Born This Way (Glee)
Escrito por Brad Falchuk y dirigido por Alfonso Gomez-Rejon, su trama se inspiró en la canción «Born This Way» de Lady Gaga, que es, además, versionada por parte del elenco.
Inicia una relación falsa con el popular deportista Dave Karofsky (Max Adler), quien también es homosexual, y le convence para pedir disculpas a Kurt (Chris Colfer) por la intimidación a la que lo sometió, lo que desencadena su regreso al instituto.
[6] Estas cifras suponen un descenso con respecto al episodio anterior, «A Night of Neglect»,[7] y la audiencia más baja de la segunda temporada.
Su médico (George Wyner) la recomienda que aproveche la ocasión para realizarse una rinoplastia y Rachel considera como modelo la nariz de Quinn (Dianna Agron).
Lauren (Ashley Fink) se postula para reina del baile e intenta sabotear la campaña de Quinn, quien también es candidata a la corona.
Con el fin de ayudarles a autoaceptarse, Will (Matthew Morrison) propone a sus alumnos imprimir su defecto en una camiseta que todos llevarán puesta durante la interpretación del tema «Born This Way» de Lady Gaga.
Shane (Kathleen Quinlan) la prescribe una dosis baja de ISRS y finalmente Emma toma la medicina e imprime una camiseta con la palabra «TOC».
[9] El cocreador de la serie Ian Brennan explicó que sin la extensión del episodio, estas dos canciones habrían sido cortadas debido a su larga duración.
Agradeció los veinticuatro minutos adicionales y comentó: «Siempre estamos reduciendo desesperadamente nuestros episodios.
Incluso cuando los escribimos, y luego en la sala de montaje siempre estamos desechando material que realmente me encantaría incluir».
[14] Además de Adler, en «Born This Way» aparecen como artistas invitados los actores que interpretan a los miembros del coro Mike Chang(Harry Shum, Jr.
[15] El episodio marca la primera aparición de la artista invitada Kathleen Quinlan como la Dra.
Shane,[16] «una psiquiatra muy lista, guay y amable» que podría convertirse en personaje recurrente.
[19][20] Además de «Born This Way», otras cuatro canciones son versionadas en el episodio.
Rachel Berry (Lea Michele) y Quinn Fabray (Dianna Agron) realizan un mash-up de «I Feel Pretty» del musical West Side Story y «Unpretty» de TLC ante sus compañeros del coro, mientras que Finn Hudson (Cory Monteith) versiona y baila junto a Mike Chang (Harry Shum, Jr.)
El coro The Warblers, liderado por Blaine Anderson (Darren Criss), canta «Somewhere Only We Know» de Keane para despedir a Kurt (Chris Colfer) a su marcha de la Academia Dalton y este versiona «As If We Never Said Goodbye» del musical Sunset Boulevard tras su regreso al Instituto McKinley.
Además, «Barbra Streisand» de Duck Sauce es bailado por buena parte del reparto en un flashmob acontecido en un centro comercial.
[18] Michael Slezak de TV Line calificó la interpretación con una B y la describió como «otra canción bonita cantada bien por Darren Criss».
[6] Estos datos, al igual que la audiencia total, suponen un descenso con respecto a «A Night of Neglect», que obtuvo un 3,8% y un 11%, respectivamente,[7] y situaron al programa como el octavo más visto de la semana en esta franja demográfica.
, hasta cierto punto, mientras lucha por ser fiel a sí misma y aún mantener su estatus como la chica más sexy de la escuela ".
Online escribió a Santana: "Este episodio acaba de cimentar mi amor por ella.
[35] Lisa Respers France, de CNN, consideró a Santana como el punto culminante del episodio, y continuó escribiendo: "Abrazó a su lesbiana interior (más o menos) y recitó las mejores [líneas] como 'la única recta que soy es la [perra]".
