stringtranslate.com

Pearl Harbor (película)

Pearl Harbor es una película estadounidense de drama bélico romántico de 2001 dirigida por Michael Bay , producida por Bay y Jerry Bruckheimer y escrita por Randall Wallace . Está protagonizada por Ben Affleck , Kate Beckinsale , Josh Hartnett , Cuba Gooding Jr. , Tom Sizemore , Jon Voight , Colm Feore y Alec Baldwin . La película presenta una versión muy ficticia del ataque a Pearl Harbor por parte de las fuerzas japonesas el 7 de diciembre de 1941, centrándose en una historia de amor ambientada en medio de los preparativos del ataque, sus consecuencias y el ataque Doolittle .

La película fue un éxito de taquilla, recaudando 59 millones de dólares en su primer fin de semana y 449,2 millones de dólares en todo el mundo, convirtiéndose en la sexta película más taquillera de 2001 , [2] pero recibió críticas negativas de los críticos, que criticaron la historia, el largo metraje, el guion y los diálogos, el ritmo, las actuaciones y las inexactitudes históricas, aunque se elogiaron los efectos visuales y la banda sonora de Hans Zimmer . Fue nominada a cuatro premios Óscar , ganando en la categoría de Mejor edición de sonido . También fue nominada a seis premios Golden Raspberry , incluyendo Peor película .

Trama

En Tennessee , en 1923 , los mejores amigos Rafe McCawley y Danny Walker juegan juntos en la parte trasera del viejo biplano del padre de Danny , fingiendo ser aviadores. El padre de Danny es un veterano de la Primera Guerra Mundial que sufre de trastorno de estrés postraumático , lo que le hace abusar de su hijo.

Dieciocho años después, en enero de 1941, con la Segunda Guerra Mundial en pleno apogeo, Danny y Rafe son ambos primeros tenientes bajo el mando del mayor Jimmy Doolittle . Doolittle le informa a Rafe que ha sido aceptado en el Escuadrón Águila (un equipo de la RAF para pilotos estadounidenses durante la Batalla de Inglaterra ).

La enfermera Evelyn Johnson aprueba el examen médico de Rafe a pesar de su dislexia y comienzan una relación. Cuatro semanas después, Rafe y Evelyn, ahora profundamente enamorados, disfrutan de una noche de baile en un club nocturno y, más tarde, de una excursión por el puerto de Nueva York en un barco policial prestado. Rafe sorprende a Evelyn al decirle que se ha unido al Escuadrón Águila y que se marchará al día siguiente.

Durante una misión para interceptar un bombardeo de la Luftwaffe , Rafe es derribado sobre el Canal de la Mancha y se presume que murió en acción. Danny y Evelyn lloran juntos la muerte de Rafe, lo que impulsa un romance entre ellos. Mientras tanto, Japón se prepara para atacar a la Flota del Pacífico de los EE. UU. y decide que la mejor manera de hacerlo sería un ataque decisivo a la base naval de Pearl Harbor.

En la noche del 6 de diciembre, Evelyn se sorprende al descubrir a Rafe de pie frente a su puerta, después de haber sobrevivido a su derribo y a los meses posteriores atrapado en la Francia ocupada por los nazis. A su vez, Rafe descubre el romance de Danny con Evelyn y se va al bar Hula, donde es recibido nuevamente por sus compañeros pilotos, encantados. Danny encuentra a Rafe borracho en el bar con la intención de reconciliarse, pero se pelean. Cuando llega la policía militar, huyen del lugar para evitar que los encierren en el calabozo y se quedan dormidos en el auto de Danny.

A la mañana siguiente, el 7 de diciembre, la Armada Imperial Japonesa comienza su ataque a Pearl Harbor . La Flota del Pacífico de los EE. UU. resulta gravemente dañada en el ataque sorpresa, y la mayoría de los aeródromos defensores son destruidos antes de que puedan lanzar cazas para defender el puerto. Rafe y Danny despegan en aviones de combate P-40 y derriban siete de los aviones atacantes. Más tarde ayudan en el rescate de la tripulación del USS  Oklahoma volcado , pero llegan demasiado tarde para salvarlos del USS  Arizona destruido .

Al día siguiente, el presidente Franklin D. Roosevelt pronuncia su discurso del Día de la Infamia ante la nación y solicita que el Congreso de los Estados Unidos declare el estado de guerra con el Imperio del Japón . Los supervivientes asisten a un servicio conmemorativo para honrar a los numerosos muertos. Danny y Rafe son enviados a viajar a Estados Unidos bajo el mando de Doolittle, aunque no se les dice por qué.

Antes de irse, Evelyn le revela a Rafe que está embarazada de Danny. Tiene la intención de quedarse con Danny y dedicarse a él por el bien de su hijo, pero jura que siempre amará de verdad a Rafe.

Danny y Rafe son ascendidos a capitán y reciben la Estrella de Plata por sus acciones en Pearl Harbor, y Doolittle les pide que se ofrezcan como voluntarios para una misión secreta. Durante los siguientes tres meses, Rafe, Danny y otros pilotos se entrenan para despegues ultracortos con bombarderos B-25 Mitchell especialmente modificados.

En abril, los piratas son enviados a Japón a bordo del USS  Hornet . Su misión es bombardear Tokio , tras lo cual aterrizarán en China. La misión tiene éxito, pero los aviones de Rafe y Danny se quedan sin combustible y se estrellan en territorio ocupado por Japón en China.

Se produce un tiroteo entre los asaltantes y las tropas terrestres japonesas, y Danny resulta mortalmente herido mientras protege a Rafe antes de que el grupo sea rescatado por soldados chinos. Rafe, entre lágrimas, le revela a Danny que Evelyn está embarazada de su hijo; con su último aliento, Danny le dice a Rafe que ahora es su hijo.

Después de la guerra, Rafe y Evelyn, ahora casados, visitan la tumba de Danny con el hijo de Evelyn, Danny. Rafe le pregunta a su hijastro si le gustaría ir a volar, así que se van volando hacia el atardecer en el viejo biplano que alguna vez tuvo el padre de Danny.

Elenco

Personajes ficticios

Personajes históricos

Aunque no pretende ser una representación totalmente precisa de los acontecimientos, la película incluye representaciones de varias figuras históricas:

Producción

Un taxi LaSalle de 1940 aparece en Pearl Harbor

El presupuesto propuesto de 208 millones de dólares que querían Michael Bay y Jerry Bruckheimer fue un área de discordia con los ejecutivos de Walt Disney Studios , ya que una gran parte del presupuesto se gastaría en aspectos de producción. El presupuesto finalmente se redujo a 140 millones de dólares. [2] Incluso con el presupuesto reducido, Disney logró que muchos miembros del equipo y otros difirieran parte de su salario hasta que la película recaudara alrededor de 140 millones de dólares. Esto incluyó al director de fotografía, el editor, el diseñador de producción y el director de iluminación y sus departamentos, que difirieron entre 5 y 10 millones de dólares, así como Panavision , Technicolor e Industrial Light & Magic, que también aceptaron diferimientos. Bay también difirió su salario, pero él y Bruckheimer fueron los únicos que recibieron participación en las ganancias. [4]

También fue controvertido el intento de cambiar la clasificación de la película de R a PG-13. Bay inicialmente quería retratar gráficamente los horrores de la guerra y no estaba interesado en comercializar principalmente el producto final para un público adolescente y adulto joven. Sin embargo, a pesar de que quería hacer una película con clasificación R, Bay admitió que el problema era que los niños pequeños no podrían verla, y sintió que deberían hacerlo. Como tal, cuando Disney le ordenó hacer una película con clasificación R-13, no discutió. Como compromiso, se le permitió lanzar una versión del director con clasificación R en DVD más tarde en 2002. Las peleas de presupuesto continuaron durante la planificación de la película, con Bay "caminando" en varias ocasiones. Dick Cook , presidente de Disney en ese momento, dijo: "Creo que Pearl Harbor fue uno de los rodajes más difíciles de la historia moderna". [5]

Para recrear la atmósfera de Pearl Harbor antes de la guerra, los productores llevaron a escena la película en Hawái y utilizaron instalaciones navales actuales. Muchos militares en servicio activo estacionados en Hawái y miembros de la población local sirvieron como extras durante el rodaje. El set de la playa de Rosarito en el estado mexicano de Baja California se utilizó para el trabajo de maquetas según fuera necesario. Anteriormente el set de Titanic (1997), Rosarito era el lugar ideal para recrear los estertores de muerte de los acorazados en el ataque a Pearl Harbor. Un modelo a gran escala de la sección de proa del USS  Oklahoma montado en el cardán más grande del mundo produjo un auténtico balanceo y hundimiento del condenado acorazado. El ingeniero de producción Nigel Phelps afirmó que la secuencia del barco saliendo del agua y cayendo implicaría uno de los "elementos de set más grandes" que se iban a escenificar. Combinada con imágenes generadas por computadora, la acción tenía que reflejar precisión y exactitud en todo momento. [6] La producción debía comenzar el 8 de abril de 2000 y duraría 85 días. [4]

Michael Fassbender leyó el papel de Rafe y dijo que Disney le envió una "nota muy amable" diciéndole que no había conseguido el papel. [7] Charlize Theron rechazó un papel en la película para poder protagonizar Sweet November . [8]

El buque más visto en la película fue el USS Lexington , que representa tanto al USS Hornet como a un portaaviones japonés. Todos los despegues de aviones durante la película se filmaron a bordo del Lexington , un barco museo en Corpus Christi, Texas . Los aviones en exhibición fueron retirados para la filmación y fueron reemplazados por aviones de película, así como torretas antiaéreas de la Segunda Guerra Mundial. Otros barcos utilizados en escenas de relleno incluyeron al USS  Hornet , [9] y al USS  Constellation durante la filmación de las secuencias del portaaviones. La filmación también se realizó a bordo del acorazado museo USS  Texas ubicado cerca de Houston, Texas. El Centro Histórico Naval del ejército de los Estados Unidos estuvo involucrado en la producción de la película, el Centro sugirió cambiar la representación de Doolittle a quien consideraban escrito como "un tipo grosero y patán", esta recomendación fue aceptada. [10]

Liberar

Marketing

Disney estrenó la película en el mismísimo Pearl Harbor, a bordo del portaaviones nuclear activo USS  John C. Stennis , que hizo un viaje de seis días desde San Diego para servir como "el teatro al aire libre más grande y más caro del mundo". Más de 2000 personas asistieron al estreno en el Stennis , que tenía asientos especiales en la tribuna y una de las pantallas de cine más grandes del mundo montadas en la cubierta de vuelo. [11] Entre los invitados se encontraban varios líderes políticos de Hawái, la mayoría de los actores principales de la película y más de 500 medios de comunicación de todo el mundo que Disney trajo para cubrir el evento. Se estima que la fiesta le costó a Disney 5 millones de dólares. [12]

Taquillas

Durante su primer fin de semana, Pearl Harbor generó un total de $59 millones, luego ganó $75.1 millones durante sus primeros cuatro días. [13] En ese momento, logró el segundo fin de semana de Memorial Day más alto, detrás de The Lost World: Jurassic Park . [14] La película también tuvo el cuarto fin de semana de apertura más alto, después de la última película, The Mummy Returns y Star Wars: Episode I - The Phantom Menace . [15] Durante 15 años, tendría el fin de semana de apertura más alto para una película de Ben Affleck hasta 2016, cuando Batman v Superman: Dawn of Justice lo superó. [16] Cuando se estrenó la película, encabezó la taquilla, eliminando a Shrek . [13] Ganó $30 millones durante su segundo fin de semana mientras se mantenía en el puesto número uno por delante de la última película, Moulin Rouge! y The Animal . [17] Esta fue la película más reciente en encabezar la taquilla durante varias semanas hasta ese agosto, cuando American Pie 2 se convirtió en la siguiente en hacerlo. [18] La película luego caería al tercer lugar detrás de Swordfish y Shrek , recaudando $ 14,9 millones. [19]

En Japón, la película se estrenó en 424 pantallas y recaudó $7.2 millones en su primer fin de semana (incluyendo $1.6 millones en preestrenos), un récord para Buena Vista International en Japón, y el sexto estreno más alto de todos los tiempos. [20] Mientras tanto, Pearl Harbor generó una recaudación de tres días de $4.5 millones en el Reino Unido, convirtiéndose en el cuarto fin de semana de estreno de junio más alto del país, detrás de Batman & Robin , The Matrix y The Mummy . [21] Tuvo un estreno récord en China, recaudando $3.9 millones en 6 días. [22] La película también recaudó $2.5 millones en México, convirtiéndose en el quinto estreno más alto para una película de acción en vivo en el país, detrás de The Phantom Menace , The Mummy Returns , Mission: Impossible 2 y Godzilla . [23] Con una recaudación de $870,000, fue el segundo estreno más alto de Argentina en 2001, después de Hannibal . [23]

Pearl Harbor recaudó $198,542,554 en la taquilla de Estados Unidos y Canadá y $250,678,391 en el extranjero para un total mundial de $449,220,945, lo que la convierte en la sexta película más taquillera de 2001. [ 2] También es la tercera película de drama romántico más taquillera de todos los tiempos, a enero de 2013, detrás de Titanic y Ghost . [24]

Medios domésticos

Pearl Harbor fue lanzada en VHS y DVD el 4 de diciembre de 2001 por Buena Vista Home Entertainment (bajo el sello Touchstone Home Video). [25] [26] Ambas versiones de video casero tienen certificación THX , presentan un documental histórico y un video musical, y también tienen la película dividida en dos partes. [27] El lanzamiento en VHS tiene dos casetes separados y viene con versiones de pantalla ancha y pantalla completa. [27] En cuanto al lanzamiento en DVD, incluye dos discos separados que presentan la primera y la segunda mitad de la película, junto con pistas de audio Dolby Headphone y DTS . [27] [28] En su primera semana, la película vendió más de 7 millones de unidades y recaudó más de $130 millones en ventas minoristas. [25]

El 2 de julio de 2002, Buena Vista Home Entertainment lanzó la película en un DVD Director's Cut de cuatro discos con clasificación R, que incluía aproximadamente un minuto de metraje adicional. [29] [30] Este lanzamiento también incluye tres comentarios de audio. [29] El primero tiene a Michael Bay y Jeanine Basinger , que se grabó 250 horas después de los ataques del 11 de septiembre . [31]

En la quinta edición anual de los premios DVD, Pearl Harbor ganó la categoría de Mejor presentación de audio, empatando con Star Wars: Episodio I – La amenaza fantasma . [32]

Recepción

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , Pearl Harbor tiene un índice de aprobación del 24% basado en 194 reseñas, con una calificación promedio de 4.5/10. El consenso crítico del sitio dice: " Pearl Harbor intenta ser el Titanic de las películas de guerra, pero es solo un romance tedioso lleno de diálogos ridículamente malos. Sin embargo, la secuencia de acción de 40 minutos es espectacular". [33] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 44 sobre 100 basada en 35 reseñas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [34] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación de "A−" en una escala de A a F. [35]

El crítico del Chicago Sun-Times Roger Ebert le dio a la película una estrella y media, escribiendo: " Pearl Harbor es una película de dos horas comprimida en tres horas, sobre cómo, el 7 de diciembre de 1941, los japoneses organizaron un ataque sorpresa a un triángulo amoroso estadounidense. Su pieza central son 40 minutos de efectos especiales redundantes, rodeados de una historia de amor de una banalidad asombrosa. La película ha sido dirigida sin gracia, visión u originalidad, y aunque puede que salgas citando líneas de diálogo, no será porque las admires". Ebert también criticó las libertades que se toma la película con los hechos históricos: "No hay sentido de historia, estrategia o contexto; según esta película, Japón atacó Pearl Harbor porque Estados Unidos cortó su suministro de petróleo, y tenían una reserva de 18 meses. ¿Ir a la guerra restauraría las fuentes de combustible? ¿Quizás también tenían planes imperialistas? La película no lo dice". [36] En su posterior ensayo "Grandes películas" sobre Lawrence de Arabia , Ebert también escribió: "Lo que uno se da cuenta al ver Lawrence de Arabia es que la palabra 'épica' no se refiere al costo o a la elaborada producción, sino al tamaño de las ideas y la visión. Aguirre, la ira de Dios de Werner Herzog no costó tanto como el catering de Pearl Harbor , pero es una epopeya, y Pearl Harbor no lo es". [37]

AO Scott del New York Times escribió: "Casi cada línea del guión sale de la boca de los actores con el pesado sonido metálico de la exposición, sincronizado con los malos ritmos de una comedia de situación". [38] Mike Clark de USA Today le dio a la película dos de cuatro estrellas y escribió: "Barcos, aviones y agua se queman y chocan en Pearl Harbor , pero nada más lo hace en uno de los romances de guerra más cobardes jamás filmados". [39]

En su reseña para The Washington Post , Desson Howe escribió: "Aunque esta película de Walt Disney está basada, inspirada e incluso parcialmente inspirada por un evento real conocido como Pearl Harbor, la película en realidad está basada en las películas Top Gun , Titanic y Salvar al soldado Ryan . No se confundan". [40] Peter Travers de la revista Rolling Stone escribió: "Affleck, Hartnett y Beckinsale -una actriz británica sin una sola línea digna para envolver su creíble acento estadounidense- son actores atractivos, pero no pueden animar este mohoso triángulo romántico". [41] Richard Schickel de la revista Time criticó el triángulo amoroso: "Se requiere mucha paciencia para que una audiencia se siente a través de la vacilación. Son buenos chicos y todo eso, pero no se arañan exactamente el uno al otro. Es como si supieran que algún día van a ser parte de "la generación más grande" y no quisieran ofender a Tom Brokaw . Además, la megahistoria y la historia personal nunca se integran aquí". [42]

Entertainment Weekly fue más positiva, dándole a la película una calificación de "B-", y Owen Gleiberman elogió la secuencia del ataque a Pearl Harbor: "La puesta en escena de Bay es espectacular pero también honorable en su exactitud aterradora y vertiginosa... Hay tomas sorprendentes en punto de vista de torpedos cayendo al agua y acelerando hacia sus objetivos, y aunque Bay lo visualiza todo con un mínimo de carnicería gráfica, nos invita a registrar el terror de los hombres parados indefensos en la cubierta, la horrible liberación en una fracción de segundo cuando los cuerpos salen volando y las explosiones reducen acorazados enteros a paredes líquidas de metal colapsando". [43]

En su reseña para The New York Observer , Andrew Sarris escribió: "Aquí está el giro irónico en mi aceptación de Pearl Harbor : las partes que más me gustaron son las partes antes y después de la destrucción digital de Pearl Harbor por los aviones portaaviones japoneses" y sintió que " Pearl Harbor no trata tanto sobre la Segunda Guerra Mundial como sobre películas sobre la Segunda Guerra Mundial. ¿Y qué hay de malo en eso?" [44]

Los críticos en Japón recibieron la película de manera más positiva que en la mayoría de los países: uno la comparó con Lo que el viento se llevó, ambientada en la Segunda Guerra Mundial, y otro la describió como más realista que Tora! Tora! Tora! [20]

En 2023, la revista Rolling Stone citó la dirección de Bay de Pearl Harbor como una de las cincuenta peores decisiones en la historia del cine. Andy Greene la describió como un intento menos exitoso de replicar el éxito de Titanic y la película anterior de Bay, Armageddon . [45]

Reconocimientos

La película fue nominada a cuatro premios Óscar , ganando en la categoría de Mejor edición de sonido . También fue nominada a seis premios Golden Raspberry , incluyendo el de Peor película . [46] Esto marcó la primera vez que una película nominada a Peor película ganó un premio Óscar; también es la única película dirigida por Bay en ganar un premio Óscar. [ cita requerida ]

Precisión histórica

Al igual que muchos dramas históricos , Pearl Harbor provocó un debate sobre la licencia artística que se tomaron sus productores y su director. National Geographic Channel produjo un documental llamado Beyond the Movie: Pearl Harbor que detalla algunas de las formas en que "el corte final de la película no reflejó todos los hechos de los ataques, ni los representó todos con precisión". [66] La película ocupó el puesto número tres en la lista de "10 películas militares más inexactas jamás realizadas" de Careeraftermilitary.com, que también incluyó a The Patriot , The Hurt Locker , U-571 , The Green Berets , Windtalkers , Battle of the Bulge , Red Tails , Enemy at the Gates y Flyboys en su lista de producciones cinematográficas de guerra falsificadas. [67]

Muchas de las víctimas supervivientes de Pearl Harbor desestimaron la película por considerarla tremendamente inexacta y pura Hollywood. En una entrevista realizada por Frank Wetta, el productor Jerry Bruckheimer dijo: "Intentamos ser precisos, pero desde luego no pretende ser una lección de historia". [68] La reseña del historiador Lawrence Suid es especialmente detallada en cuanto a las principales tergiversaciones de los hechos de la película y el impacto negativo que tienen incluso en una película de entretenimiento, ya que señala que "el propio nombre de la película implica que el público será testigo de un acontecimiento histórico reproducido con precisión". [69]

La Batalla de Gran Bretaña ya había terminado en octubre de 1940, mientras que la película la sitúa todavía a principios de 1941, con combates aéreos en el Canal de la Mancha. [70]

Los críticos criticaron el uso de sustitutos ficticios para personas reales, declarando que Pearl Harbor era un "abuso de licencia artística ". [71] Los papeles que tienen los dos protagonistas masculinos en la secuencia del ataque son análogos a los hechos históricos reales de los subtenientes de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos George Welch y Kenneth M. Taylor , quienes surcaron los cielos en aviones P-40 Warhawk durante el ataque japonés y, juntos, se adjudicaron seis aviones japoneses y algunos probables. Taylor, que murió en noviembre de 2006, calificó la adaptación cinematográfica como "una pieza de basura... sobresensacionalista y distorsionada". [72] [73]

La escena posterior al ataque a Pearl Harbor, en la que el presidente Roosevelt exige un ataque de represalia inmediato en suelo japonés, no ocurrió como se muestra en la película. Se ve al almirante Chester Nimitz y al general George Marshall negando la posibilidad de un ataque aéreo contra Japón, pero en la vida real, en realidad, abogaban por tal ataque. Otra inconsistencia en esta escena es cuando el presidente Roosevelt (que en ese momento de su vida estaba afectado y confinado a una silla de ruedas debido a la polio ) es capaz de ponerse de pie para desafiar la desconfianza de su personal en un ataque a Japón, lo que nunca ocurrió realmente. [74]

La representación de la planificación del ataque Doolittle , el ataque aéreo en sí y las consecuencias del ataque se considera una de las partes históricamente más inexactas de la película. En la película, Jimmy Doolittle y el resto de los asaltantes Doolittle tuvieron que despegar desde el USS Hornet a 624 millas de la costa japonesa y después de ser detectados por unas pocas lanchas patrulleras japonesas. En realidad, los asaltantes Doolittle tuvieron que despegar a 650 millas de la costa japonesa y después de ser detectados por una sola lancha patrullera japonesa. En la película, los únicos asaltantes que se muestran en el ataque se muestran arrojando sus bombas sobre Tokio, y algunas de las explosiones de bombas destruyeron edificios enteros. En realidad, los asaltantes Doolittle bombardearon Tokio, pero también apuntaron a otras tres ciudades industriales, y el daño infligido fue mínimo. Antes del ataque, una pizarra que contiene los planes para el ataque refleja con precisión otras ciudades de destino, pero esto está mayormente oculto a la vista y nunca se discute en el diálogo. [75] [76]

Banda sonora

La banda sonora de Pearl Harbor de Hollywood Records fue nominada al Globo de Oro a la mejor banda sonora original ( ganó Moulin Rouge! ). [77] La ​​banda sonora original fue compuesta por Hans Zimmer . La canción "There You'll Be" fue nominada al Oscar y al Globo de Oro a la mejor canción original .

Todas las pistas están escritas por Hans Zimmer

Certificaciones

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ "PEARL HARBOR (12)". British Board of Film Classification . 17 de mayo de 2001. Consultado el 8 de enero de 2016 .
  2. ^ abcde "Pearl Harbor (2001)". Box Office Mojo . 2009 . Consultado el 25 de marzo de 2009 .
  3. ^ Cagle, Jess (27 de mayo de 2001). «Pearl Harbor's Top Gun». Time . Archivado desde el original el 11 de abril de 2005. Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  4. ^ ab Lyons, Charles (20 de marzo de 2000). "¿Superproducción o éxito de taquilla?". Variety . p. 1.
  5. ^ Fennessey, Sean (27 de junio de 2011). "Una historia oral del director de Transformers, Michael Bay". GQ . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  6. ^ Sunshine y Felix 2001, pág. 135.
  7. ^ "Artículo de portada de la revista GQ de Michael Fassbender - noviembre de 2013". 15 de octubre de 2013.
  8. ^ Linder, Brian (11 de febrero de 2000). "Theron rechaza Pearl Harbor". IGN . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  9. ^ Heines, Vienne. "Llevar 'Pearl Harbor' a Corpus Christi". Military.com . Consultado el 10 de enero de 2014.
  10. ^ Flynn, Gillian (16 de julio de 2001). "Realidad vs. ficción". Time .
  11. ^ Dao, James (22 de mayo de 2001). «Carrier convierte el teatro en el que se estrenará 'Pearl Harbor'». The New York Times . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  12. ^ Ryan, Tim; Kakesako, Gregg K. (22 de mayo de 2001). "Todos a bordo para el estreno de 'Pearl Harbor'". Honolulu Star-Bulletin . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  13. ^ ab "'Pearl Harbor' deja su huella". Los Angeles Times . 29 de mayo de 2001.
  14. ^ «'Pearl Harbor' debuta con solidez, pero no batirá récords de taquilla». The Oshkosh Northwestern . 28 de mayo de 2001. p. 12. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023. Consultado el 4 de septiembre de 2023 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  15. ^ "Taquilla: Harbor gana el fin de semana, pierde la guerra". ABC News .
  16. ^ Anthony D'Alessandro (28 de marzo de 2016). "Cómo 'Batman V Superman' generará ganancias a pesar de la crítica a la kriptonita". Deadline Hollywood . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  17. ^ Linder, Brian (5 de junio de 2001). "Taquilla del fin de semana: Harbor resiste el ataque de Shrek". IGN . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  18. ^ Linder, Brian (21 de agosto de 2001). "Taquilla del fin de semana: un pastel en la cara para la raza". IGN . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  19. ^ Linder, Brian (12 de junio de 2001). "Taquilla del fin de semana: el público devora a Swordfish". IGN . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  20. ^ ab Groves, Don (23 de julio de 2001). ""Pearl Harbor" se convierte en un éxito en Japón". Variety . p. 13.
  21. ^ Groves, Don (5 de junio de 2001). «'Pearl Harbor' establece récords de ventas en el extranjero». Variety . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  22. ^ Boland, Michael (20 de agosto de 2001). "'Pearl' supera a 'Mummy' en el extranjero". Variety . p. 11. una incursión sin precedentes en China, donde la película recaudó 3,9 millones de dólares en seis días
  23. ^ ab Groves, Don (18 de junio de 2001). «'Harbor' en la batalla de BO por Europa». Variety . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2024. Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  24. ^ "Películas de drama romántico en taquilla". Box Office Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2023 .
  25. ^ ab «Multimedia disponible: Pearl Harbor: ventas masivas de 7 millones de unidades en la primera semana». Business Wire . Berkshire Hathaway . 10 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 24 de enero de 2002 . Consultado el 21 de junio de 2019 – vía Yahoo.com .
  26. ^ Saccone, Melinda (7 de diciembre de 2001). "El gasto en alquileres bajó durante la semana que terminó el 3 de diciembre, pero diciembre trae regalos". hive4media.com . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2001 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  27. ^ abc Zad, Martie (2 de diciembre de 2001). «Remembering Pearl Harbor on DVD, video». The Washington Post . The Post-Standard . pág. 143. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2024 . Consultado el 2 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  28. ^ "Pearl Harbor: Edición conmemorativa del 60 aniversario". The Digital Bits .
  29. ^ ab Staten, Vince (29 de junio de 2002). «'Pearl Harbor': Ya basta». The Courier-Journal . p. 93. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2024 . Consultado el 20 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  30. ^ Beierle, Aaron. "Pearl Harbor: Vista Series (Director's Cut)". DVD Talk . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  31. ^ "Pearl Harbor: Vista Series". IGN . 18 de junio de 2002. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  32. ^ «La amenaza fantasma domina los premios DVD en Los Ángeles». Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  33. ^ "Pearl Harbor (2001)". Tomates Podridos . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  34. ^ "Reseñas, valoraciones, créditos y más sobre Pearl Harbor en Metacritic" Metacritic . Consultado el 23 de marzo de 2012.
  35. ^ Singer, Matt (13 de agosto de 2015). "25 películas con puntuaciones CinemaScore completamente desconcertantes". ScreenCrush .
  36. ^ Ebert, Roger . «'Pearl Harbor'». Chicago Sun-Times , 25 de mayo de 2001. Consultado el 25 de junio de 2009.
  37. ^ Ebert, Roger. «'Lawrence de Arabia'». Chicago Sun-Times , 2 de septiembre de 2001. Consultado el 10 de noviembre de 2020.
  38. ^ Scott, AO "Pearl Harbor: La guerra es un infierno, pero muy bonita". The New York Times , 25 de mayo de 2001. Recuperado: 25 de junio de 2009.
  39. ^ Clark, Mike (7 de junio de 2001). «'Pearl Harbor' falla, hasta que aparecen los japoneses». USA Today . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2006 . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  40. ^ Howe, Desson. "Pearl Harbor: Bombs Away". Washington Post , 26 de mayo de 2001. Recuperado el 29 de junio de 2009.
  41. ^ Travers, Peter (25 de mayo de 2001). «Pearl Harbor». Rolling Stone . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007. Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  42. ^ Schickel, Richard. "Misión: Inconsequential". Time , 25 de mayo de 2001. Recuperado: 25 de junio de 2009. [ enlace roto ]
  43. ^ Gleiberman, Owen (1 de junio de 2001). «'Jarhead'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  44. ^ Sarris, Andrew (10 de junio de 2001). «¿Shrek y Dreck? Bueno, no exactamente». The New York Observer . Consultado el 25 de junio de 2009 .
  45. ^ Greene, Andy (25 de septiembre de 2023). "Las 50 peores decisiones de la historia del cine". Rolling Stone . Consultado el 23 de diciembre de 2023 . James Cameron acababa de arrasar con todos los récords de taquilla al convertir el desastre del Titanic en un romance entre Leonardo DiCaprio y Kate Winslet . El propio Bay acababa de conseguir un gran éxito al convertir la historia de un asteroide que casi acaba con toda la vida en la Tierra en una historia de amor entre Ben Affleck y Liv Tyler , completa con una balada de Aerosmith que llegó al número uno. ¿Por qué no juntar las dos películas, espolvorear un poco de historia real de la Segunda Guerra Mundial y ver cómo empieza a llover dinero del cielo?
  46. ^ Bergeson, Samantha (24 de enero de 2023). "Desde 'Blonde' hasta 'Joker', aquí están todas las películas nominadas a los premios Oscar y Razzie". IndieWire . obtuvo simultáneamente cuatro nominaciones al Oscar y ganó el premio a la mejor edición de sonido.
  47. ^ "Nominados y ganadores de la 74.ª edición de los Premios Óscar (2002)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . AMPAS. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  48. ^ "Premios ASC a los logros más destacados en cinematografía". Archivado desde el original el 2 de agosto de 2011.
  49. ^ "The BFCA Critics' Choice Awards:: 2001". Broadcast Film Critics Association . 11 de enero de 2002. Archivado desde el original el 7 de enero de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  50. ^ "Nominados/Ganadores". IMDb . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  51. ^ "NOMINACIONES Y GANADORES DE LOS PREMIOS DVD PREMIERE 2002". Premios DVD Exclusive . 6 de abril de 2006. Archivado desde el original el 14 de enero de 2005.
  52. ^ "Pearl Harbor – Globos de Oro". HFPA . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  53. ^ Green recibe el dedo acusador para los premios Razzie en BBC News
  54. ^ "Sandra Bullock gana el premio a la peor actriz en los Razzies". The Daily Telegraph . 7 de marzo de 2010 . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
  55. ^ "Los editores de sonido eligen nominaciones para los Golden Reel Awards". Variety . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  56. ^ "GANADORES Y NOMINADOS DE GOLDEN SCHMOES (2001)". JoBlo.com . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  57. ^ "Ganadores del premio Grammy 2001". Grammy.com . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  58. ^ "Las estrellas del pop se adjudican la victoria en los MTV Movie Awards". CNN . Associated Press . 2 de junio de 2002. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  59. ^ "6th Annual Film Awards (2001)". Asociación de Cine y Televisión en Línea . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  60. ^ "Premios PFCS – 2002". IMDb . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  61. ^ "Sitio web de la Academia Internacional de Prensa – 2002, 6.ª edición de los premios SATELLITE". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008.
  62. ^ "Base de datos de ganadores anteriores". The Envelope en LA Times . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2007. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  63. ^ "'Teen Choice 2001". IMDb . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  64. ^ "World Soundtrack Awards". World Soundtrack Awards . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  65. ^ "Premios Taurus World Stunt Awards 2002: ganadores y nominados". Premios Taurus World Stunt Awards .[ enlace muerto permanente ]
  66. ^ "Más allá de la película: Pearl Harbor". Archivado el 13 de mayo de 2006 en Wayback Machine. National Geographic Society , 2001. Consultado el 26 de marzo de 2009.
  67. ^ Barker, Chris. "Las 10 películas militares más inexactas jamás realizadas" . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  68. ^ Wetta, Frank; Bay, Michael; Bruckheimer, Jerry; Wallace, Randall (2001). "Pearl Harbor". Revista de Historia Militar . 65 (4): 1138. doi :10.2307/2677684. JSTOR  2677684.
  69. ^ Suid, Lawrence. «"Pearl Harbor: bombardeado de nuevo"». Archivado desde el original el 21 de agosto de 2001. Consultado el 21 de junio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) Historia Naval (Instituto Naval de los Estados Unidos), Vol. 15, No. 4, agosto de 2001, pág. 20.
  70. ^ Boggs, Carl (2006). "Pearl Harbor: cómo el cine conquista la historia". Nueva ciencia política . 28 (4): 451–466. doi :10.1080/07393140601005246. S2CID  145151000 – vía EBSCOhost.
  71. ^ Padilla, Lyle F.; Castagnaro, Raymond J. (2009). «Ganadores/nominados a la Medalla de Honor retratados en el cine: abominaciones de Hollywood, Pearl Harbor (2001)». Historia, leyenda y mito: Hollywood y la Medalla de Honor . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2006. Consultado el 26 de marzo de 2009 .
  72. ^ Sullivan, Patricia. "Kenneth Taylor; voló contra los asaltantes de Pearl Harbor". Washington Post , 12 de diciembre de 2006. Recuperado el 26 de marzo de 2009.
  73. ^ White, Caroline. «Las 10 películas históricamente más inexactas». The Sunday Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  74. ^ LaSalle, Mick (29 de mayo de 2001). "Hollywood vs. la historia / Los historiadores dicen que la versión de Pearl Harbor sobre el ataque de la Segunda Guerra Mundial está fuera de lugar". SFGate .
  75. ^ Gutthman, Edward. "'Pearl' - Una película muy publicitada y prometedora / Una película en honor a los veteranos y al espíritu bélico de la nación". MyUSA , 7 de diciembre de 2000.
  76. ^ Heines, Vivienne. "Llevar 'Pearl Harbor' a Corpus Christi". military.com , 1 de agosto de 2000.
  77. ^ Parr, Freya (12 de enero de 2022). «Ganadores de los Globos de Oro a la mejor banda sonora original: todas las bandas sonoras ganadoras y nominadas de la historia». Música clásica . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  78. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Banda sonora original – Pearl Harbor". Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  79. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Banda sonora – Pearl Harbor". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  80. ^ 10 películas de Hollywood inspiradas en Bollywood, Scoop Whoop, 5 de diciembre de 2014

Bibliografía

Enlaces externos