stringtranslate.com

9.º Regimiento de Infantería (Estados Unidos)

El 9º Regimiento de Infantería (" Manchú " [1] ) es un regimiento de infantería matriz del Ejército de los Estados Unidos .

Las unidades no relacionadas designadas como el 9.º Regimiento de Infantería se organizaron en el Ejército de los Estados Unidos en 1798 durante la Cuasi-Guerra , en 1812 durante la Guerra de 1812 y en 1847 durante la Guerra México-Estadounidense . El regimiento de 1812 luchó en la Batalla de Lundy's Lane y el regimiento de 1847 en la Batalla de la Ciudad de México .

El linaje del actual regimiento comienza con la organización en 1855 del 9.º Regimiento de Infantería, que fue enviado al noroeste del Pacífico , donde sirvió en las guerras contra los indios americanos . El regimiento permaneció en el oeste durante la guerra civil estadounidense , con puestos de guarnición cerca de San Francisco . Después del final de la guerra civil estadounidense, el regimiento continuó su servicio durante las últimas guerras contra los indios, y luego luchó en la batalla de San Juan Hill durante la guerra hispanoamericana . Durante la rebelión de los bóxers , el 9.º Regimiento de Infantería fue enviado a China, donde se ganó el apodo de manchú. Después del final de la rebelión, el regimiento prestó servicio en la guerra filipino-estadounidense .

En 1917, el regimiento pasó a formar parte de la 2.ª División de Infantería , con la que sirvió durante la Primera Guerra Mundial , la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea . Reorganizado como regimiento matriz a finales de la década de 1950, cuando el Ejército de los Estados Unidos adaptó su organización a la Guerra Fría , su 4.º Batallón sirvió con la 25.ª División de Infantería en la Guerra de Vietnam . Los 1.º, 2.º y 3.º Batallones del 9.º sirvieron en la invasión estadounidense de Panamá de 1989-1990 , la Operación Causa Justa, con la 7.ª División de Infantería (Ligera) . Su 1.º y 4.º Batallones lucharon en la Guerra de Irak y el 4.º Batallón luchó más tarde en la Operación Libertad Duradera en Afganistán en 2012-2013. Destacamentos del 4.º Batallón se desplegaron nuevamente en Afganistán en apoyo de la Operación Centinela de la Libertad en 2018-2019 y en Irak y Siria como parte de la Operación Resolución Inherente en 2021-2022. El 4.º Batallón es, a febrero de 2018 , el único batallón activo restante del regimiento, estacionado en Fort Carson con el 1.º Equipo de Combate de la Brigada Stryker, 4.ª División de Infantería .

Historia

Organizaciones tempranas

El 9.º Regimiento de Infantería es una de las primeras unidades autorizadas en el Ejército de los Estados Unidos. Surgió por primera vez como resultado de la Ley del 16 de julio de 1798, que autorizó doce regimientos adicionales de infantería, en enero de 1799. Josiah Carville Hall, de Maryland , era su teniente coronel. Todos los oficiales fueron designados en Maryland, y el regimiento fue reclutado en ese estado. Sin embargo, se disolvió el 15 de junio de 1800. Apareció nuevamente sirviendo en la Guerra de 1812 , se organizó nuevamente en marzo de 1812, con Simon Learned, de Massachusetts, como coronel. El regimiento se formó en Massachusetts y participó en la guerra en la frontera norte, estando presente en la Batalla de Lundy's Lane y otras acciones en esa área. Después de la guerra, en la reorganización del ejército, este regimiento fue nuevamente disuelto. Estas primeras versiones del 9.º Regimiento de Infantería no tienen ninguna conexión de linaje con el regimiento que se formó en 1855.

Guerra mexicana

Como resultado de la guerra mexicano-estadounidense , en abril de 1847, se organizó nuevamente el 9.º Regimiento de Infantería, como uno de los diez regimientos de un año autorizados por la Ley del 11 de febrero de 1847. Se reclutaba principalmente en los seis estados de Nueva Inglaterra. Fue comandado brevemente por el coronel (y futuro presidente de los Estados Unidos) Franklin Pierce antes de que Pierce fuera ascendido a general de brigada y comandante de la brigada que incluía al 9.º Regimiento. Pierce fue sucedido por el coronel Truman B. Ransom , quien murió en el asalto al Castillo de Chapultepec . Ransom fue sucedido por el coronel Jones M. Withers, quien renunció el 23 de mayo de 1848, y fue sucedido por el coronel Henry L. Webb.

El regimiento sirvió en la campaña de la Ciudad de México y estuvo en la Batalla de Contreras , Batalla de Churubusco , Batalla de Molino del Rey y en la Batalla de Chapultepec donde tomó parte distinguida. En la Batalla de Chapultepec estuvo en apoyo de la fuerza de asalto, pero se unió a ella como parte del asalto a la ciudadela. Dieciséis oficiales y once soldados del regimiento fueron mencionados por su nombre en el informe del Mayor General Gideon Pillow por conducta meritoria en esta batalla, entre los primeros se encontraba el Segundo Teniente RC Drum , más tarde general. Otro oficial que sirvió con el regimiento fue el Mayor William B. Taliaferro , quien se convirtió en mayor general en el Ejército de los Estados Confederados durante la Guerra Civil Estadounidense.

Tras el final de la guerra, el regimiento regresó a los Estados Unidos, donde, el 26 de agosto de 1848, sus oficiales y soldados fueron dados de baja y el regimiento se disolvió. [2]

Al igual que las versiones anteriores del 9.º Regimiento de Infantería, la iteración de la Guerra México-Estadounidense no tiene conexión de linaje con el actual 9.º Regimiento de Infantería.

Guerras indias en los territorios de Oregón y Washington

Entre marzo y noviembre de 1855, el 9.º Regimiento de Infantería se organizó de nuevo bajo el mando del coronel George Wright en la fortaleza Monroe , Virginia. Ha permanecido en existencia continua desde entonces; el linaje del regimiento actualmente activo se remonta a esta organización. [3] Silas Casey era su teniente coronel, y Edward Steptoe y Robert S. Garnett eran sus mayores. En diciembre de 1855, el regimiento recibió la orden de dirigirse a la costa del Pacífico , vía Panamá , y llegó a finales de enero de 1856. El cuartel general y las compañías A, B, C, E, F, G, I y K tomaron posición en Fort Vancouver , Territorio de Washington . El teniente coronel Casey con las compañías D y H se dirigió a Fort Steilacoom , y se vio inmerso en operaciones contra Nisqually , Muckleshoot , Puyallup y Klickitat en la Guerra de Puget Sound .

Desde marzo de 1856, el coronel Wright y las compañías de Fort Vancouver lucharon en la Guerra de Yakima . Tras el cierre de las operaciones de campo y hasta la primavera de 1858, el regimiento se dedicó a construir puestos y caminos. En agosto de 1857, la Compañía F fue asignada como escolta a la Comisión de Límites del Norte y permaneció en el campo cumpliendo esa tarea durante casi tres años.

En 1858, durante parte de las guerras con los nativos americanos en el Oeste, el 9.º Regimiento fue destacado en Fort Dalles, en el Territorio de Oregón, bajo el mando del entonces coronel George Wright . [4] En mayo de 1858, la Compañía E, al mando del mayor Steptoe, formó parte de una fuerza de ciento cincuenta y nueve hombres enviados a hacer un reconocimiento del país al norte de Fort Walla Walla. El 17 de mayo de 1858, el mando de Steptoe fue atacado por más de mil indios en la Batalla de Pine Creek, que desencadenó la Guerra Spokane-Coeur d'Alene-Paloos . En agosto de 1858, una expedición desde Fort Dalles al mando del coronel Wright avanzó contra los indios Spokane y sus aliados. La siguiente Batalla de los Cuatro Lagos provocó una paz duradera con los indios del este de Washington.

En octubre de 1860, el capitán Frederick Tracy Dent, con la Compañía B y un destacamento de la Compañía E, partió de Fort Walla Walla para rescatar a los emigrantes que habían escapado de la Masacre de Salmon Falls , en el río Snake . En mayo de 1861, un destacamento del regimiento fue asignado como escolta a la expedición de la carretera de carretas de Fort Benton , durante casi quince meses.

Guerra civil y guerras indias de finales del siglo XIX

Durante la Guerra Civil estadounidense , el 9.º Regimiento de Infantería recibió la orden de trasladarse a San Francisco antes de su traslado al Este. Su coronel, George Wright , fue ascendido a comandante del Departamento del Pacífico y la orden fue revocada. El regimiento quedó en la costa del Pacífico, donde cumplió funciones en los puestos cercanos a San Francisco, cumpliendo funciones de guardia de preboste en esa ciudad hasta finales de 1865. Tras la muerte del coronel Wright en el naufragio del vapor Brother Jonathan , el coronel John H. King asumió el mando del 9.º Regimiento en diciembre de 1866.

Cerca de Fort Phil Kearney, Wyoming, 2 de agosto de 1867. Combate en las cajas de carretas . Una pequeña fuerza de 30 hombres del 9.º Regimiento de Infantería, liderada por el mayor James Powell, fue atacada a primera hora de la mañana por unos 2.000 indios sioux. Los soldados levantaron apresuradamente una barricada de cajas de carretas y resistieron múltiples cargas. Los sioux finalmente se retiraron, dejando atrás varios cientos de muertos y heridos.

Durante el período de 1866 a 1869, elementos del regimiento estuvieron en la Guerra de la Serpiente en el norte de California y Oregón y en conflicto con los Chemehuevi en el sur de California . En junio de 1869, el regimiento fue enviado al Departamento de Platte , donde absorbió el segundo establecimiento del 27.º Regimiento de Infantería . Fue del 27.º Regimiento de Infantería que el regimiento obtiene sus honores de batalla de la Guerra Civil, derivados del 2.º Batallón del 18.º Regimiento de Infantería que fue el cuadro alrededor del cual se formó el 27.º al final de la Guerra Civil.

Tras la reorganización, el 9.º Regimiento de Infantería desempeñó funciones de guarnición en varios puestos y de guardia en la línea del ferrocarril Union Pacific . En mayo de 1873, seis compañías, A, D, E, F, H e I, fueron enviadas al Departamento de Dakota para trabajar con la Expedición de Yellowstone , escoltando a los ingenieros que localizaban el Ferrocarril Northern Pacific . Desde el verano de 1874 hasta mayo de 1876, el regimiento estuvo estacionado en puestos en o cerca de la reserva sioux en Nebraska y Wyoming y escoltaba casi constantemente caravanas de carretas. En el verano de 1875, las Compañías C, E y H estaban en Black Hills , Dakota, como parte de la escolta al grupo Newton-Jenney . La Compañía E permaneció en el campo hasta noviembre ayudando a expulsar a los intrusos blancos que habían entrado en territorio sioux.

En mayo de 1876, las compañías C, G y H pasaron a formar parte de la expedición Big Horn y Yellowstone bajo el mando del general de brigada Crook y estuvieron en el campo hasta finales de octubre, participando en el enfrentamiento con los indios en Tongue River , Montana , el 9 de junio, la batalla de Rosebud y la batalla de Slim Buttes . Las compañías G y H también ayudaron a repeler un ataque nocturno de los indios al campamento de Goose Creek, Wyoming, el 9 de julio de 1876. A principios de septiembre, todo el comando estuvo sin raciones durante varios días y subsistió con carne de caballo y una pequeña cantidad de carne seca y fruta capturada en Slim Buttes. En octubre de 1876, se organizó la expedición de Powder River y las compañías A, B, D, F, I y K formaron parte de ella. Permanecieron en el campo hasta enero de 1877, durante la parte más severa del invierno, y prácticamente pusieron fin a la Gran Guerra Sioux de 1876 .

En julio de 1877, las compañías B, D, F, H, I y K formaron parte de la fuerza enviada a Chicago, Illinois, en el momento de la Gran Huelga Ferroviaria de 1877. Permanecieron un mes realizando tareas de guardia en varias instituciones públicas y privadas.

Durante el verano y el otoño de 1878, las compañías B, C, H y yo formamos parte de una fuerza de observación en el río Little Missouri y en la parte noroeste de las Black Hills.

En octubre de 1878, las compañías G y K formaron parte de la fuerza en el campo de batalla en la Guerra Cheyenne . La compañía K estaba montada y tomó parte activa en la persecución.

En octubre de 1879, las compañías E y K entraron en acción en la Guerra del Río Blanco , permaneciendo allí hasta julio de 1880.

En 1883, el coronel John S. Mason tomó el mando del 9.º Regimiento y en julio de 1886 el regimiento pasó al Departamento de Arizona . Durante su servicio allí, el regimiento estuvo en guarniciones en todos los puestos de Arizona y en algunos puestos de Nuevo México. Cuatro compañías, C, E, H e I, estuvieron en el campo de batalla en Nuevo México durante aproximadamente un mes durante la campaña apache de 1886 contra Gerónimo .

Tras el final de las guerras indias, el regimiento participó en la guerra hispanoamericana . Luchó en la batalla de San Juan Hill. Un miembro del noveno regimiento de infantería, Ira C. Welborn, recibió la Medalla de Honor por ir bajo fuego enemigo para salvar a un soldado. [3]

El 9º Regimiento de Infantería de Estados Unidos en Filipinas, 1899

Siglo XX

9.º Regimiento de Infantería alineado ante la Puerta Meridiana , Ciudad Prohibida , Pekín, c.  1901. El ministro estadounidense Edwin H. Conger y su familia en primer plano.

Rebelión de los boxeadores

El preciado cuenco de Liscum del regimiento se fabricó con plata donada por China al 9.º Regimiento de Infantería después de la Batalla de Tientsin. Actualmente, su valor supera los 2,5 millones de dólares.

A principios de siglo, el Ejército de los EE. UU. envió el 9º Regimiento de Infantería a la China Qing durante la Rebelión de los Bóxers y la Expedición de Socorro a China, donde el regimiento se ganó el apodo de " Manchúes ".

Durante la Batalla de Tientsin , tres soldados del 9.º Regimiento recibieron la Medalla de Honor y el comandante del regimiento, el coronel Emerson H. Liscum , murió por fuego chino, al igual que el abanderado del regimiento. Un francotirador chino disparó a Liscum cuando intentaba estabilizar la bandera después de que el abanderado muriera. Los chinos volvieron a desatar un torrente de fuego sobre los aliados, que los obligaron a tumbarse boca abajo en el barro. El uniforme azul oscuro de las tropas estadounidenses proporcionó un blanco virtual para las tropas chinas, equipadas con armas de fuego occidentales, como Winchester, Mauser y Mannlicher. [5] Muchas tropas estadounidenses murieron por el fuego de los francotiradores chinos antes de tomar la ciudad. [6] El regimiento sufrió una tasa de bajas del diez por ciento en la batalla.

Las últimas palabras del coronel Liscum dieron al regimiento su lema: "Mantengan el fuego". El teniente coronel Charles A. Coolidge asumió el mando y los aliados capturaron la ciudad. Además, el 9.º Regimiento salvó millones de dólares en plata de ser saqueados de una casa de moneda del gobierno. En una muestra de gratitud del gobierno chino, el regimiento recibió dos lingotes de plata con los que se creó el cuenco de Liscum . [7] El regimiento luchó en la batalla de Yangcun .

Filipinas

Soldados de la Compañía C, 9º Regimiento de Infantería de EE. UU. con Valeriano Abanador (de pie, sexto desde la derecha) en Balangiga en agosto de 1901.
Soldados estadounidenses de la Compañía C, 9.º Regimiento de Infantería posan con una de las campanas de Balangiga confiscadas como trofeo de guerra. Fotografía tomada en Calbayog, Samar, en abril de 1902.

Después de cumplir su servicio en China, el regimiento sirvió en la guerra entre Filipinas y Estados Unidos ; [3] La Compañía C del Regimiento sufrió bajas en la masacre de Balangiga en septiembre de 1901. [8]

Primera Guerra Mundial

A principios de octubre de 1917, los manchúes se desplegaron en Francia como parte de la 2.ª División de Infantería "Indianhead" . Durante el transcurso de la guerra, los soldados de la 9.ª División de Infantería obtuvieron galardones de batalla por sus colores en Lorraine, He de France, Aisne-Marne y St. Mihiel. En 1918, el Regimiento Manchú recibió la Fourragère francesa por su valentía durante la ofensiva de Meuse-Argonne .

Periodo de entreguerras

El 9.º Regimiento de Infantería llegó al puerto de Nueva York el 1 de agosto de 1919 en el USS Princess Matoika y fue transferido el 16 de agosto de 1919 a Camp Travis, Texas; Camp Travis se consolidó el 12 de diciembre de 1922 con Fort Sam Houston. El regimiento normalmente mantuvo una compañía en Camp Bullis , Texas, y una compañía en Fort Crockett , Texas, de 1921 a 1940. El regimiento participó del 20 de septiembre al 2 de noviembre de 1926 en la producción de la película de Metro-Goldwyn-Mayer Wings en Camp Stanley , Texas. La Compañía M recibió el trofeo de ametralladora Edwin Howard Clark en 1934. Para la compañía estacionada en Fort Crockett, su misión inicial en tiempos de guerra de acuerdo con los planes de guerra establecidos fue llevar a cabo una defensa móvil de posibles áreas de desembarco anfibio en apoyo de las defensas del puerto de la bahía de Galveston . [9]

Segunda Guerra Mundial

La 2.a División de Infantería marcha hacia el acantilado en la quebrada E-1 en el sector Easy Red de Omaha Beach el día D+1, el 7 de junio de 1944.
Las tropas de la 2ª División de Infantería avanzan bajo fuego de ametralladoras hacia las afueras de Brest, agosto/septiembre de 1944.

El 9.º Regimiento de Infantería regresó a Europa con la Segunda División de Infantería en octubre de 1943 para la invasión de Francia . Después de escapar de la cabeza de playa de Normandía, los manchúes participaron en la lucha por la colina 192, un punto fuerte fundamental en la batalla de Saint-Lô , y participaron en la batalla de Brest . En diciembre de 1944, el 9.º Regimiento de Infantería estaba en la cresta de Elsenborn , donde libró un combate de 18 horas durante la Batalla de las Ardenas . Después de la reducción del saliente alemán, el 9.º encabezó un avance en 1945 hacia la Línea Sigfrido . Los manchúes cruzaron el Rin en marzo de 1945 y avanzaron rápidamente a través de Sajonia hacia Checoslovaquia, terminando la guerra con muchas condecoraciones, incluidas tres Menciones Presidenciales de Unidad .

Guerra de Corea

Mapa de Punchbowl, Heartbreak Ridge y Bloody Ridge

Cuando Corea del Sur fue invadida en 1950, los manchúes regresaron al lejano oriente y a la península de Corea. Las tropas manchúes fueron las primeras de la 2.ª División de Infantería en enfrentarse a las fuerzas norcoreanas, en Yongsan en agosto de 1950, contra una fuerza numéricamente superior. [10] Más tarde tuvieron éxito en Bloody Ridge , Heartbreak Ridge , Old Baldy, Pork Chop Hill y T-Bone Hill. Durante la Guerra de Corea, el regimiento obtuvo una Mención de Unidad Presidencial adicional por su valiente servicio en Hongchon, y seis de sus miembros recibieron la Medalla de Honor : Loren R. Kaufman (4 y 5 de septiembre de 1950), Edward C. Krzyzowski (31 de agosto al 3 de septiembre de 1951), Joseph R. Ouellette (31 de agosto al 3 de septiembre de 1951), David M. Smith (1 de septiembre de 1950), Luther H. Story (1 de septiembre de 1950) y Travis E. Watkins (31 de agosto al 3 de septiembre de 1950).

Periodo de entreguerras

El 20 de junio de 1957, el regimiento fue relevado de la 2.ª División de Infantería y reorganizado como un regimiento matriz bajo el Sistema de Regimiento de Armas de Combate . [3] Hasta entonces, el Ejército preservó los honores de batalla y la historia de los regimientos durante la reducción después de cada guerra consolidándolos en los regimientos restantes. Con la reorganización de las divisiones en divisiones Pentómicas con cinco grupos de batalla en lugar de regimientos, el Ejército desarrolló un nuevo sistema en el que las unidades podían ser inactivadas y reactivadas y aún así mantener la historia y los honores de batalla del regimiento y los batallones nombrados. La 10.ª División de Infantería fue rebautizada como la 2.ª División de Infantería y reorganizada en una División Pentómica en Fort Benning , Georgia, en junio de 1958. El 1.er y el 4.º Batallones de la 9.ª Infantería permanecieron en Alaska como un grupo de batalla separado, mientras que el 2.º Batallón fue reactivado como el 2.º Grupo de Batalla, 9.ª Infantería bajo la 2.ª División de Infantería. El breve experimento Pentomic resultó ser un completo fracaso y el Ejército se reorganizó en la División del Ejército Objetivo de Reorganización en 1963, pero en lugar de tres regimientos con tres batallones cada uno, la nueva división tenía tres brigadas con tres batallones cada una. Para preservar la mayor cantidad posible de historias de regimientos, las brigadas normalmente no tenían más de dos batallones de cualquier regimiento. Los 2º y 4º Grupos de Batalla se reorganizaron y se rebautizaron como 2º y 4º Batallones, 9º de Infantería en febrero de 1963. El 1º y 2º Batallones cayeron bajo la 2ª División de Infantería, mientras que el 4º Batallón en Fort Wainwright cayó bajo la 171ª Brigada de Infantería hasta que fue transferido a la 25ª División de Infantería en 1966.

En 1963, la nueva 2.ª División de Infantería se reorganizó y se entrenó en el concepto de asalto aéreo identificado por la Junta Howze, y se le reasignó el 1.er Batallón, 9.º de Infantería. La división fue entonces redesignada como la 11.ª División de Asalto Aéreo . En 1965, la división fue redesignada como la 1.ª División de Caballería y, esencialmente, las banderas intercambiaron lugares con unidades similares en Corea. El 1.er y el 2.º Batallón, 9.º de Infantería fueron rebanderados en Corea bajo la 2.ª División de Infantería. El 2.º Batallón permaneció en Corea hasta que fue desactivado en Fort Lewis en junio de 1971.

Guerra de Vietnam

El 14 de enero de 1966, el 4.º Batallón del 9.º Regimiento de Infantería fue relevado de su destino en la 171.ª Brigada de Infantería y asignado a la 25.ª División de Infantería "Tropic Lightning" en Schofield Barracks , Hawaii. Un mes antes, estos manchúes habían estado en Alaska preparándose para las maniobras invernales anuales que se llevarían a cabo a temperaturas de 50 grados bajo cero. Ocho semanas después, el batallón se estaba preparando para su despliegue en el calor y la humedad de Vietnam del Sur .

El 29 de abril, el batallón desembarcó del barco General Walker en Vung Tau , Vietnam. A las pocas horas de su llegada, se encontraron bajo fuego enemigo mientras su convoy se dirigía al campamento base de Củ Chi de la 25.ª División . Al día siguiente, poco más de 24 horas después de llegar al país, la compañía Alpha se enfrentó al enemigo en un tiroteo, lo que marcó el tono del contacto regular que caracterizaría la experiencia manchú durante los siguientes cuatro años y medio.

Muchas operaciones fueron llevadas a cabo por unidades del tamaño de una compañía o más pequeñas, pero también hubo operaciones notables de mayor escala en las que participó todo el batallón. Entre ellas, Asheville, Wahiawa , Joliet I y II, Helemano y Kahana I y II.

El 22 de febrero de 1968, los manchúes cerraron el campamento Katum , que había servido como gran base avanzada para la 1.ª BDE cerca de la frontera con Camboya. Después de un día en la base de combate de Tây Ninh para prepararse, los manchúes se trasladaron a Củ Chi y finalmente llegaron al norte de Tan Son Nhut el 25 de febrero. La misión era encontrar y destruir los sitios de misiles que se habían utilizado para disparar contra la base aérea de Tan Son Nhut desde que comenzó la Ofensiva del Tet casi un mes antes. A las 9:00 a. m. del 2 de marzo de 1968, los manchúes se encontraron con lo que se convertiría en uno de los peores incidentes con pérdida de vidas en un solo encuentro en la historia de la guerra de Vietnam. [11] Cuarenta y nueve miembros de la Compañía Charlie murieron y 24 resultaron heridos en una emboscada por parte de una gran fuerza comunista en la Ruta 248 al norte y al este de Tan Son Nhut, cerca del pequeño pueblo de Quoi Xuan. Además, la Compañía C sufrió 24 heridos, mientras que la Compañía D sufrió bajas en los combates para llegar a la Compañía Charlie. El SP4 Nicholas J. Cutinha sería galardonado póstumamente con la Medalla de Honor por sus acciones en Quoi Xuan. Los manchúes Alpha, Bravo y Delta continuaron sus operaciones en esta zona y sufrieron muchas más bajas hasta que finalmente se marcharon el 11 de marzo de 1968. Los emplazamientos de los cohetes habían sido destruidos y una formidable fuerza comunista había sido debilitada, si no destruida. Pero había tenido un gran coste para los manchúes y, en particular, para la Compañía Charlie.

En los cuatro años y seis meses de servicio en Vietnam con la 25.ª División, el 4.º Batallón de los Manchúes recibió dos Menciones Presidenciales y añadió 12 galardones de campaña a los colores del regimiento por operaciones de combate en la República de Vietnam (Vietnam del Sur). Se estima que 450 Manchúes del 4.º Batallón murieron en la Guerra de Vietnam.

Tres manchúes recibieron póstumos la Medalla de Honor, el máximo galardón al valor de los Estados Unidos: Nicholas J. Cutinha, Ruppert L. Sargent y Maximo Yabes .

Década de 1970

Después de su servicio durante la Guerra de Vietnam, el 4.º Batallón fue transferido de nuevo a Hawái, donde fue desactivado en junio de 1972 y reactivado bajo la 171.ª Brigada de Infantería de nuevo en Alaska en agosto de 1972. Durante la Guerra de Vietnam, el 6.º Batallón, 9.º Regimiento de Infantería fue asignado a la 171.ª Brigada de Infantería en Fort Wainwright, Alaska. La mayor parte del entrenamiento de la unidad fue en operaciones de infantería ligera de invierno. El entrenamiento consistió en desarrollar operaciones en clima frío y habilidades de montañismo. Los modos de transporte incluyeron el uso de esquís o raquetas de nieve y el arrastre de equipos en trineos Ahkio; helicópteros; o aviones de transporte de la Fuerza Aérea. La Compañía C, 6.º Batallón era una unidad aerotransportada, y fue la primera de las compañías "Charlie Airborne" estacionadas en Alaska. El entrenamiento de verano fue principalmente de naturaleza aventurera e incluyó campamentos en lugares primitivos dentro del estado. El 6.º Batallón también participó regularmente en el desfile anual "Alaska Days" en Sitka . El 9.º Regimiento de Infantería se incluyó en este evento porque estaba estacionado en Sitka cuando se finalizó la Compra de Alaska y Alaska fue entregada a los Estados Unidos por la Rusia Imperial. En 1972, el 6.º Batallón fue desactivado y sus soldados y equipo se utilizaron para reactivar el 4.º Batallón, 9.º Regimiento de Infantería. El 4.º Batallón fue asignado a la 172.ª Brigada de Infantería en Fort Richardson, pero permaneció estacionado en Fort Wainwright, y su Compañía C se mantuvo en estado aerotransportado.

En el verano de 1975, el 2.º Batallón inactivo fue activado y asignado a la 1.ª Brigada, 2.ª División de Infantería, en Camp Casey, República de Corea (Corea del Sur). En marzo de 1976, el 2.º Batallón se trasladó a Camp Greaves cerca de la DMZ, con la Compañía A a cargo de Camp Liberty Bell. Las misiones allí incluían patrullas de reconocimiento dentro de la DMZ; la dotación de los puestos de guardia Collier y Oulette, ambos ubicados dentro de la DMZ y que apoyaban a la Fuerza de Seguridad Conjunta del Comando de las Naciones Unidas en Camp Kitty Hawk; la protección del Puente de la Libertad, que abarca la ruta hacia el sur desde Panmunjom a través del río Imjim; y la dotación de un pequeño sector de la valla fronteriza sur de la DMZ. (El Campamento Kitty Hawk fue posteriormente rebautizado como Camp Bonifas en memoria del capitán Arthur Bonifas, que fue asesinado junto con el teniente Mark Barrett por tropas norcoreanas durante el Incidente del Asesinato con Hacha , que dio lugar a la Operación Paul Bunyan llevada a cabo por el Ejército de los Estados Unidos).

A fines de 1978, el 2.º Batallón fue relevado de sus funciones en la DMZ por su unidad hermana, el 1.º Batallón, del 9.º Regimiento de Infantería, y luego fue desactivado en Fort Riley , Kansas, en diciembre de 1979. El 1.º Batallón había estado estacionado en Camp Hovey y Camp Liberty Bell estaba comandado por el teniente coronel Clinton Fields. El 1.º Batallón continuó con la misión de ocupar los puestos de guardia Oulette y Collier, realizar patrullas de combate y reconocimiento, ocupar la entrada sur de la DMZ y mantener el pelotón del puente que custodiaba el Puente de la Libertad. El teniente coronel Clinton Fields cedió el mando del 1.º Batallón al teniente coronel Michael D. Collins poco después del traslado de Camp Hovey a Camp Greaves.

Década de 1980 y 1990

En 1983, el 1.er Batallón era un batallón de infantería ligera que todavía estaba estacionado en Corea bajo la 3.ª Brigada de la 2.ª División de Infantería, mientras que el 4.º Batallón permaneció en Alaska. Como parte del Sistema de Regimiento de Armas de Combate, la 7.ª División de Infantería en Fort Ord , California, rebautizó dos batallones de su 1.ª Brigada como 2.º y 4.º Batallones del 9.º de Infantería en 1983. En teoría, el 9.º de Infantería tendría dos batallones en Estados Unidos y uno desplegado en el extranjero. En 1985, la 7.ª División de Infantería se reorganizó como una división de infantería ligera. Esto dio inicio a la fase de infantería ligera de la historia manchú. Ese mismo año, el comandante de la 1.ª Brigada, coronel Robert L. Ord III , designó nuevamente al 2-17.º Regimiento de Infantería como el 3.er Batallón del 9.º Regimiento de Infantería y luego designó nuevamente el cuartel general de su brigada como el 9.º Regimiento de Infantería. Esta se convirtió en la única brigada designada nuevamente como regimiento de la 7.ª División de Infantería.

En 1986, el coronel Huba Wass de Czege asumió el mando del regimiento. El 3.er Batallón se había convertido en el primer batallón de la COHORTE del regimiento y, al llegar a Fort Ord, cada nuevo batallón de la COHORTE tenía que completar un entrenamiento de Derechos de Paso (ROP) para estar calificado para desplegarse, ya que la división pertenecía a la Fuerza de Despliegue Rápido. El entrenamiento de Caza Ligero culminó con una marcha por carretera de 25 millas. Todos los miembros del regimiento, en virtud de su asignación, estaban autorizados a usar la hebilla del cinturón manchú. Wass de Czege estableció como política que los manchúes se ganaran el derecho a usar la hebilla del cinturón al completar la marcha por carretera de 25 millas. Esta dura experiencia continuaría mucho después de los días de la infantería ligera y se conocería como la "Milla Manchú".

En abril de 1987, el Ejército designó nuevamente al 1.er Batallón como el 1.er Batallón del 506.º Regimiento de Infantería Paracaidista y Wass de Czege designó nuevamente al 4.º Batallón como el 1.º. Esto llevó la sala de trofeos y el Liscum Bowl a Fort Ord. En 1988, el coronel David RE Hale reemplazó a Wass de Czege como comandante del regimiento.

En abril de 1989, el 3.er Batallón se desplegó en el Sinaí como parte de la Fuerza Multinacional de Observadores (MFO). En mayo, el 1.er y el 2.º Batallón, junto con el cuartel general del regimiento, se desplegaron en Panamá como parte de una demostración de fuerza, la Operación Nimrod Dancer, junto con otras fuerzas estadounidenses. En ese momento, todo el 9.º Regimiento de Infantería tenía la distinción única de estar desplegado en misiones de mantenimiento de la paz en todo el mundo. Estacionados en Fort Sherman, las compañías del 9.º Regimiento realizaron reconocimiento de ruta y patrullas de seguridad entre Forts Sherman y Gulick, al otro lado del Canal de Panamá . La Compañía Bravo “Bandits” del 2.º Batallón, comandada por el cabo Warren Bishop, y un escuadrón de ingenieros ocuparon un club de oficiales abandonado y un cine abandonado en Fort Espinar (antes conocido como Fort Gulick; antigua sede de la Escuela de las Américas) y realizaron patrullajes en vivo para proteger a las familias estadounidenses que vivían en Fort Espinar y que en ese momento estaban siendo acosadas por las fuerzas panameñas. Los Bandits también realizaron patrullajes en vivo en el cercano Rodman Arraijan Tank Farm. A fines de noviembre, todos los elementos del 9.º Regimiento de Infantería se habían redesplegado a Fort Ord y regresaron menos de un mes después para la invasión estadounidense.

Mapa táctico de la Operación Causa Justa que muestra los principales puntos de ataque

Durante la Operación Causa Justa en diciembre de 1989, el 9.º Regimiento de Infantería se desplegó en Panamá bajo el mando del coronel Hale como última brigada de la 7.ª División de Infantería (Ligera). La 3.ª Brigada la había reemplazado en Fort Sherman el mes anterior y la 2.ª Brigada recibió la responsabilidad de forzar la rendición de las Fuerzas de Defensa de Panamá (PDF) desde la Zona del Canal hasta la frontera con Costa Rica. Con dos cuarteles generales de división en Panamá, la 82.ª División Aerotransportada asumió el control operativo del lado atlántico de la Zona del Canal, y la 3.ª Brigada y la 7.ª División de Infantería recibieron la responsabilidad de limpiar la ciudad de Panamá de resistencia. Recibió el control operativo de su 9.º Regimiento de Infantería y de la brigada de la 82.ª. El teniente coronel Chuck Swannack comandó el 2.º Batallón en la ciudad. El enfoque principal se desplazó a la búsqueda de depósitos de armas ocultos en la ciudad. Según informes verificados, la Compañía Alfa del 2.º Batallón, bajo el mando del capitán Terry Whitacker, allanó una residencia y encontró un gran arsenal de armas que, sin que ellos lo supieran en ese momento, pertenecían al embajador de Nicaragua. Esto provocó un incidente internacional.

Los manchúes de los batallones 1.º, 2.º y 3.º obtuvieron la insignia de infantería de combate (CIB) por primera vez desde la guerra de Corea. Inicialmente, el Departamento de Defensa otorgó la CIB a todos los soldados que participaron en Just Cause, pero posteriormente rescindió las condecoraciones después de que una revisión más detallada de las regulaciones descubriera que la CIB solo podía otorgarse a los soldados de infantería de la serie 11. Esto llevó a un intento por parte de varios soldados de infantería del 1.º Batallón de devolver sus CIB en solidaridad con los médicos de combate, los defensores aéreos y otros que tuvieron que tomar el rifle y participar en la misma lucha casa por casa y en la jungla que la infantería. Después de despejar su área de responsabilidad, el 9.º Regimiento de Infantería realizó un relevo en lugar de la brigada del 82.º Regimiento y continuó despejando ese sector de la ciudad de Panamá. Finalmente, se redistribuyó a Fort Ord en febrero de 1990.

Panamá fue el último conflicto librado por los manchúes bajo la 7.ª División de Infantería (Ligera). El coronel Ord ascendió a teniente general y comandó el ejército de los Estados Unidos en el Pacífico . El coronel Wass de Czege se retiró como general de brigada. El teniente coronel Swannack comandó la 82.ª División Aerotransportada durante la Operación Libertad Iraquí . Otro oficial clave fue el teniente coronel William J. "Bill" Leszczynski, Jr., quien más tarde comandó el 75.º Regimiento de Rangers y fue ascendido a general de brigada. El propio Hale se convirtió en general de división, pero se vio obligado a retirarse debido a una mala conducta personal de naturaleza sexual. Posteriormente, Hale fue sometido a un consejo de guerra en 1999 y se le redujo de rango (a efectos de pago de jubilación) a general de brigada.

Como parte de la Realineación y Cierre de Bases de 1993 , el Ejército desactivó la 9.ª División de Infantería en Fort Lewis, Washington, y planeó reemplazarla con la 7.ª División de Infantería (Ligera) debido al cierre programado de Fort Ord. El 1.º, 2.º y 3.º Batallones y el Cuartel General del Regimiento (junto con el Tesoro del Regimiento, incluido el Liscum Bowl) se convirtieron en la primera brigada de la división en trasladarse a Fort Lewis a fines de 1993. La unidad se trasladó al cuartel cerca del 75.º Batallón de Rangers, adyacente al Aeródromo del Ejército Grey en el puesto principal de Fort Lewis. Una de las últimas unidades de cohorte de reclutas de entrenamiento básico (B Co, 38.ª ID, Fort Benning) que inicialmente fueron asignadas a la 7.ª División de Infantería fueron posteriormente reasignadas a otras unidades mecanizadas o reasignadas a la 9.ª en Fort Lewis justo antes de la graduación y se integraron rápidamente en la 9.ª una vez que se presentaron para el servicio allí. El Ejército desactivó la 7.ª División de Infantería y sus dos brigadas restantes en Fort Ord en 1994. Así, los batallones 1.º, 2.º y 3.º del 9.º continuaron sirviendo en Fort Lewis durante los dos años siguientes, antes de ser reasignados a la 25.ª División de Infantería.

Los batallones 4.º y 5.º del 9.º Regimiento de Infantería fueron activados nuevamente en Fort Wainwright , Alaska, en 1986. Fueron asignados a la 1.ª Brigada de la 6.ª División de Infantería (Ligera del Ártico) y recibieron entrenamiento especial en la guerra del Ártico . El 5.º Batallón fue rebautizado como 1.º Batallón del 17.º Regimiento de Infantería en 1994 y el 4.º Batallón fue rebautizado como 2.º Batallón del 1.º Regimiento de Infantería en 1995. Estos cambios de nombre se produjeron antes de que la brigada fuera redesignada como la 172.ª Brigada de Infantería y la división fuera desactivada.

En enero de 1995, el 1.er, 2.º y 3.er Batallón, 9.º Regimiento de Infantería, junto con el refuerzo del 79.º Batallón de Apoyo Avanzado, el 2.º Batallón, 8.ª Artillería de Campaña (Automática) y la 13.ª Compañía de Ingenieros, se desplegaron desde Fort Lewis a la Bahía de Guantánamo, Cuba, en apoyo de la Operación Sea Signal , donde proporcionaron transporte y seguridad a los inmigrantes cubanos y haitianos que esperaban su traslado a los Estados Unidos apoyando los campamentos Echo, Foxtrot y Golf. El 1.º del 9.º, conocido como Task Force 1st Manchu, regresó a Fort Lewis en junio de 1995. En agosto de 1995, la 1.ª Brigada (a veces erróneamente denominada el 9.º Equipo de Combate Regimental, aunque los RCT no habían existido en la estructura de fuerza del Ejército desde fines de la década de 1950), que incluía los batallones del 9.º de Infantería en Fort Lewis, cambió su bandera por la de 1.ª Brigada, 25.ª División de Infantería , y el nombre y los colores de Manchu regresaron a la 2.ª División de Infantería estacionada en Corea. La ceremonia de cambio de bandera tuvo lugar en el campo de desfiles del I Cuerpo e incluyó una ceremonia de "Beber el fuego", durante la cual todos los soldados manchúes asignados brindaron con el cuenco de Liscum.

El 1er y 2do Batallón del 9º Regimiento de Infantería regresaron a Corea en septiembre de 1995, mientras que el 3er Batallón fue desactivado (es decir, las unidades ya desplegadas en Corea fueron redesignadas como 1er y 2do Batallón).

Siglo XXI

Mapa de las rutas de invasión y las principales operaciones/batallas de la guerra de Irak hasta 2007

El 1.er Batallón del 9.º Regimiento de Infantería (Manchú) regresó recientemente de una gira en Irak, sirviendo en la Operación Libertad Iraquí I y II desde agosto de 2004 hasta julio de 2005, donde el 1.er y 2.º pelotón de la C.Co 1–9 Infantería (Manchú) participaron en los ataques iniciales de la Segunda Batalla de Faluya (Operación Furia Fantasma). Al regresar a Estados Unidos, los Manchú estuvieron basados ​​en Fort Carson, Colorado , como parte del Equipo de Combate de la 2.ª Brigada de la Segunda División de Infantería . En noviembre de 2005, el Primer Batallón del 9.º Regimiento de Infantería tuvo a la mayoría de su personal transferido al recién activado 3.er Escuadrón del 61.º Regimiento de Caballería como parte del Equipo de Combate de la 2.ª Brigada, 2.ª División de Infantería . Al mismo tiempo, los colores de la unidad del 1.er Batallón, 503.er Regimiento de Infantería (también parte del 2.º Equipo de Combate de Brigada en ese momento) fueron transferidos a Vicenza, Italia , para ser estacionados con la 173.ª Brigada de Infantería (Aerotransportada) , el personal que permaneció en Fort Carson , Colorado , fue transferido al 1.er Batallón, 9.º Regimiento de Infantería. El batallón se desplegó con el 2.º Equipo de Combate de Brigada en apoyo de la Operación Libertad Iraquí 06-08 en Ramadi , y derrotó con éxito a la insurgencia durante la Operación Murfreesboro . Tras el redespliegue en Fort Carson, la brigada cambió de bandera al 4.º Equipo de Combate de Brigada de la 4.ª División de Infantería , y el batallón cambió de bandera al 1.er Batallón, 12.º Regimiento de Infantería .

El Segundo Batallón del 9.º Regimiento de Infantería no está activo hoy en día, debido a las reducciones de efectivos, la 1.ª Brigada de la 2.ª División de Infantería , que estaba basada en Camp Casey en Corea del Sur , fue desactivada en junio de 2015. El Segundo Batallón tenía una tradición dos veces al año llamada "Milla Manchú", que implica que sus miembros marchen 25 millas (40,2 km) con equipo de combate completo a través del terreno montañoso de Corea. Esto es para conmemorar una marcha forzada de 85 millas realizada por la unidad durante la Rebelión de los Bóxers . [12]

El Tercer Batallón del 9º Regimiento de Infantería no está activo en este momento.

El Cuarto Batallón del 9.º Regimiento de Infantería fue reactivado el 1 de junio de 2006 y fue asignado al recién designado Equipo de Combate de la 4.ª Brigada, 2.ª División de Infantería , con base en la Base Conjunta Lewis-McChord , Washington. Como la 4.ª Brigada es un Equipo de Combate de la Brigada Stryker , este batallón del 9.º Regimiento de Infantería es ahora una unidad de infantería mecanizada totalmente móvil . El batallón se desplegó en Irak en la primavera de 2007 y participó en operaciones de combate en Tarmiyah , la Batalla de Baqubah y otros lugares de Diyala y Salah Ed-Din . Al mismo tiempo, probaron en el campo la tecnología de soldados de próxima generación Land Warrior del Ejército . [13]

El Cuarto Batallón regresó de Irak en el otoño de 2010 durante los últimos días de la Operación Libertad Iraquí . El Cuarto Batallón también se desplegó en apoyo de la Operación Libertad Duradera desde el otoño de 2012 hasta el verano de 2013. Luego fue desactivado junto con el resto del Equipo de Combate de la 4.ª Brigada y se trasladó a Fort Carson, Colorado, donde se reactivó como el 1.er Equipo de Combate de la Brigada Stryker, 4.ª División de Infantería y es el único batallón manchú restante que sigue activo en la actualidad. Un destacamento del 4.º Batallón se desplegó nuevamente en Afganistán, donde fueron responsables del Área de Defensa Terrestre alrededor del Aeródromo de Bagram en apoyo del Centinela de la Operación Libertad de 2018 a 2019, y también se desplegaría en Irak y Siria en apoyo de la Operación Resolución Inherente durante nueve meses en 2021-2022.

Linaje

Honores

Crédito por participación en campaña

Guerra civil americana :

  1. Murfreesboro
  2. Chickamauga
  3. Chattanooga
  4. Atlanta
  5. Kentucky 1862
  6. Misisipi 1862
  7. Tennessee 1863
  8. Georgia 1864

Guerras indias

  1. Pequeño Bighorn
  2. Guerra de Yakima
  3. Guerra Spokane-Coeur d'Alene-Paloos
  4. Wyoming 1866
  5. Wyoming 1867

Guerra con España

  1. Santiago

Expedición de socorro a China

  1. Tientsin
  2. Yang-tsun
  3. Pekín

Guerra entre Filipinas y Estados Unidos

  1. Malolos
  2. San Isidro
  3. Río Zapote
  4. Tarlac
  5. Luzón 1899
  6. Luzón 1900
  7. Luzón 1901

Primera Guerra Mundial

  1. Aisne
  2. Aisne-Marne
  3. San Mihiel
  4. Mosa-Argonne
  5. Isla de Francia 1918
  6. Lorena 1918

Segunda Guerra Mundial

  1. Normandía (con punta de flecha)
  2. Norte de Francia
  3. Renania
  4. Ardenas-Alsacia
  5. Europa central

Guerra de Corea

  1. Defensiva de la ONU
  2. Ofensiva de la ONU
  3. Intervención del CCF
  4. Primera contraofensiva de la ONU
  5. Ofensiva de primavera del CCF
  6. Ofensiva de verano y otoño de la ONU
  7. Segundo invierno coreano
  8. Corea, verano-otoño de 1952
  9. Tercer invierno coreano
  10. Corea, verano de 1953

Guerra de Vietnam

  1. Contraofensiva
  2. Contraofensiva, Fase II
  3. Contraofensiva, fase III
  4. Contraofensiva del Tet
  5. Contraofensiva, fase IV
  6. Contraofensiva, Fase V
  7. Contraofensiva, Fase VI
  8. Tet 69/Contraofensiva
  9. Verano-Otoño 1969
  10. Invierno-Primavera 1970
  11. Contraofensiva del Santuario
  12. Contraofensiva, Fase VII

Expediciones de las Fuerzas Armadas

  1. Panamá [3]

Guerra contra el terrorismo :

Afganistán :

  1. Transición I

Irak :

  1. Gobernanza iraquí
  2. Resolución Nacional
  3. Oleada de tropas iraquíes [14]
  4. Soberanía iraquí

Decoraciones

Miembros Distinguidos del Regimiento (DMOR)

Por orden del Secretario del Ejército, a las siguientes personas se les ha otorgado oficialmente el título de "Miembro Distinguido del 9.º Regimiento de Infantería" por su servicio excepcionalmente meritorio y sus distinguidos logros como miembro del Regimiento de acuerdo con las regulaciones del Ejército:

1. CPT Richard A. Coutermarsh, DMOR, GCEG, IC, MCP, MEP, C.*COH (1.er Batallón, 9.º Regimiento de Infantería).

2. GEN(R) Vincent K. Brooks ; también se desempeña como Coronel Honorario del Regimiento (ex comandante del 2.º Batallón, 9.º Regimiento de Infantería)

3. SMA(R) Daniel A. Dailey (2.º Batallón, 9.º Regimiento de Infantería)

Miembros Honorarios del Regimiento (HMOR)

Por orden del Secretario del Ejército, a las siguientes personas se les ha otorgado oficialmente el título de "Miembro Honorario del 9.º Regimiento de Infantería" en reconocimiento a su destacado apoyo y notable servicio al Regimiento como miembro no perteneciente al regimiento de acuerdo con las regulaciones del Ejército:

1. Sra. Laura J. Coutermarsh, HMOR.

Véase también

Referencias

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de 9th Infantry Lineage and Honors. Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos .
  1. ^ ab "Designaciones de unidades especiales". Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . 21 de abril de 2010. Archivado desde el original el 9 de junio de 2010. Consultado el 24 de junio de 2010 .
  2. ^ "Bocetos históricos del Estado Mayor y de la línea del Ejército de los Estados Unidos con retratos de los generales en jefe, editor Theophilus Francis Rodenbough y William L. Haskin. Maynard, Merrill, & Co., Nueva York, 1896. El Noveno Regimiento de Infantería. Por el capitán EB Robertson, 9.º Regimiento de Infantería de EE. UU., pág. 526". Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  3. ^ abcdef «Linaje y honores del 9.º Regimiento de Infantería (Manchuria)». Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. 6 de agosto de 1996. Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  4. ^ Horner, John B. (1921). Oregón: su historia, sus grandes hombres, su literatura. The JK Gill Co.: Portland. págs. 122-123
  5. ^ Boot, Max (2003). Las salvajes guerras por la paz: pequeñas guerras y el ascenso del poder estadounidense. Basic Books . p. 87. ISBN 0-465-00721-X.[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ Robert B. Edgerton (1997). Guerreros del Sol Naciente: Una historia del ejército japonés . WW Norton & Company. pág. 80. ISBN 0-393-04085-2.
  7. ^ "Artefacto destacado – julio-agosto de 2007". Centro de Historia Militar del Ejército de Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  8. ^ El informe oficial del Departamento de Guerra de 1901 informa de las siguientes bajas: 3 oficiales y 33 suboficiales y soldados muertos; 3 muertos por heridas; 7 miembros de la Compañía C del 9.º Regimiento de Infantería y 1 soldado del Cuerpo de Hospital desaparecidos [el informe reconoce que varios cuerpos fueron incinerados cuando se quemó el cuartel]; 21 heridos; 16 presentes no heridos. Véase Informes anuales del Departamento de Guerra, volumen 9, pág. 629 Informe del capitán Bookmiller, 9.º Regimiento de Infantería
  9. ^ Clay, Steven E. (2010). Orden de batalla del ejército de los EE. UU., 1919-1941, volumen 1. Las armas: Comandos principales y organizaciones de infantería, 1919-41 . Fort Leavenworth, KS: Combat Studies Institute Press. pág. 365.Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  10. ^ "Cita con la Medalla de Honor para un soldado del 9.º Regimiento de Infantería en Yongsan, agosto de 1950". Archivado desde el original el 13 de abril de 2008. Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  11. ^ Kelley, Michael (2002). Dónde estábamos en Vietnam . Hellgate Press. pág. 432. ISBN 978-1-55571-625-7.
  12. ^ Slavin, Erik (30 de abril de 2007). "Las tropas toman la carretera para la 'Milla Manchú'". Stars and Stripes . Archivado desde el original el 22 de junio de 2011 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  13. ^ Shachtman, Noah (26 de septiembre de 2007). "El soldado del futuro se pone el equipo". Wired . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  14. ^ "Linaje y honores del 4.º Batallón, 9.º Regimiento de Infantería (Manchú)". Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. 22 de mayo de 2014. Consultado el 22 de febrero de 2018 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos