stringtranslate.com

Municipio de Southampton, Nueva Jersey

El municipio de Southampton es un municipio en el condado de Burlington , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era de 10 317 habitantes, [8] [9] una disminución de 147 (−1,4 %) con respecto a los 10 464 registrados en el censo de 2010 , [17] [18] que a su vez reflejó un aumento de 76 (+0,7 %) con respecto a los 10 388 contabilizados en el censo de 2000. [ 19] El municipio, y todo el condado de Burlington, es parte del área estadística combinada de Filadelfia - Reading - Camden y del valle de Delaware . [20]

Lo que ahora es Southampton se incorporó originalmente como Coaxen Township por una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 10 de marzo de 1845, a partir de partes de Northampton Township (ahora conocido como Mount Holly ). El nombre duró aproximadamente tres semanas cuando se le cambió el nombre a Southampton Township el 1 de abril de 1845. A medida que la población aumentó, partes del municipio se tomaron para formar Pemberton Township (10 de marzo de 1846), Shamong Township (19 de febrero de 1852), Lumberton (14 de marzo de 1860), Woodland Township (7 de marzo de 1866) y Tabernacle Township (22 de marzo de 1901). [21]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los EE. UU. , el municipio tenía una superficie total de 44,44 millas cuadradas (115,10 km 2 ), incluidas 43,96 millas cuadradas (113,85 km 2 ) de tierra y 0,48 millas cuadradas (1,25 km 2 ) de agua (1,08%). [1] [2] El municipio está ubicado dentro de los Pine Barrens de Nueva Jersey . [22]

Leisuretowne (población del censo de 2010 de 3582) es una comunidad no incorporada y un lugar designado por el censo (CDP) ubicado dentro del municipio de Southampton. [23] [24] Vincentown es un área no incorporada y el código postal 08088 dentro de partes del municipio, mientras que otras comunidades no incorporadas, localidades y nombres de lugares ubicados parcial o completamente dentro del municipio incluyen Beaverville , Buddtown , Burrs Mill , Chairville , Crescent Heights, Ewansville , Ewingville, Hampton Lakes, Medford Park, Oak Shade, Red Lion, Retreat y Sandtown . [25]

El municipio limita con los municipios del condado de Burlington de Eastampton Township , Lumberton , Medford , Pemberton Township , Tabernacle Township y Woodland Township . [26] [27] [28]

El municipio es uno de los 56 municipios del sur de Jersey que están incluidos dentro de la Reserva Nacional Pinelands de Nueva Jersey , un área natural protegida de ecología única que cubre 1.100.000 acres (450.000 ha), que ha sido clasificada como Reserva de la Biosfera de los Estados Unidos y establecida por el Congreso en 1978 como la primera Reserva Nacional de la nación. [29] Parte del municipio está incluido en el Área Pinelands designada por el estado, que incluye partes del condado de Burlington, junto con áreas en los condados de Atlantic , Camden , Cape May , Cumberland , Gloucester y Ocean . [30]

Clima

Demografía

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 10 464 personas, 4746 hogares y 3042 familias en el municipio. La densidad de población era de 239,6 por milla cuadrada (92,5/km 2 ). Había 5024 unidades de vivienda con una densidad media de 115,1 por milla cuadrada (44,4/km 2 ). La composición racial era 94,50% (9888) blancos , 2,21% (231) negros o afroamericanos , 0,11% (12) nativos americanos , 1,33% (139) asiáticos , 0,01% (1) isleños del Pacífico , 0,49% (51) de otras razas y 1,36% (142) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,15% (225) de la población. [17]

De los 4.746 hogares, el 16,7% tenía hijos menores de 18 años; el 52,6% eran parejas casadas que vivían juntas; el 7,8% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 35,9% no eran familias. De todos los hogares, el 32,3% estaban formados por una sola persona y el 22,9% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,20 personas y el tamaño medio de las familias era de 2,77. [17]

El 15,6% de la población tenía menos de 18 años, el 5,7% entre 18 y 24 años, el 15,9% entre 25 y 44 años, el 30,8% entre 45 y 64 años y el 32,0% tenía 65 años o más. La edad media era de 53,9 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 88,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 85,5 hombres. [17]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $51,713 (con un margen de error de +/− $3,072) y el ingreso familiar promedio fue de $73,598 (+/− $11,729). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $57,500 (+/− $8,015) frente a $39,472 (+/− $4,560) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $34,493 (+/− $1,869). Alrededor del 3,1% de las familias y el 5,2% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 6,1% de los menores de 18 años y el 8,4% de los mayores de 65 años. [42]

Censo del año 2000

Según el censo de los Estados Unidos de 2000 [14], había 10 388 personas, 4574 hogares y 3046 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 235,9 habitantes por milla cuadrada (91,1/km 2 ). Había 4751 unidades de vivienda con una densidad media de 107,9 por milla cuadrada (41,7/km 2 ). La composición racial del municipio era 97,09% blanca , 1,20% afroamericana , 0,28% nativa americana , 0,63% asiática , 0,30% de otras razas y 0,50% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,29% de la población. [40] [41]

Había 4.574 hogares, de los cuales el 19,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 57,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 6,8% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 33,4% no eran familias. El 29,9% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 21,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,26 y el tamaño medio de las familias era de 2,79. [40]

En el municipio la población estaba dispersa, con un 17,8% de menores de 18 años, un 4,8% de 18 a 24 años, un 21,2% de 25 a 44 años, un 24,5% de 45 a 64 años y un 31,7% de 65 años o más. La edad media era de 50 años. Por cada 100 mujeres, había 87,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 85,2 hombres. [40]

El ingreso medio por hogar en el municipio era de $44,419 y el ingreso medio por familia era de $57,419. Los hombres tenían un ingreso medio de $45,785 frente a $30,134 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $26,977. Alrededor del 2.6% de las familias y el 3.9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 4.8% de los menores de 18 años y el 2.5% de los mayores de 65 años. [40]

Gobierno

Gobierno local

El municipio de Southampton se rige por la forma de municipio del gobierno municipal de Nueva Jersey, uno de los 141 municipios (de los 564) de todo el estado que utilizan esta forma, la segunda forma de gobierno más utilizada en el estado. [43] El Comité del Municipio está compuesto por cinco miembros, que son elegidos directamente por los votantes en general en elecciones partidistas para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con uno o dos escaños que se eligen cada año como parte de las elecciones generales de noviembre en un ciclo de tres años. [6] [44] En una reunión anual de reorganización, el Comité del Municipio selecciona a uno de sus miembros para que se desempeñe como alcalde durante el año. [3]

A partir de 2023 , los miembros del Comité del Municipio de Southampton son el alcalde Michael S. Mikulski II ( R , el mandato en el comité finaliza el 31 de diciembre de 2025; el mandato como alcalde finaliza en 2023), el vicealcalde Ronald J. Heston (R, el mandato en el comité finaliza en 2024; el mandato como vicealcalde finaliza en 2022), William J. Raftery (R, 2024), Elizabeth H. Rossell (R, 2025) y James F. Young Sr. (R, 2023). [3] [45] [46] [47] [48]

Representación federal, estatal y del condado

El municipio de Southampton está ubicado en el tercer distrito del Congreso [49] y es parte del octavo distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [50] [51] [52]

En el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el tercer distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Andy Kim ( demócrata , Moorestown ). [53] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [54] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [55] [56]

Para la sesión 2024-2025 , el octavo distrito legislativo de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado de Nueva Jersey por Latham Tiver ( R , Municipio de Southampton) y en la Asamblea General por Andrea Katz ( D , Municipio de Chesterfield ) y Michael Torrissi (R, Hammonton ). [57]

El condado de Burlington está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por cinco miembros que son elegidos en general en elecciones partidistas para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con uno o dos escaños en elección cada año; en una reunión anual de reorganización, la junta selecciona un director y un subdirector de entre sus miembros para cumplir un mandato de un año. [58] A partir de 2024 , los comisionados del condado de Burlington son: la directora Felicia Hopson ( demócrata , municipio de Willingboro , 2024), [59] Tom Pullion (demócrata, Edgewater Park , 2026), [60] Allison Eckel (demócrata, Medford , 2025), [61] el subdirector Daniel J. O'Connell (demócrata, municipio de Delran , 2024) [62] y Balvir Singh (demócrata, municipio de Burlington , 2026). [63] [58] [64] [65] [66] [67]

Los funcionarios constitucionales del condado de Burlington son: la secretaria Joanne Schwartz (demócrata, municipio de Southampton, 2028) [68] [69] el alguacil James H. Kostoplis (demócrata, Bordentown , 2025) [70] [71] y el suplente Brian J. Carlin (demócrata, municipio de Burlington, 2026). [72] [73]

Política

En marzo de 2011, había un total de 7.558 votantes registrados en el municipio de Southampton, de los cuales 1.879 (24,9% frente al 33,3% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 2.929 (38,8% frente al 23,9%) estaban registrados como republicanos y 2.747 (36,3% frente al 42,8%) estaban registrados como no afiliados . Había 3 votantes registrados como libertarios o verdes . [74] Entre la población del municipio del censo de 2010, el 72,2% (frente al 61,7% en el condado de Burlington) estaba registrado para votar, incluido el 85,6% de las personas de 18 años o más (frente al 80,3% en todo el condado). [74] [75]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió 3.166 votos aquí (54,5% frente al 40,2% de todo el condado), por delante del demócrata Barack Obama con 2.547 votos (43,8% frente al 58,1%) y otros candidatos con 54 votos (0,9% frente al 1,0%), entre los 5.814 votos emitidos por los 7.758 votantes registrados del municipio, para una participación del 74,9% (frente al 74,5% en el condado de Burlington). [76] [77] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió 3.317 votos aquí (53,2% frente al 39,9% en todo el condado), por delante del demócrata Barack Obama con 2.791 votos (44,8% frente al 58,4%) y otros candidatos con 75 votos (1,2% frente al 1,0%), entre los 6.233 votos emitidos por los 7.815 votantes registrados del municipio, para una participación del 79,8% (frente al 80,0% en el condado de Burlington). [78] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió 3.359 votos aquí (55,3% frente al 46,0% en todo el condado), por delante del demócrata John Kerry con 2.613 votos (43,0% frente al 52,9%) y otros candidatos con 56 votos (0,9% frente al 0,8%), entre los 6.077 votos emitidos por los 7.712 votantes registrados del municipio, para una participación del 78,8% (frente al 78,8% en todo el condado). [79]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió 2.998 votos aquí (77,2% frente al 61,4% de todo el condado), por delante de la demócrata Barbara Buono con 762 votos (19,6% frente al 35,8%) y otros candidatos con 54 votos (1,4% frente al 1,2%), entre los 3.883 votos emitidos por los 7.765 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 50,0% (frente al 44,5% en el condado). [80] [81] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió 2.500 votos aquí (58,0% frente al 47,7% en todo el condado), por delante del demócrata Jon Corzine con 1.556 votos (36,1% frente al 44,5%), el independiente Chris Daggett con 180 votos (4,2% frente al 4,8%) y otros candidatos con 34 votos (0,8% frente al 1,2%), entre los 4.307 votos emitidos por los 7.733 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 55,7% (frente al 44,9% en el condado). [82]

Educación

Las escuelas del municipio de Southampton atienden a estudiantes de escuelas públicas desde el jardín de infantes hasta el octavo grado . [83] A partir del año escolar 2018-19, el distrito, compuesto por tres escuelas, tenía una matrícula de 734 estudiantes y 70,5 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 10,4:1. [84] Las escuelas en el distrito (con datos de inscripción de 2018-19 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [85] ) son Southampton School # 1 [86] con 234 estudiantes en los grados K-2, Southampton School # 2 [87] con 230 estudiantes en los grados 3-5 y Southampton School # 3 [88] con 254 estudiantes en los grados 6-8. [89] [90] [91] [92]

Los estudiantes de las escuelas públicas del municipio de Southampton en los grados noveno a duodécimo asisten a Seneca High School , que también atiende a estudiantes del noveno al duodécimo grado del municipio de Shamong , el municipio de Tabernacle y el municipio de Woodland . [93] La escuela es parte del Distrito de Escuelas Secundarias Regionales de Lenape , que también atiende a estudiantes del municipio de Evesham , Medford Lakes , Medford y Mount Laurel . [94] [95] En el año escolar 2018-19, la escuela secundaria tenía una matrícula de 1137 estudiantes y 109,5 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 10,4:1. [96]

Los estudiantes del municipio de Southampton y de todo el condado de Burlington son elegibles para asistir al Instituto de Tecnología del Condado de Burlington , un distrito escolar público de todo el condado que atiende las necesidades de educación vocacional y técnica de los estudiantes de la escuela secundaria y el nivel postsecundario en sus campus de Medford y Westampton . [97]

Transporte

Ruta estadounidense 206 en dirección norte en el municipio de Southampton

Carreteras y autopistas

En mayo de 2010 , el municipio tenía un total de 112,19 millas (180,55 km) de carreteras, de las cuales 74,37 millas (119,69 km) eran mantenidas por el municipio, 19,38 millas (31,19 km) por el condado de Burlington y 18,44 millas (29,68 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [98]

Las dos carreteras principales que llegan a Southampton son la Ruta 206 de EE. UU. [ 99], que va de norte a sur, y la Ruta 70 [100] , que está orientada de este a oeste y se cruza en el Red Lion Circle . La Ruta 38 [101] y la Ruta 530 del condado [102] también cruzan el municipio. [103]

Transporte público

NJ Transit proporciona servicio de autobús en el municipio en la ruta 317 entre Asbury Park y Filadelfia . [104] [105]

Bodegas

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con el municipio de Southampton incluyen:

Referencias

  1. ^ abcdef Archivos de la guía del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ abc Alcalde y comité, municipio de Southampton. Consultado el 25 de abril de 2023. "El municipio de Southampton es una forma de gobierno municipal según lo designado por la Constitución del estado de Nueva Jersey. Duración del cargo: los miembros del comité son elegidos en general por un período de 3 años. Los miembros del comité del municipio seleccionan al alcalde de entre ellos, quien cumple un mandato de un año".
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023. A la fecha de acceso, Mikulski figura con un año de fin de mandato en 2025, que es el final de su mandato de tres años en el comité, no su mandato de un año como alcalde.
  5. ^ Secretario y administración, municipio de Southampton. Consultado el 25 de abril de 2023.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 43.
  7. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Southampton, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 14 de marzo de 2013.
  8. ^ abcde QuickFacts Municipio de Southampton, condado de Burlington, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de diciembre de 2022.
  9. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  10. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  11. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  12. ^ Busque un código postal de Southampton, NJ, United States Postal Service . Consultado el 30 de agosto de 2012.
  13. ^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Southampton, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 29 de diciembre de 2014.
  14. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  15. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Misuri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  16. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  17. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Southampton, condado de Burlington, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de agosto de 2012.
  18. ^ Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el municipio de Southampton, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 30 de agosto de 2012.
  19. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  20. ^ Nueva Jersey: Áreas y condados estadísticos básicos de 2020, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de febrero de 2023.
  21. ^ ab Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 99. Consultado el 30 de mayo de 2024.
  22. ^ New Jersey Pinelands, Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos . Consultado el 30 de agosto de 2012.
  23. ^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de Leisuretowne CDP, Nueva Jersey, 2010 Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de agosto de 2012.
  24. ^ GCT-PH1 - Población, unidades de vivienda, área y densidad: 2010 - Condado - Subdivisión y lugar del condado del Archivo de resumen del censo de 2010 1 para el condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de agosto de 2012.
  25. ^ Nombres de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2013.
  26. ^ Áreas que rodean el municipio de Southampton, MapIt. Consultado el 9 de marzo de 2020.
  27. ^ Municipios del condado de Burlington, Nueva Jersey, Comisión de Planificación Regional del Valle de Delaware . Consultado el 0 de marzo de 2020.
  28. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  29. ^ Reserva Nacional Pinelands, Comisión Pinelands de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2013.
  30. ^ Municipios de Pinelands, Comisión de Pinelands de Nueva Jersey , abril de 2003. Consultado el 1 de diciembre de 2013.
  31. ^ Barnett, Bob. Datos de población de los municipios del condado de Burlington, 1800-2000, WestJersey.org, 6 de enero de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2012.
  32. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 29 de julio de 2013.
  33. ^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 265, JE Potter and company, 1877. Consultado el 29 de julio de 2013. "Southampton tenía una población en 1850 de 3545 habitantes; en 1860, 2558; y en 1870, 2374".
  34. ^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850, pág. 137. R. Armstrong, 1853. Consultado el 9 de julio de 2013.
  35. ^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 259. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 9 de julio de 2013.
  36. ^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 97. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 29 de julio de 2013.
  37. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 335. Consultado el 30 de agosto de 2012.
  38. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 714. Consultado el 30 de agosto de 2012.
  39. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  40. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Southampton, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 14 de enero de 2004 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de agosto de 2012.
  41. ^ ab DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Southampton, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de agosto de 2012.
  42. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Southampton, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de agosto de 2012.
  43. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  44. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 7. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  45. ^ Presupuesto municipal fácil de usar de 2021, municipio de Southampton. Consultado el 30 de julio de 2022.
  46. ^ Informe resumido del 8 de noviembre de 2022 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  47. ^ Informe resumido del 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  48. ^ Informe resumido del 3 de noviembre de 2020 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  49. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  50. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011-2020, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  51. ^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019, Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  52. ^ Distritos por número para 2011-2020, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
  53. ^ Coyne, Kevin. "Garden Variey Q&A: Andy Kim", New Jersey Monthly , mayo de 2021. Consultado el 25 de abril de 2023. "Crecí en Marlton y Cherry Hill; vivo en Moorestown"
  54. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  55. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  56. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  57. ^ Lista de congresistas del distrito 8, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 12 de enero de 2024.
  58. ^ Junta de Comisionados del Condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  59. ^ Felicia Hopson, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  60. ^ Tom Pullion, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  61. ^ Allison Eckel, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  62. ^ Daniel J. O'Connell, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  63. ^ Balvir Singh, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  64. ^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  65. ^ Informe resumido del 8 de noviembre de 2022 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  66. ^ Informe resumido del 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  67. ^ Informe resumido del 3 de noviembre de 2020 Resultados oficiales del condado de Burlington Archivado el 13 de febrero de 2023 en Wayback Machine , Condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  68. ^ Secretario del condado, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  69. ^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  70. ^ Departamento del Sheriff, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  71. ^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  72. ^ Sustituto, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  73. ^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  74. ^ ab Resumen del registro de votantes - Burlington, Nueva Jersey, Departamento de Estado, División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
  75. ^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de diciembre de 2014.
  76. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Burlington Archivado el 26 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
  77. ^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Burlington Archivado el 26 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
  78. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Burlington, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de diciembre de 2008. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
  79. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Burlington, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
  80. ^ Gobernador de 2013: Condado de Burlington, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 29 de enero de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
  81. ^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2013: Condado de Burlington, Nueva Jersey, División de Elecciones del Departamento de Estado , 29 de enero de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
  82. ^ Gobernador de 2009: Condado de Burlington Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
  83. ^ Política distrital 0110 de la Junta de Educación del Municipio de Southampton: identificación, escuelas del municipio de Southampton. Consultado el 16 de junio de 2020. "Objetivo: la Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados de preescolar a octavo en el Distrito Escolar del Municipio de Southampton. Composición: el Distrito Escolar del Municipio de Southampton está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del Municipio de Southampton".
  84. ^ Información del distrito escolar del municipio de Southampton, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  85. ^ Datos escolares de las escuelas del municipio de Southampton, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  86. ^ Escuela Southampton n.° 1, Escuelas del municipio de Southampton. Consultado el 16 de junio de 2020.
  87. ^ Escuela Southampton n.° 2, Escuelas del municipio de Southampton. Consultado el 16 de junio de 2020.
  88. ^ Escuela Southampton n.° 3, Escuelas del municipio de Southampton. Consultado el 16 de junio de 2020.
  89. ^ Escuelas, Escuelas del municipio de Southampton. Consultado el 16 de junio de 2020.
  90. ^ Acerca de nosotros, Escuelas públicas de Southampton. Consultado el 16 de junio de 2020. "El distrito escolar del municipio de Southampton, que consta de la escuela n.° 1 (jardín de infantes a segundo grado), la escuela n.° 2 (tercer a quinto grado) y la escuela n.° 3 (sexto a octavo grado), está ubicado en el centro del pintoresco e histórico pueblo de Vincentown".
  91. ^ Directorio de escuelas públicas del condado de Burlington 2018-2019, condado de Burlington, Nueva Jersey . Consultado el 16 de junio de 2020.
  92. ^ Directorio escolar de Nueva Jersey para las escuelas del municipio de Southampton, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  93. ^ Informe de calificaciones de 2015 de la escuela secundaria Seneca, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 16 de junio de 2020. "Área de asistencia: municipios de Shamong, Southampton, Tabernacle y Woodland"
  94. ^ Informe de calificaciones del distrito escolar secundario regional de Lenape de 2016, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 16 de junio de 2020. "El distrito escolar secundario regional de Lenape (LRHSD) presta servicios a los ocho municipios de Evesham, Medford, Mount Laurel, Shamong, Southampton, Tabernacle y Woodland y al municipio de Medford Lakes. Con una superficie de 350 millas cuadradas, el distrito de Lenape es el distrito escolar más grande del condado de Burlington".
  95. ^ Personal. "Regional School Districts", Burlington County Times , 26 de abril de 2015. Consultado el 16 de junio de 2020. "Lenape Regional Services: Evesham, Medford, Medford Lakes, Mount Laurel, Shamong, Southampton, Tabernacle, Woodland"
  96. ^ Datos escolares de Seneca High School, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  97. ^ ¿ Por qué elegir BCIT?, Instituto de Tecnología del Condado de Burlington . Consultado el 1 de diciembre de 2013.
  98. ^ Kilometraje del condado de Burlington por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 1 de diciembre de 2013.
  99. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 206 de EE. UU., Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en junio de 2017. Consultado el 7 de febrero de 2023.
  100. ^ Diagrama de línea recta de la Ruta 70, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en mayo de 2017. Consultado el 7 de febrero de 2023.
  101. ^ Diagrama de línea recta de la Ruta 38, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en marzo de 2016. Consultado el 7 de febrero de 2023.
  102. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 530 del condado, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en junio de 2012. Consultado el 7 de febrero de 2023.
  103. ^ Mapa de carreteras del condado de Burlington, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 7 de febrero de 2023.
  104. ^ Conexiones de autobús y tren del condado de Burlington, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 28 de enero de 2010. Consultado el 1 de diciembre de 2013.
  105. ^ Guía de tránsito del sur de Jersey Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Cross County Connection, al 1 de abril de 2010. Consultado el 1 de diciembre de 2013.
  106. ^ Albert Cooper, SR/Olympic Sports. Consultado el 8 de octubre de 2015.
  107. ^ Callahan, Kevin. "Criscuolo se destaca en Harvard", Courier-Post , 15 de febrero de 2015. Consultado el 11 de diciembre de 2018. "Kyle Criscuolo creció en Southampton y mide apenas 1,73 m, lo que no es la receta tangible para el éxito en el hockey sobre hielo universitario".
  108. ^ Samuel Atkinson Dobbins, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 28 de febrero de 2011.
  109. ^ Vargas, Claudia. "Brad Ecklund, ex jugador de la NFL, entrenador", The Philadelphia Inquirer , 10 de febrero de 2010. Consultado el 28 de febrero de 2011. "Brad Ecklund, de 87 años, de Vincentown, ex jugador de fútbol americano de la NCAA y la NFL que entrenó a la línea ofensiva de los Eagles en la década de 1970, murió el sábado de insuficiencia cardíaca congestiva en el Samaritan Hospice en Mount Holly".
  110. ^ Fitzgerald, Thomas F. Manual of the Legislature of New Jersey 1900, p. 291. TF Fitzgerald, 1900. Consultado el 18 de julio de 2016. "Job H. Lippincott, Jersey City. El juez Lippincott nació cerca de Mount Holly, Nueva Jersey, el 12 de noviembre de 1842. Se crió en la granja de su padre en Vincentown, Nueva Jersey, y recibió una educación escolar común".
  111. ^ "Chauncey Morehosue, 78, baterista de jazz", The Philadelphia Inquirer , 4 de noviembre de 1980. Consultado el 7 de junio de 2020. "Chauncey Morehouse, 78, baterista de jazz, murió el viernes en un asilo de ancianos en Medford, Nueva Jersey. Anteriormente vivía en Vincentown, Nueva Jersey".
  112. ^ Stout, David . "New Jersey Daily Briefing; A Deal for Lockheed Martin", The New York Times , 8 de mayo de 1995. Consultado el 2 de junio de 2017. "La planta de sistemas electrónicos del gobierno de Lockheed Martin ha recibido un contrato de 35 millones de dólares para trabajos técnicos y de ingeniería en destructores navales japoneses, anunció la semana pasada el representante Jim Saxton, republicano de Vincentown".
  113. ^ Barone, Michael ; y Ujifusa, Grant. El almanaque de la política estadounidense 1988, pág. 796. National Journal , 1987.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Municipio de Southampton, Nueva Jersey .