stringtranslate.com

Reloj de primavera

Springwatch , Autumnwatch hasta 2022 y Winterwatch , a veces conocidas colectivamente como The Watches , [1] [2] son​​series de televisión anuales de la BBC que trazan la suerte de la vida salvaje británica durante el cambio de estaciones en el Reino Unido . Los programas se transmiten en vivo desde lugares de todo el país en un horario de máxima audiencia por la noche en BBC Two . Requieren un equipo de 100 personas y más de 50 cámaras, lo que los convierte en los eventos de transmisión exterior británicos más grandes de la BBC . Muchas de las cámaras están ocultas y se operan de forma remota para registrar el comportamiento natural, por ejemplo, de las aves en sus nidos y los tejones fuera de su madriguera.

Cada año, la serie comienza el último lunes de mayo y se emite cuatro noches por semana durante tres semanas. Tras el éxito del primer Springwatch en 2005, la BBC encargó un especial único, Autumnwatch , que se convirtió en una serie completa desde 2006 hasta 2022. Winterwatch comenzó en 2012 y se emitió en enero o febrero.

La BBC tomó la decisión de cancelar Autumnwatch en 2023, argumentando que así podría destinarse más dinero a sus programas gemelos Springwatch y Winterwatch, que generalmente recibían más espectadores. La presentadora Megan McCubbin expresó su tristeza por la cancelación del programa.

La marca Springwatch se ha expandido para incorporar más spin-offs y especiales de televisión, y también tiene una fuerte presencia en línea. El sitio web BBC Springwatch ofrece más contenido de video y permite a los espectadores y creadores de programas interactuar a través de un tablero de mensajes , un grupo de fotografía de Flickr , blogs y las cuentas de Twitter @BBCSpringwatch y @BBCAutumnwatch . La productora ejecutiva de las tres líneas de programación es Rosemary Edwards (antes de 2018: Tim Scoones, lanzamiento de la serie en 2008 y 2012: Fiona Pitcher) y la banda sonora fue compuesta por David Poore . Los programas son realizados por la Unidad de Historia Natural de la BBC , pero originalmente fueron encargados por BBC Learning con el objetivo de lograr que los espectadores participen activamente en la conservación de la vida silvestre.

Bill Oddie , Kate Humble y Simon King fueron el equipo de presentadores hasta 2008. Oddie se fue como presentador habitual a principios de 2009 (aunque no por elección propia [3] ), para ser reemplazado por Chris Packham . Martin Hughes-Games , ex productor de Springwatch , también se unió al equipo en 2009. [4] En septiembre de 2010, King dejó el equipo de presentadores para dedicarse a otros proyectos. [5] Michaela Strachan reemplazó a Humble durante Autumnwatch 2011 , reuniéndola con Packham, su ex copresentador en The Really Wild Show . Cuando Humble se fue después de Springwatch 2012 , [6] Strachan se convirtió en su reemplazo permanente. Strachan vuela desde Ciudad del Cabo, Sudáfrica, para presentar el programa. Gillian Burke se convirtió en presentadora habitual en 2017, y para Winterwatch 2019, a los presentadores se unió Iolo Williams , quien anteriormente había sido reportera de campo.

Otros colaboradores habituales incluyen al camarógrafo y presentador Gordon Buchanan y al ingeniero de sonido Chris Watson , quien ocasionalmente ha aparecido en pantalla para describir sus métodos de trabajo.

Precursores

Los programas de historia natural comenzaron como transmisiones en vivo al aire libre en la televisión BBC a principios de la década de 1950, cuando el único equipo de televisión de la Región Oeste era una unidad de cámara móvil. Los orígenes de Springwatch se remontan a la década de 1970, cuando el desarrollo de cámaras intensificadoras de imágenes permitió filmar animales en la oscuridad. En mayo de 1977, se instalaron dos cámaras controladas a distancia y una serie de lámparas infrarrojas en el exterior de una madriguera de tejones en los Cotswolds . La Unidad de Historia Natural transmitió las primeras imágenes en vivo de tejones salvajes durante un evento televisivo de una semana de duración llamado Badgerwatch . Aunque cada programa duraba solo 10 minutos, creó la plantilla en la que se han basado Springwatch y todas las series intermedias, un formato que se ha desarrollado y ampliado a medida que la tecnología ha mejorado.

A Badgerwatch le siguió Birdwatch , que se emitió anualmente durante la década de 1980 y fue presentada por Tony Soper , inicialmente desde lugares de toda Gran Bretaña, incluidos Slimbridge , Minsmere , el río Exe , las islas Farne y Martin Mere . Las series posteriores se filmaron en Florida , los Países Bajos y la Camarga .

En 1988 llegó Reefwatch , la primera transmisión submarina en vivo que se emitió en la televisión británica y estadounidense. Fue presentada por Soper, con los buzos Martha Holmes y Mike deGruy presentando la inmersión en el Mar Rojo usando cascos de burbuja (otra primicia televisiva). La BBC emitió otras series en vivo desde África con Africawatch (1989) y Flamingowatch (1995).

Bill Oddie y Simon King unieron fuerzas por primera vez para presentar A Bird in the Nest en 1994, que incluía cinco episodios en vivo desde cámaras de nidos . King también copresentó Beachwatch , un día de transmisiones en vivo desde un tramo de la costa de Norfolk , que tenía como objetivo mostrar cómo respondía la vida silvestre a los cambios de marea.

El formato en vivo se mantuvo hasta 2003, cuando se resucitó con Oddie, King y Kate Humble para Wild In Your Garden . Al año siguiente, el programa evolucionó a Britain Goes Wild con Bill Oddie , y era idéntico a las series posteriores Springwatch y Autumnwatch en todo menos en el nombre.

Encuestas y campañas

Desde 2005 hasta 2007, la BBC llevó a cabo una encuesta Springwatch en colaboración con el Woodland Trust . Se animó a los espectadores a registrar los acontecimientos clave que indicaban el paso de la primavera, como la primera señal de huevos de rana , la floración de los espinos y la llegada de los vencejos . Al comparar los resultados con años anteriores, las encuestas establecieron que la primavera estaba llegando antes de lo normal. La BBC ya no participa en la encuesta anual (ahora llamada Nature's Calendar), pero los resultados aún se informan en el programa. Sigue siendo la encuesta de fenología más grande del mundo.

Existe un estudio similar para Autumnwatch , en el que se registra el momento en el que aparecen las primeras hojas de roble , la maduración de las moras y la caída de las castañas de Indias .

La campaña Breathing Places , liderada por la BBC, se lanzó durante Springwatch 2006. Se otorgan premios a pequeños proyectos en todo el país que tienen como objetivo crear pequeñas áreas de hábitat amigables para la vida silvestre, particularmente en las ciudades. En las primeras tres fases de la campaña, se han otorgado más de £ 8,5 millones de fondos de la Lotería Nacional . Los ayuntamientos y los fideicomisos de vida silvestre también participan en la asociación. Breathing Places surgió de una campaña anterior de la BBC llamada Make Space for Nature , lanzada en 2004 para coincidir con Britain Goes Wild with Bill Oddie .

Resumen de la serie

Reloj de primavera

Serie 1 (2005)

La primera serie de Springwatch debutó en BBC Two el 30 de mayo de 2005 y terminó el 16 de junio. Bill Oddie y Kate Humble trabajaban en Fishleigh Estate, una granja orgánica en el noroeste de Devon (la misma ubicación se había utilizado para Britain Goes Wild con Bill Oddie del año anterior ). Entre los animales filmados se encontraban golondrinas anidando en el granero, familias de herrerillos en cajas nido y pájaros carpinteros moteados visitando comederos para pájaros. Simon King visitó tres lugares en todo el país; en primer lugar, la isla de Mull para observar águilas de cola blanca en un nido; en segundo lugar, el London Wetland Centre para observar halcones peregrinos y zorros rojos ; y finalmente, las islas Farne para ver las colonias de aves marinas y las focas grises . Se informaron más de 150.000 avistamientos en la encuesta Springwatch .

Serie 2 (2006)

La segunda serie de Springwatch se emitió del 29 de mayo al 15 de junio de 2006. Bill Oddie y Kate Humble volvieron a presentar desde la granja Fishleigh Estate, donde se instalaron más de 50 cámaras secretas para filmar los dramas cotidianos de las aves que anidan, incluidos papamoscas cerrojillos , lechuzas comunes y limícolas . Los tejones solo hicieron una única aparición en vivo en las tres semanas. Las películas pregrabadas presentaron topos , urogallos y tijeretas . En las Islas Shetland , Simon King siguió a una familia de nutrias y una gran cantidad de aves: frailecillos , págalos grandes , ostreros , esmerejones y colimbos cuellirrojos . Springwatch también rastreó gansos cariblancos en su migración de primavera desde Strangford Lough en Irlanda del Norte hasta sus zonas de reproducción en las Islas Reina Isabel de Canadá , a través de escalas en Islandia y Groenlandia .

Las cámaras web en vivo en todo el país permitieron a los espectadores seguir las historias de los animales en el sitio web Springwatch . Entre ellas, se encontraban águilas pescadoras en Loch Garten en Escocia, milanos reales en Rockingham Forest en East Midlands y murciélagos pipistrelle en Cornualles . Un programa derivado titulado CBeebies Springwatch se emitió en el canal CBeebies y ediciones Springwatch de The Really Wild Show se emitieron en el canal CBBC . Los presentadores fueron Justin Fletcher , Nick Baker y Michaela Strachan .

Serie 3 (2007)

Para la tercera serie de Springwatch , emitida del 28 de mayo al 14 de junio de 2007 en BBC Two , Bill Oddie y Kate Humble volvieron a trabajar en la granja de Devon. Entre las aves filmadas en directo en sus nidos se encontraban golondrinas, busardos , arrendajos , lechuzas y grajillas . Oddie tuvo encuentros cercanos con una nutria y un martín pescador en el río Torridge , que atraviesa la granja. Simon King viajó a la isla hebridiana de Islay , donde filmó especialidades locales como chovas piquirrojas , guiones de codornices , aguiluchos pálidos , águilas reales y tarros canelos . La serie también presentó polluelos de lechuza común en los Jardines Perdidos de Heligan en Cornualles , y las cámaras capturaron el momento en el que un polluelo mató y se comió a su hermano menor. Gordon Buchanan filmó zorros rojos urbanos en Glasgow para un segmento de diario nocturno pregrabado.

La serie de 2007 generó más spin-offs en otros canales de televisión de la BBC, estaciones de radio e Internet. Springwatch Nightshift transmitió dos horas de imágenes en vivo de tejones, búhos y murciélagos en BBC Two cada noche, y un programa de revisión semanal de media hora se transmitió los viernes por la noche en BBC One . Springwatch de CBeebies regresó a CBeebies en 2007 junto con Springwatch Trackers , que se transmitió en CBBC, presentado en vivo desde la granja cada mañana por Steve Backshall y Kirsten O'Brien . [7]

Una transmisión en vivo desde la granja Springwatch apareció en el programa de desayuno de Terry Wogan en la BBC Radio 2 el 13 de junio, y en la BBC Radio 4 , una edición especial de Nature el 11 de junio respondió las preguntas de los oyentes sobre la primavera. [8]

Serie 4 (2008)

Para la cuarta temporada de Springwatch , el equipo de producción se mudó a una nueva ubicación en el Parque Natural Pensthorpe en Norfolk debido a un cambio de propietario en la granja Fishleigh Estate. Se emitió en BBC Two del 26 de mayo al 12 de junio. Bill Oddie y Kate Humble observaron aves locales en el nido, incluidos chorlitos chicos , reyezuelos sencillos y escribanos palustres , todas especies nuevas para Springwatch . Golondrinas, herrerillos azules, carboneros comunes , verderones , lavanderas boyeras y petirrojos estaban entre las especies que regresaban. Simon King estaba basado en el Parque Nacional Cairngorm , donde trajo a los espectadores imágenes de águilas pescadoras con polluelos, martas , gatos monteses escoceses , perdices blancas y herrerillos capuchinos . La edición de 2007 de CBeebies Springwatch se repitió ese año y sería el último año en que se emitiría la serie, siendo descartada a favor de Green Balloon Club .

La semana posterior al final de la serie principal, se proyectaron cuatro especiales de Springwatch . Humble presentó un programa sobre la vida marina , Oddie se centró en la vida silvestre de los jardines, King se centró en los espectaculares eventos de la vida silvestre británica y Gordon Buchanan conoció a personas que tienen relaciones interesantes con la vida silvestre.

Serie 5 (2009)

La consola de webcam Springwatch 2009

Springwatch regresó para su quinta temporada, transmitida del 25 de mayo al 11 de junio de 2009. Bill Oddie , quien había dejado el programa por razones de salud personal, fue reemplazado como copresentador de la serie por Chris Packham . Se unió a Kate Humble para el segundo año del programa con base en Pensthorpe. Simon King recorrió lugares en el norte y centro de Gales, observando las colonias de aves marinas de Anglesey , azores y milanos reales . Su principal desafío fue encontrar y filmar un turón salvaje . El camarógrafo de vida silvestre Gordon Buchanan estaba basado en una madriguera de tejones en Essex . El ex productor Martin Hughes-Games también se unió al equipo para presentar un artículo regular sobre vacaciones de conservación, así como copresentar los programas derivados Springwatch Unsprung . El sitio web de Springwatch continuó albergando blogs, foros de mensajes y cámaras web actualizados regularmente, así como información sobre la vida silvestre. A lo largo de la serie, Packham se propuso en privado el desafío de insertar los títulos de las canciones de The Smiths en el guion de cada episodio. [9] [10]

Tres nuevos especiales de Springwatch se emitieron después de que la serie principal hubiera terminado; King reveló algunos de los "trucos del oficio" de un camarógrafo de vida salvaje en "Encuentros cercanos"; Hughes-Games reveló las mejores ubicaciones de vida salvaje de Gran Bretaña en "Vacaciones"; y Buchanan presentó una compilación de videos de los espectadores en "Películas caseras".

Serie 6 (2010)

La BBC encargó un programa especial Snow Watch para mostrar cómo la fauna se vio afectada por el invierno más frío de los últimos 35 años. El programa se creó en tan solo cinco días y se emitió el 13 de enero de 2010 [11] en lugar de una edición programada de Natural World . El estudio Points West se utilizó para la parte interior del programa y la música temática habitual se sustituyó en los créditos finales por la canción "Walk Out to Winter" de Aztec Camera .

La sexta edición de 2010 de Springwatch , de tres semanas de duración , comenzó a emitirse en BBC Two a partir del 31 de mayo. [12] Fue precedida por tres ediciones especiales, la primera de las cuales, Signs of Change de Chris Packham , sobre el cambio climático , se emitió el 17 de mayo. Otras se mostraron el 19 y 20 de mayo. La BBC apoyó la serie con una cuenta de Twitter, @bbc_springwatch, utilizando el hashtag #springwatch. [13] Packham utilizó una referencia a The Cure en cada episodio. [14] Brett Westwood estuvo entre los participantes en la carrera de pájaros de la serie, y Bill Oddie hizo una aparición especial en el penúltimo episodio de la serie.

La serie fue seguida el 20 de junio por un especial de caridad de dos horas en vivo, Wild Night In . Transmitido desde el Zoológico de Londres , fue presentado por Humble, Packham y Hughes-Games, con segmentos pregrabados, algunos con David Attenborough . [15] Un "Especial de Navidad de Springwatch" de 90 minutos fue transmitido el 29 de diciembre. Con sede en la casa de Chris Packham en New Forest, el programa incluyó lo más destacado de la serie y los especiales de 2010, además de una serie de nuevos informes sobre temas que habían llegado a los titulares durante el año.

Serie 7 (2011)

El especial de Pascua de Springwatch se emitió el 25 de abril de 2011 y contó con el regreso de Bill Oddie como presentador invitado.

La serie completa, presentada por Kate Humble , Chris Packham y Martin Hughes-Games , comenzó el lunes 30 de mayo de 2011 a las 20:00 horas en BBC 2 desde un nuevo lugar, RSPB Ynys-hir en el centro de Gales. Durante la primera semana, Charlie Hamilton James presentó actualizaciones diarias sobre la reintroducción de los castores en el Reino Unido. Al final de la primera semana, Charlie recibió la tarea de filmar a los castores en vivo; lo logró. Durante la segunda semana, Iolo Williams transmitió desde la isla Skomer. Estaba filmando frailecillos y durante la semana presentó una nueva cámara web. La presentadora de la tercera semana fue Liz Bonnin, en el vertedero de Pitsea, filmando zorros. Se le asignó la tarea de filmar zorros en vivo y lo logró. La serie cerró con un montaje de clips del elenco "cantando" la canción de Tom Jones It's Not Unusual , cuya letra se había insertado subrepticiamente en el guión durante las tres semanas de duración.

El 26 de diciembre se emitió un especial de Navidad grabado en Ynys-Hir y presentado por Strachan, Packham, Hughes-Games y Humble, que contó con apariciones especiales de Chris Watson y otros, así como una secuencia recién filmada de Bill Oddie . [16]

Serie 8 (2012)

Springwatch regresó a BBC Two y BBC HD el 28 de mayo de 2012, en vivo y en directo desde la reserva RSPB de Ynys-hir en Gales durante tres semanas, de lunes a jueves. Chris Packham y Martin Hughes-Games presentarán el programa, y ​​Kate Humble será reemplazada por la presentadora de Autumnwatch Live, Michaela Strachan . [17] Se anunció un especial de verano en el episodio final de Springwatch 2012, y Springwatch Guide to Sea Birds se transmitió el 23 de agosto de 2012.

Chris Packham introdujo en secreto los títulos de 49 canciones y álbumes de David Bowie en sus presentaciones. [18]

Serie 9 (2013)

La serie de 2013 de Springwatch regresó el 27 de mayo y, una vez más, se transmitió en vivo durante tres semanas desde RSPB Ynys Hir. Chris Packham , Martin Hughes-Games y Michaela Strachan regresaron para presentar, con Iolo Williams como reportera itinerante. Un nuevo programa llamado Springwatch in the Afternoon se transmitió durante las primeras dos semanas, presentado por Nick Baker , que se transmitió en vivo los martes, miércoles y jueves. [19]

Chris Packham incluyó referencias a títulos de canciones de The Clash en sus presentaciones. [20]

Serie 10 (2014)

Los presentadores de Springwatch, Chris Packham (izquierda), Michaela Strachan (centro) y Martin Hughes-Games (derecha), en el lanzamiento para medios de Springwatch 2014, RSPB Minsmere, Suffolk, Inglaterra

En 2014, Springwatch celebró su décimo aniversario trasladándose a una nueva base en RSPB Minsmere en el norte de Suffolk. La serie se emitió en BBC Two , en línea y en Red Button durante tres semanas, del 26 de mayo al 12 de junio de 2014. Springwatch Unsprung , presentado por Baker, se emitió después del programa principal, en línea y en BBC Red Button de lunes a miércoles y en BBC Two los jueves. [21] Iolo Williams regresó como reportero itinerante habitual, transmitiendo en vivo desde la costa oeste de Escocia. Las características especiales incluyeron imágenes submarinas del camarógrafo Doug Allan de focas grises en Lundy, un informe sobre cómo la vida silvestre de Somerset Levels se vio afectada por las inundaciones invernales y actualizaciones sobre las últimas investigaciones sobre zorros urbanos y la migración del cuco. [22]

Serie 11 (2015)

El 3 de abril de 2015 se emitió un especial de Springwatch en Pascua. [23] La serie regresó a RSPB Minsmere el 25 de mayo de 2015, con 12 episodios durante las siguientes tres semanas. [24]

Serie 12 (2016)

El edificio del estudio Springwatch en RSPB Minsmere

Springwatch se emitió en 2016 entre el 30 de mayo y el 16 de junio en vivo desde RSPB Minsmere.

Serie 13 (2017)

El 21 de abril de 2017 se emitió un especial único de Springwatch en Japón: Cherry Blossom Time , presentado por los anfitriones habituales Chris Packham y Michaela Strachan y el presentador invitado James Wong.

Las tierras de cultivo de Sherborne Park , Gloucestershire, se convirtieron en el nuevo sitio anfitrión de la serie principal Springwatch . [25] [26] El programa obtuvo una nueva presentadora, Gillian Burke . [27]

Serie 14 (2018)

Springwatch , también desde Sherborne Park, se emitió durante tres semanas, comenzando el lunes 28 de mayo con una edición extendida de 90 minutos. Martin Hughes-Games no participó, siendo reemplazado por varios presentadores invitados, el primero de los cuales fue Steve Backshall . [28] Iolo Williams apareció en la segunda semana, con Lucy Cooke y Patrick Aryee programados para la última semana. [29]

Serie 15 (2019)

Springwatch se transmitió desde un nuevo sitio cerca de Nethy Bridge en el borde del bosque Abernethy en el Parque Nacional Cairngorms . [30] Packham, Strachan y Burke continuaron como presentadores y se les unió Iolo Williams. [31]

Serie 16 (2020)

Debido a la pandemia de COVID-19 , la serie de 2020, que comenzó el 25 de mayo, no se realizó desde una base central. En cambio, cada presentador apareció desde un lugar cercano a su casa, respetando las pautas gubernamentales sobre el distanciamiento social . Packham, acompañado ocasionalmente por su hijastra Megan McCubbin, una zoóloga, estuvo en New Forest , Williams en Montgomeryshire y Burke en Cornwall . Aunque envió un mensaje de video desde su casa en Sudáfrica, Strachan no pudo regresar al Reino Unido para participar. Steve Backshall fue presentador invitado durante la primera semana, desde su casa en el Támesis , con Gordon Buchanan , presentando desde el Parque Nacional Loch Lomond en la segunda semana, [32] y Ellie Harrison en Golden Valley , cerca de Stroud , en la tercera semana. [33] [34]

Se volvieron a proyectar algunas películas de años anteriores y se puso a disposición material adicional en el servicio iPlayer de la BBC. [35] [36]

El primer episodio del jueves comenzó -a las 8 p. m.- con los presentadores uniéndose al " Aplauso para nuestros cuidadores " nacional, a excepción de Burke, debido a su proximidad a los castores salvajes . [37]

Esta serie ganó el premio de la Academia Británica de Televisión al Mejor Evento en Vivo en 2021.

Serie 17 (2021)

Packham y Strachan transmitieron desde Wild Ken Hill sobre agricultura sustentable en Norfolk, [38] mientras que Iolo Williams estaba basado en Alladale Wilderness Reserve , Escocia. [39] [40] Gillian Burke estaba en WWT Castle Espie , Irlanda del Norte. [41]

Serie 18 (2022)

Packham y Strachan volvieron a transmitir desde Wild Ken Hill sobre agricultura sostenible en Norfolk; McCubbin hizo un viaje por carretera por el norte de Inglaterra, visitando el bosque de Kielder , la reserva natural de Hauxley y Newcastle-upon-Tyne ; Williams estuvo nuevamente en la isla de Mull ; Gillian Burke no apareció, ya que también se perdió Winterwatch 2022. [42] [43] [44]

Serie 19 (2023)

En la serie 19, Packham y Strachan presentaron a Arne de RSPB en Dorset, Gillian Burke de Gales del Norte y Megan McCubbin de Devon y Arne; [45] McCubbin originalmente no estaba programado para aparecer como presentador, pero reemplazó a Iolo Williams, quien se perdió la serie debido a problemas de salud. [46] El programa recibió quejas después de emitir una escena que mostraba a un guardabosques golpeando a un busardo hasta la muerte con un palo. [47]

Serie 20 (2024)

Packham, Strachan y Williams regresaron para una serie de tres semanas, filmando nuevamente en RSPB Arne en Dorset, [48] con Megan McCubbin filmando en la Isla de Bute en la costa oeste de Escocia . [49]

Observación de otoño

Especial (2005)

El éxito de la primera serie de Springwatch llevó a la BBC y a Woodland Trust a colaborar una vez más para lanzar un llamamiento a favor de la observación de aves durante la llegada del otoño. Los resultados de la primera encuesta de Autumnwatch fueron presentados por Bill Oddie en un programa especial en noviembre de 2005 titulado Wild Autumn with Bill Oddie .

Serie 1 (2006)

En 2006, Autumnwatch se amplió a una serie de dos semanas, transmitida del 2 al 12 de octubre. Oddie y Kate Humble estaban basados ​​en la reserva de humedales de Martin Mere en Lancashire , donde esperaban la llegada de los cisnes salvajes locales y el regreso de los gansos cariblancos a la Isla Norte. King observó el celo del ciervo rojo en la isla de Rùm . Además, el camarógrafo Gordon Buchanan filmó un diario nocturno de focas grises de las Islas Monarca . Los espectadores británicos podían enviar sus avistamientos de eventos naturales de otoño en el sitio web Autumnwatch , y los hallazgos se convirtieron en un mapa en línea que mostraba la progresión de los eventos de otoño en todo el país. Esto mostró una correlación con la temperatura. Al igual que con Springwatch , se emitió un programa derivado de CBeebies , titulado CBeebies Autumnwatch .

Serie 2 (2007)

Autumnwatch se emitió más tarde en el año que la serie anterior, del 5 al 14 de noviembre. Oddie y Humble estaban en Martin Mere como el año anterior, pero esta vez King recorrió algunos de los mejores lugares de Gran Bretaña para observar la vida salvaje. Se emitieron secuencias diarias pregrabadas de la época de celo de los ciervos en Rùm , que había tenido lugar a principios de la temporada. En lugar de emitir una nueva serie, se repitió la temporada Autumnwatch de CBeebies de 2006 , lo que provocó que algunos padres se quejaran a la BBC. [ cita requerida ]

Serie 3 (2008)

Para Autumnwatch 2008, transmitido del 27 de octubre al 6 de noviembre, [50] Oddie y Humble estuvieron en la isla Brownsea , uno de los pocos lugares en el sur de Inglaterra donde aún se pueden ver ardillas rojas . King visitó una variedad de lugares en todo el país, comenzando con tres días observando gamos en Petworth Park y muntjacs en el aeropuerto de Birmingham . Luego siguió con los avistamientos de nutrias en un canal de Walsall , pero aunque su equipo encontró rastros de los animales, no lograron filmarlos. Durante la segunda semana, observó cuervos en Anglesey e hizo dos inmersiones en vivo en la costa sur de Inglaterra, logrando encontrar y filmar un congrio . Gordon Buchanan viajó a las islas Farne para filmar la colonia de focas grises durante la temporada de cría. Los intentos de comunicarse con Oddie y Humble a través de un enlace satelital en vivo se vieron frustrados en varias ocasiones por las malas condiciones climáticas.

Se puso a disposición contenido adicional en el sitio web Autumnwatch , incluidas cámaras web en vivo, videos adicionales y un blog. [51]

Serie 4 (2009)

En un cambio con respecto al formato habitual, la serie de 2009 de Autumnwatch se emitió una vez por semana todos los viernes durante ocho semanas. El productor ejecutivo Tim Scoones atribuyó el cambio a la popularidad de los formatos multiplataforma de la serie, como su grupo de Flickr . [52] La serie se emitió del 2 de octubre al 20 de noviembre de 2009. Packham y Humble trabajaban en la sede de la Unidad de Historia Natural de la BBC en Bristol , pero debido a la hora de emisión tardía, todas las imágenes de vida silvestre se grabaron previamente.

Serie 5 (2010)

La serie Autumnwatch 2010 se emitió todos los jueves a partir del 7 de octubre durante ocho semanas. Una vez más, se emitió desde la Unidad de Historia Natural de la BBC en Bristol. Simon King no participó y fue reemplazado por una variedad de reporteros que ocuparon su lugar cada semana.

Serie 6 (2011)

Autumnwatch regresó con un nuevo nombre, Autumnwatch Live, el 7 de octubre de 2011. Durante las primeras cuatro semanas, se presentó desde el Arboreto Nacional de Westonbirt y, durante las últimas cuatro semanas, desde la reserva Slimbridge de Wildfowl and Wetlands Trust, a cargo de Michaela Strachan, Chris Packham y Martin Hughes-Games. Cada semana había un presentador invitado que se centraba en un aspecto particular de la campiña británica. Entre ellos se encontraba Bill Oddie. Kate Humble no participó debido a otros proyectos.

Serie 7 (2012)

La serie 2012 de Autumnwatch comenzó el 30 de octubre de 2012 y duró 4 días consecutivos. [53] Se transmitió en vivo desde el Aigas Field Centre en las Tierras Altas de Escocia . [53] Iolo Williams informó sobre las águilas reales de las Hébridas Exteriores . [54] John Lister-Kaye , propietario del centro de campo, también apareció. [54] El episodio final fue seguido por un programa Unsprung de media hora .

Serie 8 (2013)

Autumnwatch regresó el 29 de octubre durante cuatro noches desde una nueva ubicación en RSPB Leighton Moss en Lancashire , con Unsprung después del episodio final. Un nuevo programa en vivo Autumnwatch Extra se transmitió en el botón rojo y en línea todos los días. [55] [56]

Serie 9 (2014)

Autumnwatch 2014 regresó a Leighton Moss, Lancashire, con las series Extra y Unsprung y cámaras web complementarias.

Serie 10 (2015)

Autumnwatch se emitió entre el 2 y el 5 de noviembre de 2015. [57]

Serie 11 (2016)

Autumnwatch se trasladó a RSPB Arne en Dorset .

Serie 12 (2017)

Las tierras de cultivo de Sherborne Park , Gloucestershire, se convirtieron en el sitio anfitrión de Autumnwatch . [25] [26] El programa incorporó una nueva reportera de campo, Gillian Burke . [27]

Serie 13 (2018)

Autumnwatch se trasladó fuera del Reino Unido por primera vez, siendo transmitido desde un sitio en las orillas del lago Squam en New Hampshire , Estados Unidos, durante cuatro noches consecutivas a partir del lunes 15 de octubre. [58] A Packham y Strachan se les unió Gillian Burke. [58]

Serie 14 (2019)

Autumnwatch se transmitió desde un nuevo sitio cerca de Nethy Bridge , en el borde del bosque Abernethy en el Parque Nacional Cairngorms . [30] Packham, Strachan y Burke continuaron como presentadores y se les unió Iolo Williams. [31]

Serie 15 (2020)

Autumnwatch se transmitió desde cuatro ubicaciones: Iolo Williams en el Centro de Tecnología Alternativa cerca de Machynlleth ; Michaela Strachan en Tenstmuir , Fife ; Chris Packham y Megan McCubbin en New Forest ; y Gillian Burke en RSPB Dearne Valley Old Moor , South Yorkshire . [59] [60]

Serie 16 (2021)

Packham y Strachan transmitieron desde la granja de agricultura sostenible Wild Ken Hill en Norfolk, [61] Megan McCubbin estaba en la Isla de Mull , [62] mientras que Gillian Burke estaba en WWT Castle Espie , Irlanda del Norte. [63] La serie tuvo cuatro episodios e Iolo Williams no apareció; el programa se trasladó para acomodar las transmisiones de la Copa FA , y Williams estaba programado para liderar caminatas por la Isla de Mull los días que se transmitía; apareció en un segmento pregrabado. [64] [65]

Serie 17 (2022)

Packham y Strachan transmitieron desde Wild Ken Hill en Norfolk, mientras que Iolo Williams y Gillian Burke estaban en Teifi Marshes y Cardigan Bay . Las criaturas destacadas incluyeron a Nigma walckenaeri , lirones comestibles y orcas . [66] Esta fue la última serie de Autumnwatch, antes de ser cancelada.

Vigilancia del invierno

Especial (2012)

El 22 de febrero de 2012, la BBC emitió un episodio único de Winterwatch de una hora de duración, presentado desde Brecon Beacons por Kate Humble , Chris Packham y Martin Hughes-Games , con segmentos filmados por Charlie Hamilton James , Maya Plass, Gordon Buchanan , Michaela Strachan y Chris Watson . [67]

Serie 1 (2013)

Winterwatch de cuatro días se emitió entre el 14 y el 17 de enero de 2013, nuevamente desde Aigas, con un programa Unsprung después del episodio final. [68] Después de eso, hubo un especial de Winterwatch, Winterwatch 1963 – The Big Freeze , que se transmitió el 19 de enero.

Serie 2 (2014)

Winterwatch regresó a BBC Two entre el 20 y el 23 de enero de 2014, transmitido en vivo desde Mar Lodge Estate en Aberdeenshire , con Unsprung después del episodio final presentado por Nick Baker . Hubo un especial Winterwatch Extra: Garden Birds Special en BBC Red Button y en línea del 24 al 26 de enero de 2014 presentado por Euan McIlwraith y Richard Taylor-Jones, desde varias ubicaciones alrededor de Gran Bretaña . [69]

Serie 3 (2015)

Winterwatch regresó a BBC Two entre el 19 y el 22 de enero de 2015, nuevamente transmitido en vivo desde Mar Lodge Estate en Aberdeenshire . [70]

Serie 4 (2016)

El programa se transmitió en vivo desde Mar Lodge Estate entre el 26 y el 29 de enero de 2016.

Serie 5 (2017)

Winterwatch se trasladó a RSPB Arne en Dorset y se transmitió durante cuatro noches a partir del 23 de enero.

Serie 6 (2018)

Winterwatch se transmitió desde Sherborne Park, durante cuatro noches, a partir del lunes 29 de enero, con contribuciones de Gillian Burke en la isla de Islay en las Hébridas Interiores. [71]

Serie 7 (2019)

Winterwatch se transmitió durante cuatro noches, a partir del 29 de enero, desde un nuevo sitio cerca del Puente Nethy en el borde del Bosque Abernethy en el Parque Nacional Cairngorms . [30] Packham, Strachan y Burke continuaron como presentadores y se les unió Iolo Williams. [31]

Serie 8 (2020)

Winterwatch se transmitió durante cuatro noches, a partir del martes 28 de enero, desde el mismo sitio que la serie anterior.

Serie 9 (2021)

Winterwatch comenzó de nuevo el 19 de enero y se transmitió desde las áreas de origen de los presentadores: Iolo Williams en el Centro de Tecnología Alternativa ; Chris Packham y Megan McCubbin en New Forest ; y Gillian Burke en el proyecto de reintroducción del castor de Cornualles. Se emitió de martes a viernes durante dos semanas. Michaela Strachan todavía estaba confinada en Sudáfrica y no estaba presentando, pero hizo una aparición especial en un chat de video pregrabado con Chris Packham . [72] [73] [74] [75] La nadadora marina Katie Maggs también apareció. [76]

Serie 10 (2022)

Se utilizaron las mismas tres ubicaciones que en Autumnwatch 2021: Chris Packham y Michaela Strachan en Wild Ken Hill ; Megan McCubbin en WWT Castle Espie , County Down; e Iolo Williams en la isla de Mull . [77] Gillian Burke no aparece en vivo debido a compromisos personales, pero proporciona algo de material grabado en Cotswolds y el suroeste de Inglaterra . [78] El poeta Robert Macfarlane también aparece. [79]

Serie 11 (2023)

Chris Packham y Michaela Strachan estuvieron en Wild Ken Hill; Iolo Williams y Gillian Burke en varios sitios de Edimburgo . [80] [81]

Serie 12 (2024)

Para 2024, Winterwatch se redujo a una sola semana. [82] [83] Se filmó en RSPB Arne en Dorset, con Gillian Burke basada en Orkney . [84] [85]

Observación de la primavera en Gales

En 2024, se anunció un nuevo programa derivado de 30 minutos, que incluía segmentos antiguos del programa principal. Siguió al presentador Iolo Williams, quien echó un vistazo a la belleza natural de Gales . El programa no se emitió en vivo y se transmitió seis episodios los domingos consecutivos alrededor de las 16:30, exclusivamente en BBC One Wales y la serie completa se lanzó en BBC iPlayer tras la emisión del primer episodio. [86]

Presentadores

Reloj de primaverayObservación de otoño

Tras la marcha de Simon King en 2010, el puesto de reportero de campo lo ocuparon varios presentadores invitados, entre ellos Gordon Buchanan , Charlie Hamilton James , Iolo Williams , Liz Bonnin y Michaela Strachan . Siete años más tarde, fue sustituido por Gillian Burke.

Megan McCubbin se ha convertido en una presentadora habitual de los programas, después de copresentarlos junto a su padrastro en 2020. Desde entonces, ha reemplazado a Gillian Burke, quien no pudo aparecer en Springwatch o Winterwatch 2022 debido a limitaciones de tiempo. También reemplazó a Iolo Williams en Springwatch 2023, ya que no pudo presentarse debido a problemas de salud.

Vigilancia del inviernoy otras ediciones

Otros presentadores que participan en los programas incluyen a Roy Dennis , Johnny Kingdom , Leah Gooding, Richard Taylor-Jones, Chris Watson, Doug Allan, Andrew Agnew/PC Plum , Sidney Sloane , Nick Baker (presentador de Springwatch in the Afternoon en 2013 y Springwatch Unsprung en 2014), Euan McIlwraith y Brett Westwood (co-presentadores de Springwatch Extra en 2014).

En la edición de 2018 de Springwatch, varios presentadores invitados rotaron el papel junto a Packham y Strachan, incluidos Steve Backshall, Iolo Williams, Lucy Cooke y Patrick Aryee.

En Winterwatch y Autumnwatch 2019, los cuatro presentadores estuvieron en el mismo lugar, sin reportero de campo. En Springwatch 2019, Gillian Burke fue reportera de campo en los episodios 1 a 11 y regresó al estudio principal para el último programa (episodio 12).

Ubicaciones

Sin suspensión

A partir de la quinta temporada de Springwatch en 2009, las series Springwatch y Autumnwatch han estado acompañadas por un programa en vivo Unsprung , un programa de media hora que se transmite una vez por semana y responde a las preguntas de los espectadores sobre la vida silvestre, junto con encuestas de audiencia y " concursos de pub " filmados en el estudio principal. [88]

Libro

Springwatch y Autumnwatch fue publicado por Collins en abril de 2007 e incluye contenido de todos los presentadores habituales hasta esa fecha. [89]

Música

La música del tema principal fue encargada por la BBC al compositor independiente David Poore y fue nominada a un premio de la Royal Television Society en 2007.

Ambiente

En enero de 2021, Winterwatch comenzó a utilizar tecnología de celdas de combustible de hidrógeno para alimentar su camión de transmisión al aire libre en lugar de diésel. También incorporaron baterías al suministro de energía para sus tres ubicaciones de presentación en vivo para reducir su consumo de combustible. [90]

Premios y nominaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "BBC Studios - La Unidad de Historia Natural - Springwatch". www.bbcstudios.com .
  2. ^ "Productor de la serie The Watches | Empleos y carreras en la BBC". careerssearch.bbc.co.uk .
  3. ^ "Bill Oddie regresará a Springwatch para su décimo aniversario". Radio Times . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  4. ^ Tim Scoones (18 de marzo de 2009). «Springwatch 2009 – nuevo equipo de presentadores anunciado». BBC . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  5. ^ "Simon King y Autumnwatch". talkwildlife.com . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  6. ^ Furness, Hannah (8 de marzo de 2012). "Kate Humble dejará Springwatch". The Daily Telegraph . Londres.
  7. ^ "Springwatch Trackers". ukgameshows.com . Consultado el 5 de enero de 2008 .
  8. ^ "Preguntas de primavera". BBC Radio . Consultado el 13 de junio de 2007 .
  9. ^ "Bueno, Warbler! Packham revela el título de la canción de Smiths en Springwatch". The Guardian . Londres. 3 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
  10. ^ "Montaje de referencias a The Smiths". YouTube . 13 de junio de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2009 .
  11. ^ "Snow Watch". BBC Television . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  12. ^ "Dossier de prensa de Springwatch". Oficina de prensa de la BBC. 7 de mayo de 2010.
  13. ^ "BBC Springwatch (BBC_Springwatch) en Twitter". Twitter.com . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  14. ^ Packham, Chris. "The Cure: From The Smiths to Robert". BBC Online . BBC Nature . Consultado el 25 de junio de 2010 .
  15. ^ "Noche salvaje en casa". BBC . Consultado el 20 de junio de 2010 .
  16. ^ "Especial de Navidad". Springwatch. 26 de diciembre de 2011. BBC.
  17. ^ Martin Hughes-Games. "Nature UK: Springwatch Unsprung regresa en 2012". BBC . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  18. ^ "El rebelde Chris Packham introduce títulos de canciones de David Bowie en el Springwatch de la BBC". The Telegraph . 24 de junio de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  19. Holly Spearing (4 de mayo de 2013). «Blogs – Autumnwatch – Springwatch regresa y anuncia Springwatch in the Afternoon». BBC . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  20. ^ "The Clash recibe una mención subrepticia del nombre de Springwatch por parte del presentador Chris Packham". The Independent . 28 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  21. ^ James Smith (8 de mayo de 2014). «Blogs – Springwatch – Springwatch regresa el 26 de mayo de 2014». BBC . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  22. ^ "Springwatch 2014". BBC Media Centre . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  23. ^ "BBC Two - Springwatch, Springwatch en Pascua". BBC .
  24. ^ "BBC Two - Springwatch, 2015, episodio 1". BBC .
  25. ^ ab "Springwatch llega a Sherborne Park". National Trust. 9 de mayo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  26. ^ ab "Autumnwatch". National Trust . Octubre de 2017 . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  27. ^ ab "Conoce a la nueva presentadora de Winterwatch, Gillian Burke". Radio Times . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  28. ^ "Springwatch 2018". BBC . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  29. ^ "Springwatch – FAQ – BBC Two". BBC . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  30. ^ abc Humphreys, Georgia (29 de enero de 2019). «Chris Packham habla sobre la filmación de BBC Winterwatch en Cairngorms». The Scotsman . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  31. ^ abc «BBC Two – Winterwatch, Serie 7, Episodio 1». BBC . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  32. ^ "La televisión de esta noche: Springwatch 2020 y Bake Off: The Professionals". The National . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  33. ^ Norris, Phil (10 de junio de 2020). "Por qué Ellie Harrison y Chris Packham no estuvieron de acuerdo en Springwatch". Gloucestershire Live . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  34. ^ "Springwatch de BBC Two anuncia a los presentadores invitados Steve Backshall, Ellie Harrison, Gordon Buchanan y Megan McCubbin - Media Centre". BBC . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  35. ^ "Episodio 1". Springwatch. Serie 16. Episodio 1. 25 de mayo de 2020. BBC Two . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  36. ^ "Episodio 2". Springwatch. Serie 16. Episodio 2. 26 de mayo de 2020. BBC Two . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  37. ^ "Episodio 3". Springwatch. Serie 16. Episodio 3. 27 de mayo de 2020. BBC Two . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  38. ^ "BBC Springwatch en Wild Ken Hill: detrás de escena". BBC News . 27 de mayo de 2021.
  39. ^ Buglass, Lucy (7 de junio de 2021). "'Springwatch 2021': fecha de inicio, presentadores, ubicaciones y todo lo que necesitas saber". whattowatch.com .
  40. ^ "Los espectadores de BBC Springwatch ven imágenes 'increíbles' de orcas en la costa de Caithness". 30 de mayo de 2021.
  41. ^ Tinson, Emma (2 de junio de 2021). "Springwatch: ¿Por qué Chris Packham no presenta Springwatch?". Express.co.uk .
  42. ^ Pritchard, Emma-Louise (16 de mayo de 2022). "Springwatch 2022: ubicaciones, presentadores y vida silvestre". Country Living .
  43. ^ Galea-Pace, Sean (11 de mayo de 2022). "El rodaje de BBC Springwatch está previsto para su regreso a Norfolk". Eastern Daily Press .
  44. ^ "Cómo ver Springwatch". Descubra la vida salvaje .
  45. ^ "El presentador de Springwatch se retira del lanzamiento con una preocupante actualización de salud". Yahoo Finance . 28 de mayo de 2023.
  46. ^ "Springwatch 2023: Se revela nueva ubicación para la serie de este año". Country Living . 10 de mayo de 2023.
  47. ^ Rodger, James; Beck, Laycie (9 de junio de 2023). "Los fanáticos de BBC Springwatch lloran por el horrible momento con un ratonero". NottinghamshireLive .
  48. ^ Corbin, Tianna (6 de junio de 2024). "Iolo Williams de BBC Springwatch se disculpa al admitir que 'me he decepcionado a mí mismo'". Daily Express . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  49. ^ Stanfield, Leah (7 de febrero de 2024). "Chris Packham confirma la duración de Springwatch mientras 'trama' un programa muy 'diferente'". Daily Express .
  50. ^ "Eventos de Simon King". Archivado desde el original el 9 de abril de 2008. Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  51. ^ "Autumnwatch 2008 llega a la isla de Brownsea". Dorset Wildlife Trust . Consultado el 9 de septiembre de 2008 .
  52. ^ McMahon, Kate (11 de junio de 2009). "Autumnwatch se amplió para sacar provecho del atractivo web". Broadcast . Emap Media . Consultado el 11 de junio de 2009 .
  53. ^ ab "BBC Two – Autumnwatch". BBC Online . BBC . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  54. ^ ab "31 de octubre de 2012". Autumnwatch . Episodio 2. 31 de octubre de 2012. BBC . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  55. ^ BBC Springwatch [@BBCSpringwatch] (27 de septiembre de 2013). ". @PabP54 Autumnwatch regresa el 29 de octubre" ( Tweet ) – vía Twitter .
  56. ^ James Smith (7 de octubre de 2013). «Blogs – Autumnwatch – Autumnwatch regresa desde una nueva ubicación». BBC . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  57. ^ "BBC Two - Autumnwatch, 2015, Día uno de Autumnwatch". BBC .
  58. ^ ab Mclean, Craig. "Autumnwatch New England: Chris Packham explica por qué la serie de naturaleza de la BBC se dirige a los EE. UU." Radio Times . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  59. ^ "Autumnwatch 2020 vuelve a la televisión" www.newsletter.co.uk .
  60. ^ "El programa Autumnwatch de la BBC se lanza desde Mid Wales esta noche". County Times .
  61. ^ "La semana que viene se emitirá un programa sobre la naturaleza desde Wild Ken Hill". 20 de octubre de 2021.
  62. ^ Sunner, Amber (26 de octubre de 2021). "Autumnwatch 2021: otros programas de televisión del presentador Chris Packham". BristolLive .
  63. ^ "Autumnwatch 2021 regresará a la reserva natural de Strangford Lough". www.lisburntoday.co.uk .
  64. ^ Bevan, Nathan (19 de octubre de 2021). "Por qué Iolo Williams no presentará en directo el Autumnwatch de este año". WalesOnline .
  65. ^ Nichols, Robbie (16 de octubre de 2021). "BBC Autumnwatch regresa a Norfolk para otra temporada". Eastern Daily Press .
  66. ^ "Autumnwatch 2022 - Conoce a los presentadores y descubre qué esperar de esta temporada". www.bbc.com .
  67. ^ "Winterwatch". Winterwatch . 22 de febrero de 2012. BBC . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  68. ^ "Próximamente en Winterwatch 2013". BBC Online . 4 de enero de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  69. ^ [1] Archivado el 7 de febrero de 2013 en Wayback Machine.
  70. ^ BBC Springwatch [@BBCSpringwatch] (9 de enero de 2015). "¡Faltan 10 días! #Winterwatch 19 – 22 de enero BBC2 Esperando ardillas rojas, foto de 2slo7" ( Tweet ) – vía Twitter ./foto/1
  71. ^ "Todo lo que necesitas saber sobre Winterwatch 2018". BBC Two . 15 de enero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  72. ^ "La Bahía; Vigilancia de invierno; Silenciados: Historia oculta de una Gran Bretaña discapacitada; Presidente Biden, toma de posesión; avances". HeraldScotland .
  73. ^ "Iolo volverá a presentar un programa sobre vida salvaje del CAT". Aberystwyth .
  74. ^ Buglass, Lucy (15 de enero de 2021). "Winterwatch 2021: Todo lo que necesitas saber sobre la nueva serie". Qué hay en la TV .
  75. ^ Miller, Rebecca (31 de diciembre de 2020). "Michaela Strachan no presentará Winterwatch 2021 con Chris Packham 'profundamente entristecido'". Express.co.uk .
  76. ^ Marshall, Michelle (12 de enero de 2021). "La estrella de Winterwatch 2021, Katie Maggs, habla sobre su crisis nerviosa 'Mi cuerpo saltó solo'". Express.co.uk .
  77. ^ Harrison, Maxine (18 de enero de 2022). "Winterwatch regresa a BBC Two esta semana". Manchester Evening News .
  78. ^ Nisbet, Megan (18 de enero de 2022). "Presentadores de BBC Winterwatch 2022: ¿Dónde está Gillian Burke?". WalesOnline .
  79. ^ "Winterwatch 2022: presentadores con Gillian Burke y Chris Packham, hora de inicio de BBC Two". www.nationalworld.com . 18 de enero de 2022.
  80. ^ "Winterwatch 2023: conozca a los presentadores y descubra más sobre las cámaras en vivo y las historias prefilmadas de esta temporada". www.bbc.com . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  81. ^ Grace Morris (17 de enero de 2023). "Winterwatch 2023: fecha de emisión, presentadores, ubicaciones y todo lo que sabemos". whattowatch.com .
  82. ^ "¿Dónde está Springwatch de visita y qué hora está en la televisión?". Countryfile.com .
  83. ^ "El presentador de Springwatch se retira antes del lanzamiento por razones de salud". Radio Times .
  84. ^ "24 cosas que nos esperan en Dorset en 2024 | Visit Dorset". www.visit-dorset.com . 27 de diciembre de 2023.
  85. ^ Gantzer, Olivia (16 de enero de 2024). "Los espectadores de Winterwatch lloran cuando Gillian capta un atisbo de orcas". Express.co.uk .
  86. ^ "Springwatch en Gales (página de la BBC)". www.bbc.co.uk. ​2 de junio de 2024.
  87. ^ "Cuidado con Hannah Stitfall y Chris Packham". BBC TV . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  88. ^ "BBC Two – Autumnwatch Unsprung, 2012, Episodio 1". Bbc.co.uk. 2 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  89. ^ Oddie, Bill; Kate Humble; Simon King; Stephen Moss (2007). Springwatch y Autumnwatch . Londres: Collins. pp. 256 p. : col. ill., col. ports., 26 cm. ISBN 978-0-00-724706-6.
  90. ^ "¡La televisión en directo nunca ha sido tan ecológica!". BBC Two Winterwatch . 27 de enero de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  91. ^ "Ganadores y nominados anteriores - Infantil - Premios - 2006". BAFTA . Consultado el 13 de enero de 2010 .
  92. ^ "Ganadores y nominados anteriores - Infantil - Premios - 2007". BAFTA . Consultado el 13 de enero de 2010 .

Enlaces externos