stringtranslate.com

zootopía

Zootopia (titulada Zootropolis o Zoomania en varias regiones) [a] es una película de comedia de acción de policías amigos animada estadounidense de 2016 [6] [7] producida por Walt Disney Animation Studios y lanzada por Walt Disney Pictures . Fue dirigida por Byron Howard y Rich Moore , codirigida por Jared Bush (en su debut como director ) y producida por Clark Spencer , a partir de un guión escrito por Bush y Phil Johnston , y una historia de Howard, Moore, Bush, Johnston, Jim Reardon , Josie Trinidad y Jennifer Lee . La película está protagonizada por las voces de Ginnifer Goodwin , Jason Bateman , Idris Elba , Jenny Slate , Nate Torrence , Bonnie Hunt , Don Lake , Tommy Chong , JK Simmons , Octavia Spencer , Alan Tudyk y Shakira . Ambientada en la ciudad titular donde coexisten mamíferos antropomórficos , cuenta la historia de una asociación poco probable entre un oficial de policía conejo y un estafador de zorro rojo mientras descubren una conspiración criminal que involucra la desaparición de depredadores .

Zootopia se estrenó en el Festival de Cine de Animación de Bruselas en Bélgica el 13 de febrero de 2016, [8] y se estrenó en cines en formato Disney Digital 3-D , RealD 3D , IMAX 3D y 4DX en los Estados Unidos el 4 de marzo . 9] [10] Zootopia recibió críticas positivas de los críticos, quienes elogiaron su guión, animación, actuación de voz, tema y la partitura musical de Michael Giacchino . [11] [12] [13] La película se estrenó en taquillas récord en varios países y obtuvo una recaudación mundial de más de mil  millones de dólares, lo que la convierte en la cuarta película más taquillera de 2016 . Entre otros elogios , la película fue nombrada una de las diez mejores películas de 2016 por el American Film Institute y ganó el premio a la Mejor Película de Animación en la 89ª edición de los Premios de la Academia . [14] Una serie televisiva derivada , Zootopia+ , se estrenó en Disney+ el 9 de noviembre de 2022, mientras que el lanzamiento de una secuela está previsto para el 26 de noviembre de 2025.

Trama

En un mundo poblado por mamíferos antropomórficos , Judy Hopps , una coneja de la zona rural de Bunnyburrow, cumple su sueño de infancia de convertirse en la primera policía de conejos en la ciudad urbana de Zootopia. Mientras comienza su primer día en el Departamento de Policía de Zootopia (ZPD), el jefe Bogo le asigna a Judy la tarea de estacionar , a pesar de sus objeciones y grandes ambiciones.

Durante su turno, Judy es empujada por un dúo de zorros estafadores , Nick Wilde y Finnick. Al día siguiente, abandona su puesto para arrestar al delincuente de poca monta Duke Weaselton por robar una bolsa de bulbos de azafrán de Midnicampum holicithias . Más tarde, mientras Bogo reprende a Judy, la Sra. Otterton visita la oficina del jefe Bogo y suplica que alguien encuentre a su esposo Emmitt, uno de los catorce depredadores desaparecidos. Judy se ofrece como voluntaria y la asistente de alcalde de la ciudad, una oveja llamada Dawn Bellwether, elogia la tarea. Bogo no tiene más remedio que aceptar, pero ordena a Judy que dimita si no resuelve el caso en cuarenta y ocho horas.

Habiendo comprobado que Nick fue el último en ver a Emmitt, Judy lo obliga a ayudarla grabando de forma encubierta su confesión de evasión de impuestos . Rastrean las pertenencias de Emmitt hasta una limusina propiedad del jefe criminal Mr. Big, una musaraña ártica con la que Nick tiene una historia. Mr. Big revela que Emmitt de repente se volvió " salvaje " y atacó sin pensar al chófer de Mr. Big, Manchas, un jaguar negro . Durante el interrogatorio, Manchas explica que, antes de atacarlo, Emmitt gritó sobre "Night Howlers". Manchas de repente se vuelve salvaje y persigue a la pareja. Judy atrapa a Manchas y pide ayuda a la ZPD, pero Manchas desaparece antes de que lleguen. Bogo exige la renuncia de Judy, pero Nick le recuerda a Bogo que solo han pasado treinta y ocho horas desde que a Judy se le asignó el caso. Mientras abandona la escena, Nick le revela a Judy que cuando era niño quería unirse a los Junior Ranger Scouts, pero fue intimidado y rechazado porque los otros exploradores tenían creencias prejuiciosas sobre los zorros.

En el Ayuntamiento, Bellwether ofrece a Judy y Nick acceso a las cámaras de tráfico de Zootopia. Descubren que Manchas fue secuestrado por lobos madera , quienes Judy supone que son los Aulladores Nocturnos. Siguiendo a los lobos, el dúo localiza a Emmitt, Manchas y los otros depredadores desaparecidos, todos "salvajes" y encarcelados en un asilo oculto . El alcalde de Zootopia, Leodore Lionheart , ordenó su captura y está tratando de determinar discretamente la causa de su comportamiento salvaje. Lionheart y el personal del asilo pronto son arrestados por encarcelamiento falso y Bellwether se convierte en el nuevo alcalde.

Judy, elogiada por resolver el caso, le pide a Nick que se una a la ZPD como su compañero. En una conferencia de prensa, Judy insinúa accidentalmente que la biología de los depredadores es la causa de la epidemia de "salvajismo". Nick, ofendido, abandona enojado a Judy, cuyos comentarios incitan al miedo y la discriminación contra los depredadores en Zootopia. Atormentada por la culpa, Judy deja su trabajo y regresa a Bunnyburrow.

Días después, mientras maneja el puesto de verduras de sus padres, Judy descubre que los Night Howlers son en realidad flores de Midnicampum , que tienen efectos psicotrópicos graves y duraderos si se ingieren. Al darse cuenta de que alguien está usando deliberadamente las flores para volver salvajes a los depredadores, Judy regresa a Zootopia y se reconcilia con Nick. Con la ayuda de Mr. Big, interrogan a Weaselton, quien admite que fue contratado por un carnero llamado Doug para robar las bombillas de Night Howler. Encuentran a Doug en un laboratorio escondido en el metro de la ciudad , donde fabrica un suero Night Howler para disparar a los depredadores con una pistola de dardos . Judy y Nick obtienen una pistola de suero como prueba, pero antes de que puedan llegar a la ZPD, Bellwether los confronta en el Museo de Historia Natural y se revela como la mente maestra de una conspiración de presa supremacista . El dúo queda atrapado en una exhibición y Bellwether le dispara a Nick con la pistola de suero y luego llama a la ZPD para capturar a Nick. Judy revela que reemplazó los dardos con arándanos y grabó la confesión de Bellwether.

Bellwether y sus cómplices son arrestados por sus crímenes, mientras que Lionheart, aún encarcelado, niega públicamente tener conocimiento de su complot e insiste en que encarcelar a los depredadores infectados fue "algo incorrecto por la razón correcta". Los depredadores se curan y Judy es reintegrada a la ZPD. Meses después, Nick se gradúa de la academia de policía, convirtiéndose en el socio de Judy y el primer policía zorro.

elenco de voces

Producción

Escribiendo

El desarrollo de la película que se llamaría Zootopia comenzó cuando Byron Howard propuso seis ideas para historias al director creativo y productor ejecutivo de Disney Animation, John Lasseter , de las cuales tres involucraban personajes animales: una adaptación totalmente animal de Los tres mosqueteros , [41 ] una historia con temática de la década de 1960 sobre un "doctor gato loco... que convertía a los niños en animales" y un "pug cazarrecompensas en el espacio". [42] El hilo conductor de estas ideas era que Howard quería hacer una película similar a Robin Hood de Disney , que también presentaba animales en roles antropomórficos. [43] Según Howard, Zootopia surgió de su deseo de crear algo diferente de otras películas antropomórficas de animales, donde los animales viven en el mundo natural o en el mundo humano. Su concepto, en el que los animales viven en un mundo moderno diseñado por animales para animales, fue bien recibido por Lasseter, quien respondió abrazando y levantando a Howard "en el aire como un bebé Simba ". [44] Lasseter sugirió que Howard debería intentar combinar el tema de la década de 1960 con los personajes animales, especialmente el pug espacial. [42] Esto llevó a Howard a desarrollar y lanzar Savage Seas , una película de espías internacional centrada en una liebre ártica llamada "Jack Savage" que era algo así como James Bond . [42] [45] Fue por esta época que contrataron al guionista Jared Bush para trabajar en la película; estaba emocionado de trabajar en una película de espías porque su propio padre y su abuelo habían trabajado para la Agencia Central de Inteligencia . [42]

Howard y Bush continuaron desarrollando la película con la ayuda de Disney Story Trust, el personal creativo superior del estudio que se reúne periódicamente para revisar y discutir todos los proyectos en desarrollo. [45] La parte más encantadora de la película de espías resultó ser su primer acto, ambientado en una ciudad creada por y para animales. [42] Para centrarse en la ciudad exclusivamente animal, Howard finalmente abandonó la ambientación de la década de 1960, junto con el espionaje y los aspectos internacionales, y cambió la película a un procedimiento policial contemporáneo en el que Nick Wilde era el papel principal y Judy Hopps era esencialmente su compañero . [42] [45] [46] Durante un tiempo, "los realizadores estaban muy comprometidos" con esa versión de la historia, [45] pero luego, en noviembre de 2014, los realizadores se dieron cuenta de que la trama de la película sería más atractiva si invirtieran la roles para centrarse en Hopps en lugar de Wilde. [46] El cambio de perspectiva implicó eliminar varios personajes, incluidos dos personajes conocidos como "The Gerbil Jerks" que fueron descritos como "jerbos de fondos fiduciarios que no tenían nada mejor que hacer que acosar a Nick". [47]

Preproducción

Los directores Byron Howard y Rich Moore presentaron imágenes de la película en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy 2015 [48]

En mayo de 2013, The Hollywood Reporter informó inicialmente que Howard estaba dirigiendo la película y que Jason Bateman había sido elegido, pero en ese momento se sabía poco más sobre la película. [16] Zootopia se anunció oficialmente por primera vez el 10 de agosto de 2013, en la D23 Expo , con fecha de lanzamiento en marzo de 2016. [43] [49]

La investigación para la película se llevó a cabo en Animal Kingdom de Disney , así como en Kenia y el Zoológico Safari Park de San Diego , donde los animadores pasaron ocho meses estudiando los ciclos de caminata de varios animales, así como el color del pelaje. [50] [51] Ochocientas mil formas de mamíferos fueron creadas y presentadas en la película. [51] Para hacer que el pelaje de los personajes fuera aún más realista, también fueron al Museo de Historia Natural del condado de Los Ángeles para observar de cerca la apariencia del pelaje con un microscopio bajo una variedad de luces. [52] [51] Los realizadores se inspiraron para el diseño urbano de Zootopia en las principales ciudades, incluidas Nueva York , San Francisco , Las Vegas , París , Shanghai , Hong Kong y Brasilia . [53] Para desarrollar una ciudad que realmente pudiera ser habitada por mamíferos parlantes con tamaños que van desde dos pulgadas (5,1 cm) hasta 27 pies (8,2 m) y con climas drásticamente diferentes, los realizadores consultaron a especialistas de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y a diseñadores de sistemas HVAC . . [54] Para obtener ayuda con el diseño de vehículos de motor apropiados para tantos tipos y tamaños diferentes de mamíferos, los realizadores consultaron con J Mays , ex director creativo de Ford Motor Company . [55] Durante el proceso de desarrollo, el presidente de Walt Disney Studios, Alan F. Horn, sugirió que Nick debería expresar expresamente su decepción ("Justo cuando pensé que alguien realmente creía en mí...") después de descubrir que Judy todavía lo teme como un depredador. . [56] En marzo de 2015, se reveló que Rich Moore ( Wreck-It Ralph ) había sido agregado como director de la película, además de Jared Bush ( Penn Zero: Part-Time Hero ) como codirector. [57]

Animación

El trabajo más reciente de Disney en la animación de pieles fue para el personaje principal de la película Bolt de 2008 , pero el software que habían utilizado en ese momento no estaba listo para crear las pieles realistas de los animales de Zootopia . Por lo tanto, los ingenieros informáticos del estudio desarrollaron el software de control de pelaje "iGroom", que dio a los diseñadores de personajes un control preciso sobre el cepillado, la forma y el sombreado del pelaje y permitió crear una variedad de estilos de personajes excéntricos para cada animal. El software también pudo controlar una capa inferior "imaginaria" invisible que le daba al pelaje un grado de suavidad nunca antes visto. Esta característica se utilizó para crear personajes como el oficial Clawhauser, que tiene una cabeza grande hecha enteramente de pelaje moteado. Los personajes con un número notable de mechones de pelo o pelaje incluían a los dos personajes principales, Judy Hopps y Nick Wilde, cada uno de los cuales tenía alrededor de 2,5 millones de pelos; una jirafa con nueve millones de pelos; un jerbo con 480.000 hebras; y un roedor con más mechones de pelo que los 400.000 que tenía Elsa en Frozen . [51]

Zootopia fue la segunda vez que Disney utilizó el renderizador Hyperion, que habían utilizado por primera vez en Big Hero 6 . Se agregó un nuevo paradigma de pelaje al renderizador para facilitar la creación de imágenes realistas del denso pelaje de los animales. Nitro, una aplicación de visualización en tiempo real desarrollada desde la realización de Ralph el Demoledor , se utilizó para hacer que el pelaje fuera más consistente, intacto y sutil mucho más rápidamente, a diferencia de la práctica anterior de tener que predecir cómo funcionaría el pelaje. mientras hace y mira siluetas o poses para el personaje. El generador de árboles y plantas Bonsai, utilizado por primera vez en Frozen , se utilizó para crear numerosas variaciones de árboles con follaje muy detallado. [51]

Zootopia se produjo en habitaciones improvisadas en un almacén gigante en North Hollywood (junto con Moana ) mientras se renovaba la sede de Disney Animation en Burbank . [58]

Fundición

El 6 de mayo de 2015, se anunció que Bateman y Ginnifer Goodwin habían sido elegidos, respectivamente, para los papeles de Nick Wilde y Judy Hopps. [15] Los realizadores eligieron a Bateman porque querían un actor que pudiera aportar "un lado divertido pero sincero" con "una voz astuta y seca". Bateman describió su personaje como "un intrigante astuto y sarcástico", y destacó la similitud del papel con muchos otros papeles que había desempeñado desde que tenía 12 años. Explicó que les había dicho a los directores: "¿Qué tipo de voz quieren?" que hacer?' Y simplemente me miraron como si fuera un idiota y me dijeron: 'Sólo haz lo que haces. Sólo habla'". [59]

Al comentar sobre el casting de Goodwin, Moore dijo que ella aportó "una dulzura muy centrada, un corazón tremendo y un gran sentido del humor"; describio a Judy como "una pequena Pollyanna mezclada con Furiosa ". Goodwin declaró sobre su personaje: "La gente confunde la bondad con la ingenuidad o la estupidez, y ella es una buena chica de principio a fin. Pero no es una conejita tonta". [59]

Música

La música de la película está compuesta por Michael Giacchino , en su primer proyecto de largometraje para Walt Disney Animation Studios, [60] ya que anteriormente trabajó en varios cortometrajes y especiales de televisión producidos por la compañía, así como en múltiples películas de Pixar . La grabación tuvo lugar del 16 al 20 de noviembre de 2015, con una orquesta de 80 músicos dirigida por Tim Simonec. [61] Además de su papel de voz de Gazelle, la estrella del pop Shakira también contribuyó con una canción original a la película titulada " Try Everything ", que fue escrita por Sia y Stargate . [20] [62] La banda sonora fue lanzada el 4 de marzo de 2016 por Walt Disney Records . [63] [64]

Marketing

El primer avance se lanzó en línea en la página de YouTube de Walt Disney Animation Studios el 11 de junio de 2015. [65] Un segundo avance se lanzó en línea nuevamente en la página de YouTube de Walt Disney Animation Studios el 23 de noviembre de 2015, con una secuencia de la película donde los personajes principales se encuentran con un Departamento de Vehículos de Mamíferos (basado en el DMV ) dirigido enteramente por perezosos. [66] El tráiler oficial de la película se lanzó en línea en la página de YouTube de Walt Disney Animation Studios en la víspera de Año Nuevo de 2015. [67] Las figuras de Judy Hopps y Nick Wilde se lanzaron para Disney Infinity 3.0 el 1 de marzo de 2016. [ 68]

Además, el estudio dedicó considerable atención de marketing al grupo demográfico del fandom furry , creyendo que lógicamente estarían más interesados ​​en este proyecto cinematográfico. [69]

Liberar

Teatral

Zootopia se estrenó el 4 de marzo de 2016 en Disney Digital 3-D , RealD 3D e IMAX 3D, lo que la convierte en la primera película animada de Disney proyectada en cines IMAX nacionales desde Treasure Planet (2002). [9] [10] Se mostró por primera vez al público como largometraje en una competencia internacional para un público joven durante el Festival de Cine de Animación de Bruselas en Bélgica el 7 de febrero, y se proyectó a los medios de comunicación en general y al público el 13 de febrero. [70] [71]

En China, el SAPPRFT del estado concedió a la película una rara extensión de dos semanas para exhibirse en los cines, además de su exhibición limitada de 30 días, que debía haber finalizado el 3 de abril. [72]

Títulos alternativos

La película fue retitulada para su estreno en cines en varios territorios internacionales. En el Reino Unido y otros países de Europa, Medio Oriente y África del Norte, la película pasó a llamarse Zootropolis , una referencia al concepto de " metrópolis " más que al de " utopía ". [73] [74] [75] Esto se debió a que Disney no pudo registrar el nombre "Zootopia" en estos territorios por varias razones legales, incluido el zoológico danés Givskud que registró el nombre Zootopia en 2014. [76] En Alemania, la película se tituló Zoomania debido a un libro para niños de la autora alemana Kay Fischer titulado Zootropolis publicado en 2010. [77] [78]

Medios domésticos

Zootopia fue lanzado por Walt Disney Studios Home Entertainment en plataformas Blu-ray , Blu-ray 3D , DVD y Digital HD el 7 de junio de 2016. Incluye material adicional como "Scoretopia", una apertura alternativa y el video musical. a "Pruébalo todo" de Shakira. [79] La película debutó en la cima de la lista de ventas de medios domésticos durante la semana que finalizó el 12 de junio de 2016. [80] La película obtuvo ingresos de $ 89,6 millones por ventas de medios domésticos con 4,4 millones de unidades vendidas, lo que la convierte en la tercera título más vendido de 2016 detrás de Star Wars: El despertar de la fuerza y ​​Buscando a Dory . [81] Zootopia se lanzó en Blu-ray 4K el 5 de noviembre de 2019. [82]

Reedición

El 22 de junio de 2020, en medio de la reapertura de los cines debido a la pandemia global de COVID-19 , Disney anunció que Zootopia , junto con otros 11 títulos propiedad de Disney, regresarían a los cines estadounidenses durante un período de 4 semanas. Zootopia regresó a los cines de EE. UU. el 26 de junio y se presentó hasta el 2 de julio de 2020, junto con The Avengers y The Greatest Showman . [83] La reedición recaudó un total de 393.600 dólares. [84]

El 20 de julio de 2020, se anunció que la película regresaría a los cines en China, junto con Big Hero 6 y el debut chino de Sonic the Hedgehog el 31 de julio de 2020. [85]

Como parte del centenario de Disney, Zootopia se relanzó en los cines Helios de Polonia el 22 de octubre de 2023. [86]

Recepción

Taquillas

Zootopia recaudó 341,3 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 682,5 millones de dólares en otros países para un total mundial de 1.024 millones de dólares, frente a un presupuesto de 150 millones de dólares. [4] [5] El 18 de marzo de 2016, la película alcanzó la marca de los 500 millones de dólares, convirtiéndose en la tercera película consecutiva de Walt Disney Animation Studios en alcanzar esa cifra después de Frozen (2013) y Big Hero 6 (2014). [87] [88] El 5 de abril, se convirtió en la primera película de 2016 en recaudar más de $ 800 millones en ventas de entradas, [89] y el 24 de abril, se convirtió en la primera película de 2016 en cruzar los $ 900 millones. [90] El 5 de junio, la película cruzó la marca de los mil millones de dólares, convirtiéndose en la segunda película de 2016 en hacerlo (después del propio Capitán América: Civil War del estudio ), la cuarta película animada (después de Toy Story 3 , Frozen y Minions ). , la undécima película de Disney, la tercera película animada de Disney y la vigésimo sexta película en general en alcanzar este hito. [91]

A nivel mundial, fue la cuarta película más taquillera de 2016 (detrás de Civil War , Rogue One y Buscando a Dory ), [92] la segunda película animada más taquillera de 2016, [92] la segunda película Walt más taquillera de 2016 Película de Disney Animation Studios (la segunda película más taquillera en general) de todos los tiempos en su estreno original (después de Frozen ), [89] la segunda película original más taquillera (detrás de Avatar ), [93] y la cuarta película animada más taquillera. de todos los tiempos . Deadline Hollywood calculó que la ganancia neta de la película fue de 294,9 millones de dólares, al tener en cuenta todos los gastos e ingresos de la película, lo que la convierte en el quinto estreno más rentable de 2016. [94]

Estados Unidos y Canadá

En Estados Unidos y Canadá, el seguimiento previo al estreno sugirió que la película se estrenaría con una recaudación de entre 60 y 70 millones de dólares en 3.827 salas en su primer fin de semana. [95] [96] Se proyectó en 3100 salas de cine 3D, 365 salas de cine IMAX y 325 pantallas premium de gran formato. [95] Ganó 1,7 millones de dólares con los avances del jueves, un récord para una película animada de Disney que no es de Pixar, [97] para una película animada que se estrena fuera del verano, [98] y el séptimo mayor de todos los tiempos para una película animada. [99] Animada por el buen boca a boca , ganó 19,5 millones de dólares el día de su estreno, también un récord para una película animada de Disney que no es de Pixar (rompiendo el récord de Frozen ) , [97] y el segundo mayor para una película animada de marzo. película (detrás de Ice Age: The Meltdown ). [100] En su primer fin de semana, obtuvo $ 75,1 millones mejor de lo esperado, que fue el mayor estreno animado de Disney fuera de Pixar (rompiendo el récord de Big Hero 6 ), el mayor fin de semana de estreno entre las películas de Walt Disney Animation Studios (rompiendo el récord de Frozen ' s), el estreno animado más grande de marzo (rompiendo el récord de The Lorax ), el séptimo estreno animado más grande de marzo y el décimo estreno animado más grande de todos los tiempos. [101] [102] [103] Además, su primer fin de semana es también el cuarto más grande para una película original, detrás de La vida secreta de tus mascotas , Inside Out y Avatar . [104] [105] También funcionó excepcionalmente bien en IMAX, donde la película recaudó 5,2 millones de dólares en 366 pantallas, la segunda mejor apertura animada de IMAX detrás de Toy Story 3 ($8,4 millones). [102]

En su segundo fin de semana , cayó gradualmente un 31% hasta los 51,3 millones de dólares y registró una de las mejores retenciones para una película animada, más o menos a la par con la caída del 32% del segundo fin de semana de Wreck-It Ralph , pero una caída mayor que La película Lego es el 27%. [106] Continuó encabezando la taquilla durante el tercer fin de semana, ganando 37,2 millones de dólares, cayendo un 28% respecto al fin de semana anterior y superando la marca de 200 millones de dólares. [107] Esto lo convirtió en el segundo tercer fin de semana más grande para una película que no se estrenó con más de $ 100 millones, detrás de Avatar ($ 68 millones) y por delante de Skyfall ($ 35 millones). [108] La película fue superada por la película de superhéroes Batman v Superman: Dawn of Justice en su cuarto fin de semana, a pesar de una disminución marginal. [109] Pasó un total de 13 semanas consecutivas entre los diez primeros, más que cualquier otra película, excepto Avatar (14 semanas) y Frozen (16 semanas) durante la última década. [93]

Terminó su presentación en cines el 4 de agosto de 2016, después de presentarse en los cines durante un total de 154 días. [5] Se convirtió en la segunda película más taquillera de Walt Disney Animation Studios (detrás de Frozen ), [110] la séptima película más taquillera de 2016 , [111] y la décima película animada más taquillera de todos los tiempos. [112] En junio de 2020, debido al cierre mundial de los cines durante la pandemia de COVID-19 y las limitaciones en la proyección de películas, Zootopia regresó a 280 salas, en su mayoría autocines , y recaudó 393.600 dólares. [113]

Otros paises

Zootopia recibió un lanzamiento disperso ya que Walt Disney Studios Motion Pictures aprovechó las vacaciones escolares en varios mercados. La película se estrenó en un número limitado de mercados internacionales durante el fin de semana que finalizó el 14 de febrero, recaudando 4,5 millones de dólares en tres mercados. [114] Se expandió a 22 mercados en su segundo fin de semana, en el 36% de sus mercados internacionales totales, y agregó $ 31,2 millones. [115] Añadió otros 33 millones de dólares en su tercer fin de semana sin nuevos mercados. [116] En su cuarto fin de semana, se expandió a 45 países y recaudó 64,7 millones de dólares, quedando en segundo lugar en la taquilla internacional, detrás de la película china Ip Man 3 . [117] 3,3 millones de dólares provinieron de proyecciones IMAX. [117] Finalmente encabezó la taquilla en su quinto fin de semana después de una fuerte recaudación bruta en el segundo fin de semana en China. Agregó 89,3 millones de dólares de 45 países, un aumento del 25% respecto al fin de semana anterior. [118] Permaneció en primer lugar por segunda vez en su sexto fin de semana, [119] antes de que Batman v Superman: Dawn of Justice tomara el primer lugar. [120] Pasó la marca de los 500 millones de dólares en su octavo fin de semana. [121]

En su primer fin de semana, que varió según los mercados, la película recaudó 3,1 millones de dólares en España y 1,7 millones de dólares adicionales en Bélgica y Dinamarca. En Bélgica tuvo el mayor estreno animado jamás realizado por una película de Disney o Pixar. [114] Rompió récords de estreno para una película animada de Disney que no es de Pixar en China ($23,6 millones), Francia ($8,1 millones), Rusia ($7,8 millones), Alemania ($6,6 millones), Hong Kong ($1,5 millones), Polonia ($1,2). millones) y la India. [115] [117] [120] [122] Se inauguró en el Reino Unido e Irlanda con $ 7,5 millones, México con $ 4,6 millones, Australia con $ 3,2 millones, Brasil con $ 2,6 millones y en Italia, en un fin de semana no festivo con 3,1 millones de dólares. [115] [119] [120] La película tuvo estrenos número uno en Austria, Suiza, Portugal y Sudáfrica. [117] En el Reino Unido e Irlanda, con una competencia significativa de Batman v Superman: Dawn of Justice y la película familiar animada Kung Fu Panda 3 , la película tuvo un fin de semana de estreno de £5,31 millones ($7,6 millones) en 579 salas, incluyendo £1,74. millones de dólares (2,5 millones de dólares) en avances, debutando en segundo lugar detrás de Dawn of Justice y quedando apenas por debajo del mejor estreno de Walt Disney Animation Studios en el Reino Unido. [123] [124] Cayó sólo un 24% en su segundo fin de semana. [125]

Los mayores mercados de Zootopia en el extranjero son China (235,6 millones de dólares), seguido de Japón (70,1 millones de dólares), Rusia y la CEI (39,2 millones de dólares), Alemania (34,2 millones de dólares), el Reino Unido (34,2 millones de dólares), Francia (31,9 millones de dólares) y Corea del Sur (31,6 millones de dólares). [126] [127] [128] En China, es la película de Disney con mayor recaudación en moneda local ( 1.530 millones de yenes), superando a Vengadores: La era de Ultrón (1.464 millones de yenes), así como la séptima película más taquillera. película de todos los tiempos. [129] [130] En Rusia, es la segunda película más taquillera de todos los tiempos en moneda local ( 2.300 millones de ₽ ), sólo detrás de Avatar (3.600 millones de ₽). [131] Encabezó la taquilla rusa y alemana durante tres fines de semana, [132] [133] y la taquilla china y coreana durante dos fines de semana. [134] [135]

En China, donde se la conocía localmente como Crazy Animal City (疯狂动物城), [75] la película superó las expectativas [136] y fue considerada el mayor éxito de Hollywood en China desde que Jurassic World de 2015 recaudó 229 millones de dólares. [137] Tuvo un día de apertura de $ 3,4 millones en camino a $ 23,6 millones para su fin de semana de apertura de tres días, debutando en el segundo lugar y obteniendo la mayor apertura animada sin secuela, así como la segunda mayor apertura de tres días. y apertura IMAX para una película animada, detrás de Kung Fu Panda 3 . [117] En su noveno día de estreno (un sábado), registró la mayor recaudación en un solo día para una película animada, con 25 millones de dólares (en comparación con los 10,6 millones de dólares del primer sábado), y superó el total de toda la vida de Big Hero. 6 para convertirse en la película animada de Disney más taquillera en China. [138] [139] En su segundo fin de semana, recaudó 60 millones de dólares, [140] un enorme aumento del 139% con respecto al fin de semana anterior, y cruzó la marca de los 100 millones de dólares para convertirse en la tercera película animada en China en hacerlo, después de Kung. Fu Panda 3 y Monkey King: Hero Is Back . Este también marcó el mejor fin de semana para una película animada. [118] A mediados de marzo, el total combinado de Kung Fu Panda 3 y Zootopia rompió el récord de 2014 de 286 millones de dólares en ingresos brutos de taquilla para películas animadas estadounidenses en China. [141] En su tercer fin de semana, recaudó 40 millones de dólares para un total de 175 millones de dólares, lo que la convierte en la película animada más taquillera de todos los tiempos en China. [142] El 27 de marzo, su decimoséptimo día de estreno, superó la marca de los 200 millones de dólares, convirtiéndose en la primera película animada, la segunda película de Disney y la sexta película de Hollywood en general en superar ese hito. [120] Se convirtió en la película animada más taquillera de todos los tiempos y la segunda película más taquillera de 2016, solo detrás de La sirena . [143]

Se estrenó en Japón el 23 de abril [144] y recaudó 4 millones de dólares en su primer fin de semana, debutando en el segundo lugar de taquilla, detrás de Detective Conan: The Darkest Nightmare , [145] [146] y tuvo el tercer mayor premio de Walt Disney. Animation Studios debuta en ese mercado, detrás de Frozen y Big Hero 6 . [90] Deadline.com señaló que el número promedio de apertura podría haberse debido a los terremotos de Kumamoto de 2016 , que podrían haber afectado a los cinéfilos. [90] En un logro poco común, encabezó la taquilla en su tercer fin de semana después de dos semanas en el n. ° 2. [147] En los dos fines de semana siguientes, continuó aumentando la venta de entradas, [148] y encabezó la taquilla. allí durante cuatro fines de semana consecutivos. [149] [150] Después de cuatro victorias consecutivas, finalmente fue superada por la película de superhéroes con clasificación R Deadpool . [151] Fue la película occidental/Hollywood número uno durante ocho fines de semana consecutivos. [152] The Hollywood Reporter citó ese fuerte boca a boca, las audiencias que vieron las versiones en inglés y japonés, y las proyecciones en 3D y 4DX , así como una popular versión japonesa de la canción "Try Everything" de Dream Ami , todo ayudó a impulsar Zootopia. El desempeño. [149] Su fuerte carrera en el mercado ayudó a la película a superar la marca de mil millones de dólares en todo el mundo. [153] Permaneció entre los tres primeros durante 11 fines de semana consecutivos y recaudó un total de 70,1 millones de dólares allí. [154] [155] [156]

respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 98% basado en 298 reseñas, con una calificación promedio de 8,1/10. El consenso crítico del sitio web dice: " Zootopia , brillantemente completa, ofrece un mensaje reflexivo e inclusivo que es tan rico y oportuno como su suntuosa animación de última generación, todo ello sin dejar de ser lo suficientemente rápido y divertido como para mantener entretenidos a los espectadores más jóvenes". [11] Fue la segunda película mejor calificada del sitio en 2016, detrás de Moonlight . [157] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 78 sobre 100, basada en 43 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [158] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [159] [97]

Neil Genzlinger de The New York Times consideró la película "divertida, inteligente y estimulante". [160] Peter Travers de Rolling Stone escribió que Zootopia "puede ser la película más subversiva de" 2016, dándole a la película tres estrellas y media de cuatro y elogiando su mensaje oportuno sobre el daño del prejuicio frente a la retórica política xenófoba predominante en el momento del estreno de la película y el humor de la película. [12] Peter Debruge de Variety opinó que Zootopia "aprovecha directamente la fortaleza del estudio". [161] El crítico de IGN Eric Goldman le dio a la película una puntuación de 9,0 sobre 10 como 'Amazing' y dijo: " Zootopia es un maravilloso ejemplo de cómo Disney, en su mejor momento, puede mezclar su pasado y presente de una manera muy interesante y convincente. Toma el clásico tropo de animación de animales caminando, hablando y actuando como humanos, pero le da un toque moderno tanto en términos de humor y estilo de animación... como también en sus temas, que son significativos y fascinantemente actuales". [162]

En un artículo del periódico dominical británico The Observer , el crítico Mark Kermode :

Un regalo navideño muy divertido y muy agradable... El drama que sigue es nominalmente una historia de depredadores que sucumben a sus instintos animales mientras sus presas asustadas temen a sus vecinos. De hecho, es una parábola deliciosamente bien orquestada sobre la confianza y la tolerancia frente al pánico y los prejuicios. Una celebración alentadoramente optimista del amor y la diversidad en tiempos de odio e incertidumbre. Si todo esto suena demasiado fiel al mensaje, entonces no temas: los chistes son divertidos, los personajes atractivos y la animación repleta de deliciosos detalles visuales... esta es una verdadera diversión familiar con un genuino atractivo intergeneracional. ¡Hurra! [163]

En el diario británico The Daily Telegraph , Robbie Collin señaló: "El león no simplemente se acuesta con el cordero , sino que se postulan para el Ayuntamiento con una candidatura conjunta. Es el sueño de la diversidad hecho realidad. ¿O no? […] Piense en Busytown a través de Chinatown. Es casi seguro que será la caricatura de animales parlantes más existencial del año". Collin agregó: "Al igual que Nick Nolte y Eddie Murphy en 48 Hrs. , aunque considerablemente más lindos, Judy y Nick hacen un doble acto hilarantemente tenso pero efectivo, sobre todo gracias al tremendo trabajo vocal de Goodwin y Bateman, que viaja junto con el swing sin esfuerzo y instantánea de gran bebop." [164]

Matt Zoller Seitz de RogerEbert.com , a pesar de que en general le gustó la película (tres de cuatro estrellas), tuvo problemas con la metáfora central de la película que entraba en conflicto con su mensaje:

Zootopia pide constantemente a sus personajes que miren más allá de los estereotipos de especies y que no utilicen un lenguaje especista ni repitan suposiciones hirientes. Todo esto parece inteligente y noble hasta que te das cuenta de que todos los estereotipos sobre varios animales son hasta cierto punto ciertos, en particular el más básico: los carnívoros comen herbívoros porque está en su naturaleza. Si Zootopia fuera un poco más vaga, o quizás más tonta y menos contenta consigo misma, podría haber sido un clásico, aunque de un tipo muy diferente y menos respetable. Tal como está, es una película de buen corazón y bellamente ejecutada que no cuadra como quisiera. [165]

También en The Daily Telegraph , Rosa Prince destacó al personaje principal de la película, Judy Hopps, como un cambio bienvenido para las heroínas de las películas animadas de Disney, como la franquicia Disney Princess . Descubrió que, a diferencia del enfoque de esos personajes en el romance o la lealtad familiar, el enfoque de Hopps está en la carrera de sus sueños como oficial de policía y en servir a su ciudad. [166]

Algunos se mostraron críticos respecto del mensaje sobre los prejuicios universales de todo tipo interpretados como una alegoría del racismo estadounidense. Nico Lang de Consequence of Sound consideró que Disney entregó una versión infantil de Crash . [167] Otros criticaron el uso de especies de presas y depredadores en la "alegoría" [168] [169] [170] mientras que los críticos de The Root declararon positivamente que la película reconoce la culpabilidad del racismo sistémico y la supremacía blanca. [171]

Reconocimientos

La película fue elegida por el American Film Institute como una de las diez mejores películas de 2016 , [172] y ganó el Premio de la Academia , [173] Globo de Oro , el Critics Choice Movie Award y el Premio Annie a la Mejor Película de Animación. También recibió una nominación al premio BAFTA a la mejor película de animación , que perdió ante Kubo y las dos cuerdas . [174] [175]

Demanda judicial

El 21 de marzo de 2017, Esplanade Productions, una empresa propiedad de Gary L. Goldman , coguionista de Total Recall , presentó una demanda por infracción de derechos de autor contra Disney . La demanda afirma que Goldman (en 2000 y 2009) propuso a Disney un concepto para una película de acción real titulada Looney , que trataba sobre un animador socialmente incómodo que crea una caricatura televisiva de inspiración propia llamada Zootopia . Disney rechazó dos veces la propuesta, pero Goldman acusó a la compañía de copiar el nombre, los temas, la configuración y los tropos de los personajes. Junto con la demanda se presentó un gráfico del arte conceptual inicial de personajes que, según se afirma, parecen similares a los personajes principales de la película, incluidos Nick Wilde, Judy Hopps, Flash y Chief Bogo. Un portavoz de Disney describió la demanda como "plagada de acusaciones evidentemente falsas". [176] Después de meses de deliberaciones entre las dos partes, el juez de distrito estadounidense Michael W. Fitzgerald desestimó las acusaciones de infracción el 8 de noviembre de 2017. Como se indicó en la revisión final, "el esfuerzo de Goldman para hacer que las tramas de Looney y Zootopia parecen similares fueron tensas. Todas las supuestas similitudes entre las dos obras eran temas, no puntos de la trama o secuencias de eventos, que eran demasiado generales para ser protegidos por la ley de derechos de autor ". [177] [178] Esplanade apeló ante el Noveno Circuito , el cual confirmó el sobreseimiento el 24 de abril de 2019. [179]

Mercancías

Se lanzó un juego de cartas basado en la película llamado Zootopia: Suspect Search , [180] así como un juego para teléfonos móviles titulado Zootopia Crime Files . [181]

En mayo de 2018, se anunció que Dark Horse Comics publicaría una novela gráfica de Zootopia . La novela gráfica, titulada Disney Zootopia: Amigos al Rescate , fue escrita por Jimmy Gownley , con arte de Leandro Ricardo da Silva. Fue lanzado el 25 de septiembre de 2018. [182]

atracciones del parque temático

El 22 de enero de 2019, los Parques Disney anunciaron que un área temática basada en Zootopia llegaría al Parque Disneyland de Shanghai , y la construcción en el terreno comenzaría el 9 de diciembre de 2019. [183] ​​La construcción se detuvo por un breve período durante la pandemia de COVID-19. pandemia , pero en junio de 2020 la construcción se había reanudado. [184] El terreno se abrió al público el 20 de diciembre de 2023. [185]

El 9 de septiembre de 2023, se anunció en Destination D23 que ¡ Es difícil ser un error! La atracción en Disney's Animal Kingdom de Walt Disney World en Orlando, Florida, sería reemplazada por un espectáculo de Zootopia en el teatro Tree of Life. [186]

Franquicia

Escisión televisiva

El 10 de diciembre de 2020, durante la transmisión en vivo del Día del Inversor de Disney, Walt Disney Animation Studios anunció que una serie de televisión titulada Zootopia+ se estrenaría en 2022 en Disney+ como uno de los primeros proyectos televisivos de los estudios, ya que se producen la mayoría de los programas de televisión basados ​​en las películas animadas de Disney. por Disney Televisión Animación . Se anunció que sería una serie de antología que presentaría historias que seguirían a 3 grupos de personajes de la película (las musarañas mafiosas, los bailarines tigre y los perezosos). [187] [188] [189] El 12 de noviembre de 2021, Disney confirmó el lanzamiento de la serie en 2022 y también lanzó una imagen teaser de primer vistazo que incluía personajes de la película que no se había confirmado previamente que estuvieran en la serie. La serie sería dirigida por Trent Correy y Josie Trinidad. [190] Fue lanzado el 9 de noviembre de 2022 con seis cortos. [191]

Entre los episodios se incluyen una parodia de acción protagonizada por Bonnie y Stu Hopps, un musical protagonizado por Duke Weaselton, una parodia de Real Housewives con Fru-Fru, una parodia de cine negro con Mr. Big, una parodia de un concurso de baile con Clawhauser, Bogo y Gazelle, y una parodia de comedia romántica con Flash y Priscilla. Judy Hopps y Nick Wilde hacen un cameo en la parodia de acción y hacen otras apariciones a lo largo. [192] Todos los miembros del elenco de la película repitieron sus papeles. La música está compuesta por Curtis Strong y Mick Giacchino (hijo de Michael), con Michael componiendo la música del episodio "Duke the Musical" con letra de Kate Anderson y Elyssa Samsel ( Olaf's Frozen Adventure , Central Park ). [193]

Continuación

En junio de 2016, Howard y Moore estaban en conversaciones sobre la posibilidad de una secuela de Zootopia . [194] [195] [196] [197] [198] El 8 de febrero de 2023, el director ejecutivo de Disney, Bob Iger, anunció que se estaba preparando una secuela de Zootopia durante la llamada de inversores del primer trimestre de 2023 de Disney. [199] Más tarde ese día, el guionista y codirector Jared Bush confirmó que está trabajando en la película como director, mientras que Josie Trinidad, que había concebido la historia de la primera película, fue confirmada como codirectora de la secuela, por lo que su debut como directora de largometraje. [200] [201] Ginnifer Goodwin, quien da voz a Judy, le dijo a CinemaBlend que le gustaría ver una inversión de roles entre Judy y Nick en la secuela. "Me gustaría que Nick fuera quien convenciera a Judy de que vale la pena luchar por el mundo", dijo. Jason Bateman, quien le da voz a Nick, también le contó a CinemaBlend sobre su idea para la secuela. “Nosotros dos [Nick y Judy] pateando traseros. Limpiando las calles. Somos un par de policías nuevos ahí fuera. Así que, chicos malos, tengan cuidado”, dijo. [202] El 7 de febrero de 2024, Iger reveló durante la llamada de inversores del primer trimestre de 2024 de Disney que la secuela se llamará oficialmente Zootopia 2 y se lanzará el 26 de noviembre de 2025. [203]

Notas

  1. ^ Debido a problemas de marcas, la película se titula Zootropolis en varias regiones como el Reino Unido, Irlanda, Italia y España, y Zoomania en Alemania. Ver § Títulos alternativos.

Referencias

  1. ^ "¡Bienvenidos a Zootopia en D23 EXPO!" . D23. 15 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  2. ^ "Ionia, MI - Sitio web oficial -" Zootopia"". Archivado desde el original el 2 de abril de 2016.
  3. ^ "Zootrópolis (PG)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 17 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  4. ^ ab Barnes, Brooks (6 de marzo de 2016). "'Zootopia 'encabeza la taquilla ". Los New York Times . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  5. ^ a b "Zootopia (2016)". Mojo de taquilla . IMDb . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  6. ^ McNary, Dave (11 de junio de 2015). "Ver: El tráiler de 'Zootopia' de Disney presenta Animal-Run World". Variedad . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  7. ^ Weintraub, Steve 'Frosty' (4 de marzo de 2016). "'Zootopia': los directores Byron Howard y Rich Moore hablan sobre cómo hacer una película animada de Buddy Cop" . Colisionador . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  8. ^ Hazelton, John (13 de febrero de 2016). "'Zootopia': Revisión". Pantalla diaria. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  9. ^ ab Yamato, Jen (10 de noviembre de 2014). "Fotos animadas de Disney Dates 2016 'Zootopia' y 'Moana'". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  10. ^ ab Newswire, PR (3 de febrero de 2016). "Zootopia de Disney se estrenará en cines IMAX® 3D a nivel nacional y en mercados internacionales selectos, incluido China". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  11. ^ ab "Zootopia (2016)". Tomates podridos . Fandango . 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  12. ^ ab Travers, Peter (3 de marzo de 2016). "Zootopia". Piedra rodante . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  13. ^ Matt Pressberg (8 de abril de 2016). "La 'Zootopia' antirracista la está aplastando en países donde la diversidad a menudo no juega". Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016.
  14. ^ 'Zootopia' | Detrás del discurso de los Oscar - Oscar en YouTube
  15. ^ abc Kit, Borys (6 de mayo de 2015). "Ginnifer Goodwin se une a Jason Bateman en 'Zootopia' de Disney Animation (exclusivo)". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  16. ^ ab Kit, Borys (3 de mayo de 2013). "Disney, el director de 'Tangled' trama una nueva película animada con Jason Bateman (exclusivo)". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  17. ^ "Kath Soucie (769 imágenes de personajes)". Detrás de los actores de doblaje .
  18. ^ abcdefghijklmn Pedersen, Erik (26 de octubre de 2015). "'Zootopia' de Disney enjaula a Idris Elba, JK Simmons, Octavia Spencer y otros". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2015 . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
  19. ^ "La animación de Walt Disney ha encontrado su propio amuleto de buena suerte al estilo de John Ratzenberger". Cinemezcla. Diciembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  20. ^ ab Kit, Borys (14 de agosto de 2015). "Shakira se une al elenco de voces de 'Zootopia' de Disney Animation'". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2015 . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  21. ^ Jared Bush (26 de mayo de 2016). "@jordanolling Raymond Persi :)". Gorjeo . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  22. ^ "Ya están aquí cuatro nuevas fotos y tráiler de ZOOTOPIA de Disney". 31 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de enero de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  23. ^ abcd "Zootopia - Carpeta de prensa" (PDF) . wdsmediafile.com . Estudios Walt Disney. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  24. ^ Jared Bush (23 de mayo de 2016). "El increíble escritor Phil Johnston... también la voz de Gideon. ;)". Gorjeo . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  25. ^ "Guión de Zootopia" (PDF) . Premios Walt Disney Studios. pag. 9. Archivado (PDF) desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
  26. ^ Sciretta, Peter (7 de marzo de 2016). "Los escritores de Zootopia hablan sobre los primeros conceptos no utilizados y más (entrevista)". /Película. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
  27. ^ Rich Moore (28 de mayo de 2016). "¡Ambos (!!!) tienen la voz de mi amigo, el único @TheJohnDiMaggio! ☕️🐑🐑" ¡Hola Doug, tenemos tu café con leche! Gorjeo . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  28. ^ Rich Moore (14 de junio de 2016). "El Cerdo Frantic está en la floristería y en el mitin de Gazelle. El cerdo en la conferencia de prensa tiene la voz de @TheJohnDiMaggio 🐷". Gorjeo . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  29. ^ abcdef "Kristen Bell expresa un perezoso en 'Zootopia' de Disney'". Stitchkingdom.com. 1 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  30. ^ Rich Moore (1 de enero de 2016). "@joshdallas oh por supuesto, ¡cómo podría olvidar que es FRANTIC PIG! Soy un fan tan falso". Gorjeo . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  31. ^ Bush, Jared. "@ByronPHoward @mytoiletpaper ¡Larry! ¡Listo!" . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  32. ^ "Peter Mansbridge le da voz a un alce en la película de Disney 'Zootopia'". Sol de Toronto . La prensa canadiense . 13 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  33. ^ "Oscar y premios Kebab, The Chris Evans Breakfast Show - BBC Radio 2". BBC . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  34. ^ ab Loughrey, Clarisse. "Las nuevas anclas de Zootropolis cambian de animal según el país en el que te encuentres Archivado el 8 de marzo de 2016 en Wayback Machine ". El independiente . 7 de marzo de 2016. Consultado el 7 de marzo de 2016.
  35. ^ Moran, Jonathon (20 de enero de 2016). "El cantante David Campbell añade voz a la nueva película australiana de Disney, Zootopia". Telegrafo diario . Australia . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  36. ^ Solari, Guilherme (5 de diciembre de 2015). "Ricardo Boechat vai dublar personagem brasileiro em nova animação da Disney" [Ricardo Boechat doblará al personaje brasileño en la nueva animación de Disney]. UOL (en portugues). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  37. ^ Libbey, Dirk (7 de marzo de 2016). "El personaje único de Zootopia cambió para el público internacional". Cinemezcla. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  38. ^ Byron Howard . "@jordanolling Esa comadreja es Travis (hice su voz). :)". Gorjeo . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  39. ^ "¿Conoces al rinoceronte de" Zootropolis "? Resulta que es interpretado por Rhino de" Gladiators"". Buzzfeed.com. 8 de julio de 2015. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  40. ^ Rich Moore (10 de mayo de 2016). "Es Josie, y el nombre de la casera es Sra. Armadillo (pronunciado arma-dee-yo)". Gorjeo . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  41. ^ "Conversaciones de la academia: Zootopia-Oscars en YouTube". YouTube .
  42. ^ abcdef Julio, Jessica (2016). El arte de Zootopía. San Francisco: Libros de crónica. pag. 9.ISBN _ 978-1-4521-5405-3. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  43. ^ ab Graser, Marc (9 de agosto de 2013). "D23 Expo: Disney revela 'Zootopia' animada para 2016". Variedad . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  44. ^ Bahr, Lindsey (9 de agosto de 2013). "Vista previa de Disney Animation: 'Frozen', 'Big Hero 6' en Disney's D23, además de anunciado 'Zootopia'". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  45. ^ abcd Deitchman, Beth (primavera de 2016). "El comienzo de Zootopia : Los realizadores detrás de la última película de Walt Disney Animation Studios nos llevan en un maravilloso viaje a través de Zootopia ". Disney Veintitrés . Burbank: Compañía Walt Disney. 8 (1): 26–28. ISSN  2162-5492. OCLC  698366817.
  46. ^ ab Lussier, Germain (20 de enero de 2016). "Cómo Disney solucionó un gran error con Zootopia, apenas un año antes del lanzamiento". io9 . Medios curiosos. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  47. ^ Alejandro, Bryan. "Exclusivo: encontrados personajes perdidos de 'Zootopia'". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 6 de junio de 2016 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  48. ^ Rey, Darryn (30 de abril de 2015). "Annecy será la anfitriona de Genndy Tartakovsky, Masaaki Yuasa, directores de 'Zootopia', Richard Williams". Cerveza de dibujos animados. Archivado desde el original el 28 de junio de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  49. ^ Kilday, Gregg (4 de diciembre de 2013). "Animación Pixar vs. Disney: el complicado tira y afloja de John Lasseter". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  50. ^ Celestino, Mike (1 de diciembre de 2015). "Con" Zootopia "del próximo año, Walt Disney Animation Studios promete un tipo diferente de película de animales parlantes". Dentro de la Magia . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  51. ^ abcde Lalwani, Mona (4 de marzo de 2016). "La tecnología de pieles hace que los conejitos de Zootopia sean creíbles". Engadget . AOL . Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  52. ^ Julio, Jessica (2016). El arte de Zootopía. San Francisco: Libros de crónica. pag. 10.ISBN _ 978-1-4521-5405-3. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  53. ^ "'Zootopia' de Disney: cómo hacer una película que nunca se ha visto" Be-Fur"". Frikis de la perdición . 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  54. ^ Keegan, Rebecca (4 de marzo de 2016). "¿Realmente dice eso una película animada de Disney? Si es 'Zootopia', prepárate para sorprenderte". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  55. ^ Julio, Jessica (2016). El arte de Zootopía. San Francisco: Libros de crónica. pag. 6.ISBN _ 978-1-4521-5405-3. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  56. ^ Rainey, James (11 de abril de 2016). "Alan Horn de Disney utiliza un enfoque discreto y una visión creativa aguda para encontrar éxitos del futuro". Variedad . Los Ángeles: Variety Media. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  57. ^ "Walt Disney Animation Studios revela nuevo arte conceptual de Zootopia". Próximamente.net . Anhelar en línea. 3 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  58. ^ Snetiker, Marc (24 de noviembre de 2016). "Los directores de Moana, Ron Clements y John Musker, hablan de cuatro décadas de películas de Disney". Semanal de entretenimiento . Nueva York. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  59. ^ ab Truitt, Brian (9 de junio de 2015). "Adelanto: 'Zootopia' combina amigos poco probables". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 26 de julio de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  60. ^ Truitt, Brian (16 de noviembre de 2015). "Michael Giacchino pondrá la música a 'Zootopia' de Disney'". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  61. ^ Todos, Max (16 de noviembre de 2015). "Michael Giacchino, compositor de Disney's Zootopia Lands" (Presione soltar). Próximamente.net. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015.
  62. ^ "Esta noticia no miente: Shakira vendrá a una película de Disney cerca de ti". Lista de reproducción de Disney. 14 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  63. ^ "Walt Disney Records se prepara para lanzar la banda sonora original de la película Zootopia" (Presione soltar). Registros de Walt Disney . Cable de noticias de relaciones públicas . 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  64. ^ "Zootopia (banda sonora original de la película)". iTunes . 12 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017 . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  65. ^ Walt Disney Animation Studios, "Zootopia US Teaser Trailer" Archivado el 18 de junio de 2015 en Wayback Machine.
  66. ^ Walt Disney Animation Studios, "Tráiler oficial de Zootopia en EE. UU. sobre Sloth" Archivado el 24 de noviembre de 2015 en Wayback Machine.
  67. ^ Walt Disney Animation Studios, "Tráiler oficial n.º 2 de Zootopia en EE. UU." Archivado el 31 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.
  68. ^ Hilliard, Kyle (15 de agosto de 2015). "El buen dinosaurio, Zootopia y Peter Pan en camino". Informador del juego . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2015.
  69. ^ Notopoulos, Katie (2 de marzo de 2016). "Prueba de que Disney en realidad está comercializando 'Zootopia' entre los furries". Buzzfeed . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  70. ^ "Anima - Festival de cine de animación de Bruselas - Carpeta de prensa" (PDF) . animafestival.be . Anima – Festival de Cine de Animación de Bruselas. 2016. pág. 6.
  71. ^ "Anima - Festival de cine de animación de Bruselas - Programa 2016" (PDF) . animafestival.be . Anima – Festival de Cine de Animación de Bruselas. 2016. pág. 4.
  72. ^ Brzeski, Patrick (4 de abril de 2016). "Taquilla de China: 'Batman v Superman' se hunde un 78 por ciento en el segundo fin de semana y aterriza en el tercer lugar". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  73. ^ Rosser, Stephen (11 de marzo de 2015). "'Zootopia' de Disney pasó a llamarse 'Zootropolis' para el Reino Unido". Pantalla diaria . Pantalla Internacional . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  74. ^ White, James (11 de marzo de 2015). "La Zootopia de Disney es ahora Zootropolis". Imperio . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  75. ^ ab Hoffman, Jordania (3 de marzo de 2016). "Reseña de Zootopia: la fábula peluda de Disney saca sus garras a los fanáticos". El guardián . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  76. ^ "Zootopia' se llamará 'Zootropolis' en el Reino Unido (posiblemente debido a un zoológico real)'" . Ojo a la animación . Archivado desde el original el 23 de junio de 2016.
  77. ^ ( ISBN 9783844833126
  78. ^ "Reseña de la película Zoomania (en alemán)". Sitio de noticias moviejones.de . 18 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 8 de junio de 2017 . Consultado el 16 de abril de 2017 .
  79. ^ Sitio web oficial
  80. ^ Arnold, Thomas K. (15 de junio de 2016). "'Zootopia, '13 Hours' ocupan dos primeros lugares en las listas de discos DVD y Blu-ray" . Variedad . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  81. ^ "Títulos de vídeos más vendidos en los Estados Unidos en 2016". Los números . Archivado desde el original el 29 de enero de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  82. ^ "Zootopia - Revisión de Blu-ray Ultra HD 4K Ultra HD | Resumen de alta definición". ultrahd.highdefdigest.com . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  83. ^ D'Alessandro, Anthony (30 de junio de 2020). "'Zootopia' lidera la taquilla del fin de semana aún obstaculizada por COVID-19 ". Fecha límite Hollywood .
  84. ^ "Zootopia (relanzamiento de 2020)". Mojo de taquilla . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  85. ^ Davis, Rebecca (20 de julio de 2020). "'Sonic the Hedgehog' debutará en China, después de los relanzamientos de 'Zootopia' y 'Big Hero 6' ".
  86. ^ No lunes. "¡Uwielbiane klasyki wracają na ekrany kin Helios z okazji 100-lecia Disneya!". www.agora.pl (en polaco) . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  87. ^ Anita Busch (18 de marzo de 2016). "'Zootopia' superará hoy los 500 millones de dólares a nivel mundial ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  88. ^ Scott Mendelson (18 de marzo de 2016). "Taquilla: 'Zootopia' de Disney supera los 500 millones de dólares en todo el mundo". Forbes . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  89. ^ ab Nancy Tartaglione y Anita Busch (5 de abril de 2016). "'Zootopia' salta a más de $ 800 millones en todo el mundo; el mayor ingreso bruto de 2016 aún tiene juego por venir ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  90. ^ abc Nancy Tartaglione (24 de abril de 2016). " 'El libro de la selva', una bestia offshore de 337 millones de dólares mientras 'Huntsman' reúne 80 millones de dólares; 'Zootopia' supera los 900 millones de dólares a nivel mundial - Actualización internacional de BO" . Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 24 de abril de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  91. ^ Nancy Tartaglione (5 de junio de 2016). "'Zootopia supera los mil millones de dólares en taquilla mundial; la undécima vez que Disney supera la marca ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2016 .
  92. ^ ab "BRUTOS MUNDIALES 2016". Mojo de taquilla . IMDb. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  93. ^ ab Scott Mendelson (30 de mayo de 2016). "Taquilla: 'Zootopia' de Disney es ahora la segunda película original más grande de la historia". Forbes . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  94. ^ Fleming, Mike Jr. (29 de marzo de 2017). "Ganancias de taquilla número 5 de 'Zootopia' - Torneo de éxito de taquilla de películas más valiosas de 2016". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  95. ^ ab D'Alessandro, Anthony (2 de marzo de 2016). "Disney Unleashed: Se espera que el dibujo animado 'Zootopia' supere los 60 millones de dólares - Vista previa del fin de semana". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  96. ^ McClintock, Pamela (3 de marzo de 2016). "Vista previa de taquilla: ¿Puede 'Londres ha caído' redimir a Gerard Butler después de 'Dioses de Egipto'?". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  97. ^ abc D'Alessandro, Anthony (4 de marzo de 2016). "'La apertura de 70 millones de dólares de Zootopia es un récord para los dibujos animados originales de Disney; 'Londres' recauda 22 millones de dólares; viajes de 'whisky' - Friday Night BO" Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  98. ^ McClintock y Rebecca Ford, Pamela (4 de marzo de 2016). "Taquilla: 'Zootopia' ruge el viernes con un enorme fin de semana de entre $ 63 y $ 65 millones". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  99. ^ Brevet, Brad (3 de marzo de 2016). "'Zootopia' de Disney apunta al récord de apertura animado de marzo". Mojo de taquilla . IMDb. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  100. ^ Mendelson, Scott (5 de marzo de 2016). "Taquilla: 'Zootopia' podría ganar 75 millones de dólares el fin de semana después del gigantesco viernes de 19,5 millones de dólares". Forbes . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  101. ^ D'Alessandro, Anthony (7 de marzo de 2016). "'La apertura de 75,1 millones de dólares de Zootopia es un récord para los dibujos animados originales de Disney; lleva a 2016 a superar la marca de los 2 mil millones de dólares - Lunes BO " Fecha límite Hollywood " . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  102. ^ ab Brevet, Brad (6 de marzo de 2016). "'Zootopia 'obtiene el estreno más grande de la historia de la animación de Disney ". Mojo de taquilla . IMDb. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  103. ^ "Películas de animación en taquilla - Box Office Mojo". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013.
  104. ^ Mendelson, Scott (6 de marzo de 2016). "Taquilla del fin de semana: 'Zootopia' logra un debut récord de 73 millones de dólares en EE. UU. para un total mundial de 232 millones de dólares". Forbes . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  105. ^ Pamela McClintock (10 de julio de 2016). "Taquilla: 'La vida secreta de las mascotas' se lleva una enorme apertura de 103,2 millones de dólares". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  106. ^ Scott Mendelson (13 de marzo de 2016). "Taquilla del fin de semana: 'Zootopia' recauda 50 millones de dólares, 'Deadpool supera los 700 millones de dólares a nivel mundial, 'Star Wars' supera los 930 millones de dólares". Forbes . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  107. ^ Anthony D'Alessandro (20 de marzo de 2016). "'Pandilla leal mutilada por animales de 'Zootopia' mientras ocurren 'milagros' - Actualización del domingo ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  108. ^ Scott Mendelson (20 de marzo de 2016). "Taquilla del fin de semana: 'Star Wars' cae por debajo de 1 millón de dólares, 'Deadpool' supera a 'Spider-Man 3, 'Zootopia' cerca de 600 millones de dólares". Forbes . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  109. ^ Anthony D'Alessandro (27 de marzo de 2016). "'La apertura de Batman V Superman tendrá lugar antes del verano, Pascua y marzo y Warner Bros. Records - Actualización de BO el domingo temprano ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  110. ^ "Estudios de animación de Walt Disney". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  111. ^ "BRUTOS INTERNOS 2016". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  112. ^ "Animación". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  113. ^ Anthony D'Alessandro (30 de junio de 2020). "'Zootopia' lidera la taquilla del fin de semana aún obstaculizada por COVID-19 ". Fecha límite Hollywood . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  114. ^ ab Busch, Anita (16 de febrero de 2016). "'Deadpool', 'Zoolander 2', 'How To Be Single' saltan más alto - Final de taquilla internacional ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  115. ^ abc Tartaglione, Nancy (21 de febrero de 2016). "'Deadpool 'obtiene 85,3 millones de dólares en el segundo marco offshore; se acerca a los 500 millones de dólares a nivel mundial - taquilla internacional ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  116. ^ Tartaglione, Nancy (28 de febrero de 2016). "'Deadpool 'a $ 609 millones en todo el mundo; 'Gods Of Egypt' se inclina a $ 24 millones, 'Zootopia' obtiene $ 33 millones en el tercer fotograma - Final internacional de BO ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  117. ^ abcde Busch, Anita (6 de marzo de 2016). "'Zootopia' es campeona de animación de Disney; 'Mermaid' hace historia; Mejor película 'Spotlight' gana a lo grande: final internacional de taquilla ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  118. ^ ab Tartaglione, Nancy (13 de marzo de 2016). "'Allegiant 'promete $ 26,7 millones; 'Zootopia' salta con $ 83 millones en el quinto cuadro - Actualización internacional de BO ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  119. ^ ab Tartaglione, Nancy (21 de marzo de 2016). "'Zootopia 'a un flash de $ 600 millones WW; China da la bienvenida a 'The Revenant' con una reverencia de $ 31 millones - Final Internacional BO ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  120. ^ abcd Nancy Tartaglione (28 de marzo de 2016). "'Zootopia' se acerca a los 700 millones de dólares a nivel mundial; 'The Revenant' supera los 500 millones de dólares a nivel mundial - Final de taquilla internacional ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  121. ^ Nancy Tartaglione (4 de abril de 2016). "'Batman V Superman 'a $ 422,5 millones en el extranjero; 'Zootopia' supera los $ 500 millones; 'Deadpool' supera los $ 750 millones WW - Final de taquilla internacional ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  122. ^ Kozlov, Vladimir (9 de marzo de 2016). "Taquilla de Rusia: 'Zootopia' abre con un récord de 7,9 millones de dólares". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  123. ^ Alex Ritman (19 de marzo de 2016). "Taquilla del Reino Unido: 'Batman v. Superman' bate récord de superhéroe". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  124. ^ Charles Gant (30 de marzo de 2016). "Batman v Superman establece un récord de superpoderes en la taquilla del Reino Unido". El guardián . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  125. ^ Charles Gant (5 de abril de 2016). "Eddie the Eagle se dispara en la taquilla del Reino Unido mientras Batman v Superman se estrella". El guardián . Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  126. ^ "Zootopia (2016) - Resultados de taquilla internacional". Mojo de taquilla . IMDb. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  127. ^ Nancy Tartaglione (17 de abril de 2016). "'El libro de la selva' recauda 136,1 millones de dólares en el extranjero mientras WW Cume se acerca a los 300 millones de dólares; 'Batman V Superman' alcanza los 516 millones de dólares en el extranjero - Intl BO" Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 18 de abril de 2016 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  128. ^ Nancy Tartaglione (8 de mayo de 2016). "'Capitán América: Civil War' hace estragos en alta mar con un segundo fotograma de 220 millones de dólares, un pago de 497 millones de dólares; 'Zootopia' supera los 950 millones de dólares WW - Intl BO" Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  129. ^ "内地总票房_电影历史票房_中国票房". ChinaBoxOffice . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  130. ^ Scott Mendelson (10 de abril de 2016). "Taquilla del fin de semana: 'Batman V Superman' superada por 'The Boss' pero supera a 'Man Of Steel'". Forbes . Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  131. ^ "Рейтинги фильмов - самые большие кассовые сборы". Medios metropolitanos . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  132. ^ "Zootopia (2016) - Resultados de taquilla internacional". Mojo de taquilla . IMDb. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  133. ^ Scott Roxborough (21 de marzo de 2016). "Taquilla alemana: reglas de 'Zootopia' para el tercer fin de semana; 'Divergente: Allegiant' decepciona". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  134. ^ "Zootopia (2016) - Resultados de taquilla internacional". Mojo de taquilla . IMDb. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  135. Sonia Kil (20 de marzo de 2016). "Taquilla de Corea: 'Zootopia' conserva el primer puesto del fin de semana". Variedad . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  136. ^ Brzeski, Patrick (6 de marzo de 2016). "Taquilla de China: 'Ip Man 3' se abre a 75 millones de dólares en medio de acusaciones de fraude, 'La sirena' es la primera en cruzar los 500 millones de dólares". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  137. ^ Jonathan Papish (14 de marzo de 2016). "Taquilla de China: 'Zootopia' está estableciendo récords de animación en China". Información privilegiada sobre películas de China . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  138. ^ McClintock, Pamela (12 de marzo de 2016). "Taquilla: 'Zootopia' alcanza un récord de 25 millones de dólares el sábado en China, se acerca a los 100 millones de dólares". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  139. ^ Tartaglione, Nancy (12 de marzo de 2016). "'Zootopia' salta conejitos a más de 100 millones de dólares en China; establece un récord de animación en un solo día ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  140. ^ Rob Cain (13 de marzo de 2016). "'Zootopia' pisotea el récord de animación de China con un fin de semana de 60 millones de dólares" . Forbes . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  141. ^ Rob Cain (14 de marzo de 2016). "Las exportaciones en auge de Estados Unidos a China: animales que hablan". Forbes . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  142. ^ Nancy Tartaglione (20 de marzo de 2016). "'Zootopia' alcanza los 592 millones de dólares en todo el mundo; establece un récord de animación en China, donde 'The Revenant' viaja con 33 millones de dólares - Intl BO" Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  143. ^ "Taquilla anual de China". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  144. ^ Busch, Anita (11 de marzo de 2016). "'Zootopia 'cruza hoy los 300 millones de dólares a nivel mundial para la animación de Disney ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  145. ^ Chelín, Mark (26 de abril de 2016). "Taquilla japonesa: 'Detective Conan' gana el segundo fin de semana, supera a Zootopia'". Variedad . Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  146. ^ "Taquilla de Japón: 'Zootopia' abre con fuerza pero superada por una película de anime local". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  147. ^ Gavin J. Blair (9 de mayo de 2016). "Taquilla de Japón: 'Zootopia' sube al número 1 en su tercer fin de semana". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  148. ^ Nancy Tartaglione (22 de mayo de 2016). "'X-Men: Apocalypse 'amanece con $ 103,3 millones; 'Angry Birds' canta $ 55,5 millones; 'Zootopia', la cuarta película animada de la historia de la WW - Taquilla internacional ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  149. ^ ab Gavin J. Blair (23 de mayo de 2016). "Taquilla de Japón: 'Zootopia' supera los 42 millones de dólares y vuelve a superar la recaudación del fin de semana anterior". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  150. ^ Gavin J. Blair (30 de mayo de 2016). "Taquilla de Japón: 'Zootopia' alcanza los 50 millones de dólares". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  151. ^ Gavin J. Blair (6 de junio de 2016). "Taquilla japonesa: 'Deadpool' Dethrones 'Zootopia'". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 8 de junio de 2016 . Consultado el 8 de junio de 2016 .
  152. ^ Nancy Tartaglione (26 de junio de 2016). "'Dory 'nada más allá de los $ 100 millones en el extranjero; 'Pets' es el maullido de un gato en el Reino Unido; 'Warcraft' supera los $ 400 millones en WW - taquilla internacional ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 27 de junio de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  153. ^ Gavin J. Blair (13 de junio de 2016). "Taquilla de Japón: 'Zootopia' supera los 60 millones de dólares; 'Money Monster' no puede llegar al Top 5". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  154. ^ Nancy Tartaglione (12 de junio de 2016). " ' Warcraft' acumula $ 261,7 millones en el extranjero con un fin de semana de $ 156 millones en China; 'Conjuring 2' asusta $ 50 millones - Actualización de taquilla internacional" . Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  155. ^ Gavin J. Blair (4 de julio de 2016). "Taquilla de Japón: 'Alicia a través del espejo' se sitúa en la cima con 5,2 millones de dólares". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de julio de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  156. ^ Nancy Tartaglione (3 de julio de 2016). "'Tarzán 'obtiene 18,8 millones de dólares en su primer lanzamiento en alta mar; 'TMNT2' genera un arco chino de 26 millones de dólares; 'Pets' Ronronea - Taquilla internacional ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 4 de julio de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  157. ^ "Las 100 mejores películas de 2016". Tomates podridos . Fandango) . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016.
  158. ^ "Reseñas de Zootopia". Metacrítico . CBS interactivo . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  159. ^ "Zootopia". CinemaScore en Twitter . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  160. ^ Genzlinger, Neil (3 de marzo de 2016). "Reseña: En Zootopia, una intrépida conejita persigue sus sueños". Los New York Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  161. ^ Debruge, Peter (12 de febrero de 2016). "Reseña de la película: 'Zootopia'". Variedad . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  162. ^ Goldman, Eric (29 de febrero de 2016). "Revisión de Zootopia". IGN. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  163. ^ Kermode, Mark (27 de marzo de 2016). "Reseña de Zootropolis: la extraña pareja animada de Disney tiene una química perfecta". El observador . Londres. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  164. ^ Collin, Robbie (24 de marzo de 2016). "Zootropolis es el barrio chino de las películas de animales parlantes - reseña". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  165. ^ Seitz, Matt Zoller (4 de marzo de 2016). "Reseña y resumen de la película Zootopia". RogerEbert.com . Ebert Digital LLC. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  166. ^ Príncipe, Rosa (16 de marzo de 2016). "Quema tu vestido de princesa: la nueva heroína de Disney es una coneja feminista rudo". El Telégrafo diario. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  167. ^ Lang, Nico (10 de marzo de 2016). "Cómo Zootopia de Disney se equivoca con el racismo". Consecuencia del sonido . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  168. ^ Faraci, Devin (3 de marzo de 2016). "Revisión de ZOOTOPIA: un lío confuso de mensajes raciales... y animales lindos". NacimientoPelículasMuerte. Archivado desde el original el 7 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  169. ^ "¿¡Zootopia es RACISTA !?". Cuchufleta. Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  170. ^ Jackson, Jenn M. (15 de marzo de 2016). "'Zootopia': el débil intento de Disney de discutir el racismo sin discutir el racismo" . Convos sobre enfriadores de agua. Archivado desde el original el 26 de julio de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  171. ^ Johnson, Jason (11 de marzo de 2016). "Zootopia: Sí, Disney hizo una película sobre la supremacía blanca y la guerra contra las drogas". La raíz . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  172. ^ Hipes, Patrick (8 de diciembre de 2016). "Premios AFI: la lista de las mejores películas de 2016 incluye 'Silence', 'Hacksaw Ridge' y más". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  173. ^ "Oscar 2017: la lista completa de ganadores". El reportero de Hollywood . 26 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  174. ^ Nordyke, Kimberly; Shanley, Patrick (11 de diciembre de 2016). "Premios Critics' Choice Awards: la lista completa de ganadores". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  175. ^ "Globos de Oro 2017: la lista completa de ganadores". El reportero de Hollywood . 8 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  176. ^ Patten, Dominic (21 de marzo de 2017). "Disney critica la" falsa "'Zootopia' gran demanda por derechos de autor $$$ del escriba de 'Total Recall'". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  177. ^ Atkins, Dorothy (8 de noviembre de 2017). "Disney se deshace de la demanda por derechos de autor del escritor por 'Zootopia'". Ley360.com. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  178. ^ "Goldman se ha ido - Acta oficial del tribunal | Similitud sustancial | Queja". Escrito .
  179. ^ Jahner, Kyle (25 de abril de 2019). "El tribunal afirma que 'Zootopia' de Disney no violó los derechos de autor". Ley Bloomberg . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  180. ^ Grassullo, Stephanie (1 de marzo de 2016). "Los mejores juguetes para niños que están locos por Zootopia". El experto en juguetes. Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  181. ^ Shaul, Brandy (18 de agosto de 2016). "Disney lanza Zootopia Crime Files: objetos ocultos en dispositivos móviles". Semana publicitaria . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  182. ^ McMillan, Graeme (7 de mayo de 2018). "Dark Horse lanzará la novela gráfica 'Zootopia' (exclusiva)". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  183. ^ Smith, Thomas (22 de enero de 2019). "'La expansión temática de Zootopia llega a Shanghai Disneyland ". Blog de parques de Disney . Archivado desde el original el 23 de enero de 2019 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  184. ^ "Shanghai Disney Resort continúa trabajando en la tierra de 'Zootopia'". Dentro de la magia . 8 de junio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  185. ^ Frater, Patrick (23 de octubre de 2023). "Zootopia Land abrirá sus puertas en el parque temático Shanghai Disneyland". Variedad . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  186. ^ Silagyi, Kyle (9 de septiembre de 2023). "ÚLTIMA HORA: El programa 'Zootopia' reemplaza Es difícil ser un insecto en el árbol de la vida en Disney's Animal Kingdom" . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  187. ^ Las series 'Baymax!', 'Tiana', 'Moana y 'Zootopia+' programadas para Disney+ - Fecha límite
  188. ^ RECIÉN ANUNCIADO: La primera serie animada original de Disney Animation en #DisneyPlus: Baymax!, Zootopia+ y Tiana llegarán en 2022, y Moana, la serie, en 2023.
  189. ^ Moana y Tiana obtienen sus propios programas musicales de Disney Plus – Polygon
  190. ^ Burlingame, Russ (12 de noviembre de 2021). "Primer vistazo de Zootopia+ revelado por Disney+". comicbook.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  191. ^ " Se anuncia la fecha de lanzamiento de Disney + de ' Zootopia +'" . Informador de Disney Plus . 17 de junio de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  192. ^ Tambor, Nicole (10 de septiembre de 2022). "Se confirma que la serie Zootopia + se estrenará en noviembre en Disney +". comicbook.com . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  193. ^ "Notas de producción de Zootopia+" (PDF) . Disney+ . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  194. ^ "Los directores de Zootopia hablan de secuela y potencial televisivo - EW.com". 2 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de enero de 2018 . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  195. ^ Peter Sciretta (6 de junio de 2016). "La charla sobre Zootopia 2 comienza cuando la película pasa a segundo lugar ...". Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  196. ^ "Los directores de Zootopia ya están pensando en posibilidades de secuela". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  197. ^ "¿Fecha de lanzamiento de Zootopia 2 cancelada? ¡Últimas actualizaciones!".
  198. ^ "¿Finalmente llegará Zootopia 2? Fecha de lanzamiento confirmada de Zootopia 2, reparto, tráiler, noticias y actualización".
  199. ^ D'Alessandro, Anthony (8 de febrero de 2023). "Secuelas de Frozen, Toy Story y Zootopia en proceso". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  200. ^ Arora, Sarika (23 de mayo de 2023). "Fecha de lanzamiento de Zootopia 2: ¿Cuál es el estado de producción actual?". tmcassam . Compañía de medios Times . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  201. ^ @thejaredbush (8 de febrero de 2023). "Compañeros mamíferos... hemos estado trabajando en algo solo para ustedes. Bienvenidos de nuevo" (Tweet) - vía Twitter .
  202. ^ "'Zootopia 2 'confirmada: todo lo que hay que saber sobre la tan esperada secuela de la película de Disney ".
  203. Peralta, Diego (7 de febrero de 2024). "Zootopia 2 establece fecha de lanzamiento para otoño de 2025". Colisionador . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .

enlaces externos