Los Boinas Verdes es una película de guerra estadounidense de 1968 dirigida por John Wayne y Ray Kellogg , y protagonizada por Wayne, David Janssen y Jim Hutton , basada en la novela de 1965 de Robin Moore . Gran parte de la película se rodó en el verano de 1967. Partes del guión tienen poca relación con la novela, aunque la parte en la que una mujer seduce a un general comunista norvietnamita y lo prepara para ser secuestrado por estadounidenses es del libro.
Los Boinas Verdes son fuertemente anticomunistas y pro- Vietnam del Sur . Fue lanzado en el apogeo de la participación estadounidense en la Guerra de Vietnam , el mismo año de la Ofensiva del Tet contra las ciudades más grandes de Vietnam del Sur . John Wayne estaba tan preocupado por el sentimiento pacifista en Estados Unidos que quiso hacer esta película para presentar la posición promilitar. Solicitó y obtuvo plena cooperación militar y material del 36º presidente Lyndon B. Johnson y del Departamento de Defensa de los Estados Unidos . John Wayne compró los derechos cinematográficos del libro de Robin Moore por 35.000 dólares y el 5% de las ganancias indefinidas de la película. [2]
La película fue un éxito financiero de taquilla, pero recibió críticas casi universalmente negativas de los críticos. [3] [4]
El reportero George Beckworth asiste a una sesión informativa de las Fuerzas Especiales sobre los motivos de la participación militar estadounidense en la Guerra de Vietnam . Cuando Beckworth duda del valor de la intervención estadounidense, el coronel boina verde Mike Kirby le pregunta si alguna vez ha estado en Vietnam, lo que le influye para informar sobre los acontecimientos allí.
Mientras tanto, Kirby está asignado para ayudar a las fuerzas de Vietnam del Sur . Mientras se prepara para partir, atrapa al sargento. Petersen se apropia de los suministros, pero decide utilizar sus habilidades en su equipo. Al llegar a Vietnam del Sur, conocen a Beckworth, a quien Kirby permite que los acompañe a su campamento. A pesar de las señales de trabajo humanitario, sigue sin estar convencido de la necesidad de estar en Vietnam.
En el campamento, conocen a un joven huérfano de guerra, Ham Chuck, cuya familia fue masacrada. Ham Chuck, junto con su perro Jamoke, le gusta el sargento. Petersen. Petersen lo acoge como si fuera su propio hijo.
Tras un ataque enemigo, el sargento Muldoon se da cuenta de que un soldado sudvietnamita actúa de forma sospechosa y lo deja inconsciente, permitiendo que Nghiem lo interrogue. Después de que Beckworth ve a Nghiem torturar una confesión del soldado, se enfrenta a Kirby, quien justifica el acto diciéndole a Beckworth que sus enemigos son asesinos despiadados que no merecen protección legal de ningún tipo en este nuevo tipo de guerra.
Unos días más tarde, mientras acompañaba a Kirby y su equipo en una patrulla por las montañas cercanas, Beckworth descubre que la familia de un jefe de aldea con el que se había hecho amigo anteriormente ha sido torturado y ejecutado por el Viet Cong por cooperar con los estadounidenses.
La noche siguiente, las tropas del Viet Cong y de Vietnam del Norte lanzan un ataque masivo contra el campamento y Beckworth se ve obligado a luchar junto a los Boinas Verdes; También ayuda a trasladar a los aldeanos al campamento para protegerlos del fuego cruzado.
Finalmente, los zapadores enemigos traspasan el perímetro abriendo aberturas en las vallas de alambre de púas alrededor del campamento, y los boinas verdes y los vietnamitas del sur se ven obligados a replegarse al perímetro interior. Nghiem activa explosivos ocultos que matan a los espías, pero pronto muere después de ser alcanzado por un mortero .
Debido al intenso ataque, Kirby ordena la retirada del campo y llegan helicópteros estadounidenses para evacuar a los refugiados. Petersen pone a Ham Chuck en uno y promete regresar por él en Da Nang . Con la base en manos enemigas, Kirby solicita un ataque aéreo de una cañonera AC-47 , indicativo Puff the Magic Dragon , que aniquila a las guerrillas del Viet Cong y a los regulares del ejército norvietnamita dentro del Campamento A-107. Como el enemigo ha sufrido importantes bajas, Kirby y su equipo vuelven a ocupar el campamento destruido.
Beckworth le dice a Kirby que presentará una historia apoyando la participación de Estados Unidos en la guerra y regresa a Da Nang. De regreso al cuartel general, Kirby se reúne con su superior, el coronel Morgan, y su homólogo de Vietnam del Sur, el coronel Cai. Le hablan de una misión ultrasecreta para capturar al general norvietnamita Pha Son Ti, lo que les permitirá poner fin a la guerra en términos de Vietnam del Sur, además de alterar el liderazgo enemigo. El coronel Cai utiliza a su cuñada Lin, una modelo, como trampa de miel para atraer al general Ti a una antigua mansión colonial francesa en un valle bien vigilado en Vietnam del Norte.
Entre los que Cai selecciona (y acompaña) se encuentran Kirby, Muldoon y Petersen. Muldoon, Doc McGee y dos de los hombres de Cai se quedan en un puente sobre un río para colocar explosivos que lo hagan estallar y detener la persecución de las fuerzas enemigas, mientras Kirby y el resto del equipo se dirigen hacia la plantación. Después de eliminar a los guardias de la plantación, el grupo somete a Ti con la ayuda de Lin y lo mete en el maletero de su coche. Kirby, Cai, Petersen, Watson y Lin se marchan, pero los guardias matan al resto del equipo mientras intenta escapar.
Al amanecer, los supervivientes cruzan el puente; es destruido, pero McGee resulta gravemente herido cuando él y Muldoon escapan, mientras que los demás sacan a Ti del área mediante un dispositivo Skyhook . Mientras Kirby y el equipo avanzan a través de la jungla hasta su punto de extracción, Petersen es asesinado por una trampa explosiva y los demás se ven obligados a dejar su cuerpo atrás.
En Da Nang, Beckworth observa cómo Ham Chuck corre de helicóptero en helicóptero, buscando desesperadamente a Petersen. Finalmente, Kirby le cuenta sobre la muerte de Petersen y lo consuela, antes de que los dos caminen por la playa hacia el atardecer.
Columbia Pictures , después de haber comprado los derechos cinematográficos previos a la publicación del libro, no pudo producir un guión que el ejército aprobaría, mientras que el productor David L. Wolper , que también intentó comprar los mismos derechos, no pudo obtener financiación para realizar la película. . [6] George Goodman escribió un guión , quien había servido en las Fuerzas Especiales en la década de 1950 como oficial de inteligencia militar y había escrito un artículo de 1961 sobre las Fuerzas Especiales llamado The Unconventional Warriors en la revista Esquire . [7] Columbia envió a Goodman a Vietnam del Sur para realizar investigaciones. Robin Moore sintió que el Pentágono presionó a Wolper para que rompiera un acuerdo con Moore. [2] Wolper adquirió los derechos para filmar The Devil's Brigade , un relato de la Primera Fuerza de Servicio Especial de la Segunda Guerra Mundial , en 1965 y produjo esa película en su lugar.
Los orígenes de la película final comenzaron en junio de 1966 con un viaje de John Wayne a Vietnam del Sur y su posterior decisión de producir una película sobre las fuerzas especiales del ejército desplegadas allí como homenaje a ellas. [8] Wayne fue un firme partidario de la participación estadounidense en la guerra de Vietnam. Codirigió la película y rechazó el papel de "Major Reisman" en The Dirty Dozen para hacerlo.
Aunque Los Boinas Verdes retrata al Viet Cong y al ejército norvietnamita como tiranos sádicos, también los describe como un enemigo capaz y altamente motivado. La película muestra la guerra sin líneas de frente , lo que significa que el enemigo puede aparecer y atacar en casi cualquier posición y en cualquier lugar. Muestra la sofisticada red de espías del VC y el NVA que proporcionó información sobre sus adversarios. Al igual que Un yanqui en Vietnam , ofrecía una visión positiva de Vietnam del Sur y sus aliados anticomunistas.
El ejército estadounidense tenía objeciones al guión inicial de James Lee Barrett. La primera fue que el ejército quería demostrar que los soldados de Vietnam del Sur estaban involucrados en la defensa del campo base. Eso fue rectificado. El ejército también se opuso a la representación de la redada en la que secuestran a un general del EVN porque en el guión original esto implicaba cruzar la frontera con Vietnam del Norte. [9] Robin Moore ha declarado que si bien todas las demás historias de su libro son novelas en clave de misiones e incidentes reales de las Fuerzas Especiales, la misión de capturar al General Ti fue completamente ficticia. [10]
Wayne deseaba que el guión tuviera más desarrollo de los personajes, pero Warner Bros. dejó en claro que querían más acción y menos charla, ya que El Álamo fue fuertemente criticado por tener demasiado diálogo. Las escenas filmadas con Vera Miles como la esposa del personaje de Wayne fueron descartadas. (Sin embargo, Miles fue elegida nuevamente como la esposa del Duque en la próxima película de Wayne, Hellfighters ). [11]
Gran parte de la película se rodó en el verano de 1967 (antes de la ofensiva del Tet ) en Fort Benning , Georgia. La cooperación del Departamento de Defensa con la película fue amplia: el ejército de los Estados Unidos proporcionó varios helicópteros de ataque UH-1 Huey y un transporte ligero C-7 Caribou . La Fuerza Aérea de los Estados Unidos suministró dos transportes C-130 Hercules y dos aviones de ataque A-1 Skyraider, así como imágenes cinematográficas de un cañonera AC-47 Puff the Magic Dragon y un HC-130 Hercules que emplea el sistema de recuperación Skyhook Fulton para su uso en la película. El Ejército también proporcionó uniformes auténticos para que los usaran los actores, incluido el uniforme de combate tropical verde OG-107 y "Tiger Stripe" (traje de campaña de la jungla), con insignias atenuadas correctas de la Guerra de Vietnam y cintas con nombres.
John F. Schultz desempeñó papeles fundamentales como extra como soldado estadounidense y regular norvietnamita. Dijo de John Wayne: "En el almuerzo, los productores nos iban a dar de comer a los peones hamburguesas y perritos calientes mientras los personajes principales comían filete. John Wayne dijo '... todos comemos filete o nadie'.
El coronel Lamar Asbury "Bill" Welch, el actual comandante de la Escuela Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos en Fort Benning en 1967, hace un breve cameo en Tiro al plato con John Wayne. Welch usa una gorra de béisbol del ejército estadounidense de la década de 1960 (un problema común durante la guerra de Vietnam) en la escena, mientras que los actores usan boinas verdes. Los soldados que se ejercitaban en el campo de ejercicios (al que Wayne grita) eran verdaderos reclutas aerotransportados del ejército en entrenamiento. [8]
La gran batalla de la película se basa libremente en la Batalla de Nam Dong del 5 al 6 de julio de 1964, cuando dos batallones del Viet Cong y la PAVN atacaron un campamento del CIDG en Nam Dong, cerca de la frontera con Laos en las Tierras Altas Centrales de Vietnam del Sur . Durante cinco horas, una fuerza mixta de tropas estadounidenses, australianas y vietnamitas del sur luchó contra una fuerza tres veces mayor. El set del campamento de la película, que se construyó en una colina aislada dentro de Fort Benning, tenía trincheras de alambre de púas, palos de punji, búnkeres con sacos de arena, pozos de mortero, torres, edificios de apoyo y licores. Luego se utilizaron varias toneladas de dinamita y pólvora negra para destruir en gran medida el set durante el rodaje de la secuencia de la batalla. [8] Otros decorados realistas de "aldeas vietnamitas" se dejaron intactos después de que terminó el tiroteo para que el ejército pudiera reutilizarlos para entrenar tropas destinadas al sudeste asiático.
La elección original para la música de la película, Elmer Bernstein , amigo y colaborador frecuente de John Wayne, rechazó el encargo debido a sus creencias políticas. Como segunda opción, los productores se pusieron en contacto con Miklós Rózsa, entonces en Roma. Cuando se le pidió que hiciera Los boinas verdes para John Wayne, Rózsa respondió: "No hago películas del oeste". A Rózsa le dijeron: "No es un western, es un 'oriental'". [12] Como canción principal, los productores utilizaron un arreglo coral de Ken Darby de la exitosa canción de Barry Sadler de 1966 Ballad of the Green Berets , que había sido coescrita por Robin Moore, autor de la novela original de Green Berets . Rózsa proporcionó una partitura musical sólida y variada que incluía la voz de un club nocturno del cantante vietnamita Bạch Yến; [13] sin embargo, se eliminaron fragmentos de Onward Christian Soldiers de la película final.
Tras su estreno en cines, el crítico de cine Roger Ebert le dio cero estrellas y citó el uso extensivo de clichés, describiendo la guerra en términos de " vaqueros e indios " y siendo una "película dura y notablemente anticuada". [3] Está en su lista de "los más odiados". Su entonces rival en el Chicago Tribune , Clifford Terry, describió la película como "predecible y tediosa" y añadió que su "error más fatal" fue "presentar la guerra más compleja de Estados Unidos en los términos más simples". [14]
El crítico del San Francisco Examiner , Stanley Eichelbaum, observó la película así:
John Wayne (bendito sea) me ha convencido de que es más patriota de lo que cree. Su película, The Green Berets , que se estrenó ayer en St. Francis, Coliseum, El Rey y Geneva Drive-In, unirá sin lugar a dudas a las palomas y los halcones. Es la primera película sobre Vietnam sobre la que no puede haber controversia, disputa o discusión. Nadie que la vea encontrará una sola razón para no estar de acuerdo en que es la película de guerra más falsa y más ridícula en muchos años. [15]
En su reseña para The New York Times , Renata Adler escribió: " Los Boinas Verdes es una película tan indescriptible, tan estúpida, tan podrida y falsa en cada detalle que pasa por ser divertida, por ser graciosa, por ser camp, por todo y se convierte en una invitación al duelo, no por nuestros soldados o por Vietnam (la película no podría ser más falsa ni perjudicar más a ninguno de ellos), sino por lo que le ha sucedido al aparato de creación de fantasía en este país". [4]
El guión de la película antibelicista Platoon, de Oliver Stone , fue escrito en parte como reacción a Los boinas verdes . [16] Se burla de él en la novela de Gustav Hasford The Short-Timers en una escena donde Joker y Rafter Man encuentran al Lusthog Squad mirándolo en una sala de cine. "El público de Marines se ríe a carcajadas. Esta es la película más divertida que hemos visto en mucho tiempo". [17]
John Pilger , un fuerte crítico de la política exterior estadounidense, describió su reacción ante Los Boinas Verdes en un discurso que pronunció en 2007 criticando a los medios por su cobertura de la guerra de Vietnam. "Acababa de regresar de Vietnam y no podía creer lo absurda que era esta película. Así que me reí a carcajadas, y reí y reí. Y no pasó mucho tiempo antes de que la atmósfera a mi alrededor se volviera muy fría. Mi compañero , que había sido un Viajero por la Libertad en el Sur, dijo: 'Salgamos de aquí y corramos como el infierno'". [18]
El comentarista de cine Emanuel Levy señaló en su reseña que Wayne no intentaba promover la causa de la Guerra de Vietnam tanto como intentaba retratar a las Fuerzas Especiales en su papel único en el ejército: "Wayne dijo que su motivo era glorificar a los soldados estadounidenses. como los mejores luchadores "sin entrar en por qué estamos allí, o si ellos deberían estar allí". Su "compulsión" de hacer la película se basó en su orgullo por las Fuerzas Especiales, decidido a mostrar "qué magnífico trabajo está haciendo esta rama del servicio aún poco conocida". ... 'No estaba tratando de enviar un mensaje a nadie', razonó, 'ni debatir si está bien o mal que Estados Unidos esté en esta guerra'".
Levy también señala que Wayne reconoció que la guerra generalmente no es popular, pero los soldados que sirven enfrentan los riesgos y peligros del combate de todos modos y deben estar preparados para sacrificarse, independientemente de su voluntad o juicio personal. Levy cita a Wayne: "¿Qué guerra fue alguna vez popular por el amor de Dios? Esos hombres no quieren estar en Vietnam más que nadie. Una vez que vayas allí, no estarás en el medio del camino". [19]
Los Boinas Verdes tienen una calificación del 23% en Rotten Tomatoes según trece reseñas. [20]
A pesar de las malas críticas, y a pesar de haber sido objeto de protestas y piquetes en los Estados Unidos y en el extranjero, [21] [22] llegó a ser un éxito comercial, que Wayne atribuyó en parte a las críticas negativas de la prensa, que consideraba como representando una crítica a la guerra más que a la película. [23]
"Las críticas me exageraron, la película y la guerra", dijo Wayne. "Como resultado, tanta gente fue a verla que en tres meses recibí un cheque de los distribuidores por 8 millones de dólares. Ese es el coste de la película, así que pasamos a obtener ganancias al día siguiente". [24] Los Boinas Verdes ganaron alquileres por valor de 8,7 millones de dólares en América del Norte durante 1968. [25]
La película está reconocida por el American Film Institute en lo siguiente: