Panir Ibragimova (28 de diciembre de 1926 - 28 de diciembre de 2021), más conocida por el nombre artístico de Fatima Kuinova ( tayiko : Фатима Куэнова , persa : فاطمه کوینو ا ), fue una cantante judía de Bujará Shashmakom . Fue nombrada "Artista Mérito de la Unión Soviética". [1]
Kuinova nació en Samarcanda , República Socialista Soviética de Uzbekistán , el 28 de diciembre de 1926. [2] [3] Se mudó a Stalinabad , República Socialista Soviética de Tayikistán , con sus siete hermanos y dos hermanas cuando tenía trece años, después de que su padre fuera encarcelado y asesinado por el gobierno soviético por su prosperidad mercantil. Su familia eran judíos de Bujará , y su apellido era originalmente Cohen, pero lo cambió a Kuinova para escapar de la persecución que enfrentaban los judíos bajo Stalin. [4] Durante su infancia, conoció a la famosa familia Mullojonov y fue amiga de Shoista Mullojonova . Kuinova se crió en Asia Central bajo el régimen soviético de Stalin y hablaba ruso, pero también aprendió bujori , que es un dialecto del persa . Su padre era el cantor de una sinagoga en su ciudad natal y le enseñó a su hija la música de su herencia judía de Bujará.
Kuinova comenzó a cantar en diferentes festivales a una edad temprana. [ aclaración necesaria ] También cantó para Joseph Stalin , quien probablemente ignoraba su fe y etnia judía. [4] [5]
Kuinova se hizo famosa después de actuar para los soldados durante la Segunda Guerra Mundial . En 1948, fue nombrada "Artista de Honor de la Unión Soviética". [6] Después de eso, comenzó a estudiar música Shashmakom y la cantó por toda la Unión Soviética y Asia Central. Kuinova se convirtió en la cantante principal de la Filarmónica Estatal de Tayikistán, con su amiga de mucho tiempo Shoista Mullojonova. Las dos fueron ampliamente reconocidas en la república y fueron algunas de las principales intérpretes tradicionales de la Unión Soviética. [5] Tanto Kuinova como Mullojonova fueron solistas en el Ensamble Tayiko "Rubobistok" que actuó en televisión y radio en toda la República Socialista Soviética de Tayikistán, Asia Central y la URSS y viajó para cantar en áreas como Kiev , Leningrado y Moscú . También realizó giras por Europa , Afganistán e Irán , donde cantó para el Sha. [ cita requerida ]
Emigró a Queens , Nueva York , EE. UU. en 1980, [4] y se estableció en Rego Park , donde fundó y fue la vocalista principal del Shashmaqam Music of the Bukharan Jews Ensemble. [7] [8] En 1992, Kuinova recibió el premio National Heritage Fellowship , otorgado por el National Endowment for the Arts . [9] En Queens, Kuinova trabajó con la comunidad musical judía de Bujará y actuó en numerosos eventos culturales y folclóricos en la ciudad de Nueva York . [10]
Kuinova murió en Queens el 28 de diciembre de 2021, el día de su 95 cumpleaños. [11]