stringtranslate.com

Baphomet

Una representación de 1856 de la Cabra Sabática del Dogma y Rituel de la Alta Magia de Éliphas Lévi . [1] [2] El escudo lleva las palabras latinas SOLVE (disolver) y COAGULA (coagular).

Baphomet es una deidad que los Caballeros Templarios fueron acusados ​​de adorar [3] que posteriormente se incorporó a varias tradiciones esotéricas occidentales y ocultas . [4] El nombre Baphomet apareció en las transcripciones de los juicios de la Inquisición de los Caballeros Templarios a partir de 1307. [5] [6] Entró en el uso popular inglés por primera vez en el siglo XIX durante el debate y la especulación sobre las razones de la supresión de la orden templaria. [3] [5] Baphomet es un símbolo de equilibrio en varias tradiciones ocultas y místicas, cuyo origen algunos ocultistas han intentado vincular con los gnósticos y los templarios , [4] aunque ocasionalmente se pretende que sea una deidad o un demonio . [3] Desde 1856 el nombre Baphomet se asocia a la imagen de la « Cabra Sabática » dibujada por Éliphas Lévi , [7] compuesta por elementos binarios que representan la «simbolización del equilibrio de los opuestos»: [1] mitad humano y mitad animal , masculino y femenino , y el bien y el mal . [2] La intención de Lévi era simbolizar su concepto de equilibrio, con Baphomet representando el objetivo del orden social perfecto. [2]

Historia

El nombre Baphomet apareció en julio de 1098 en una carta sobre el asedio de Antioquía por el cruzado francés Anselmo de Ribemont :

Raimundo de Aguilers , cronista de la Primera Cruzada , informa que los trovadores usaban el término Bafomet para Mahoma , y ​​Bafumaria para una mezquita. [10] El nombre Bafometz apareció más tarde alrededor de 1195 en los poemas provenzales Senhors, per los nostres peccatz del trovador Gavaudan. [11] Alrededor de 1250, un poema provenzal de Austorc d'Aorlhac lamentando la derrota de la Séptima Cruzada usa nuevamente el nombre Bafomet para Mahoma. [12] De Bafomet es también el título de uno de los cuatro capítulos supervivientes de una traducción al occitano de la obra más antigua conocida de Ramon Llull , el Libre de la doctrina pueril . [13]

Baphomet fue supuestamente adorado como una deidad por la orden medieval de los Caballeros Templarios . [3] El rey Felipe IV de Francia hizo arrestar simultáneamente a muchos templarios franceses y luego los torturó para que confesaran en octubre de 1307. [5] [6] El nombre Baphomet apareció en las transcripciones del juicio de la Inquisición de los Caballeros Templarios ese mismo año. [6] Se habían presentado más de 100 cargos diferentes contra los Templarios, incluyendo herejía , relaciones homosexuales , escupir y orinar en la cruz y sodomía . [3] La mayoría de ellos eran dudosos, ya que eran los mismos cargos que se presentaron contra los cátaros [14] y muchos de los enemigos del rey Felipe; anteriormente había secuestrado al papa Bonifacio VIII y lo había acusado de delitos casi idénticos. Sin embargo, Malcolm Barber observa que los historiadores "encuentran difícil aceptar que un asunto de tal enormidad se base en una invención total". [15] El " Pergamino de Chinon sugiere que los Templarios efectivamente escupieron en la cruz", dice Sean Martin, y que estos actos tenían como objetivo simular el tipo de humillación y tortura a la que un cruzado podría ser sometido si era capturado por los sarracenos , donde se les enseñaba cómo cometer apostasía "sólo con la mente y no con el corazón". [16] De manera similar, Michael Haag sugiere que la adoración simulada de Baphomet efectivamente formaba parte de un rito de iniciación templario : [17]

El acta de acusación publicada por el tribunal de Roma establecía... "que en todas las provincias tenían ídolos, es decir, cabezas, algunas de las cuales tenían tres caras, otras sólo una; a veces, era un cráneo humano... Que en sus asambleas, y especialmente en sus grandes capítulos, adoraban al ídolo como a un dios, como a su salvador, diciendo que esta cabeza podía salvarlos, que otorgaba a la orden toda su riqueza, hacía florecer los árboles y brotar las plantas de la tierra".

—  Jules Michelet , Historia de Francia (1860) [6]
Dos templarios quemados en la hoguera ; ilustración de un manuscrito francés del siglo XV

El nombre Baphomet aparece en varias de estas confesiones dudosas. [3] Peter Partner afirma en su libro de 1987 Los Caballeros Templarios y su Mito : "En el juicio a los Templarios, uno de sus cargos principales fue su supuesta adoración de una cabeza de ídolo pagano conocida como Baphomet (Baphomet = Mahoma )". [18] La descripción del objeto cambiaba de confesión a confesión; algunos Templarios negaron tener conocimiento de él, mientras que otros, que confesaron bajo tortura , lo describieron como una cabeza cortada, un gato o una cabeza con tres caras. [19] Los Templarios poseían varias cabezas de plata dorada como relicarios , [20] incluida una marcada capud lviii m , [21] otra que se decía que era Santa Eufemia , [22] y posiblemente la cabeza real de Hugues de Payens . [23] Las afirmaciones de un ídolo llamado Baphomet eran exclusivas de la Inquisición de los Templarios. [24] [25] Karen Ralls, autora de la Enciclopedia de los Caballeros Templarios , sostiene que es significativo que "no aparezca ninguna evidencia específica [de Baphomet] ni en la Regla Templaria ni en otros documentos templarios del período medieval". [26]

El caballero provenzal Gauserand de Montpesant dijo que su superior le mostró un ídolo hecho con la forma de Baphomet; otro, llamado Raymond Rubei, lo describió como una cabeza de madera, en la que estaba pintada la figura de Baphomet, y añadió: «Lo adoró besándole los pies y exclamando: 'Yalla', que era», dice, «verbum Saracenorum» , una palabra tomada de los sarracenos. Un templario de Florencia declaró que, en los capítulos secretos de la orden, un hermano le decía a otro, mostrándole el ídolo: «Adora esta cabeza; esta cabeza es tu dios y tu Mahoma».

—  Thomas Wright , El culto de los poderes generativos (1865) [27]
Dibujos de pentagramas verticales e invertidos que representan al Espíritu sobre la materia (santidad) y a la materia sobre el Espíritu (maldad), respectivamente, de La Clef de la magie noire (1897) del ocultista francés Stanislas de Guaita . [1] [28] Nótense los nombres Adán , Eva , Samael y Lilith .

El nombre Baphomet se popularizó en inglés en el siglo XIX durante el debate y la especulación sobre las razones de la supresión de los Templarios. Los eruditos modernos coinciden en que el nombre de Baphomet era una corrupción del francés antiguo del nombre "Mahoma", [3] con la interpretación de que algunos de los Templarios, a través de su larga ocupación militar de Ultramar , habían comenzado a incorporar ideas islámicas en su sistema de creencias, y que esto fue visto y documentado por los Inquisidores como herejía. [29] Sin embargo, Alain Demurger rechaza la idea de que los Templarios pudieran haber adoptado las doctrinas de sus enemigos. [30] Helen Nicholson escribe que los cargos eran esencialmente "manipuladores" - los Templarios "fueron acusados ​​de convertirse en musulmanes de cuento de hadas". [30] Los cristianos medievales creían que los musulmanes eran idólatras y adoraban a Mahoma como un dios, [3] con mahomet convirtiéndose en mammet en inglés, que significa ídolo o dios falso [31] (ver también Puntos de vista cristianos medievales sobre Mahoma ). Esta idolatría se atribuye a los musulmanes en varias canciones de gesta . Por ejemplo, se encuentran los dioses Bafum y Travagan en un poema provenzal sobre la vida de San Honorato , terminado en 1300. [32] En la Canción de Simon Pouille , escrita antes de 1235, un ídolo sarraceno se llama Bafumetz . [33]

Etimologías alternativas

Aunque los eruditos modernos y el Oxford English Dictionary [34] afirman que el origen del nombre Baphomet era una probable versión en francés antiguo de "Mahomet", [18] [29] también se han propuesto etimologías alternativas.

Según Pierre Klossowski en Le Baphomet (1965, Editions Mercure de France, París; traducido al inglés por Sophie Hawkes y publicado como The Baphomet en 1988 por Eridanos Press): "El Baphomet tiene diversas etimologías... los tres fonemas que constituyen la denominación también se dice que significan, de manera codificada, Basileus philoso pho rum met aloricum : el soberano ( basileus ) de los filósofos metalúrgicos, es decir, de los laboratorios alquímicos que supuestamente se establecieron en varios capítulos del Templo. La naturaleza andrógina de la figura aparentemente se remonta al Adam Kadmon de los caldeos , que se encuentra en el Zohar " (páginas 164-165).

Sello de los Caballeros Templarios que representa la figura gnóstica Abraxas [35]

En el siglo XVIII surgieron teorías especulativas que buscaban vincular a los Caballeros Templarios con los orígenes de la Masonería . [36] Librero, masón e Illuminatus [37] Christoph Friedrich Nicolai (1733–1811), en Versuch über die Beschuldigungen welche dem Tempelherrenorden gemacht worden, und über dessen Geheimniß ( 1782), fue el primero en afirmar que los Templarios eran gnósticos . y que "Baphomet" se formó a partir de las palabras griegas βαφη μητȢς , baphe metous , para significar Taufe der Weisheit , "Bautismo de Sabiduría". [38] Nicolai "le atribuyó la idea de la imagen del Dios supremo, en el estado de quietud que le atribuyen los gnósticos maniqueos ", según F. J. M. Raynouard, y "supuso que los Templarios tenían una doctrina secreta e iniciaciones de varios grados", que "los sarracenos les habían comunicado". [39] Además conectó la figura Baffometi con el pentáculo pitagórico:

No se puede determinar con exactitud cuál era el signo de Baffomet, "figura Baffometi" , que se representaba en el pecho del busto que representaba al Creador... Creo que era el pentágono pitagórico ( Fünfeck ) de la salud y la prosperidad:... Es bien sabido lo sagrada que era esta figura y que los gnósticos tenían mucho en común con los pitagóricos. De las oraciones que debe recitar el alma, según el diagrama de los adoradores de Ofitas , cuando, al regresar a Dios, son detenidos por los Arcontes y se debe examinar su pureza, parece que estos adoradores de serpientes creían que debían presentar una señal de que habían estado limpios en la tierra. Creo que esta señal era también el pentágono sagrado, el signo de su iniciación ( τελειας βαφης μετεος ).

—  "Símbolos y simbolismo" en Freemasons' Quarterly Magazine , 1854 [40]

Émile Littré (1801-1881) en su Dictionnaire de la langue francaise afirmó que la palabra se formó cabalísticamente escribiendo al revés tem. ohp ab , una abreviatura de templi omnium hominum pacis abbas , «abad o padre del templo de la paz de todos los hombres». Su fuente es el «Abbé Constant», es decir, Alphonse-Louis Constant, el verdadero nombre de Eliphas Lévi. [41]

Hugh J. Schonfield (1901-1988), [42] uno de los eruditos que trabajó en los Rollos del Mar Muerto , argumentó en su libro La Odisea Esenia que la palabra «Baphomet» fue creada con el conocimiento del cifrado de sustitución Atbash , que sustituye la primera letra del alfabeto hebreo por la última, la segunda por la penúltima, y ​​así sucesivamente. «Baphomet» traducido al hebreo es בפומת ( bpwmt ); interpretado usando Atbash, se convierte en שופיא ( šwpy' , «Shofya'»), que puede interpretarse como la palabra griega Sophia , que significa «sabiduría». Esta teoría aparece como un punto importante de la trama en la novela El código Da Vinci , aunque recientemente fue cuestionada por el historiador francés Thierry Murcia, quien cuestiona el método de cálculo utilizado por Schonfield. [43]

Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall

Joseph von Hammer-Purgstall (1774–1856) asoció una serie de figuras talladas o grabadas encontradas en varios supuestos artefactos templarios del siglo XIII (como copas, cuencos y cofres) con el ídolo bafomético.

En 1818, el nombre Baphomet apareció en el ensayo del orientalista vienés Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall , Mysterium Baphometis revelatum, seu Fratres Militiæ Templi, qua Gnostici et quidem Ophiani, Apostasiæ, Idoloduliæ et Impuritatis convicti, per ipsa eorum Monumenta [44] ("Descubrimiento del Misterio de Baphomet, por el cual los Caballeros Templarios, como los Gnósticos y Ofitas , son condenados por Apostasía, Idolatría e Impureza moral, por sus propios Monumentos"), que presentaba una elaborada pseudohistoria construida para desacreditar a la Masonería Templaria y, por extensión, a la Francmasonería. [45] Siguiendo a Nicolai, argumentó, usando como evidencia arqueológica "Baphomets" falsificados por eruditos anteriores y evidencia literaria como los romances del Grial, que los Templarios eran gnósticos y que la "cabeza de los Templarios" era un ídolo gnóstico llamado Baphomet:

Su tema principal son las imágenes que se llaman Baphomet... encontradas en varios museos y colecciones de antigüedades, como en Weimar... y en el gabinete imperial en Viena. Estas pequeñas imágenes son de piedra, en parte hermafroditas, que tienen, generalmente, dos cabezas o dos caras, con barba, pero, en otros aspectos, figuras femeninas, la mayoría de ellas acompañadas de serpientes, el sol y la luna, y otros emblemas extraños, y con muchas inscripciones, principalmente en árabe... Las inscripciones las reduce casi todas a Mete [, que]... es, según él, no la Μητις de los griegos, sino la Sophia , Achamot Prunikos de los ofitas, que estaba representada mitad hombre, mitad mujer, como símbolo de la sabiduría, la voluptuosidad antinatural y el principio de la sensualidad... Afirma que esas pequeñas figuras son como las que los Templarios, según la declaración de un testigo, llevaban consigo en sus arcas. Baphomet significa Βαφη Μητεος , bautismo de Metis, bautismo de fuego , [46] o el bautismo gnóstico , una iluminación de la mente , que, sin embargo, fue interpretado por los ofitas, en un sentido obsceno, como unión carnal  ... la afirmación fundamental de que esos ídolos y copas vinieron de los Templarios, ha sido considerada como infundada, especialmente porque las imágenes que se sabe que existieron entre los Templarios parecen ser más bien imágenes de santos.

—  "Baphomet" en Enciclopedia Americana , 1851 [47]

El ensayo de Hammer no pasó desapercibido y F. J. M. Raynouard publicó un Étude sur 'Mysterium Baphometi revelatum' en Journal des savants al año siguiente. [48] Charles William King criticó a Hammer, diciendo que había sido engañado por "la parafernalia de... charlatanes rosacruces o alquímicos", [49] y Peter Partner estuvo de acuerdo en que las imágenes "pueden haber sido falsificaciones de los talleres ocultistas". [50] Por lo menos, había poca evidencia que las vinculara con los Caballeros Templarios: en el siglo XIX, algunos museos europeos adquirieron objetos pseudoegipcios, [ cita requerida ] que fueron catalogados como "Baphomets" y creíblemente se pensó que habían sido ídolos de los Templarios. [51]

Eliphas Lévi

Andrógino de Heinrich Khunrath , Amphitheatrum Sapientiae Aeternae

Más tarde, en el siglo XIX, el nombre de Baphomet se asoció aún más con el ocultismo . Éliphas Lévi publicó Dogma et Rituel de la Haute Magie ( Dogma y rituales de la alta magia ) en dos volúmenes ( Dogma 1854, Rituel 1856), en los que incluyó una imagen que había dibujado él mismo, a la que describió como Baphomet y "La cabra sabática", que muestra una cabra humanoide alada con un par de pechos y una antorcha en la cabeza entre sus cuernos (ver la ilustración). Esta imagen se ha convertido en la representación más conocida de Baphomet. Lévi consideró que Baphomet era una representación del absoluto en forma simbólica y explicó en detalle su simbolismo en el dibujo que sirvió como frontispicio:

El macho cabrío del frontispicio lleva en la frente el signo del pentagrama , con una punta en la parte superior, símbolo de la luz, y sus dos manos forman el signo del ocultismo, una apuntando hacia arriba a la luna blanca de Chesed , la otra hacia abajo a la luna negra de Geburah . Este signo expresa la perfecta armonía de la misericordia con la justicia. Un brazo es femenino, el otro masculino como los del andrógino de Khunrath, cuyos atributos hemos tenido que unir con los de nuestro macho cabrío porque es un solo y mismo símbolo. La llama de la inteligencia que brilla entre sus cuernos es la luz mágica del equilibrio universal, la imagen del alma elevada por encima de la materia, como la llama, al estar atada a la materia, brilla por encima de ella. La cabeza de la bestia expresa el horror del pecador, cuya parte materialista, única responsable, tiene que soportar exclusivamente el castigo; el alma es insensible según su naturaleza y sólo puede sufrir cuando se materializa. La vara que se yergue en lugar de los genitales simboliza la vida eterna, el cuerpo cubierto de escamas: el agua, el semicírculo que lo cubre: la atmósfera, las plumas que lo siguen por encima: lo volátil. La humanidad está representada por los dos senos y los brazos andróginos de esta esfinge de las ciencias ocultas.

—  Éliphas Lévi, Dogma y ritual de la alta magia [52]

El sabbat de las brujas

La representación de Baphomet de Lévi es similar a la del Diablo en el Tarot primitivo . [53] Lévi, trabajando con correspondencias diferentes de las utilizadas posteriormente por S. L. MacGregor Mathers , "equiparó la clave del Tarot del Diablo con Mercurio ", dando "su figura al caduceo de Mercurio , elevándose como un falo desde su ingle". [54] Se dice que el símbolo se originó cuando Mercurio / Hermes intentó una vez detener una pelea entre dos serpientes arrojándoles su vara, con lo que se enroscaron alrededor de la vara. La palabra Caduceo proviene de la raíz griega que significa "varita de heraldo" y también era una insignia de los embajadores diplomáticos y se asoció con el comercio, la elocuencia, la alquimia, el robo y la mentira. La etimología del caduceo proviene del griego dórico κᾱρύκειον karukeion , del griego κῆρυξ kērux que significa "heraldo". [55]

Lévi creía que el supuesto culto al diablo en el aquelarre medieval era una perpetuación de antiguos ritos paganos. En los registros de brujería medieval aparece una cabra con una vela entre los cuernos [56] y en Dogma y ritual se citan otros fragmentos de la tradición :

El Diablo , del Tarot de Marsella de principios del siglo XVIIIde Jean Dodal

Debajo de esta figura leemos una inscripción franca y sencilla: EL DIABLO. Sí, nos encontramos ante el fantasma de todos los terrores, el dragón de todas las teogonías, el Ahrimán de los persas, el Tifón de los egipcios, la Pitón de los griegos, la serpiente antigua de los hebreos, el monstruo fantástico, la pesadilla, la Croquemitaine, la gárgola, la gran bestia de la Edad Media y, peor que todo esto, el Baphomet de los Templarios, el ídolo barbado del alquimista, la deidad obscena de Mendes, el macho cabrío del Sabbath. El frontispicio de este "Ritual" reproduce la figura exacta del terrible emperador de la noche, con todos sus atributos y todos sus caracteres... Sí, en nuestra profunda convicción, los Grandes Maestros de la Orden de los Templarios adoraban al Baphomet y lo hacían adorar por sus iniciados; Sí, existieron en el pasado, y puede que todavía existan en el presente, asambleas presididas por esta figura, sentada en un trono y con una antorcha encendida entre los cuernos. Pero los adoradores de este signo no consideran, como nosotros, que sea una representación del diablo; por el contrario, para ellos es el dios Pan, el dios de nuestras escuelas modernas de filosofía, el dios de la escuela teúrgica alejandrina y de nuestros propios neoplatónicos místicos, el dios de Lamartine y Victor Cousin, el dios de Spinoza y Platón, el dios de las escuelas gnósticas primitivas; el Cristo también del sacerdocio disidente... Los misterios del Sabbath han sido descritos de diversas maneras, pero siempre figuran en grimorios y en procesos mágicos; las revelaciones hechas sobre el tema pueden clasificarse en tres categorías: 1. las que se refieren a un Sabbath fantástico e imaginario; 2. las que traicionan los secretos de las asambleas ocultas de verdaderos adeptos; 3. revelaciones de reuniones necias y criminales, que tienen por objeto las operaciones de magia negra.

—  Lévi, "El sábado de los hechiceros" [57]

El Baphomet de Lévi puede haberse inspirado en parte en las tallas grotescas de las iglesias templarias de Lanleff en Bretaña y Saint-Merri en París, que representan hombres barbudos en cuclillas con alas de murciélago, pechos femeninos, cuernos y los cuartos traseros peludos de una bestia. [58]

Socialismo, romanticismo y magnetismo

Las referencias de Lévi a la Escuela de Alejandría y a los Templarios pueden explicarse en el contexto de los debates sobre los orígenes y el carácter del verdadero cristianismo. Se ha señalado que estos debates incluían formas contemporáneas de socialismo romántico o socialismo utópico , que eran vistos como herederos de los gnósticos, templarios y otros místicos. Lévi, siendo él mismo un partidario de estas escuelas desde la década de 1840, consideraba a los socialistas y románticos (como Alphonse de Lamartine ) como los sucesores de esta supuesta tradición de verdadera religión. De hecho, su narrativa refleja historiografías del socialismo, incluida la Histoire des Montagnards (1847) de su mejor amigo y camarada político Alphonse Esquiros . En consecuencia, Lévi representa al Baphomet como el símbolo de una tradición herética revolucionaria que pronto conduciría a la "emancipación de la humanidad" y al establecimiento de un orden social perfecto. [1]

En los escritos de Lévi, el Baphomet no sólo expresa una tradición histórico-política, sino también fuerzas naturales ocultas que se explican mediante su teoría mágica de la Luz Astral. Desarrolló esta noción en el contexto de lo que se ha llamado "magnetismo espiritista": teorías que enfatizaban las implicaciones religiosas del magnetismo. A menudo, sus representantes eran socialistas que creían en las consecuencias sociales de una "síntesis" de religión y ciencia que se lograría por medio del magnetismo. [1] Los magnetistas espiritistas con un trasfondo socialista incluyen al Barón du Potet y Henri Delaage, quienes sirvieron como fuentes principales para Lévi. Al mismo tiempo, Lévi polemizó contra famosos autores católicos como Jules-Eudes de Mirville y Roger Gougenot des Mousseaux , quienes consideraban que el magnetismo era obra de demonios y otros poderes infernales. [1] El párrafo inmediatamente anterior al pasaje citado en la sección anterior debe verse en este contexto:

Afirmemos ahora, para edificación del vulgo, para satisfacción del señor conde de Mirville, para justificación del demonólogo Bodin, para mayor gloria de la Iglesia, que persiguió a los templarios, quemó a los magos, excomulgó a los masones, etc., afirmemos con audacia y precisión que todos los iniciados inferiores de las ciencias ocultas y profanadores del gran arcano, no sólo adoraron en el pasado, sino que adoran ahora y adorarán siempre lo que significa este símbolo alarmante. [59]

Cabra de Mendes

Mendes es el nombre griego de la antigua ciudad egipcia de Djedet. Lévi equipara su imagen con "La Cabra de Mendes", posiblemente siguiendo el relato de Heródoto [60] de que el dios de Mendes era representado con cara y piernas de cabra. Heródoto relata cómo todos los machos cabríos eran tenidos en gran reverencia por los mendesianos, y cómo en su tiempo una mujer copulaba públicamente con una cabra . [60] [61] Las principales deidades de Mendes eran la deidad carnero Banebdjedet (lit. Ba del Señor de Djedet ), que era el Ba de Osiris , y su consorte, la diosa pez Hatmehit . [62] [63]

EA Wallis Budge escribe:

En varios lugares del Delta, como Hermópolis, Licópolis y Mendes, se adoraba al dios Pan y a un macho cabrío; Estrabón, citando a Píndaro (xvii. 1, 19), dice que en estos lugares los machos cabríos tenían relaciones sexuales con mujeres, y Heródoto (ii. 46) cita un caso que se dice que tuvo lugar en pleno día. Los mendesianos, según este último escritor, rendían reverencia a todos los machos cabríos, y más a los machos que a las hembras, y en particular a un macho cabrío, por cuya muerte se observa luto público en todo el distrito mendesiano; llaman a Pan y al macho cabrío Mendes, y ambos eran adorados como dioses de la generación y la fecundidad. Diodoro compara el culto del macho cabrío de Mendes con el de Príapo , y agrupa al dios con los Pan y los sátiros. [64]

El vínculo entre Baphomet y el dios pagano Pan también fue observado por Aleister Crowley [65] así como Anton LaVey :

Muchos placeres venerados antes de la llegada del cristianismo fueron condenados por la nueva religión. ¡Se necesitó poco cambio para transformar los cuernos y las pezuñas hendidas de Pan en un demonio sumamente convincente! Los atributos de Pan podían ser fácilmente transformados en pecados que conllevaban castigo, y así la metamorfosis fue completa. [66]

Aleister Crowley

El Baphomet de Lévi se convertiría en una figura importante dentro de la cosmología de Thelema , el sistema místico establecido por Aleister Crowley a principios del siglo XX. Baphomet aparece en el Credo de la Iglesia Católica Gnóstica recitado por la congregación en La Misa Gnóstica , en la frase: "Y creo en la Serpiente y el León, Misterio de Misterios, en Su nombre BAPHOMET". [67]

En Magia (Libro 4) , Crowley afirmó que Baphomet era un andrógino divino y "el jeroglífico de la perfección arcana", visto como aquello que refleja: "Lo que ocurre arriba se refleja abajo, o Como es arriba es abajo":

El Diablo no existe. Es un nombre falso inventado por los Hermanos Negros para implicar una Unidad en su ignorante confusión de dispersiones. Un diablo que tuviera unidad sería un Dios... "El Diablo" es, históricamente, el Dios de cualquier pueblo que a uno personalmente le disguste... Esta serpiente, SATANÁS, no es el enemigo del Hombre, sino Aquel que hizo Dioses de nuestra raza, conociendo el Bien y el Mal; Él ordenó "¡Conócete a ti mismo!" y enseñó la Iniciación. Él es "El Diablo" del Libro de Thoth , y Su emblema es BAPHOMET , el Andrógino que es el jeroglífico de la perfección arcana... Él es, por lo tanto, Vida y Amor. Pero además su letra es ayin , el Ojo, de modo que es Luz; y su imagen zodiacal es Capricornio, esa cabra saltadora cuyo atributo es la Libertad.

—  Magia: Liber ABA , Libro Cuatro, Partes I–IV [68]

Para Crowley, Baphomet es además un representante de la naturaleza espiritual del espermatozoide , al mismo tiempo que simboliza al "niño mágico" producido como resultado de la magia sexual . [69] Como tal, Baphomet representa la Unión de Opuestos, especialmente como se personifica místicamente en el Caos y Babalon combinados y manifestados biológicamente con el espermatozoide y el óvulo unidos en el cigoto. [ cita requerida ]

Crowley propuso que Baphomet derivaba de “Padre Mitra ”. En sus Confesiones describe las circunstancias que llevaron a esta etimología: [70]

Había tomado el nombre Baphomet como mi lema en la OTO. Durante seis años y más había intentado descubrir la forma correcta de escribir este nombre. Sabía que debía tener ocho letras, y también que las correspondencias numéricas y literales debían ser tales que expresaran el significado del nombre de tal manera que confirmaran lo que los investigadores habían descubierto sobre él, y también que aclararan aquellos problemas que los arqueólogos hasta ahora no habían logrado resolver... Una teoría del nombre es que representa las palabras βαφὴ μήτεος, el bautismo de la sabiduría; otra, que es una corrupción de un título que significa "Padre Mitra". No hace falta decir que el sufijo R apoyaba esta última teoría. Sumé la palabra tal como la había escrito el Mago. Totalizó 729. Este número nunca había aparecido en mi trabajo cabalístico y, por lo tanto, no significaba nada para mí. Sin embargo, se justificaba como el cubo de nueve. La palabra κηφας , el título místico dado por Cristo a Pedro como piedra angular de la Iglesia, tiene este mismo valor. Hasta ahora, el Mago había demostrado grandes cualidades. Había aclarado el problema etimológico y demostrado por qué los Templarios debían haber dado el nombre de Baphomet a su supuesto ídolo. Baphomet era el Padre Mitra, la piedra cúbica que era la esquina del Templo.

Interpretaciones y usos modernos

El Sigilo de Baphomet, la insignia oficial de la Iglesia de Satán y el Satanismo LaVeyano, también se usa para simbolizar el satanismo.

El Baphomet de Lévi es la fuente de la imagen posterior del tarot del Diablo en el diseño de Rider-Waite . [7] El concepto de un pentagrama que apunta hacia abajo en su frente fue ampliado por Lévi en su discusión (sin ilustración) de la Cabra de Mendes dispuesta dentro de dicho pentagrama, que contrastó con el hombre microcósmico dispuesto dentro de un pentagrama similar pero vertical. [71] La imagen real de una cabra en un pentagrama que apunta hacia abajo apareció por primera vez en el libro de 1897 La Clef de la Magie Noire , escrito por el ocultista francés Stanislas de Guaita . [1] [28] Fue esta imagen la que más tarde se adoptó como el símbolo oficial, llamado Sigilo de Baphomet , de la Iglesia de Satán , y continúa siendo utilizada entre los satanistas. [72]

Baphomet, como sugiere la ilustración de Lévi, ha sido representado ocasionalmente como sinónimo de Satanás o de un demonio , un miembro de la jerarquía del Infierno. Baphomet aparece con esa apariencia como un personaje en El día después del juicio de James Blish . [73] El evangelista cristiano Jack T. Chick afirmó que Baphomet es un demonio adorado por los masones , [74] una afirmación que aparentemente se originó con el engaño de Taxil . El Baphomet de Lévi fue representado en la portada de Les Mystères de la francmasonería dévoilés , la escabrosa "exposición" de bolsillo de Léo Taxil sobre la masonería, que, en 1897, reveló como un engaño destinado a ridiculizar a la Iglesia católica y su propaganda antimasónica. [75] [76]

El diablo en la baraja de tarot Rider-Waite

En 2014, el Templo Satánico encargó una estatua de Baphomet de 2,6 m (8,5 pies) para colocarla junto a un monumento de los Diez Mandamientos en el Capitolio del Estado de Oklahoma , citando "el respeto por la diversidad y las minorías religiosas" como razones para el monumento. [77] [78] [79] (La Corte Suprema de Oklahoma finalmente declaró ilegales las exhibiciones religiosas). [80] La estatua de Baphomet se inauguró en Detroit el 25 de julio de 2015, como símbolo del movimiento satanista moderno. [81] [82] El Templo Satánico transportó la estatua de Baphomet a Little Rock, Arkansas, donde recientemente se había instalado otro monumento de los Diez Mandamientos; la estatua se exhibió públicamente durante una manifestación del Templo el 16 de agosto de 2018. [83]

En la cultura popular

En Sartor Resartus (1833-34) de Thomas Carlyle , el protagonista Diógenes Teufelsdröckh describe su renacimiento espiritual como un "bautismo de fuego baphomet". [84] En la novela Cabal (1988) de Clive Barker y su adaptación cinematográfica, Nightbreed (1990), Baphomet es representado como el dios adorado por las criaturas Night Breed. [85]

Cartel promocional de Les Mystères de la franc-maçonnerie dévoilés (1886) de Léo Taxil adaptado del invento de Lévi.

Una interpretación de Baphomet, conocida como La Espada de Baphomet, forma parte de la trama principal del juego de aventuras point-and-click Broken Sword: The Shadow of the Templars de 1996 desarrollado por Revolution Software . Es el primer juego de la serie Broken Sword . El jugador asume el papel de George Stobbart, un turista estadounidense en París, mientras intenta desentrañar una conspiración, gran parte de la cual está influenciada por referencias fácticas y ficticias y dispositivos narrativos relacionados con la historia de los Caballeros Templarios.

Baphomet aparece como un antagonista recurrente en la serie de novelas alemanas de larga duración Geisterjäger John Sinclair , en la que es el maestro de Vincent van Akkeren y su culto de Caballeros Templarios renegados. Las novelas de terror del autor Jason Dark retratan a Baphomet como una de las tres entidades que forman la trinidad impía de Lucifer , siendo las otras dos Asmodis y Beelzebub . [86]

En el drama de audio de 2016 Robin of Sherwood: The Knights Of The Apocalypse (basado en el programa de televisión Robin of Sherwood ), Robin y sus compañeros entran en conflicto con los Caballeros del Apocalipsis. Los Caballeros del Apocalipsis son representados como un culto que adora a Baphomet; los Caballeros también son representados como un grupo disidente de los Caballeros Templarios. [87]

La serie de Netflix de 2018 Las escalofriantes aventuras de Sabrina tiene una gran estatua de Baphomet exhibida en la Academia de Artes Invisibles. El Templo Satánico acusó al programa de plagiar su estatua de Baphomet , aunque luego se llegó a un acuerdo extrajudicial. [88] En la película GOAT , se interpretó un personaje diabólico, Jeevan, que simboliza a Baphomet . [89]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^abcdefg Strube 2017.
  2. ^ abc Introvigne 2016, págs. 105–109.
  3. ^ abcdefgh Stahuljak 2013, págs. 71-82
  4. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Templarios"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 26 (11.ª ed.). Cambridge University Press. p. 599. En el siglo XIX, la discusión cobró un nuevo impulso con la publicación en 1813 de la brillante defensa de la orden por parte de F. J. M. Raynouard . El desafío fue asumido, entre otros, por el famoso orientalista Friedrich von Hammer-Purgstall, quien en 1818 publicó su Mysterium Baphometis revelatum , un intento de demostrar que los Templarios seguían las doctrinas y ritos de los ofitas gnósticos, argumento que se reforzaba con reproducciones de representaciones obscenas de supuestas ceremonias gnósticas y de símbolos místicos que se decía que se habían encontrado en los edificios de los Templarios. Wilcke, aunque rechazó las principales conclusiones de Hammer por no estar probadas, argumentó a favor de la existencia de una doctrina secreta basada, no en el gnosticismo, sino en el unitarismo del Islam, del que Baphomet (Mahmoed) era el símbolo. Por otro lado, Wilhelm Havemann ( Geschichte des Ausganges des Tempelherrenordens, Stuttgart y Tübingen , 1846) se decidió a favor de la inocencia de la orden. Esta opinión también fue adoptada por una sucesión de eruditos alemanes, en Inglaterra por C. G. Addison, y en Francia por toda una serie de escritores conspicuos: por ejemplo, Mignet, Guizot, Renan, Lavocat. Otros, como Boutaric, aunque rechazaron la acusación de herejía, aceptaron la evidencia de la spuitio y los besos indecentes, explicando la primera como una fórmula de significado olvidado y los segundos como un signo de fraternité.
  5. ^ abc Field, Sean L. (abril de 2016). Jansen, Katherine L. (ed.). "Tortura y confesión en los interrogatorios templarios en Caen, 28-29 de octubre de 1307". Speculum: A Journal of Medieval Studies . 91 (2). Chicago : University of Chicago Press en nombre de la Medieval Academy of America : 297–327. doi :10.1086/684916. ISSN  2040-8072. JSTOR  43883958. LCCN  27015446. OCLC  35801878. S2CID  159457836.
  6. ^ abcd Michelet 1860, pág. 375.
  7. ^ ab Waite 1911, Clase I, §2: "Desde 1856 la influencia de Eliphas Lévi y su doctrina del ocultismo ha cambiado la cara de esta carta, y ahora aparece como una figura pseudo-bafómetica con cabeza de cabra y una gran antorcha entre los cuernos; está sentada en lugar de erguida, y en lugar de los órganos generativos está el caduceo hermético".
  8. ^ Bullonii (de Bouillon), Godfrey (30 de marzo de 2018). "Godefridi Bullonii epistolae et diplomata; apéndices accesontes" - a través de Google Books.
  9. ^ Barber y Bate 2010, pág. 29.
  10. ^ Michaud 1853, pag. 497: "Raimundus de Agiles dice de los mahometanos: In ecclesiis autem magnis Bafumarias faciebant... habebant monticulum ubi duæ erant Bafumariæ . Los trovadores emplean Baformaria para mezquita y Bafomet para Mahoma".
  11. ^ Routledge, Michael (1999). "Los últimos trovadores". En Gaunt, Simon ; Kay, Sarah (eds.). Los trovadores: una introducción . Cambridge : Cambridge University Press . p. 112:

    Ab Luy venseretz totz los cas
    Cuy Bafometz a escarnitz
    e·ls renegatz outrasalhitz

    ("con su ayuda [es decir, la de Jesús] derrotaréis a todos los
    perros que Mahoma ha extraviado
    y a los renegados insolentes").

  12. ^ Austorc, Pillet-Carstens 40, 1, citado en Jaye Puckett, " Reconmenciez novele estoire : The Troubadours and the Rhetoric of the Later Crusades", Modern Language Notes , 116.4 , edición francesa (septiembre de 2001:844–889), pág. 878, nota 59. También se le cita en Kurt Lewent, "Old Provençal Lai , Lai on , and on ", Modern Language Notes , 79.3 , edición francesa (mayo de 1964:296–308), pág. 302.
  13. Los otros capítulos son De la ley nova , De caritat y De iustitia . Los tres folios del fragmento occitano se reunieron el 21 de abril de 1887, y la obra fue entonces "descubierta". Hoy se puede encontrar en BnF fr. 6182. Clovis Brunel la fechó en el siglo XIII, y probablemente fue realizada en el Quercy . La obra fue escrita originalmente en latín , pero existe una traducción catalana medieval , así como una occitana completa. El fragmento occitano ha sido traducido por Zorzi, Diego (1954). "Un frammento provenzale della Doctrina Pueril di Raimondo Lull". Aevum . 28 (4): 345–349.
  14. ^ Barber 2006, pág. 204.
  15. ^ Barber 2006, pág. 306.
  16. ^ Martín 2005, pág. 138.
  17. ^ Haag, Michael (2009). Templarios: Historia y mito: Desde el templo de Salomón hasta los masones . Profile Books.
  18. ^ ab Partner 1987, págs. 34-35.
  19. ^ Leído 1999, pág. 266.
  20. ^ Martín 2005, pág. 139.
  21. ^ Michelet 1851, pag. 218: "Per quem allatum fuit eis quoddam magnum capud argenteum deauratum pulcrum, figuram muliebrem habens, intra quod erant ossa unius capitis, involuta et consuta in quodam panno lineo albo, syndone rubea superposita, et erat ibi quedam cedula consuta in qua erat scriptum capud lviii m , et dicta ossa assimilabantur ossibus capitis parvi muliebris, et dicebatur ab aliquibus quod erat capud unius undecim millium virginum."
  22. ^ Barber 2006, pág. 244.
  23. ^ Barber 2006, p. 331: "Es posible que la cabeza mencionada fuera de hecho un relicario de Hugo de Payns, que contenía su cabeza real".
  24. ^ Jesse Evans (22 de febrero de 2006). Caballeros Templarios (documental en vídeo). National Geographic Channel .
  25. ^ Martín 2005, pág. 119.
  26. ^ Ralls 2007, pág. 154.
  27. ^ Wright 1865, pág. 138.
  28. ^ desde De Guaita 1897, pág. 387.
  29. ^ desde Barber 1994, pág. 321.
  30. ^ desde Barber 2006, pág. 305.
  31. ^ Games & Coren 2007, págs. 143-144.
  32. ^ Féraud 1858, pág. 2.
  33. ^ Pouille 1968, pág. 153.
  34. ^ El OED informa que "Baphomet" es una forma medieval de Mahoma, pero no encuentra una primera aparición en inglés hasta Henry Hallam , The View of the State of Europe during the Middle Ages , que también apareció en 1818.
  35. ^ Ralls 2007, págs. 184-185.
  36. ^ Hodapp 2005, págs. 203-208.
  37. ^ McKeown, Trevor W. "A Bavarian Illuminati Primer" ( Una introducción a los Illuminati bávaros) . Consultado el 21 de abril de 2011 .
  38. ^ Nicolai 1782, vol. I, pág. 136ff. Thomas De Quincey analiza las teorías de Nicolai en Quincey, Thomas De (1824). "Investigación histórico-crítica sobre el origen de los rosacruces y los masones". London Magazine .Véase también Partner, p. 129: "El librero masónico alemán Friedrich Nicolai formuló la idea de que los masones templarios, a través de los templarios medievales, eran los herederos eventuales de una doctrina herética que se originó con los primeros gnósticos. Respaldó esta creencia con una mezcolanza de referencias eruditas a los escritos de los primeros Padres de la Iglesia sobre la herejía y con citas impresionantes del siríaco. Nicolai basó su teoría en una etimología falsa y en conjeturas descabelladas, pero estaba destinada a ser muy influyente. Probablemente también estaba familiarizado con la afirmación de Heinrich Cornelius Agrippa , hecha a principios del siglo XVI, de que los templarios medievales habían sido magos".
  39. ^ Michaud 1853, pág. 496.
  40. ^ "Símbolos y simbolismo". Freemasons' Quarterly Magazine . 1 . Londres: 275–292. 1854.pág. 284.
  41. ^ Boucherie, Anatole; Dessen, Bernard; Littré, Emilio (1881). Additions au dictionnaire de Littré (Lexicologie botanique) d'apres le de Compositione medicamentorum de Bernard Dessen (1556) . doi : 10.5962/bhl.title.23021 .[ página necesaria ]
  42. ^ Schonfield, Hugh J. (1984). The Essene Odyssey (edición de bolsillo de 1998). Longmead, Dorset: Element. pág. 164.
  43. Murcia, Thierry (2023). «Dan Brown, Hugh J. Schonfield y la transliteración hebrea de 'Sophia'». Templarkey . Núm. 7. págs. 54–55.
  44. ^ Martillo-Purgstall (1818). "Mysterium Baphometis revelatum". Fundgruben des Orients . 6 . Viena: 1–120, 445–499.
  45. ^ Socio 1987, pág. 140.
  46. ^ Sic ; Μητις significa literalmente 'sabiduría, artesanía o habilidad'.
  47. ^ "Baphomet". Archivado el 23 de julio de 2012 en archive.today , Encyclopedia Americana , 1851.
  48. ^ En Journal des savants (en francés). París C. Klincksieck. 1819, págs. 151–161, 221–229.(Notado por Barber 1994, p. 393, nota 13.) Una traducción al inglés abreviada aparece en Michaud, "Nota de Raynouard sobre 'Mysterium Baphometi Revelatum' de Hammer", pp. 494-500.
  49. ^ "Los gnósticos y sus restos: Parte V. Templarios, Rosacruces, Masones: Los Templarios". www.sacred-texts.com .
  50. ^ Socio 1987, pág. 141.
  51. Hans Tietze ilustró uno, en el Kunsthistorisches Museum , Viena, en Tietze, Hans (agosto de 1934). "La psicología y la estética de la falsificación en el arte". Estudios del Museo Metropolitano . 5 (1): 1–19. doi :10.2307/1522815. JSTOR  1522815.pág. 1.
  52. ^ Levi 1861, pag. 211: Le bouc qui est représenté dans notre frontispice porte sur le front le signe du pentagramme, la pointe en haut, ce qui suficiente para hacer un símbolo de luz; il fait des deux mains le signe de l'occultisme, et montre en haut la lune blanche de Chesed, et en bas la lune noire de Géburah. Ce signe exprime le parfait Accord de la miséricorde avec la Justice. L'un des ses bras est féminin, l'autre masculin, comme dans l'androgyne de Khunrath dont nous avons dû réunir les attributs à ceux de notre bouc, puisque c'est un seul et même symbole. La llama de la inteligencia que brilla entre sus cuernos es la luz mágica del equilibrio universal; c'est aussi la figure de l'âme élevée au-dessus de la matière, bien que inquilino à la matière même, comme la flamme tient au flambeau. La tête hideuse de l'animal exprime l'horreur du péché, dont l'agent matériel, seul responsable, doit seul à jamais porter la peine: car l'âme est impassible de sa Nature, et n'arrive à souffrir qu'en se materializa. Le caducée, qui tient lieu de l'organe générateur, représente la vie éternelle; le ventre couvert d'écailles c'est l'eau; le cercle qui est au-dessus, c'est l'atmosphère; les plumes qui viennent ensuite sont l'emblema du volatile; puis l'humanité est représentée par les deux mamelles et les bras androgynes de ce sphinx des sciences occultes.
  53. ^ Levi 1861, pag. 352: " ס Le ciel de Mercure, ciencia oculta, magia, comercio, elocuencia, misterio, fuerza moral. Hiéroglyphe, le diable , le bouc de Mendès ou le Baphomet du temple avec tous ses attributs panthéistiques " .
  54. ^ Lugar 2005, pág. 85.
  55. ^ Bohigian, George (2019). "El caduceo contra el bastón de Esculapio: ¿una serpiente o dos?". Medicina de Missouri . 116 (6): 476–477. PMC 6913859 . PMID  31911724. 
  56. ^ En Murray 1921, se decía que el diablo aparecía como "una gran cabra negra con una vela entre sus cuernos". Murray, pág. 145. Para el diablo como cabra, véanse las págs. 63, 65, 68-69, 70, 144-146, 159, 160, 180, 182, 183, 233, 247, 248.
  57. ^ Lévi 1896, págs. 288-292, "El sábado de los hechiceros".
  58. ^ Jackson, Nigel y Howard, Michael (2003). Las columnas de Tubal Caín . Milverton, Somerset: Capall Bann. pág. 223.
  59. ^ Lévi 1896, p. 288, "El sábado de los hechiceros".
  60. ^ ab Heródoto . Historias . ii. 42, 46 y 166.
  61. Plutarco asocia específicamente a Osiris con la "cabra de Mendes". Plutarco . De Iside et Osiride. p. lxxiii.
  62. ^ Heródoto, Historia, Libro II, 42 ( traducción de Robin Waterfield )
  63. ^ Volokhine, Youri, "Pan en Egypte et le «bouc» de Mendès" , en Francesca Prescendi y Youri Volokhine, Dans le laboratoire de l'historien des religions: Mélanges offerts à Philippe Borgeaud . Ediciones Labor et Fides, 2011, págs. 637–642, 646–647.
  64. ^ Presupuesto 1904, pág. 353.
  65. ^ Aleister Crowley. 777 y otras correspondencias cabalísticas 1970 .
  66. ^ Anton LaVey. La Biblia Satánica 1969 .
  67. ^ Helena; Tau Apiryon. "El credo de la Iglesia católica gnóstica: un examen". La basílica invisible de Sabazius . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  68. ^ Crowley, Desti y Waddell 2004, pág.  [ página necesaria ] .
  69. ^ Carter, John (2005). Sexo y cohetes: la vida oculta de Jack Parsons . Estados Unidos: Feral House. pp. 151–153. ISBN 9780922915972.
  70. ^ Crowley, Aleister (1929). El espíritu de la soledad: una autohagiografía, posteriormente rebautizada como Las confesiones de Aleister Crowley . Londres: Mandrake Press.
  71. ^ Lévi 1861, págs. 93–98: "Le pentagramme élevant en l'air deux de ses pointes représente Satan ou le bouc du sabbat, et il représente le Sauveur lorsqu'il élève en l'air un seul de ses rayons.. . En le disposant de manière que deux de ses pointes soient en haut et une seule pointe en bas, on peut y voir les cornes, les oreilles et la barbe du bouc hiératique de Mendès, et il devient le signe des évocations infernales."
  72. ^ Gilmore, Peter H. "El sello de Baphomet". La Iglesia de Satán.
  73. ^ Ketterer, David (1987). Encarcelado en un teseracto: La vida y obra de James Blish . Prensa de la Universidad Estatal de Kent. ISBN 978-0-87338-334-9
  74. ^ "¿Ese es Baphomet?". www.chick.com .
  75. ^ "La confesión de Leo Taxil". Gran Logia de Columbia Británica y Yukón.
  76. ^ McKeown, Trevor W. "La confesión de Leo Taxil". Gran Moshe de Columbia Británica y Yukón.
  77. ^ "Primer vistazo: la estatua satánica del demonio 'Baphomet' de 2 metros de alto está avanzando muy bien (FOTOS)". Huffington Post . 2 de mayo de 2014.
  78. ^ "Satanistas quieren estatua junto a los 10 Mandamientos". CNN Blogs . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2014.
  79. ^ Ateo, amistoso. "Sospechoso de vandalismo en monumento a los Diez Mandamientos llevado a un centro de salud mental". Patheos .
  80. ^ "Manifestantes: No entreguéis Detroit a los satanistas". Detroit Free Press .
  81. ^ "Cientos de personas se reúnen para la inauguración de una estatua satánica en Detroit". Time .
  82. ^ Daniels, Serena Maria (27 de julio de 2015). "Templo satánico revela escultura de Baphomet en Detroit". Huffington Post . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  83. ^ "Templo Satánico Desvela Estatua de Baphomet en el Capitolio de Arkansas". US News & World Report . 16 de agosto de 2018.
  84. ^ Carlyle, Thomas. Sartor Resartus . Consultado el 7 de febrero de 2023 a través de Project Gutenberg.
  85. ^ Salisbury, Mark; Gilbert, John (1990). Nightbreed de Clive Barker: la creación de la película . Londres: Fontana. pág. 24. ISBN 9780006381365.
  86. ^ Hilleberg, Florian (2023). Leyendas de Dunkle. Fakten, Mythen, Hintergründe - 50 Jahre Geisterjäger John Sinclair (en alemán). Colonia: Bastei Lübbe. págs. 148-151. ISBN 978-3-404-61746-3.
  87. ^ "Robin of Sherwood: Cult show returns with fan-funded drama" (Robin de Sherwood: El programa de culto regresa con un drama financiado por los fans). BBC News. 30 de junio de 2016. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  88. ^ "El Templo Satánico: La nueva versión de 'Sabrina' de Netflix plagió nuestra estatua de Baphomet". Friendly Atheist . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  89. ^ "GOAT Trailer del diabólico Jeevan". 2024-03-06 . Consultado el 2024-09-06 .

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos