la colección, algunas de las cuales datan de tiempos tan remotos como los de la antigua Babilonia . [239] El Morgan contiene cartas originales de Napoleón , Horace Walpole , [233] Voltaire , Francesco Filelfo , [240] John Cheever , [167] Thomas Pynchon , [167] [241] Vincent van Gogh , [242] y George Beaumont . [243] También hay una rara carta de 1516 de Andrea Corsali con la primera descripción de la Cruz del Sur . [244]

La colección también incluye cuadernos y diarios, como los de Percy Bysshe Shelley , [50] [233] Nathaniel Hawthorne , [245] Tennessee Williams , [167] y Henry David Thoreau . [246] También se muestran diarios, incluidos los de la reina Victoria , el pirata Bartholomew Sharp , el escritor EB White y el propio JP Morgan Sr. [247]

Colección musical

La Biblioteca y Museo Morgan también alberga una considerable colección de manuscritos musicales. [146] [102] Un artículo de una revista de 1998 sobre la colección la describió como que contenía 1250 manuscritos musicales; 1900 piezas de literatura relacionada con la música; y 7000 cartas escritas por músicos. [147] La ​​colección de música incluye libretos y partituras autografiadas y anotadas de Ludwig van Beethoven , Johannes Brahms , Luigi Cherubini , Frédéric Chopin , Charles Gounod , George Frideric Handel , Joseph Haydn , Gustav Mahler , Gioachino Rossini y Giuseppe Verdi . [146] [110] También contiene cartas de Wolfgang Amadeus Mozart , Felix Mendelssohn y Richard Wagner , entre otros músicos. [248]

El único manuscrito musical significativo que Morgan compró en vida fue la Sonata para violín en sol mayor de Beethoven , Opus 96, que adquirió en 1907. [249] Entre las piezas específicas notables se incluyen dos conjuntos de manuscritos Impromptus de Schubert; [150] Motetti e Canzone de Andrea Antico , [248] [146] y la Sinfonía Haffner de Mozart . [110] [250] La colección también contiene los trozos de papel en los que Bob Dylan anotó " Blowin' in the Wind " y " It Ain't Me Babe ". [251] Hay varias piezas de artefactos musicales de la era victoriana, como manuscritos de Gilbert y Sullivan y artefactos relacionados. [252]

Libros

Una vitrina de cristal contiene un libro abierto en una biblioteca.
Una Biblia de Gutenberg en exhibición en la Biblioteca Morgan

La colección incluye Biblias impresas tempranas y otras obras religiosas, entre ellas tres Biblias de Gutenberg , [102] [144] [253] una de las seis copias originales de la primera Biblia italiana, [116] [254] una de las tres copias conocidas del Misal de Constanza , [255] una copia rara del Salterio de Maguncia , [93] [116] [256] y los Evangelios Dorados de Enrique III . [233] El Morgan también contiene material del antiguo Egipto y objetos litúrgicos medievales (incluyendo ejemplos de literatura copta ); [257] los dibujos originales de William Blake para su edición del Libro de Job ; y dibujos conceptuales para El Principito de Saint-Exupéry . [110] El Morgan tiene una colección de antiguos sellos cilíndricos del Cercano Oriente : pequeños cilindros de piedra finamente grabados con imágenes para transferir a arcilla mediante el laminado. [258]

El Morgan contiene varios ejemplos de clásicos literarios latinos y griegos, junto con libros impresos estadounidenses y europeos más modernos. [22] La colección incluye numerosos ejemplos de encuadernación fina . [259] Estos incluyen varias encuadernaciones de manuscritos coptos de los siglos IX y X, [260] las cubiertas de metal de los Evangelios de Lindau , [93] [261] copias de libros del impresor británico William Caxton , [126] y una encuadernación hecha para Cristina, reina de Suecia . [243]

También hay libros para niños. Por ejemplo, la colección incluye un libro con la primera impresión conocida de la rima « Esta es la casa que Jack construyó ». [262] Además, la colección contiene las primeras ediciones o versiones corregidas de Struwwelpeter , Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas y Max y Moritz . [263]

Arte visual

El cuadro "Tigre real" de Eugène Delacroix
Tigre real de Eugène Delacroix , uno de los cuadros de la colección

El Morgan contiene una gran colección de incunables , grabados y dibujos. La colección incluye algunas pinturas de antiguos maestros recopiladas por Morgan, [264] así como objetos como retratos de bodas. [93] Las pinturas de antiguos maestros incluyen obras de Hans Memling , [265] [266] Perugino , [267] y Cima da Conegliano . [266] Algunas obras de antiguos maestros se han vendido a lo largo de los años, como la obra maestra de Domenico Ghirlandaio Retrato de Giovanna Tornabuoni . [268] La colección también incluye numerosos dibujos de maestros franceses de los siglos XIII al XIX como Antoine Watteau , François Boucher , Jacques-Louis David y Jean Auguste Dominique Ingres . [269] El Morgan también posee un conjunto de pinturas rajput en miniatura . [263] Otros artistas notables de la Biblioteca y Museo Morgan incluyen a Jean de Brunhoff , [270] Paul Cézanne , [271] Gaston Phoebus , [272] y Rembrandt van Rijn . [273]

La colección del Morgan incluye alrededor de 12.000 dibujos y acuarelas que datan del siglo XIV. [274] Entre los objetos específicos notables se incluyen doce acuarelas de William Blake , [275] el dibujo Bañistas de Renoir , [276] ocho grabados de Rembrandt y 54 dibujos de Eugène Delacroix . [128] El Morgan también tiene un departamento de fotografía. [209] La colección incluye trabajos de fotógrafos como Dennis Oppenheim y Henri Cartier-Bresson , y las fotografías en sí se recopilan de varios géneros y períodos de tiempo. [277]

Otros objetos

Un jarrón de color rojo rubí de la colección de la Biblioteca y Museo Morgan
Un jarrón de la colección de la Biblioteca y Museo Morgan

Antes de morir, JP Morgan había adquirido una variedad de decoraciones, como una alfombra persa, jarrones genoveses y chinos, y un grupo de piedra tallada egipcia. [278] El Washington Post informó en 1914 que las colecciones incluían "tapices, bronces y plata, antigüedades griegas, miniaturas con joyas, porcelanas, joyas antiguas y maravillosos libros y manuscritos". [96] Entre estos se encontraban joyas reales, 70 piezas de plata alemana antigua, 64 miniaturas, un conjunto de objetos de mármol y bronce del siglo XV, porcelana china y relojes. [96] [279] Morgan también conservaba varias "chucherías", como una figura babilónica de cuatro mil años encontrada cerca de Pompeya . [234] La institución alguna vez tuvo un relicario que supuestamente incluía el diente de María Magdalena , [84] así como medallas de bronce de la era del Renacimiento, que se han vendido. [280]

El museo actual tiene una figura de plata dorada de Le Roi de Bourges, [281] y el Tríptico de Stavelot del siglo XII . [93] [282] Otros objetos notables incluyen diseños de escenario y vestuario de la colección de Donald Oenslager [263] y un mapa de la región de Palestina de alrededor de 1300. [240] La Colección Gilder Lehrman del museo también contiene varios mapas. [283]

Reclamaciones de restitución

A lo largo de los años, ha habido varias reclamaciones de restitución con respecto a supuestas obras de arte robadas en la colección de Morgan. El Morgan devolvió dos artículos a Alemania en 2001 después de que los funcionarios del Morgan confirmaran que habían sido robados. [284] En 2019, un fiscal italiano afirmó que el museo albergaba un sacramental que fue robado en 1925 del municipio de Apiro . [285] En 2023, el Morgan y varias otras instituciones entregaron siete piezas pintadas por Egon Schiele después de que el fiscal de distrito del condado de Nueva York determinara que las obras habían sido saqueadas de la colección de Fritz Grünbaum , quien fue asesinado en el Holocausto. [286]

Programación y eventos

En el Morgan se celebran diversos eventos y programas, como conciertos, películas y conferencias. [287] El museo ha acogido conciertos y visitas guiadas desde los años 50, [102] y comenzó a acoger conciertos y recitales regulares en Gilder Lehrman Hall en 2006. [198] Además, se organizan visitas guiadas a la colección permanente todas las tardes, excepto los lunes. [288] El Morgan también imparte varias clases para grupos escolares. [289] Anualmente se celebran fiestas en el Morgan, como la fiesta de cócteles de verano de los jóvenes [290] y la gala de invierno del Sr. Morgan. [291]

El Morgan acoge exposiciones sobre una variedad de temas durante todo el año. [292] A mediados del siglo XX, las exposiciones anuales del Morgan incluían vitrinas de adquisiciones recientes [c] y libros raros. [294] Se realizaban exposiciones temporales en los edificios anexos, mientras que el edificio principal estaba reservado para la colección principal de Morgan. [33] Hasta que se completó la expansión de la Biblioteca Morgan en 1991, la institución tenía tan poco espacio que partes de la colección permanente tenían que ocultarse de la vista cada vez que había una exposición temporal. [295] Aunque la expansión de 1991 permitió más exposiciones temporales, [296] el museo solo podía albergar una exposición a la vez y, a menudo, no podía mostrar su colección permanente. [154] [179] Después de la expansión de 2006, podía albergar varias exposiciones a la vez. [154] [179]

Edificios

Edificio principal

El edificio principal (también conocido como el edificio McKim) fue construido entre 1902 y 1906 como la estructura original del complejo. Fue diseñado en estilo neoclásico por Charles Follen McKim de McKim, Mead & White. [43] [75] [297] El edificio original ocupa un terreno de 117 por 50 pies (36 por 15 m) [62] [63] y estaba destinado a ser construido en una escala similar a las sucursales contemporáneas de la Biblioteca Pública de Nueva York . [43] El centro de la estructura original contiene una extensión que mide 73,5 pies (22,4 m) de largo, lo que le da a la estructura una forma de "T"; [62] esta pequeña ala estaba destinada a conectarse con una estructura similar a lo largo de la calle 37. [35] El edificio original de la biblioteca está ubicado detrás de una valla de bronce macizo con barras retorcidas a mano. [62]

Fachada

Las leonas de Edward Clark Potter flanquean la entrada principal

El edificio tiene una fachada de mármol de Tennessee , [58] [214] detrás de la cual hay un espacio de aire y una pared interior de ladrillo. [62] McKim se inspiró en la Villa Giulia , particularmente en el ático de su Ninfeo . [44] [51] [52] Otra inspiración provino de la Villa Medici del siglo XVI en Roma. [43] [52] [298] Las paredes exteriores están hechas de mampostería seca, lo que permitió que los bloques de mármol se colocaran de manera uniforme, requiriendo así una cantidad mínima de mortero. [63] [297] [7] Se colocaron láminas de papel de aluminio entre los bloques para evitar la acumulación de humedad; [61] [63] las láminas de papel de aluminio miden 164 pulgadas (0,40 mm) de espesor y se colocan entre las juntas horizontales. [61] Charles T. Wills fue responsable de la construcción de mampostería seca. [77] El Wall Street Journal informó sobre la finalización de la biblioteca: "Ningún otro edificio en Europa o América fue construido con este cuidado". [63]

La entrada principal es un arco palladiano en el centro de la fachada de la calle 36. Está compuesta por una abertura arqueada de 14 pies (4,3 m) de ancho, flanqueada por dos aberturas bajo dinteles planos , cada una de las cuales tiene 9 pies (2,7 m) de ancho. [299] Hay dos nichos empotrados en esa fachada, uno a cada lado de la entrada. [51] Alrededor de la biblioteca hay un jardín, que cubre 5000 pies cuadrados (460 m 2 ) y contiene artefactos de la colección de JP Morgan. [214] [215] El jardín también contiene caminos incrustados con guijarros, que el artesano siciliano Orazio Porto colocó manualmente. [216]

El arco central contiene un pórtico con un techo abovedado de arista , [7] sostenido por dos columnas jónicas a cada lado. [300] Un tramo de escaleras, que conduce a la entrada principal, está flanqueado por dos leonas esculpidas por Edward Clark Potter , quien más tarde crearía los dos leones que custodian la Sucursal Principal de la Biblioteca Pública de Nueva York . [138] [301] [302] Sobre la entrada hay redondeles y paneles alegóricos, que originalmente fueron entregados a Andrew O'Connor [302] [303] y luego reasignados a Adolph Weinman después de que O'Connor no pudiera completar su contrato. [75] [301] Estos paneles representan poesía trágica y lírica. [303] El pórtico tiene un piso de mosaico geométrico con mármol. [302] Dentro del pórtico hay un par de puertas de bronce del siglo XVI, [304] importadas de Florencia y hechas al estilo de las puertas de Lorenzo Ghiberti en el Baptisterio de Florencia . [138] [7] [305] Cada puerta contiene cinco paneles de bronce tallados, que representan escenas alegóricas. [305] En el siglo XXI, las puertas se abrían con muy poca frecuencia. [50] Hay seis pilastras de estilo dórico que flanquean la entrada principal. [138] [7]

Interior

El interior del edificio principal de la biblioteca está ricamente decorado, con una rotonda policromada . Conduce a tres salas públicas: el estudio privado de Morgan al oeste, la oficina del bibliotecario al norte y la biblioteca original al este. [43] [60] [76] Cada una de las tres salas tenía docenas de puertas de estanterías. Como medida de protección contra incendios, casi nada en la biblioteca estaba hecho de madera, excepto los marcos de las estanterías y algunas puertas. Las estanterías tenían estantes de vidrio y estaban cubiertas con rejas de acero. [304] Morgan también tenía una bóveda de acero donde guardaba sus manuscritos más valiosos, [60] [62] [88] como alrededor de 600 manuscritos renacentistas y medievales. [192] Había contraventanas de amianto que podían sellar las ventanas del edificio si era necesario. [60] [62] El edificio principal contiene 14.700 pies cuadrados (1.370 m 2 ) de espacio [205] y ha exhibido más de 300 objetos desde 2010. [206] [205]

La rotonda tiene un techo con murales y yeserías inspiradas en Rafael , creadas por H. Siddons Mowbray . [138] [303] [304] En el lado norte del techo hay una media cúpula con diez paneles en relieve en un esquema de color azul y blanco. [306] [307] Los paneles de luneta en los lados oeste, este y sur del techo, que miden 23 pies (7,0 m) de alto, [306] aluden al material de la colección de Morgan. [308] También hay una cúpula con redondeles y paneles rectangulares decorativos, [307] [309] así como un tragaluz central octogonal. [310] El piso de la rotonda está revestido de mármol multicolor, siguiendo el patrón del piso de la Villa Pia en la Ciudad del Vaticano, [303] [311] y presenta una pieza central de pórfido . [306] Las paredes contienen zócalos de mosaico y están separadas en paneles con pilastras verticales, rematadas por pilastras de estilo compuesto. [311] Cuando se inauguró la biblioteca, la rotonda estaba amueblada con dos sillas del siglo XV y un busto de bronce de Benvenuto Cellini . [89] [304] Después de una renovación de 2010, la rotonda tiene varias vitrinas. [204] [84] Las puertas de las habitaciones del este y el oeste están hechas de mármol blanco, rematadas por entablamentos de mármol y flanqueadas por columnas de mármol verde. [311]

El estudio de Morgan es la Sala Oeste. [304] El diseño del estudio reflejaba los gustos de Morgan; como dijo su yerno Herbert Satterlee, "Nadie podría conocer realmente al Sr. Morgan a menos que lo hubiera visto en la Sala Oeste". [92] [312] La Sala Oeste contiene estanterías bajas de madera, así como una chimenea con repisa de mármol . [68] [313] Los elementos decorativos incluyen paneles de vidrio de colores en las ventanas del estudio, así como un revestimiento de pared de damasco rojo . [61] [68] [314] El revestimiento de damasco actual replica un patrón que se exhibió en el Palacio Chigi de Roma . [68] [312] Se dice que el techo artesonado fue comprado en el palacio del cardenal italiano. [61] [123] El artista James Wall Finn pintó escudos de armas en el techo basados ​​en ex libris italianos de la colección de Morgan. [68] [123] El trabajo de Finn fue diseñado de una manera tan auténtica que a menudo se confundía con parte del diseño original del techo. [123] En 2010, la sala exhibía algunos de los objetos que Morgan coleccionaba. [84]

Al norte o detrás de la rotonda se encuentra la oficina original del bibliotecario. [304] [84] A mediados del siglo XX, la habitación también se utilizó como oficina de directores. [84] Desde 2010, la oficina ha estado abierta al público como una galería conocida como la Sala Norte. [194] [206] El espacio alberga objetos antiguos romanos, griegos y del Cercano Oriente, así como elementos como figuras egipcias y sellos antiguos. [207] [208] Las estanterías están colocadas en un entrepiso, mientras que el nivel principal incluye vitrinas. [84]

La Sala Este (también la sala de la biblioteca) es la sala más grande del edificio principal [61] y tiene estanterías de tres niveles. [75] [138] [307] Las estanterías estaban revestidas de amianto y revestidas de vidrio; [48] el plexiglás original fue reemplazado por acrílico en 2010. [315] Algunas de las estanterías se pueden mover, lo que proporciona acceso a una escalera a los niveles superiores y a un compartimento secreto. [316] En la pared este de la Sala Este hay una chimenea con un tapiz que muestra el "Triunfo de la Avaricia". [61] [307] [317] La ​​chimenea en sí data del siglo XV [304] y fue importada de Italia. [318] Mowbray diseñó dieciocho lunetas y enjutas sobre cada pared, siguiendo el modelo del trabajo de Pinturicchio . [310] [318] Las figuras en las lunetas alternan entre musas femeninas alegóricas y artistas, exploradores o maestros notables. [138] [307] Los símbolos del zodíaco se colocan en las enjutas, ya que los signos del zodíaco eran particularmente importantes para JP Morgan. [32] [310] [319] Dos enjutas adicionales contienen motivos alegóricos que representan el cambio de estaciones. [320] [319]

Anexo de Madison Avenue y 36th Street

La esquina de Madison Avenue y 36th Street contiene una estructura de estilo italiano de dos pisos diseñada por Benjamin Wistar Morris, con espacio para oficinas, exposiciones y una biblioteca de investigación. [104] [121] El anexo, hecho del mismo mármol de Tennessee que el original, se completó en 1928. [77] [122] [123] Mide 90,67 por 60,5 pies (28 por 18 m), [121] con una adición posterior de 26 por 30 pies (7,9 por 9,1 m). [145] Se accede al anexo Morris por una escalera de 22 pies de ancho (6,7 m) que mira hacia la calle 36. [161] Comparado con el edificio principal, el anexo Morris tiene un diseño más simple. [75] [104] [297]

El anexo Morris incluyó una librería hasta 1991, [161] cuando se convirtió en un espacio de galería. [154] [161] Después de 2006, el espacio de la galería se dividió y se eliminaron las particiones. [91] [154] En el centro del anexo Morris se encuentra el Marble Hall, flanqueado por las Morgan Stanley Galleries West y East. [321]

Avenida Madison 231

Avenida Madison 231

También forma parte de los terrenos de la biblioteca el 231 de Madison Avenue, una casa de piedra rojiza de estilo italiano en la esquina sureste de Madison Avenue y East 37th Street, que fue el hogar de Isaac Newton Phelps y más tarde de JP "Jack" Morgan Jr. [11] La casa contiene la tienda Morgan en su lado norte, frente a la calle 37, y el comedor Morgan en su lado sur. [321] La casa está ubicada detrás de una barricada compuesta por una cerca de hierro forjado sobre una cornisa de piedra rojiza. La casa originalmente tenía tres pisos y estaba revestida con piedra rosa, pero después de la renovación de RH Robertson en 1888, pasó a tener cuatro pisos con un sótano elevado. Un anexo de oficinas al este, construido en 1957, originalmente estaba revestido de ladrillo. [322] Antes de que Morgan lo adquiriera en 1988, era la sede de la Iglesia Luterana. [158] [323]

Fachada

La fachada de Madison Avenue está dividida verticalmente en tres tramos . Una entrada con balaustrada conduce a un pórtico central con dos columnas corintias flanqueadas por ventanas de guillotina rectangulares. El segundo y tercer piso tienen tres ventanas rectangulares cada uno, y una cornisa corre sobre el tercer piso. El ático contiene pequeñas columnillas jónicas y frontones. [322]

A lo largo de la calle 37, el nivel freático que contiene el sótano elevado está rematado con una moldura. La casa original de 1853 al oeste y la ampliación de 1888 al este están divididas por un pilar . La sección original de la casa tiene tres tramos de ancho, con un balcón y frontón en el primer piso, y ventanas ovaladas y un mirador en el segundo. Dentro de la ampliación de 1888, el primer piso contiene un tramo saliente de tres lados y un arco sin ventanas, y los otros dos pisos contienen varias ventanas. La cornisa sobre el tercer piso, así como el ático, tanto en la casa original como en su ampliación son similares a los de Madison Avenue. [322]

La fachada sur de la casa da al resto de la biblioteca y está casi oculta tras la ampliación de 2006. La parte más occidental de esa fachada, cerca de Madison Avenue, contiene ventanas redondeadas en el primer y segundo piso. También hay ventanas en ángulo de tres lados en el centro de esa fachada. [324]

Interior

Dentro de la casa había 45 habitaciones. [158] [325] Estos espacios incluían un salón de baile y 12 baños; además, la casa tenía 22 chimeneas. [39] Después de la expansión del museo en 1991, la casa contenía oficinas, salas de conferencias, áreas de reunión y una tienda de regalos. [159] [295] Además, los espacios de la planta baja se convirtieron en espacios de conferencias. [161] Después de una renovación en 2006, una de las habitaciones del primer piso de la casa se convirtió en un comedor, mientras que la tienda se trasladó a otro espacio. [326] Dentro del ático de la residencia se encuentra el Centro de Conservación del Deshielo de 5.600 pies cuadrados (520 m 2 ), [327] que se compone de espacios como una biblioteca, un área de recepción y salas de conservación. [1]

Edificio de entrada y otros anexos

El interior de la ampliación de Renzo Piano

En 2006, se completaron tres estructuras según los diseños de Renzo Piano, [57] [328] que trabajó junto con el arquitecto de conservación Beyer Blinder Belle . [57] [75] Hay cuatro galerías en esta sección del museo: la Galería Clare Eddy Thaw, las Galerías Morgan Stanley Oeste y Este, y la Galería Engelhard. [321] Las fachadas de los nuevos edificios sobre el suelo contienen muros cortina de acero y vidrio de color rosado [57] [329] y están ligeramente retirados de las otras estructuras del museo. [193] Los edificios ampliaron el área de la Biblioteca Morgan en 75.000 pies cuadrados (7.000 m 2 ), [38] [187] [329] gran parte de los cuales están bajo tierra. [57]

Edificio de entrada

La estructura principal de esa agrupación es un edificio de entrada de acero y vidrio de cuatro pisos en Madison Avenue. [75] La estructura conecta el edificio de la biblioteca de McKim, el anexo y la casa Phelps Stokes/Morgan. [187] [330] Los miembros estructurales de acero están cubiertos de pintura de color rosa como una alusión a los diseños de la biblioteca principal y la casa Phelps Stokes/Morgan. [330] Aunque externamente es discreto, el edificio conecta los espacios interiores del complejo. [57] [297] Dentro de la estructura, un ascensor de vidrio conecta los diferentes niveles. [57] [331]

El edificio de entrada contiene el vestíbulo del JPMorgan Chase, [321] un espacio revestido de madera de cerezo. [91] [331] Unas escaleras conducen a la tienda Morgan y al comedor Morgan, y hay un mostrador de admisión y un guardarropa. La pared sur tiene un pasillo que lleva al anexo Morris y escaleras que llevan a la galería Engelhard del segundo piso, [321] la última de las cuales es un espacio de exposición temporal. [91] La sala de lectura Sherman Fairchild, la biblioteca de investigación del museo, está ubicada en el piso superior del pabellón de Madison Avenue [332] [333] y tiene balcones y un tragaluz. [57] En la esquina noreste del edificio de entrada [333] está Gilder Lehrman Hall, un auditorio a unos 65 pies (20 m) por debajo del nivel de la calle. [191] [329] Lehrman Hall tiene 280 asientos. [334] [335] [d] También se crearon nuevas salas de almacenamiento perforando el esquisto del lecho rocoso de Manhattan . [329] [334] Las salas subterráneas se extienden 55 pies (17 m) de profundidad y contienen gran parte de la colección de la Biblioteca Morgan. [172]

Estructuras adyacentes

Gilbert Court, un patio cubierto en el centro del complejo, [336] rodea el edificio de entrada por el norte, este y sur. [321] El patio está coronado por un techo de vidrio de 50 pies de alto (15 m). [57] [188] En la pared sur del patio se encuentra la Clare Eddy Thaw Gallery, [321] un espacio de 20 por 20 por 20 pies (6,1 m × 6,1 m × 6,1 m) inspirado en las cámaras renacentistas que Piano observó en Italia. [172] [330] [329] En la esquina sureste del patio, unas escaleras conducen al edificio original de la Biblioteca Morgan, que conecta con un vestíbulo entre el estudio de Morgan (la Biblioteca Oeste) y la rotonda. [321] También hay una estructura junto a 231 Madison Avenue, con áreas auxiliares y oficinas, [328] además de un muelle de carga. [188]

Estructuras antiguas

Los anexos de 2006 reemplazaron todas las ampliaciones construidas después de 1928. [57] [188] Estos incluían un invernadero de vidrio llamado Garden Court, que fue diseñado por Bartholomew Voorsanger y completado en 1991. El Garden Court tenía un techo curvo de 42 pies (13 m) de alto. [157] [159] Bajo el techo había un espacio abovedado con plantas seleccionadas por el arquitecto paisajista Dan Kiley . [159] [337] El techo estaba sostenido por una armadura de 55 pies de largo (17 m) y estaba cubierto por vidrio laminado transparente para permitir que las plantas crecieran. [337] El espacio también tenía paneles de pared de metal y vidrio translúcido y una pared de piedra caliza en Madison Avenue. [337] [295] Había un vestíbulo que conectaba con el anexo Morris al sur. [161]

Los anexos posteriores a 1928 también incluyeron una estructura de claustro entre el edificio principal y el anexo Morris, construido en 1960. [77] Una ampliación de cinco pisos, de 26 por 30 pies (7,9 por 9,1 m), fue construida en 1975 y diseñada por Platt, Wyckoff & Coles, con bóvedas de almacenamiento y oficinas. [145]

Operación

Gestión

Interior de uno de los edificios anexos de 2006

La Biblioteca y Museo Morgan es operada por una organización sin fines de lucro del mismo nombre, que se dedica a conservar las obras de arte de la colección del museo. [338] Colin Bailey ha sido el director de la Biblioteca y Museo Morgan desde 2015. [211] Como resultado de una donación de 2024 de Katharine Rayner , el puesto de director se conoce como Director Katharine J. Rayner hasta 2049. [222] [223] El museo es administrado por una junta directiva . [339] A partir de marzo de 2024 , Robert K. Steel y G. Scott Clemons fueron los copresidentes de la junta directiva del museo. [340]

Hasta 1981, el presidente del museo era un miembro de la familia Morgan. [341] Entre los presidentes anteriores del museo se encuentran los hijos de Jack Morgan, Junius Spencer Morgan III [342] y Henry Sturgis Morgan . [341] Otras personas notables en la historia del museo incluyen a Felice Stampfle , quien fue nombrada la primera curadora de dibujos y grabados en la Biblioteca Morgan en 1945. [343] Algunos miembros del personal anterior del museo han donado objetos a la colección, como el bibliotecario de larga data Curt F. Bühler , quien donó manuscritos iluminados tras su muerte en 1985. [263]

Asistencia y financiación

A partir de 2024 , el museo acoge a 250.000 visitantes en persona al año, mientras que su programación en línea atiende a siete millones de personas más cada año. [210] A partir de enero de 2024, los estudiantes universitarios han podido visitarlo de forma gratuita el primer domingo de cada mes. [221] El museo también permite a los visitantes reservar entradas para la entrada gratuita los viernes por la noche. [344] Según Condé Nast Traveler , la mayoría de los visitantes son turistas, aunque los residentes locales también visitan el museo cada vez que hay un evento o una nueva exposición. [288]

Jack Morgan estableció un fondo de dotación de $1.5 millones para la Biblioteca Pierpont Morgan cuando se abrió a los investigadores en 1924. [112] [113] La dotación había crecido a $53.5 millones a mediados de la década de 1990 [114] y $105 millones a principios de la década de 2000. [174] En 2023 , el museo registró ingresos de $23.7 millones, gastos de $31.4 millones, activos totales de $386 millones y pasivos de $19.5 millones. [345]

Recepción y comentarios

Comentario de la colección

Estanterías de libros en la Biblioteca Morgan

En 1908, un corresponsal del London Times calificó a John Pierpont Morgan como "probablemente el mayor coleccionista de cosas espléndidas, bellas y raras que jamás haya vivido". [346] [60] En 1927, después de que la biblioteca se convirtiera en una institución de investigación, un escritor del New York Herald Tribune la llamó "un templo de mármol blanco, el más bello y proporcionado, pero con un aire de secreta exclusividad". [89] Un escritor de The Christian Science Monitor dijo en 1961 que la biblioteca albergaba "una de las colecciones de arte privadas más importantes del mundo", [226] y Los Angeles Times escribió en 1966 que la Biblioteca Morgan era "una fuente de renovación estética y estimulación intelectual en cualquier época del año". [93] Otro escritor en 1969 describió a la Morgan como una biblioteca que rehuía la publicidad y que la colección de manuscritos iluminados, encuadernaciones de libros y dibujos era "insuperable en el hemisferio occidental". [347]

Un artículo de Newsweek de 1970 describió la biblioteca como un lugar con "una atmósfera majestuosa", [144] y un artículo de 1974 de la misma revista llamó a la biblioteca un símbolo del "mecenazgo y el conocimiento" de principios del siglo XX. [30] The Globe and Mail describió la biblioteca en 1980 como un "tesoro de arte primitivo". [281] Una escritora de The New York Times Magazine dijo en 1994 que sentía que la biblioteca era acogedora, a pesar de su formidable apariencia. [348]

En 1998, un reportero de The Journal News describió la biblioteca como "un refugio silencioso y sombrío del asfalto sofocante de la ciudad". [296] Durante la década de 2000, un escritor del Chicago Tribune dijo que, aunque el Morgan era "la visión de un bibliófilo del paraíso en la Tierra", tenía un perfil más bajo que otros museos de la ciudad de Nueva York debido a su ubicación. [38] Una reseña del siglo XXI de Condé Nast Traveler dijo: "El Morgan es como un millennial multifacético, solo que en lugar de actriz/modelo/influencer/lo que sea que lleve a la jubilación anticipada, es museo/biblioteca/monumento/sitio histórico/sala de música". [288] Una reseña de Fodor's describió al museo como poseedor de una colección "excepcional" de artefactos. [349]

Recepción arquitectónica

Comentario arquitectónico

Varias publicaciones elogiaron la biblioteca después de su finalización. [302] En 1906, el Real Estate Record and Guide escribió sobre McKim, Mead & White: "la nueva Biblioteca Morgan, en la calle Treinta y seis, está entre sus diseños más cuidadosamente estudiados". [350] El edificio de la biblioteca fue descrito en otra publicación como "una de las Siete Maravillas del Mundo Edwardiano", [138] [351] mientras que Architectural Review lo llamó "glacial y exquisito". [50] En una encuesta de 1932 a 50 arquitectos estadounidenses, once clasificaron a la Biblioteca Morgan como el mejor edificio de los Estados Unidos. [352] Un artículo de noticias de 1969 describió la opulencia de los interiores como "casi indescriptible", [347] y Newsweek calificó el estudio de Morgan como emblemático de "su gusto, su poder y su vanidad". [30] El estudio privado de Morgan fue descrito por el historiador Wayne Andrews como "uno de los mayores logros de la decoración de interiores estadounidense". [68] [317] Paul Goldberger escribió en 1981 que la fachada del edificio principal representaba un "clasicismo riguroso, no fantasioso" y que los interiores eran "muy ricos y muy fríos". [33]

Los anexos recibieron críticas mixtas. El historiador de arquitectura Robert AM Stern dijo que la ampliación de 1928 "no enmarcaba el joyero de McKim tanto como si se acercara a él como un hermano poco atractivo", [104] y el periodista del Washington Post Benjamin Forgey dijo que "no era tan exquisito" como la estructura original. [295] Por el contrario, Norval White y Elliot Willensky pensaron que el anexo de 1928 "modestamente se somete a su amo". [297] Goldberger describió el Garden Court en 1991 como de "una calidad elegante, casi frágil", [159] y Forgey describió el invernadero como una ayuda para crear "un lugar histórico definible de baja altura en la Nueva York de gran altura". [295]

Cuando se inauguró el anexo Piano en 2006, Ada Louise Huxtable escribió que el museo era "genial en su excelencia discreta, su dramatismo relajado, el refinamiento de sus detalles", en contraposición al antiguo museo, que era "de moda" porque era extravagante en apariencia. [57] Aunque tanto Newsday como el Wall Street Journal describieron el nuevo atrio de entrada como acogedor, [91] [154] el Architectural Record criticó el atrio por no ser distintivo. [331] El Financial Times escribió que los "luminosos espacios de acero y vidrio" del anexo de 2006 eran tan radicalmente diferentes a la pesada piedra y el denso ornamento de la biblioteca como era posible. [218]

Designaciones de lugares emblemáticos

El número 231 de Madison Avenue fue designado por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) en 1965, siendo una de las primeras estructuras protegidas bajo la ley de monumentos históricos de la Ciudad de Nueva York. [73] La Iglesia Luterana, entonces propietaria del número 231 de Madison Avenue, esperaba erigir una estructura de oficinas en el sitio de la casa Phelps Stokes/Morgan [353] y se opuso firmemente a la designación de la casa. Como resultado, en 1974, se eliminó el estatus de monumento histórico de esa casa tras una sentencia del Tribunal de Apelaciones de Nueva York . [73] [354] Después de que Morgan adquiriera el número 231 de Madison Avenue, esa casa fue designada nuevamente como monumento histórico de la ciudad en 2002; Morgan no se opuso a la designación. [181]

En 1952, la Sociedad Municipal de Arte y el capítulo de Nueva York de la Sociedad de Arquitectos publicaron una lista de 20 edificios de la ciudad que debían "preservarse a toda costa". [355] El edificio principal de la biblioteca en la calle 36 era el único edificio del siglo XX en esa lista. [137] [347] La ​​LPC designó el exterior del edificio principal de la biblioteca como un hito de la ciudad en 1966, [75] [356] y esa estructura fue declarada Monumento Histórico Nacional el mismo año. [10] [357] [358] En 1982, el interior del edificio principal de la biblioteca fue designado como un hito de la ciudad. [359] Después de que la renovación de 1991 hiciera que el edificio principal fuera accesible para sillas de ruedas, la LPC le dio a la biblioteca un premio a la excelencia. [360]

Medios de comunicación

El Morgan también ha aparecido ocasionalmente en obras de cultura popular. [361] La novela Ragtime de EL Doctorow de 1975 y su adaptación cinematográfica de 1981 describieron la biblioteca como un símbolo de los ricos. [196] Además, parte de la serie de televisión de Netflix Dash & Lily se filmó en el museo. [361]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ ab Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023). "¿Cuál era el PIB de Estados Unidos en ese momento?". MeasuringWorth . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .Las cifras del deflactor del producto interno bruto de Estados Unidos siguen la serie de MeasuringWorth .
  2. ^ Una fuente da una cifra contradictoria de 109 millones de dólares. [194]
  3. ^ Véase, por ejemplo: [240] [243] [293]
  4. ^ Otras fuentes dan cifras contradictorias de 260 [329] o 299 escaños. [328]

Citas

  1. ^ abcd Snoonian, Deborah (octubre de 2002). "Para quienes ahorran papel, el arquitecto Samuel Anderson transforma un antiguo ático de la biblioteca Pierpont Morgan de la ciudad de Nueva York en un moderno centro de conservación del deshielo" (PDF) . Architectural Record . Vol. 190, núm. 10. págs. 132–135. Archivado (PDF) desde el original el 3 de agosto de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  2. ^ ab Esplund, Lance (27 de abril de 2006). "El museo como centro comercial". The New York Sun. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  3. ^ "Biblioteca Pierpont Morgan". GuideStar. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  4. ^ "Mapa de autobuses de Manhattan" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Julio de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  5. ^ ab "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  6. ^ "Sistema de información sobre recursos culturales (CRIS)". Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . 7 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de julio de 2023 .
  7. ^ abcde «La biblioteca Pierpont Morgan y su anexo» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 17 de mayo de 1966. Archivado (PDF) del original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  8. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1982, pág. 1.
  9. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2002, pág. 1.
  10. ^ ab "Biblioteca J. Pierpont Morgan". Listado resumido de lugares de interés histórico nacional . Servicio de Parques Nacionales. 18 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012.
  11. ^ abcd Gray, Christopher (26 de agosto de 2001). "Paisajes urbanos/Librería de la Biblioteca Morgan en la calle 37 y la avenida Madison; un bastión de piedra rojiza entre los rascacielos". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de abril de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  12. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2002, pág. 2.
  13. ^ Gray, Christopher (4 de noviembre de 2010). «New York's Rare Family Compounds». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  14. ^ ab "Las asombrosas extravagancias de los ricos sin esperanza: cómo J. Pierpont Morgan derribó una mansión de medio millón de dólares para convertirla en un palacio con jardines para otros multimillonarios". Detroit Free Press . 15 de marzo de 1908. pág. D4. ProQuest  564128665.
  15. ^ Strouse 1999, pág. 74; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2002, págs. 2-3.
  16. ^ abcde Tauranac 1985, pág. 65.
  17. ^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2002, pág. 3.
  18. ^ Strouse 1999, pág. 195.
  19. ^ Strouse 1999, págs. 226-229.
  20. ^ desde Boyce 1952, pág. 21.
  21. ^ abcde Chapin, Louis (23 de julio de 1971). "Búsqueda del tesoro en un museo: Biblioteca Pierpont Morgan". The Christian Science Monitor . pág. 8. ISSN  0882-7729. ProQuest  511256520.
  22. ^ abcde Russell, John (20 de abril de 1988). «La Biblioteca Morgan, en su proceso de expansión, está comprando una mansión vecina». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de abril de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  23. ^ Servicio de Parques Nacionales 1966, pág. 5; Wilson 1983, págs. 218-219.
  24. ^ abc Roth 1983, pág. 288.
  25. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2002, págs. 3-4; Strouse 1999, págs. 11-21.
  26. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos, 1982, pág. 2; Adams, 1974, pág. 7
  27. ^ Boyce 1952, págs. 21-22.
  28. ^ Boyce 1952, pág. 22.
  29. ^ desde Boyce 1952, pág. 23.
  30. ^ abc Davis, Douglas (1 de abril de 1974). "El tesoro de Morgan". Newsweek . Vol. 83, núm. 13. pág. 85. ProQuest  1866774792.
  31. ^ Byard 2008, págs. 21–23.
  32. ^ ab Goldberger, Paul (30 de diciembre de 1981). «La muestra de la Biblioteca Morgan traza 75 años de historia». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  33. ^ abcde Goldberger, Paul (30 de diciembre de 1981). «La muestra de la Biblioteca Morgan traza 75 años de historia». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  34. ^ Byard 2008, pág. 21.
  35. ^ abcdef "Los planes de JP Morgan para una casa embellecida; un parque privado ocupará el lugar de los viejos edificios adyacentes a la residencia del financiero y al museo de arte. La preservación de la sección Murray Hill de Madison Avenue está asegurada por un elaborado plan propuesto". The New York Times . 16 de junio de 1907. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de abril de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  36. ^ ab "Una casa a prueba de fuego: Pierpont Morgan construirá sus valiosos manuscritos". Cincinnati Enquirer . 24 de febrero de 1900. pág. 4. ProQuest  882375742.
  37. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1982, págs. 2–3.
  38. ^ abcd Swanson, Stevenson (13 de mayo de 2005). "La mariposa cultural busca emerger; la renovación de la Biblioteca Morgan por 102 millones de dólares pretende convertirla de aburrida a fabulosa en la escena museística de Nueva York". Chicago Tribune . p. 1.22. ISSN  1085-6706. ProQuest  420315024.
  39. ^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2002, pág. 4.
  40. ^ "Clubes en Upper 5Th Avenue: interés histórico de una próxima venta". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 65, no. 1661. 13 de enero de 1900. p. 45. Archivado desde el original el 23 de abril de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2021 – vía columbia.edu .
  41. ^ "Las magníficas casas de los millonarios de Nueva York: Pierpont Morgan derribó dos casas de 150.000 dólares para hacer espacio para su galería de arte". The Sun . 15 de marzo de 1908. pág. 14. ProQuest  537521315.
  42. ^ "Estado de la obra nueva". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 74, núm. 1908. 8 de octubre de 1904. pág. 725. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022. Consultado el 2 de enero de 2021 – vía columbia.edu .
  43. ^ abcde Stern, Robert AM; Gilmartin, Gregory; Massengale, John Montague (1983). Nueva York 1900: Arquitectura y urbanismo metropolitano, 1890-1915 . Nueva York: Rizzoli. págs. 102-103. ISBN 0-8478-0511-5.OCLC 9829395  .
  44. ^ abcdef Roth 1983, pág. 289.
  45. ^ abcd Roth 1983, pág. 409.
  46. ^ "La compra de Dodge House por parte del Sr. Morgan". The New York Times . 29 de abril de 1903. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2021; "El mundo inmobiliario; chismes, noticias y anuncios personales". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 71, no. 1830. 11 de abril de 1903. p. 704. Archivado desde el original el 17 de abril de 2022. Consultado el 2 de enero de 2021 – vía columbia.edu .
  47. ^ Strouse 1999, pág. 493; Forbes, John (1981). JP Morgan Jr., 1867–1943 . Charlottesville: Prensa Universitaria de Virginia. págs. 30–31, 54–55. ISBN 978-0-8139-0889-2.OCLC 7274491 ​; "Morgan tiene una fachada de ladrillo: compra a la señora Stokes y recompra su antigua casa al otro lado de Madison-Avenue". New-York Tribune . 23 de noviembre de 1904. pág. 4. ISSN  1941-0646. ProQuest  571472649.
  48. ^ desde Tauranac 1985, pág. 70.
  49. ^ "El mundo inmobiliario; chismes, noticias y anuncios personales". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 75, núm. 1939. 13 de mayo de 1905. pág. 1104. Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 2 de enero de 2021 – vía columbia.edu .
  50. ^ abcd Gray, Christopher (12 de febrero de 2006). «Una biblioteca privada que se convirtió en un tesoro público». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  51. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1982, pág. 3.
  52. ^ abcde Wilson 1983, pág. 219.
  53. ^ Tauranac 1985, págs. 65–67.
  54. ^ ab Lewis, Michael J. (27 de julio de 2022). «Reseña de 'J. Pierpont Morgan's Library: Building the Bookman's Paradise': Speaking Volumes». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  55. ^ Roth 1983, págs. 288–289.
  56. ^ ab "De interés para los profesionales de la construcción". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 74, no. 1908. 8 de octubre de 1904. p. 729. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 – vía columbia.edu .
  57. ^ abcdefghijklm Huxtable, Ada Louise (8 de junio de 2006). "El edificio de la nueva biblioteca Morgan es genial..." The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024. Consultado el 27 de abril de 2024 .
  58. ^ abcde Tauranac 1985, pág. 67.
  59. ^ "Palacio para los libros de Morgan". The Atlanta Constitution . 1 de marzo de 1903. pág. A9. ProQuest  495815718.
  60. ^ abcdefg Tauranac 1985, pag. 69.
  61. ^ abcdefghi Roth 1983, pág. 291.
  62. ^ abcdefg "La biblioteca de JP Morgan: una nueva y enorme estructura para tesoros literarios y artísticos". New-York Tribune . 10 de junio de 1906. pág. A2. ISSN  1941-0646. ProQuest  571839633.
  63. ^ abcdef «La nueva biblioteca de J. Pierpont Morgan». The Wall Street Journal . 23 de junio de 1906. pág. 6. ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023. Consultado el 1 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
  64. ^ Andrews 1957, págs. 4-5.
  65. ^ Tauranac 1985, págs. 67–69.
  66. ^ ab "La biblioteca tiene un estilo griego, a diferencia de las 'cajas sobre cajas'". Poughkeepsie Journal . 19 de mayo de 1964. p. 6. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024 – vía newspapers.com.
  67. ^ ab Conklin, Emily (10 de octubre de 2019). "AN se acerca a McKim, Mead & White en la restauración de la Biblioteca Morgan". The Architect's Newspaper . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  68. ^ abcdefg Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1982, pág. 6.
  69. ^ Andrews 1957, pág. 1.
  70. ^ Andrews 1957, pág. 12.
  71. ^ Wilson 1983, pág. 218.
  72. ^ "Reuniendo los libros de Morgan; los volúmenes de la gran biblioteca privada estarán juntos el 1 de enero" (PDF) . The New York Times . 21 de diciembre de 1905. pág. 9. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  73. ^ abcdefghijk Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2002, pág. 5.
  74. ^ Ardizzone 2007, pág. 76.
  75. ^ abcdefgh Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guía de monumentos históricos de la ciudad de Nueva York (4.ª ed.). Nueva York: John Wiley & Sons. pág. 98. ISBN 978-0-470-28963-1.
  76. ^ ab Nevius, Michelle y Nevius, James (2009), Inside the Apple: A Streetwise History of New York City , Nueva York: Free Press , págs. 197-198, ISBN 141658997X
  77. ^ abcdefg Roth 1983, pág. 410.
  78. ^ "Morgan sobrepujó a Kaiser; la noticia de la venta de los Van Dyck despierta ira en Italia". The New York Times . 28 de febrero de 1907. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  79. ^ Brown, Jane (1995). Beatrix: La vida de jardinería de Beatrix Jones Farrand, 1872–1959 (1.ª ed.). Nueva York, NY: Viking. pp. 204–216. ISBN 0-670-83217-0.
  80. ^ ab "Una joven bibliotecaria continúa el trabajo de la gran colección Morgan". The Buffalo News . 3 de agosto de 1913. p. 46. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023. Consultado el 2 de agosto de 2023 a través de newspapers.com.
  81. ^ ab "Gastar el dinero de JP Morgan en libros raros; esa es una de las agradables tareas de la bibliotecaria de la financiera, la señorita Belle Green, quien a los 26 años ha ganado fama por su íntimo conocimiento de tomos valiosos". The New York Times . 7 de abril de 1912. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  82. ^ Johnson, Ralph (2 de octubre de 1910). "Las grandes fortunas se exageran: las inmensas fortunas tienden a disminuir. Los hombres que se cree que tienen un patrimonio de 50.000.000 de dólares generalmente dejan propiedades valoradas en alrededor de 10.000.000 de dólares: una notable mujer de Nueva York". The Atlanta Constitution . pág. c7. ProQuest  496345927.
  83. ^ "El Gran Museo Morgan: un financista planea un maravilloso almacén para sus más maravillosos tesoros artísticos". The Sun . 8 de marzo de 1903. pág. 12. ProQuest  536637416.
  84. ^ abcdefg Brake, Alan G. (21 de octubre de 2010). «El Morgan abre la bóveda (y la oficina del director)». The Architect's Newspaper . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  85. ^ "La habitación de la Biblioteca Morgan está destinada a perdurar en la historia financiera". Cincinnati Enquirer . 16 de septiembre de 1915. pág. 4. ProQuest  870100335.
  86. ^ Gray, Christopher (28 de octubre de 2010). «El arquitecto Charles McKim, diseñador de la Biblioteca Morgan». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  87. ^ "JP Morgan compra manuscritos raros; obtiene la colección Wakeman de Poe, Thoreau, Lowell, Longfellow, Whittier y Bryant". The New York Times . 27 de octubre de 1909. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  88. ^ ab "Los pasatiempos de varios millonarios: mientras Morgan se dedica al arte y a los libros, el deleite de Hill está en el ganado Holstein". The Wall Street Journal . 23 de diciembre de 1911. p. 6. ISSN  0099-9660. ProQuest  129266279.
  89. ^ abcde Irwin, Will (10 de abril de 1927). "Morgan Island: en la cima de Murray Hill se encuentra la única gran cosa perfecta en la isla de Manhattan: la Biblioteca Morgan, cuyas paredes de mármol encierran un tesoro más valioso que el contenido de las bóvedas de la mayoría de los bancos de Nueva York". New York Herald Tribune . p. SM14. ISSN  1941-0646. ProQuest  1132967715.
  90. ^ Strouse 1999, pág. 26.
  91. ^ abcdef Budick, Ariella; Davidson, Justin (23 de abril de 2006). "The House of Morgan, An Expansion Reinvigorates the Legendary Financier's Famous Library". Newsday . págs. 152, 153, 154. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 – vía newspapers.com.
  92. ^ ab "Lecciones objetivas: un paseo por la Casa Morgan". The Wall Street Journal . 5 de marzo de 1999. ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  93. ^ abcdefghij Seldis, Henry J. (17 de julio de 1966). "Un oasis de opulencia en Manhattan". Los Angeles Times . págs. B16. ISSN  0458-3035. ProQuest  155520374.
  94. ^ Strouse 1999, pp. 684–688; «$3,000,000 To Each Child and $1,000,000 To Mrs. Morgan» (PDF) . The New York Times . 20 de abril de 1913. pp. 1–3. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  95. ^ "Cumple los deseos del anciano Morgan; su testamento sugería una donación pública; no se aprovechó la Ley de exención fiscal. Se impacientó ante la demora. Interrupciones en la recaudación" (PDF) . The New York Times . 18 de diciembre de 1917. pág. 14. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  96. ^ abc "La gran colección de arte de Morgan puede resultar un elefante blanco para el nuevo jefe de la casa: se dice que el hijo carece de la apreciación artística de su padre por los tesoros raros que cuestan millones, e incluso propone vender algunos de ellos. ¿Con el tiempo, hará un regalo al pueblo como planeó su padre?". The Washington Post . 8 de febrero de 1914. pág. 6. ISSN  0190-8286. ProQuest  145355573.
  97. ^ "Morgan mantendrá intacta su biblioteca; se está realizando una tasación de 30.000 volúmenes para el impuesto a la herencia" (PDF) . The New York Times . 2 de abril de 1915. pág. 1. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021.; "La Biblioteca Morgan no se venderá". The Christian Science Monitor . 2 de abril de 1915. pág. 7. ProQuest  509362618.
  98. ^ "Arte en el país y en el extranjero; los esmaltes de la colección Morgan en exposición en el Museo Metropolitano no solo son obras de arte inestimables, sino también documentos humanos de gran valor" (PDF) . The New York Times . 22 de febrero de 1914. pág. M11. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  99. ^ "Debe recaudarse el impuesto sobre el arte de Morgan; el contralor Travis anuncia que el estado cobrará sobre objetos que valen muchos millones". The New York Times . 1 de abril de 1915. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de abril de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  100. ^ "La biblioteca JP Morgan está gravada con 7.500.000 dólares; la tasación de transferencia estatal sitúa los libros en 5.000.000 dólares y otros objetos en 2.500.000 dólares". The New York Times . 19 de marzo de 1916. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2021; "Valor de $7,500,000 en la Biblioteca Morgan: libros valorados en $5,000,000 y otros objetos en $2,500,000". The Hartford Courant . 20 de marzo de 1916. p. 7. ISSN  1047-4153. ProQuest  556319971.
  101. ^ Ardizzone 2007, pág. 309.
  102. ^ abcdef Wiegand, WA; Davis, DG (1994). Enciclopedia de historia de la biblioteca. Biblioteca de referencia de ciencias sociales de Garland. Pub guirnalda. pag. 499.ISBN 978-0-8240-5787-9Archivado del original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  103. ^ "JP Morgan pierde una larga batalla por la zonificación; el Comité de Planificación de la Ciudad vota para abrir Madison Avenue al comercio cerca de su casa" (PDF) . The New York Times . 27 de abril de 1926. pág. 1. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  104. ^ abcd Stern, Robert AM; Gilmartin, Patrick; Mellins, Thomas (1987). Nueva York 1930: Arquitectura y urbanismo entre las dos guerras mundiales . Nueva York: Rizzoli. pág. 137. ISBN 978-0-8478-3096-1.OCLC 13860977  .
  105. ^ "JP Morgan muere, víctima de un derrame cerebral en un resort de Florida; un financiero de 75 años sufrió una recurrencia de una dolencia cardíaca durante un viaje de vacaciones hace dos semanas" (PDF) . The New York Times . 13 de marzo de 1943. pág. 1. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  106. ^ Cooper, Lee E. (10 de diciembre de 1944). "Brown reúne terrenos en Murray Hill para construir viviendas: un agente inmobiliario obtiene cuatro parcelas en la esquina de Park Avenue en el bloque Morgan". The New York Times . p. R1. ISSN  0362-4331. ProQuest  106902315; "Vendida la casa Morgan en la calle 36, la última del bloque: la casa al lado de la biblioteca Morgan dejará espacio para un apartamento de 19 pisos". New York Herald Tribune . 10 de diciembre de 1944. pág. 45. ISSN  1941-0646. ProQuest  1264864029.
  107. ^ "Se completa el acuerdo con Morgan; los luteranos firman contrato para la compra de una casa en Madison Ave." (PDF) . The New York Times . 11 de septiembre de 1943. pág. B24. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  108. ^ abc Hampson, Rick (22 de abril de 1988). "Barrios de Manhattan, Manhattan en primer plano; la Biblioteca Morgan se expandirá al lado". Newsday . The Associated Press. pág. 27. ISSN  2574-5298. ProQuest  277873501.
  109. ^ "Contrastes agudos en Murray Hill: modernos edificios de apartamentos se elevan entre opulentas casas de piedra rojiza". The New York Times . 5 de marzo de 1961. pág. R1. ISSN  0362-4331. ProQuest  115290625.
  110. ^ abcdefg Stam, DH (2001). Diccionario internacional de historia de bibliotecas. Taylor y Francisco. pag. 637.ISBN 978-1-136-77785-1Archivado del original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  111. ^ "Proyecto de ley sobre la Biblioteca Morgan; Informes del Comité del Senado a favor de la investigación de las tarifas telefónicas" (PDF) . The New York Times . 28 de marzo de 1924. pág. 16. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  112. ^ ab "Morgan dona una gran biblioteca al público: $8,500,000 en memoria de su padre". Chicago Tribune . 17 de febrero de 1924. p. 1. ISSN  1085-6706. ProQuest  180566977.
  113. ^ abc "Valora $8,500,000; los académicos consideran que el obsequio es el más espléndido de todos los que se han hecho jamás". The New York Times . 17 de febrero de 1924. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  114. ^ abcde Smith, Dinitia (9 de noviembre de 1995). «El Morgan intenta deshacernos de las camisas». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024. Consultado el 30 de abril de 2024 .
  115. ^ "Las puertas de la Biblioteca Morgan entreabiertas en la bienvenida a los estudiantes necesitados". New-York Tribune . 24 de febrero de 1924. pág. A5. ISSN  1941-0646. ProQuest  1331159491.
  116. ^ abcdef Dashwood, Wyona (3 de febrero de 1932). "Los ricos depósitos de la Biblioteca Morgan colocados en una exhibición especial: tesoro de manuscritos raros y primeras ediciones del mundo". The Christian Science Monitor . p. 5. ProQuest  513138486.
  117. ^ "Buscadores de admisión en la Biblioteca Swamp Morgan: la consideración de solicitudes se detuvo hasta finales del verano". The New York Herald, New York Tribune . 16 de abril de 1924. pág. 15. ISSN  1941-0646. ProQuest  1113092372.
  118. ^ "Se le dará una ciudad a la Biblioteca Morgan". The Christian Science Monitor . 7 de enero de 1927. pág. 1. ProQuest  512125429; "Destruir la casa del difunto J. Pierpont Morgan y duplicar el tamaño de la Biblioteca Morgan". The New York Times . 7 de enero de 1927. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  119. ^ abc "Se niega la demolición de la casa de Morgan; se cerca la casa para ampliarla con una biblioteca". New York Herald Tribune . 7 de enero de 1927. p. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1113512236.
  120. ^ "La Biblioteca Morgan construirá un anexo: ayudará a los investigadores". The Christian Science Monitor . 1 de febrero de 1927. pág. 4A. ProQuest  512070198.
  121. ^ abcd "Esboza el anexo de la Biblioteca Morgan; el plan prevé una estructura de dos pisos en el lugar de la casa del difunto financiero". The New York Times . 30 de enero de 1927. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  122. ^ desde Strouse 1999, pág. 689.
  123. ^ abcde Wilson 1983, pág. 223.
  124. ^ ab "Timeline". The Morgan Library & Museum . 14 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  125. ^ "Las rarezas enriquecen la Biblioteca Morgan; los tesoros artísticos y literarios adquiridos en los últimos cuatro años se describen en un informe". The New York Times . 12 de noviembre de 1941. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  126. ^ ab "La Biblioteca Morgan revisará las ganancias; la inauguración de la exposición mañana presentará las adquisiciones del cuarto de siglo". The New York Times . 4 de abril de 1949. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  127. ^ ab "La Biblioteca Morgan se abre al público; a cambio, la ciudad retira su oposición a la exención de impuestos desde 1935". The New York Times . 8 de diciembre de 1942. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  128. ^ ab "La corte bloquea el impuesto a la Biblioteca Morgan; el juez McLaughlin dictamina que es una institución pública y está exenta de impuestos". The New York Times . 9 de julio de 1941. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  129. ^ "La biblioteca Pierpont Morgan está abierta al público en general". The Christian Science Monitor . 15 de diciembre de 1942. pág. 4. ProQuest  514101202.
  130. ^ "Artículos de arte de la Biblioteca Morgan que regresan de sus escondites: tesoros que habían sido resguardados de los ataques aéreos se exhibirán hoy". New York Herald Tribune . 14 de diciembre de 1944. p. 19. ISSN  1941-0646. ProQuest  1289108302; Devee, Howard (14 de diciembre de 1944). «Obras religiosas en exhibición hoy; la exposición en la Biblioteca Morgan incluye dos copias de la Biblia de Gutenberg». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  131. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1982, pág. 7.
  132. ^ abc Knox, Sanka (24 de noviembre de 1959). «La Biblioteca Morgan busca 3.000.000 de dólares; se necesitan fondos para ampliar el edificio, ampliar el programa y estimular las adquisiciones». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  133. ^ "Miss Greene se retira como bibliotecaria de Morgan" (PDF) . The New York Times . 22 de octubre de 1948. pág. 23. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023. Consultado el 2 de enero de 2021 .; "El director de la Biblioteca Morgan pone fin a su carrera de 13 años: Belle Da Costa Greene será reemplazado por Frederick B. Adams Jr". New York Herald Tribune . 24 de octubre de 1948. pág. 43. ISSN  1941-0646. ProQuest  1324175502.
  134. ^ "FB Adams Jr. asume puesto en la Biblioteca Morgan". New York Herald Tribune . 2 de diciembre de 1948. pág. 25. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327198740.
  135. ^ "Exposición de una explosión inédita de Dickens en Estados Unidos: carta de 1842 en exposición en la Biblioteca Morgan". Chicago Tribune . 31 de marzo de 1970. pág. A2. ISSN  1085-6706. ProQuest  169034245.
  136. ^ "La biblioteca Pierpont Morgan comienza la campaña". New York Herald Tribune . 24 de noviembre de 1959. pág. 18. ISSN  1941-0646. ProQuest  1324104148.
  137. ^ ab "La Biblioteca Morgan abre la Sala Silken 6 días a la semana". The New York Times . 6 de septiembre de 1960. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  138. ^ abcdefgh Servicio de Parques Nacionales 1966, pág. 2.
  139. ^ ab Knox, Sanka (5 de octubre de 1962). "La Biblioteca Morgan, remodelada, abre; el costo de la reconstrucción y las ampliaciones es de $1.4 millones". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  140. ^ ab "The Pierpont Morgan Library". New York Daily News . 14 de febrero de 1960. pág. 184. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 en newspapers.com.
  141. ^ "La biblioteca Pierpont Morgan designa un nuevo director" (PDF) . The New York Times . 1 de diciembre de 1969. pág. 15. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  142. ^ abcd Glueck, Grace (19 de diciembre de 1986). «The Frick Gets New Director». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2024. Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  143. ^ ab "Frick Collection nombra nuevo director". Newsday . 19 de diciembre de 1986. p. 194. ISSN  2574-5298. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2024 . Consultado el 3 de febrero de 2024 – vía newspapers.com.
  144. ^ abcdef Shirey, David L. (12 de enero de 1970). "JP's Place". Newsweek . Vol. 75, núm. 2. pág. 64. ProQuest  1895337127.
  145. ^ abc Horsley, Carter B. (9 de julio de 1975). «La Biblioteca Morgan inaugura una nueva ala». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  146. ^ abcd Otto E (1 de junio de 1972). "Tesoros musicales en la Biblioteca Morgan". Notas . Vol. 28, núm. 4. pág. 643. ProQuest  1296768815.
  147. ^ abcd Turner 1998, pág. 290.
  148. ^ Loercher, Diana (20 de diciembre de 1973). "Un regalo deslumbrante de dibujos italianos: la Biblioteca Pierpont Morgan de Nueva York recibe la colección privada de Janos Scholz, una donación directa de arte 'de lo mejor de Estados Unidos'". The Christian Science Monitor . p. B6. ISSN  0882-7729. ProQuest  511596975; Canaday, John (12 de diciembre de 1973). «La Biblioteca Morgan obtiene un tesoro de arte de 1.500 piezas». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  149. ^ Shenker, Israel (18 de noviembre de 1977). «Tesoros para la Biblioteca Morgan». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  150. ^ ab Schonberg, Harold C. (3 de marzo de 1983). «La biblioteca Morgan compra 19 manuscritos musicales raros». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  151. ^ Russell, John (9 de mayo de 1984). «La Biblioteca Morgan obtiene una colección de manuscritos raros». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  152. ^ "La biblioteca Morgan recibe una subvención Astor de un millón de dólares". The New York Times . 9 de abril de 1981. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  153. ^ "Subvención de conservación a la Biblioteca Morgan". The New York Times . 3 de mayo de 1981. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  154. ^ abcdefg Gibson, Eric (8 de junio de 2006). "...y sus colecciones se exhiben como nunca antes". The Wall Street Journal . p. D08. ISSN  0099-9660. ProQuest  398986911.
  155. ^ McGill, Douglas C. (27 de mayo de 1987). «La Biblioteca Morgan nombra a Scholar como su nuevo director». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de abril de 2022. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  156. ^ abcd Shepard, Joan (24 de marzo de 1989). «La Biblioteca Morgan lista para armar las alas». New York Daily News . pág. 50. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024 – vía newspapers.com.
  157. ^ abcde Lipson, Karin (1 de octubre de 1991). "La ampliación de las instalaciones abre hoy una biblioteca Morgan más grande y mejor". Newsday . p. 55. ISSN  2574-5298. ProQuest  278425440.
  158. ^ abcd Goldberger, Paul (1 de marzo de 1989). "Bridging 2 Architectural Styles at the Morgan". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  159. ^ abcde Goldberger, Paul (3 de noviembre de 1991). "Architecture View; JP Morgan Jr.'s House Is Back". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  160. ^ Blau, Eleanor (8 de agosto de 1991). "A medida que se acerca la reapertura, la Biblioteca Morgan recibe una buena limpieza". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  161. ^ abcdef Pearson 1992, pág. 104.
  162. ^ Kimmelman, Michael (29 de septiembre de 1991). "ART VIEW; The New Morgan es más museo, no menos biblioteca". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de abril de 2024 . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  163. ^ Fenster, Julie M. (8 de marzo de 1992). "La Biblioteca Morgan extiende sus alas: la reciente expansión ha creado un nuevo interés en la impresionante colección de libros raros de Banker". Los Angeles Times . pp. L6. ISSN  0458-3035. ProQuest  1733966758.
  164. ^ "La campaña de recaudación de fondos ha sido un éxito, según la Biblioteca Morgan". The New York Times . 17 de noviembre de 1992. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de abril de 2024 . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  165. ^ Johnston, Colleen (16 de diciembre de 1995). "Nueva York a bajo precio: no es necesario gastar mucho dinero en una visita a la Gran Manzana". The Record . pág. C1. ProQuest  275375659.
  166. ^ Page, Tim (2 de marzo de 1994). "Grandes legados a la Biblioteca Morgan, NYU El testamento de Tully: una obra intrincada para las artes". Newsday . p. 55. ISSN  2574-5298. ProQuest  278761739.
  167. ^ abcd Samway, Patrick H. (23 de enero de 1999). "Nuevos tesoros en la biblioteca Pierpont Morgan". América . Vol. 180, núm. 2. págs. 22-23. ProQuest  209659266; Gussow, Mel (23 de febrero de 1998). "$8 Million Literary Trove Given to Morgan Library". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  168. ^ Vogel, Carol (8 de julio de 1998). "Los tesoros artísticos de un rata de carga; para la Biblioteca Morgan, los archivos de Pierre Matisse son una bonanza". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  169. ^ "Arts Notes". Fort Worth Star-Telegram . 22 de agosto de 1999. p. 80. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
  170. ^ Rogers, Michael; Oder, Norman (agosto de 1999). "La Biblioteca Morgan recibe 10 millones de dólares". Library Journal . Vol. 124, núm. 13. pág. 22. ProQuest  196792417; Vogel, Carol (29 de junio de 1999). "Un regalo de 10 millones de dólares para la conservación en el Morgan". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de abril de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  171. ^ Kissel, Howard (27 de octubre de 2002). «Art for Art's Sake». New York Daily News . pág. 144. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 – vía newspapers.com.
  172. ^ abcde Swanson, Stevenson (14 de mayo de 2006). «La nueva biblioteca y museo Morgan exuda vitalidad». Chicago Tribune . pág. 7.7. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de agosto de 2023 – vía newspapers.com.
  173. ^ abcd Stephens, Suzanne (enero de 2003). "Identity with Integrity Museum Expansion Is Proceeding, In Spite of a Troubled Economy. Questions of Growth Still Urgent About New Buildings and Additions. When Is Small Just Enough?" (PDF) . Architectural Record . Vol. 191, no. 1. pp. 127–129. ProQuest  222156556. Archivado (PDF) del original el 2 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  174. ^ abcdefg Pierce, Charles E. Jr (15 de octubre de 2003). "Primero, elige un arquitecto". The Wall Street Journal . pág. D16. ISSN  0099-9660. ProQuest  2436440232.
  175. ^ Dunlap, David W. (5 de mayo de 2002). «Cuando la expansión conduce al espacio interior». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  176. ^ ab Horowitz, Jason (25 de julio de 2005). "Los arquitectos viven en casas de clase: Piano vs. Gehry". Observer . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  177. ^ Post, Nadine M. (5 de mayo de 2003). "Los 'arquitectos estrella' globales siembran pasión en la tierra del pragmatismo. Los compañeros de equipo de EE. UU. se quedan 'impresionados' por las culturas extranjeras de carisma, influencia, colaboración y diseño por encima del signo del dólar". Engineering News-Record . Vol. 250, núm. 17. págs. 24-27. ProQuest  235700449.
  178. ^ Kenney, Brian (1 de marzo de 2002). "Morgan planea una expansión de 75 millones de dólares". Library Journal . Vol. 127, núm. 4. págs. 20-21. ProQuest  196774805.
  179. ^ abc Vogel, Carol (26 de abril de 2005). «La Biblioteca Morgan planea un cambio de imagen y una mejora de imagen». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  180. ^ Bernstein, Fred A. (23 de abril de 2003). "Nuts and Bolts; Renovation Question: Stay Open or Shut?" [Tuercas y tornillos; cuestión de renovación: ¿permanecer abierto o cerrado?"]. The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  181. ^ ab Dunlap, David W. (30 de enero de 2002). "A Plan Unfolds for a $75 Million Morgan Makeover". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de abril de 2022. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  182. ^ Sokol, David (abril de 2002). "Se aprueba la ampliación de Morgan para Piano" (PDF) . Architectural Record . Vol. 190, núm. 4. pág. 26. ProQuest  222099855. Archivado (PDF) del original el 4 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .; Dunlap, David W. (1 de marzo de 2002). «Metro Briefing | New York: Manhattan: City Clears Morgan Library Plan». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  183. ^ "Juntas comunitarias de Manhattan". Observer . 4 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  184. ^ Kramer, Hilton (5 de mayo de 2003). "The Museum Follies: Giant Expansions Of Vast Pretension". Observer . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .Kissel , Howard (14 de febrero de 2003). «Un espejo de la naturaleza». New York Daily News . pág. 61. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
  185. ^ ab Vogel, Carol (25 de abril de 2003). «Inside Art: The Morgan Goes on Hiatus». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  186. ^ abc Matthews, Karen (29 de abril de 2006). "La joya de Manhattan de JP Morgan vuelve a abrir al público". The Globe and Mail . pág. R17. ProQuest  1412698702.
  187. ^ abcde Vogel, Carol (20 de abril de 2006). «La Biblioteca Morgan reabrirá con una imagen, un nombre y una misión más amplios». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  188. ^ abcd Newhouse 2006, pág. 97.
  189. ^ Vogel, Carol (30 de marzo de 2005). «¿Reconstruir? Es hora de renovar la marca». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  190. ^ Vogel, Carol (22 de julio de 2005). «En la Biblioteca Morgan, muchas novedades». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  191. ^ desde Newhouse 2006, pág. 93.
  192. ^ abcd Johnson, Caitlin (4 de marzo de 2007). "La biblioteca del Sr. Morgan abre sus puertas". CBS News . Archivado desde el original el 28 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  193. ^ abc Rochon, Lisa (11 de mayo de 2006). "Biblioteca y Museo Morgan de Cityspace: brillo moderno en una joya antigua". The Globe and Mail . pág. R3. ProQuest  1411689839.
  194. ^ abcde Akers, WM (8 de septiembre de 2010). «Extreme Makeover: Morgan Library Edition». Observer . Archivado desde el original el 17 de abril de 2022 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  195. ^ abcd Vogel, Carol (12 de mayo de 2010). "En el Morgan, restaurando con delicadeza un edificio lleno de tesoros". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  196. ^ abcd Kissel, Howard (28 de mayo de 2006). "Una rica historia; la Biblioteca Morgan se suma a los tesoros de J. Pierpont". New York Daily News . ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  197. ^ Cunningham, Bill (30 de abril de 2006). "Libros, boogie y bufés: se inaugura una sala de espectáculos y reabre la Biblioteca Morgan". The New York Times . pág. H14. ISSN  0362-4331. ProQuest  93268137.
  198. ^ ab Schweitzer, Vivien (19 de septiembre de 2006). "La Fundación George London anuncia la primera temporada en la nueva sala de conciertos de la Biblioteca Morgan". Playbill . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2024; Wakin, Daniel J. (23 de junio de 2006). «More Room for Music». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  199. ^ Elan, Elissa (26 de junio de 2006). "Libros de la Biblioteca Morgan para un comedor renovado". Nation's Restaurant News . Vol. 40, núm. 26. pág. 60. ProQuest  229364074.
  200. ^ ab Vogel, Carol (24 de mayo de 2007). «La Biblioteca Morgan elige un rostro conocido para su próximo director». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  201. ^ "Griswold abandona el MIA para dirigir la Biblioteca y Museo Morgan de Nueva York". Twin Cities . 23 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  202. ^ ab Miller, MH (20 de mayo de 2014). "William Griswold de la Biblioteca Morgan nombrado director del Museo de Arte de Cleveland". Observer . Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024; Vogel, Carol (20 de mayo de 2014). «Cleveland contrata a un líder de Morgan». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  203. ^ ab Hart, Sara (diciembre de 2010). "Biblioteca Morgan y Museo Edificio McKim". Architect . Vol. 99, núm. 12. pág. 72. ProQuest  880105615.
  204. ^ ab Sheets, Hilarie M. (1 de octubre de 2010). "The Morgan Behind the Morgan". ARTnews.com . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  205. ^ abcd Murdock, James (15 de febrero de 2011). «The Morgan Library & Museum». Architectural Record . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  206. ^ abc Rosenbaum, Lee (23 de noviembre de 2010). "La Biblioteca y Museo Morgan bajo una nueva luz". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023. Consultado el 2 de mayo de 2024.; Simon, Walker (25 de octubre de 2010). "La renovación de la Biblioteca Morgan saca a la luz tesoros". Reuters . Archivado desde el original el 17 de abril de 2022. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  207. ^ ab Cotter, Holland (31 de octubre de 2010). "El dominio de JP Morgan, desempolvado e iluminado". Sarasota Herald-Tribune . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  208. ^ ab Catton, Pia (17 de octubre de 2010). "Una biblioteca de la que hablar". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  209. ^ ab Johnson, Ken (27 de febrero de 2014). "A Certain Something, Repeated". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de abril de 2024. Consultado el 29 de abril de 2024 .
  210. ^ abc Tremayne-Pengelly, Alexandra (15 de noviembre de 2023). «La Biblioteca y Museo Morgan celebra 100 años de historia, literatura y arte». Observer . Archivado desde el original el 26 de abril de 2024 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  211. ^ ab Pobric, Pac (16 de abril de 2015). «Colin Bailey nombrado director de la Biblioteca y Museo Morgan». The Art Newspaper – Noticias y eventos de arte internacionales . Archivado desde el original el 28 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024.; Kennedy, Randy (16 de abril de 2015). «Colin Bailey es nombrado nuevo director de la Biblioteca Morgan». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  212. ^ Plitt, Amy (14 de febrero de 2019). "El emblemático edificio de la Biblioteca Morgan diseñado por Charles McKim recibirá una renovación". Curbed NY . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .; Messman, Lauren (14 de febrero de 2019). "La Biblioteca y Museo Morgan anuncia una renovación exterior de 12,5 millones de dólares". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021; Fazzare, Elizabeth (15 de febrero de 2019). "La Biblioteca Morgan se someterá a la primera renovación exterior en 112 años". Architectural Digest . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  213. ^ ab Holmes, Helen (2 de octubre de 2019). «La Biblioteca y Museo Morgan anuncia planes para un nuevo jardín público». Observer . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  214. ^ abcdef Levere, Jane L. (10 de junio de 2022). «El nuevo espacio verde de Manhattan era el patio lateral de JP Morgan». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022. Consultado el 11 de junio de 2022 .
  215. ^ abcd «La fachada y el jardín de la Biblioteca Morgan restaurados por primera vez en 115 años». The Architect's Newspaper . 10 de junio de 2022. Archivado desde el original el 10 de junio de 2022. Consultado el 11 de junio de 2022 .
  216. ^ abc Davidson, Justin (9 de junio de 2022). "El jardín de la Edad Dorada de la Biblioteca Morgan se renueva". Curbed . Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  217. ^ Libbey, Peter; Herrington, Nicole (10 de septiembre de 2020). «Los museos reabiertos de Nueva York: dónde ir y qué ver». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023. Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  218. ^ ab Heathcote, Edwin. "Un nuevo capítulo para la Biblioteca Morgan de Nueva York". Financial Times . Archivado desde el original el 27 de abril de 2024. Consultado el 27 de abril de 2024 .
  219. ^ Vadukul, Alex; Faibyshev, Dolly (5 de marzo de 2024). "Patti Smith canta en el centenario de la Biblioteca y Museo Morgan". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de abril de 2024. Consultado el 26 de abril de 2024 .
  220. ^ abc Cassady, Daniel (6 de marzo de 2024). "La Biblioteca Morgan celebra su centenario con una gala de gala y 15 millones de dólares en regalos de cumpleaños". ARTnews.com . Archivado desde el original el 26 de abril de 2024. Consultado el 26 de abril de 2024 .
  221. ^ ab Culgan, Rossilynne Skena (10 de noviembre de 2023). "El Morgan celebra sus 100 años con una fiesta gratuita y una exposición de Beatrix Potter". Time Out New York . Archivado desde el original el 26 de abril de 2024. Consultado el 26 de abril de 2024 .
  222. ^ ab Goukassian, Elena (4 de marzo de 2024). "¡Feliz centenario! La Biblioteca y Museo Morgan recibe regalos de cumpleaños por un total de 15 millones de dólares". The Art Newspaper . Archivado desde el original el 26 de abril de 2024. Consultado el 26 de abril de 2024 .
  223. ^ ab "Regalo de $10 millones a la biblioteca de parte de Katharine J. Rayner – Lifestyles Magazine". Lifestyles Magazine . 13 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 26 de abril de 2024 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  224. ^ "La Biblioteca Morgan recibe 15 millones de dólares para la campaña del centenario". Philanthropy News Digest . 16 de enero de 2024. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2024. Consultado el 26 de abril de 2024 .
  225. ^ Izbicki, TM (febrero de 2013). "Corsair, el catálogo de la colección en línea de la biblioteca Pierpont Morgan". Choice . Vol. 50, núm. 6. pág. 1016. ProQuest  1315525450.
  226. ^ ab Pastore, Arthur Jr. (22 de septiembre de 1961). "Esplendores artísticos escondidos en Nueva York". The Christian Science Monitor . pág. 7. ISSN  0882-7729. ProQuest  510206109.
  227. ^ ab "Manuscritos medievales y renacentistas". The Morgan Library & Museum . 29 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  228. ^ ab Honsford, Conkling (1923). "El obsequio de 8.500.000 dólares del banquero Morgan". Journal of the American Bankers Association . N.º v. 16. The Association. p. 566. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  229. ^ "Manuscritos medievales y renacentistas". The Morgan Library & Museum . 29 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  230. ^ "Manuscrito evangélico del siglo XI adquirido por la Biblioteca Morgan". New York Herald Tribune . 11 de mayo de 1955. pág. 21. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327242295; "1000 AD Gospels in Morgan Show; Anglo-Saxon Manuscript Is Focal Point in Library's Display of Acquisitions". The New York Times . 11 de mayo de 1955. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  231. ^ "El señor Morgan posee el manuscrito de "Un cuento de Navidad"; el original escrito a mano por Dickens de la historia navideña más famosa jamás escrita se encuentra en la biblioteca privada del financista y coleccionista". The New York Times . 8 de diciembre de 1912. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  232. ^ Knox, Sanka (4 de septiembre de 1967). «La exposición de la biblioteca Pierpont Morgan exhibirá las colecciones de su hijo». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  233. ^ abcd «Notas necrológicas». The Publishers Weekly . Vol. 83, núm. 2. F. Leypoldt. 5 de abril de 1913. pág. 1229. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  234. ^ ab Strickland, Carol (13 de diciembre de 1993). "El Palacio de la Cultura de Pierpont Morgan en el centro de Manhattan: libros raros, reliquias, cartas y manuscritos iluminados comparten espacio en la lujosamente decorada Biblioteca Morgan". The Christian Science Monitor . p. 16. ISSN  0882-7729. ProQuest  513201211.
  235. ^ "La Biblioteca y Museo Morgan estrena "Ernest Hemingway: Entre dos guerras"". Architectural Digest . 7 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  236. ^ Burd, Van Akin (invierno de 1995). «Frederick James Sharp: 1880–1957». The Book Collector . Vol. 44, núm. 4. Collector Limited. págs. 543–573. ISSN  0006-7237; "La Biblioteca Morgan de la época victoriana examina al crítico de arte John Ruskin". New York Daily News . 30 de septiembre de 2000. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  237. ^ "Manuscritos europeos históricos se exhibirán en la Biblioteca Morgan el martes". The New York Times . 15 de diciembre de 1957. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  238. ^ "Declaración en exhibición". The New York Times . 23 de diciembre de 1983. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  239. ^ "Cartas notables en exhibición hoy; 150 sobre arcilla, papiro y papel comienzan la exposición de 10-Weak en la Biblioteca Morgan". The New York Times . 6 de febrero de 1950. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  240. ^ abc «Acerca del arte y los artistas; la exposición de las nuevas adquisiciones de la Biblioteca Morgan ofrece una variedad interesante». The New York Times . 15 de mayo de 1956. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  241. ^ Rogers, Michael (15 de mayo de 1998). "Qué está pasando en... las bibliotecas especiales". Library Journal . Vol. 123, núm. 9. pág. 22. ProQuest  1967-7-1945.
  242. ^ "El arte de Van Gogh, en sus propias palabras". The New York Times . 30 de septiembre de 2007. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  243. ^ abc Preston, Stuart (17 de mayo de 1959). «Del pasado al presente; nuevas adquisiciones de la Biblioteca Morgan: arte contemporáneo en las galerías». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  244. ^ "Copia manuscrita contemporánea de su carta: Cochin, a Giuliano de'Medici, 6 de enero de 1515". 25 de julio de 2017. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  245. ^ Gorman, Herbert (25 de diciembre de 1932). "Los cuadernos de Hawthorne se rescatan de la distorsión; el manuscrito tal como estaba antes de que la señora Hawthorne lo editara para ajustarlo a los "estándares de la gentileza"". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  246. ^ "Este yo siempre nuevo: Thoreau y su diario". Biblioteca y Museo Morgan . 15 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2017. Consultado el 3 de enero de 2021 .; "El diario 'perdido' de Thoreau se exhibe en una exposición en la Biblioteca Morgan; los diarios de Henry David Thoreau se reúnen en la Biblioteca Pierpont Morgan aquí". The New York Times . 3 de octubre de 1956. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  247. ^ Rothstein, Edward (21 de enero de 2011). "Historias de vidas vividas con gran riqueza, pero ¿verdaderas?". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  248. ^ desde Turner 1998, pág. 291.
  249. ^ Turner 1998, págs. 291–292.
  250. ^ "Holografía de 'Haffner' de Mozart adquirida por la Biblioteca Morgan". Los Ángeles Times . 27 de agosto de 1979. págs. E11. ISSN  0458-3035. ProQuest158976721  .
  251. ^ Sisario, Ben (2 de marzo de 2016). «Bob Dylan's Secret Archive». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017. Consultado el 2 de enero de 2021.; "Bob Dylan's American Journey, 1956–1966". The Morgan Library & Museum . 19 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  252. ^ Wilson, Frederic Woodbridge. La colección Gilbert y Sullivan Archivado el 5 de enero de 2009 en Wayback Machine en el sitio web de la Biblioteca Morgan, consultado el 5 de mayo de 2010
  253. ^ Schuessler, Jennifer (17 de enero de 2024). «'Gutenberg!': A Guide to the Inventor Behind the Broadway Musical». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024. Consultado el 27 de abril de 2024 .
  254. ^ "Biblia italiana, más rara que la de Gutenberg, adquirida por Morgan para su biblioteca aquí". The New York Times . 26 de abril de 1931. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  255. ^ Knox, Sanka (26 de febrero de 1954). «La Biblioteca Morgan obtiene el «libro más antiguo»; el misal, colocado antes de la Biblia de Gutenberg, se exhibe aquí». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024; "La Biblioteca Morgan adquiere un misal". Daily Boston Globe . 26 de febrero de 1954. pág. 7. ProQuest  840087324; "Un predecesor de la Biblia de Gutenberg". Revista Life . Vol. 36, núm. 9. 1 de marzo de 1954. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2024. Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  256. ^ Mackall, Leonard L. (2 de noviembre de 1930). "Notas para bibliófilos: La Biblioteca Morgan". New York Herald Tribune . pág. J27. ISSN  1941-0646. ProQuest  1113755897.
  257. ^ "Enciclopedia católica: literatura copta". Newadvent.org. 1 de marzo de 1914. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de junio de 2012 .
  258. ^ "Sellos y tablillas de Asia occidental antigua". The Morgan Library & Museum . 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 3 de abril de 2021 .
  259. ^ "Libros impresos y encuadernaciones". The Morgan Library & Museum . 29 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  260. ^ Petersen, TC; Trujillo, F. (2021). Encuadernaciones coptas en la Biblioteca Pierpont Morgan. Legacy Press. ISBN 978-1-953421-04-3Archivado del original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  261. ^ "Evangelios de Lindau". Biblioteca y Museo Morgan . 27 de enero de 2016. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2016. Consultado el 3 de enero de 2021.; "Portada de los Evangelios de Lindau Crucifixión y figuras de duelo · Representaciones de la crucifixión en el Oriente medieval · Arte medieval". PROYECTOS . 19 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  262. ^ Jacobson, Aileen (22 de noviembre de 1977). «Libro diminuto de la biblioteca, un tesoro raro». Newsday . pág. 9. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024 – vía newspapers.com.
  263. ^ abcd Russell, John (30 de noviembre de 1986). "Art View; Morgan Library Shows Off Its New Treasures". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  264. ^ "Pinturas y objetos de arte". The Morgan Library & Museum . 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  265. ^ Cotter, Holland (1 de septiembre de 2016). «Un espectáculo de Hans Memling es más que la suma de sus divinas partes». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de junio de 2022. Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  266. ^ ab Pergam, Elizabeth A. (2017). La Exposición de los Tesoros del Arte de Manchester de 1857: "Empresarios, conocedores y público". Taylor & Francis. pág. 517. ISBN 978-1-351-54279-1Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  267. ^ "Museos". Revista de Nueva York . New York Media, LLC. 23 de septiembre de 1991. pág. 58. ISSN  0028-7369. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  268. ^ Kandell, Jonathan (28 de abril de 2002). «Muere a los 81 años el barón Thyssen-Bornemisza, industrial que creó una legendaria colección de arte». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2023.; ARTnews. Vol. 47. ARTnews Associates. 1949. p. 34. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  269. ^ Revzin, Philip (18 de junio de 1993). "Los maestros franceses de Morgan visitan el Louvre". The Wall Street Journal . p. 11. ISSN  0099-9660. ProQuest  308138894.
  270. ^ "Babar, del concepto a la creación". The Wall Street Journal . 10 de octubre de 2008. ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  271. ^ "Paul Cézanne Sketchbook". The Morgan Library & Museum . 3 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  272. ^ Rosenberg, Karen (18 de abril de 2008). "El arte de la caza, tal como se practicaba en aquellos tiempos". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  273. ^ "La Biblioteca y Museo Morgan ha digitalizado toda su colección de grabados de Rembrandt". AFAnews . 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  274. ^ "Dibujos y grabados". The Morgan Library & Museum . 29 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  275. ^ "La Biblioteca Morgan obtiene acuarelas de Blake". The New York Times . 7 de marzo de 1950. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  276. ^ "Adquisiciones del mes: noviembre de 2018". Revista Apollo . 7 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  277. ^ "Vistos juntos: adquisiciones en fotografía en la Biblioteca y Museo Morgan". Musée Magazine . 7 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  278. ^ "Un millón de dólares imponibles en la casa de Morgan; se presenta la tasación estatal de los muebles de la residencia de la ciudad del financiero fallecido". The New York Times . 29 de diciembre de 1914. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  279. ^ "Fue el mayor coleccionista de arte: las gemas de Morgan le reportarían 125.000.000 dólares". Boston Daily Globe . 2 de abril de 1913. pág. 4. ProQuest  502220081.
  280. ^ "Se subastarán muchos objetos de arte; se venderán medallas de bronce renacentistas de la Biblioteca Morgan esta semana en el crucero Moonlight el 13 de junio". The New York Times . 7 de mayo de 1950. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  281. ^ ab Callahan, Rosellen (24 de mayo de 1980). "Los museos secundarios también brillan entre las superestrellas de Nueva York". The Globe and Mail . pág. T.7. ProQuest  386916561.
  282. ^ "Tríptico de Stavelot". The Morgan Library & Museum . 27 de julio de 2018. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 3 de enero de 2021.; Stracke, Dick (6 de octubre de 2008). "El relicario de Stavelot". aug.edu . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008 . Consultado el 3 de enero de 2021; Baert, Barbara (2004). Un legado de madera sagrada: la leyenda de la verdadera cruz en texto e imagen. Leiden Boston: Brill. p. 94. ISBN 978-90-04-13944-2. OCLC  191935466. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  283. ^ Barron, James (20 de septiembre de 2003). "Esperando con ansias leer libros, no preocuparme por ellos". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  284. ^ "La Biblioteca Morgan devuelve artículos raros". Bibliotecas americanas . Vol. 32, núm. 6. Junio-julio de 2001. pág. 38. ProQuest  197143869.
  285. ^ Kenney, Nancy; Miliani, Stefano (26 de abril de 2019). «Fiscal italiano afirma que el misal medieval de la Biblioteca Morgan fue robado de la iglesia parroquial». The Art Newspaper – Noticias y eventos de arte internacionales . Archivado desde el original el 27 de abril de 2024. Consultado el 27 de abril de 2024 .
  286. ^ Mashberg, Tom; Bowley, Graham (20 de septiembre de 2023). «Obras de arte de Schiele devueltas a los herederos del propietario asesinado por los nazis». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024; Tremayne-Pengelly, Alexandra (22 de septiembre de 2023). «La devolución de siete obras de Schiele marca un punto de inflexión en las reclamaciones por obras de arte expoliadas por los nazis». Observer . Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  287. ^ "Programas públicos". The Morgan Library & Museum . 23 de abril de 2013. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024. Consultado el 27 de abril de 2024 .; "Museos en Murray Hill, Nueva York". Time Out New York . 21 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  288. ^ abc «The Morgan Library & Museum – Museum Review». Condé Nast Traveler . 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024. Consultado el 27 de abril de 2024 .
  289. ^ "Explorando con Morgan". The Morgan Library & Museum . 8 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  290. ^ Taylor, Mike (24 de julio de 2013). "Biblias, mentiras e insinuaciones en la fiesta de los jóvenes becarios de la Biblioteca Morgan". Observer . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  291. ^ "Gala de invierno del Sr. Morgan". Biblioteca y Museo Morgan . 1 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de julio de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  292. ^ "Biblioteca y Museo Morgan". NYC-ARTS . 30 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  293. ^ Bromley, Dorothy Dunbar (5 de marzo de 1951). "Nuevos tesoros de la Biblioteca Morgan se abrirán al público hoy: Libro de horas del siglo XV en exposición en la Biblioteca Morgan". New York Herald Tribune . p. 13. ISSN  1941-0646. ProQuest  1323089100.
  294. ^ "Rare Book Show Set for Morgan Library". The New York Times . 14 de noviembre de 1954. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024. Consultado el 27 de abril de 2024 .
  295. ^ abcde Forgey, Benjamin (13 de octubre de 1991). "En casa con JP Morgan; la expansión permite que más obras de arte estén a la vista del público". The Washington Post . p. G01. ISSN  0190-8286. ProQuest  307446533.
  296. ^ ab Barker, Olivia (18 de julio de 1998). "Refrescándose a la sombra de la biblioteca de JP Morgan". The Journal News . p. 23. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de mayo de 2024 – vía newspapers.com.
  297. ^ abcde Blanco, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). Guía AIA de la ciudad de Nueva York (5ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. pag. 281.ISBN 978-0-19538-386-7.
  298. ^ Fischer, Heinz D. (2017). Premios de Historia Estadounidense 1917-1991: De los asentamientos coloniales a los movimientos por los derechos civiles. De Gruyter. pág. 157. ISBN 978-3-11-097214-6Archivado del original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  299. ^ Puntos de lápiz. Reinhold. 1922. p. 33. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  300. ^ "El edificio". The Morgan Library & Museum . 13 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  301. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1982, págs. 3–4.
  302. ^ abcd Roth 1983, pág. 292.
  303. ^ abcd Wilson 1983, pág. 221.
  304. ^ abcdefg "La biblioteca de J. Pierpont Morgan, Esq". El arquitecto americano . vol. 95, núm. 1724. 6 de enero de 1909. págs. ProQuest124667092  .
  305. ^ ab Catterson, Lynn (15 de octubre de 2017). «De Florencia a Londres y Nueva York: las puertas de bronce del señor Morgan». Nineteenth-Century Art Worldwide . Vol. 16, núm. 2. doi : 10.29411/ncaw.2017.16.2.4 . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  306. ^ abc Walton 1910, pág. 732.
  307. ^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1982, pág. 5.
  308. ^ Walton 1910, págs. 732–733; "The Rotunda". The Morgan Library & Museum . 13 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  309. ^ Andrews 1957, pág. 7.
  310. ^ abc Walton 1910, pág. 733.
  311. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos, 1982, pág. 4.
  312. ^ ab "El estudio". The Morgan Library & Museum . 14 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  313. ^ Adams 1974, pág. 19
  314. ^ Wilson 1983, págs. 222-223.
  315. ^ "Concluyen las obras y comienza la reinstalación de la biblioteca". The Morgan Library & Museum (Comunicado de prensa). 21 de marzo de 2014. Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  316. ^ Margolies, Jane (7 de marzo de 2024). "Ya no es solo para Scooby-Doo: la puerta secreta está teniendo un momento". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  317. ^ desde Andrews 1957, pág. 8.
  318. ^ desde Wilson 1983, pág. 222.
  319. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1982, págs. 5-6.
  320. ^ "Techo de la biblioteca". The Morgan Library & Museum . 14 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  321. ^ abcdefgh "Plano de planta" (PDF) . The Morgan Library & Museum . 6 de mayo de 2013. Archivado (PDF) del original el 7 de agosto de 2021 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  322. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2002, pág. 6.
  323. ^ "La Casa Morgan". The Morgan Library & Museum . 14 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  324. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2002, págs. 6–7.
  325. ^ Klinkenborg, Verlyn (8 de agosto de 1988). «The Morgan Mansion». The New Yorker . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  326. ^ Byard 2008, págs. 65–66.
  327. ^ "Centro de conservación del deshielo". Biblioteca y museo Morgan . 30 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  328. ^ abc "Renovación y ampliación de la Biblioteca Morgan". Arquitectura del siglo XX . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  329. ^ abcdef Bendov, Pavel (2017). Nueva Arquitectura Nueva York . Nueva York, Nueva York: Prestel Publishing. pag. 40.ISBN 978-3-7913-8368-2. OCLC  976405424.
  330. ^ abc "Diseño de expansión". The Morgan Library & Museum . 14 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  331. ^ abc Newhouse 2006, pág. 99.
  332. ^ "Sala de lectura Sherman Fairchild". Biblioteca y museo Morgan . 1 de mayo de 2014. Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  333. ^ desde Byard 2008, pág. 64.
  334. ^ ab Vogel, Carol (28 de abril de 2005). "Una mejor mirada a la Biblioteca Morgan". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de abril de 2022. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  335. ^ "Gilder Lehrman Hall (en la Biblioteca y Museo Morgan)". Time Out New York . 12 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  336. ^ "Gilbert Court". The Morgan Library & Museum . 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 4 de abril de 2021.; Dewey, M.; Bowker, RR; Pylodet, L.; Cutter, CA; Weston, BE; Brown, K.; Wessells, HE; ​​American Library Association (2006). Library Journal. Vol. 131. RR Bowker Company. pág. 17. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  337. ^ abc Pearson 1992, pág. 99.
  338. ^ "Biblioteca Pierpont Morgan". Perfil de GuideStar . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  339. ^ "Junta directiva y administración". The Morgan Library & Museum . 1 de febrero de 2015. Consultado el 27 de abril de 2024 .
  340. ^ "La Biblioteca y Museo Morgan anuncia nuevos copresidentes de la Junta Directiva, G. Scott Clemons y Robert K. Steel". Artdaily . 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  341. ^ ab "Director de la Biblioteca Morgan". The New York Times . 21 de marzo de 1981. ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  342. ^ "La Biblioteca Morgan elige un nuevo director". The New York Times . 21 de noviembre de 1960. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  343. ^ Smith, Roberta (6 de enero de 2001). "Felice Stampfle, 88, curadora de grabados en la Biblioteca Morgan". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2021; "La indomable Felice Stampfle, la primera curadora de dibujos y grabados de Morgan". The Morgan Library & Museum . 29 de junio de 2020. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  344. ^ Culgan, Rossilynne Skena; Halle, Howard; Weaver, Shaye (3 de enero de 2024). "Los mejores días de museos gratuitos y horarios con descuento en Nueva York". Time Out New York . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  345. ^ "Biblioteca Pierpont Morgan". ProPublica . 9 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  346. ^ "La gran biblioteca del señor Morgan; primera descripción autorizada de una de las principales casas del tesoro del mundo" (PDF) . The New York Times . 4 de diciembre de 1908. pp. 1, 2. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  347. ^ abc Pahlmann, William (20 de mayo de 1969). "Hay muchos esplendores en la Biblioteca Morgan". The Standard-Star . p. 32 . Consultado el 28 de abril de 2024 – vía newspapers.com.
  348. ^ Humphreys, Josephine (18 de septiembre de 1994). «Nueva York: dos templos para libros gloriosos». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  349. ^ "The Morgan Library & Museum Review". Fodor's Travel . 26 de abril de 2024. Consultado el 27 de abril de 2024 .
  350. ^ "El Sr. Stanford White". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 77, núm. 1998. 30 de junio de 1906. pág. 1234. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 – vía columbia.edu .
  351. ^ Taylor, Francis Henry (1957). Pierpont Morgan como coleccionista y mecenas, 1837-1913. Nueva York: Pierpont Morgan Library. p. 37. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  352. ^ "El Empire State Building ocupa el segundo lugar en Estados Unidos: cincuenta arquitectos votan a favor del monumento a Lincoln". New York Herald Tribune . 29 de abril de 1932. p. 13. ISSN  1941-0646. ProQuest  1125430573; "Los arquitectos eligen los edificios 'más elegantes'; el monumento a Lincoln ocupa el primer lugar, el Empire State Building el segundo y el Capitolio de Nebraska el tercero". The New York Times . 29 de abril de 1932. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  353. ^ Farrell, William E. (3 de junio de 1965). "Se informa que la mansión Morgan está en peligro; el plan de rezonificación de Madison Avenue se considera un paso hacia la demolición". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de abril de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  354. ^ Goldberger, Paul (16 de julio de 1974). «La mansión Morgan pierde su condición de monumento de la ciudad». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de abril de 2022. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  355. ^ "20 edificios de la ciudad en la lista de conservación". The New York Times . 17 de abril de 1952. ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  356. ^ "Se eligen 7 edificios de Manhattan como puntos de referencia". The New York Times . 10 de junio de 1966. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  357. ^ Greenwood, Richard (18 de julio de 1975). «"The Pierpont Morgan Library", National Register of Historic Places Inventory-Nomination». Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 29 de junio de 2022. Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  358. ^ "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos-Nominación". Servicio de Parques Nacionales. 18 de julio de 1975. Archivado desde el original el 29 de junio de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  359. ^ "El panel de monumentos de la ciudad añade 6 sitios a su lista". The New York Times . 24 de marzo de 1982. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  360. ^ "La Agencia de Monumentos Históricos honra lugares y personas". The New York Times . 7 de junio de 1992. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  361. ^ ab O'Keefe, Meghan (11 de noviembre de 2020). "Cómo 'Dash & Lily' se hizo con la Biblioteca Morgan, el espectacular y poco filmado museo de Nueva York". Decider . Consultado el 3 de mayo de 2024 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos

Escucha este artículo ( 9 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 3 de noviembre de 2018 y no refleja ediciones posteriores. ( 03/11/2018 )