La poesía adoptó numerosas formas en la Europa medieval, por ejemplo, la poesía lírica y épica. Los trovadores , trouvères y minnesänger son conocidos por componer su poesía lírica sobre el amor cortés generalmente acompañada de un instrumento. [1]
Entre los más famosos de la poesía profana se encuentra Carmina Burana , una colección manuscrita de 254 poemas. Posteriormente, el compositor alemán Carl Orff puso música a veinticuatro poemas de Carmina Burana en 1936.
La poesía religiosa inglesa antigua incluye el poema Cristo de Cynewulf y el poema El sueño de la cruz , conservados tanto en forma manuscrita como en la Cruz de Ruthwell . Tenemos algo de poesía secular ; de hecho, gran parte de la literatura medieval se escribió en verso, incluida la epopeya inglesa antigua Beowulf . Los estudiosos están bastante seguros, basándose en unos pocos fragmentos y en referencias en textos históricos, de que gran parte de la poesía secular perdida tenía música y fue difundida por juglares o bardos viajeros por toda Europa. Por lo tanto, los pocos poemas escritos eventualmente se convirtieron en baladas o cantos, y nunca llegaron a ser recitados sin canciones u otra música.
En el latín medieval, mientras se seguían escribiendo versos en los antiguos metros cuantitativos, surgió una nueva forma más popular llamada secuencia , que se basaba en metros acentuales en los que los pies métricos se basaban en sílabas acentuadas en lugar de en la longitud de las vocales . Estos metros estaban asociados con los himnos cristianos .
Sin embargo, gran parte de la poesía secular también se escribió en latín. Algunos poemas y canciones, como la Misa del jugador ( officio lusorum ) de Carmina Burana , eran parodias de himnos cristianos, mientras que otros eran melodías estudiantiles: canciones populares, canciones de amor y baladas para beber. La famosa canción comercial Gaudeamus igitur es un ejemplo. También hay algunos poemas narrativos de la época, como la epopeya inacabada Ruodlieb , que nos cuenta la historia de las aventuras de un caballero .
Una de las características del Renacimiento que marcó el final del período medieval es el aumento del uso de la lengua vernácula o de la gente común para la literatura. Las composiciones en estos idiomas locales a menudo trataban sobre las leyendas y la historia de las áreas en las que fueron escritas, lo que dio a la gente alguna forma de identidad nacional. Los poemas épicos , sagas , canciones de gesta y canciones acríticas (canciones de hazañas heroicas) trataban a menudo sobre los grandes hombres, reales o imaginarios, y sus logros como Arturo , Carlomagno y El Cid .
La literatura vernácula europea más antigua registrada es la escrita en lengua irlandesa . Dado que Irlanda había escapado de la absorción por el Imperio romano , esto tuvo tiempo de convertirse en una literatura muy sofisticada con reglas formales bien documentadas y escuelas bárdicas altamente organizadas . El resultado fue una gran cantidad de prosa y verso que registran los antiguos mitos y sagas del pueblo de habla gaélica de la isla, así como poemas sobre temas religiosos, políticos y geográficos y un cuerpo de poesía sobre la naturaleza.
La formalidad que el latín había adquirido a lo largo de su larga historia escrita a menudo no estaba presente en las lenguas vernáculas que comenzaron a producir poesía, por lo que surgieron nuevas técnicas y estructuras, a menudo derivadas de la literatura oral. Esto es especialmente notable en las lenguas germánicas , que, a diferencia de las lenguas romances , no son descendientes directas del latín. El verso aliterado , donde muchas de las palabras acentuadas en cada línea comienzan con el mismo sonido, se usaba a menudo en la poesía local de esa época. Otras características de la poesía vernácula de esta época incluyen kennings , rima interna y rima inclinada . De hecho, la poesía latina tradicionalmente utilizaba la métrica en lugar de la rima y sólo comenzó a adoptar la rima después de haber sido influenciada por estos nuevos poemas.
El caballero con piel de pantera
Shen Khar Venakhi (tr: "Tú eres viña")
Abdulmesiani (tr: "Esclavo del Mesías")