stringtranslate.com

El Cairo

El Cairo ( / ˈ k r / KY-roh;Árabe:القاهرة,romanizadoal-Qāhirah,pronunciaciónde árabe egipcio [el.qɑ(ː)ˈheɾɑ] ) es lacapitaldeEgiptoy de laGobernación de El Cairo, y es la ciudad más grande del país, con más de 10 millones de habitantes.[6]También forma parte de laaglomeración urbana más grande de África,el mundo árabeyOriente Medio. Elárea metropolitanadel Gran Cairoduodécima más grande del mundo por población,con más de 22,1 millones de personas.[4]

El Cairo está asociado con el antiguo Egipto , ya que el complejo de pirámides de Giza y las antiguas ciudades de Menfis y Heliópolis se encuentran en su área geográfica. Ubicada cerca del delta del Nilo , [7] [8] la ciudad se desarrolló por primera vez como Fustat después de la conquista musulmana de Egipto en 641 junto a una antigua fortaleza romana existente, Babilonia . El Cairo fue fundada por la dinastía fatimí en 969. Más tarde reemplazó a Fustat como el principal centro urbano durante los períodos ayubí y mameluco (siglos XII-XVI). [9] El Cairo ha sido durante mucho tiempo un centro de la vida política y cultural de la región, y se le llama "la ciudad de los mil minaretes " por su preponderancia de la arquitectura islámica . El centro histórico de El Cairo fue galardonado con el estatus de Patrimonio de la Humanidad en 1979. [10] El Cairo es considerado una ciudad mundial con una clasificación "Beta +" según GaWC . [11]

El Cairo cuenta con la industria cinematográfica y musical más grande y antigua del mundo árabe , así como con la institución de educación superior más antigua de Egipto, la Universidad Al-Azhar . Muchos medios de comunicación, empresas y organizaciones internacionales tienen sedes regionales en la ciudad; la Liga Árabe ha tenido su sede en El Cairo durante la mayor parte de su existencia.

El Cairo, como muchas otras megaciudades , sufre altos niveles de contaminación y tráfico. El metro de El Cairo , inaugurado en 1987, es el sistema de metro más antiguo de África [12] y se encuentra entre los quince más transitados del mundo [13] , con más de mil millones [14] de viajes anuales de pasajeros. La economía de El Cairo ocupó el primer puesto en Oriente Medio en 2005 [15] y el puesto 43 a nivel mundial en el Índice de ciudades globales de 2010 de Foreign Policy [16] .

Etimología

El nombre de El Cairo se deriva del árabe al-Qāhirah ( القاهرة ), que significa 'el Vencedor' o 'el Conquistador', dado por el califa fatimí al-Mu'izz después del establecimiento de la ciudad como capital de la dinastía fatimí. Su nombre completo y formal era al-Qāhirah al-Mu'izziyyah ( القاهرة المعزيّة ), que significa 'el Vencedor de al-Mu'izz'. [17] También se supone que se debe al hecho de que el planeta Marte , conocido en árabe por nombres como an-Najm al-Qāhir ( النجم القاهر , 'la Estrella Conquistadora'), estaba saliendo en el momento de la fundación de la ciudad. [18]

Los egipcios a menudo se refieren a El Cairo como Maṣr ( IPA: [mɑsˤɾ] ; مَصر ), el nombre árabe egipcio para el propio Egipto, enfatizando la importancia de la ciudad para el país. [19] [20]

Hay varios nombres coptos para la ciudad. Tikešrōmi ( copto : Ϯⲕⲉϣⲣⲱⲙⲓ copto tardío: [di.kɑʃˈɾoːmi] ) está atestiguado en el texto de 1211 El martirio de Juan de Phanijoit y es un calco que significa 'rompedor de hombres' ( Ϯ- , 'el', ⲕⲁϣ- , 'romper', y ⲣⲱⲙⲓ , 'hombre'), similar al árabe al-Qāhirah , o una derivación del árabe قَصْر الرُوم ( qaṣr ar-rūm , "el castillo romano "), otro nombre de la Fortaleza de Babilonia en el Viejo Cairo . [21] El nombre árabe también se calcula como ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ϯⲣⲉϥϭⲣⲟ , "la ciudad victoriosa" en el antifonario copto. [22]

La forma Khairon ( copto : ⲭⲁⲓⲣⲟⲛ ) está atestiguada en el texto copto moderno Ⲡⲓⲫⲓⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲁⲅⲓⲁ ⲙ̀ⲙⲏⲓ Ⲃⲉⲣⲏⲛⲁ (El cuento de Santa Verina ). [23] [ se necesita una mejor fuente ] Lioui ( Ⲗⲓⲟⲩⲓ copto tardío: [lɪˈjuːj] ) o Elioui ( Ⲉⲗⲓⲟⲩⲓ copto tardío: [ælˈjuːj] ) es otro nombre que desciende del nombre griego de Heliópolis ( Ήλιούπολις ). [21] Algunos sostienen que Mistram ( Ⲙⲓⲥⲧⲣⲁⲙ copto tardío: [ˈmɪs.təɾɑm] ) o Nistram ( Ⲛⲓⲥⲧⲣⲁⲙ copto tardío: [ˈnɪs.təɾɑm] ) es otro nombre copto para El Cairo, aunque otros piensan que es más bien un nombre para la capital de la provincia abasí al-Askar . [24] Ⲕⲁϩⲓⲣⲏ ( Kahi•ree ) es una versión moderna popular de un nombre árabe (otros son Ⲕⲁⲓⲣⲟⲛ [Kairon] y Ⲕⲁϩⲓⲣⲁ [Kahira]) que es una etimología popular moderna que significa 'tierra del sol'. Algunos sostienen que era el nombre de un asentamiento egipcio sobre el que se construyó El Cairo, pero es bastante dudoso ya que este nombre no está atestiguado en ninguna fuente jeroglífica o demótica , aunque algunos investigadores, como Paul Casanova, lo ven como una teoría legítima. [21] El Cairo también se conoce como Ⲭⲏⲙⲓ ( copto tardío: [ˈkɪ.mi] ) o Ⲅⲩⲡⲧⲟⲥ ( copto tardío: [ˈɡɪp.dos] ), que significa Egipto en copto, de la misma manera que se le conoce en árabe egipcio. [24]

A veces la gente de Alejandría se refiere informalmente a la ciudad como El Cairo ( IPA: [ˈkæjɾo] ; árabe egipcio : كايرو ). [25]

Historia

Asentamientos antiguos

Restos de una torre romana circular en la Fortaleza de Babilonia (finales del siglo III) en el Viejo Cairo

El área alrededor de la actual El Cairo había sido durante mucho tiempo un punto focal del Antiguo Egipto debido a su ubicación estratégica en la unión del Valle del Nilo y las regiones del Delta del Nilo (aproximadamente el Alto Egipto y el Bajo Egipto ), que también lo colocaba en el cruce de las principales rutas entre el norte de África y el Levante . [26] [27] Menfis , la capital de Egipto durante el Imperio Antiguo y una ciudad importante hasta el período ptolemaico , estaba ubicada a poca distancia al suroeste de la actual El Cairo. [28] Heliópolis , otra ciudad importante y un importante centro religioso, estaba ubicada en lo que ahora son los distritos modernos de Matariya y Ain Shams en el noreste de El Cairo. [28] [29] Fue destruida en gran parte por las invasiones persas en 525 a. C. y 343 a. C. y parcialmente abandonada a fines del siglo I a. C. [26]

Sin embargo, los orígenes del Cairo moderno se remontan generalmente a una serie de asentamientos en el primer milenio d. C. Alrededor del cambio del siglo IV, [30] como Menfis continuaba perdiendo importancia, [31] los romanos establecieron una gran fortaleza a lo largo de la orilla este del Nilo . La fortaleza, llamada Babilonia , fue construida por el emperador romano Diocleciano (r. 285-305) a la entrada de un canal que conecta el Nilo con el Mar Rojo que fue creado anteriormente por el emperador Trajano (r. 98-117). [b] [32] Más al norte de la fortaleza, cerca del actual distrito de al-Azbakiya , había un puerto y puesto avanzado fortificado conocido como Tendunyas ( copto : ϯⲁⲛⲧⲱⲛⲓⲁⲥ ) [33] o Umm Dunayn. [34] [35] [36] Si bien no se han conservado estructuras más antiguas que el siglo VII en la zona, aparte de las fortificaciones romanas, la evidencia histórica sugiere que existió una ciudad de tamaño considerable. La ciudad era lo suficientemente importante como para que su obispo , Ciro, participara en el Segundo Concilio de Éfeso en 449. [37]

La guerra bizantino-sasánida entre 602 y 628 causó grandes penurias y probablemente provocó que gran parte de la población urbana se marchara al campo, dejando el asentamiento parcialmente desierto. [35] El sitio hoy sigue siendo el núcleo de la comunidad ortodoxa copta , que se separó de las iglesias romana y bizantina a finales del siglo IV. Las iglesias más antiguas que aún se conservan en El Cairo, como la iglesia de Santa Bárbara y la iglesia de los Santos Sergio y Baco (de finales del siglo VII o principios del VIII), se encuentran dentro de las murallas de la fortaleza en lo que ahora se conoce como El Cairo antiguo o El Cairo copto . [38]

Fustat y otros asentamientos islámicos tempranos

Un hombre en un burro pasa junto a una palmera, con una mezquita y un mercado detrás Mohamed Kamal
Ruinas excavadas de Fustat (fotografía de 2004)

La conquista musulmana del Egipto bizantino estuvo dirigida por Amr ibn al-As desde 639 hasta 642. La fortaleza de Babilonia fue sitiada en septiembre de 640 y cayó en abril de 641. En 641 o principios de 642, después de la rendición de Alejandría (la capital egipcia en ese momento), fundó un nuevo asentamiento junto a la fortaleza de Babilonia. [39] [40] La ciudad, conocida como Fustat ( árabe : الفسطاط , romanizadoal-Fusṭāṭ , lit.  'la tienda'), sirvió como ciudad de guarnición y como la nueva capital administrativa de Egipto. Historiadores como Janet Abu-Lughod y André Raymond rastrean la génesis de la actual El Cairo a la fundación de Fustat. [41] [42] La elección de fundar un nuevo asentamiento en esta ubicación interior, en lugar de utilizar la capital existente de Alejandría en la costa mediterránea , puede haberse debido a las prioridades estratégicas de los nuevos conquistadores. Uno de los primeros proyectos de la nueva administración musulmana fue limpiar y reabrir el antiguo canal de Trajano para enviar grano más directamente desde Egipto a Medina , la capital del califato en Arabia . [43] [44] [45] [46] Ibn al-As también fundó una mezquita para la ciudad al mismo tiempo, ahora conocida como la Mezquita de Amr Ibn al-As , la mezquita más antigua de Egipto y África (aunque la estructura actual data de expansiones posteriores). [27] [47] [48] [49]

En 750, tras el derrocamiento del califato omeya por los abasíes , los nuevos gobernantes crearon su propio asentamiento al noreste de Fustat, que se convirtió en la nueva capital provincial. Se lo conocía como al-Askar ( árabe : العسكر , lit.  'el campamento') ya que estaba diseñado como un campamento militar. También se añadieron la residencia de un gobernador y una nueva mezquita, esta última terminada en 786. [50] El canal del mar Rojo reexcavado en el siglo VII fue cerrado por el califa abasí al-Mansur en al-Mansur ( r.  754-775 ), [51] pero una parte del canal, conocida como el Khalij , siguió siendo una característica importante de la geografía de El Cairo y de su suministro de agua hasta el siglo XIX. [52] [27] En 861, por orden del califa abasí al-Mutawakkil , se construyó un nilómetro en la isla de Roda , cerca de Fustat. Aunque fue reparado y se le puso un nuevo techo en siglos posteriores, su estructura básica todavía se conserva hoy en día, lo que lo convierte en la estructura de la era islámica más antigua que se conserva en El Cairo en la actualidad. [53] [54]

La mezquita de Ibn Tulun , construida por Ahmad Ibn Tulun entre 876 y 879 d. C.

En 868, un comandante de origen turco llamado Bakbak fue enviado a Egipto por el califa abasí al-Mu'taz para restablecer el orden después de una rebelión en el país. Estaba acompañado por su hijastro, Ahmad ibn Tulun , quien se convirtió en gobernador efectivo de Egipto. Con el tiempo, Ibn Tulun obtuvo un ejército y acumuló influencia y riqueza, lo que le permitió convertirse en el gobernante independiente de facto tanto de Egipto como de Siria en 878. [55] [56] [57] En 870, utilizó su creciente riqueza para fundar una nueva capital administrativa, al-Qata'i ( árabe : القطائـع , lit.  'las asignaciones'), al noreste de Fustat y de al-Askar. [57] [58] La nueva ciudad incluía un palacio conocido como Dar al-Imara , un patio de armas conocido como al-Maydan , un bimaristán (hospital) y un acueducto para suministrar agua. Entre 876 y 879, Ibn Tulun construyó una gran mezquita, conocida actualmente como la Mezquita de Ibn Tulun , en el centro de la ciudad, junto al palacio. [56] [58] Después de su muerte en 884, Ibn Tulun fue sucedido por su hijo y sus descendientes, quienes continuaron una dinastía de corta duración, los tuluníes . En 905, los abasíes enviaron al general Muhammad Sulayman al-Katib para reafirmar el control directo sobre el país. El gobierno tuluní terminó y al-Qatta'i fue arrasado hasta los cimientos, a excepción de la mezquita que permanece en pie hoy en día. [59] [60]

Fundación y ampliación de El Cairo

Un plano de El Cairo antes de 1200 d. C., reconstruido por Stanley Lane-Poole (1906), que muestra la ubicación de las estructuras fatimíes, la Ciudadela de Saladino y sitios anteriores (Fustat no se muestra)

En 969, el imperio fatimí chiita ismailita conquistó Egipto después de gobernar desde Ifriqiya. El general fatimí Jawhar Al Saqili fundó una nueva ciudad fortificada al noreste de Fustat y de la antigua al-Qata'i. Se necesitaron cuatro años para construir la ciudad, inicialmente conocida como al-Manṣūriyyah, [61] que serviría como la nueva capital del califato. [62] Durante ese tiempo, se encargó la construcción de la mezquita de al-Azhar por orden del califa, que se convirtió en la tercera universidad más antigua del mundo. El Cairo se convertiría con el tiempo en un centro de aprendizaje, con una biblioteca de El Cairo que contiene cientos de miles de libros. [63] Cuando el califa al-Mu'izz li Din Allah llegó desde la antigua capital fatimí de Mahdia en Túnez en 973, le dio a la ciudad su nombre actual, Qāhirat al-Mu'izz ("El Vencedor de al-Mu'izz"), [61] de donde se origina el nombre "El Cairo" ( al-Qāhira ). Los califas vivían en un vasto y lujoso complejo palaciego que ocupaba el corazón de la ciudad. El Cairo siguió siendo una ciudad real relativamente exclusiva durante la mayor parte de esta era, pero durante el mandato de Badr al-Gamali como visir (1073-1094) las restricciones se relajaron por primera vez y se permitió a las familias más ricas de Fustat mudarse a la ciudad. [64] Entre 1087 y 1092 Badr al-Gamali también reconstruyó las murallas de la ciudad en piedra y construyó las puertas de la ciudad de Bab al-Futuh , Bab al-Nasr y Bab Zuweila que todavía se mantienen en pie. [65]

Durante el período fatimí, Fustat alcanzó su apogeo en tamaño y prosperidad, actuando como centro de artesanía y comercio internacional y como el principal puerto de la zona en el Nilo. [66] Las fuentes históricas informan que existían residencias comunales de varios pisos en la ciudad, particularmente en su centro, que generalmente estaban habitadas por residentes de clase media y baja. Algunas de estas tenían hasta siete pisos y podían albergar entre 200 y 350 personas. [67] Es posible que hayan sido similares a las insulae romanas y pueden haber sido los prototipos de los complejos de apartamentos de alquiler que se volvieron comunes en los períodos mameluco y otomano posteriores . [67]

Sin embargo, en 1168 el visir fatimí Shawar prendió fuego a Fustat, una ciudad no fortificada, para impedir su posible captura por Amalarico , el rey cruzado de Jerusalén . Si bien el fuego no destruyó la ciudad y continuó existiendo después, sí marcó el comienzo de su decadencia. Durante los siglos siguientes, El Cairo, la antigua ciudad-palacio, se convirtió en el nuevo centro económico y atrajo la migración desde Fustat. [68] [69]

Una mezquita con múltiples cúpulas domina la Ciudadela amurallada, con tumbas en ruinas y un minarete solitario al frente.
La Ciudadela de El Cairo , que se ve arriba en el siglo XIX, fue iniciada por Saladino en 1176.

Aunque los cruzados no capturaron la ciudad en 1168, una continua lucha de poder entre Shawar, el rey Amalric y el general zengid Shirkuh condujo a la caída del establecimiento fatimí. [70] En 1169, el sobrino de Shirkuh, Saladino, fue designado como el nuevo visir de Egipto por los fatimíes y dos años más tarde tomó el poder de la familia del último califa fatimí, al-'Āḍid . [71] Como primer sultán de Egipto , Saladino estableció la dinastía ayubí , con sede en El Cairo, y alineó a Egipto con los abasíes sunitas , que tenían su base en Bagdad . [72] En 1176, Saladino comenzó la construcción de la Ciudadela de El Cairo , que serviría como sede del gobierno egipcio hasta mediados del siglo XIX. La construcción de la Ciudadela acabó definitivamente con el estatus de El Cairo construido por los fatimíes como ciudad-palacio exclusiva y la abrió a los egipcios comunes y a los comerciantes extranjeros, estimulando su desarrollo comercial. [73] Junto con la Ciudadela, Saladino también comenzó la construcción de una nueva muralla de 20 kilómetros de largo que protegería tanto El Cairo como Fustat en su lado oriental y las conectaría con la nueva Ciudadela. Estos proyectos de construcción continuaron más allá de la vida de Saladino y se completaron bajo sus sucesores ayubíes. [74]

Apogeo y decadencia bajo los mamelucos

Complejo mausoleo-madrasa-hospital del sultán Qalawun , construido entre 1284 y 1285 en el centro de El Cairo, sobre los restos de un palacio fatimí

En 1250, durante la Séptima Cruzada , la dinastía ayubí tuvo una crisis con la muerte de al-Salih y el poder pasó a manos de los mamelucos , en parte con la ayuda de la esposa de al-Salih, Shajar ad-Durr , que gobernó durante un breve período en esa época. [75] [76] Los mamelucos eran soldados que eran comprados como esclavos jóvenes y criados para servir en el ejército del sultán. Entre 1250 y 1517, el trono del sultanato mameluco pasó de un mameluco a otro en un sistema de sucesión que generalmente no era hereditario, pero también frecuentemente violento y caótico. [77] [78] No obstante, el Imperio mameluco se convirtió en una gran potencia en la región y fue responsable de repeler el avance de los mongoles (el más famoso en la batalla de Ain Jalut en 1260) y de eliminar los últimos estados cruzados en el Levante. [79]

A pesar de su carácter militar, los mamelucos también fueron constructores prolíficos y dejaron un rico legado arquitectónico en todo El Cairo. [80] Continuando una práctica iniciada por los ayubíes, gran parte de la tierra ocupada por los antiguos palacios fatimíes fue vendida y reemplazada por edificios más nuevos, convirtiéndose en un sitio prestigioso para la construcción de complejos religiosos y funerarios mamelucos. [81] Los proyectos de construcción iniciados por los mamelucos empujaron la ciudad hacia afuera al mismo tiempo que traían nueva infraestructura al centro de la ciudad. [82] Mientras tanto, El Cairo floreció como un centro de erudición islámica y una encrucijada en la ruta del comercio de especias entre las civilizaciones de Afro-Eurasia . [83] Bajo el reinado del sultán mameluco al-Nasir Muhammad (1293-1341, con interregnos ), El Cairo alcanzó su apogeo en términos de población y riqueza. [84] Para 1340, El Cairo tenía una población de cerca de medio millón, lo que la convertía en la ciudad más grande al oeste de China . [83]

Los edificios de varios pisos ocupados por apartamentos de alquiler , conocidos como rab' (plural ribā' o urbu ), se volvieron comunes en el período mameluco y continuaron siendo una característica de la vivienda de la ciudad durante el período otomano posterior. [85] [86] Estos apartamentos a menudo se distribuyeron como dúplex o tríplex de varios pisos. A veces estaban adjuntos a caravasares, donde los dos pisos inferiores se usaban para fines comerciales y de almacenamiento y los varios pisos superiores se alquilaban a inquilinos. El ejemplo parcialmente conservado más antiguo de este tipo de estructura es la Wikala de Amir Qawsun , construida antes de 1341. [85] [86] Los edificios residenciales a su vez se organizaban en barrios muy unidos llamados harat , que en muchos casos tenían puertas que podían cerrarse por la noche o durante disturbios. [86]

Complejo funerario del sultán Qaytbay , construido entre 1470 y 1474 en el cementerio del Norte (visto en 1880)

Cuando el viajero Ibn Battuta llegó por primera vez a El Cairo en 1326, lo describió como el distrito principal de Egipto. [87] Cuando pasó por la zona de nuevo en su viaje de regreso en 1348, la Peste Negra estaba asolando la mayoría de las ciudades importantes. Citó informes de miles de muertes por día en El Cairo. [88] [89] Aunque El Cairo evitó el estancamiento de Europa durante la Baja Edad Media , no pudo escapar de la Peste Negra, que golpeó la ciudad más de cincuenta veces entre 1348 y 1517. [90] Durante sus olas iniciales y más mortales, aproximadamente 200.000 personas murieron por la plaga, [91] y, para el siglo XV, la población de El Cairo se había reducido a entre 150.000 y 300.000. [92] El descenso de la población estuvo acompañado de un período de inestabilidad política entre 1348 y 1412. No obstante, fue en este período cuando se construyó el mayor monumento religioso de la era mameluca, la madrasa-mezquita del sultán Hasan . [93] A finales del siglo XIV, los mamelucos de Burji reemplazaron a los mamelucos de Bahri como gobernantes del estado mameluco, pero el sistema mameluco continuó en declive. [94]

Aunque las plagas volvieron con frecuencia a lo largo del siglo XV, El Cairo siguió siendo una metrópolis importante y su población se recuperó en parte gracias a la migración rural . [94] Los gobernantes y funcionarios de la ciudad realizaron esfuerzos más conscientes para reparar la infraestructura y la limpieza de la ciudad. Su economía y política también se conectaron más profundamente con el Mediterráneo en general. [94] Algunos sultanes mamelucos de este período, como Barbsay (r. 1422-1438) y Qaytbay (r. 1468-1496), tuvieron reinados relativamente largos y exitosos. [95] Después de al-Nasir Muhammad, Qaytbay fue uno de los mecenas más prolíficos del arte y la arquitectura de la era mameluca. Construyó o restauró numerosos monumentos en El Cairo, además de encargar proyectos más allá de Egipto. [96] [97] La ​​crisis del poder mameluco y del papel económico de El Cairo se profundizó después de Qaytbay. El estatus de la ciudad se vio disminuido después de que Vasco da Gama descubriera una ruta marítima alrededor del Cabo de Buena Esperanza entre 1497 y 1499, permitiendo así a los comerciantes de especias evitar El Cairo. [83]

Dominio otomano

Mapa de El Cairo en 1809, de la Description de l'Égypte

La influencia política de El Cairo disminuyó significativamente después de que los otomanos derrotaran al sultán al-Ghuri en la batalla de Marj Dabiq en 1516 y conquistaran Egipto en 1517. Gobernando desde Constantinopla , el sultán Selim I relegó a Egipto a una provincia , con El Cairo como su capital. [98] Por esta razón, la historia de El Cairo durante la época otomana a menudo se describe como intrascendente, especialmente en comparación con otros períodos de tiempo. [83] [99] [100]

Durante los siglos XVI y XVII, El Cairo siguió siendo un importante centro económico y cultural. Aunque ya no estaba en la ruta de las especias, la ciudad facilitó el transporte de café yemení y textiles indios , principalmente a Anatolia , el norte de África y los Balcanes . Los comerciantes cairotas fueron fundamentales para llevar mercancías al árido Hiyaz , especialmente durante el hajj anual a La Meca . [99] [101] Fue durante este mismo período que la Universidad de al-Azhar alcanzó el predominio entre las escuelas islámicas que sigue teniendo hoy; [102] [103] Los peregrinos en su camino al hajj a menudo atestiguaban la superioridad de la institución, que se había asociado con el cuerpo de eruditos islámicos de Egipto . [104] La primera imprenta de Oriente Medio, que imprimía en hebreo , fue establecida en El Cairo c.  1557 por un descendiente de la familia de impresores Soncino , judíos italianos de origen asquenazí que operaban una imprenta en Constantinopla. La existencia de la imprenta se conoce únicamente a partir de dos fragmentos descubiertos en la Geniza de El Cairo . [105]

Louis Comfort Tiffany (1848–1933). En el camino entre el Viejo y el Nuevo Cairo, la ciudadela, la mezquita de Mohammed Ali y las tumbas de los mamelucos , 1872. Óleo sobre lienzo. Museo de Brooklyn .

Bajo los otomanos, El Cairo se expandió hacia el sur y el oeste desde su núcleo alrededor de la Ciudadela. [106] La ciudad era la segunda más grande del imperio, detrás de Constantinopla, y, aunque la migración no fue la fuente principal del crecimiento de El Cairo, el veinte por ciento de su población a fines del siglo XVIII consistía en minorías religiosas y extranjeros de todo el Mediterráneo . [107] Aún así, cuando Napoleón llegó a El Cairo en 1798, la población de la ciudad era menos de 300.000, cuarenta por ciento menos que en el apogeo de la influencia mameluca y cairota a mediados del siglo XIV. [83] [107]

La ocupación francesa duró poco, ya que las fuerzas británicas y otomanas, incluido un contingente albanés considerable , recuperaron el país en 1801. El propio Cairo fue asediado por una fuerza británica y otomana que culminó con la rendición francesa el 22 de junio de 1801. [108] Los británicos abandonaron Egipto dos años después, dejando a los otomanos, los albaneses y los mamelucos, debilitados durante mucho tiempo , luchando por el control del país. [109] [110] La continua guerra civil permitió que un albanés llamado Muhammad Ali Pasha ascendiera al papel de comandante y, finalmente, con la aprobación del establecimiento religioso , virrey de Egipto en 1805. [111]

Era moderna

El Cairo a finales del siglo XIX, Georg Macco (1863-1933), óleo sobre lienzo.

Hasta su muerte en 1848, Muhammad Ali Pasha instituyó una serie de reformas sociales y económicas que le valieron el título de fundador del Egipto moderno. [112] [113] Sin embargo, aunque Muhammad Ali inició la construcción de edificios públicos en la ciudad, [114] esas reformas tuvieron un efecto mínimo en el paisaje de El Cairo. [115] Los cambios más grandes llegaron a El Cairo bajo Isma'il Pasha (r. 1863-1879), quien continuó los procesos de modernización iniciados por su abuelo. [116] Inspirándose en París , Isma'il imaginó una ciudad de maidans y amplias avenidas; debido a las limitaciones financieras, solo algunas de ellas, en el área que ahora compone el centro de El Cairo , se hicieron realidad. [117] Isma'il también buscó modernizar la ciudad, que se estaba fusionando con los asentamientos vecinos, estableciendo un ministerio de obras públicas , llevando gas e iluminación a la ciudad y abriendo un teatro y una casa de ópera. [118] [119]

La inmensa deuda resultante de los proyectos de Ismail proporcionó un pretexto para aumentar el control europeo, que culminó con la invasión británica en 1882. [83] El centro económico de la ciudad se trasladó rápidamente al oeste, hacia el Nilo , lejos de la sección histórica del Cairo islámico y hacia las áreas contemporáneas de estilo europeo construidas por Ismail. [120] [121] Los europeos representaban el cinco por ciento de la población de El Cairo a fines del siglo XIX, momento en el que ocupaban la mayoría de los puestos gubernamentales más importantes. [122]

En 1906, la Heliopolis Oasis Company, encabezada por el industrial belga Édouard Empain y su homólogo egipcio Boghos Nubar , construyó un suburbio llamado Heliópolis (ciudad del sol en griego) a diez kilómetros del centro de El Cairo. [123] [124] Entre 1905 y 1907, la parte norte de la isla Gezira fue desarrollada por la Baehler Company en Zamalek , que más tarde se convertiría en el exclusivo barrio "chic" de El Cairo. [125] En 1906 comenzó la construcción de Garden City, un barrio de villas urbanas con jardines y calles curvas. [125]

Puente Qasr El Nil
Vista aérea en 1904 desde un globo del extremo centro-oriental de El Cairo, que muestra el desarrollo temprano de la isla Gezira/Zamalek (centro a la izquierda) y el centro de la ciudad (abajo a la derecha), así como Bulaq (arriba a la derecha).

La ocupación británica se pretendía que fuera temporal, pero duró hasta bien entrado el siglo XX. Los nacionalistas organizaron manifestaciones a gran escala en El Cairo en 1919, [83] cinco años después de que Egipto hubiera sido declarado protectorado británico . [126] Sin embargo, esto condujo a la independencia de Egipto en 1922 .

La edición del Corán del rey Fuad I [127] se publicó por primera vez el 10 de julio de 1924 en El Cairo bajo el patrocinio del rey Fuad . [128] [129] El objetivo del gobierno del recién formado Reino de Egipto no era deslegitimar las otras variantes del Corán (« qira'at »), sino eliminar los errores encontrados en los textos coránicos utilizados en las escuelas estatales. Un comité de profesores decidió preservar una sola de las «lecturas» canónicas del qira'at, a saber, la de la versión « Ḥafṣ », [130] una recitación cúfica del siglo VIII . Esta edición se ha convertido en el estándar para las impresiones modernas del Corán [131] [132] para gran parte del mundo islámico. [133] La publicación ha sido calificada de "éxito tremendo", y la edición ha sido descrita como "hoy ampliamente considerada como el texto oficial del Corán", tan popular entre suníes y chiítas que la creencia común entre los musulmanes menos informados es "que el Corán tiene una lectura única e inequívoca". Se realizaron modificaciones menores más tarde, en 1924 y en 1936, la "edición Faruq" en honor al entonces gobernante, el rey Faruq . [134]

Ocupación británica hasta 1956

La vida cotidiana en El Cairo, década de 1950

Las tropas británicas permanecieron en el país hasta 1956. Durante este tiempo, el Cairo urbano, impulsado por nuevos puentes y conexiones de transporte, continuó expandiéndose para incluir los barrios de lujo de Garden City, Zamalek y Heliópolis. [135] Entre 1882 y 1937, la población de El Cairo se triplicó (de 347.000 a 1,3 millones) [136] y su área aumentó de 10 a 163 km2 ( 4 a 63 millas cuadradas). [137]

La ciudad fue devastada durante los disturbios de 1952 conocidos como el Incendio de El Cairo o el Sábado Negro, que vieron la destrucción de casi 700 tiendas, cines, casinos y hoteles en el centro de El Cairo. [138] Los británicos abandonaron El Cairo después de la Revolución egipcia de 1952 , pero el rápido crecimiento de la ciudad no mostró signos de disminuir. Buscando acomodar a la creciente población, el presidente Gamal Abdel Nasser reurbanizó la Plaza Tahrir y la Corniche del Nilo , y mejoró la red de puentes y carreteras de la ciudad. [139] Mientras tanto, los controles adicionales del Nilo fomentaron el desarrollo dentro de la isla Gezira y a lo largo de la costa de la ciudad. La metrópoli comenzó a invadir el fértil Delta del Nilo , lo que llevó al gobierno a construir ciudades satélite en el desierto e idear incentivos para que los habitantes de la ciudad se mudaran a ellas. [140]

Después de 1956

En la segunda mitad del siglo XX, El Cairo siguió creciendo enormemente tanto en población como en superficie. Entre 1947 y 2006, la población del Gran Cairo pasó de 2.986.280 a 16.292.269. [141] La explosión demográfica también impulsó el aumento de la vivienda "informal" ( 'ashwa'iyyat ), es decir, la vivienda construida sin ninguna planificación o control oficial. [142] La forma exacta de este tipo de vivienda varía considerablemente, pero normalmente tiene una densidad de población mucho mayor que la vivienda formal. En 2009, más del 63% de la población del Gran Cairo vivía en barrios informales, aunque estos ocupaban sólo el 17% de la superficie total del Gran Cairo. [143] Según el economista David Sims, la vivienda informal tiene la ventaja de proporcionar alojamiento asequible y comunidades vibrantes a un gran número de las clases trabajadoras de El Cairo, pero también sufre la negligencia del gobierno, una relativa falta de servicios y el hacinamiento. [144]

La ciudad "formal" también se expandió. El ejemplo más notable fue la creación de Madinat Nasr , una enorme expansión de la ciudad patrocinada por el gobierno hacia el este que comenzó oficialmente en 1959, pero se desarrolló principalmente a mediados de la década de 1970. [145] A partir de 1977, el gobierno egipcio estableció la Autoridad de Nuevas Comunidades Urbanas para iniciar y dirigir el desarrollo de nuevas ciudades planificadas en las afueras de El Cairo, generalmente establecidas en tierras desérticas. [146] [147] [148] Estas nuevas ciudades satélite tenían como objetivo proporcionar viviendas, inversiones y oportunidades de empleo para la creciente población de la región, así como prevenir el mayor crecimiento de los barrios informales. [146] En 2014, aproximadamente el 10% de la población del Gran Cairo vivía en las nuevas ciudades. [146]

Al mismo tiempo, El Cairo se convirtió en un centro político y económico para el norte de África y el mundo árabe , con muchas empresas y organizaciones multinacionales, incluida la Liga Árabe , que operaban desde la ciudad. En 1979, los distritos históricos de El Cairo fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [10]

En 1992, El Cairo fue golpeado por un terremoto que causó 545 muertos, 6.512 heridos y dejó a unas 50.000 personas sin hogar. [149]

Revolución egipcia de 2011

Un manifestante sostiene una bandera egipcia durante las protestas que comenzaron el 25 de enero de 2011.

La plaza Tahrir de El Cairo fue el punto focal de la revolución egipcia de 2011 contra el ex presidente Hosni Mubarak . [150] Más de 2 millones de manifestantes se congregaron en la plaza Tahrir de El Cairo. Más de 50.000 manifestantes ocuparon la plaza por primera vez el 25 de enero, durante el cual se informó de que los servicios inalámbricos de la zona estaban dañados. [151] En los días siguientes, la plaza Tahrir siguió siendo el principal destino de las protestas en El Cairo [152] , ya que tuvieron lugar tras un levantamiento popular que comenzó el martes 25 de enero de 2011 y continuó hasta junio de 2013. El levantamiento fue principalmente una campaña de resistencia civil no violenta, que incluyó una serie de manifestaciones, marchas, actos de desobediencia civil y huelgas laborales. Millones de manifestantes de diversos orígenes socioeconómicos y religiosos exigieron el derrocamiento del régimen del presidente egipcio Hosni Mubarak. A pesar de su carácter predominantemente pacífico, la revolución no estuvo exenta de enfrentamientos violentos entre las fuerzas de seguridad y los manifestantes, en los que murieron al menos 846 personas y resultaron heridas 6.000. El levantamiento tuvo lugar en El Cairo, Alejandría y otras ciudades de Egipto, tras la revolución tunecina que dio lugar al derrocamiento del presidente tunecino Zine El Abidine Ben Ali . [153] El 11 de febrero, tras semanas de decididas protestas y presiones populares, Hosni Mubarak dimitió del cargo.

El Cairo posrevolucionario

Bajo el gobierno del presidente el-Sisi , en marzo de 2015 se anunciaron planes para construir otra ciudad aún sin nombre más al este de la ciudad satélite existente de Nuevo Cairo , destinada a servir como la nueva capital de Egipto . [154]

Geografía

El Gran Cairo visto desde Sentinel-2A
El río Nilo fluye a través de El Cairo, contrastando aquí las antiguas costumbres de la vida cotidiana con la ciudad moderna de hoy.
Vista aérea hacia el sur, con los distritos de Zamalek y Gezira en la isla de Gezira, rodeados por el Nilo.

El Cairo está situada en el norte de Egipto , conocido como el Bajo Egipto , a 165 km (100 mi) al sur del mar Mediterráneo y a 120 km (75 mi) al oeste del golfo de Suez y el canal de Suez . [155] La ciudad se encuentra a lo largo del río Nilo , inmediatamente al sur del punto donde el río deja su valle desértico y se ramifica en la región baja del delta del Nilo . Aunque la metrópolis de El Cairo se extiende desde el Nilo en todas las direcciones, la ciudad de El Cairo reside solo en la orilla este del río y dos islas dentro de él en un área total de 453 km2 ( 175 millas cuadradas). [156] [157] Geológicamente, El Cairo se encuentra sobre aluvión y dunas de arena que datan del período cuaternario . [158] [159]

Hasta mediados del siglo XIX, cuando el río fue controlado mediante presas, diques y otros controles, el Nilo en las cercanías de El Cairo era muy susceptible a los cambios de curso y nivel de la superficie. Con el paso de los años, el Nilo se fue desplazando gradualmente hacia el oeste, proporcionando el sitio entre el borde oriental del río y las tierras altas de Mokattam en las que ahora se encuentra la ciudad. La tierra en la que se fundó El Cairo en 969 (actual El Cairo islámico ) estaba situada bajo el agua poco más de trescientos años antes, cuando se construyó por primera vez Fustat . [160]

Los períodos de estiaje del Nilo durante el siglo XI continuaron añadiendo valor al paisaje de El Cairo; una nueva isla, conocida como Geziret al-Fil , apareció por primera vez en 1174, pero con el tiempo se conectó al continente. Hoy, el sitio de Geziret al-Fil está ocupado por el distrito de Shubra . Los períodos de estiaje crearon otra isla a principios del siglo XIV que ahora compone Zamalek y Gezira . Los esfuerzos de recuperación de tierras por parte de los mamelucos y los otomanos contribuyeron aún más a la expansión en la orilla este del río. [161]

Debido al movimiento del Nilo, las partes más nuevas de la ciudad ( Ciudad Jardín , Centro de El Cairo y Zamalek) están ubicadas más cerca de la orilla del río. [162] Las áreas, que albergan la mayoría de las embajadas de El Cairo , están rodeadas al norte, este y sur por las partes más antiguas de la ciudad. El Cairo antiguo , ubicado al sur del centro, contiene los restos de Fustat y el corazón de la comunidad cristiana copta de Egipto , El Cairo copto . El distrito de Boulaq , que se encuentra en la parte norte de la ciudad, nació de un importante puerto del siglo XVI y ahora es un importante centro industrial. La Ciudadela está ubicada al este del centro de la ciudad alrededor de El Cairo islámico , que se remonta a la era fatimí y la fundación de El Cairo. Mientras que el oeste de El Cairo está dominado por amplios bulevares, espacios abiertos y arquitectura moderna de influencia europea, la mitad oriental, que ha crecido al azar a lo largo de los siglos, está dominada por pequeñas callejuelas, viviendas abarrotadas y arquitectura islámica .

Las partes norte y este del extremo de El Cairo, que incluyen ciudades satélite , se encuentran entre las adiciones más recientes a la ciudad, ya que se desarrollaron a fines del siglo XX y principios del XXI para adaptarse al rápido crecimiento de la ciudad. La orilla occidental del Nilo se incluye comúnmente dentro del área urbana de El Cairo, pero compone la ciudad de Giza y la Gobernación de Giza . La ciudad de Giza también ha experimentado una expansión significativa en los últimos años y hoy tiene una población de 2,7 millones. [157] La ​​Gobernación de El Cairo estaba justo al norte de la Gobernación de Helwan desde 2008, cuando algunos distritos del sur de El Cairo, incluidos Maadi y New Cairo , se separaron y se anexaron a la nueva gobernación, [163] hasta 2011, cuando la Gobernación de Helwan se reincorporó a la Gobernación de El Cairo.

Según la Organización Mundial de la Salud , el nivel de contaminación del aire en El Cairo es casi 12 veces superior al nivel de seguridad recomendado. [164]

Una panorámica del Nilo en el centro de El Cairo que muestra el lado oeste de la isla Gezira , situada en el medio del Nilo, con la Torre de El Cairo en el medio, el Puente 6 de Octubre en el extremo izquierdo y el Puente El Galaa en el extremo derecho.

Clima

Observaciones meteorológicas de El Cairo realizadas por expertos franceses

En El Cairo y a lo largo del valle del río Nilo, el clima es un clima desértico cálido ( BWh según el sistema de clasificación climática de Köppen [165] ).

Las tormentas de viento pueden ser frecuentes, trayendo polvo sahariano a la ciudad, de marzo a mayo y el aire a menudo se vuelve incómodamente seco. Los inviernos son suaves a cálidos, mientras que los veranos son largos y calurosos. Las temperaturas máximas en invierno varían de 14 a 22 °C (57 a 72 °F), mientras que las mínimas nocturnas caen por debajo de los 11 °C (52 °F), a menudo hasta los 5 °C (41 °F). En verano, las máximas a menudo superan los 31 °C (88 °F), pero rara vez superan los 40 °C (104 °F), y las mínimas caen a unos 20 °C (68 °F). Las lluvias son escasas y solo ocurren en los meses más fríos, pero las lluvias repentinas pueden causar inundaciones graves. Los meses de verano tienen alta humedad debido a su ubicación costera. Las nevadas son extremadamente raras; Una pequeña cantidad de granizo , que se cree que era nieve , cayó en los suburbios más orientales de El Cairo el 13 de diciembre de 2013, la primera vez que el área de El Cairo recibió este tipo de precipitación en muchas décadas. [166] Los puntos de rocío en los meses más cálidos varían de 13,9 °C (57 °F) en junio a 18,3 °C (65 °F) en agosto. [167]

Área metropolitana y distritos

Límites administrativos y distritos de la ciudad de El Cairo en inglés

La ciudad de El Cairo forma parte del Gran Cairo , la mayor área metropolitana de África. [172] Si bien no tiene un organismo administrativo, el Ministerio de Planificación la considera como una región económica que consta de la Gobernación de El Cairo , la Gobernación de Giza y la Gobernación de Qalyubia . [173] Como área metropolitana contigua, varios estudios han considerado que el Gran Cairo está compuesto por las ciudades administrativas que son El Cairo, Giza y Shubra al-Kheima , además de las ciudades satélite / nuevas ciudades que las rodean. [174]

El Cairo es una ciudad-estado en la que el gobernador es también el jefe de la ciudad. La ciudad de El Cairo se diferencia de otras ciudades egipcias en que tiene una división administrativa adicional entre los niveles de ciudad y distrito, es decir, las áreas, que están dirigidas por vicegobernadores. El Cairo consta de 4 áreas (manatiq, singl. mantiqa) divididas en 38 distritos (ahya', singl. hayy) y 46 qisms (distritos policiales, 1-2 por distrito): [175]

La Zona Norte se divide en 8 Distritos: [176]

Mapa de la zona norte de El Cairo (en inglés)

El Área Oriental se dividió en 9 Distritos y tres nuevas ciudades: [177]

Mapa de la zona este de El Cairo

El Área Occidental se divide en 9 Distritos: [178]

Mapa de la zona occidental de El Cairo

El Área Sur se divide en 12 Distritos: [179]

Mapa de la zona sur de El Cairo

Ciudades satélite

Desde 1977, la Autoridad de Nuevas Comunidades Urbanas (NUCA) ha planificado y construido una serie de nuevas ciudades en el desierto oriental alrededor de El Cairo, aparentemente para dar cabida a un mayor crecimiento demográfico y desarrollo de la ciudad y frenar el desarrollo de áreas informales autoconstruidas, especialmente sobre tierras agrícolas. A partir de 2022, se han construido cuatro nuevas ciudades que tienen poblaciones residenciales: Ciudad 15 de Mayo , Ciudad Badr , Ciudad Shorouk y Nuevo Cairo . Además, hay dos más en construcción: la Nueva Capital Administrativa . [180] [181] [182] Y Capital Gardens, donde se asignaron terrenos en 2021, y que albergará a la mayoría de los funcionarios públicos empleados en la nueva capital. [183]

Nueva capital prevista

En marzo de 2015, se anunciaron planes para construir una nueva ciudad al este de El Cairo, en una zona subdesarrollada de la Gobernación de El Cairo, [184] que serviría como la nueva capital administrativa de Egipto.

Demografía

Según el censo de 2017, El Cairo tenía una población de 9.539.673 personas, distribuidas en 46 qisms (distritos policiales): [188] [189]

Religión

La mayoría de la población de Egipto y El Cairo es musulmana sunita. [190] [191] Existe una minoría cristiana significativa, entre la cual los coptos ortodoxos son mayoría. [190] [191] No se dispone de cifras precisas de cada comunidad religiosa en Egipto y las estimaciones varían. [192] Otras iglesias que tienen o tuvieron presencia en El Cairo moderno incluyen la Iglesia católica (incluida la católica armenia , la católica copta , la católica caldea , la católica siria y la maronita ), la Iglesia ortodoxa griega , la Iglesia evangélica de Egipto (Sínodo del Nilo) y algunas iglesias protestantes . [193] El Cairo ha sido la sede de la Iglesia ortodoxa copta desde el siglo XII, [194] y la sede del Papa ortodoxo copto se encuentra en la Catedral ortodoxa copta de San Marcos . [195] Hasta el siglo XX, El Cairo tenía una comunidad judía considerable , pero a partir de 2022 solo se informó de que tres judíos vivían en la ciudad. En total, todavía existen en El Cairo 12 sinagogas . [196]

Economía

Estatua de Talaat Pasha Harb , el padre de la economía egipcia moderna , en el centro de El Cairo
Las torres NBE vistas desde el Nilo
La economía informal en El Cairo

La economía de El Cairo se ha basado tradicionalmente en instituciones y servicios gubernamentales, y en el siglo XX el sector productivo moderno se expandió para incluir desarrollos en textiles y procesamiento de alimentos, específicamente la producción de caña de azúcar . En 2005, Egipto tenía el PIB no basado en el petróleo más grande del mundo árabe. [197]

El Cairo representa el 11% de la población de Egipto y el 22% de su economía (PPA). La mayor parte del comercio del país se genera allí o pasa por la ciudad. La gran mayoría de las editoriales y medios de comunicación y casi todos los estudios cinematográficos están allí, al igual que la mitad de las camas de hospital y universidades del país. Esto ha impulsado la rápida construcción en la ciudad, en la que uno de cada cinco edificios tiene menos de 15 años. [197]

Hasta hace poco, este crecimiento se produjo mucho antes que el de los servicios urbanos . Había escasez de viviendas, carreteras, electricidad, teléfono y servicios de alcantarillado. Los analistas que intentaban comprender la magnitud del cambio acuñaron términos como "hiperurbanización". [197]

Fabricantes de automóviles de El Cairo

Infraestructura

Salud

El Cairo, al igual que la vecina Giza, se ha establecido como el principal centro de tratamiento médico de Egipto y, a pesar de algunas excepciones, cuenta con el nivel más avanzado de atención médica del país. Los hospitales de El Cairo incluyen el Hospital Internacional As-Salaam acreditado por la JCI , [205] el Hospital Universitario Ain Shams , [206] el Dar Al Fouad , [207] el Hospital Nile Badrawi , el Hospital 57357 , [208] así como el Hospital Qasr El Eyni .

Educación

El Gran Cairo ha sido durante mucho tiempo el centro de la educación y los servicios educativos para Egipto y la región.

En la actualidad, el Gran Cairo es el centro de muchas oficinas gubernamentales que rigen el sistema educativo egipcio y tiene el mayor número de escuelas e institutos de educación superior entre otras ciudades y gobernaciones de Egipto.

Algunas de las escuelas internacionales que se encuentran en El Cairo:

La Universidad de El Cairo es la universidad más grande de Egipto y está ubicada en Giza .
Edificio de la biblioteca en el nuevo campus de la Universidad Americana de El Cairo en New Cairo

Universidades en el Gran Cairo:

Transporte

El Cairo cuenta con una extensa red de carreteras, un sistema ferroviario , un sistema de metro y servicios marítimos. El transporte por carretera se facilita mediante vehículos particulares, taxis, autobuses públicos de propiedad privada y microbuses . El Aeropuerto Internacional de El Cairo es el aeropuerto más grande del país y uno de los aeropuertos con más tráfico de África. [209]

Transporte público

El interior de la estación Ramsés

El Cairo, específicamente la estación de Ramsés , es el centro de casi toda la red de transporte egipcia. [210]

La Autoridad de Transporte de El Cairo (CTA) gestiona el transporte público de El Cairo. El sistema de metro, el Cairo Metro , es una forma rápida y eficaz de moverse por El Cairo. La red de metro cubre Helwan y otros suburbios. Puede estar muy concurrida durante las horas punta . Dos vagones de tren (el cuarto y el quinto) están reservados solo para mujeres, aunque ellas pueden viajar en cualquier vagón que deseen.

Los tranvías del Gran Cairo y los trolebuses de El Cairo se utilizaban como medios de transporte, pero en la década de 1970 se cerraron en todas partes, excepto en Heliópolis y Helwan. Estos se cerraron en 2014, después de la Revolución egipcia. [211]

En 2017, se anunciaron planes para construir dos sistemas de monorraíl , uno que unirá 6 de Octubre con los suburbios de Giza , una distancia de 35 km (22 mi), y el otro que unirá Nasr City con New Cairo , una distancia de 52 km (32 mi). [212] [213]

Planes de expansión del metro, LRT, BRT y monorraíl de El Cairo

Carreteras

Puente 6 de Octubre en El Cairo

En El Cairo se originan dos rutas automovilísticas transafricanas: la autopista El Cairo-Ciudad del Cabo y la autopista El Cairo-Dakar . Una extensa red de carreteras conecta El Cairo con otras ciudades y pueblos egipcios. Existe una nueva carretera de circunvalación que rodea las afueras de la ciudad, con salidas que llegan a los distritos exteriores de El Cairo. Hay pasos elevados y puentes, como el Puente 6 de Octubre , que, cuando el tráfico no es intenso, permiten un rápido transporte de un lado a otro de la ciudad. [210]

El tráfico en El Cairo es conocido por ser abrumador y estar abarrotado de gente. [214] El tráfico se mueve a un ritmo relativamente fluido. Los conductores tienden a ser agresivos, pero son más corteses en los cruces, turnándose para avanzar, y la policía ayuda a controlar el tráfico en algunas zonas congestionadas. [210]

Otras formas de transporte

Cultura

Teatro de la Ópera de El Cairo, en el Centro Cultural Nacional, distrito de Zamalek
Teatro de la Ópera Khedivial, 1869

Turismo cultural en Egipto

Ópera de El Cairo

El presidente Mubarak inauguró el nuevo Teatro de la Ópera de El Cairo, perteneciente a los Centros Culturales Nacionales de Egipto, el 10 de octubre de 1988, 17 años después de que el Teatro de la Ópera Real fuera destruido por un incendio. El Centro Cultural Nacional se construyó con la ayuda de la JICA , la Agencia de Cooperación Internacional del Japón, y es un elemento destacado de la cooperación entre Japón y Egipto y de la amistad entre ambas naciones.

Teatro de la Ópera Khedivial

La Ópera Khedivial , o Ópera Real, fue el teatro de ópera original de El Cairo. Se inauguró el 1 de noviembre de 1869 y se incendió el 28 de octubre de 1971. Tras la destrucción del teatro de ópera original, El Cairo estuvo sin teatro de ópera durante casi dos décadas hasta la inauguración del nuevo Teatro de la Ópera de El Cairo en 1988.

Festival Internacional de Cine de El Cairo

El 16 de agosto de 1976, la Asociación Egipcia de Críticos y Escritores de Cine, encabezada por Kamal El-Mallakh, organizó el primer Festival Internacional de Cine de El Cairo . La Asociación organizó el festival durante siete años, hasta 1983. [216]

Este logro motivó que el Presidente del Festival se pusiera en contacto nuevamente con la FIAPF para solicitar que se incluyera un concurso en el Festival de 1991. La solicitud fue concedida.

En 1998, el Festival se celebró bajo la presidencia de uno de los actores más destacados de Egipto, Hussein Fahmy , nombrado por el ministro de Cultura , Farouk Hosni , tras la muerte de Saad El-Din Wahba. Cuatro años más tarde, el periodista y escritor Cherif El-Shoubashy asumió la presidencia.

Geniza de El Cairo

Solomon Schechter trabajando en la Biblioteca de la Universidad de Cambridge, estudiando los fragmentos de la Geniza de El Cairo , c.  1898

La Geniza de El Cairo es una acumulación de casi 200.000 manuscritos judíos que se encontraron en la genizah de la sinagoga Ben Ezra (construida en 882) de Fustat, Egipto (hoy El Cairo Antiguo), el cementerio de Basatin al este del Cairo Antiguo y una serie de documentos antiguos que se compraron en El Cairo a finales del siglo XIX. Estos documentos fueron escritos entre 870 y 1880 d. C. y se han archivado en varias bibliotecas estadounidenses y europeas. La colección Taylor-Schechter de la Universidad de Cambridge cuenta con 140.000 manuscritos; otros 40.000 manuscritos se encuentran en el Seminario Teológico Judío de América .

Alimento

Snack en el centro de El Cairo

La mayoría de los habitantes de El Cairo preparan sus propios alimentos y aprovechan los productos de los mercados locales. [217] La ​​escena de los restaurantes incluye cocina árabe y de Oriente Medio , incluidos productos básicos locales como el koshary . Los restaurantes más exclusivos de la ciudad suelen concentrarse en Zamalek y alrededor de los hoteles de lujo que bordean la orilla del Nilo, cerca del distrito de Garden City . La influencia de la sociedad occidental moderna también es evidente, ya que es fácil encontrar cadenas estadounidenses como McDonald's , Arby's , Pizza Hut , Subway y Kentucky Fried Chicken en las zonas centrales. [217]

Deportes

Estadio Internacional de El Cairo con 75.100 asientos

El fútbol es el deporte más popular en Egipto, [218] y El Cairo tiene equipos deportivos que compiten en ligas nacionales y regionales, más notablemente Al Ahly y Zamalek SC , que fueron el primer y segundo club africano de la CAF del siglo XX. El partido anual entre Al Ahly y El Zamalek es uno de los eventos deportivos más vistos en Egipto. Los equipos forman la principal rivalidad del fútbol egipcio. Juegan sus partidos como local en el Estadio Internacional de El Cairo , que es el segundo estadio más grande de Egipto, así como el más grande de El Cairo.

El Estadio Internacional de El Cairo fue construido en 1960. Su complejo deportivo multiusos alberga el estadio principal de fútbol, ​​un estadio cubierto , campos satélite que albergan juegos regionales y continentales, incluidos los Juegos Africanos , el Campeonato Mundial de Fútbol Sub-17 y la Copa Africana de Naciones de 2006. Posteriormente, Egipto ganó la competición y la siguiente edición en Ghana (2008), lo que convirtió a las selecciones nacionales de Egipto y Ghana en las únicas en ganar la Copa Africana de Naciones consecutivamente. Egipto ganó el título por un récord de seis veces en la historia de la Competición Continental Africana. A esto le siguió una tercera victoria consecutiva en Angola en 2010, lo que convirtió a Egipto en el único país con un récord de 3 ganadores consecutivos y 7 en total de la Competición Continental de Fútbol. A partir de 2021, la selección nacional de Egipto ocupa el puesto número 46 del mundo por la FIFA. [219]

El Cairo fracasó en la etapa de solicitud cuando presentó su candidatura para los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 , que se celebraron en Pekín. [220] Sin embargo, El Cairo fue sede de los Juegos Panárabes de 2007. [ 221]

Existen otros equipos deportivos en la ciudad que participan en varios deportes, entre ellos el Gezira Sporting Club , el Shams Club, Shooting Club , Heliopolis Sporting Club y varios clubes más pequeños. Hay nuevos clubes deportivos en la zona de New Cairo (a una hora del centro de El Cairo), estos son el club deportivo Al Zohour, el club deportivo Wadi Degla y el Platinum Club. [222]

La mayoría de las federaciones deportivas del país están ubicadas en los suburbios de la ciudad, incluida la Asociación Egipcia de Fútbol . [223] La sede de la Confederación Africana de Fútbol (CAF) estaba ubicada anteriormente en El Cairo, antes de mudarse a su nueva sede en la Ciudad 6 de Octubre , una pequeña ciudad alejada de los distritos abarrotados de El Cairo. En 2008, se formó oficialmente la Federación Egipcia de Rugby y se le otorgó la membresía en la Junta Internacional de Rugby . [224]

Egipto es conocido internacionalmente por la excelencia de sus jugadores de squash que sobresalen en las divisiones profesional y júnior. [225] Egipto tiene siete jugadores en el top ten del ranking mundial masculino de PSA, y tres en el top ten femenino. Mohamed El Shorbagy ocupó la posición de número uno del mundo durante más de un año. Nour El Sherbini ha ganado el Campeonato Mundial Femenino dos veces y ha sido la número uno mundial femenina. El 30 de abril de 2016, se convirtió en la mujer más joven en ganar el Campeonato Mundial Femenino. En 2017 retuvo su título.

El Cairo es el punto final oficial del Cross Egypt Challenge, cuya ruta finaliza cada año en el lugar más sagrado de Egipto, bajo las Grandes Pirámides de Giza, con una gran ceremonia de entrega de trofeos. [226]

Paisaje urbano y monumentos

Paisaje urbano de las orillas del Nilo.
Paisaje urbano de las orillas del Nilo.

Plaza Tahrir

Vista de la plaza Tahrir (en 2020)

La plaza Tahrir fue fundada a mediados del siglo XIX con la creación del centro de El Cairo moderno. En un principio se la llamó plaza Ismailia, en honor al gobernante del siglo XIX Khedive Ismail, quien encargó el diseño del nuevo distrito del centro de la ciudad, "París sobre el Nilo". Después de la Revolución egipcia de 1919, la plaza se hizo conocida como plaza Tahrir (Liberación), aunque no se le cambió el nombre oficialmente hasta después de la Revolución de 1952 , que eliminó la monarquía. Varios edificios notables rodean la plaza, entre ellos, la Universidad Americana en el campus del centro de El Cairo, el edificio administrativo gubernamental Mogamma , la sede de la Liga Árabe , el Hotel Nile Ritz Carlton y el Museo Egipcio . Al estar en el corazón de El Cairo, la plaza fue testigo de varias protestas importantes a lo largo de los años. Sin embargo, el evento más notable en la plaza fue ser el punto focal de la Revolución egipcia de 2011 contra el expresidente Hosni Mubarak. [227] En 2020, el gobierno completó la construcción de un nuevo monumento en el centro de la plaza que presenta un antiguo obelisco del reinado de Ramsés II , originalmente desenterrado en Tanis (San al-Hagar) en 2019, y cuatro estatuas de esfinges con cabeza de carnero movidas desde Karnak . [228] [229] [230]

Museo Egipcio

Entrada principal del Museo Egipcio , situada en la plaza Tahrir

El Museo de Antigüedades Egipcias, conocido comúnmente como el Museo Egipcio, alberga la colección de antigüedades egipcias más extensa del mundo. Tiene 136.000 artículos en exposición, y muchos más cientos de miles en sus almacenes del sótano. Entre las colecciones en exposición se encuentran los hallazgos de la tumba de Tutankamón . [231]

Gran Museo Egipcio

Está previsto que gran parte de la colección del Museo de Antigüedades Egipcias, incluida la colección de Tutankamón, se traslade al nuevo Gran Museo Egipcio , en construcción en Giza y cuya inauguración estaba prevista para finales de 2020. [232] [233]

Torre de el cairo

La Torre del Cairo de noche

La Torre de El Cairo es una torre independiente con un restaurante giratorio en la parte superior. Es uno de los puntos de referencia de El Cairo y ofrece una vista aérea de la ciudad a los clientes del restaurante. Se encuentra en el distrito de Zamalek, en la isla de Gezira, en el río Nilo, en el centro de la ciudad. Con 187 m (614 pies), es 44 m (144 pies) más alta que la Gran Pirámide de Giza, que se encuentra a unos 15 km (9 mi) al suroeste. [234]

El Cairo antiguo

La Iglesia Colgante del Viejo Cairo

Esta zona de El Cairo recibe ese nombre porque contiene los restos de la antigua fortaleza romana de Babilonia y también se superpone al sitio original de Fustat, el primer asentamiento árabe en Egipto (siglo VII d. C.) y el predecesor de El Cairo posterior. El área incluye El Cairo copto, que alberga una gran concentración de antiguas iglesias cristianas como la Iglesia Colgante , la Iglesia Ortodoxa Griega de San Jorge y otros edificios cristianos o coptos, la mayoría de los cuales se encuentran en un enclave en el sitio de la antigua fortaleza romana. También es la ubicación del Museo Copto , que muestra la historia del arte copto desde la época grecorromana hasta la islámica, y de la Sinagoga Ben Ezra , la sinagoga más antigua y conocida de El Cairo, donde se descubrió la importante colección de documentos de Geniza en el siglo XIX. [235]

Cementerio en el Cairo copto

Al norte de este enclave copto se encuentra la mezquita de Amr ibn al-'As, la primera mezquita de Egipto y el centro religioso más importante de lo que antiguamente era Fustat, fundada en el año 642 d. C. justo después de la conquista árabe, pero reconstruida muchas veces desde entonces. [236] También se ha excavado una parte de la antigua ciudad de Fustat al este de la mezquita y del enclave copto, [237] [238] [239] aunque el sitio arqueológico está amenazado por la construcción invasora y el desarrollo moderno. [238] [240] Al noroeste de la Fortaleza de Babilonia y la mezquita se encuentra el Monasterio de San Mercurio (o Dayr Abu Sayfayn ), un importante e histórico complejo religioso copto que consta de la Iglesia de San Mercurio , la Iglesia de San Shenute y la Iglesia de la Virgen (también conocida como al-Damshiriya ). [241] Varias otras iglesias históricas también están situadas al sur de la Fortaleza de Babilonia. [242]

El Cairo islámico

Mezquita de Al-Azhar, vista del patio de la época fatimí y minaretes mamelucos
La calle Al-Muizz en El Cairo islámico
Mezquita-Madrasa del Sultán Hassan y la Mezquita al-Rifa'i , vistas desde la Ciudadela

El Cairo alberga una de las mayores concentraciones de monumentos históricos de arquitectura islámica del mundo. [243] Las áreas alrededor de la antigua ciudad amurallada y alrededor de la Ciudadela se caracterizan por cientos de mezquitas, tumbas, madrasas , mansiones, caravasares y fortificaciones que datan de la era islámica y a menudo se las conoce como " El Cairo islámico ", especialmente en la literatura de viajes inglesa. [244] También es la ubicación de varios santuarios religiosos importantes como la mezquita al-Hussein (cuyo santuario se cree que contiene la cabeza de Husayn ibn Ali ), el mausoleo del imán al-Shafi'i (fundador del madhhab Shafi'i , una de las principales escuelas de pensamiento en la jurisprudencia islámica sunita ), la tumba de Sayyida Ruqayya , la mezquita de Sayyida Nafisa y otros. [245]

La primera mezquita de Egipto fue la mezquita de Amr ibn al-As en lo que antiguamente era Fustat, el primer asentamiento árabe-musulmán de la zona. Sin embargo, la mezquita de Ibn Tulun es la mezquita más antigua que aún conserva su forma original y es un raro ejemplo de arquitectura abasí del período clásico de la civilización islámica . Fue construida entre 876 y 879 d. C. en un estilo inspirado en la capital abasí de Samarra en Irak . [246] Es una de las mezquitas más grandes de El Cairo y a menudo se cita como una de las más hermosas. [247] [248] Otra construcción abasí, el Nilómetro en la isla de Roda, es la estructura original más antigua de El Cairo, construida en 862 d. C. Fue diseñada para medir el nivel del Nilo , que era importante para fines agrícolas y administrativos. [249]

El asentamiento que se llamó formalmente El Cairo (árabe: al-Qahira ) fue fundado al noreste de Fustat en 959 d. C. por el victorioso ejército fatimí. Los fatimíes lo construyeron como una ciudad palaciega separada que contenía sus palacios e instituciones de gobierno. Estaba rodeado por un circuito de murallas, que fueron reconstruidas en piedra a fines del siglo XI d. C. por el visir Badr al-Gamali, [250] partes de las cuales sobreviven hoy en Bab Zuwayla en el sur y Bab al-Futuh y Bab al-Nasr en el norte. Entre los monumentos existentes de la era fatimí se encuentran la gran mezquita de al-Hakim , la mezquita de Aqmar , la mezquita de Juyushi , la mezquita de Lulua y la mezquita de Al-Salih Tala'i . [251] [245]

Una de las instituciones más importantes y duraderas fundadas en el periodo fatimí fue la mezquita de al-Azhar, fundada en el año 970 d. C., que compite con la Qarawiyyin de Fez por el título de universidad más antigua del mundo. [252] Hoy en día, la Universidad de al-Azhar es el principal centro de aprendizaje islámico del mundo y una de las universidades más grandes de Egipto, con campus en todo el país. [252] La propia mezquita conserva importantes elementos fatimíes, pero ha sido ampliada y ampliada en siglos posteriores, en particular por los sultanes mamelucos Qaytbay y al-Ghuri y por Abd al-Rahman Katkhuda en el siglo XVIII. [253]

Sin embargo, el patrimonio arquitectónico más destacado del Cairo medieval data del período mameluco, de 1250 a 1517 d. C. Los sultanes y las élites mamelucas eran ávidos mecenas de la vida religiosa y académica, y solían construir complejos religiosos o funerarios cuyas funciones podían incluir una mezquita, una madrasa, una khanqah (para los sufíes ), un sabil (dispensario de agua) y un mausoleo para ellos y sus familias. [80] Entre los ejemplos más conocidos de monumentos mamelucos en El Cairo están la enorme mezquita-madrasa del Sultán Hasan, la mezquita de Amir al-Maridani , la mezquita del Sultán al-Mu'ayyad (cuyos minaretes gemelos se construyeron sobre la puerta de Bab Zuwayla), el complejo del Sultán Al-Ghuri , el complejo funerario del Sultán Qaytbay en el Cementerio del Norte y el trío de monumentos en el área de Bayn al-Qasrayn que comprende el complejo del Sultán al-Mansur Qalawun , la madrasa de al-Nasir Muhammad y la madrasa del Sultán Barquq . Algunas mezquitas incluyen spolia (a menudo columnas o capiteles ) de edificios anteriores construidos por los romanos , bizantinos o coptos . [243]

Los mamelucos, y más tarde los otomanos, también construyeron wikala s o caravasares para albergar a los comerciantes y sus mercancías debido al importante papel del comercio en la economía de El Cairo. [254] Todavía intacta hoy está la Wikala al-Ghuri , que hoy acoge actuaciones regulares de la Compañía de Danza del Patrimonio Egipcio Al- Tannoura . [255] El Khan al-Khalili es un centro comercial que también integraba caravasares (también conocidos como khan s). [256]

Ciudadela de El Cairo

La Ciudadela de El Cairo, con la Mezquita de Muhammad Ali

La Ciudadela es un recinto fortificado iniciado por Saladino en 1176 d. C. en un afloramiento de las colinas de Muqattam como parte de un gran sistema defensivo para proteger tanto a El Cairo al norte como a Fustat al suroeste. [254] Fue el centro del gobierno egipcio y la residencia de sus gobernantes hasta 1874, cuando el Jedive Ismail se trasladó al Palacio 'Abdin . [257] Todavía está ocupado por los militares hoy en día, pero ahora está abierto como una atracción turística que comprende, en particular, el Museo Militar Nacional , la Mezquita de al-Nasir Muhammad del siglo XIV y la Mezquita de Muhammad Ali del siglo XIX , que ocupa una posición dominante en el horizonte de El Cairo. [258]

Khan el-Khalili

Una puerta medieval en Khan al-Khalili

Khan el-Khalili es un antiguo bazar o mercado adyacente a la mezquita Al-Hussein . Data de 1385, cuando Amir Jarkas el-Khalili construyó un gran caravasar o khan. (Un caravasar es un hotel para comerciantes y, por lo general, el punto focal de cualquier área circundante). Este edificio de caravasar original fue demolido por el sultán al-Ghuri , quien lo reconstruyó como un nuevo complejo comercial a principios del siglo XVI, formando la base de la red de zocos que existen hoy en día. [259] Muchos elementos medievales permanecen hoy en día, incluidas las puertas ornamentadas de estilo mameluco . [260] Hoy, Khan el-Khalili es una importante atracción turística y una parada popular para grupos de turistas. [261]

Sociedad

En la actualidad, El Cairo está muy urbanizado y la mayoría de los cairotas viven en edificios de apartamentos. Debido a la afluencia de personas a la ciudad, las casas unifamiliares son raras y los edificios de apartamentos se adaptan al espacio limitado y la abundancia de personas. Las casas unifamiliares suelen ser propiedad de los ricos. [262] La educación formal también se considera importante, con doce años de educación formal estándar. Los cairotas pueden tomar una prueba estandarizada similar al SAT para ser aceptados en una institución de educación superior, pero la mayoría de los niños no terminan la escuela y optan por aprender un oficio para ingresar a la fuerza laboral. [262] Egipto todavía lucha contra la pobreza , con casi la mitad de la población viviendo con $ 2 o menos al día. [263]

Derechos de las mujeres

El movimiento por los derechos civiles de las mujeres en El Cairo (y, en gran medida, en Egipto) ha sido una lucha durante años. Se informa que las mujeres enfrentan discriminación constante, acoso sexual y abuso en todo El Cairo. Un estudio de la ONU de 2013 encontró que más del 99% de las mujeres egipcias informaron haber sufrido acoso sexual en algún momento de sus vidas. [264] El problema ha persistido a pesar de las nuevas leyes nacionales desde 2014 que definen y penalizan el acoso sexual. [265] La situación es tan grave que en 2017, una encuesta nombró a El Cairo como la megaciudad más peligrosa para las mujeres en el mundo. [266] En 2020, la cuenta de redes sociales "Assault Police" comenzó a nombrar y avergonzar a los perpetradores de violencia contra las mujeres, en un esfuerzo por disuadir a los posibles agresores. [267] La ​​cuenta fue fundada por la estudiante Nadeen Ashraf , a quien se le atribuye el mérito de instigar una iteración del movimiento #MeToo en Egipto. [268]

Contaminación

Smog en El Cairo
Tráfico en El Cairo

La contaminación del aire en El Cairo es un asunto de gran preocupación. Los niveles de hidrocarburos aromáticos volátiles en el Gran Cairo son más altos que en muchas otras ciudades similares. [269] Las mediciones de la calidad del aire en El Cairo también han registrado niveles peligrosos de concentraciones de plomo , dióxido de carbono , dióxido de azufre y partículas en suspensión debido a décadas de emisiones no reguladas de vehículos , operaciones industriales urbanas y quema de paja y basura. Hay más de 4.500.000 automóviles en las calles de El Cairo, el 60% de los cuales tienen más de 10 años y, por lo tanto, carecen de características modernas de reducción de emisiones. El Cairo tiene un factor de dispersión muy pobre debido a su falta de lluvia y su disposición de edificios altos y calles estrechas, que crean un efecto de cuenco. [270]

En los últimos años, una nube negra (como la llaman los egipcios) de smog aparece sobre El Cairo cada otoño debido a la inversión térmica . El smog causa graves enfermedades respiratorias e irritaciones oculares a los ciudadanos de la ciudad. Los turistas que no están familiarizados con niveles tan altos de contaminación deben tener especial cuidado. [271]

En El Cairo también hay muchas fundiciones de plomo y cobre no registradas que contaminan gravemente la ciudad. El resultado de ello ha sido una neblina permanente sobre la ciudad con partículas en suspensión en el aire que alcanzan niveles tres veces superiores a los normales. Se calcula que entre 10.000 y 25.000 personas mueren cada año en El Cairo debido a enfermedades relacionadas con la contaminación del aire. Se ha demostrado que el plomo causa daños al sistema nervioso central y neurotoxicidad, especialmente en los niños. [272] En 1995 se introdujeron las primeras leyes medioambientales y la situación ha mejorado un poco con 36 estaciones de control del aire y pruebas de emisiones en los automóviles. También se han encargado 20.000 autobuses a la ciudad para mejorar los niveles de congestión, que son muy altos. [273]

La ciudad también sufre un alto nivel de contaminación del suelo. El Cairo produce 10.000 toneladas de residuos cada día, 4.000 toneladas de las cuales no se recogen ni se gestionan . Esto supone un enorme riesgo para la salud y el Gobierno egipcio está buscando formas de combatirlo. La Agencia de Limpieza y Embellecimiento de El Cairo se fundó para recoger y reciclar los residuos; trabaja con la comunidad Zabbaleen , que ha estado recogiendo y reciclando los residuos de El Cairo desde principios del siglo XX y vive en una zona conocida localmente como Manshiyat naser . [274] Ambos están trabajando juntos para recoger la mayor cantidad posible de residuos dentro de los límites de la ciudad, aunque sigue siendo un problema acuciante.

La contaminación del agua también es un problema grave en la ciudad, ya que el sistema de alcantarillado tiende a fallar y desbordarse. En ocasiones, las aguas residuales se han escapado a las calles y han creado un riesgo para la salud. Se espera que este problema se resuelva con un nuevo sistema de alcantarillado financiado por la Unión Europea , que podría hacer frente a la demanda de la ciudad. [ cita requerida ] Los niveles peligrosamente altos de mercurio en el sistema de agua de la ciudad preocupan a los funcionarios de salud mundial por los riesgos para la salud relacionados. [ cita requerida ]

Relaciones internacionales

La sede de la Liga Árabe está situada en la plaza Tahrir, en el centro de El Cairo.

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

El Cairo está hermanado con: [275]

Personas notables

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ El área metropolitana de El Cairo se amplía para cubrir toda la zona dentro de los límites de la Gobernación. Las estadísticas gubernamentales consideran que toda la Gobernación es urbana y que se trata como la ciudad metropolitana de El Cairo. La Gobernación de El Cairo se considera una ciudad propiamente dicha y funciona como un municipio. La ciudad de Alejandría se basa en el mismo principio que la ciudad de El Cairo, siendo una ciudad-gobernación. Debido a esto, es difícil dividir El Cairo en subdivisiones urbanas y rurales, o eliminar ciertas partes del territorio administrativo metropolitano por diversos motivos (estadísticas y datos no oficiales).
  2. ^ El cronista histórico Juan de Nikiou atribuyó la construcción de la fortaleza a Trajano, pero excavaciones más recientes la datan en la época de Diocleciano. En diferentes períodos anteriores a Trajano también se habían excavado en esta región una serie de canales que conectaban el valle del Nilo con el mar Rojo. El canal de Trajano cayó en desuso en algún momento entre el reinado de Diocleciano y el siglo VII.

Referencias

Citas

  1. ^ "Estimaciones de población por sexo y gobernación 1/1/2022* (Tema: Censo - pág. 4)". Capmas.gov.eg. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  2. ^ "Portal oficial de la Gobernación de El Cairo". Archivado desde el original el 24 de enero de 2021. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  3. ^ "Principales aglomeraciones del mundo: estadísticas y mapas de población". Población urbana . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  4. ^ ab "Población del área metropolitana de El Cairo, Egipto, 1950-2023". Macrotrends . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  5. ^ "PIB por provincia", mped.gov.eg , archivado desde el original el 26 de enero de 2024 , consultado el 26 de enero de 2024
  6. ^ "Acerca de El Cairo". Gobernación de El Cairo . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  7. ^ Santa Maria Tours (4 de septiembre de 2009). «El Cairo –«Al-Qahira»– es la capital de Egipto y la ciudad más grande de Oriente Medio y África». PRLog. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  8. ^ "Las ciudades más densamente pobladas del mundo". Forbes . 21 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010 . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  9. ^ Raymond 1993, págs. 83-85.
  10. ^ ab «El Cairo histórico». Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Archivado desde el original el 5 de junio de 2017. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  11. ^ "El mundo según GaWC 2016". Globalization and World Cities Research Network . Universidad de Loughborough . 24 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  12. ^ Transporte y Comunicaciones, archivado desde el original el 10 de julio de 2022 , consultado el 24 de mayo de 2022
  13. ^ "La tercera línea de metro de El Cairo supera los obstáculos". Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 29 de junio de 2015 .
  14. ^ "Estadísticas del metro de El Cairo". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  15. ^ "Las 150 ciudades más ricas del mundo por PIB en 2005". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  16. ^ "Índice de ciudades globales 2010". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014.
  17. ^ Jiwa, Shainool (2017). Los fatimíes: 1 - El surgimiento de un imperio musulmán. IB Tauris (en asociación con el Instituto de Estudios Ismailíes). ISBN 978-1-78672-174-7.
  18. ^ Hacia un imperio mediterráneo chií: el Egipto fatimí y la fundación de El Cairo. IB Tauris. 2009. pág. 78.ISBN 978-0-85771-742-9.
  19. ^ Behrens-Abouseif 1992, pág. 8.
  20. ^ Golia 2004, pág. 152.
  21. ^ a b C Casanova, Paul (1901). "Les noms coptes du Caire et localités voisines". Boletín del Instituto Francés de Arqueología Oriental . 1 : 139–224. doi :10.3406/bifao.1901.1613. ISSN  0255-0962. S2CID  267275122.
  22. ^ Crum, WE (1909). Catálogo de los manuscritos coptos de la colección de la biblioteca John Rylands, Manchester . Manchester. pág. 211.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  23. ^ "Ⲡⲓⲫⲓⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲁⲅⲓⲁ ⲙ̀ⲙⲏⲓ Ⲃⲉⲣⲏⲛⲁ". coptic.org. Archivado desde el original el 14 de julio de 2021. Consultado el 29 de junio de 2022 .
  24. ^ ab Amélineau, Emilio. La géographie de l'Égypte à l'époque copte . pag. 543.
  25. ^ Buenas noticias para mí: بلال فضل يتفرغ لـ"أهل اسكندرية" بعد "أهل كايرو" Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine (en árabe) (Belal Fadl se libera [para escribir] Ahl Eskendereyya (el pueblo de Alejandría) después de Ahl Kayro (el pueblo de El Cairo))
  26. ^ ab Gabra et al. 2013, pág. 18.
  27. ^ abc Bloom, Jonathan M.; Blair, Sheila S., eds. (2009). "El Cairo". The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture . Oxford University Press. ISBN 9780195309911.
  28. ^ de Snape, Steven (2014). Las ciudades completas del antiguo Egipto . Thames & Hudson. págs. 170-177. ISBN 9780500051795.
  29. ^ "Al-Ahram Weekly | Features | City of the sun". Weekly.ahram.org.eg. 1 de junio de 2005. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  30. ^ Hawass y Brock 2003, pág. 456.
  31. ^ "Memphis (Egipto)". Encarta . Microsoft. 2009. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2009 . Consultado el 24 de julio de 2009 .
  32. ^ Gabra y col. 2013, págs. 20-22.
  33. ^ Amelineau, Emilio (1980). La Géographie de l'Egypte À l'Époque Copte . París. pag. 491.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  34. ^ Stanley, Bruce (2007). "El Cairo". En Dumper, Michael RT; Stanley, Bruce (eds.). Ciudades de Oriente Medio y el norte de África: una enciclopedia histórica. ABC-CLIO. págs. 107–114. ISBN 978-1-57607-919-5.
  35. ^Ab Abu-Lughod 1971, pág. 6.
  36. ^ Meinardus, Otto FA (2002). Dos mil años de cristianismo copto. Editorial de la Universidad Americana de El Cairo. ISBN 978-1-61797-263-8.
  37. ^ Gabra et al. 2013, pág. 33.
  38. ^ Gabra et al. 2013, pág. 75.
  39. ^ Raymond 1993, págs. 16-18.
  40. ^ Kennedy 2007, pág. 161.
  41. ^ Raymond 1993, pág. 13.
  42. ^ Abu-Lughod 1971, pág. 7.
  43. ^ Raymond 1993, pág. 19.
  44. ^ Kennedy 2007, pág. 160.
  45. ^ AlSayyad 2011, pág. 42.
  46. ^ Gabra et al. 2013, pág. 21.
  47. ^ Gabra et al. 2013, pág. 280.
  48. ^ Campanini, Massimo (2003). "El Cairo". En Esposito, John L. (ed.). Diccionario Oxford del Islam . Oxford University Press. ISBN 9780195125580.
  49. ^ O'Kane, Bernard (2016). Las mezquitas de Egipto . American University of Cairo Press. p. 2. ISBN 9789774167324.
  50. ^ Raymond 1993, pág. 30-31.
  51. ^ Raymond 2000, pág. 16.
  52. ^ Abu-Lughod 1971, pág. 134.
  53. ^ Williams 2018, pág. 42.
  54. ^ Behrens-Abouseif 1992, pág. 50.
  55. ^ Swelim 2015, págs. 28–32.
  56. ^ por Raymond 1993, pág. 33.
  57. ^ ab Bloom, Jonathan M.; Blair, Sheila S., eds. (2009). "Tulunid". The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture . Oxford University Press. ISBN 9780195309911.
  58. ^ desde Swelim 2015, pág. 37.
  59. ^ Swelim 2015, págs. 32–37.
  60. ^ Raymond 1993, pág. 34.
  61. ^ desde Glassé y Smith 2003, pág. 96.
  62. ^ AlSayyad, Nezar (2013). El Cairo: historias de una ciudad. Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 978-0-674-07245-9.
  63. ^ Meri y Bacharach 2006, pág. 451.
  64. ^ Raymond 1993, pág. 78.
  65. ^ Raymond 1993, pág. 62-63.
  66. ^ Raymond 1993, págs. 66-69.
  67. ^ por Raymond 2000, pág. 65.
  68. ^ Daly y Petry 1998, pág. 213.
  69. ^ Raymond 1993, págs. 83–85, 103.
  70. ^ Daly y Petry 1998, págs. 213-215.
  71. ^ Daly y Petry 1998, pág. 215.
  72. ^ Shillington 2005, pág. 438.
  73. ^ Denoix, Sylvie; Depaule, Jean-Charles; Tuchscherer, Michel, eds. (1999). Le Khan al-Khalili et ses environs: Un centro comercial y artesanal en Caire du XIIIe au XXe siècle . El Cairo: Institut français d'archéologie orientale.
  74. ^ Raymond 1993, págs. 89-97.
  75. ^ Raymond 1993, pág. 110.
  76. ^ Ruggles, DF (2020). Árbol de perlas: el extraordinario mecenazgo arquitectónico de la reina esclava egipcia del siglo XIII Shajar al-Durr . Oxford University Press.
  77. ^ Raymond 1993, págs. 115-117.
  78. ^ Clot 1996, pág. 47-48.
  79. ^ Clot 1996, págs. 34-37, 83-107, 112-118.
  80. ^ ab Behrens-Abouseif, Doris. 2007. El Cairo de los mamelucos: una historia de la arquitectura y su cultura . El Cairo: The American University in Cairo Press.
  81. ^ Raymond 2000, pág. 122.
  82. ^ Raymond 2000, págs. 120–128.
  83. ^ abcdefg Shillington 2005, pág. 199.
  84. ^ Raymond 1993, págs. 122-124, 140-142.
  85. ^ ab Sayed, Hazem I. (1987). El Rab' en El Cairo: una ventana a la arquitectura y el urbanismo mamelucos (tesis doctoral). MIT. pp. 7–9, 58. hdl :1721.1/75720. Archivado desde el original el 5 de enero de 2023 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  86. ^ abc Raymond 2000, pág. 123, 157.
  87. ^ Battuta 1829, pág. 13.
  88. ^ Bartel, Nick. "Regreso a casa: 1346-1349". Los viajes de Ibn Battuta . UC Berkeley, Oficina de Recursos para Estudios Internacionales y de Área. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  89. ^ Battuta 1829, pág. 225.
  90. ^ Shoshan 2002, pág. 4.
  91. ^ Byrne 2004, págs. 104-105.
  92. ^ Shoshan 2002, pág. 1.
  93. ^ Raymond 1993, págs. 143-147.
  94. ^ abc Raymond 1993, págs. 169-177.
  95. ^ Clot 1996, págs. 183, 222–230.
  96. ^ Clot 1996, pág. 223.
  97. ^ Behrens-Abouseif 2007, pág. 69.
  98. ^ Shillington 2005, pág. 447.
  99. ^ ab Invierno 1992, pág. 225.
  100. ^ Rose, Christopher; Boxberger, Linda (1995). "El Cairo otomano". El Cairo: pasado viviente, futuro viviente . Centro de Estudios de Oriente Medio de la Universidad de Texas. Archivado desde el original el 6 de junio de 2007. Consultado el 30 de julio de 2009 .
  101. ^ İnalcık et al. 1997, págs. 507–509.
  102. ^ Invierno 2004, pág. 115.
  103. ^ Daly y Petry 1998, págs. 94-95.
  104. ^ Invierno de 2004, págs. 115-117.
  105. ^ ROWLAND-SMITH, DIANA (1989). "Los comienzos de la imprenta hebrea en Egipto". The British Library Journal . 15 (1): 16–22. ISSN  0305-5167. JSTOR  42554269. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  106. ^ Invierno de 1992, pág. 226.
  107. ^ ab Invierno 1992, págs. 226–227.
  108. ^ Sicker 2001, pág. 103.
  109. ^ Sicker 2001, pág. 104.
  110. ^ Afaf Lutfi Sayyid-Marsot 1984, pág. 39.
  111. ^ Sicker 2001, págs. 104-105.
  112. ^ Afaf Lutfi Sayyid-Marsot 1984, pág. 1.
  113. ^ McGregor 2006, pág. 53.
  114. ^ Shillington 2005, pág. 437.
  115. ^ Raymond 2000, págs. 291, 302.
  116. ^ Roman Adrian Cybriwsky, Capital Cities around the World: An Encyclopedia of Geography, History, and Culture (Ciudades capitales de todo el mundo: una enciclopedia de geografía, historia y cultura) , ABC-CLIO, EE. UU., 2013, pág. 76
  117. ^ Raymond 2000, págs. 313–314.
  118. ^ Raymond 2000, págs. 311–313.
  119. ^ Abu-Lughod 1965, págs. 436–444.
  120. ^ Abu-Lughod 1965, págs. 429–431, 455–457.
  121. ^ Hourani, Khoury y Wilson 2004, pág. 317.
  122. ^ Abu-Lughod 1965, pág. 431.
  123. ^ Raymond 2000, pág. 329.
  124. ^ Elyachar 2005, pág. 56.
  125. ^ por Raymond 2000, pág. 328.
  126. ^ Hourani, Khoury y Wilson 2004, pág. 12.
  127. ^ Jane Dammen McAuliffe (ed.). «Suplemento II - Concordancia del Corán». Enciclopedia del Corán . Brill Online. doi :10.1163/1875-3922_q3_intro. Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  128. ^ Brockett, Adrian Alan (1985). Estudios sobre dos transmisiones del Corán (PhD). Universidad de St Andrews. hdl :10023/2770. Archivado desde el original el 14 de julio de 2020, a través de St. Andrews Research Repository.
  129. ^ Peter G. Riddell, Actividad exegética del Corán en la primera mitad del siglo XIX Archivado el 27 de julio de 2020 en Wayback Machine , p. 164. Tomado de Islam and the Malay-Indonesian World: Transmission and Responses . Londres: C. Hurst & Co. , 2001. ISBN 9781850653363 
  130. ^ Böwering 2008, pág. 74.
  131. ^ Rippin, Andrew; et al. (2006). El compañero Blackwell del Corán ([2a reimpr.] ed.). Blackwell. ISBN 978140511752-4.
    • Para conocer la historia de la compilación, véase la Introducción de Tamara Sonn, págs. 5-6.
  132. ^ Melchert, Christopher (2000). "Ibn Mujahid y el establecimiento de siete lecturas coránicas". Studia Islamica (91): 5–22. doi :10.2307/1596266. JSTOR  1596266.
  133. ^ Aisha Geissinger, Género y construcciones musulmanas de autoridad exegética: una relectura del género clásico del comentario coránico Archivado el 27 de julio de 2020 en Wayback Machine , pág. 79. Leiden: Brill Publishers, 2015. ISBN 9789004294448 
  134. ^ Reynolds 2008, pág. 2.
  135. ^ Raymond 2000, págs. 326–329.
  136. ^ Raymond 2000, pág. 319.
  137. ^ Raymond 2000, pág. 322.
  138. ^ خسائر الحريق [Los daños causados ​​por el fuego]. Al-Ahram (en árabe). 12 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  139. ^ Raymond 2000, pág. 349.
  140. ^ Raymond 2000, págs. 343–345.
  141. ^ Sims 2012, pág. 83.
  142. ^ Sims 2012, pág. 95.
  143. ^ Sims 2012, pág. 96.
  144. ^ Sims 2012, págs. 120–122.
  145. ^ Sims 2012, págs. 52–53.
  146. ^ abc Ali, Amal K. (2020). "Desafíos en la gestión del crecimiento urbano: el caso de El Cairo". En Rukmana, Deden (ed.). El manual de Routledge sobre planificación de megaciudades en el Sur global . Routledge. págs. 337–339. ISBN 978-1-000-06205-2.
  147. ^ Comisión Económica de las Naciones Unidas para África (2017). Informe económico sobre África 2017: Urbanización e industrialización para la transformación de África. Naciones Unidas. pág. 150. ISBN 978-92-1-060392-8.
  148. ^ Sims, David (2018). Los sueños del desierto de Egipto: ¿desarrollo o desastre? (Nueva edición). American University in Cairo Press. ISBN 978-1-61797-884-5.
  149. ^ Centro Nacional de Datos Geofísicos/Servicio Mundial de Datos (NGDC/WDS): Base de datos global de terremotos significativos del NCEI/WDS. Centros Nacionales de Información Ambiental de la NOAA (1972). "Información sobre terremotos significativos". Centros Nacionales de Información Ambiental de la NOAA. doi :10.7289/V5TD9V7K.
  150. ^ "Protestas en Egipto: manifestantes anti-Mubarak arrestados". BBC News . 26 de enero de 2011. Archivado desde el original el 26 de enero de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
  151. ^ "Los egipcios denuncian el mal servicio de las comunicaciones en el Día de la Ira". Almasry Alyoum . 25 de enero de 2011. Archivado desde el original el 30 de enero de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  152. ^ "Protestas en Egipto: se desafía el toque de queda en El Cairo y otras ciudades". BBC News . 29 de enero de 2011. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
  153. ^ Chrisafis, Angelique; Black, Ian (15 de enero de 2011). «Zine al-Abidine Ben Ali se vio obligado a huir de Túnez mientras los manifestantes proclamaban su victoria». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de enero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  154. ^ "Egipto revela planes para construir una nueva capital al este de El Cairo". BBC News . 13 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015 . Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  155. ^ "De El Cairo a Suez". WolframAlpha . Wolfram Research. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  156. ^ "Mapas de El Cairo". Gobernación de El Cairo. Archivado desde el original el 19 de abril de 2009. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  157. ^ ab Brinkhoff, Thomas. «Egipto: Gobernaciones y ciudades». Población urbana. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  158. ^ El-Shazly EM (1977) The Ocean Basins and Margins, The Geology of the Egyptian Region (Plenum press, Nueva York-Londres) "El Mediterráneo oriental". Consultado el 20 de septiembre de 2020
  159. ^ El-Sohby MA, Mazen SO (1985) Actas, Undécima Conferencia Internacional sobre Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones (San Francisco), Aspectos geológicos en el desarrollo del subsuelo de El Cairo , 4, págs. 2401–2415. Consultado el 20 de septiembre de 2020.
  160. ^ Collins 2002, pág. 125.
  161. ^ Collins 2002, pág. 126.
  162. ^ Amanda Briney (20 de febrero de 2011). "Diez datos sobre El Cairo, Egipto". Geografía de El Cairo . About.com. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de julio de 2012 .
  163. ^ Leila, Reem (24–30 de abril de 2008). «Redrawing the Map». N.º 894. al-Ahram Weekly. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2009. Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  164. ^ "Egipto. Contaminación: Forbes fâche les autorités du Caire". 4 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  165. ^ "Mapa mundial de la clasificación climática de Köppen-Geiger". Köppen-Geiger. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011. Consultado el 22 de enero de 2010 .
  166. ^ Samenow, Jason (13 de diciembre de 2013). «Tormenta de nieve bíblica: copos raros en El Cairo, Jerusalén paralizada por más de un pie». The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  167. ^ "Sarajevo Climate Normals 1961–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 25 de agosto de 2016 .[ enlace muerto ]
  168. ^ "Normales del aeropuerto de El Cairo 1991-2020". Normales climatológicas estándar de la Organización Meteorológica Mundial (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  169. ^ "El Cairo (A)". Normales climatológicas de referencia de la Organización Meteorológica Mundial (1961-1990) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  170. ^ Cappelen, John; Jensen, Jens. «Egypten - Cairo» (PDF) . Datos climáticos de estaciones seleccionadas (1931–1960) (en danés). Instituto Meteorológico Danés. pág. 82. Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2013. Consultado el 14 de abril de 2014 .
  171. ^ "Guía climática de El Cairo: clima mensual, Egipto" . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  172. ^ RL Forstall, RP Greene y JB Pick, "Which are the largest? Why published populations for major world urban areas vary so greatly" Archivado el 31 de mayo de 2010 en Wayback Machine , Conferencia sobre el futuro de las ciudades (Universidad de Illinois en Chicago, julio de 2004), Tabla 5 (p. 34)
  173. ^ "Estudio del plan maestro de desarrollo urbano estratégico para el desarrollo sostenible de la región del Gran Cairo en la República Árabe de Egipto: informe final; vol. 2. - Informe principal: plan maestro de desarrollo urbano estratégico". openjicareport.jica.go.jp . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  174. ^ Sims, David (2011). «Entender El Cairo: la lógica de una ciudad fuera de control». academic.oup.com . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  175. ^ "Áreas". Gobernación de El Cairo . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  176. ^ "Zona Norte". www.cairo.gov.eg . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  177. ^ "Zona Oriental". www.cairo.gov.eg . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  178. ^ "Área occidental". www.cairo.gov.eg . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  179. ^ "Zona Sur". www.cairo.gov.eg . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  180. ^ Ali, Amal K. (2020). "Desafíos en la gestión del crecimiento urbano: el caso de El Cairo". En Rukmana, Deden (ed.). The Routledge Handbook of Planning Megacities in the Global South . Routledge. págs. 337–339. ISBN 978-1-000-06205-2.
  181. ^ Comisión Económica de las Naciones Unidas para África (2017). Informe económico sobre África 2017: Urbanización e industrialización para la transformación de África. Naciones Unidas. pág. 150. ISBN 978-92-1-060392-8.
  182. ^ Cambanis, Thanassis (24 de agosto de 2010). "Para contener el desbordamiento de El Cairo, dos megaciudades se alzan en la arena". The New York Times . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2017.
  183. ^ "Capital Gardens". Autoridad de Nuevas Comunidades Urbanas . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022. Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  184. ^ "Egipto revela planes para construir una nueva capital al este de El Cairo". BBC News . 13 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015 . Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  185. ^ Recensement général de l'Égypte, 15 Gamad Akher 1299/3 de mayo de 1882 . El Cairo: Imprimerie Nationale de Boulaq. 1884.
  186. ^ El censo de Egipto realizado en 1907. El Cairo: Departamento Nacional de Imprenta. 1909.
  187. ^ "Población de El Cairo". Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  188. ^ Agencia Central de Movilización Pública y Estadísticas (CAPMAS) (2017). «Censo de Población y Condiciones de Vivienda 2017». CEDEJ-CAPMAS . Archivado desde el original el 10 de abril de 2023. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  189. ^ El sitio interactivo del censo es la única fuente digital disponible (no pdf) y debe consultarse de la siguiente manera: Estadísticas y análisis > Población > Datos 2017 > Género > Tablas estadísticas > Población total y población por sexo (Elegir ubicación).
  190. ^ ab "People of Cairo". Britannica . Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  191. ^ ab "Informe de 2022 sobre la libertad religiosa internacional: Egipto". Embajada de Estados Unidos en Egipto . 2022. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023. Consultado el 6 de junio de 2006 .
  192. Hackett, Conrad (16 de febrero de 2011). «¿Cuántos cristianos hay en Egipto?». Pew Research Center . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019. Consultado el 6 de junio de 2023 .
  193. ^ Meinardus, Otto Friedrich August (1977). Egipto cristiano, antiguo y moderno (2.ª ed.). American University in Cairo Press. págs. 272–339.
  194. ^ Micheau, Françoise (2006). "Cristianismos orientales (siglos XI al XIV): coptos, melquitas, nestorianos y jacobitas". En Angold, Michael (ed.). The Cambridge History of Christianity: Volume 5: Eastern Christianity. Cambridge: Cambridge University Press. págs. 371–403. ISBN 978-0-521-81113-2Archivado del original el 10 de junio de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  195. ^ "50 años después de San Marcos, el Papa consagra la catedral renovada". Watani . 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  196. ^ Shawkat, Ahmed (15 de diciembre de 2022). «Cómo los últimos judíos de Egipto celebrarán Hanukkah y se asegurarán de que su cultura no «desaparezca» con ellos». CBS News . Archivado desde el original el 6 de junio de 2023. Consultado el 6 de junio de 2023 .
  197. ^ abc ONU-Hábitat 2011, p. 20-21.
  198. ^ "Arab American Vehicles Co". Aav.com.eg. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  199. ^ "Ghabbourauto.com". Ghabbourauto.com. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  200. ^ "Bienvenido al sitio web de MCV". Mcv-eg.com. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  201. ^ Red B2B de TradeHolding.com. "Panda, compra en Mod Car. Egipto – Ash Sharqiyah – Directorio B2B de empresas de Oriente Medio – Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, empresas de Bahréin, empresas de Oriente Medio, productos y oportunidades comerciales, empresas árabes". Gulfbusiness.tradeholding.com. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 14 de junio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  202. ^ "Seoudi Group 1001 oportunidades de inversión en Egipto y el mundo árabe". Seoudi.com. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  203. ^ "اسبرانزا ايجيبت". Esperanza Egipto. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  204. ^ "Bienvenido al sitio web de Daewoo Motor". Aboulfotouh.com. Archivado desde el original el 31 de enero de 2010. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  205. ^ "Hospital Internacional As-Salam | El Cairo".
  206. ^ "Universidad Ain Shams".
  207. ^ "Hospital Dar al Fouad | Hospital líder en Egipto y Oriente Medio".
  208. ^ "Sitio web del Hospital de Cáncer Infantil de Egipto 57357(CCHE)".
  209. ^ El informe: Egipto 2013. Oxford Business Group. 2013. pág. 133. ISBN 978-1-907065-91-0Archivado desde el original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  210. ^ abc Travel Cairo. Referencia móvil. 2007. pág. 44. ISBN 978-1-60501-055-7.[ enlace muerto permanente ]
  211. ^ "Sobre los tranvías moribundos de El Cairo". cairobserver.com . 30 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  212. ^ Tawfeek, Fahrah (21 de diciembre de 2017). «Egipto construirá el primer monorraíl del país en El Cairo». www.egyptindependent.com . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  213. ^ "Los trenes monorraíl de El Cairo se construirán en el Reino Unido". BBC News . 28 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  214. ^ Reem Leila (1 de febrero de 2006). "Llegando a un impasse". Al-Ahram Weekly . Weekly.ahram.org.eg. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009.
  215. ^ "La aplicación china de viajes compartidos Didi Chuxing comenzará a operar en Egipto a mediados de septiembre". The Daily News Egypt . 10 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  216. ^ "Festival Internacional de Cine de El Cairo - Competencia de Cortometrajes". FilmFreeway . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  217. ^ ab Planet, Lonely. "Comer en El Cairo, Egipto". Lonely Planet . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  218. ^ "Deporte en Egipto". topendsports.com . 2014. Archivado desde el original el 31 de julio de 2021 . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  219. ^ «FIFA». Archivado desde el original el 31 de julio de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  220. ^ "Informe de la Comisión de Evaluación del COI para los Juegos de la XXIX Olimpiada de 2008" (PDF) . Comité Olímpico Internacional. 18 de agosto de 2000. Archivado (PDF) desde el original el 31 de julio de 2021 . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  221. ^ "Los XI Juegos Árabes". www.egypt2007.com.eg . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 11 de enero de 2022 .
  222. ^ Helmy, Heba (16 de marzo de 2012). «Cuatro clubes, cuatro comunidades: el Gezira Sporting Club». Egyptian Independent. Archivado desde el original el 31 de julio de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  223. ^ "CAFOnline.com". Archivado desde el original el 31 de julio de 2021 . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  224. ^ "¡Bienvenidos al sitio web de la Unión Egipcia de Rugby y Fútbol (ERFU)!". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  225. ^ LoRé, Michael (9 de febrero de 2018). «Por qué los egipcios son tan dominantes en el squash». Archivado desde el original el 15 de abril de 2018. Consultado el 14 de abril de 2018 .
  226. ^ "Desafío Cross Egypt". crossegyptchallenge.com . Archivado desde el original el 31 de julio de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  227. ^ Vatikiotis, Panayiotis J. (1997). Oriente Medio: desde el fin del imperio hasta el fin de la Guerra Fría . Routledge. pág. 194. ISBN. 9780415158497.
  228. ^ "Los egiptólogos atacan el traslado de esfinges a la plaza Tahrir". The Guardian . 7 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  229. ^ "La plaza Tahrir pronto contará con un antiguo obelisco y carneros de piedra". EgyptToday . 16 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  230. ^ Revista, Smithsonian; Machemer, Theresa. «Egipto desafía las protestas de los arqueólogos al reubicar cuatro esfinges antiguas». Revista Smithsonian . Archivado desde el original el 23 de enero de 2022. Consultado el 8 de junio de 2022 .
  231. ^ www.antiquities.gov.eg/DefaultEn/Pages/UnderConstraction.aspx/
  232. ^ Sattin, Anthony (30 de julio de 2019). «Todo lo que sabemos sobre el nuevo Gran Museo Egipcio de El Cairo». Condé Nast Traveler . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  233. ^ Keith, Lauren. «El Gran Museo Egipcio abrirá finalmente a finales de 2020». Lonely Planet . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  234. ^ "Torre de El Cairo". Ask-Aladdin . Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  235. ^ Williams 2008, pág. 43.
  236. ^ Williams 2008, pág. 39.
  237. ^ Gabra y col. 2013, págs. 275–279.
  238. ^Ab Williams 2018, págs. 47–48.
  239. ^ Toler, Pamela D. (2016). «En fragmentos de Fustat, vislumbres de un Cairo antiguo cosmopolita». AramcoWorld . Archivado desde el original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  240. ^ "La primera capital del Egipto islámico bajo amenaza". Yahoo News . 17 de abril de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  241. ^ Gabra et al. 2013, pág. 178.
  242. ^ Gabra et al. 2013, pág. 230.
  243. ^ ab Williams 2008, p.  [ página necesaria ] .
  244. ^ por ejemplo O'Neill y col. 2012
  245. ^Por Williams 2008.
  246. ^ Williams 2008, págs. 50–54.
  247. ^ Williams 2008, pág. 50.
  248. ^ O'Neill et al 2012, pág. 87.
  249. ^ Yeomans, Richard. 2006. El arte y la arquitectura del Cairo islámico . Garnet Publishing, pág. 29.
  250. ^ Raymond 1993, pág. 62.
  251. ^ Behrens-Abouseif 1992, págs. 58-77.
  252. ^Ab Williams 2008, pág. 169.
  253. ^ Behrens-Abouseif 1992, págs. 62.
  254. ^ desde Raymond 1993, págs. 90–97.
  255. ^ O'Neill et al 2012, pág. 81.
  256. ^ Denoix, Sylvie; Depaule, Jean-Charles; Tuchscherer, Michel, eds. (1999). Le Khan al-Khalili et ses environs: Un centro comercial y artesanal en Caire du XIIIe au XXe siècle . El Cairo: Institut français d'archéologie orientale.
  257. ^ Williams 2008, pág. 221.
  258. ^ Williams 2018, págs. 259–272.
  259. ^ Raymond 1993, pág. 179.
  260. ^ Williams 2008, pág. 179.
  261. ^ O'Neill et al 2012, págs. 74-75.
  262. ^ ab "La vida en el Cairo moderno". www.laits.utexas.edu . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  263. ^ Mitchell Hartman, Sobre ricos y pobres en Egipto . Marketplace, 2011.
  264. ^ Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres, Estudio sobre formas y métodos para eliminar el acoso sexual en Egipto Archivado el 28 de mayo de 2021 en Wayback Machine.
  265. ^ "Egipto introduce nuevas leyes contra la agresión sexual". BBC News . 5 de junio de 2014. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  266. ^ "El Cairo, la ciudad 'más peligrosa' para las mujeres". BBC News . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  267. ^ Walsh, Declan (2 de octubre de 2020). "La joven de 22 años que está detrás del creciente movimiento #MeToo en Egipto". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  268. ^ "Los activistas del movimiento #MeToo en Egipto ven avances, pero 'el camino por delante es largo'". www.worldpoliticsreview.com . 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  269. ^ Khoder, MI (enero de 2007). "Niveles ambientales de compuestos orgánicos volátiles en la atmósfera del Gran Cairo". Atmospheric Environment . 41 (3): 554–66. Bibcode :2007AtmEn..41..554K. doi :10.1016/j.atmosenv.2006.08.051. ISSN  1352-2310.
  270. ^ Whittaker-Wood, Fran (25 de julio de 2018). «Las ciudades más contaminadas del mundo». The Eco Experts. Archivado desde el original el 1 de julio de 2019. Consultado el 2 de julio de 2019 .
  271. ^ Khoder, M (2007). "Nubes negras reaparecen sobre El Cairo". Oriente Medio en línea . 41 (3): 554. Código Bibliográfico :2007AtmEn..41..554K. doi :10.1016/j.atmosenv.2006.08.051.
  272. ^ Lidsky, TI; Schneider, JS (enero de 2003). "Neurotoxicidad por plomo en niños: mecanismos básicos y correlatos clínicos". Brain . 126 (1): 5–19. doi : 10.1093/brain/awg014 . PMID  12477693.
  273. ^ Una nube negra sobre El Cairo Archivado el 16 de octubre de 2020 en Wayback Machine NASA
  274. ^ Epstein, Jack (3 de junio de 2006). "De la basura de El Cairo, un modelo de reciclaje / El antiguo método de puerta a puerta presume de una tasa de reutilización del 85%". Sfgate.com. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  275. ^ "Acuerdos de hermandad y amistad". cairo.gov.eg . El Cairo. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos

Fotos y videos