La zona ahora conocida como Evesham Township fue colonizada originalmente por cuáqueros en 1672. El nombre del municipio puede haberse inspirado en la ciudad de Evesham en Inglaterra [23] o posiblemente en un destacado colono inglés, Thomas Eves. [21]
El 6 de noviembre de 1688, el municipio de Evesham se estableció como 'Eversham' en la provincia de West Jersey , antes de la formación del condado en sí. [24] [25] [26] La "R" adicional en el nombre se eliminó más tarde. Se incorporó oficialmente como parte de los primeros 104 municipios de Nueva Jersey a través de la Ley de Municipios de 1798 , promulgada por la Legislatura de Nueva Jersey el 21 de febrero de 1798. [24]
Con el tiempo, partes del municipio se dividieron para formar municipios separados: el municipio de Washington se formó el 19 de noviembre de 1802, el municipio de Medford el 1 de marzo de 1847 y el municipio de Mount Laurel el 7 de marzo de 1872. [24] El municipio era considerablemente más grande que sus límites actuales, inicialmente abarcaba lo que ahora se conoce como Mount Laurel, Medford, Lumberton, Hainesport, Shamong y Washington Townships. Geográficamente, la rama sur de Rancocas en el este y Cropwell Creek en el oeste originalmente delimitaban esta área.
El municipio se incorporó en 1692 y se convirtió en uno de los trece municipios iniciales del condado de Burlington. Tras las separaciones posteriores, el municipio de Evesham se dividió por última vez en 1872, cuando la parte norte del municipio fue designada como municipio de Mount Laurel. [24]
El municipio de Evesham se conoce a menudo como Marlton , un nombre que se utiliza indistintamente, originado del lugar designado por el censo dentro del municipio. [21] El apodo 'Marlton' tiene sus orígenes a principios del siglo XIX y se deriva de " marga ", una mezcla natural de arcilla verde con restos de conchas, que se usaba como fertilizante. [23] La extracción de marga, una actividad económica importante, catalizó el primer "auge de la construcción" en las décadas de 1830 y 1840. La minería local de marga continuó hasta 1930. [21]
Marlton fue reconocido como un pueblo en 1758 y recibió su nombre oficial en 1845. Ese mismo año, tanto la oficina de correos de "Evesham" como la iglesia bautista de "Evesham" adoptaron el nombre de "Marlton". Hasta el día de hoy, la mayoría de los mapas y señales direccionales utilizan "Marlton" en lugar de "Evesham". El pueblo histórico, Olde Marlton, permanece prácticamente intacto y está reconocido como un distrito histórico regulado localmente. [27] El municipio instituyó servicios policiales a tiempo completo en 1966. [28]
Hasta la década de 1950, el municipio de Evesham conservó gran parte de su carácter original. Sin embargo, los promotores inmobiliarios comenzaron a comprar granjas y a crear los primeros complejos de viviendas del municipio, eliminando importantes tierras de cultivo hasta la actualidad.
En 1955, el ejército de los Estados Unidos abrió la base PH-32 Nike Ajax en un terreno de 38 acres (15 ha) en Tomlinson Mill Road. Esta instalación sirvió como una de las doce instalaciones de defensa que protegían a Filadelfia , Pensilvania , de posibles ataques aéreos durante la Guerra Fría . [29] La base fue desmantelada a mediados de la década de 1960 y posteriormente cumplió varios propósitos, incluido el de actuar como centro de defensa civil. A mediados de la década de 1990, el sitio había sido reutilizado para un desarrollo de viviendas.
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el municipio tenía una superficie total de 29,59 millas cuadradas (76,62 km² ) , incluidas 29,16 millas cuadradas (75,51 km² ) de tierra y 0,43 millas cuadradas (1,11 km² ) de agua (1,45%). [1] [2]
Marlton es una comunidad histórica, un lugar designado por el censo (CDP) y un área no incorporada dentro del municipio de Evesham con 10 260 residentes (según el censo de 2010) [30] [31] que cubre 3,235 millas cuadradas (8,38 km 2 ) del municipio. [32] "Marlton" se usa a menudo en lugar del nombre del municipio, a menudo haciendo referencia a lugares más allá de los límites del CDP. [21]
Otras comunidades, localidades y nombres de lugares no incorporados parcial o totalmente dentro del municipio incluyen Berlin Heights, [ cita requerida ] Cambridge, [ cita requerida ] Cropwell , Crowfoot, Donlontown, Elmwood Road, Evans Corner, Evesboro , Gibbs Mill, Milford, Pine Grove y Tomlinsons Mill. [33]
El municipio es uno de los 56 municipios del sur de Jersey incluidos dentro de la Reserva Nacional Pinelands de Nueva Jersey , un área natural protegida de ecología única que cubre 1.100.000 acres (450.000 ha), que ha sido clasificada como Reserva de la Biosfera de los Estados Unidos y establecida por el Congreso en 1978 como la primera Reserva Nacional de la nación. [37] Parte del municipio está incluido en el Área Pinelands designada por el estado, que incluye partes del condado de Burlington, junto con áreas en los condados de Atlantic , Camden , Cape May , Cumberland , Gloucester y Ocean . [38]
De los 17.620 hogares, el 32,8% tenía hijos menores de 18 años; el 57,1% eran parejas casadas que vivían juntas; el 9,8% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 30,1% no eran familias. De todos los hogares, el 25,4% estaban formados por una sola persona y el 8,6% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,56 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,12. [18]
El 23,3% de la población tenía menos de 18 años, el 7,6% entre 18 y 24 años, el 26,2% entre 25 y 44 años, el 29,8% entre 45 y 64 años y el 13,1% tenía 65 años o más. La edad media era de 40,5 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 91,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 87,9 hombres. [18]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $88,980 (con un margen de error de +/− $2,687) y el ingreso familiar promedio fue de $104,784 (+/− $3,519). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $73,801 (+/− $3,907) frente a $50,667 (+/− $3,039) para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de $39,910 (+/− $1,464). Alrededor del 1,5% de las familias y el 2,5% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 2,5% de los menores de 18 años y el 4,6% de los mayores de 65 años. [51]
Censo del año 2000
Según el censo de los Estados Unidos de 2000 , [52] había 42.275 personas, 15.712 hogares y 11.344 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 1.431,1 habitantes por milla cuadrada (552,6/km 2 ). Había 16.324 unidades de vivienda con una densidad media de 552,6 por milla cuadrada (213,4/km 2 ). La composición racial del municipio era 91,26% blanca , 3,11% afroamericana , 0,07% nativa americana , 4,07% asiática , 0,02% isleña del Pacífico , 0,48% de otras razas y 0,99% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,96% de la población. [49] [50]
Había 15.712 hogares, de los cuales el 38,2% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 61,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,5% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 27,8% no eran familias. El 22,8% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 6,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,68 y el tamaño medio de las familias era de 3,21. [49] [50]
La población del municipio estaba distribuida de forma dispersa: el 27,2% tenía menos de 18 años, el 6,0% tenía entre 18 y 24 años, el 34,8% entre 25 y 44 años, el 23,1% entre 45 y 64 años y el 8,9% tenía 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 94,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 90,3 hombres. [49] [50]
El ingreso familiar promedio del municipio era de $67,010 y el ingreso familiar promedio era de $77,245. Los hombres tenían un ingreso promedio de $54,536 frente a $36,494 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $29,494. Alrededor del 1.7% de las familias y el 2.8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 3.0% de los menores de 18 años y el 3.4% de los mayores de 65 años. [49] [50]
Gobierno
Gobierno local
El municipio de Evesham opera dentro de la Ley Faulkner , formalmente conocida como la Ley de la Carta Municipal Opcional, bajo la forma de gobierno municipal del plan 11 del Consejo-Administrador , tal como se implementó a partir del 1 de julio de 1983, con base en las recomendaciones de una Comisión de Estudio de la Carta . [53] El municipio es uno de los 42 municipios (de los 564) en todo el estado que utilizan esta forma de gobierno. [54] El municipio había cambiado por primera vez al Plan B del Consejo-Administrador de la Ley Faulkner el 1 de julio de 1969 para reemplazar el gobierno del comité del municipio . [55]
El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal de cuatro miembros, todos elegidos en general en elecciones celebradas cada dos años. El alcalde es elegido directamente por los votantes. Los miembros son elegidos en elecciones partidarias para cumplir mandatos de cuatro años de forma escalonada, con dos escaños del consejo en votación en los años pares como parte de la elección general de noviembre. [7] [56] [27] En 2009, se aprobó un cambio para trasladar las elecciones municipales de mayo a noviembre y de no partidistas a partidistas, y los funcionarios citaron la baja participación en mayo y los costos estimados en $50,000 para supervisar las elecciones municipales. [57]
A partir de 2023 [actualizar], la alcaldesa del municipio de Evesham es la demócrata Jaclyn Veasy, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2026. Los miembros del consejo municipal de Evesham son el vicealcalde Eddie S. Freeman III (D, 2024), Heather Cooper (D, 2026), Ginamarie A. Espinoza (D, 2024) y Patricia Hansen (D, 2026). [3] [58] [59] [60]
En las elecciones municipales de mayo de 2009, los republicanos Kurt Croft, Debbie Hackman y Joe Howarth fueron elegidos; los tres asumieron el cargo el 1 de julio de 2009, lo que dio a los republicanos el control del consejo. [61]
El 6 de marzo de 2010, el alcalde demócrata Randy Brown anunció que cambiaba de partido para convertirse en republicano, alegando desacuerdos filosóficos. Ese mismo año, apoyó a Jon Runyan , un republicano para el Congreso. [62]
En noviembre de 2010, la lista republicana arrasó en las primeras elecciones partidistas del municipio, y el alcalde Randy Brown y la concejal Debbie Hackman ganaron la reelección junto con el recién llegado Steve Zeuli. [63]
El vicealcalde Joe Howarth renunció al consejo en diciembre de 2011 antes de tomar posesión de un puesto en la Junta de Propietarios Elegidos del Condado de Burlington , y su puesto en el consejo se ocupó hasta noviembre de 2012, elegido entre los posibles candidatos seleccionados por el comité republicano local. [64] En enero de 2012, Ken D'Andrea fue seleccionado para cubrir la vacante de Howarth. [65] Robert DiEnna fue elegido en septiembre de 2013 para cubrir la vacante de Kurt Croft tras su renuncia. [66]
Representación federal, estatal y del condado
El municipio de Evesham se encuentra en el tercer distrito del Congreso [67] y es parte del octavo distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [68] [69] [70]
El condado de Burlington está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por cinco miembros que son elegidos en general en elecciones partidistas para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con uno o dos escaños en elección cada año; en una reunión anual de reorganización, la junta selecciona un director y un subdirector de entre sus miembros para cumplir un mandato de un año. [76] A partir de 2024 [actualizar], los comisionados del condado de Burlington son: la directora Felicia Hopson ( D , Willingboro Township , 2024), [77]
Tom Pullion (D, Edgewater Park , 2026), [78]
Allison Eckel (D, Medford , 2025), [79]
el subdirector Daniel J. O'Connell (D, Delran Township , 2024) [80] y Balvir Singh (D, Burlington Township , 2026). [81] [76] [82] [83] [84] [85]
Los funcionarios constitucionales del condado de Burlington son: la secretaria Joanne Schwartz (demócrata, municipio de Southampton , 2028) [86] [87]
el alguacil James H. Kostoplis (demócrata, Bordentown , 2025) [88] [89] y el suplente Brian J. Carlin (demócrata, municipio de Burlington, 2026). [90] [91]
Política
En marzo de 2011, había 30.697 votantes registrados en Evesham Township, de los cuales 8.924 (29,1% frente al 33,3% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 7.282 (23,7% frente al 23,9%) estaban registrados como republicanos y 14.475 (47,2% frente al 42,8%) estaban registrados como no afiliados . Había 16 votantes registrados en otros partidos. [92] Entre la población del municipio según el censo de 2010, el 67,4% (frente al 61,7% en el condado de Burlington) estaba registrado para votar, incluido el 87,9% de los mayores de 18 años (frente al 80,3% en todo el condado). [92] [93]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió 12.507 votos aquí (52,7% frente al 58,1% de todo el condado), por delante del republicano Mitt Romney con 10.863 votos (45,7% frente al 40,2%) y otros candidatos con 234 votos (1,0% frente al 1,0%), entre los 23.752 votos emitidos por los 32.323 votantes registrados del municipio, para una participación del 73,5% (frente al 74,5% en el condado de Burlington). [94] [95] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió 13.071 votos aquí (54,0% frente al 58,4% en todo el condado), por delante del republicano John McCain con 10.764 votos (44,5% frente al 39,9%) y otros candidatos con 218 votos (0,9% frente al 1,0%), entre los 24.186 votos emitidos por los 30.579 votantes registrados del municipio, para una participación del 79,1% (frente al 80,0% en el condado de Burlington). [96] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió 11.419 votos aquí (49,7% frente al 52,9% en todo el condado), por delante del republicano George W. Bush con 11.369 votos (49,5% frente al 46,0%) y otros candidatos con 147 votos (0,6% frente al 0,8%), entre los 22.989 votos emitidos por los 28.314 votantes registrados del municipio, lo que supone una participación del 81,2% (frente al 78,8% en todo el condado). [97]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió 8.664 votos aquí (67,4% frente al 61,4% de todo el condado), por delante de la demócrata Barbara Buono con 3.890 votos (30,3% frente al 35,8%) y otros candidatos con 129 votos (1,0% frente al 1,2%), entre los 12.848 votos emitidos por los 32.005 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 40,1% (frente al 44,5% en el condado). [98] [99] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió 7.628 votos aquí (53,7% frente al 47,7% en todo el condado), por delante del demócrata Jon Corzine con 5.626 votos (39,6% frente al 44,5%), el independiente Chris Daggett con 698 votos (4,9% frente al 4,8%) y otros candidatos con 133 votos (0,9% frente al 1,2%), entre los 14.196 votos emitidos por los 31.081 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 45,7% (frente al 44,9% en el condado). [100]
Economía
Educación
El Distrito Escolar del Municipio de Evesham atiende a estudiantes desde preescolar hasta octavo grado . [101] En el año escolar 2021-22, el distrito, compuesto por ocho escuelas, tenía una matrícula de 4384 estudiantes y 348,0 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 12,6:1. [102] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2021-22 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [103] ) son Helen L. Beeler Elementary School [104] con 544 estudiantes en los grados K-5, Frances S. DeMasi Elementary School [105] con 283 estudiantes en los grados K-5, Robert B. Jaggard Elementary School [106] con 452 estudiantes en los grados K-5, Marlton Elementary School [107] con 430 estudiantes en los grados K-5, Richard L. Rice Elementary School [108] con 559 estudiantes en los grados PreK-5, J. Harold Van Zant Elementary School [109] con 573 estudiantes en los grados K-5, Frances S. DeMasi Middle School [105] con 732 estudiantes en los grados 6-8 y Marlton Middle School [110] con 772 estudiantes en los grados 6-8. [111] [112] [113]
Los estudiantes del municipio de Evesham y de todo el condado de Burlington son elegibles para asistir al Instituto de Tecnología del Condado de Burlington , un distrito escolar público de todo el condado que atiende las necesidades de educación vocacional y técnica de los estudiantes de la escuela secundaria y el nivel postsecundario en sus campus de Medford y Westampton . [118]
Las escuelas privadas incluyen St. Joan of Arc School, una escuela católica fundada en 1965 que atiende a estudiantes desde preescolar hasta octavo grado. [119] La escuela opera bajo la supervisión de la Diócesis Católica Romana de Trenton . [120]
En mayo de 2010 [actualizar], el municipio tenía 183,43 millas (295,20 km) de carreteras, de las cuales 159,35 millas (256,45 km) eran mantenidas por el municipio, 15,28 millas (24,59 km) por el condado de Burlington y 8,80 millas (14,16 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [121]
La ruta 70 , que corre de este a oeste a través de la parte norte del municipio, [122] la ruta 73 , que corre de norte a sur a lo largo del límite occidental del municipio, [123] y la ruta del condado 544 (Marlton Parkway / Taunton Lake Road) [124] son las carreteras principales del municipio. [125]
En el municipio de Evesham se encontraba el Marlton Circle , que servía como cruce de la Ruta 70 y la Ruta 73. En 2011, el círculo, por el que pasaban 90.000 vehículos al día y era el lugar de hasta 175 accidentes al año, fue reemplazado por un intercambiador a desnivel que permite que la Ruta 73 pase por encima de la Ruta 70. [126] [127]
Transporte público
NJ Transit proporciona servicio de autobús en el municipio en la ruta 406 que corre entre Berlín y Filadelfia . [128] [129]
Raymond Rizzo (nacido en 1992), jugador profesional, tres veces campeón mundial de videojuegos Pokémon y primer estadounidense en ganar el Campeonato Mundial de Videojuegos Pokémon [164]
^ abcdef Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ ab Mayor & Council, Evesham Township. Consultado el 24 de abril de 2023.
^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023. A la fecha de acceso, Veasy figura incorrectamente con un año de fin de mandato de 2023.
^ Administrador del municipio, municipio de Evesham. Consultado el 8 de abril de 2024.
^ Secretario municipal, municipio de Evesham. Consultado el 8 de abril de 2024.
^ abcde QuickFacts Municipio de Evesham, condado de Burlington, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2022.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ TelcoData.US: Ver detalles del conmutador por CLLI, TelcoData.US. Consultado el 23 de agosto de 2024.
^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Evesham, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 9 de octubre de 2013.
^ ab «Datos FIPS55: Nueva Jersey». Servicio Geológico de los Estados Unidos . 23 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 18 de junio de 2006. Consultado el 15 de mayo de 2014 .
^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Evesham, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de abril de 2012.
^ abcde "Evesham: A tale of two cities", Courier-Post , 19 de octubre de 2006. Consultado el 29 de marzo de 2024, a través de Newspapers.com . "El municipio recibió su nombre por un distrito de Inglaterra con el mismo nombre o en honor a Thomas Eves, un colono de Evesham, Inglaterra".
^ ab Hutchinson, Viola L. El origen de los nombres de lugares de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 26 de agosto de 2015.
^ abcde Snyder, John P. "La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968", págs. 95-96. Oficina de Geología y Topografía, 1969. Consultado el 14 de enero de 2015.
^ Laufer, Joseph M. "Evesham Township - Marlton", Burlington County Historian. Consultado el 14 de enero de 2015. "Evesham, uno de los ocho municipios originales del condado de Burlington, establecido en 1866, recibió su nombre de un distrito de Inglaterra, cerca de Stratford on Avon".
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 20 de agosto de 2015.
^ ab Breve historia del municipio de Evesham y su pueblo de Olde Marlton Archivado el 20 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Municipio de Evesham. Consultado el 27 de diciembre de 2016. "Hasta 1969, el municipio se regía bajo una forma de gobierno de comité municipal. En 1969, los votantes aprobaron por referéndum la forma de gobierno de administrador del consejo. Esta forma de gobierno, que consta de un alcalde, elegido directamente por los votantes, y cuatro miembros del consejo elegidos en general, todavía está vigente hoy en día".
^ Historia Archivado el 28 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , Departamento de Policía de Evesham. Consultado el 27 de diciembre de 2016. "En una reunión pública celebrada en mayo de 1966, el Comité del Municipio de Evesham aprobó con éxito la ordenanza conocida como 'La Ordenanza de la Policía'. La Ordenanza de la Policía permitió la creación del primer departamento de policía de tiempo completo de Evesham".
^ Bewley, Joel. "Los restos de una base de misiles recuerdan los días de la Guerra Fría, en los que la situación era muy delicada", The Philadelphia Inquirer , 19 de octubre de 2005. Consultado el 13 de diciembre de 2022, a través de Newspapers.com . "El municipio de Evesham desempeñó un papel potencialmente crucial al intentar proteger la región de un ataque nuclear soviético durante los primeros años de la Guerra Fría. Hace medio siglo, se construyó una base militar y se armó con misiles tierra-aire Nike... Flack se interesó en el sitio en la década de 1970, cuando era estudiante en la escuela secundaria Marlton, que estaba al otro lado de la calle. Mantiene un sitio web sobre la base en http://members.aol.com jf02133964page2.html La base entró en funcionamiento en julio de 1955. Se construyó en 38 acres a un costo de $1,25 millones. Contenía 15 edificios de hormigón, dos búnkeres e instalaciones de agua y alcantarillado".
^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Marlton, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de abril de 2012.
^ GCT-PH1 - Población, unidades de vivienda, área y densidad: 2010 - Condado - Subdivisión y lugar del condado del Archivo de resumen del censo de 2010 1 para el condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ Barnett, Bob. Datos de población de los municipios del condado de Burlington, 1800-2000, WestJersey.org, 6 de enero de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 10 de octubre de 2013.
^ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843, pág. 231, David H. Williams, 1842. Consultado el 30 de julio de 2013.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 264, JE Potter and company, 1877. Consultado el 30 de julio de 2013. "El municipio de Evesham contenía en 1850 una población de 3067 habitantes; en 1860, 3145; y en 1870, 3351. Evesboro, Marlton y Milford se encuentran en este municipio".
^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850, pág. 137. R. Armstrong, 1853. Consultado el 30 de julio de 2013.
^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 259. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 30 de julio de 2013.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 97. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 335. Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 714. Consultado el 23 de enero de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Evesham, Nueva Jersey Archivado el 27 de mayo de 2015 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Evesham, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de agosto de 2012.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Evesham, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de abril de 2012.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Ream Et Al. v. Kuhlman Et Al., Leagle. Consultado el 10 de octubre de 2013. "A partir del 1 de julio de 1969, el electorado del municipio adoptó debidamente el Plan B del Consejo-Administrador de la Ley de Carta Municipal Opcional, L. 1950, c. 210, NJSA 40:69A-1 et seq., conocida comúnmente como la Ley Faulkner".
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 12. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Rao, Maya. "Delran eyes fall elections A referendum will ask voters to consider moving elections and making them partidista.", The Philadelphia Inquirer , 12 de agosto de 2009. Consultado el 3 de septiembre de 2014. "Pero una medida similar a la de Delran fue aprobada recientemente en Evesham, donde el costo de celebrar elecciones no partidistas cada dos años puede llegar a los $50,000, y la última, hace tres meses, vio una participación electoral de solo el 13.3 por ciento. El Consejo Municipal de Evesham, controlado por los demócratas, aprobó en junio poner la cuestión en la boleta de noviembre, pero el recién elegido vicealcalde republicano Joe Howarth presentó una ordenanza que derogaría la medida de los demócratas. La ordenanza de Howarth fue rechazada en una ruidosa reunión hace dos semanas, pero el Consejo Municipal ha optado por no revisar la propuesta".
^ Ficha municipal de 2022, municipio de Evesham. Consultado el 29 de junio de 2022.
^ Informe resumido del 8 de noviembre de 2022 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Informe resumido del 3 de noviembre de 2020 Resultados oficiales del condado de Burlington Archivado el 13 de febrero de 2023 en Wayback Machine , Condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Levinsky, David. "El Partido Republicano toma el control del consejo de Evesham", Burlington County Times , 2 de julio de 2009. Consultado el 27 de julio de 2011. "Y aunque la primera reunión en la que participaron los nuevos miembros republicanos del consejo Joe Howarth, Kurt Croft y Deb Hackman fue principalmente de celebración y cordialidad, saltaron chispas..."
^ Rao, Maya. "El alcalde de Evesham cambia al Partido Republicano Randy Brown, que se presenta a la reelección este año, citó diferencias filosóficas con los demócratas de Burlco.", The Philadelphia Inquirer , 6 de marzo de 2010. Consultado el 27 de julio de 2011. "En una entrevista realizada ayer, Brown, un padre de tres hijos de 42 años, citó desacuerdos filosóficos y otras razones para cambiar de partido. Se presenta a otro mandato en noviembre, cuando el municipio celebrará su primera elección partidaria desde que los residentes votaron el año pasado para cambiar de una forma de gobierno no partidista.... 'Veo mucho de Jon Runyan lo que vi en mí mismo, como un forastero que es fiscalmente conservador, que se preocupa por la comunidad y que puede marcar una diferencia en Washington. Realmente quería estar en el mismo equipo que Jon Runyan', dijo Brown."
^ Kolumbic, Dubravka; Lucas, Jenn; y Tait, Adam III. "Elecciones 2010: Victoria fácil para Evesham, candidatos republicanos locales" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The Central Record , 4 de noviembre de 2010. Consultado el 27 de julio de 2011. "Los republicanos arrasaron en las elecciones para alcalde y concejal, dando El alcalde titular Randy Brown derrotó a su oponente demócrata y ex concejal Mike Schmidt por un recuento de votos de 7.425 a 6.312 y la concejal titular Deb Hackman mantuvo su asiento con un recuento de votos de 7.403. El republicano recién llegado Steve Zeuli ganó un puesto en el consejo con un recuento de votos de 7.565. Ocupará el lugar del concejal Mark McKenna, quien decidió no presentarse a la reelección... Brown, quien volvió a su antiguo partido republicano antes de las elecciones primarias de junio, dijo que Se sintió honrado por su victoria y la participación electoral en la primera elección del municipio. "Elecciones de noviembre."
^ McHale, Todd. "Los republicanos de Evesham buscan ocupar el puesto de vicealcalde". Archivado el 9 de septiembre de 2012 en archive.today , Burlington County Times , 29 de diciembre de 2011. Consultado el 23 de enero de 2012. "El Comité Republicano de Evesham ya se ha puesto en contacto con varios posibles sustitutos del vicealcalde Joe Howarth, quien renunciará a finales de año para ocupar su puesto en la Junta de Propietarios del Condado de Burlington".
^ Kolumbic, Bubravka. "Ex concejal vuelve a trabajar en Evesham" Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The Central Record , 26 de enero de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2014. "El ex concejal Kenneth D'Andrea prestó juramento nuevamente en el consejo municipal en una reunión especial el 24 de enero después de ser elegido por sus colegas para ocupar el puesto que dejó vacante el ex vicealcalde Joe Howarth, quien ganó un puesto en la junta de propietarios del condado en noviembre".
^ Dubravka, Kolumbic. "Los vencedores del consejo de Evesham prometen mantener y mejorar los servicios del municipio" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The Central Record , 14 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2013. "Los republicanos Ken D'Andrea y Bob DiEnna ganaron ambos escaños vacantes en el consejo del municipio en las elecciones del 6 de noviembre, manteniendo así un consejo exclusivamente republicano... D'Andrea (10.202) fue elegido por el consejo del municipio el año pasado para reemplazar una vacante dejada por el vicealcalde republicano saliente Joe Howarth, quien ganó un puesto en la junta de propietarios del condado. DiEnna (9.516) fue elegido para reemplazar un puesto que quedó vacante por la partida en septiembre del concejal Kurt Croft, quien renunció para aceptar un trabajo fuera del estado".
^ Coyne, Kevin. "Garden Variey Q&A: Andy Kim", New Jersey Monthly , mayo de 2021. Consultado el 25 de abril de 2023. "Crecí en Marlton y Cherry Hill; vivo en Moorestown"
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con creces a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Junta de Comisionados del Condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Felicia Hopson, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Tom Pullion, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Allison Eckel, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Daniel J. O'Connell, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Balvir Singh, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Informe resumido del 8 de noviembre de 2022 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Informe resumido del 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ Informe resumido del 3 de noviembre de 2020 Resultados oficiales del condado de Burlington Archivado el 13 de febrero de 2023 en Wayback Machine , Condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Secretario del condado, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Departamento del Sheriff, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Sustituto, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ ab Resumen del registro de votantes - Burlington, Nueva Jersey, Departamento de Estado, División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de diciembre de 2014.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Burlington Archivado el 26 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Burlington Archivado el 26 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Burlington, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Burlington, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
^ Gobernador de 2013: Condado de Burlington, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 29 de enero de 2014. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2013: Condado de Burlington, Nueva Jersey, División de Elecciones del Departamento de Estado , 29 de enero de 2014. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
^ Gobernador de 2009: Condado de Burlington Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
^ Política 0110 del Distrito de Educación del Municipio de Evesham - Identificación, Distrito Escolar del Municipio de Evesham. Consultado el 1 de enero de 2023. "Objetivo: El Consejo de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita desde el jardín de infantes hasta el octavo grado en el Distrito Escolar del Municipio de Evesham. Composición: El Distrito Escolar del Municipio de Evesham está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del Municipio de Evesham".
^ Escuela primaria Helen L. Beeler, distrito escolar del municipio de Evesham. Consultado el 21 de enero de 2023.
^ Escuela primaria Frances S. DeMasi, distrito escolar del municipio de Evesham. Consultado el 21 de enero de 2023.
^ Escuela primaria Robert B. Jaggard, distrito escolar del municipio de Evesham. Consultado el 21 de enero de 2023.
^ Escuela primaria Marlton, distrito escolar del municipio de Evesham. Consultado el 21 de enero de 2023.
^ Escuela primaria Richard L. Rice, distrito escolar del municipio de Evesham. Consultado el 21 de enero de 2023.
^ Escuela primaria J. Harold Van Zant, distrito escolar del municipio de Evesham. Consultado el 21 de enero de 2023.
^ Escuela secundaria Marlton, distrito escolar del municipio de Evesham. Consultado el 21 de enero de 2023.
^ Directorio de escuelas públicas 2023–2024, condado de Burlington, Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2024. "El distrito escolar de Bass River ahora es un distrito escolar no operativo. Los estudiantes desde preescolar hasta sexto grado asisten al distrito escolar de Little Egg Harbor. Los estudiantes de secundaria asisten al distrito escolar regional de Pinelands".
^ Directorio escolar de Nueva Jersey para el distrito escolar del municipio de Evesham, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
^ Narrativa del informe de calificaciones de 2015 de la escuela secundaria Cherokee, Informe de calificaciones de la escuela de Nueva Jersey . Consultado el 30 de marzo de 2020. "Área de asistencia: Municipio de Evesham: desde sus primeros días hasta el presente, la escuela secundaria Cherokee se ha fortalecido al prestar servicios a una sola comunidad: el municipio de Evesham. La escuela secundaria Cherokee abrió en un sitio de 71 acres en el municipio en septiembre de 1975".
^ Informe de calificaciones del distrito escolar secundario regional de Lenape de 2016 Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 30 de marzo de 2020. "El distrito escolar secundario regional de Lenape (LRHSD) presta servicios a los ocho municipios de Evesham, Medford, Mount Laurel, Shamong, Southampton, Tabernacle y Woodland y al municipio de Medford Lakes. Con una superficie de 350 millas cuadradas, el distrito de Lenape es el distrito escolar más grande del condado de Burlington".
^ Personal. "Regional School Districts" Archivado el 19 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Burlington County Times , 26 de abril de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2020. "Lenape Regional Services: Evesham, Medford, Medford Lakes, Mount Laurel, Shamong, Southampton, Tabernacle, Woodland"
^ Urbanismo para diseñar la eliminación de Marlton Circle Archivado el 29 de septiembre de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 28 de junio de 2006.
^ McHale, Todd. "Marlton Circle desapareció, pero aún queda algo de amargura" Archivado el 3 de julio de 2011 en Wayback Machine , Burlington County Times , 3 de julio de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2013. "Durante años, la rotonda fue escenario de entre 150 y 175 accidentes al año y se la consideró una de las intersecciones más peligrosas del estado, según el NJDOT. La intersección maneja alrededor de 90.000 vehículos por día".
^ Conexiones de autobús y tren del condado de Burlington, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 28 de enero de 2010. Consultado el 25 de noviembre de 2013.
^ Guía de tránsito del sur de Jersey Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Cross County Connection, al 1 de abril de 2010. Consultado el 25 de noviembre de 2013.
^ Estación Atco Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 25 de noviembre de 2015.
^ Línea ferroviaria de Atlantic City, NJ Transit . Consultado el 25 de noviembre de 2015.
^ Masterson, Karen. "Evesham Councilwoman Gears Up For Freeholder Race", The Philadelphia Inquirer , 29 de agosto de 2000. Consultado el 25 de noviembre de 2013. "Evesham: la única concejal aquí, en una de las comunidades más grandes del condado de Burlington, está haciendo un intento por irse. Dawn Marie Addiego, de 36 años, es la primera candidata de Evesham en 30 años en postularse para el cargo de freeholder del condado de Burlington y la primera mujer de la ciudad de casi 40.000 habitantes en postularse para ese puesto".
^ Luksa, Frank. "Las lecciones en Dallas prepararon a Baldinger", The Dallas Morning News , 7 de julio de 2002. Consultado el 25 de noviembre de 2007. "Baldinger puede explicar cómo sucedió y cómo sucedió esta semana desde su casa en Marlton, Nueva Jersey".
^ Willard, Frances Elizabeth; y Livermore, Mary Ashton Rice. Una mujer del siglo: Catorcecientos setenta bosquejos biográficos acompañados de retratos de mujeres estadounidenses líderes en todos los ámbitos de la vida, pág. 48. Moulton, 1893. Consultado el 16 de febrero de 2018. "Baldwin, Sra. Esther E., misionera, nacida en Marlton, Nueva Jersey, el 8 de noviembre de 1840".
^ Whittaker, Celeste E. "South Jersey man lands seat at final poker series table", Courier-Post , 23 de julio de 2015. Consultado el 30 de julio de 2024. "Josh Beckley siente que tiene el mejor trabajo del mundo. El nativo de Marlton trabaja unos cinco días a la semana, incluidos los fines de semana y las noches".
^ Kolumbic, Dubravka. "Jay Black, de Marlton, que antes era profesor y ahora es comediante, todavía sabe cómo hacer que un grupo se mueva". Archivado el 13 de agosto de 2016 en Wayback Machine , The Central Record , 12 de febrero de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2014. "Jay Black, residente de Marlton y comediante profesional, será el protagonista del espectáculo de comedia para recaudar fondos del Shawnee High School Soccer Booster Club el 10 de febrero".
^ Cummings, Tony. "Braille: El séptimo álbum del rapero de Portland no contiene nada", Crossrhythms , 7 de diciembre de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2013. "Nacido como Bryan Winchester el 27 de septiembre de 1981, ha estado escribiendo y grabando hip-hop desde que tenía 13 años. Durante un breve período, Bryan y su familia se mudaron a Marlton, Nueva Jersey".
^ Levinsky, David. "El propietario Chris Brown reemplazará a Delany como candidato a la Asamblea" Archivado el 18 de diciembre de 2011 en Wayback Machine , Burlington County Times , 12 de agosto de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2013. "Brown es un nativo de Evesham que dirige su propio negocio inmobiliario y de títulos de propiedad".
^ "En breve", The Herald , 21 de agosto de 2007. Consultado el 8 de abril de 2008. "Él y su esposa, Jenny, tienen un hijo, Dion, y están esperando su segundo hijo para finales de año. Viven en Marlton, Nueva Jersey..."
^ Greg Burke, Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de diciembre de 2022. "Nacido: 21 de septiembre de 1982 (Edad: 40-083d) en Marlton, NJ; Escuela secundaria: Gloucester Catholic HS (Gloucester City, NJ)"
^ Parks, James. "Nice Moves: A Knack for logistics helps this entrepreneur save cash", Entrepreneur , 31 de enero de 2007. Consultado el 25 de noviembre de 2013. "Quién: Anthony Caruso de CSA Group; Dónde: Marlton, Nueva Jersey"
^ vía Associated Press . "Devlin nominado al premio Lombardi", The Daily Reporter , 4 de septiembre de 1992. Consultado el 25 de noviembre de 2013. "Devlin es un estudiante de último año de 1,90 metros de altura y 127 kilos de Marlton, Nueva Jersey".
^ Evans, Joshua; Hunt, John. "Memorias de Joshua Evans", Friends' Miscellany, Volumen 1 , William Sharpless, 1831. Consultado el 25 de noviembre de 2013. "Joshua Evans era oriundo de Nueva Jersey. Su padre, Thomas Evans de Evesham, fue un ministro aprobado y muy estimado por los Amigos a lo largo de una larga vida de unos noventa años. Joshua nació en 1731".
^ Mayo, Nicki; y Schreier, Greg. "La cantante de The Voice, nativa de Marlton, Christina Grimmie, recibió un disparo y murió tras su actuación", The Philadelphia Inquirer , 11 de junio de 2016. Consultado el 25 de julio de 2016. "Luebkemann, que ahora tiene 22 años, estaba de luto en la casa de su familia en Marlton después de enterarse de la muerte de Grimmie y no quería hablar con nadie, dijo su padre, Bill Luebkemann, de 59 años, el sábado por la mañana".
^ Gaul, Lou. "El cineasta Brian Herzlinger no dispara desde la cadera" Archivado el 5 de julio de 2009 en Wayback Machine , Burlington County Times , 16 de marzo de 2008. Consultado el 8 de abril de 2008. "El ex residente de Evesham, que hizo su debut detrás de la cámara con la comedia/documental 'My Date With Drew', se encuentra en Chicago dirigiendo una comedia romántica, 'Baby on Board'".
^ vía Associated Press . "Graduado de la Academia de la Fuerza Aérea Leroy Homer es considerado un eterno optimista", Denver Post , 16 de septiembre de 2001. Consultado el 19 de noviembre de 2008.
^ Levinsky, David. "El ex miembro de la Asamblea del condado de Burlington, Joe Howarth, juramentó como miembro de la Asamblea de Nueva Jersey" Archivado el 7 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Burlington County Times , 12 de enero de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2016. "Entre las nuevas caras que juraron su cargo se encontraba el miembro de la Asamblea del Distrito Legislativo 8, Joseph Howarth, de Evesham, quien fue elegido en noviembre para ocupar el escaño del republicano saliente Chris J. Brown, también de Evesham... Antes de desempeñarse como miembro de la Asamblea, Howarth pasó un tiempo en el Consejo Municipal y la Junta de Educación de Evesham".
^ Acerca de la casa Inskeep/Higginbotham Archivado el 8 de febrero de 2013 en Wayback Machine , Evesham Historical Society. Consultado el 25 de noviembre de 2013.
^ Barna, John. "La profesora de derecho de Rutgers-Camden utiliza sus experiencias de vida para escribir novelas de ficción atractivas", Gloucester County Times , 18 de marzo de 2010. Consultado el 20 de marzo de 2017. "Jenoff, residente de Haddonfield, creció en Evesham. Recibió su título universitario de la Universidad George Washington y se graduó de la Facultad de Derecho de la Universidad de Pensilvania".
^ Rosenberg, Amy S. "La campaña de Andy Kim despegó en Mt. Laurel Wegmans. Ahora Kim, de 36 años, está tratando de desbancar al representante Tom MacArthur, el congresista más partidario de Trump en Nueva Jersey", The Philadelphia Inquirer , 27 de agosto de 2018. Consultado el 9 de noviembre de 2018. "Él y los súper PAC que lo apoyan han sido implacables, emitiendo anuncios televisivos que critican a Kim por aceptar una exención de impuestos sobre su condominio de DC después de mudarse de regreso a Nueva Jersey, y sugieren que el nacido en Marlton y graduado de Cherry Hill East High 'no es uno de nosotros'".
^ Tommy Knight Archivado el 8 de octubre de 2008 en Wayback Machine , base de datos Football. Consultado el 24 de diciembre de 2007.
^ Personal. "La estrella de los Flyers 'con muerte cerebral' después del accidente", The Philadelphia Inquirer , 11 de noviembre de 1985. Consultado el 27 de julio de 2011. "Pietzsch dijo que después del partido, Lindbergh había regresado a su casa en The Moorings, un complejo de apartamentos junto al lago en una zona boscosa de Marlton, Evesham Township".
^ Issa, Rob. "The Real McCoy", South Jersey Magazine , septiembre de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2015. "LeSean McCoy, corredor de los Eagles y residente de Marlton, es una estrella en la NFL, pero hace parte de su mejor trabajo fuera del campo".
^ Strauss, Robert. "Deporte; ¿deportividad? Nah, indiferencia". The New York Times , 5 de enero de 2003. Consultado el 14 de junio de 2013. "Por su parte, McDonald vive en Marlton, que está más cerca de Filadelfia que de Nueva York, aunque tiene una historia en los deportes neoyorquinos ya que su padre, Joe, era ejecutivo de los Mets de Nueva York".
^ Liz Montague, Richmond Spiders . Consultado el 28 de diciembre de 2023. "High School Cherokee; Hometown Marlton, NJ"
^ Staff. "Tina no dice nada sobre Sarah", Philadelphia Daily News , 9 de septiembre de 2008. Consultado el 9 de agosto de 2012. "La actriz nativa de Marlton, Brit Morgan, estuvo recientemente en la zona visitando a su familia. Morgan era conocida como Brittany Dengler mientras asistía a la escuela secundaria Cherokee, donde se graduó en 2005".
^ Velasquez, Vincent. "Blaine Neal, oriundo de Marlton, seleccionado para el equipo de béisbol de Estados Unidos", The Star-Ledger , 16 de julio de 2008. Consultado el 25 de noviembre de 2013. "Blaine Neal, un lanzador de relevo diestro del sistema de los Tigres de Detroit y oriundo de Marlton, fue nombrado para el equipo de béisbol de Estados Unidos".
^ Personal. "El liniero ofensivo de Temple aterriza en Pittsburgh", The Philadelphia Inquirer , 23 de abril de 2001. Consultado el 19 de noviembre de 2008.
^ "Wildcats Sign Jersey Talent" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , New Jersey Wildcats . Consultado el 25 de noviembre de 2013. "Jessica O'Rourke, 21, de Marlton, Nueva Jersey, actualmente es estudiante de tercer año en la Universidad Estatal de Carolina del Norte".
^ Cosentino, Matt. "Lasting Impact", South Jersey Magazine , noviembre de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2024. "Regresó al sur de Jersey a fines de la década de 1990 para estar cerca de su padre enfermo y se instaló en Marlton".
^ Personal. "TV/Radio Talk - Ch. 10 Won't Stint In Covering The Mummers", The Philadelphia Inquirer , 31 de diciembre de 1982. Consultado el 19 de noviembre de 2008. "Penacoli, oriundo de Scranton y criado en Marlton, Nueva Jersey, llegó al Canal 3 hace apenas dos semanas procedente de WTVJ-TV en Miami".
^ Personal. "Quick será homenajeado en el Mt. Holly Pro Day" Archivado el 12 de septiembre de 2012 en archive.today , Burlington County Times , 3 de abril de 2011. Consultado el 25 de abril de 2012. "Quick rompe un poco ese molde. Comenzó su carrera de fútbol en la escuela secundaria de Richmond (Virginia) y luego fue a North Carolina State. Se retiró después de la temporada de 1990 y ha sido miembro del equipo de transmisión de radio de los Eagles. Él y su familia se establecieron en Evesham y ha sido un trabajador incansable en muchos eventos de caridad".
^ Pokémon VGC 2011 World Championship, Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.. Consultado el 8 de octubre de 2011.
^ McHale, Todd. "Un apostador de los Eagles gana mucho con los estudiantes de Evesham", Burlington County Times , 14 de enero de 2009. Consultado el 30 de agosto de 2012. "La directora Susan Screnci dijo que la familia de la escuela K-5 respalda a los Eagles al 100 por ciento y todos estaban encantados de saber que Rocca, que vive en Evesham, iba a asistir a la manifestación".
^ O'Reilly, David. "Los estudiantes de primer año se enfrentan a los novatos en el octavo distrito", The Philadelphia Inquirer , 3 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2013. "Los republicanos han propuesto a María Rodríguez-Gregg, de 32 años, de Evesham, como su compañera de fórmula".
^ Personal. "Un nativo de S. Jersey recibe atención en el festival", Courier-Post , 6 de julio de 2001. Consultado el 28 de diciembre de 2023, a través de Newspapers.com . "Richard Ruccolo, nativo de Camden y ex residente de Marlton y estrella de la comedia de ABC Two Guys and a Girl, estará en el festival para el estreno en Filadelfia de All over the Guy, una comedia romántica en la que interpreta a uno de dos hombres homosexuales de veintitantos años que buscan el amor verdadero".
^ "Un pequeño grupo de Flyers juega en el hielo en Medford", The Philadelphia Inquirer , 10 de octubre de 2004. Consultado el 27 de julio de 2011. "'Lo mejor es simplemente mirar al otro lado del vestuario y estar aquí con los muchachos', dijo Therien, residente de Marlton, en el condado de Burlington".
^ "Rothman 'indignado' de que la oficina satélite de la ATF nunca se estableciera; exige una explicación del director", Representante Steve Rothman , 23 de enero de 2006, recopilado por Internet Archive el 31 de julio de 2008. Consultado el 25 de julio de 2016. "Con la violencia con armas de fuego que sigue plagando las comunidades de Jersey City, el Representante Steve Rothman (NJ-9) escribió hoy al Director de la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF), Carl Truscott (nativo de Marlton, NJ), para averiguar por qué la ATF todavía no ha establecido una oficina satélite en Jersey City e instó a que se tomen medidas inmediatas para solucionar el problema".
^ Jessica Woodard, USA Track & Field . Consultado el 16 de agosto de 2022. "Ciudad natal: Marlton, NJ; Escuela secundaria: Cherokee High School"
Lectura adicional
Horner, Maurice W. Una historia del municipio de Evesham. (Filadelfia: Dorrance, 1971).
McCabe, Wayne T. Un centavo por vista... Un álbum de vistas de postales... Marlton, NJ (Newton, NJ: Alternativas de preservación histórica, 2001).
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Municipio de Evesham, Nueva Jersey .
