stringtranslate.com

Parque Rego, Queens

Rego Park es un barrio del distrito de Queens en la ciudad de Nueva York . Rego Park limita al norte con Elmhurst y Corona , al este y al sur con Forest Hills y al oeste con Middle Village . Los límites de Rego Park incluyen Queens Boulevard , Long Island Expressway , Woodhaven Boulevard y Yellowstone Boulevard. Hay una gran población judía en el barrio, que cuenta con edificios de apartamentos de gran altura y casas unifamiliares, así como una gran zona comercial.

Rego Park está ubicado en el Distrito Comunitario 6 de Queens y su código postal es 11374. [2] Es patrullado por el Recinto 112 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . [5] Políticamente, Rego Park está representado por el Distrito 29 del Concejo de la Ciudad de Nueva York y una pequeña parte de los Distritos 24 y 25. [6]

Historia

Rego Park está construido sobre tierras que originalmente formaban parte de la Nación Leni Lenape , posiblemente habitadas por miembros de la banda Canarsee . Sin embargo, en 1653, los granjeros ingleses y holandeses se mudaron a la zona y fundaron una comunidad llamada Whitepot , que era parte del municipio de Newtown . Se cree que Whitepot se llama así porque los colonos holandeses llamaron a la zona "Whiteput" o "arroyo hueco"; más tarde, los colonos ingleses anglicanizaron el nombre. [7] La ​​familia Remsen creó un cementerio , que todavía se encuentra en Alderton Street cerca de Metropolitan Avenue. Los colonos también fundaron la Escuela Whitepot, que funcionó hasta fines del siglo XIX. [7]

La zona resultó ser buena para la agricultura: los colonos cultivaban heno, paja, centeno, maíz, avena y verduras. [7] Los agricultores holandeses, ingleses y alemanes originales vendían sus productos en Manhattan; sin embargo, a fines del siglo XIX, los agricultores chinos se mudaron allí y vendieron sus productos exclusivamente en Chinatown. [7]

El asentamiento fue rebautizado como Rego Park en honor a la Real Good Construction Company, que comenzó a desarrollar la zona en 1925. [8] "Rego" proviene de las dos primeras letras de las dos primeras palabras del nombre de la empresa. La empresa construyó 525 casas de ocho habitaciones con un coste de 8.000 dólares cada una. En 1926 se construyeron tiendas en Queens Boulevard y 63rd Drive, y se construyeron edificios de apartamentos entre 1927 y 1928. [9] En 1930, el Independent Subway System comenzó a trabajar en ocho estaciones de la línea IND Queens Boulevard en la zona, con un coste de 5 millones de dólares. La ampliación del metro coincidió con la finalización por parte de la Real Good Construction Company de los edificios de apartamentos cerca de Queens Boulevard y de las viviendas unifamiliares en el resto del barrio. [8]

En febrero de 1972, la pequeña cuadra de la calle 63 entre Austin Street y el paso elevado del ferrocarril de Long Island fue escenario de un incendio que destruyó una hilera de tiendas y la biblioteca del barrio. [7] Según se informa, el abrasador "infierno de Rego Park" comenzó en la segunda tienda de la cuadra desde Austin Street, una zapatería, y rápidamente se extendió con las ráfagas de viento a las tiendas vecinas, entre ellas un taller de reparación de televisores, una juguetería, una tienda de mascotas y un restaurante indio pionero, y finalmente, a la biblioteca, donde hilera tras hilera de libros aceitosos y estantes de madera enviaron llamas al cielo y al terraplén de la vía del tren. Los bomberos se apresuraron a evitar que las llamas arrastradas por el viento llegaran a un edificio de apartamentos detrás de las tiendas, a un nuevo supermercado Key Food al otro lado de Austin Street o a la gasolinera Shell al otro lado de la calle. La biblioteca se derrumbó antes de que las llamas pudieran dañar los cables eléctricos que bordeaban la vía del tren. Finalmente, se abrió una nueva biblioteca al otro lado de la calle (en el antiguo emplazamiento de la gasolinera Shell). Después del incendio, hasta que se construyó la nueva biblioteca, la comunidad contó con el servicio de una biblioteca móvil, la " Biblioteca Móvil ", que se encontraba estacionada bajo las vías del LIRR en 63rd Drive. [10] Un incendio similar había diezmado la misma cuadra en 1959. [10]

Demografía

Según los datos del censo de Estados Unidos de 2010 , la población de Rego Park era de 28.260 habitantes, una disminución de 1.144 (3,9%) de los 29.404 contabilizados en 2000. Con una superficie de 455,74 acres (184,43 ha), el barrio tenía una densidad de población de 62,0 habitantes por acre (39.700/mi²; 15.300/km² ) . [3]

La composición racial del vecindario era 46,2% (13.068) blancos , 2,5% (698) afroamericanos , 0,1% (41) nativos americanos , 31,7% (8.966) asiáticos , 0,1% (7) isleños del Pacífico , 0,4% (124) de otras razas y 2,4% (674) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 16,6% (4.682) de la población. [4]

La totalidad de la Junta Comunitaria 6, que comprende Rego Park y Forest Hills, tenía 115.119 habitantes según el Perfil de Salud Comunitaria de 2018 de NYC Health , con una esperanza de vida media de 85,4 años. [11] : 2, 20  Esto es más alto que la esperanza de vida media de 81,2 para todos los vecindarios de la ciudad de Nueva York. [12] : 53 (PDF p. 84)  [13] La pluralidad de habitantes son adultos de mediana edad y mayores: el 31% tiene entre 25 y 44 años, el 28% entre 45 y 64 años y el 19% más de 64 años. La proporción de residentes jóvenes y universitarios fue menor, con un 16% y un 5% respectivamente. [11] : 2 

En 2017, el ingreso familiar promedio en la Junta Comunitaria 4 era de $75,447. [14] En 2018, se estima que el 16% de los residentes de Rego Park y Forest Hills vivían en la pobreza, en comparación con el 19% en todo Queens y el 20% en toda la ciudad de Nueva York. Uno de cada diecisiete residentes (6%) estaba desempleado, en comparación con el 8% en Queens y el 9% en la ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar su alquiler, es del 50% en Rego Park y Forest Hills, menor que las tasas de todo el distrito y toda la ciudad del 53% y el 51% respectivamente. Según este cálculo, en 2018 , se considera que Rego Park y Forest Hills tienen ingresos altos en relación con el resto de la ciudad y no están en proceso de gentrificación . [11] : 7 

Enclaves étnicos

Al igual que su vecino Forest Hills, Rego Park ha tenido durante mucho tiempo una importante población judía , la mayoría de los cuales tienen antepasados ​​​​judíos georgianos y rusos , con varias sinagogas y restaurantes kosher . Muchos sobrevivientes del Holocausto se establecieron en Rego Park después de 1945. En la década de 1990, los inmigrantes judíos de la ex Unión Soviética , especialmente de Asia Central , se mudaron allí. [7] La ​​mayoría de los residentes son judíos de Bujará , [15] y el efecto de la vida en la Unión Soviética en la población ha llevado a Rego Park a tener un aire ruso con muchos carteles en cirílico ruso . La mayoría de los inmigrantes judíos de Bujará en el vecindario provienen de Uzbekistán y Tayikistán , y también hay cocina uzbeka y tayika en muchos restaurantes de Rego Park. [16]

Las poblaciones inmigrantes de Albania , Bosnia , Israel , Rumania , Irán , Colombia , el sur de Asia , China , Bulgaria , Perú y Corea del Sur también están representadas en el barrio, así como muchos restaurantes y tiendas operados por personas de diferentes nacionalidades. [16] En las décadas de 2000 y 2010, muchos profesionales jóvenes también se mudaron y el precio promedio de las unidades residenciales en Rego Park aumentó correspondientemente. [15]

Uso del suelo

Alojamiento

Numerosos edificios de apartamentos, multifamiliares y casas ferroviarias conforman el lado norte de Rego Park. Los complejos de apartamentos incluyen The Carol House, Savoy Gardens, Jupiter Court, The Brussels y Walden Terrace. [7] [16]

Sin embargo, muchas casas en el sur de Rego Park son de estilo colonial, inglés y Tudor con techos de pizarra. También hay casas adosadas para dos o más familias, casas unifamiliares con estructura de madera. [16] Esto es especialmente así en una zona llamada Crescents, llamada así por sus calles de forma semicircular que emanan en un patrón concéntrico desde Alderton Street, entre Woodhaven Boulevard y la línea principal del ferrocarril de Long Island . [7] The Crescents contiene muchas casas Tudor y unifamiliares, así como grandes jardines y plantaciones de árboles en las aceras. [16] También hay muchas "casas Fedders" más nuevas, [7] llamadas así porque estas casas más nuevas son todas de fabricación barata y apariencia uniforme, con los nombres de los acondicionadores de aire (generalmente de la marca Fedders ) sobresaliendo de las paredes. [17]

Vornado Realty Trust construyó una torre residencial de 312 unidades en la parte superior de Rego Center Phase II, para dar cabida a un aumento de jóvenes profesionales que se mudan a la zona. Alrededor del 20% de las unidades son apartamentos tipo estudio, y el resto son apartamentos de uno y dos dormitorios. Además, también se están construyendo otros nuevos proyectos residenciales en el vecindario. [15]

Comercio

Centro Rego Fase 1
Fase I del Rego Center (agosto de 2016)
Tiendas locales y cadenas nacionales a lo largo de Queens Blvd (agosto de 2016)

Rego Park alberga algunos de los destinos de compras más populares de Queens, incluido el Rego Center de 277 000 pies cuadrados (25 700 m2 ) y 4 pisos . La Fase I tiene varios minoristas grandes [16] , así como un estacionamiento de varios niveles desarrollado por Vornado Realty Trust . [18] La Fase II se inauguró en 2010 [19] con 950 000 pies cuadrados (88 000 m2 ) de espacio comercial [18] en 62nd Drive frente al Rego Park Center, y se están construyendo más tiendas. Contenía un IKEA de formato pequeño , que abrió en 2021 como el primero de su tipo en los EE. UU. [20] pero cerró en diciembre de 2022. [21]

Al otro lado de la autopista Long Island Expressway , en la cercana Elmhurst, se encuentra el Queens Center Mall . [7] Este centro comercial abrió sus puertas el 12 de septiembre de 1973, en un terreno que anteriormente ocupaba Fairyland, [22] [23] [24] un supermercado y un estacionamiento para automóviles. El centro comercial duplicó su tamaño entre 2002 y 2004. [7] El primer Trader Joe 's en Queens abrió sus puertas en 2007 en 90-30 Metropolitan Avenue . [25]

La principal vía comercial de Rego Park es 63rd Drive. La sección principal se extiende desde Woodhaven Boulevard en el sur hasta Queens Boulevard en el norte, con el distrito comercial central de Rego Park ubicado entre Alderton Street (justo al sur del paso elevado de Long Island Rail Road) y Queens Boulevard. El tramo al sur de Alderton es completamente residencial. El distrito comercial está anclado por The Rego Park School PS 139Q, una escuela primaria que data de 1928 y Our Saviour Lutheran Church establecida en 1926 que está justo al otro lado de Wetherole Street desde PS 139Q. El distrito comercial está atravesado por cuatro calles laterales: Saunders, Booth, Wetherole y Austin Streets. La mayoría de los negocios que bordean 63rd Drive son los originales "Taxpayers" de una sola planta que datan de la década de 1930.

Al otro lado de Queens Boulevard hacia el norte, 63rd Drive se convierte en 63rd Road y su distrito comercial continúa tres cuadras más; 63rd Drive en realidad se desplaza una cuadra al sur de 63rd Road. Hay muchas pequeñas empresas en esta zona. También se pueden encontrar distritos comerciales con muchas tiendas más pequeñas, panaderías, farmacias y restaurantes a lo largo de 108th Street. [16]

Lugares de interés

Consulte el título
Salón del Batallón Perdido

El Lost Battalion Hall, en Queens Boulevard, debe su nombre a nueve compañías de la 77.ª División de Infantería que lucharon en la Primera Guerra Mundial . [a] Hoy en día, la estructura es un centro comunitario y se erigió en 1939 como sala para los veteranos de guerras extranjeras y la Legión Estadounidense . El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York se hizo cargo de ella como centro comunitario en 1960, y todavía funciona como tal. [26] Si bien la VFW mantiene sus oficinas en el edificio, la Legión Estadounidense se fue en 1962. El sitio también contiene un área de juegos y una estación de bombeo de agua del Departamento de Protección Ambiental de la Ciudad de Nueva York . [7] [27]

El Teatro Drake, que abrió en 1935 y cerró en la década de 1990, fue utilizado en la película Private Parts de 1997. El teatro sufrió daños en diciembre de 1978 después de que alrededor de 500 personas, quejándose del sistema de sonido del teatro, arrojaran botellas de cerveza y licor a la pantalla y le hicieran agujeros, destrozaran los asientos y el mostrador de dulces con extintores de las paredes y rompieran todas las puertas de vidrio de la entrada. [7]

Edificio de central telefónica AT&T Long Lines
Central telefónica de líneas largas de AT&T

Existe un edificio de telefonía AT&T en Queens Boulevard y 62nd Drive. [7]

La Iglesia Luterana Nuestro Salvador, abierta desde la década de 1920, realiza sus servicios en inglés y chino. [7]

El Centro Judío Rego Park , de estilo art déco , inaugurado en 1939, destaca por su fachada diseñada por A. Raymond Katz, con escenas y símbolos del Antiguo Testamento tallados en ella. [7] El edificio está incluido en el Registro de Lugares Históricos del Estado de Nueva York y en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [28]

El Teatro Trylon, un teatro art déco construido en la época de la Feria Mundial de Nueva York de 1939 , se convirtió en la sede del Centro Educativo para los Judíos Rusos en 2006. Después del furor local por la remodelación interior, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York estaba considerando declarar la propiedad como monumento histórico. [7] El teatro, que cerró en 2009, fue reutilizado como sinagoga durante más de una década, pero en 2013, la congregación de la sinagoga se opuso al desalojo planeado por su nuevo propietario. Compuesta en gran parte por judíos rusos, la congregación había intentado, sin éxito, comprar el edificio en 2012. [29]

Carreteras notables

Consulte el título
63rd Drive en Rego Park (agosto de 2016)

Activismo comunitario

Mural en la calle 63, en el paso elevado del LIRR. Las palabras "Real Good" están pintadas en el mural.
Mural "REal Good" en 63rd Drive en el paso elevado de LIRR

Rego Park Group, originalmente alojado en Yahoo! Groups , se esforzó por mejorar la calidad de vida en el vecindario. [33] La Rego Park Green Alliance también ha estado activa en la comunidad plantando flores y árboles, organizando la instalación de nuevos botes de basura, presionando para la reparación de algunas aceras y creando un gran mural que celebra el vecindario debajo del paso elevado de LIRR en 63rd Drive. [34]

En marzo de 2010, el Consejo Metropolitano sobre Pobreza Judía , una agencia beneficiaria de la Federación UJA de Nueva York , se asoció con Masbia para abrir un comedor comunitario kosher en Queens Boulevard. En agosto de 2010, el restaurante gratuito servía más de 1500 comidas al mes a adultos, personas mayores y familias. [35]

Además, hay dos propuestas opuestas para la reurbanización del ramal abandonado de Rockaway Beach de 5,6 km (3,5 millas) , que va desde Rego Park hacia el sur hasta Ozone Park . Un grupo, Friends of the Queensway, quiere convertir la línea ferroviaria en un parque. Sin embargo, otro grupo de defensores del transporte público quiere que la línea se convierta en un servicio de metro o LIRR. [15]

Policía y crimen

Rego Park y Forest Hills están patrullados por el 112.º Recinto del Departamento de Policía de Nueva York , ubicado en 68-40 Austin Street. [5] El 112.º Recinto ocupó el sexto lugar entre las 69 áreas de patrullaje más seguras en cuanto a delitos per cápita en 2010. La baja tasa de criminalidad de la zona se atribuye a su aislamiento y reputación como un "suburbio dentro de la ciudad". [36] A partir de 2018 , con una tasa de asaltos no fatales de 14 por cada 100.000 personas, la tasa de delitos violentos per cápita de Rego Park y Forest Hills es menor que la de la ciudad en su conjunto. La tasa de encarcelamiento de 102 por cada 100.000 personas es menor que la de la ciudad en su conjunto. [11] : 8 

El distrito 112 tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías han disminuido en un 91,5 % entre 1990 y 2018. El distrito informó 0 asesinatos, 18 violaciones, 41 robos, 53 agresiones graves, 69 robos con allanamiento de morada, 403 hurtos mayores y 37 hurtos mayores de automóviles en 2018. [37]

Seguridad contra incendios

No hay estaciones de bomberos en Rego Park, pero el área circundante contiene dos estaciones de bomberos del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY): [38]

Salud

A partir de 2018 , los nacimientos prematuros y los nacimientos de madres adolescentes son menos comunes en Rego Park y Forest Hills que en otros lugares de la ciudad. En Rego Park y Forest Hills, hubo 66 nacimientos prematuros por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 87 por cada 1000 en toda la ciudad) y 4,6 nacimientos de madres adolescentes por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por cada 1000 en toda la ciudad). [11] : 11  Rego Park y Forest Hills tienen una baja población de residentes sin seguro . En 2018, se estimó que esta población de residentes sin seguro era del 11%, ligeramente inferior a la tasa de toda la ciudad del 12%. [11] : 14 

La concentración de partículas finas , el tipo más letal de contaminante del aire , en Rego Park y Forest Hills es de 0,0075 miligramos por metro cúbico (7,5 × 10 −9  oz/pie cúbico), igual al promedio de la ciudad. [11] : 9  El diez por ciento de los residentes de Rego Park y Forest Hills son fumadores , lo que es inferior al promedio de la ciudad del 14% de los residentes que son fumadores. [11] : 13  En Rego Park y Forest Hills, el 19% de los residentes son obesos , el 7% son diabéticos y el 20% tienen presión arterial alta , en comparación con los promedios de la ciudad del 20%, 14% y 24% respectivamente. [11] : 16  Además, el 11% de los niños son obesos, en comparación con el promedio de la ciudad del 20%. [11] : 12 

El noventa y tres por ciento de los residentes comen alguna fruta y verdura todos los días, lo que es más alto que el promedio de la ciudad del 87%. En 2018, el 82% de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", más alto que el promedio de la ciudad del 78%. [11] : 13  Por cada supermercado en Rego Park y Forest Hills, hay 5 bodegas . [11] : 10 

Los hospitales grandes más cercanos son el Elmhurst Hospital Center en Elmhurst y el Long Island Jewish Forest Hills en Forest Hills. [41]

Oficina de correos y código postal

Rego Park está cubierto por el código postal 11374. [42] La Oficina Postal de los Estados Unidos opera la estación Rego Park en 92-24 Queens Boulevard. [43]

Educación

En general, Rego Park y Forest Hills tienen un porcentaje más alto de residentes con educación universitaria que el resto de la ciudad en 2018. La mayoría de los residentes (62%) tienen educación universitaria o superior, mientras que el 8% tiene menos de una educación secundaria y el 30% son graduados de la escuela secundaria o tienen alguna educación universitaria. Por el contrario, el 39% de los residentes de Queens y el 43% de los residentes de la ciudad tienen educación universitaria o superior. [11] : 6  El porcentaje de estudiantes de Rego Park y Forest Hills que se destacan en matemáticas aumentó del 42% en 2000 al 61% en 2011, y el rendimiento en lectura aumentó del 48% al 49% durante el mismo período de tiempo. [44]

La tasa de ausentismo de los estudiantes de primaria en Rego Park y Forest Hills es menor que en el resto de la ciudad de Nueva York. En Rego Park y Forest Hills, el 10% de los estudiantes de primaria faltan veinte o más días por año escolar , cifra menor que el promedio de la ciudad del 20%. [12] : 24 (PDF p. 55)  [11] : 6  Además, el 91% de los estudiantes de secundaria en Rego Park y Forest Hills se gradúan a tiempo, cifra mayor que el promedio de la ciudad del 75%. [11] : 6 

Escuelas públicas

Consulte el título
PS 139

Las escuelas públicas de Rego Park, al igual que las escuelas públicas de toda la ciudad de Nueva York, están a cargo del Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York . Las siguientes escuelas primarias atienden a Rego Park y ofrecen los grados PK-5 a menos que se indique lo contrario:

Todas las áreas en Rego Park están zonificadas para JHS 157 Stephen A. Halsey (6–9), en Rego Park, [50] o JHS 190 Russell Sage (7–9) en Forest Hills. [51] Rego Park no está zonificado para una escuela secundaria porque todas las escuelas secundarias de la ciudad de Nueva York reciben estudiantes por solicitud, aunque Forest Hills High School está ubicada en las cercanías de Forest Hills.

Escuelas privadas

Our Lady of the Angelus, una escuela privada de preescolar a octavo grado operada por la Diócesis Católica Romana de Brooklyn , se encuentra en Rego Park. Resurrection-Ascension School, otra escuela privada de preescolar a octavo grado operada por la Diócesis de Brooklyn, también se encuentra en Rego Park.

La escuela luterana Our Saviour, K-8, está en Woodhaven Boulevard y es un ministerio de la iglesia luterana Our Saviour en 63rd Drive.

Las instituciones privadas incluyen el Centro Judío Rego Park y el Instituto Judío de Queens (también conocido como Queens Gymnasia).

Biblioteca

Consulte el título
La sucursal de Rego Park de la Biblioteca Pública de Queens

La sucursal de Rego Park de la Biblioteca Pública de Queens está ubicada en 91-41 63rd Drive. [52] Tuvo 189.000 visitantes y una circulación total de 194.000 en 2016. La sucursal existente de una sola planta de 700 m2 (7500 pies cuadrados ) , construida en 1975, está prevista que sea reemplazada por un edificio de dos plantas de 1700 m2 (18.000 pies cuadrados ) entre 2021 y 2024. [53]

Transporte

La línea IND Queens Boulevard del metro de la ciudad de Nueva York tiene estaciones locales en 63rd Drive y 67th Avenue , a las que llegan los trenes E , ​F , ​M y ​R. [54] La línea, que corre bajo Queens Boulevard , data de 1935 a 1937. [55]

Los autobuses locales Q11 , Q21 , Q29 , Q38 , Q52 SBS , Q53 SBS , Q59 , Q60 , Q72 y Q88 dan servicio al barrio, así como los autobuses exprés QM10 , QM11 , QM12 , QM15 , QM18 , QM40 , QM42 y BM5 . [56]

El paso elevado de Long Island Rail Road entre las calles Austin y Alderton fue la ubicación de la estación Rego Park hasta su abandono en 1962. Aunque físicamente formaba parte de la línea principal , la estación solo contaba con el servicio de trenes de Rockaway Beach Branch . La estación fue desmantelada más tarde y ahora se puede discernir poco de su existencia, salvo por el claro aplanado al lado de las vías.

En la cultura popular

Residentes notables

Entre los residentes actuales y anteriores notables de Rego Park se incluyen:

Referencias

Notas

  1. ^ Las nueve compañías de la 77.ª División recibieron el nombre de "El Batallón Perdido" en la cobertura mediática de la Ofensiva de Mosa-Argonne en la Primera Guerra Mundial. De esas unidades, aproximadamente 197 murieron en acción y aproximadamente 150 desaparecieron o fueron tomadas prisioneras y 194 permanecieron.

Citas

  1. ^ Popik, Barry (17 de octubre de 1931). «La Gran Manzana: Buharlem o Bukharlem (Bukhara + Harlem)». La Gran Manzana . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  2. ^ ab "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  3. ^ ab Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población – Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
  4. ^ ab Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población – Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York , 29 de marzo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2016.
  5. ^ ab "NYPD – 112th Precinct". www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  6. ^ Distritos municipales actuales del condado de Queens, ciudad de Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2017.
  7. ^ abcdefghijklmnopqrst Wilkinson, Christina; Walsh, Kevin (5 de marzo de 2006). "REGO PARK, Queens". Forgotten-ny.com . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  8. ^ ab «The New York Times: domingo 9 de marzo de 1930». The New York Times . 9 de marzo de 1930 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  9. ^ Jackson, Kenneth T. , ed. (1995). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York . New Haven: Yale University Press . ISBN 0300055366.
  10. ^ ab "Tale of 2 Libraries: Rego Park Edition". Consejo de Preservación Forestal de Rego . 26 de febrero de 2004. Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  11. ^ abcdefghijklmno "Rego Park y Forest Hills (incluidos Forest Hills, Forest Hills Gardens y Rego Park)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  12. ^ ab "Evaluación de la salud comunitaria 2016-2018 y plan de mejora de la salud comunitaria: Cuídate Nueva York 2020" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York . 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  13. ^ Short, Aaron (4 de junio de 2017). «Los neoyorquinos viven vidas más largas, más felices y más saludables». New York Post . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  14. ^ "Distrito comunitario 4 de NYC-Queens-Distrito comunitario 6 de NYC-Queens-Forest Hills y Rego Park PUMA, NY". Census Reporter . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  15. ^ abcde Laterman, Kaya (5 de febrero de 2015). "Nuevas residencias, propuesta de QueensWay Advance en Rego Park, Queens". Wall Street Journal . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  16. ^ abcdefgh Lisa Fraser (5 de noviembre de 2014). "Vida urbana: Rego Park es lo más parecido a Queens". AM New York . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  17. ^ Mooney, Jake (19 de marzo de 2006). "La verdadera historia de la maldición de los 'Fedders'". The New York Times . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  18. ^ ab "Rego Center, NY - Vornado Retail (VNO): Property Profile, Lease, Retail, Parking, Business, Floorplan, Tenant, Space, Manhattan, Malls". 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 9 de julio de 2011. Consultado el 17 de marzo de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  19. ^ Kadinsky, Sergey (4 de marzo de 2010). "Rego Center II anchors open to fanfare" (Las anclas del Rego Center II se abren con fanfarria). Queens Chronicle . Consultado el 15 de marzo de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  20. ^ Barber, Megan (8 de enero de 2021). "Todo lo que sabemos sobre la nueva tienda 'mini' de Ikea en Nueva York". Curbed . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  21. ^ Rahmanan, Anna. "El único IKEA en Queens cerrará antes de fin de año", Time Out New York , 28 de octubre de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2022. "Menos de dos años después de su apertura y de entusiasmar a los habitantes de toda la ciudad, el Ikea de Queens cerrará oficialmente. Citando 'las necesidades cambiantes de nuestros clientes' en un anuncio en su sitio web, la cadena reveló que la ubicación cerrará el 3 de diciembre de 2022".
  22. ^ Coangelo, Lisa L. (18 de febrero de 2015). "Devolviendo la magia de los parques de atracciones de Queens que ya no existen". New York Daily News . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  23. ^ "Fairyland Park, Elmhurst". Queens Chronicle . 14 de septiembre de 2006. Consultado el 2 de junio de 2015 .
  24. ^ Lorraine Sciulli (27 de noviembre de 2009). "Regreso al país de las hadas". Juniper Park Civic Association . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  25. ^ "Trader Joe's llega a Queens". New York Daily News . 24 de octubre de 2007. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  26. ^ "Lost Battalion Hall Recreation Center: NYC Parks". Nycgovparks.org . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  27. ^ "Museos con información sobre el Batallón Perdido". El Batallón Perdido de la Primera Guerra Mundial . 2 de agosto de 2002. Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  28. ^ "Conservancy organiza una visita exclusiva a las históricas sinagogas de Queens" Archivado el 15 de julio de 2010 en Wayback Machine , sitio web de New York Landmarks Conservancy . Consultado el 2 de abril de 2010.
  29. ^ Colangelo, Lisa L. (2 de agosto de 2013). "Un futuro incierto para el Teatro Trylon y la sinagoga de Rego Park". New York Daily News . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  30. ^ Walsh, Kevin (noviembre de 2013). "CALLES DE NUEVA YORK CON NOMBRES COMPLETOS". Forgotten NY . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  31. ^ Walsh, Kevin (junio de 2002). "ELMHURST, Queens". Forgotten NY . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  32. ^ * Walsh, Kevin (mayo de 1999). "WOODHAVEN TROTTING COURSE". Forgotten NY . Consultado el 13 de junio de 2015 .
    • Walsh, Kevin (noviembre de 2013). "TROTTING COURSE LANE, Forest Hills". Forgotten NY . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  33. ^ "Grupo Rego Park" original [ enlace roto ] en Yahoo Groups
  34. ^ "Rego Park Green Alliance". Regoparkgreencommittee.blogspot.com . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  35. ^ "Masbia sirve buena comida con dignidad". Federación Judía Unida de Nueva York. 3 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 31 de julio de 2011 .
  36. ^ "Forest Hills y Rego Park – Informe sobre delincuencia y seguridad de DNAinfo.com" www.dnainfo.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2017 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  37. ^ "Informe CompStat del distrito 112" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  38. ^ "Lista de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de las estaciones de bomberos y las compañías". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  39. ^ "Compañía de motores 305/Compañía de escaleras 151". FDNYtrucks.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  40. ^ "Engine Company 319". FDNYtrucks.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  41. ^ Finkel, Beth (27 de febrero de 2014). "Guía de los hospitales de Queens". Queens Tribune . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  42. ^ "Mapa de límites del código postal 11374, Rego Park, Nueva York (NY)". Mapa de límites del código postal de Estados Unidos (EE. UU.) . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  43. ^ "Detalles de la ubicación: Rego Park". USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  44. ^ "Rego Park/Forest Hills – QN 06" (PDF) . Centro Furman de Políticas Inmobiliarias y Urbanas . 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  45. ^ "Bienvenidos a PS139Q The Rego Park School – PS 139 Rego Park – Q139 – Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York". Schools.nyc.gov . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  46. ^ "Q174 – PS 174 William Sidney Mount – Q174 – Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York". Schools.nyc.gov . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  47. ^ "¡Bienvenidos! – PS 175 The Lynn Gross Discovery School – Q175 – Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York". Schools.nyc.gov . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  48. ^ "Bienvenidos – PS 206 The Horace Harding School – Q206 – Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York". Schools.nyc.gov . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  49. ^ "Q220 – PS 220 Edward Mandel – Q220 – Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York". Schools.nyc.gov . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  50. ^ "NYC Dept. of Ed. Stephen A. Halsey JHS 157Q". 18 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007. Consultado el 17 de marzo de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  51. ^ "Bienvenidos al Departamento de Educación de Nueva York". 18 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007. Consultado el 17 de marzo de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  52. ^ "Información detallada de la sucursal: Rego Park". Biblioteca Pública de Queens . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  53. ^ "La construcción del nuevo edificio de la biblioteca de Rego Park comenzará en 2021, dicen los funcionarios de la ciudad". Forest Hills Post . 22 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  54. ^ "Mapa del metro" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  55. ^ "Partido de la PWA considera nueva conexión de metro: Tuttle y otros inspeccionan la sección de Queens que se inaugurará mañana" (PDF) . The New York Times . 30 de diciembre de 1936 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  56. ^ "Mapa de autobuses de Queens" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Agosto de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  57. ^ "El desarrollador derriba el restaurante Shalimar Diner de Rego Park mientras fracasan los planes de reubicar el restaurante". QNS.com . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  58. ^ Attanasio, Cedar; Fonrouge, Gabrielle (22 de noviembre de 2018). "El famoso restaurante de Queens cierra después de 45 años". New York Post . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  59. ^ Curry, Jack . "Baloncesto; los Nets se atreven y apuestan por el elegante Anderson", The New York Times , 27 de junio de 1991. Consultado el 30 de enero de 2020. "Anderson creció en Rego Park, jugó en la escuela secundaria Archbishop Molloy y ahora simplemente debe atravesar el río Hudson para seguir construyendo la leyenda que surgió de los patios de recreo de Nueva York".
  60. ^ Lippincott, Sara. "Entrevista con David Baltimore", Caltech Oral Histories, octubre-noviembre de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2017. "BALTIMORE: No nos mudamos a Great Neck hasta principios de los años cuarenta. Nací en la ciudad de Nueva York [Manhattan], pero me crié en Queens, en Rego Park y Forest Hills".
  61. ^ "346 - Cuentos retorcidos (3/9/19)".
  62. ^ Velten, Elspeth (22 de enero de 2018). "En el código postal más famoso del mundo, no te conformes con cualquier guía turístico". Vogue . Consultado el 23 de enero de 2018. Lili Bosse creció en la sección Rego Park de Queens, Nueva York, hasta los 9 años, cuando su familia se mudó al oeste, a Beverly Hills.
  63. ^ Bashinsky, Ruth. "Rego Park's In Time Of Transition Growing biz & diversity", New York Daily News , 18 de agosto de 2002. Consultado el 1 de julio de 2016. "Rego Park también ha sido el hogar de muchas caras famosas, incluido el comediante Sid Caesar, que vivía en 98-10 64th Ave. (el complejo de apartamentos Walden Terrace)".
  64. ^ Staff. "Rosco Gordon, 74, Blues Singer Who Influenced Rock and Reggae", The New York Times , 22 de julio de 2002. Consultado el 11 de julio de 2016. "Rosco Gordon, un cantante de rhythm and blues y pianista de Memphis que influyó en el rock 'n' roll y el reggae, murió el 11 de julio en su casa en Rego Park, Queens".
  65. ^ Healion, James V. "En su casa del 'final del arco iris', June Havoc recuerda un pasado amargo", UPI , 9 de diciembre de 1980. Consultado el 11 de julio de 2016. "Una vez, su madre se presentó a sí misma y a June Havoc a un gánster después de una entrega al amanecer de muebles robados en su apartamento de Rego Park, Nueva York, diciendo: 'Soy la madre de Gypsy Rose Lee. Y este es mi bebé. Ella solía ser alguien'".
  66. ^ Staff. "Aram Haigaz Chekenian, 85, Author of Books in Armenian", The New York Times , 13 de marzo de 1986. Consultado el 11 de julio de 2016. "Aram Haigaz Chekenian, que escribió cientos de cuentos, ensayos y poemas, todos en armenio, murió el lunes en el Booth Memorial Hospital en Flushing, Queens. Tenía 85 años y vivía en Rego Park".
  67. ^ Silverberg, Alex. "Comic Thanks His Queens Upbringing" Archivado el 13 de junio de 2007 en Wayback Machine , copia del artículo de The Queens Tribune , 6 de julio de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2007. "Hofstetter ha estado por todas partes en Queens. Pasó sus años de juventud en Briarwood antes de mudarse a Forest Hills y finalmente establecerse en Rego Park durante su adolescencia".
  68. ^ Browne, Malcolm W. "August Howard, 78, Organizer Of a Society for Polar Explorers", The New York Times , 7 de diciembre de 1988. Consultado el 11 de julio de 2016. "August Howard, fundador de la American Polar Society y editor de un boletín para exploradores e investigadores polares, murió de enfermedad cardíaca el domingo. Tenía 78 años y vivía en Rego Park, Queens".
  69. ^ "Reinas étnicamente diversas". askanewyorker.com .
  70. ^ "Becas de Patrimonio Nacional de la NEA: Fátima Kuinova, cantante judía de Bujará". 17 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2008. Consultado el 17 de marzo de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  71. ^ Lipsyte, Robert . "Coping; My Bullied Days: A Smart Fat Kid's Story", The New York Times , 22 de octubre de 1995. Consultado el 30 de enero de 2020. "Rego Park era predominantemente judío y la mayor parte del acoso no tenía ningún matiz étnico".
  72. ^ Stevens, William K. "No Longer Tree‐Top Airways", The New York Times , 8 de noviembre de 1978. Consultado el 30 de enero de 2020. "El Sr. Lorenzo, ahora de 38 años, que creció en Rego Park, Queens, es un producto de la Universidad de Columbia".
  73. ^ "Joseph C. Nichols, 79; Sportswriter for Times", The New York Times , 24 de diciembre de 1984. Consultado el 30 de enero de 2020. "Joseph C. Nichols, redactor deportivo de The New York Times durante 50 años hasta su jubilación en 1975, murió ayer por la mañana de un ataque cardíaco en su casa en Rego Park, Queens. Tenía 79 años".
  74. ^ Genzlinger, Neil. "Fred Silverman, 82, Is Dead; a TV Force When Three Networks Ruled Un alto ejecutivo de CBS, ABC y luego NBC, dirigió series como All in the Family, Laverne & Shirley y Hill Street Blues.", The New York Times , 30 de enero de 2020. Consultado el 30 de enero de 2020. "Fred Silverman nació el 13 de septiembre de 1937 en la ciudad de Nueva York, hijo de William y Mildred Silverman, y creció en Rego Park, Queens".
  75. ^ De ratones y hombres, The Age , 27 de marzo de 2004.
  76. ^ "Donald A. Wollheim, editor, muere a los 76 años", The New York Times , 3 de noviembre de 1990. Consultado el 30 de enero de 2020. "Donald A. Wollheim, escritor, editor y editor de ciencia ficción, murió ayer en el Jewish Home and Hospital de Manhattan. Tenía 76 años y vivía en Rego Park, Queens".

Enlaces externos