Godzilla ( en japonés :ゴジラ, Hepburn : Gojira ) es un monstruo japonés , o kaiju , que ha aparecido en películas, series de televisión, novelas, cómics, videojuegos y otros productos. La serie de películas se centra en el kaiju ficticio Godzilla , un monstruo reptil prehistórico despertado y alimentado por radiación nuclear. La serie de películas es reconocida por el Libro Guinness de los Récords como la "serie de películas de mayor duración", habiendo estado en producción continua desde 1954, con varias pausas de duración variable. [8] Hay 38 películas de Godzilla : 33 películas japonesas producidas y distribuidas por Toho Co., Ltd. , y cinco películas estadounidenses; una de TriStar Pictures y cuatro películas (parte de la franquicia Monsterverse ) de Legendary Pictures .
La película original, Godzilla , fue dirigida y coescrita por Ishirō Honda y estrenada por Toho en 1954. [9] Se convirtió en un clásico influyente del género. Presentaba matices políticos y sociales relevantes para Japón en ese momento. La película de 1954 y su director de efectos especiales Eiji Tsuburaya son en gran parte acreditados por establecer la plantilla para tokusatsu , una técnica de realización de películas de efectos especiales prácticos que se volvería esencial en la industria cinematográfica de Japón desde el estreno de Godzilla (1954). [10] Para su estreno en América del Norte, la película fue localizada en 1956 como Godzilla, King of the Monsters! y presentó nuevas imágenes con Raymond Burr editadas junto con las imágenes japonesas originales.
La popularidad de las películas ha llevado a que la serie cinematográfica se expanda a otros medios, como la televisión, la música, la literatura y los videojuegos . Godzilla se ha convertido en uno de los símbolos más reconocibles de la cultura pop japonesa en todo el mundo y una faceta muy conocida del cine japonés . También se considera uno de los primeros ejemplos de los populares subgéneros kaiju y tokusatsu en el entretenimiento japonés.
El tono y los temas varían según la película. Varias de las películas tienen temas políticos, otras tienen tonos oscuros, mitología interna compleja o son películas de acción simples con extraterrestres u otros monstruos, mientras que otras tienen temas más simples accesibles para los niños. [11] El papel de Godzilla varía desde una fuerza puramente destructiva hasta un aliado de los humanos, un protector de los valores japoneses o un héroe para los niños. El nombre Godzilla es una romanización del nombre japonés original Gojira (ゴジラ), que es una combinación de dos palabras japonesas: gorira (ゴリラ), "gorila", y kujira (クジラ), "ballena". La palabra alude al tamaño, poder y origen acuático de Godzilla. Tal como lo desarrolló Toho, el monstruo es una rama de la combinación de radiactividad y antiguas criaturas parecidas a los dinosaurios , indestructibles y con poderes especiales (ver Características de Godzilla ).
La serie de películas de Godzilla se divide en varias eras diferentes que reflejan un estilo característico y corresponden a las mismas eras utilizadas para clasificar todas las kaiju eiga ( películas de monstruos ) en Japón. La primera, segunda y cuarta eras se refieren al emperador japonés durante la producción: la era Shōwa , la era Heisei y la era Reiwa . La tercera se llama era del Milenio, ya que el emperador ( Heisei ) es el mismo, pero se considera que estas películas tienen un estilo y una trama diferentes a la era Heisei.
A lo largo de la historia de la serie, las películas han reflejado el clima social y político de Japón . [12] En la película original, Godzilla era una alegoría de los efectos de las armas nucleares y las consecuencias que dichas armas podrían tener en la Tierra. [13] [14] [15] [16] La contaminación radiactiva del barco pesquero japonés Lucky Dragon No. 5 a través de la prueba del dispositivo termonuclear Castle Bravo de los Estados Unidos en el atolón Bikini el 1 de marzo de 1954, provocó mucha cobertura de prensa en Japón antes del estreno de la primera película en 1954. [17] Las series Heisei y Millennium han continuado en gran medida este concepto. Toho se inspiró para hacer la película original de Godzilla después del éxito comercial del relanzamiento de King Kong en 1952 y el éxito de The Beast from 20,000 Fathoms (1953), la primera película de acción real que presenta a un monstruo gigante despertado después de la detonación de una bomba atómica. [18] El éxito de la franquicia Godzilla inspiraría otras películas de monstruos gigantes en todo el mundo.
La serie inicial de películas lleva el nombre de la era Shōwa (ya que todas estas películas se produjeron durante el reinado del emperador Shōwa ). [19] [20] Esta línea de tiempo Shōwa abarcó desde 1954, con Godzilla , hasta 1975, con Terror of Mechagodzilla .
La primera película de Godzilla comenzó inicialmente como una coproducción japonesa-indonesia titulada In the Shadow of Glory (栄光のかげに, Eikō no Kage ni ) . [b] Sin embargo, el proyecto fue cancelado después de que el gobierno indonesio negara visas al equipo de Toho debido a sentimientos antijaponeses y presión política. [23] En su vuelo de regreso a Japón después de un intento fallido de renegociar con el gobierno indonesio, el productor de cine Tomoyuki Tanaka concibió una idea para una película de monstruos gigantes inspirada en La bestia de 20,000 brazas y el entonces reciente incidente de Daigo Fukuryū Maru . [2] Tanaka luego logró convencer al productor ejecutivo Iwao Mori para que reemplazara In the Shadow of Glory con su idea de monstruo, después de que el director de efectos especiales Eiji Tsuburaya aceptara hacer la película. [24]
Tsuburaya inicialmente propuso un monstruo gigante parecido a un pulpo, [2] y más tarde un monstruo parecido a un gorila o una ballena para reflejar el nombre de la criatura Gojira , una combinación de las palabras japonesas para gorila (ゴリラ, gorira ) y ballena (クジラ, kujira ) . Pero Tsuburaya se decidió por un monstruo parecido a un dinosaurio diseñado por Teizō Toshimitsu y Akira Watanabe bajo su supervisión. [25] Tanaka eligió personalmente a Ishirō Honda para dirigir y coescribir la película, sintiendo que su experiencia en tiempos de guerra era ideal para los temas antinucleares de la película, a pesar de no ser la primera opción de Toho. [2] [26] La fotografía principal duró 51 días y la fotografía de efectos especiales duró 71 días. [27]
Godzilla se estrenó por primera vez en Nagoya el 27 de octubre de 1954, [28] y se estrenó en todo el país el 3 de noviembre de 1954. [29] A pesar de las críticas mixtas, [30] fue un éxito de taquilla. Se convirtió en la octava película con mayor asistencia en Japón ese año, [31] y ganó ¥183 millones (poco menos de $510,000) en alquileres de distribuidores durante su presentación inicial, [32] con ingresos brutos totales de por vida de $2.25 millones . [31] [33] La película fue nominada a Mejor Película y Mejores Efectos Especiales en los Premios de la Asociación de Cine Japonés, donde ganó este último. [34]
A partir de Ghidorah, el monstruo de tres cabezas , Godzilla comenzó a evolucionar hacia un antihéroe más amigable y juguetón (esta transición se completó con Son of Godzilla , donde Godzilla es representado como un personaje más virtuoso) y, con el paso de los años, evolucionó hacia un superhéroe antropomórfico . Ghidorah, el monstruo de tres cabezas, también fue importante por presentar al archienemigo de Godzilla y al principal antagonista de la serie de películas, King Ghidorah .
Son of Godzilla y All Monsters Attack estaban dirigidas al público juvenil, presentando la aparición del hijo de Godzilla, Minilla . Godzilla vs. Mechagodzilla fue notable por presentar al robot duplicado de Godzilla y al antagonista secundario de la serie de películas, Mechagodzilla . El período Shōwa se vinculó vagamente con una serie de películas producidas por Toho en las que el propio Godzilla no apareció y, en consecuencia, vio la adición de muchos monstruos a la continuidad de Godzilla , tres de los cuales ( Rodan , Varan y Mothra ) se originaron en sus propias películas en solitario y otros cinco ( Anguirus , Manda , Baragon , Gorosaurus y Kumonga ) aparecieron en sus primeras películas como antagonistas secundarios o kaiju secundarios.
Haruo Nakajima interpretó principalmente a Godzilla desde 1954 hasta su retiro en 1972. Sin embargo, otros actores de riesgo han interpretado al personaje en su ausencia, como Katsumi Tezuka , Yū Sekida, Ryosaku Takasugi, Seiji Onaka, Shinji Takagi, Isao Zushi y Toru Kawai . [35] [36] Eiji Tsuburaya dirigió los efectos especiales de las primeras seis películas de la serie. Su protegido Sadamasa Arikawa se hizo cargo del trabajo de efectos para las siguientes tres películas (con Tsuburaya supervisando), mientras que Teruyoshi Nakano dirigió los efectos especiales de las últimas seis películas de la serie.
The Criterion Collection lanzó las películas de la era Shōwa como parte de una caja Blu-ray en Estados Unidos y Canadá el 29 de octubre de 2019. [37]
Toho reinició la serie en 1984 con El regreso de Godzilla , comenzando la segunda era de las películas de Godzilla , conocida como la serie Heisei . [38] El regreso de Godzilla sirve como una secuela directa de la película original de 1954 e ignora los eventos posteriores de la era Shōwa. El regreso de Godzilla se estrenó en 1984, cinco años antes del nuevo Emperador, pero se considera parte de esta era, ya que es un predecesor directo de Godzilla vs. Biollante (1989), que salió en el primer año del reinado del nuevo Emperador. [39]
Las películas de Heisei se desarrollan en una sola línea de tiempo, y cada película proporciona continuidad a las otras películas y trae a Godzilla de regreso como una fuerza destructiva de la naturaleza a la que temen los humanos. [38] La naturaleza biológica y la ciencia detrás de Godzilla se convirtieron en un tema mucho más discutido en las películas, lo que muestra el mayor enfoque en los aspectos morales de la genética. Godzilla vs. King Ghidorah dio la primera historia concreta del nacimiento de Godzilla, presentando a un dinosaurio llamado Godzillasaurus que fue mutado por radiación nuclear en Godzilla. Godzilla fue interpretado por Kenpachiro Satsuma para las películas de Heisei, mientras que los efectos especiales fueron dirigidos por Koichi Kawakita , con la excepción de El regreso de Godzilla , para el cual los efectos fueron dirigidos por Teruyoshi Nakano.
Toho reinició la franquicia por segunda vez con la película de 1999 Godzilla 2000: Millennium iniciando la tercera era de las películas de Godzilla , conocida como la serie Millennium. [40] [41] La serie Millennium es tratada de manera similar a una serie antológica donde cada película es una historia independiente, con la película de 1954 como el único punto de referencia anterior. Godzilla Against Mechagodzilla y Godzilla: Tokyo SOS son las únicas películas de la era Millennium que comparten continuidad entre sí y también están conectadas con Mothra de 1961 .
Después del estreno de Godzilla: Final Wars en 2004 , que marcó el 50 aniversario de la franquicia cinematográfica de Godzilla , Toho decidió poner la serie en pausa por otros 10 años. Toho también demolió el escenario de agua en su lote utilizado en numerosas películas de Godzilla , kaiju y tokusatsu. [42] Yoshimitsu Banno , quien había dirigido Godzilla vs. Hedorah en 1971 , obtuvo los derechos de Toho para hacer una producción de cortometraje IMAX 3D , basada en una historia similar a su película Hedorah . Este proyecto eventualmente condujo al desarrollo de Godzilla de Legendary . Tsutomu Kitagawa interpretó a Godzilla en la mayoría de las películas de Millennium, con la excepción de Godzilla, Mothra y King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack , en la que Godzilla fue interpretado por Mizuho Yoshida . A diferencia de las películas Shōwa y posteriores Heisei, los efectos especiales de las películas Millennium fueron dirigidos por múltiples directores de efectos como Kenji Suzuki ( Godzilla 2000 , Godzilla vs. Megaguirus ), Makoto Kamiya ( Godzilla, Mothra y King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack ), Yuichi Kikuchi ( Godzilla Against Mechagodzilla ) y Eiichi Asada ( Godzilla: Tokyo SOS , Godzilla: Final Wars ).
En diciembre de 2014, Toho anunció planes para una nueva película de Godzilla propia para su estreno en 2016. [43] La película es el reinicio de Toho de la franquicia Godzilla , después del reinicio de Legendary Pictures en 2014; la película está codirigida por Hideaki Anno y Shinji Higuchi (ambos colaboraron en el anime Neon Genesis Evangelion ), con el guion de Anno y los efectos visuales dirigidos por Higuchi. [44] [45] [46] La fotografía principal comenzó en septiembre y terminó en octubre con el trabajo de efectos especiales en noviembre de ese año. [47] [48] Shin Godzilla se estrenó en Japón el 29 de julio de 2016 en IMAX, 4DX y MX4D con críticas positivas y fue un éxito de taquilla. [49]
Después del estreno de Shin Godzilla, Toho creó una "Sala Godzilla", un grupo formado por 14 personas que se encargaron de estudiar todas las películas anteriores en las que aparecía el personaje y de garantizar que las películas futuras no dañaran la marca. El grupo redactó un nuevo conjunto de directrices obligatorias que todas las películas y productos debían seguir, que incluían la prohibición de matar permanentemente al personaje y evitar que atacara a "personas o cosas" para garantizar que todas las apariciones siguieran siendo auténticas. [50] [51]
En agosto de 2016, Toho anunció planes para una trilogía de películas de anime de Godzilla con Polygon Pictures animando las películas y Netflix distribuyendo la trilogía en todo el mundo, excepto en Japón, donde Toho le dará a cada película un estreno en cines. [52] [53] La primera película, titulada Godzilla: Planet of the Monsters , se estrenó el 17 de noviembre de 2017. [54] La segunda película, titulada Godzilla: City on the Edge of Battle , se estrenó el 18 de mayo de 2018. [55] La tercera y última película de la trilogía, titulada Godzilla: The Planet Eater , se estrenó el 9 de noviembre de 2018. [56]
En enero de 2018, Toho anunció sus planes de invertir ¥15 mil millones ( US$135 millones ) durante los próximos tres años a partir de 2019 para coproducir contenido con estudios de Hollywood y chinos que han licenciado propiedades de Toho, como Godzilla , Your Name y Pokémon . Toho invertiría el 25% en costos de producción y obtendría una mayor participación en los ingresos y administraría los derechos de los creadores, por lo que su aporte creativo se reflejaría en cada trabajo. [57] En mayo de 2018, el director de Godzilla de Toho, Keiji Ota, reveló que una secuela de Shin Godzilla no sucedería, pero expresó interés en una posible serie cinematográfica compartida entre Godzilla y otros monstruos de Toho similares al Universo Cinematográfico de Marvel . [58]
En 2019, Toho invirtió ¥15,4 mil millones ( US$140 millones ) en su subsidiaria con sede en Los Ángeles, Toho International Inc., como parte de su "Estrategia de gestión a mediano plazo Toho Vision 2021", una estrategia para aumentar el contenido, la plataforma, los bienes raíces, superar los ¥50 mil millones en ganancias y aumentar los negocios de personajes en las propiedades intelectuales de Toho, como Godzilla . Hiroyasu Matsuoka fue nombrado director representante del proyecto. [59] En 2019, Toho lanzó el primer sitio web oficial en inglés y el primer Twitter e Instagram oficiales en inglés para la franquicia. [60] [61]
En junio de 2019, Toho reveló planes para presentar a Toho Godzilla en la Comic-Con de San Diego por primera vez para conmemorar el 65 aniversario de la franquicia, además de ser parte de su plan para expandir la franquicia en los Estados Unidos. [62] En la Comic-Con de San Diego, Akito Takahashi, el gerente de proyectos de la Conferencia Estratégica de Godzilla de Toho, reveló las intenciones de Toho de que las películas de Toho y Legendary Godzilla se expandan juntas. También reveló que la opción de reintroducir temas políticos y monstruos antiguos o nuevos estaría disponible para los cineastas, si así lo decidieran. Akito también expresó interés en reintroducir Mechagodzilla y Jet Jaguar en el futuro. [63] [64]
En octubre de 2020, Toho anunció planes para una serie de anime titulada Godzilla Singular Point que se lanzará en Netflix en 2021, revelando ilustraciones de Godzilla y sus personajes principales. El proyecto fue dirigido por Atsushi Takahashi, con música de Kan Sawada, escrito por Toh Enjoe, diseños de personajes de Kazue Kato y animaciones de Eiji Yamamori. La serie fue producida por Bones Inc. en asociación con Orange Co., Ltd. , contó con animación dibujada a mano y CG, y no tenía relación con la trilogía de películas de anime de Polygon. [65]
El 3 de noviembre de 2022, durante el 68.º aniversario de la franquicia conocido como el "Día de Godzilla", Toho anunció planes para lanzar una nueva película de acción real de Godzilla , Godzilla Minus One , el 3 de noviembre de 2023, para conmemorar el 70.º aniversario de la franquicia. Toho también declaró que Takashi Yamazaki fue el director, escritor y supervisor de efectos visuales de esta nueva película y que había entrado en posproducción después de haber completado recientemente el rodaje. [66] Según Collider , Minus One se convirtió en la película japonesa de mayor éxito comercial de la serie y "ayudó a que la serie Godzilla se volviera más popular que nunca". [67] En 2024, Minus One ganó el Premio de la Academia a los mejores efectos visuales , convirtiéndose en la primera película de Godzilla en ganar un Premio de la Academia , así como la primera película japonesa en ganar los mejores efectos visuales. [68]
Los productores de Godzilla, King of the Monsters! – Harry Rybnick, Richard Kay, Edward Barison, Paul Schreibman y Edmund Goldman – compraron los derechos norteamericanos de la secuela de 1955 Godzilla Raids Again pero en lugar de localizar o doblar la película al inglés, decidieron producir una nueva película que reutilizaría el metraje de efectos de Godzilla Raids Again ; se esperaba que el rodaje comenzara en junio de 1957. Rybnick contrató a Ib Melchior y Edwin Watson para escribir un guion, titulado The Volcano Monsters , que se centrara en una nueva historia con personajes estadounidenses centrados en el metraje de efectos. Toho aprobó la idea a principios de 1957 y envió los trajes de Godzilla y Anguirus para que se filmaran fotografías adicionales en el estudio de efectos especiales de Howard A. Anderson. Rybnick y Barison originalmente hicieron un trato con AB-PT Pictures Corp. para cofinanciar la película, pero los planes para The Volcano Monsters se cancelaron después de que AB-PT Pictures cerrara. Schreibman, Goldman y el nuevo financista Newton P. Jacobs decidieron doblar Godzilla Raids Again al inglés. [69] [70]
En 1983, el director Steve Miner presentó su idea para una producción estadounidense en 3D de Godzilla a Toho, con guiones gráficos de William Stout y un guion escrito por Fred Dekker , titulado Godzilla: King of the Monsters in 3D , que habría presentado a Godzilla arrasando por San Francisco en un intento de encontrar a su descendencia. [72] Varios estudios y productores expresaron interés, pero lo dejaron pasar debido a preocupaciones de alto presupuesto. [73] La película habría presentado una cabeza animatrónica de Godzilla a escala real construida por Rick Baker , animación stop motion ejecutada por David W. Allen , una figura articulada de Godzilla en stop motion creada por Stephen Czerkas y guiones gráficos adicionales de Doug Wildey. [74] [75] El diseño de producción habría sido supervisado por William Stout. [76]
En octubre de 1992, TriStar Pictures adquirió los derechos de Toho con planes de producir una trilogía. [84] El director Jan de Bont y los escritores Terry Rossio y Ted Eliott desarrollaron un guion en el que Godzilla luchaba contra un extraterrestre que cambiaba de forma llamado "el Grifo". De Bont abandonó más tarde el proyecto tras desacuerdos presupuestarios con el estudio. [85] Roland Emmerich fue contratado para dirigir y coescribir un nuevo guion con el productor Dean Devlin .
Godzilla , una coproducción entre Centropolis Entertainment , Fried Films , Independent Pictures y TriStar Pictures, [7] se estrenó en cines el 20 de mayo de 1998, con críticas negativas [86] [87] y recaudó 379 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de producción de entre 130 y 150 millones de dólares. [88] [89] A pesar de recaudar casi tres veces su presupuesto, [90] se consideró una decepción de taquilla. [91] [92] Se cancelaron dos secuelas planeadas y en su lugar se produjo una serie de televisión animada . [93] TriStar dejó que la licencia expirara en 2003. En 2004, Toho comenzó a registrar nuevas iteraciones de Godzilla de TriStar como " Zilla ", y solo las encarnaciones de la película y la serie de televisión animada de 1998 conservaron los derechos de autor/marca registrada de Godzilla. [87] [94]
En 2004, el director Yoshimitsu Banno obtuvo el permiso de Toho para producir un cortometraje IMAX de Godzilla . En 2009, el proyecto fue entregado a Legendary Pictures para ser rediseñado como un largometraje. [95] Anunciada en marzo de 2010, la película fue coproducida con Warner Bros. Pictures y fue dirigida por Gareth Edwards . [96] [97]
Godzilla se estrenó en cines el 16 de mayo de 2014, con críticas positivas [98] [99] y fue un éxito de taquilla, recaudando 529 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de producción de 160 millones de dólares. [100] El éxito de la película impulsó a Toho a producir un reinicio propio y a Legendary a proceder con secuelas y una franquicia cinematográfica compartida denominada Monsterverse : [101] con Godzilla: King of the Monsters estrenada el 31 de mayo de 2019; [102] Godzilla vs. Kong estrenada el 24 de marzo de 2021; [103] [104] la serie de televisión Monarch: Legacy of Monsters estrenada el 17 de noviembre de 2023 en Apple TV+ ; y Godzilla x Kong: The New Empire estrenada el 29 de marzo de 2024. [105]
En 2007, un Godzilla CGI apareció en la película de Toho Always: Sunset on Third Street 2. [ 121] En una secuencia imaginaria, Godzilla destruye parte de Tokio de 1959, y uno de los protagonistas principales se enoja porque Godzilla dañó su sala de exposición de automóviles. La realización de la secuencia se mantuvo en secreto. Godzilla ha sido mencionado y ha aparecido brevemente en varias otras películas. [122] [123] Godzilla apareció como estrella invitada en el programa Crayon Shin-chan como antagonista. [124] Godzilla también aparece en pinturas rupestres (junto a Rodan, Mothra y King Ghidorah) en una escena posterior a los créditos en Kong: Skull Island . En 2019, Godzilla hizo una aparición en la película de anime Shinkansen Henkei Robo Shinkalion the Movie: Mirai Kara Kita Shinsoku no ALFA-X . [125]
En 1956, Jewell Enterprises Inc., lanzó Godzilla, King of the Monsters!, una localización estadounidense de Godzilla (1954). Esta versión eliminó la mayoría de los temas políticos y comentarios sociales, lo que resultó en 30 minutos de metraje de la versión japonesa reemplazados con nuevo metraje que presenta a Raymond Burr interactuando con actores japoneses y dobles para que pareciera que Burr era parte de la producción japonesa original. Además, la banda sonora y los efectos de sonido se modificaron ligeramente y algunos diálogos se doblaron al inglés. [32] Algunas fuentes se refieren a este lanzamiento como una " americanización " o la versión "americanizada". [126] [127] [128] Se produjeron localizaciones similares (o americanizaciones) para los lanzamientos estadounidenses de King Kong vs. Godzilla [129] y The Return of Godzilla , lanzado en los EE. UU. como Godzilla 1985 ; [130] Este último tenía a Burr repitiendo el papel de Steve Martin de Godzilla, King of the Monsters!. [ 131]
En 1957, los mismos productores estadounidenses de Godzilla, King of the Monsters! intentaron producir The Volcano Monsters , una nueva película que habría reutilizado el metraje de efectos de Godzilla Raids Again en torno a una nueva historia con personajes estadounidenses. Sin embargo, la financiación de AB-PT Pictures colapsó después de que la compañía cerró y Godzilla Raids Again fue en su lugar reeditada, doblada al inglés y estrenada en 1959 por Warner Bros. como Gigantis the Fire Monster . [132]
En 1976, el director italiano Luigi Cozzi intentó reestrenar Godzilla en Italia (conocida por los fanáticos como " Cozilla "). Ante la resistencia de los exhibidores a mostrar una película en blanco y negro, Cozzi en su lugar licenció un negativo de Godzilla, King of the Monsters de Toho y creó una nueva película en color, agregando mucho material de archivo de muerte y destrucción gráfica y escenas cortas de metraje de noticieros de la Segunda Guerra Mundial, que lanzó como Godzilla en 1977. La película fue coloreada utilizando un proceso llamado Spectrorama 70, donde se colocan geles de color en la película original en blanco y negro, convirtiéndose en una de las primeras películas en blanco y negro en ser coloreadas. El diálogo fue doblado al italiano y se agregó nueva música. Después de la presentación inicial en Italia, el negativo pasó a ser propiedad de Toho y las copias solo se han exhibido en Italia desde entonces. La firma italiana Yamato Video en un momento tuvo la intención de lanzar la versión coloreada en un DVD de dos discos junto con el Godzilla original . [133] [134]
En 1973, Godzilla apareció en la serie tokusatsu de Toho Zone Fighter , que también contó con King Ghidorah y Gigan en algunos episodios. Varios cineastas que habían trabajado en películas anteriores de Godzilla participaron en la serie; Tomoyuki Tanaka produjo la serie, los directores Ishirō Honda y Jun Fukuda dirigieron algunos episodios - Fukuda también escribió el episodio cuatro, el director de efectos Teruyoshi Nakano contribuyó a los efectos especiales, mientras que Kōichi Kawakita (que dirigiría los efectos para las películas de la era Heisei de Toho ) sirvió como director asistente de efectos. [186] En 1992, Toho produjo una serie animada educativa para niños titulada Godzilland que contó con segmentos de acción en vivo mezclados con animación de estilo chibi . [187] En 1997, Toho produjo una serie infantil titulada Godzilla Island , centrada en los juguetes de Godzilla. Toho hizo que la serie estuviera disponible en todo el mundo en su canal oficial de YouTube en noviembre de 2022. [188] En 2018, GEMSTONE, una subsidiaria de contenido web de Toho, realizó una competencia para que los cineastas produjeran cortometrajes basados en la franquicia Godzilla y los finalistas recibieron un premio en efectivo y la oportunidad de trabajar con Toho de manera oficial. [189] Uno de estos finalistas, el cortometraje de marionetas Godziban , se convertiría en una serie web de YouTube en curso en agosto de 2019, con una selección de 20 episodios que se ofrecerían en Amazon Prime Video y Hulu en Japón en 2024. [190] En octubre de 2020, Toho anunció Godzilla Singular Point ; una serie de anime dirigida por Atsushi Takahashi, escrita por Toh EnJoe y animada por los estudios japoneses Bones y Orange . [191] Godzilla Singular Point se emitió en la televisión japonesa en abril de 2021 y se lanzó mundialmente en Netflix en junio de 2021. [192] Chibi Godzilla Raids Again , una serie de anime corta producida por Toho y Pie in the sky, se emitió en 2023. [193]
Godzilla y su imagen han aparecido en varios medios relacionados con la televisión, incluidos Robot Chicken , Roseanne , Animaniacs , South Park , Malcolm In The Middle , Chappelle's Show , Rugrats , un comercial de Nike con Charles Barkley luchando contra Godzilla y múltiples apariciones en Los Simpsons , incluida una parodia de Halloween titulada Homerzilla . [194] [195]
En 1978, Hanna-Barbera produjo la serie animada Godzilla y se emitió durante dos temporadas en NBC . [196] En 2022, Toho puso a disposición en todo el mundo la serie completa de Hanna-Barbera en su canal oficial de YouTube. [197] En 1991, las versiones dobladas al inglés de Ebirah, Horror of the Deep (como Godzilla vs. the Sea Monster ) y Godzilla vs. Megalon fueron incluidas en Mystery Science Theater 3000. [ 198] En 1998, Columbia TriStar Television produjo Godzilla: The Series ; desarrollada por Jeff Kline y Richard Raynis, la serie sirvió como secuela de la película de 1998 Godzilla y se emitió durante dos temporadas en Fox Kids . [199] En enero de 2022, Legendary Television anunció que Apple TV+ había ordenado una serie de acción real ambientada en Monsterverse titulada Monarch: Legacy of Monsters . [200]
Un juego llamado Gojira-kun (que originalmente se iba a titular Gojiraland ) [202] fue lanzado para MSX en 1985. En 1990, Gojira-kun: Kaijū Daikōshin fue lanzado para Game Boy. En 1993, Super Godzilla fue lanzado para SNES. [203] En 2004, Godzilla: Save the Earth fue lanzado por Atari. En 2007, Godzilla: Unleashed fue lanzado para Wii y DS. El videojuego Godzilla de 2014 fue lanzado por Bandai Namco . [204] En mayo de 2022, Call of Duty: Warzone presentó un evento cruzado para Godzilla vs. Kong . [205] Se confirmaría que Godzilla jugaría en el juego de lucha Kaiju GigaBash como personaje invitado. [206]
A finales de los años 1990 y la primera mitad de 2000, Random House publicó una serie de libros sobre Godzilla . La empresa creó distintas series para distintos grupos de edad: la serie de Scott Ciencin estaba dirigida a preadolescentes y la serie de Marc Cerasini , a adolescentes y adultos jóvenes. Varios mangas se han derivado de películas específicas de Godzilla y tanto Marvel como Dark Horse han publicado series de cómics de Godzilla (1977-1979 y 1987-1999, respectivamente). En 2011, IDW Publishing comenzó una nueva serie, Godzilla: Kingdom of Monsters (publicada en forma de libro con el mismo título), reiniciando la historia de Godzilla. Le siguieron dos series secuelas, Godzilla (publicada en forma de libro como Godzilla: History's Greatest Monster ) y Godzilla: Rulers of Earth (publicada en forma de libro como Godzilla: Complete Rulers of Earth Volume 1 y Godzilla: Complete Rulers of Earth Volume 2 ), así como siete miniseries de cinco números hasta la fecha.
Para vincularse con la película de 2014, se publicaron tres libros. Titan Books publicó una novelización de la película en mayo de 2014, escrita por Greg Cox. La novela gráfica Godzilla: Awakening de Max Borenstein, Greg Borenstein y Eric Battle sirvió como precuela, y Godzilla: The Art of Destruction de Mark Cotta contó sobre la realización de la película. Godzilla ha sido mencionado en los cómics de Los Simpson en tres ocasiones distintas. El personaje aparece en Bart Simpson's Guide to Life , donde se puede ver a él y a otros personajes kaiju como Minilla y King Ghidorah ; aparece en el cómic " An Anime Among Us! " y K-Bart . Godzilla también aparece en el cómic Bart Simpson's Treehouse of Horror 7 , donde se puede ver a él y a otros kaiju referenciados en la portada.
Godzilla: The Album , el álbum de la banda sonora de Godzilla (1998), vendió 2,5 millones de copias en todo el mundo. [207] El sencillo principal del álbum, « Come with Me » de Puff Daddy con Jimmy Page , vendió 2,025 millones de copias certificadas en todo el mundo. [208] Su sencillo exclusivo en Japón, « Lose Control » dela banda de rock japonesa L'Arc-en-Ciel , vendió 938.401 copias en Japón. [ cita requerida ] Shin Godzilla Ongakushuu , el álbum de la banda sonora de Shin Godzilla (2016), vendió 43.951 copias en Japón. [ cita requerida ] Mars (1991), un álbum del dúo de rock japonés B'z con una canción con temática de Godzilla, vendió 1.730.500 copias en Japón. [209]
Blue Öyster Cult lanzó la canción " Godzilla " en 1977. Fue la primera pista, y el segundo de cuatro sencillos, de su quinto álbum de estudio Spectres (también de 1977). Artistas como Fu Manchu , Racer X y Double Experience han incluido versiones de esta canción en sus álbumes. El músico estadounidense Michale Graves escribió una canción titulada "Godzilla" para su álbum de 2005 Punk Rock Is Dead . La letra menciona a Godzilla y varios adversarios en pantalla como Mothra, Hedorah, Destoroyah y Gigan. [210] La banda brasileña de heavy metal Sepultura tiene una canción titulada "Biotech is Godzilla" en su lanzamiento de 1993 Chaos AD . [211]
El compositor Eric Whitacre escribió una pieza para un conjunto de instrumentos de viento titulada "Godzilla Eats Las Vegas!". La obra fue encargada por Thomas Leslie de la Universidad de Nevada, Las Vegas y fue estrenada en 1996 por la banda de instrumentos de viento de la universidad. Las anotaciones en la partitura indican a los intérpretes que deben vestirse con un disfraz y se proporciona un "guión" para el público. Desde el estreno de la pieza, ha sido interpretada por conjuntos notables, entre ellos la United States Marine Band y la Scottish National Wind Symphony. [212]
La banda francesa de death metal Gojira nombró a la banda en honor al nombre de Godzilla en japonés. [213] La canción "Simon Says" de Pharoahe Monch es un remix de hip-hop del tema principal de "Godzilla March". La versión instrumental de esta canción se utilizó notablemente en la película de 2000 Charlie's Angels . La banda británica Lostprophets lanzó una canción llamada " We Are Godzilla, You Are Japan " en su segundo álbum de estudio Start Something . La banda estadounidense de punk Groovie Ghoulies lanzó una canción llamada "Hats off to You (Godzilla)" como tributo a Godzilla. Aparece en el EP Freaks on Parade lanzado en 2002.
El artista estadounidense Doctor Steel lanzó una canción llamada 'Atomic Superstar' sobre Godzilla en su álbum People of Earth en 2002. En 2003, la cantante británica Siouxsie Sioux lanzó el álbum Hái! con su banda The Creatures ; el álbum tenía una temática japonesa con una canción dedicada al monstruo, simplemente titulada " Godzilla! ". El sello discográfico Shifty publicó el álbum recopilatorio Destroysall con 15 canciones de 15 bandas, que van desde el hardcore punk hasta el death metal cargado de fatalidad. No todas las canciones están dedicadas a Godzilla, pero todas parecen estar relacionadas con monstruos de Toho Studios. Oportunamente, el disco fue lanzado el 1 de agosto de 2003, el 35 aniversario del lanzamiento japonés de Destroy All Monsters .
King Geedorah (también conocido como MF DOOM ) lanzó Take Me to Your Leader , un álbum de hip-hop con invitados del grupo Monsta Island Czars , otro grupo de hip-hop con temática de Godzilla. Estos álbumes incluyen múltiples samples de Godzilla a lo largo de la serie. El músico electrónico taiwanés-estadounidense Mochipet lanzó el EP Godzilla Rehab Center el 21 de agosto de 2012, que presenta canciones con nombres de monstruos de la serie, incluidos Gigan, King Ghidorah, Moguera y Hedorah.
En 2019, la banda de rock estadounidense Think Sanity lanzó su álbum debut con canciones basadas en Godzilla, Mothra y Hedorah. Las canciones se titulan "Sad Kaiju", "Mothra" y "Sludge", respectivamente. Los monstruos también se mencionan por su nombre en la canción "News at Six", en la que el presentador de noticias Chip Bentley los describe cómicamente destruyendo un pueblo cercano. La banda ha mencionado en entrevistas que también han escrito canciones basadas en Biollante, King Ghidorah y Rodan.
El megamullion más grande , ubicado a 600 kilómetros al sureste de Okinotorishima , la isla más al sur de Japón, se llama Godzilla Megamullion . La Guardia Costera de Japón jugó un papel en el nombre, llegando a un acuerdo con Toho , que posee los derechos de Godzilla. El oficial jefe de Godzilla de Toho, Keiji Ota, declaró que "me siento verdaderamente honrado de que (el megamullion) lleve el nombre de Godzilla, el monstruo más poderoso de la Tierra". [214]
Godzilla es uno de los símbolos más reconocibles de la cultura popular japonesa en todo el mundo y es una faceta importante de las películas japonesas, encarnando el subconjunto kaiju del género tokusatsu . Se ha considerado una alegoría de las armas nucleares. Las películas anteriores de Godzilla , especialmente la Godzilla original , retrataron a Godzilla como un monstruo nuclear aterrador. Godzilla representaba los temores que muchos japoneses tenían sobre los ataques nucleares a Hiroshima y Nagasaki y la posibilidad de que se repitieran. [215]
A medida que avanzaba la serie, también lo hacía Godzilla, transformándose en un personaje menos destructivo y más heroico. [216] [217] Ghidorah, el monstruo de tres cabezas (1964) fue el punto de inflexión en la transformación de Godzilla de villano a héroe, al enfrentarlo a una amenaza mayor para la humanidad, King Ghidorah . [218] Desde entonces, Godzilla ha sido visto como un antihéroe . [216] Roger Ebert cita a Godzilla como un ejemplo notable de un villano convertido en héroe, junto con King Kong, las películas de James Bond ' Tiburón ' , Terminator y Rambo . [219]
Godzilla es considerado "el superhéroe radiactivo original " debido a su historia de origen radiactivo accidental anterior a Spider-Man (debut en 1962), [216] aunque Godzilla no se convirtió en un héroe hasta Ghidorah en 1964. [218] En la década de 1970, Godzilla llegó a ser visto como un superhéroe, y la revista King of the Monsters en 1977 describió a Godzilla como "Superhéroe de los años 70". [220] En 1973, Godzilla fue votado como el monstruo de película más popular en la encuesta de The Monster Times , superando al Conde Drácula , King Kong , El Hombre Lobo , La Momia , La Criatura de la Laguna Negra y el monstruo de Frankenstein . [221]
En 2010, la Sea Shepherd Conservation Society nombró a su barco de reconocimiento más recientemente adquirido MV Gojira . Toho, la gente a cargo de la franquicia Godzilla , les notificó que debían eliminar el nombre y, en respuesta, el nombre del barco se cambió en mayo de 2011 a MV Brigitte Bardot . [222]
Steven Spielberg citó a Godzilla como inspiración para Jurassic Park (1993), específicamente Godzilla, King of the Monsters! (1956), que creció viendo. [223] Durante su producción, Spielberg describió a Godzilla como "la más magistral de todas las películas de dinosaurios porque te hacía creer que realmente estaba sucediendo". [224] Godzilla también influyó en la película de Spielberg Tiburón (1975). [225] [226] Godzilla también ha sido citado como inspiración por el actor Tim Allen y los cineastas Martin Scorsese y Tim Burton . [227]
(*) En 1996 Godzilla recibió un premio a la trayectoria en los MTV Movie Awards. El creador y productor Shōgo Tomiyama lo recibió en su nombre vía satélite y estuvo acompañado por el propio "Godzilla".
"-zilla" es un sufijo de jerga muy conocido , usado para implicar algún tipo de exceso hacia una persona, objeto o tema; [239] algunos ejemplos son el reality show Bridezillas y el navegador web derivado de Netscape, Mozilla Firefox .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )