Touched by an Angel es una serie de televisión dramática estadounidense que se estrenó en CBS el 21 de septiembre de 1994 y duró 211 episodios a lo largo de nueve temporadas [1] hasta su conclusión el 27 de abril de 2003. Creada por John Masius y producida ejecutivamente por Martha Williamson , la serie está protagonizada por Roma Downey como un ángel llamado Monica, y Della Reese como su supervisora Tess. A lo largo de la serie, Monica tiene la tarea de llevar orientación y mensajes de Dios a varias personas que se encuentran en una encrucijada en sus vidas. A partir de la tercera temporada, se les une con frecuencia Andrew ( John Dye ), el Ángel de la Muerte (que apareció por primera vez como personaje recurrente en la segunda temporada).
Los episodios de la serie generalmente giraban en torno a los "casos" de Mónica ( Roma Downey ), un ángel recientemente ascendido de la división de "búsqueda y rescate", que trabaja bajo la guía de Tess ( Della Reese ), una jefa sarcástica que a veces es dura con su colega junior, pero que es más una madre sustituta que una supervisora.
En un episodio, Monica describe que comenzó en el coro, luego en las anunciaciones, luego en búsqueda y rescate y luego en el trabajo social. La mayoría de los casos involucran a una sola persona o un grupo de personas que se encuentran en una encrucijada en sus vidas y enfrentan un gran problema o una decisión difícil. Monica y Tess les traen mensajes de esperanza de Dios y les dan orientación para ayudarlos a tomar decisiones. Durante su primer episodio, la pareja recibe un Cadillac Eldorado convertible rojo de 1972 como regalo; lo usan como transporte durante el resto de la serie mientras están en el mundo humano, con Tess conduciendo. A medida que avanza la serie, Monica continúa ganando experiencia como trabajadora social y, durante algunos casos, debe aprender sus propias lecciones.
Durante el piloto de la serie, se presenta a un ángel de la muerte llamado Adam. En el estreno de la segunda temporada, "Entrevista con un ángel", se presenta a un nuevo ángel de la muerte llamado Henry. Luego, en el episodio de la segunda temporada titulado "El que se escapó", Andrew (interpretado por John Dye) es presentado como el ángel de la muerte. Inicialmente un personaje recurrente, se convierte en un personaje principal en la tercera temporada, lo que lo convierte en el ángel de la muerte permanente para el resto de la serie. El ángel de la muerte original, Adam, continuó apareciendo en apariciones especiales durante las siguientes temporadas.
En la temporada 4, se presenta un nuevo ángel llamado Rafael (Alexis Cruz), que aparece a lo largo de la serie de forma recurrente, a menudo ayudando al trío principal (Mónica, Tess y Andrew) en sus casos. Rafael es un ángel de apariencia más joven que los demás y, por lo tanto, ocasionalmente se involucra en situaciones que involucran a adolescentes y adultos jóvenes para que puedan relacionarse entre sí. Hacia el final de la séptima temporada, un nuevo ángel, Gloria (Valerie Bertinelli), es creado por Dios durante una de las tareas de Mónica, diseñada para adaptarse a la vida en la Tierra en el siglo XXI. Se convierte en un personaje regular durante las temporadas ocho y nueve, como aprendiz bajo la guía de Mónica y Tess.
En el final de la serie, Monica se postula para un ascenso a supervisora, a la espera del resultado de un caso difícil en el que debe defender a Zach ( Scott Bairstow ), un vagabundo inocente acusado de causar una explosión de caldera en una escuela hace dos años en la pequeña ciudad de Ascension, Colorado. La explosión mató a la mayoría de los niños, dejando a los ciudadanos devastados. Durante el caso, Monica ve muchas caras familiares, incluido Joey Machulis (Paul Wittenburg), uno de los encargos anteriores de Monica que es testigo de los hechos, su hermano Wayne ( Randy Travis ), que ahora es sheriff, Sophie ( Marion Ross ), una conocida ex sin techo, y Mike ( Patrick Duffy ), un abogado que Monica salvó durante sus días de búsqueda y rescate y que ahora es el alcalde. Un desarrollador de fuera de la ciudad afirma que Zach es el perpetrador y, a pesar de la falta de pruebas, Zach es llevado a juicio. Monica hace todo lo que puede para ayudarlo, incluso pedirle a Mike que lo represente, pero el fiscal del caso, Jones, es en realidad Satanás disfrazado, y Zach finalmente es condenado.
Después del juicio, Monica logra ayudar a los ciudadanos a darse cuenta de su error y a ver que el regreso de Zach a la ciudad los ayudó a comenzar a vivir nuevamente. Comienzan a regresar a la iglesia, recibidos por el pastor que una vez habían abandonado. Sin embargo, su cambio de actitud no puede liberar a Zach, por lo que Monica lo visita en la cárcel y le revela que es un ángel. Luego le promete que se convertirá en su ángel guardián, renunciando a todas las asignaciones futuras y al codiciado ascenso, para protegerlo de cualquier daño en prisión. Sin embargo, cuando regresa por la mañana, la celda está vacía. Los ciudadanos deciden no buscarlo, y se revela que Joey provocó inadvertidamente la explosión después de que el diablo lo engañó para que subiera demasiado la temperatura de la caldera para calentar a unos gatitos que había encontrado.
La perpleja Monica regresa al desierto para encontrar a Tess y Zach. Allí, se entera de que Zach era en realidad Dios, [2] y que su defensa fue una prueba, que pasó estando dispuesta a sacrificarse por él. Monica es promovida a supervisora. Al irse, se despide de Gloria y de Andrew, quien le da un reloj de bolsillo para recordar su amistad. Antes de partir, Tess le da a Monica las llaves del Cadillac, ya que está dejando su trabajo para sentarse a los pies de Dios. Monica se ve por última vez alejándose mientras la cámara se enfoca en el desierto. [3]
El programa también contó con las primeras apariciones de Jack Black , James Marsden , Shia LaBeouf , Brie Larson , Kirsten Dunst , Mary Elizabeth Winstead y Bryan Cranston . [11]
Touched by an Angel fue producida por CBS y Moon Water Productions. [12] La cadena había querido hacer una serie sobre ángeles después de leer una historia en Newsweek sobre cómo la creencia en los ángeles se estaba volviendo popular. [13] El crítico Harold Bloom, entre otros, notó una conciencia cultural de los ángeles en esos años que comenzó en 1990 con el bestseller internacional de Sophy Burnham A Book of Angels, y continuó con la obra de teatro de Tony Kushner de 1993 Angels in America , entre muchos otros referentes culturales. [14]
La mayoría de los episodios de la serie se produjeron en Salt Lake City , Utah. Según la crítica del New York Times Caryn James , John Masius creó el primer episodio piloto de la serie, pero era una historia más oscura y menos esperanzadora de lo que querían los productores. [15] [16] Al estudio le costó 2 millones de dólares producir el episodio. [13] Masius escribió el programa como un reflejo de su ira espiritual en ese momento debido a que sus dos hijos nacieron discapacitados. [17] Martha Williamson fue contactada para ser la productora ejecutiva de la serie a principios de 1994. Ella describió el piloto que recibió como "perturbador" ya que "retrataba a los ángeles como personas muertas recicladas con poder sobre la vida y la muerte". [13] Inicialmente rechazó el puesto, pero durante un almuerzo con Andy Hill , entonces presidente de CBS, mencionó el programa y le sugirió que encontrara un productor que creara un programa con ángeles "amorosos y alegres" en los que la audiencia tendría que creer. [18]
Williamson declaró que no podía dejar de pensar en el programa después de esa reunión, y finalmente llamó para preguntar si el puesto aún estaba disponible. Aunque conseguir el puesto ya no era algo seguro, dejó pasar un puesto más lucrativo dirigiendo un drama judicial y fue a una entrevista con CBS en junio de 1994. Durante su entrevista, afirma que enfatizó que era cristiana y que solo podía hacer un programa que representara a los ángeles de una manera que sintiera que era fiel a su visión de los ángeles y que fuera respetuosa hacia Dios. [13] También indicó que el piloto debería rehacerse desde el principio, manteniendo solo los personajes de Monica y Tess, reelaborados. El estudio estuvo de acuerdo con sus comentarios y la contrató. [18] La propia Williamson escribió un nuevo guion para el episodio piloto, mientras también trabajaba en la contratación del personal restante para la serie, que se estrenaría en septiembre. El piloto se filmó en Salt Lake City y el programa estuvo listo a tiempo. El primer episodio se emitió el 14 de septiembre de 1994. [18]
La letra de la canción principal del programa, "Walk with You", es cantada al comienzo de cada episodio por Della Reese .
En 1996, Promised Land se lanzó como una serie derivada, siguiendo a la familia Greene a quien Monica había conocido durante uno de sus casos, mientras viajaban por los Estados Unidos ayudando a los necesitados. [13] Se emitieron cuatro episodios cruzados durante las tres temporadas de Promised Land .
La serie salió a la venta en 1998 y se emitió en PAX-TV , Hallmark Channel , CBS Drama , Up , MeTV y Start TV . [19] También se emitió en Hallmark Drama. [20]
Paramount Home Entertainment ha lanzado las nueve temporadas en DVD en la Región 1. Los DVD lanzados antes de 2006 utilizaron la marca principal de Paramount; a partir de The Third Season, Volume 2, utilizan la marca CBS DVD . Las temporadas 1, 2, 5 a 9 se lanzaron como paquetes de una sola temporada, mientras que las temporadas 3 y 4 se lanzaron como paquetes de dos volúmenes.
El 9 de febrero de 2016, CBS DVD lanzó Touched by an Angel: The Complete Series en DVD en la Región 1. [21]
También se han lanzado cuatro colecciones temáticas, cada una de ellas con cuatro episodios. Las dos primeras, "The Inspiration Collection: Holiday" y "The Inspiration Collection: Hope", se lanzaron el 10 de noviembre de 2009; [22] "The Inspiration Collection: Faith" y "The Inspiration Collection: Love" se lanzaron el 26 de enero de 2010. [23]
En la Región 4, Shock Records ha lanzado cinco volúmenes de episodios de la serie, cada uno con nueve episodios y un conjunto que contiene los cinco volúmenes juntos. [24]
Durante su emisión, Touched by an Angel recibió críticas negativas de los críticos, que se burlaron de su uso de melodrama empalagoso. Tom Shales , del Washington Post, dijo: "Los espectadores con poca tolerancia a las extravagancias preciosas probablemente descubrirán que han tenido una sobredosis de polvo de hadas en los primeros 10 minutos". [25] Michael Blowen, del Boston Globe, escribió: "Si te encantó ' Highway to Heaven ' de Michael Landon , un programa despreciado por los críticos que se convirtió en un gran éxito, probablemente te decantes por esta creación de mitos empalagosa, sensiblera y sentimental". [26] David Zurawik , del Baltimore Sun, opinó que era "la peor serie nueva de la temporada de televisión [...] no tiene absolutamente nada de divino". Al comentar sobre las frecuentes tomas de los pies descalzos de Monica en el primer episodio, Zurawik escribió: "No estoy seguro de qué se trata todo esto a menos que CBS tenga una investigación que muestre una gran audiencia de fetichistas de los pies esperando una razón para no ver Roseanne de ABC ". [27]
En un artículo retrospectivo titulado "Mauled by an Angel" (Maltratado por un ángel) para su columna Religion Dispatches (Despachos religiosos), W. Scott Poole afirmó que Downey y Reese "presentaron un anuncio almibarado pero poderoso para una marca de tarjetas de felicitación de fe religiosa con poca definición teológica, pero una porción saludable de 'sopa de pollo para el alma' (una franquicia que se hizo popular en la misma época)". [28] Añadió que el programa "parecía sugerir que Dios estaba profundamente preocupado pero en su mayoría incapaz o no dispuesto a involucrarse directamente, enviando a sus mensajeros para arreglar las cosas para la humanidad (o partes seleccionadas de ella) de vez en cuando". [28] Al escribir sobre la primera temporada, Ken Tucker de Entertainment Weekly le dio al programa una calificación de "C" y dijo que el programa "logra ser tan modesto e inocentemente puro de mente (este es el Forrest Gump del otoño de 1994) que es posible sentir simpatía por su difícil situación de audiencia". [29] La crítica de Common Sense Media, Emily Ashby, le dio a la serie 3 de 5 estrellas y dijo que "este programa inspirador y alentador está lleno de fuertes mensajes morales, lecciones de vida y connotaciones cristianas que incluyen múltiples referencias a 'Dios', 'Señor' y el 'Padre'". [30]
Touched by an Angel se convirtió en una de las series de mayor audiencia de CBS durante la tercera temporada y continuó hasta la sexta, cuando fue la novena serie de la cadena más vista, con 17.190.000 espectadores que ascendieron a una participación del 15% del mercado según lo determinado por Nielsen Media Research . [13] [31] [32] En la octava temporada, después de que la serie se trasladara de su franja horaria de domingo a una de sábado, cayó al puesto 79, con 8,3 millones de espectadores. [33]
La serie fue nominada a once premios Primetime Emmy entre 1997 y 2000, incluidas dos nominaciones para Downey y Reese en las categorías de Mejor actriz principal en una serie dramática y Mejor actriz de reparto en una serie dramática , respectivamente. [40] [41] También fue nominada a tres Globos de Oro , dos en 1998 y 1999 para Downey como Mejor interpretación de una actriz en una serie de televisión dramática , y una en 1998 para Reese como Mejor interpretación de una actriz en un papel secundario en una serie [42] [43] aunque la serie nunca pudo asegurar ninguno de los premios. Marc Lichtman recibió cinco premios BMI Film and Television Awards por "Television Music" en 1997, 1998, 1999, 2000 y 2001 por su trabajo como compositor de la serie. [44] [45] [46] [47] [48]
En 1999, apareció una cadena de correos electrónicos que afirmaba falsamente que la activista atea Madalyn Murray O'Hair (que murió en 1995) estaba haciendo circular una petición para que la Comisión Federal de Comunicaciones prohibiera todos los programas de radio y televisión de temática religiosa, incluido Touched by an Angel . El correo electrónico afirma que la petición tiene el número de identificación 2493 y llama a los lectores a escribir a la FCC para expresar sus objeciones al respecto. El engaño se basó en un correo electrónico en cadena de 1996, [49] y las variaciones persistieron hasta la década de 2000, con diferentes programas mencionados y diferentes personas supuestamente liderando el esfuerzo. En realidad, la petición a la que se hace referencia (RM 2493) buscaba evitar que las organizaciones religiosas recibieran licencias para transmitir en canales educativos, no exigía la prohibición de toda la programación religiosa, O'Hair no estaba afiliada a ella y fue rechazada por la FCC en 1975. [49]
Maria Bamford imitó a Mónica en la canción "Touched by an Angel" de su álbum Burning Tours . [50] [51]
También fue parodiado en MadTV como "Tocado por un ateo" en un episodio protagonizado por el comediante invitado George Carlin . [52]
También fue parodiado en el episodio de Padre de Familia "Ready, Willing and Disabled". [53]
La versión de Weird Al Yankovic de " Lose Yourself " de Eminem , llamada " Couch Potato ", cambió el título a Touched by an Uncle . [54]
Fue parodiado en el episodio "Thirdgirl" de Birdgirl . [55]
Un libro sobre la serie, Touched by an Angel , fue publicado por Zondervan en noviembre de 1997. Escrito por Williams y Robin Sheets, contiene información de fondo sobre algunas de las historias presentadas, información de producción de la serie, detalles básicos sobre los primeros cincuenta episodios y perfiles de Downey, Reese y Dye. También tiene versiones de cuentos cortos de cuatro episodios: "Entrevista con un ángel", "Allí, pero por la gracia de Dios", "Una nieve inesperada" y "La escalera de Jacob". [56] Un segundo libro, In the Words of Angels: Twenty Inspiring Stories from Touched by an Angel , fue publicado por Fireside Books el 28 de agosto de 2001. También escrito por Williams, recopila veinte cuentos cortos basados en episodios de la serie. [57]
Una banda sonora de audio, Touched by an Angel: The Album , fue lanzada el 3 de noviembre de 1998. El CD de 15 pistas incluye una versión completa de la canción principal de la serie, "Walk with You", interpretada por Della Reese y canciones de Céline Dion , Shawn Colvin , Bob Dylan , Faith Hill , Martina McBride , Amy Grant , Jaci Velasquez , The Kinleys , Wynonna y Amanda Marshall . [58] La banda sonora fue platino. [59] Un segundo álbum, Touched by an Angel: Christmas Album , fue lanzado el 9 de noviembre de 1999, con 13 pistas de música navideña . Además de tener pistas interpretadas por Reese y Downey, presenta canciones de Randy Travis , Keb' Mo' , Charlotte Church , Kirk Franklin , Collin Raye , Amy Grant y Donna Summer . [60] Ambos álbumes fueron lanzados por Sony Music Entertainment , el sucesor de la antigua división discográfica de CBS.
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
