stringtranslate.com

Lealista (Revolución Americana)

Britannia ofrece consuelo y una promesa de compensación para sus leales británicos nacidos en Estados Unidos y exiliados. ( Recepción de los leales estadounidenses por Gran Bretaña en el año 1783 , grabado de Henry Moses basado en una pintura de Benjamin West .)
Bandera de los Leales al Imperio Unido .

Los leales eran colonos de las Trece Colonias que permanecieron leales a la Corona británica durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , a menudo denominados Tories , [1] [2] Realistas o Hombres del Rey en ese momento. Se opusieron a ellos los Patriotas o Whigs, que apoyaron la revolución y los consideraron "personas hostiles a las libertades de Estados Unidos". [3]

Los leales prominentes aseguraron en repetidas ocasiones al gobierno británico que muchos miles de ellos tomarían las armas y lucharían por la Corona. El gobierno británico actuó con esa expectativa, especialmente durante las campañas del sur de 1780 y 1781. Gran Bretaña pudo proteger eficazmente al pueblo solo en las áreas donde tenía control militar y, a cambio, el número de leales militares fue significativamente menor de lo que se había esperado. Debido a opiniones políticas conflictivas, los leales a menudo eran objeto de sospechas por parte de los militares británicos, que no sabían en quién podían confiar plenamente en una situación tan conflictiva; a menudo se los miraba con desprecio. [4]

Los patriotas vigilaban muy de cerca a los sospechosos de ser leales y no toleraban ninguna oposición organizada de los leales. Muchos leales declarados o militarmente activos se vieron obligados a huir, especialmente a su bastión de la ciudad de Nueva York . William Franklin , el gobernador real de Nueva Jersey e hijo del líder patriota Benjamin Franklin , se convirtió en el líder de los leales después de su liberación de una prisión patriota en 1778. Trabajó para construir unidades militares leales para luchar en la guerra. Woodrow Wilson escribió que

"Durante los cinco años de lucha se habían alistado en el servicio británico no menos de veinticinco mil leales. En un momento dado (1779) incluso habían superado en número a todo el contingente continental bajo el mando personal de Washington". [5]

Cuando su causa fue derrotada, alrededor del 15 por ciento de los leales (65.000–70.000 personas) huyeron a otras partes del Imperio Británico ; especialmente al propio Reino de Gran Bretaña , o a la América del Norte británica (actual Canadá ). [6] Los leales del sur se mudaron principalmente a Florida , que había permanecido leal a la Corona, y a las posesiones británicas del Caribe. Los leales del norte emigraron en gran medida a Ontario , Quebec , Nuevo Brunswick y Nueva Escocia . Se llamaban a sí mismos Leales del Imperio Unido . La mayoría fueron compensados ​​con tierras canadienses o dinero británico distribuido a través de procedimientos de reclamación formales. Los leales que abandonaron los EE. UU. recibieron más de £ 3 millones o aproximadamente el 37% de sus pérdidas del gobierno británico. Los leales que se quedaron en los EE. UU. generalmente pudieron conservar sus propiedades y convertirse en ciudadanos estadounidenses. [7] Muchos leales finalmente regresaron a los EE. UU. después de la guerra y se derogaron las leyes discriminatorias. [8] Los historiadores han estimado que entre el 15% y el 20% (300.000 a 400.000) de los 2.000.000 de blancos que había en las colonias en 1775 eran leales. [9]

Fondo

Durante la Revolución estadounidense, las familias se vieron divididas y muchos se sentían a la vez estadounidenses y británicos, y seguían siendo leales a su patria. El abogado de Maryland Daniel Dulaney el Joven se opuso a los impuestos sin representación , pero no rompió su juramento al rey ni tomó las armas contra él. Escribió: "Puede llegar un momento en que no se obtenga reparación. Hasta entonces, recomendaré un resentimiento legal, ordenado y prudente". [10] La mayoría de los estadounidenses esperaban una reconciliación pacífica, pero los patriotas, que tomaron el control de casi todas partes en las Trece Colonias en 1775-76, los obligaron a elegir bando. [11]

Motivos del lealismo

El historiador de Yale Leonard Woods Larabee ha identificado ocho características de los leales que los hacían esencialmente conservadores y leales al Rey y a Gran Bretaña: [12]

Otros motivos de los leales incluían:

Lealtad y operaciones militares

En los primeros meses de la Guerra de la Independencia, los patriotas sitiaron Boston , donde estaban estacionadas la mayoría de las fuerzas británicas . En el resto del país había pocas tropas británicas y los patriotas tomaron el control de todos los niveles de gobierno, así como de los suministros de armas y pólvora. Los leales más fervientes reclutaron gente para su bando, a menudo con el apoyo y la ayuda de los gobernadores reales. En el interior de Carolina del Sur, el reclutamiento de leales superó al de los patriotas. Un breve asedio en Ninety Six, Carolina del Sur , en el otoño de 1775 fue seguido por un rápido aumento en el reclutamiento de patriotas. En lo que se conoció como la Campaña de la Nieve , la milicia partisana arrestó o expulsó a la mayoría de los líderes leales del interior. Los escoceses del interior de Carolina del Norte y los antiguos reguladores unieron sus fuerzas a principios de 1776, pero fueron derrotados como fuerza en la Batalla del Puente de Moore's Creek .

El 4 de julio de 1776, los patriotas habían obtenido el control de prácticamente todo el territorio de las Trece Colonias y habían expulsado a todos los funcionarios reales. No se permitió que permanecieran en el país quienes proclamaran abiertamente su lealtad a la Corona, por lo que los leales huyeron o guardaron silencio. Algunos de los que se quedaron más tarde prestaron ayuda a los ejércitos británicos invasores o se unieron a regimientos leales uniformados. [24]

Los británicos fueron expulsados ​​de Boston el 17 de marzo de 1776. Se reagruparon en Halifax y atacaron Nueva York en agosto, derrotando al ejército de George Washington en Long Island y capturando la ciudad de Nueva York y sus alrededores, y ocuparon la desembocadura del río Hudson hasta 1783. Las fuerzas británicas tomaron el control de otras ciudades, incluidas Filadelfia (1777), Savannah, Georgia (1778-1783) y Charleston, Carolina del Sur (1780-1782). Pero el 90% de la población colonial vivía fuera de las ciudades, con el resultado efectivo de que el Congreso representaba entre el 80 y el 90 por ciento de la población. Los británicos eliminaron a sus gobernadores de las colonias donde los patriotas estaban en control, pero el gobierno civil leal se restableció en la costa de Georgia [25] de 1779 a 1782, a pesar de la presencia de fuerzas patriotas en la parte norte de Georgia. Esencialmente, los británicos solo pudieron mantener el poder en áreas donde tenían una fuerte presencia militar.

Número de leales

El historiador Robert Calhoon escribió en 2000, respecto a la proporción de leales y patriotas en las Trece Colonias:

Los historiadores estiman que la proporción de leales varones blancos adultos se sitúa entre el 15 y el 20 por ciento. Aproximadamente la mitad de los colonos de ascendencia europea intentaron evitar involucrarse en la lucha (algunos de ellos eran pacifistas deliberados, otros inmigrantes recientes y muchos más eran simples apolíticos). Los patriotas recibieron el apoyo activo de quizás el 40 o 45 por ciento de la población blanca, y como mucho no más que una escasa mayoría. [26]

Decisión de un jurado del condado de Kentucky, Virginia, de julio de 1780, en la que se confiscaban las tierras de dos hombres considerados súbditos británicos. Daniel Boone figuraba como miembro del jurado.

Antes del trabajo de Calhoon, las estimaciones de la proporción de leales a la Iglesia en la población eran algo más altas, alrededor de un tercio, pero la mayoría de los académicos ahora rechazan estas estimaciones por considerarlas demasiado altas. [27] En 1968, el historiador Paul H. Smith estimó que había alrededor de 400.000 leales a la Iglesia, o el 16% de la población blanca de 2,25 millones en 1780. [28] [29]

El historiador Robert Middlekauff resumió la investigación académica sobre la naturaleza del apoyo leal de la siguiente manera:

El mayor número de leales se encontraba en las colonias centrales : muchos agricultores arrendatarios de Nueva York apoyaban al rey , por ejemplo, al igual que muchos de los holandeses en la colonia y en Nueva Jersey . Los alemanes en Pensilvania intentaron mantenerse al margen de la Revolución, al igual que muchos cuáqueros , y cuando eso fracasó, se aferraron a la conexión familiar en lugar de abrazar la nueva. Los escoceses de las Tierras Altas en las Carolinas , un buen número de clérigos anglicanos y sus feligreses en Connecticut y Nueva York , algunos presbiterianos en las colonias del sur y un gran número de iroqueses se mantuvieron leales al rey. [30]

Johnson Hall, sede de Sir John Johnson en el valle Mohawk

Después de la captura militar británica de la ciudad de Nueva York y Long Island, se convirtió en la base de operaciones militar y política británica en América del Norte desde 1776 hasta 1783, lo que provocó la huida de los revolucionarios y resultó en una gran concentración de leales, muchos de los cuales eran refugiados de otros estados. [31]

Según Calhoon, [31] los leales tendían a ser mayores y más ricos, pero también había muchos leales de medios humildes. Muchos miembros activos de la Iglesia de Inglaterra se convirtieron en leales. Algunos recién llegados de Gran Bretaña, especialmente los de Escocia, tenían una alta proporción de leales. Los leales en las colonias del sur fueron reprimidos por los patriotas locales, que controlaban el gobierno local y estatal. Mucha gente, incluidos los ex reguladores de Carolina del Norte , se negaron a unirse a la rebelión, ya que anteriormente habían protestado contra la corrupción de las autoridades locales que luego se convirtieron en líderes revolucionarios. La opresión de los Whigs locales durante la Regulación llevó a muchos de los residentes del interior de Carolina del Norte a no participar en la Revolución o a ponerse del lado de los leales. [31]

En las zonas bajo control patriota, los leales estaban sujetos a la confiscación de propiedades , y los partidarios declarados del rey eran amenazados con humillaciones públicas, como alquitrán y plumas , o ataques físicos. No se sabe cuántos civiles leales fueron acosados ​​por los patriotas, pero el trato fue una advertencia a otros leales para que no tomaran las armas. En septiembre de 1775, William Drayton y el líder leal, el coronel Thomas Fletchall, firmaron un tratado de neutralidad en la comunidad interior de Ninety Six , Carolina del Sur . [32] Por ayudar activamente al ejército británico cuando ocupó Filadelfia, dos residentes de la ciudad fueron juzgados por traición, condenados y ejecutados por las fuerzas patriotas que regresaban. [33]

La esclavitud y los leales negros

Un leñador leal negro en Shelburne, Nueva Escocia, en 1788

Como resultado de la crisis que se avecinaba en 1775, el gobernador real de Virginia , Lord Dunmore , emitió una proclama que prometía la libertad a los sirvientes contratados y esclavos que pudieran portar armas y unirse a su Regimiento Leal Etíope . Muchos de los esclavos del sur se unieron a los leales con la intención de obtener la libertad y escapar del sur. Unos 800 lo hicieron; algunos ayudaron a derrotar a la milicia de Virginia en la batalla de Kemp's Landing y lucharon en la batalla de Great Bridge en el río Elizabeth , luciendo el lema "Libertad para los esclavos", pero esta vez fueron derrotados. Los restos de su regimiento participaron entonces en la evacuación de Norfolk , tras lo cual sirvieron en el área de Chesapeake . Finalmente, el campamento que habían establecido allí sufrió un brote de viruela y otras enfermedades. Esto tuvo un alto costo, dejando a muchos de ellos fuera de combate durante algún tiempo. Los supervivientes se unieron a otras unidades leales y continuaron sirviendo durante toda la guerra. Los afroamericanos fueron a menudo los primeros en presentarse como voluntarios y un total de 12.000 afroamericanos sirvieron con los británicos entre 1775 y 1783. Esto obligó a los patriotas a ofrecer también libertad a quienes sirvieran en el Ejército Continental, con miles de patriotas negros sirviendo en el Ejército Continental . [34]

Los estadounidenses que obtuvieron su libertad luchando por los británicos se hicieron conocidos como leales negros . Los británicos honraron la promesa de libertad en la ciudad de Nueva York a través de los esfuerzos del general Guy Carleton , quien registró los nombres de los afroamericanos que habían apoyado a los británicos en un documento llamado el Libro de los Negros , que otorgaba la libertad a los esclavos que habían escapado y ayudado a los británicos. Aproximadamente 4000 leales negros fueron a las colonias británicas de Nueva Escocia y Nuevo Brunswick , donde se les prometieron concesiones de tierras. Fundaron comunidades en las dos provincias, muchas de las cuales todavía existen hoy. Más de 2500 se establecieron en Birchtown, Nueva Escocia , lo que la convirtió instantáneamente en la comunidad negra libre más grande de América del Norte. Sin embargo, el largo período de espera para recibir oficialmente las concesiones de tierras que se les otorgaron y los prejuicios de los leales blancos en la cercana Shelburne que acosaban regularmente el asentamiento en eventos como los disturbios de Shelburne en 1784, hicieron la vida muy difícil para la comunidad. [35] En 1791, la Compañía Sierra Leona ofreció transportar a los leales negros insatisfechos a la naciente colonia de Sierra Leona en África Occidental, con la promesa de mejores tierras y más igualdad. Alrededor de 1200 abandonaron Nueva Escocia rumbo a Sierra Leona, donde llamaron a la capital Freetown . [35] Después de 1787 se convirtieron en la élite gobernante de Sierra Leona durante la era colonial [36] y sus descendientes, los criollos de Sierra Leona , son las élites culturales de la nación. [36] [37] Entre 400 y 1000 negros libres que se unieron al bando británico en la Revolución fueron a Londres y se unieron a la comunidad negra libre de unos 10 000 allí. [38] [39]

Mujeres leales

Mientras los hombres luchaban por la Corona, las mujeres servían en casa protegiendo sus tierras y propiedades. [40] Al final de la guerra, muchos hombres leales abandonaron Estados Unidos para refugiarse en Inglaterra, dejando a sus esposas e hijas para proteger sus tierras. [40] El principal castigo para las familias leales era la expropiación de la propiedad, pero las mujeres casadas estaban protegidas bajo la " feme covert ", lo que significaba que no tenían identidad política y sus derechos legales eran absorbidos por sus maridos. [40] Esto creó un dilema incómodo para los comités de confiscación: confiscar la tierra de una mujer así la castigaría por las acciones de su marido. [40] En muchos casos, las mujeres no podían elegir si se las etiquetaba como leales o patriotas; la etiqueta dependía de la asociación política de su marido. Sin embargo, algunas mujeres mostraron su lealtad a la corona comprando continuamente productos británicos, escribiéndolos y mostrando resistencia a los patriotas. [41] Grace Growden Galloway [42] registró la experiencia en su diario. Sus escritos muestran las dificultades que enfrentó su familia durante la revolución. Los rebeldes se apoderaron de sus propiedades y Galloway pasó el resto de su vida luchando por recuperarlas. [40] Sus herederos las devolvieron en 1783, después de que ella y su marido murieran. [40]

Los patriotas permitieron que las mujeres se involucraran en la política en una escala mayor que los leales. Algunas mujeres involucradas en la actividad política incluyen a Catharine Macaulay (una leal) y Mercy Otis Warren, quienes fueron escritoras durante esta época. Ambas mujeres mantuvieron una amistad de 20 años aunque escribieron sobre diferentes lados de la guerra. Macaulay escribió desde una perspectiva británica leal, mientras que Warren escribió sobre su apoyo a la Revolución estadounidense. El trabajo de Macaulay incluye Historia de Inglaterra y Warren escribió Historia del ascenso , progreso y terminación de la Revolución estadounidense. Aunque las obras de ambas mujeres fueron impopulares, durante este tiempo, las impulsó a aprender de la crítica social. [43]

El lealismo en Canadá y Nueva Escocia

El cuadro muestra a una mujer a caballo, un hombre con un rifle y un niño huyendo de la ciudad. A lo lejos, la gente les lanza piedras.
Refugiados conservadores en camino a Canadá por Howard Pyle

Los agentes rebeldes estuvieron activos en Quebec (que entonces se llamaba frecuentemente "Canadá", el nombre de la antigua provincia francesa ) en los meses previos al estallido de las hostilidades activas. John Brown , un agente del Comité de Correspondencia de Boston , [44] trabajó con el comerciante canadiense Thomas Walker y otros simpatizantes rebeldes durante el invierno de 1774-1775 para convencer a los habitantes de que apoyaran las acciones del Primer Congreso Continental . Sin embargo, muchos de los habitantes de Quebec permanecieron neutrales y se resistieron a prestar servicio tanto a los británicos como a los estadounidenses.

Aunque algunos canadienses tomaron las armas en apoyo de la rebelión, la mayoría permaneció leal al rey. Los francocanadienses habían quedado satisfechos con la Ley de Quebec de 1774 del gobierno británico, que ofrecía tolerancia religiosa y lingüística; en general, no simpatizaban con una rebelión que consideraban liderada por protestantes de Nueva Inglaterra , que eran sus rivales comerciales y enemigos hereditarios. La mayoría de los colonos de habla inglesa habían llegado después de la conquista británica de Canadá en 1759-1760, y era poco probable que apoyaran la separación de Gran Bretaña. Las colonias británicas más antiguas, Terranova y Nueva Escocia (incluida lo que ahora es Nuevo Brunswick ) también permanecieron leales y contribuyeron con fuerzas militares en apoyo de la Corona.

A finales de 1775, el Ejército Continental envió una fuerza a Quebec , liderada por el general Richard Montgomery y el coronel Benedict Arnold , con el objetivo de convencer a los residentes de Quebec de unirse a la Revolución. Aunque solo una minoría de canadienses expresó abiertamente su lealtad al rey Jorge, alrededor de 1500 milicianos lucharon por el rey en el asedio de Fort St. Jean . En la región al sur de Montreal que estaba ocupada por los continentales, algunos habitantes apoyaron la rebelión y levantaron dos regimientos para unirse a las fuerzas patriotas. [45]

En Nueva Escocia , había muchos colonos yanquis originarios de Nueva Inglaterra, y generalmente apoyaban los principios de la revolución. La lealtad hacia la rebelión disminuyó a medida que los corsarios estadounidenses atacaban las comunidades de Nueva Escocia durante la guerra. Además, el gobierno de Nueva Escocia utilizó la ley para condenar a las personas por sedición y traición por apoyar la causa rebelde. También hubo la influencia de una afluencia de inmigración reciente de las islas británicas, y permanecieron neutrales durante la guerra, y la afluencia fue mayor en Halifax. [46] En cualquier caso, Gran Bretaña reunió fuerzas poderosas en la base naval de Halifax después del fracaso de Jonathan Eddy para capturar Fort Cumberland en 1776. [47] [48] Aunque los continentales capturaron Montreal en noviembre de 1775, fueron rechazados un mes después en la ciudad de Quebec por una combinación del ejército británico bajo el gobernador Guy Carleton , el terreno y el clima difíciles y una respuesta local indiferente. Las fuerzas continentales fueron expulsadas de Quebec en 1776, tras la ruptura del hielo en el río San Lorenzo y la llegada de los transportes británicos en mayo y junio. No habría ningún otro intento serio de desafiar el control británico del actual Canadá hasta la Guerra de 1812 .

En 1777, 1.500 milicianos leales participaron en la campaña de Saratoga en Nueva York y se rindieron con el general Burgoyne después de las batallas de Saratoga en octubre. Durante el resto de la guerra, Quebec sirvió de base para expediciones de incursión, dirigidas principalmente por leales e indios, contra las comunidades fronterizas.

Servicio militar

Los leales rara vez intentaron organizarse políticamente. A menudo eran pasivos a menos que hubiera unidades regulares del ejército británico en la zona. Sin embargo, los británicos asumieron que una comunidad leal altamente activista estaba lista para movilizarse y planearon gran parte de su estrategia en torno al reclutamiento de regimientos leales. La línea provincial británica, compuesta por estadounidenses alistados en un estado de ejército regular, inscribió a 19.000 leales (50 unidades y 312 compañías). La fuerza máxima de la línea provincial leal era de 9.700 en diciembre de 1780. [49] [50] En total, alrededor de 19.000 en un momento u otro fueron soldados o milicianos en las fuerzas británicas. [51] Los leales de Carolina del Sur lucharon por los británicos en la batalla de Camden . Las fuerzas británicas en la batalla de Monck's Corner y la batalla de Lenud's Ferry consistieron enteramente de leales con la excepción del oficial al mando ( Banastre Tarleton ). [52] Tanto los leales blancos como los negros lucharon por los británicos en la batalla de Kemp's Landing en Virginia. [53]

Emigración de los Estados Unidos

Shelburne, Nueva Escocia , uno de los primeros destinos importantes de los refugiados leales

Las estimaciones sobre el número de leales que emigraron después de la guerra difieren. La historiadora Maya Jasanoff calculó que 60.000 en total fueron a la Norteamérica británica, incluidos unos 50.000 blancos; sin embargo, Philip Ranlet estima que solo 20.000 leales blancos adultos fueron a Canadá, [54] mientras que Wallace Brown cita que unos 80.000 leales en total abandonaron permanentemente los Estados Unidos. [55]

Según Jasanoff, la mayoría de estos leales (36.000) se fueron a Nuevo Brunswick y Nueva Escocia , mientras que unos 6.600 fueron a Quebec y 2.000 a la Isla del Príncipe Eduardo . Unos 5.090 leales blancos fueron a Florida, trayendo consigo a sus esclavos, que sumaban unos 8.285 (421 blancos y 2.561 negros regresaron a los Estados Unidos desde Florida). [56] Sin embargo, cuando Florida fue devuelta a España, muy pocos leales permanecieron allí. [55] Aproximadamente 6.000 blancos fueron a Jamaica y otras islas del Caribe, en particular las Bahamas, y unos 13.000 fueron a Gran Bretaña (incluidos 5.000 negros libres). El total es de 60-62.000 blancos.

No se puede saber una cifra precisa porque los registros eran incompletos e inexactos, y un pequeño número de ellos siguió marchándose después de 1783. Las aproximadamente 50.000 personas blancas que se marcharon representaban aproximadamente el 10% de los leales (un 20-25% de la población blanca). [57] Los leales (especialmente los soldados y los ex funcionarios) podían optar por la evacuación. Los leales cuyas raíces aún no estaban profundamente arraigadas en los Estados Unidos tenían más probabilidades de marcharse; las personas mayores que tenían vínculos familiares y habían adquirido amigos, propiedades y un grado de respetabilidad social tenían más probabilidades de permanecer en los Estados Unidos. [58] La gran mayoría del medio millón de leales blancos, alrededor del 20-25% del número total de blancos, permaneció en los Estados Unidos. A partir de mediados de la década de 1780, un pequeño porcentaje de los que se habían marchado regresó a los Estados Unidos. Los exiliados ascendían a aproximadamente el 2% de la población total de los Estados Unidos de 3 millones al final de la guerra en 1783.

Después de 1783, algunos antiguos leales, especialmente alemanes de Pensilvania, emigraron a Canadá para aprovechar la oferta de tierras gratis del gobierno británico. Muchos abandonaron los incipientes Estados Unidos porque se enfrentaban a una hostilidad constante. En otra migración, motivada principalmente por razones económicas más que políticas, [59] más de 20.000 y quizás hasta 30.000 "leales tardíos" llegaron a Ontario en la década de 1790 atraídos por la política de tierras e impuestos bajos del teniente gobernador Simcoe , una quinta parte de los que estaban en los EE. UU. y juraron [ ¿cuándo? ] lealtad al rey.

Los 36.000 habitantes que se trasladaron a Nueva Escocia no fueron bien recibidos por los 17.000 habitantes de Nueva Escocia, que en su mayoría eran descendientes de los habitantes de Nueva Inglaterra que se habían establecido allí antes de la Revolución. [60] "Ellos [los leales]", escribió el coronel Thomas Dundas en 1786, "han sufrido todos los perjuicios posibles por parte de los antiguos habitantes de Nueva Escocia, que están aún más descontentos con el Gobierno británico que cualquiera de los nuevos Estados. Esto me hace dudar mucho de que sigan siendo dependientes durante mucho tiempo". [61] En respuesta, se creó la colonia de Nuevo Brunswick , que hasta 1784 formaba parte de Nueva Escocia, para los 14.000 que se habían establecido en esas zonas. De los 46.000 que se trasladaron a Canadá, 10.000 fueron a Quebec, especialmente a lo que hoy es Ontario , y el resto a Nueva Escocia y la Isla del Príncipe Eduardo.

Consciente de la importancia de algún tipo de consideración, el 9 de noviembre de 1789, Lord Dorchester , gobernador de Quebec, declaró que era su deseo "poner la marca del honor sobre las familias que se habían adherido a la unidad del Imperio ". Como resultado de la declaración de Dorchester, los registros de la milicia impresos llevaban la anotación:

Aquellos leales que se han adherido a la Unidad del Imperio y se han unido al Estandarte Real antes del Tratado de Separación en el año 1783, y todos sus Hijos y Descendientes de ambos sexos, se distinguirán por las siguientes Capitales, fijadas a sus nombres: UE Alude a su gran principio La Unidad del Imperio. [62]

Hoy en día, rara vez se ve el postnominal "UE", pero la influencia de los leales en la evolución de Canadá sigue vigente. Sus vínculos con Gran Bretaña y/o su antipatía hacia los Estados Unidos proporcionaron la fuerza necesaria para mantener a Canadá independiente y diferenciado en América del Norte. La desconfianza básica de los leales hacia el republicanismo y la " ley de la turba " influyó en el camino gradual de Canadá hacia la independencia . Las nuevas provincias británicas de América del Norte, Alto Canadá (precursora de Ontario) y Nuevo Brunswick, se fundaron como lugares de refugio para los leales del Imperio Unido. [63]

En un interesante giro histórico, Peter Matthews , hijo de leales, participó en la Rebelión del Alto Canadá , que buscaba liberarse del gobierno colonial británico oligárquico y perseguía un republicanismo al estilo estadounidense . Fue arrestado, juzgado y ejecutado en Toronto , y más tarde se convirtió en un patriota del movimiento que condujo al autogobierno canadiense.

Los exiliados leales más ricos y destacados fueron a Gran Bretaña para reconstruir sus carreras; muchos recibieron pensiones. Muchos leales del sur, llevando consigo a sus esclavos, fueron a las Indias Occidentales , en particular a las islas Ábaco en las Bahamas .

Algunos leales que huyeron de los Estados Unidos trajeron consigo a sus esclavos a Canadá (en su mayoría a áreas que luego se convertirían en Ontario y Nuevo Brunswick ) donde la esclavitud era legal . Una ley imperial en 1790 aseguró a los posibles inmigrantes a Canadá que sus esclavos seguirían siendo de su propiedad. [64] Sin embargo, una ley promulgada por el eminente teniente general británico y fundador de la moderna Toronto John Graves Simcoe en 1793 titulada Ley contra la esclavitud intentó suprimir la esclavitud en el Alto Canadá deteniendo la venta de esclavos a los Estados Unidos y liberando a los esclavos que escaparan de este último hacia Canadá. Simcoe deseaba demostrar los méritos del lealismo y el abolicionismo en el Alto Canadá en contraste con el naciente republicanismo y la prominencia de la esclavitud en los Estados Unidos y, según el historiador Stanley R. Mealing:

"...no sólo tenía la fe más articulada en su destino imperial sino también la apreciación más comprensiva de los intereses y aspiraciones de sus habitantes". [65] [66]

Sin embargo, la ley en sí fue un compromiso. Según el historiador Afua Cooper, la ley de Simcoe exigía que los niños esclavos fueran liberados cuando cumplieran 25 años y:

Prohibió la importación de esclavos, pero, para decepción de Simcoe, no concedió la libertad a los esclavos adultos. Al no haber sido liberados por la ley, muchos esclavos canadienses huyeron a través de la frontera hacia el Antiguo Territorio del Noroeste, donde se había abolido la esclavitud. [67]

Miles de iroqueses y otros indígenas americanos fueron expulsados ​​de Nueva York y otros estados y reasentados en Canadá. Los descendientes de uno de esos grupos de iroqueses, liderados por Joseph Brant (Thayendenegea), se asentaron en Six Nations of the Grand River , la reserva de las Primeras Naciones más grande de Canadá. (El resto, bajo el liderazgo de Cornplanter (John Abeel) y miembros de su familia, se quedó en Nueva York). Un grupo de leales afroamericanos se estableció en Nueva Escocia, pero emigró nuevamente a Sierra Leona después de sufrir discriminación allí.

Muchos de los leales se vieron obligados a abandonar propiedades sustanciales para que Estados Unidos las restaurara o compensara por estas propiedades perdidas, lo que fue un tema importante durante la negociación del Tratado Jay en 1794. Se formaron dos juntas sucesivas y, en virtud de una nueva convención firmada en 1802 por los Estados Unidos y Gran Bretaña para el pago mutuo de reclamaciones, Estados Unidos pagó la suma de £ 600.000, mientras que solo £ 1.420.000 de casi £ 5 millones en reclamaciones consideradas por los comisionados en Gran Bretaña se juzgaron como buenas. [68]

Ex-leales en Estados Unidos

La gran mayoría de los leales nunca abandonaron los Estados Unidos; se quedaron y se les permitió ser ciudadanos del nuevo país, conservando durante un tiempo la designación anterior de "tories". Algunos se convirtieron en líderes prominentes a nivel nacional, incluido Samuel Seabury , quien fue el primer obispo de la Iglesia Episcopal, y Tench Coxe . Hubo un pequeño pero significativo goteo de repatriados que encontraron la vida en Nueva Escocia y Nuevo Brunswick demasiado difícil. Quizás el 10% de los refugiados en Nuevo Brunswick regresaron a los Estados Unidos, al igual que un número desconocido lo hizo desde Nueva Escocia. [69] Algunos tories de Massachusetts se establecieron en el Distrito de Maine . Sin embargo, la gran mayoría nunca regresó. El capitán Benjamin Hallowell, quien como consejero mandamus en Massachusetts sirvió como representante directo de la Corona, fue considerado por los insurgentes como uno de los hombres más odiados de la Colonia, pero como muestra de compensación cuando regresó de Inglaterra en 1796, a su hijo se le permitió recuperar la casa familiar. [70]

En muchos estados, los whigs moderados, que no habían estado a favor de la separación de Gran Bretaña sino que preferían un acuerdo negociado que hubiera mantenido los vínculos con la Madre Patria, se alinearon con los tories para bloquear a los radicales. Entre ellos estaba Alexander Hamilton en 1782-85, para arrebatar el control del estado de Nueva York a la facción de George Clinton . La mayoría de los estados habían rescindido las leyes anti-tory en 1787, aunque la acusación de ser tory se escuchó durante otra generación. Varios cientos de los que se habían ido a Florida regresaron a Georgia en 1783-84. Carolina del Sur, que había visto una amarga y sangrienta guerra civil interna en 1780-82, adoptó una política de reconciliación que resultó más moderada que cualquier otro estado. Alrededor de 4500 leales blancos se fueron cuando terminó la guerra, pero la mayoría se quedó atrás. El gobierno estatal reincorporó con éxito y rapidez a la gran mayoría. Durante la guerra, se ofrecieron indultos a los leales que cambiaron de bando y se unieron a las fuerzas patriotas. Otros tuvieron que pagar una multa del 10% del valor de la propiedad. La legislatura nombró a 232 leales responsables de la confiscación de sus propiedades, pero la mayoría apeló y fueron perdonados. [71] En Connecticut, para gran disgusto de los whigs radicales, los whigs moderados anunciaron en los periódicos de Nueva York en 1782-83 que los tories que no causaran problemas serían bienvenidos con el argumento de que sus habilidades y dinero ayudarían a la economía del estado. Los moderados prevalecieron. Todas las leyes anti-tories fueron derogadas a principios de 1783, excepto la ley relacionada con las propiedades tories confiscadas: "... el problema de los leales después de 1783 se resolvió a su favor después de que terminó la Guerra de la Independencia". En 1787 se derogó la última de las leyes discriminatorias. [72]

Efecto de la salida de los líderes leales

La partida de tantos funcionarios reales, ricos comerciantes y aristócratas terratenientes destruyó las redes jerárquicas que habían dominado la mayoría de las colonias. Un resultado importante fue que una élite patriota/whig suplantó a los funcionarios reales y a los conservadores adinerados. [73] En Nueva York, la partida de miembros clave de las familias De Lancey, De Peyster, Walton y Cruger socavó las familias entrelazadas que en gran medida poseían y controlaban el valle del Hudson. Del mismo modo, en Pensilvania, la partida de familias poderosas (Penn, Allen, Chew, Shippen) destruyó la cohesión de la antigua clase alta de la zona. Massachusetts aprobó una ley que desterró a cuarenta y seis comerciantes de Boston en 1778, incluidos miembros de algunas de las familias más ricas de Boston. La partida de familias como los Erving, Winslow, Clark y Lloyd privó a Massachusetts de hombres que hasta entonces habían sido líderes de redes de familiares y clientes. Las bases de los hombres que los reemplazaron eran muy diferentes. Un patriota rico de Boston señaló en 1779 que "personas que hace cinco años habrían limpiado mis zapatos han amasado fortunas y ahora viajan en carros". Los nuevos hombres se convirtieron en ricos comerciantes, pero compartían un espíritu de igualdad republicana que reemplazó al elitismo anterior. [74]

La dependencia de los patriotas de la Francia católica para obtener ayuda militar, financiera y diplomática provocó una marcada caída de la retórica anticatólica. De hecho, el rey reemplazó al papa como el demonio contra el que los patriotas tenían que luchar. El anticatolicismo siguió siendo fuerte entre los leales, algunos de los cuales se fueron a Canadá después de la guerra, pero la mayoría permaneció en la nueva nación. En la década de 1780, los católicos consiguieron tolerancia legal en todos los estados de Nueva Inglaterra que anteriormente habían sido tan hostiles. "En medio de la guerra y la crisis, los habitantes de Nueva Inglaterra renunciaron no sólo a su lealtad a Gran Bretaña, sino también a uno de sus prejuicios más arraigados". [75]

Los leales en el arte

Los leales en la literatura

Lista de leales notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Chopra, Ruma (2013). Elegir bando: los leales en la América revolucionaria. Rowman & Littlefield Publishers. pág. 30. ISBN 978-1-4422-0573-4.
  2. ^ Hoock, Holger (2017). Cicatrices de la Independencia: El violento nacimiento de Estados Unidos. Crown. pág. 29. ISBN 978-0-8041-3729-4.
  3. ^ Barbara Smith (2013). Las libertades que perdimos: consentimiento y resistencia en los Estados Unidos revolucionarios. New Press. pág. 142. ISBN 978-1595585974.
  4. ^ Devoss, David (enero de 2004). "Lealtades divididas". Smithsonian . Archivado desde el original el 23 de junio de 2016. Consultado el 11 de julio de 2019. Curiosamente, los tories sufrieron incluso a manos de los oficiales británicos que, en su mayoría, los descartaron como provincianos ignorantes. Los británicos desconfiaban especialmente de los regimientos de milicias leales, alegando que eran lentos en seguir las órdenes y a menudo se iban por su cuenta a buscar venganza contra quienes habían destruido su propiedad.
  5. ^ Woodrow Wilson. La llegada de la paz, Harper's New Monthly Magazine , volumen 104, diciembre de 1901, pág. 110.
  6. ^ G. Patrick O'Brien. Los refugiados después de la Revolución Americana necesitaban dinero, hogares y aceptación Archivado el 10 de abril de 2022 en Wayback Machine , The Conversation , 31 de agosto de 2021
  7. ^ Calhoon, Robert M. (2008). "Lealtad y neutralidad". En Greene, Jack P.; Pole, JR (eds.). Un compañero para la Revolución estadounidense . John Wiley & Sons. págs. 246, 399, 641–642. ISBN 978-0-470-75644-7.
  8. ^ "Lealista | Definición y hechos". www.britannica.com . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  9. ^ Calhoon, "Lealtad y neutralidad", pág. 235; Middlekauff (2005) págs. 563-564; Thomas B. Allen, Tories: Fighting for the King in America's First Civil War (Los conservadores: luchando por el rey en la primera guerra civil de Estados Unidos ) (2010) pág. xx
  10. ^ Andrews, pág. 284
  11. ^ Jassanoff, cap. 1
  12. ^ Leonard Woods Larabee, Conservadurismo en la historia americana temprana (Cornell UP, 1948) pp 164–165 en línea.
  13. ^ Véase también NEH Hull, Peter C. Hoffer y Steven L. Allen, "Elegir bando: un estudio cuantitativo de los determinantes de personalidad de la afiliación política leal y revolucionaria en Nueva York", Journal of American History , (1978) 65#2 pp. 344–366 en JSTOR Archivado el 23 de febrero de 2020 en Wayback Machine.
  14. ^ Edwin G. Burrows y Michael Wallace, "La revolución estadounidense: la ideología y la psicología de la liberación nacional", Perspectivas en la historia estadounidense (1972), vol. 6, págs. 167-306
  15. ^ Mark Jodoin. Soldados de la sombra de la Revolución estadounidense: relatos leales desde Nueva York hasta Canadá. 2009. ISBN 978-1-59629-726-5 . The History Press , Charleston, SC. 
  16. ^ Hull, Hoffer y Allen, Elegir bando (1978), pág. 352
  17. ^ Hull, Hoffer y Allen, Choosing Sides (1978), págs. 347, 354, 365
  18. ^ Wilson, Bruce G. "Leales". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2013. Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  19. ^ "Leales durante la Guerra de la Independencia de Estados Unidos: ¿Qué les pasó?". Bright Hub Education . 31 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  20. ^ "Proclamación de Lord Dunmore". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  21. ^ "El regimiento etíope de Lord Dunmore: el pasado negro: recordado y recuperado". blackpast.org . 29 de junio de 2007. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  22. ^ "Leales". Mount Vernon de George Washington . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  23. ^ "Los leales". Archivado desde el original el 5 de enero de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  24. ^ Calhoun (1973) [ página necesaria ]
  25. ^ Enciclopedia de Georgia Archivado el 19 de septiembre de 2008 en Wayback Machine .
  26. ^ Robert M. Calhoon, en A companion to the American Revolution (2000); pág. 235. [ ISBN faltante ]
  27. ^ En una carta de 1813 se ha citado a John Adams afirmando que un tercio de los estadounidenses apoyaba la revolución y un tercio estaba en contra. Sin embargo, el pasaje en cuestión se refiere en realidad a la Revolución Francesa de 1789. Robert D. Marcus (1971). The American Scene: Varieties of American History. Ardent Media. pág. 147. ISBN 978-0390597731.Véase también "¿Sólo un tercio de los estadounidenses apoyó la Revolución estadounidense?" Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , por William Marina. 28 de junio de 2004. Recuperado el 14 de julio de 2008.
  28. ^ Ray Raphael (2012). Una historia popular de la Revolución estadounidense. The New Press. pág. 393. ISBN 978-1595588517.
  29. ^ Paul H. Smith, "Los leales estadounidenses: notas sobre su organización y fuerza numérica", William and Mary Quarterly (1968) 25#2 pp. 259–277 en JSTOR Archivado el 1 de octubre de 2018 en Wayback Machine.
  30. ^ Robert Middlekauff, La gloriosa causa: La Revolución estadounidense, 1763-1789 (1985) pág. 550.
  31. ^ abc Calhoon (1973)
  32. ^ Ver en línea NPS.gov Archivado el 30 de diciembre de 2020 en Wayback Machine.
  33. ^ Louis P. Masur (1989). Ritos de ejecución: la pena capital y la transformación de la cultura estadounidense, 1776-1865. Oxford UP. pág. 75. ISBN 978-0198021582.
  34. ^ "La Proclamación de Philipsburg". Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de octubre de 2007 .
  35. ^ ab "Black Loyalist Heritage Society". www.blackloyalist.com . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2002. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  36. ^ ab Bangura, Joseph (6 de mayo de 2009). «Understanding Sierra Leone in Colonial West Africa: A Synoptic Socio-Political History» (Entender Sierra Leona en el África occidental colonial: una historia sociopolítica sinóptica). History Compass . 7 (3): 583–603. doi :10.1111/j.1478-0542.2009.00596.x. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  37. ^ Walker, James W. (1992). "Capítulo cinco: Fundación de Sierra Leona". Los leales negros: la búsqueda de una tierra prometida en Nueva Escocia y Sierra Leona, 1783-1870 . Toronto: University of Toronto Press. págs. 94-114. ISBN 978-0-8020-7402-7.Publicado originalmente por Longman & Dalhousie University Press (1976).
  38. ^ Braidwood, Stephen (1994). Pobres negros y filántropos blancos: los negros de Londres y la fundación del asentamiento de Sierra Leona, 1786-1791 . Liverpool University Press. ISBN 978-0-85323-377-0.
  39. ^ Sivapragasam, Michael, "¿Por qué los londinenses negros no se unieron al programa de reasentamiento de Sierra Leona entre 1783 y 1815?" Tesis de maestría inédita (Londres: Open University, 2013).
  40. ^ abcdef Tillman, Kacy Dowd (2016). "Mujeres abandonadas: lealtad femenina, encubrimiento y gracia. El imperio del yo de Growden Galloway". Narrativas de mujeres de las Américas tempranas y la formación del imperio . Nueva York: Palgrave Macmillan. págs. 142, 143.
  41. ^ "¿Quiénes fueron las mujeres leales de Cambridge? Introducción | Historia de Cambridge". historycambridge.org . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  42. ^ Baxter, Beverly (1978). "Grace Growden Galloway". Frontiers: una revista de estudios sobre la mujer . 62 .
  43. ^ Davies, Kate (2005). Catherine Macaulay y Mercy Otis Warren: The Revolutionary Atlantic y la política de género . Oxford. pp. Volumen 43: Número 1. ISBN 0199281106.
  44. ^ Aptheker, Herbert (1960). La revolución estadounidense, 1763-1783 . International Publishers Co., pág. 169. ISBN 0-7178-0005-9. Comité de Correspondencia John Brown de Boston.
  45. ^ Mason Wade, Los canadienses franceses (1955) 1:67–69.
  46. ^ George Rawlyck, Un pueblo altamente favorecido por Dios. Los yanquis de Nueva Escocia y la revolución estadounidense (Toronto: 1972)
  47. ^ Philip Buckner y John G Reid, eds. La región atlántica hasta la Confederación: una historia (1995) pp 168-170
  48. ^ J. B. Brebner, Los yanquis neutrales de Nueva Escocia (1937)
  49. ^ Smith 264–267.
  50. ^ Calhoon 502.
  51. ^ Smith, pág. 267
  52. ^ Wilson, David. La estrategia del Sur (University of South Carolina Press, 2005).
  53. ^ Selby, John E; Higginbotham, Don (2007)
  54. ^ Ranlet, Philip (2014) "¿Cuántos leales estadounidenses abandonaron los Estados Unidos?". Historiador 76.2: 278–307.
  55. ^ ab Brown, Wallace (1968). "El granjero americano durante la Revolución: ¿rebelde o leal?". Agricultural History . 42 (4): 331.
  56. ^ Russell, David Lee (2000). La Revolución estadounidense en las colonias del Sur . McFarland & Co., pág. 317. ISBN 0-7864-0783-2.
  57. ^ Maya Jasanoff (2012). Los exiliados de la libertad: los leales estadounidenses en el mundo revolucionario. Random House. pág. 357. ISBN 978-1400075478.
  58. ^ Lohrenz (1998)
  59. ^ The Canadian Encyclopedia , "Leales"; y Exiliados de la libertad , Maya Jasanoff, págs. 206-208.
  60. ^ Neil MacKinnon, Este suelo hostil: la experiencia leal en Nueva Escocia, 1783-1791 (1989)
  61. ^ SD Clark, Movimientos de protesta política en Canadá, 1640-1840 (1959), págs. 150-151
  62. ^ Boudreau, Claire; Cogné, Daniel; Vachon, Auguste (1998). Actas del 22º Congreso Internacional de Ciencias Genealógicas y Heráldicas en Ottawa del 18 al 23 de agosto de 1996. University of Ottawa Press. pág. 202.
  63. ^ Corse, Sarah M. (1997). Nacionalismo y literatura: la política cultural en Canadá y Estados Unidos. Cambridge University Press. pp. 49-50. ISBN 978-0-521-57912-4.
  64. ^ Patrick Bode, "Alto Canadá, 1793: Simcoe y los esclavos". Beaver 1993 73(3): 17–19
  65. ^ Mealing, SR (1958). "Los entusiasmos de John Graves Simcoe". Informe de la reunión anual . 37 : 50. doi : 10.7202/300570ar .
  66. ^ Fryer, MB y Dracott, C. (1998). John Graves Simcoe, 1752–1806: una biografía . Toronto: Dundurn Press. [ Falta el ISBN ] [ se necesita una página ]
  67. ^ Afua Cooper, "Actos de resistencia: hombres y mujeres negros ejercen la esclavitud en el Alto Canadá, 1793-1803", Ontario History (primavera de 2007), 99#1, págs. 5-17.
  68. ^ "Comisión de reclamaciones lealistas estadounidenses: registros, 1777-1841". Archivos Nacionales, Kew, 2023.
  69. ^ Moore, Christopher (1984). Los leales: revolución, exilio, asentamiento . McClelland y Stewart. Págs. 244-252. ISBN . 978-0771060939.
  70. ^ "Sociedad Histórica de Jamaica Plain – Editor de la 'Era Colonial' – Casa del Capitán Benjamin Hallowell". jphs.org . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2008.
  71. ^ Rebecca Brannon, De la revolución a la reunión: la reintegración de los leales de Carolina del Sur (Univ of South Carolina Press, 2016).
  72. ^ Zeichner, Oscar (junio de 1938). "La rehabilitación de los leales en Connecticut". The New England Quarterly . 11 (2): 308–330. doi :10.2307/360711. JSTOR  360711.
  73. ^ La forja de la nueva nación, 1781-1789 , Robert B. Morris, 1987, pág. 163. [ ISBN faltante ]
  74. ^ Gordon S. Wood (1992). El radicalismo de la revolución estadounidense. Random House. pp. 176-177. ISBN 978-0307758965.
  75. ^ Francis Cogliano, Sin rey, sin papado: anticatolicismo en la Nueva Inglaterra revolucionaria (1995), pp. 154-155, cita en la pág. 155.
  76. ^ "Leales negros en Nuevo Brunswick, 1783-1854: 'La muerte del mayor Peirson', John Singleton Copley". atlanticportal.hil.unb.ca . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  77. ^ Allen, Thomas. "Tories: luchando por el rey en la primera guerra civil de Estados Unidos". toriesfightingfortheking.com . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  78. ^ "Leales negros en Nuevo Brunswick, 1783-1854: 'John Eardley Wilmot' por Benjamin West". atlanticportal.hil.unb.ca . Archivado desde el original el 2014-03-31 . Consultado el 2013-11-14 .
  79. ^ "Gilbert Stuart – James DeLancey". Museo Metropolitano de Arte . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 8 de junio de 2017 .
  80. ^ Maya Jasanoff (2011), pág. 386, n. 67.
  81. ^ Davidson, Cathy N. (2004). Revolución y la palabra: el auge de la novela en Estados Unidos. Oxford University Press, EE. UU. ISBN 9780195177718– a través de Google Books.
  82. ^ Perrin, Noel (1988). Un deleite para el lector. UPNE. ISBN 9780874514322– a través de Google Books.
  83. ^ "Resumen de Rip Van Winkle". eNotes.com . Archivado desde el original el 2013-07-31 . Consultado el 2013-03-16 .

Lectura adicional

Volúmenes recopilados de bosquejos biográficos
Estudios de leales individuales
Fuentes primarias y guías de manuscritos y literatura

Enlaces externos

Vídeos