stringtranslate.com

Daniel Boone

Daniel Boone (2 de noviembre [ OS 22 de octubre] de 1734 - 26 de septiembre de 1820) fue un pionero y hombre de fronteras estadounidense cuyas hazañas lo convirtieron en uno de los primeros héroes populares de los Estados Unidos. Se hizo famoso por su exploración y asentamiento en Kentucky , que entonces estaba más allá de las fronteras occidentales de las Trece Colonias . En 1775, Boone abrió Wilderness Road a través de Cumberland Gap y entró en Kentucky, ante la resistencia de los indios americanos , para quienes la zona era un coto de caza tradicional. Fundó Boonesborough , uno de los primeros asentamientos de habla inglesa al oeste de los Montes Apalaches . A finales del siglo XVIII, más de 200.000 personas habían entrado en Kentucky siguiendo la ruta marcada por Boone. [3]

Boone sirvió como oficial de la milicia durante la Guerra Revolucionaria (1775-1783), que se libró en Kentucky principalmente entre colonos estadounidenses e indios aliados británicos. Boone fue acogido por Shawnees en 1778 y adoptado en la tribu, pero renunció y continuó ayudando a proteger los asentamientos de Kentucky. También se fue debido a que los indios Shawnee torturaron y mataron a uno de sus hijos. Fue elegido para el primero de sus tres mandatos en la Asamblea General de Virginia durante la guerra y luchó en la Batalla de Blue Licks en 1782, una de las últimas batallas de la Revolución Americana. Trabajó como agrimensor y comerciante después de la guerra, pero se endeudó mucho como especulador de tierras en Kentucky. Se reasentó en Missouri en 1799, donde pasó la mayor parte de las dos últimas décadas de su vida, frustrado por los problemas legales resultantes de sus reclamaciones de tierras.

Boone sigue siendo una figura icónica, aunque imperfectamente recordada, en la historia de Estados Unidos. Fue una leyenda en vida, especialmente después de que se publicara un relato de sus aventuras en 1784, lo que lo hizo famoso en América y Europa. Después de su muerte, se convirtió en el tema de muchos cuentos heroicos y obras de ficción. Sus aventuras, reales y legendarias, ayudaron a crear el héroe fronterizo arquetípico del folclore estadounidense. En la cultura popular estadounidense, Boone es recordado como uno de los primeros hombres de la frontera, aunque la mitología a menudo eclipsa los detalles históricos de su vida. [4]

Primeros años de vida

Boone nació el 22 de octubre de 1734 ( "Nuevo Estilo" 2 de noviembre), el sexto de once hijos en una familia de cuáqueros . [5] [nota 1] Su padre, Squire Boone (1696-1765), emigró a la Pensilvania colonial desde la pequeña ciudad de Bradninch , Inglaterra, en algún momento alrededor de 1712. [7] Squire, un tejedor y herrero, se casó con Sarah Morgan (1700 –1777), cuya familia eran cuáqueros de Gales . En 1731, los Boone construyeron una cabaña de madera de una habitación en Oley Valley , en lo que hoy es el condado de Berks, Pensilvania , cerca de la actual Reading , donde nació Daniel. [8]

Boone pasó sus primeros años en la frontera de Pensilvania, interactuando a menudo con los indios americanos . [9] Boone aprendió a cazar de los colonos e indios locales; a la edad de quince años, tenía reputación de ser uno de los mejores cazadores de la región. [10] Muchas historias sobre Boone enfatizan sus habilidades de caza. En un cuento, el joven Boone estaba cazando en el bosque con otros niños cuando el aullido de una pantera dispersó a todos menos a Boone. Con calma amartilló su rifle y le disparó a la pantera en el corazón justo cuando saltaba hacia él. La historia puede ser un cuento popular , uno de los muchos que pasaron a formar parte de la imagen popular de Boone. [10]

En la juventud de Boone, su familia se convirtió en una fuente de controversia en la comunidad cuáquera local. En 1742, los padres de Boone se vieron obligados a disculparse públicamente después de que su hija mayor, Sarah, se casara con un "mundano", o no cuáquero, mientras ella estaba visiblemente embarazada. Cuando Israel, el hermano mayor de Boone, también se casó con un "mundano" en 1747, Squire Boone apoyó a su hijo y, por lo tanto, fue expulsado de los cuáqueros, aunque su esposa continuó asistiendo a las reuniones mensuales con sus hijos. Quizás a raíz de esta controversia, en 1750 Squire vendió sus tierras y trasladó a la familia a Carolina del Norte . Daniel Boone no volvió a asistir a la iglesia, aunque siempre se consideró cristiano e hizo bautizar a todos sus hijos . [11] Los Boone finalmente se asentaron en el río Yadkin , en lo que hoy es el condado de Davie , Carolina del Norte , a unas dos millas (3 km) al oeste de Mocksville . [12] [13]

Boone recibió poca educación formal, ya que prefería pasar su tiempo cazando, aparentemente con la bendición de sus padres. Según una tradición familiar, cuando un maestro de escuela expresó su preocupación por la educación de Boone, el padre de Boone dijo: "Deje que las niñas deletreen y Dan disparará". [14] Boone fue instruido por miembros de la familia, aunque su ortografía siguió siendo poco ortodoxa. El historiador John Mack Faragher advierte que la imagen popular de Boone como semianalfabeto es engañosa, argumentando que Boone "adquirió un nivel de alfabetización igual al de la mayoría de los hombres de su época". [14] Boone llevaba consigo regularmente material de lectura en sus expediciones de caza: la Biblia y Los viajes de Gulliver eran sus favoritos. [15] A menudo era la única persona alfabetizada en grupos de hombres de la frontera y, a veces, entretenía a sus compañeros de caza leyéndoles alrededor de la fogata. [16] [17]

Boone era masón . [18] [19]

Cazador, marido y soldado

No puedo decir que estuve perdido, pero una vez estuve desconcertado durante tres días.

—Daniel Boone [20]

La Guerra Francesa e India (1754-1763) estalló entre franceses y británicos, junto con sus respectivos aliados indios, y Boone se unió a una compañía de la milicia de Carolina del Norte como camionero y herrero. [21] En 1755, su unidad acompañó el intento del general Edward Braddock de expulsar a los franceses del territorio de Ohio , que terminó en desastre en la batalla de Monongahela . Boone, en la retaguardia con los carros, no participó en la batalla y huyó con los soldados en retirada. [22] Regresó a casa después de la derrota y se casó con Rebecca Bryan , una vecina del valle de Yadkin, el 14 de agosto de 1756. [23] La pareja inicialmente vivió en una cabaña en la granja de su padre y finalmente tuvo diez hijos. además de criar a ocho hijos de familiares fallecidos. [24]

En 1758, estalló el conflicto entre los colonos británicos y los cherokees , sus antiguos aliados en la guerra francesa e india. Después de que los Cherokees atacaron el valle de Yadkin, los Boone y muchas otras familias huyeron al norte, al condado de Culpeper, Virginia . [25] Boone entró en acción como miembro de la milicia de Carolina del Norte durante este "Levantamiento Cherokee", sirviendo periódicamente bajo el mando del Capitán Hugh Waddell en la frontera de Carolina del Norte hasta 1760. [26]

Boone apoyó a su creciente familia en estos años como cazador y trampero, recolectando pieles para el comercio de pieles . Casi todos los otoños, a pesar de los disturbios en la frontera, realizaba "largas cacerías" , largas expediciones a la naturaleza que duraban semanas o meses. Boone fue solo o con un pequeño grupo de hombres, acumulando cientos de pieles de venado en otoño y atrapando castores y nutrias durante el invierno. Cuando los cazadores largos regresaron en la primavera, vendieron sus capturas a comerciantes comerciales de pieles. [27] En sus viajes, los hombres de la frontera a menudo tallaban mensajes en los árboles o escribían sus nombres en las paredes de las cuevas, y el nombre o las iniciales de Boone se han encontrado en muchos lugares. Un árbol en el condado de Washington, Tennessee , dice "D. Boon Cilled a. Bar on tree en el año 1760". Una talla similar se conserva en el museo de la Sociedad Histórica Filson en Louisville, Kentucky , que dice "D. Boon Kilt a Bar, 1803". Las inscripciones pueden ser genuinas o parte de una larga tradición de reliquias falsas de Boone. [28] [29] [30]

Según una historia popular, Boone regresó a casa después de una larga ausencia y descubrió que Rebecca había dado a luz a una hija. Rebecca confesó que había pensado que Daniel estaba muerto y que su hermano había engendrado al niño. Boone no culpó a Rebecca y crió a la niña como si fuera su propia hija. Los primeros biógrafos de Boone conocían la historia pero no la publicaron. [31] Los biógrafos modernos consideran el cuento como posiblemente folclore, ya que la identidad del hermano y la hija varían en las diferentes versiones del cuento. [32] [33] [34]

A mediados de la década de 1760, Boone empezó a buscar un nuevo lugar donde establecerse. La población estaba creciendo en el valle de Yadkin, lo que redujo la cantidad de caza disponible. Tenía dificultades para llegar a fin de mes y a menudo lo llevaban a los tribunales por impago de deudas. Vendió las tierras que poseía para pagar a los acreedores. Tras la muerte de su padre en 1765, Boone viajó con un grupo de hombres a Florida , que se había convertido en territorio británico tras el final de la guerra, para estudiar la posibilidad de establecerse allí. Según una historia familiar, compró un terreno en Pensacola , pero Rebecca se negó a mudarse tan lejos de sus amigos y familiares. En cambio, los Boone se trasladaron a una zona más remota del valle de Yadkin y él comenzó a cazar hacia el oeste, hacia las montañas Blue Ridge . [35]

En Kentucky

Fue el primero de mayo del año 1769 cuando renuncié por un tiempo a mi felicidad doméstica y dejé a mi familia... para vagar por las tierras salvajes de América, en busca del país de Kentucky.

—Daniel  Boone [36]
Primera vista de Kentucky de Boone , William Tylee Ranney (1849)
Daniel Boone escoltando a los colonos a través de Cumberland Gap (1851-1852) de George Caleb Bingham es una famosa representación de Boone.

Años antes de ingresar a Kentucky , Boone había oído hablar de las tierras fértiles y la abundante caza de la región. En 1767, Boone y su hermano Squire cruzaron por primera vez a lo que se convertiría en el estado de Kentucky, pero no lograron llegar a los ricos terrenos de caza. [37] [38] En mayo de 1769, Boone partió de nuevo con un grupo de otras cinco personas, incluido John Findley, quien le habló por primera vez a Boone sobre Cumberland Gap , en una expedición de caza y captura de dos años. [39] Su primer avistamiento de la región de Bluegrass desde lo alto de Pilot Knob se convirtió en "un ícono de la historia estadounidense" y fue objeto frecuente de pinturas. [40]

El 22 de diciembre de 1769, Boone y su compañero cazador John Stuart fueron capturados por un grupo de Shawnee , quienes confiscaron todas sus pieles y les dijeron que se fueran y nunca regresaran. [41] Los Shawnee no habían firmado el Tratado de Fort Stanwix de 1768 , en el que los iroqueses habían cedido su derecho a Kentucky a los británicos. Los Shawnee consideraban a Kentucky como su coto de caza; Consideraban que los cazadores estadounidenses allí eran cazadores furtivos . [42] [43] Boone, sin inmutarse, continuó cazando y explorando en Kentucky. En una ocasión, le disparó a un hombre para evitar su captura, que según el historiador John Mack Faragher "era uno de los pocos indios que Boone reconoció haber matado". [44] Boone regresó a Carolina del Norte en 1771, pero regresó a cazar a Kentucky en el otoño de 1772. [45]

En 1773, Boone hizo las maletas con su familia y, con su hermano Squire y un grupo de unas 50 personas más, inició el primer intento de los colonos británicos de establecer un asentamiento. Boone todavía era una figura oscura en ese momento; El miembro más destacado de la expedición fue William Russell , un conocido virginiano y futuro cuñado de Patrick Henry . [46] Otro miembro de esta expedición fue el amigo y compañero de caza de Boone, Michael Stoner. [47]

En este grupo se incluía un número desconocido de negros esclavizados, incluidos Charles y Adam. El 9 de octubre, el hijo mayor de Boone, James, varios blancos y Charles y Adam abandonaron el grupo principal para buscar provisiones en un asentamiento cercano. Fueron atacados por una banda de Delawares , Shawnee y Cherokees. Tras el tratado de Fort Stanwix, los indios americanos de la región habían estado debatiendo qué hacer con la afluencia de colonos. Este grupo había decidido, en palabras de Faragher, "enviar un mensaje de oposición al acuerdo". [48] ​​James Boone y el hijo de William Russell, Henry, fueron torturados y asesinados. Carlos fue capturado. Adam fue testigo del horror escondido en los maderos flotantes de la orilla del río. Después de vagar por el bosque durante 11 días, Adam localizó al grupo e informó a Boone de las circunstancias de sus muertes. El cuerpo de Charles fue encontrado por los pioneros a 40 millas del lugar del secuestro, muerto por un golpe en la cabeza. [49] [50] La brutalidad de los asesinatos conmocionó a lo largo de la frontera y el grupo de Boone abandonó su expedición. [51]

El ataque fue uno de los primeros eventos de lo que se conoció como la Guerra de Dunmore , una lucha entre Virginia y los indios americanos por el control de lo que hoy es Virginia Occidental y Kentucky. En el verano de 1774, Boone viajó con un compañero a Kentucky para notificar a los topógrafos del estallido de la guerra. Viajaron más de 1.300 kilómetros (800 millas) en dos meses para advertir a quienes aún no habían huido de la región. A su regreso a Virginia, Boone ayudó a defender los asentamientos coloniales a lo largo del río Clinch , obteniendo un ascenso a capitán de la milicia, así como el reconocimiento de sus conciudadanos. Después de la breve guerra, que terminó poco después de la victoria de Virginia en la batalla de Point Pleasant en octubre de 1774, los Shawnee renunciaron a sus derechos sobre Kentucky. [52] [53]

Después de la Guerra de Dunmore, Richard Henderson , un destacado juez de Carolina del Norte, contrató a Boone para ayudar a establecer una colonia que se llamaría Transilvania . [nota 2] Boone viajó a varias ciudades Cherokee y los invitó a una reunión, celebrada en Sycamore Shoals en marzo de 1775, donde Henderson compró el reclamo Cherokee sobre Kentucky. [55]

Luego, Boone abrió "Boone's Trace", más tarde conocido como Wilderness Road , a través de Cumberland Gap y hacia el centro de Kentucky. Sam, un "sirviente personal" negro esclavizado, y otros trabajadores esclavizados se encontraban entre este grupo de colonos. Cuando este grupo acampó cerca de la ubicación de la actual Richmond, Kentucky , los indios atacaron y mataron a Sam y a su dueño. Después de ahuyentar a los atacantes, el grupo enterró a los dos hombres uno al lado del otro. [50]

Fundó Boonesborough a lo largo del río Kentucky ; En esta época también se establecieron otros asentamientos, en particular Harrodsburg . A pesar de los ataques indios ocasionales, Boone llevó a su familia y a otros colonos a Boonesborough el 8 de septiembre de 1775. [56]

revolución Americana

Secuestro de la hija de Boone , pintura de Karl Ferdinand Wimar , 1855, Museo de Arte Americano Amon Carter

Los indios americanos que estaban descontentos por la pérdida de Kentucky por los tratados vieron la Guerra Revolucionaria Americana (1775-1783) como una oportunidad para expulsar a los colonos. Los colonos y cazadores aislados se convirtieron en blanco frecuente de ataques, lo que convenció a muchos de abandonar Kentucky. A finales de la primavera de 1776, Boone y su familia se encontraban entre los menos de 200 colonos que permanecían, principalmente en los asentamientos fortificados de Boonesborough, Harrodsburg y Logan's Station . [57]

El 14 de julio de 1776, la hija de Boone, Jemima, y ​​otras dos niñas fueron capturadas en las afueras de Boonesborough por un grupo de guerra indio, que llevó a las niñas al norte, hacia las ciudades de Shawnee en el territorio de Ohio. Boone y un grupo de hombres de Boonesborough partieron en su persecución y finalmente los alcanzaron dos días después. Boone y sus hombres tendieron una emboscada a los indios, rescataron a las niñas y ahuyentaron a sus captores. El incidente se convirtió en el acontecimiento más celebrado de la vida de Boone. James Fenimore Cooper creó una versión de este episodio en su novela clásica El último mohicano (1826). [58] [59]

En 1777, Henry Hamilton , vicegobernador británico de Quebec, comenzó a reclutar partidas de guerra de indios americanos para atacar los asentamientos de Kentucky. Ese mismo año, en marzo, la milicia recién formada del condado de Kentucky, Virginia , se reunió en Boonesborough, cuya población incluía entre diez y quince personas esclavizadas. [49] El 24 de abril de 1778, Shawnee, aliado británico, liderado por el jefe Blackfish, montó el asedio de Boonesborough . Hombres esclavos armados lucharon junto a sus dueños en las murallas del fuerte. Después de ir más allá de los muros del fuerte para enfrentarse a los atacantes, London, uno de los esclavizados, murió. [50]

Boone recibió un disparo en el tobillo mientras estaba fuera del fuerte. En medio de una ráfaga de balas, Simon Kenton , un recién llegado a Boonesborough, lo llevó de regreso al interior . Kenton se convirtió en un amigo íntimo de Boone, así como en un legendario hombre de la frontera por derecho propio. [60] [61]

Captura y consejo de guerra

Mientras Boone se recuperaba, los Shawnee continuaron sus ataques fuera de Boonesborough, matando ganado y destruyendo cultivos. Como los alimentos se estaban agotando, los colonos necesitaban sal para conservar la carne que tenían, por lo que en enero de 1778, Boone dirigió un grupo de 30 hombres a los manantiales salados del río Licking . El 7 de febrero, cuando Boone estaba buscando carne para la expedición, fue capturado por los guerreros de Blackfish. Debido a que el grupo de Boone estaba muy superado en número, Boone regresó al campamento al día siguiente con Blackfish y persuadió a sus hombres para que se rindieran en lugar de luchar. [62]

Blackfish tenía la intención de trasladarse a Boonesborough y capturarlo, pero Boone argumentó que las mujeres y los niños no sobrevivirían a un viaje invernal como prisioneros de regreso a las aldeas Shawnee. En cambio, Boone prometió que Boonesborough se rendiría voluntariamente la primavera siguiente. Boone no tuvo oportunidad de decirles a sus hombres que estaba mintiendo para evitar un ataque inmediato a Boonesborough. Boone siguió esta estrategia de manera tan convincente que algunos de sus hombres concluyeron que había cambiado de bando, impresión que lo llevó a un consejo de guerra (ver más abajo). [63] [64] Muchos de los Shawnee querían ejecutar a los prisioneros en represalia por el reciente asesinato del jefe Shawnee Cornstalk por milicianos de Virginia. Debido a que los jefes Shawnee lideraban buscando consenso, Blackfish celebró un consejo. Después de un apasionado discurso de Boone, los guerreros votaron para perdonar a los prisioneros. [65] [66] Aunque Boone había salvado a sus hombres, Blackfish señaló que Boone no se había incluido a sí mismo en el acuerdo, por lo que Boone se vio obligado a pasar el guante a través de los guerreros, a los que sobrevivió con heridas leves. [67] [68]

Ilustración de la adopción ritual de Boone por parte de los Shawnee, de Life & Times of Col. Daniel Boone , de Cecil B. Hartley (1859)

Boone y sus hombres fueron llevados a la ciudad de Chillicothe , de Blackfish . Como era su costumbre, los Shawnee adoptaron a algunos de los prisioneros para reemplazar a los guerreros caídos. Boone fue adoptado por una familia Shawnee en Chillicothe, quizás por la familia de Blackfish, y le dieron el nombre de Sheltowee (Gran Tortuga). [69] [nota 3] En marzo de 1778, los Shawnee llevaron a los prisioneros no adoptados al gobernador Hamilton en Detroit. Blackfish trajo a Boone, aunque rechazó las ofertas de Hamilton de entregarlo a los británicos. Hamilton le dio regalos a Boone, intentando ganarse su lealtad, mientras Boone continuaba fingiendo que tenía la intención de entregar Boonesborough. [71] Boone regresó con Blackfish a Chillicothe. El 16 de junio de 1778, cuando se enteró de que Blackfish estaba a punto de regresar a Boonesborough con una gran fuerza, Boone eludió a sus captores y corrió a casa, cubriendo las 160 millas (260 kilómetros) hasta Boonesborough en cinco días a caballo y, después de que su caballo cediera. la mayoría a pie. El biógrafo Robert Morgan califica la fuga y el regreso de Boone como "una de las grandes leyendas de la historia de la frontera". [72]

Tras el regreso de Boone a Boonesborough, algunos de los hombres expresaron dudas sobre la lealtad de Boone, ya que aparentemente había vivido felizmente entre los Shawnee durante meses. Boone respondió liderando una incursión preventiva contra los Shawnee a través del río Ohio y luego ayudando a defender con éxito Boonesborough contra un asedio de 10 días liderado por Blackfish, que comenzó el 7 de septiembre de 1778. [73] Después del asedio, el Capitán Benjamin Logan y el coronel Richard Callaway , quienes tenían sobrinos que todavía estaban cautivos entregados por Boone, presentaron cargos contra Boone por sus actividades recientes. En el consejo de guerra que siguió, Boone fue declarado "inocente" e incluso fue ascendido después de que el tribunal escuchó su testimonio. A pesar de esta reivindicación, Boone fue humillado por el consejo de guerra y rara vez habló de ello. [74] [75]

Últimos años de la Revolución

Después del juicio, Boone regresó a Carolina del Norte para llevar a su familia a Kentucky. En el otoño de 1779, llegó con él un gran grupo de emigrantes, entre ellos la familia del capitán Abraham Lincoln , abuelo del futuro presidente. [76] [77] En lugar de permanecer en Boonesborough, Boone fundó el asentamiento cercano de Boone's Station . Comenzó a ganar dinero localizando buenas tierras para otros colonos. Los reclamos de tierras de Transilvania habían sido invalidados después de que Virginia creara el condado de Kentucky, por lo que los colonos debían presentar nuevos reclamos de tierras ante Virginia. En 1780, Boone recaudó alrededor de 20.000 dólares en efectivo de varios colonos y viajó a Williamsburg para comprar sus títulos de propiedad. Mientras dormía en una taberna durante el viaje, le robaron el dinero en efectivo de su habitación. Algunos de los colonos perdonaron la pérdida a Boone; otros insistieron en que devolviera el dinero robado, lo que le llevó varios años. [78]

En contraste con la imagen popular posterior de Boone como un hombre de los bosques que tenía poca afinidad con la sociedad "civilizada", Boone era un ciudadano destacado de Kentucky en ese momento. [79] Cuando Kentucky se dividió en tres condados de Virginia en noviembre de 1780, Boone fue ascendido a teniente coronel en la milicia del condado de Fayette . En abril de 1781, fue elegido representante en la Asamblea General de Virginia , que se celebró en Richmond. En 1782, fue elegido sheriff del condado de Fayette. [80]

Mientras tanto, la Guerra Revolucionaria Americana continuaba. Boone se unió a la invasión del país de Ohio por parte del general George Rogers Clark en 1780, luchando en la Batalla de Piqua contra los Shawnee el 7 de agosto . [81] En el camino a casa después de la campaña, Boone estaba cazando con su hermano Ned cuando Shawnee disparó. y mató a Ned, que se parecía a Daniel. Shawnee decapitó a Ned, creyendo que era Daniel, y tomó la cabeza como prueba de que Daniel Boone finalmente había sido asesinado. [82] [nota 4]

En 1781, Boone viajó a Richmond para ocupar su asiento en la legislatura, pero los dragones británicos al mando de Banastre Tarleton capturaron a Boone y a varios otros legisladores cerca de Charlottesville . Los británicos pusieron a Boone en libertad condicional varios días después. [84] [85] Durante el mandato de Boone, Cornwallis se rindió en Yorktown en octubre de 1781, pero la lucha continuó en Kentucky. Boone regresó a Kentucky y en agosto de 1782 luchó en la Batalla de Blue Licks , una derrota desastrosa para los habitantes de Kentucky en la que murió el hijo de Boone, Israel. En noviembre de 1782, Boone participó en otra expedición dirigida por Clark a Ohio, la última gran campaña de la guerra. [86] [87]

Empresario y político

Después de que terminó la Guerra Revolucionaria, Boone se reasentó en Limestone (más tarde rebautizada como Maysville, Kentucky ), entonces un próspero puerto del río Ohio. Mantuvo una taberna y trabajó como agrimensor, comerciante de caballos y especulador de tierras. En 1784, en el cumpleaños número 50 de Boone, el historiador fronterizo John Filson publicó El descubrimiento, asentamiento y estado actual de Kentucke . El popular libro incluía una crónica de las aventuras de Boone, que convirtieron a Boone en una celebridad. [88] [89]

Cuando los colonos llegaron a Kentucky, se reanudó la guerra fronteriza con los indios americanos al norte del río Ohio. En septiembre de 1786, Boone participó en una expedición militar al territorio de Ohio dirigida por Benjamin Logan . Al regresar a Limestone, Boone alojó y alimentó a Shawnee, que había sido capturada durante la redada, y ayudó a negociar una tregua y un intercambio de prisioneros. Aunque la guerra no terminaría hasta la victoria estadounidense en la Batalla de Fallen Timbers ocho años después, la expedición de 1786 fue la última vez que Boone vio acción militar. [90] [nota 5]

Boone fue inicialmente próspero en Limestone y poseía siete esclavos , un número relativamente grande para Kentucky en ese momento. [92] En 1786, compró a una mujer esclavizada de Pensilvania, de unos 20 años, por “noventa libras de dinero legal (sic) actual”. [50] Líder, se desempeñó como coronel de la milicia, sheriff y forense del condado. [93] En 1787, fue nuevamente elegido miembro de la asamblea del estado de Virginia, esta vez por el condado de Bourbon . [94] Comenzó a tener problemas financieros después de participar en la especulación de tierras, comprando y vendiendo derechos sobre decenas de miles de acres. Estas empresas finalmente fracasaron debido a la naturaleza caótica de la especulación de tierras en la frontera de Kentucky y al pobre instinto empresarial de Boone. [95] Frustrado por los problemas legales que conllevaba la especulación de tierras, en 1789 Boone se mudó río arriba a Point Pleasant , Virginia (ahora Virginia Occidental ). Allí dirigió un puesto comercial y ocasionalmente trabajó como asistente de topógrafo. Ese mismo año, cuando Virginia creó el condado de Kanawha , Boone se convirtió en teniente coronel de la milicia del condado. [96] En 1791, fue elegido miembro de la legislatura de Virginia por tercera vez. Contrató el suministro de suministros para la milicia de Kanawha, pero sus deudas le impidieron comprar bienes a crédito, por lo que cerró su tienda y volvió a cazar y capturar con trampas, [97] aunque a menudo se veía obstaculizado por el reumatismo . [98]

En 1795, Boone y su esposa regresaron a Kentucky y vivieron en un terreno propiedad de su hijo Daniel Morgan Boone en lo que se convirtió en el condado de Nicholas . Al año siguiente, Boone solicitó a Isaac Shelby , el primer gobernador del nuevo estado de Kentucky, un contrato para ampliar Wilderness Road y convertirlo en una ruta para carretas, pero el contrato se adjudicó a otra persona. [99] [100] Mientras tanto, las demandas sobre reclamos de tierras conflictivas continuaron abriéndose paso en los tribunales de Kentucky. Las tierras restantes de Boone se vendieron para pagar honorarios legales e impuestos, pero ya no prestó atención al proceso. En 1798, se emitió una orden de arresto contra Boone después de que ignorara una citación para testificar en un caso judicial, aunque el sheriff nunca lo encontró. [101] Ese mismo año, la asamblea de Kentucky nombró al condado de Boone en su honor. [102]

En Misuri

Habiendo soportado reveses legales y financieros, Boone intentó comenzar de nuevo abandonando Estados Unidos. [102] En 1799, trasladó a su familia extendida a lo que ahora es el condado de St. Charles , Missouri , pero entonces era parte de la Luisiana española . [103] Los españoles, ansiosos por promover la colonización en la región escasamente poblada, no hicieron cumplir el requisito oficial de que todos los inmigrantes fueran católicos . El gobernador español nombró a Boone " síndico " (juez y jurado) y comandante (líder militar) del distrito de Femme Osage. [104] Las anécdotas del mandato de Boone como síndico sugieren que buscó emitir juicios justos en lugar de observar estrictamente la letra de la ley. [105] [106]

Boone sirvió como síndico y comandante hasta 1804, cuando Missouri pasó a formar parte de los Estados Unidos tras la Compra de Luisiana . Fue nombrado capitán de la milicia local. [107] Debido a que las concesiones de tierras de Boone por parte del gobierno español se habían basado en gran medida en acuerdos orales, nuevamente perdió sus reclamos de tierras. En 1809, solicitó al Congreso que restaurara sus reclamos territoriales españoles, lo que finalmente se hizo en 1814. Boone vendió la mayor parte de esta tierra para pagar antiguas deudas de Kentucky. Cuando la guerra de 1812 llegó a Missouri, los hijos de Boone, Daniel Morgan Boone y Nathan Boone, participaron, pero en ese momento Boone era demasiado mayor para servir en la milicia. [108]

Aunque, según se informa, Boone prometió nunca regresar a Kentucky después de mudarse a Missouri, se contaron historias (posiblemente cuentos populares) de que hizo una última visita a Kentucky para pagar a sus acreedores. [109] El pintor estadounidense John James Audubon afirmó haber ido a cazar con Boone a Kentucky alrededor de 1810. Años más tarde, Audubon pintó un retrato de Boone, supuestamente de memoria, aunque los escépticos notaron la similitud de su pintura con los conocidos retratos de Chester . Harding . [110] [111] Algunos historiadores creen que Boone visitó a su hermano Squire cerca de Kentucky en 1810 y han aceptado la veracidad del relato de Audubon. [112] [113] [nota 6]

Este grabado de Alonzo Chapell ( alrededor de 1861) representa a un anciano Boone cazando en Missouri.

Boone pasó sus últimos años en Missouri, a menudo en compañía de sus hijos y nietos. Continuó cazando y atrapando tanto como su salud y sus niveles de energía se lo permitían, invadiendo el territorio de la tribu Osage , que una vez lo capturó y confiscó sus pieles. [115] En 1810, a la edad de 76 años, fue con un grupo a una caza de seis meses por el río Misuri , supuestamente hasta el río Yellowstone , un viaje de ida y vuelta de más de 2.000 millas. [116] [117] Comenzó una de sus últimas expediciones de captura en 1815, en compañía de Shawnee y Derry Coburn, un esclavo que estuvo frecuentemente con Boone en sus últimos años. [118] Llegaron a Fort Osage en 1816, donde un oficial escribió: "Hemos sido honrados con la visita del coronel Boone... Ha participado en todas las guerras de Estados Unidos, desde la guerra de Braddock hasta la actualidad". pero "prefiere el bosque, donde se le ve vestido como el cazador más rudo y pobre". [119]

Muerte y entierro

Boone murió el 26 de septiembre de 1820 en la casa de su hijo Nathan Boone en Femme Osage Creek, Missouri. Murió mientras cazaba y fue encontrado al día siguiente. [120] Fue enterrado junto a Rebecca, que había muerto el 18 de marzo de 1813. Las tumbas, que no estaban identificadas hasta mediados de la década de 1830, estaban cerca de la casa de Jemima (Boone) Callaway en Tuque Creek , a unas dos millas (3 km). de la actual Marthasville, Misuri .

En 1845, los restos de los Boones fueron desenterrados y enterrados nuevamente en un nuevo cementerio en Frankfort, Kentucky . El resentimiento en Missouri por la exhumación creció con los años y surgió la leyenda de que los restos de Boone nunca salieron de Missouri. Según esta historia, la lápida de Boone en Missouri había sido colocada sin darse cuenta sobre la tumba equivocada, pero nadie había corregido el error. Los parientes de Boone en Missouri, descontentos con los habitantes de Kentucky que vinieron a exhumar a Boone, guardaron silencio sobre el error y permitieron que los habitantes de Kentucky desenterraran los restos equivocados. Ninguna evidencia contemporánea indica que esto realmente haya sucedido, pero en 1983, un antropólogo forense examinó un tosco molde de yeso del cráneo de Boone hecho antes del nuevo entierro en Kentucky y anunció que podría ser el cráneo de un afroamericano. Los esclavos negros también fueron enterrados en Tuque Creek, por lo que es posible que se hayan retirado por error los restos equivocados del abarrotado cementerio. Tanto el cementerio de Frankfort en Kentucky como el cementerio de Old Bryan Farm en Missouri afirman tener los restos de Boone. [121] [122]

Legado

Retrato de Boone, John James Audubon , después de 1810

Se cuentan de mí muchas acciones heroicas y aventuras caballerescas que sólo existen en las regiones de la fantasía. Conmigo el mundo se ha tomado grandes libertades y, sin embargo, yo no he sido más que un hombre común.

—Daniel  Boone [123]

Daniel Boone sigue siendo una figura icónica en la historia de Estados Unidos, aunque su condición de héroe popular estadounidense temprano y más tarde como sujeto de ficción ha tendido a oscurecer los detalles reales de su vida. Surgió como una leyenda en gran parte gracias a "Las aventuras del coronel Daniel Boon" de John Filson , parte de su libro El descubrimiento, asentamiento y estado actual de Kentucke . Publicado por primera vez en 1784, el libro de Filson tenía como objetivo principal popularizar Kentucky entre los inmigrantes. [124] Fue traducido al francés y al alemán , e hizo famoso a Boone en América y Europa. Basado en entrevistas con Boone, el libro de Filson contenía un relato mayoritariamente fáctico de las aventuras de Boone desde la exploración de Kentucky hasta la Revolución Americana, aunque muchos han dudado de que el diálogo florido y filosófico atribuido a Boone fuera auténtico. [nota 7] Reimpreso a menudo, el libro de Filson estableció a Boone como uno de los primeros héroes populares de los Estados Unidos. [126] [127]

Timothy Flint también entrevistó a Boone, y su Memoria biográfica de Daniel Boone, el primer colono de Kentucky (1833) se convirtió en una de las biografías más vendidas del siglo XIX. Flint embelleció las aventuras de Boone, haciendo por Boone lo que Parson Weems hizo por George Washington . En el libro de Flint, Boone luchó con un oso, escapó de los indios columpiándose en lianas (como haría Tarzán más tarde), y así sucesivamente. Aunque la familia de Boone pensó que el libro era absurdo, Flint influyó mucho en la concepción popular de Boone, ya que estos cuentos fantásticos se reciclaron en innumerables novelas de diez centavos y libros dirigidos a niños pequeños. [128]

Símbolo y estereotipo

"Daniel Boone protege a su familia", basada en The Rescue , una controvertida estatua que una vez estuvo frente al edificio del Capitolio de los Estados Unidos.

Gracias al libro de Filson, Boone se convirtió en un símbolo del "hombre natural" que vive una existencia virtuosa y sencilla en la naturaleza. Esto se expresó célebremente en el poema épico Don Juan (1822) de Lord Byron , que dedicó varias estrofas a Boone, incluida ésta:

De los grandes nombres que nos miran a la cara,
El general Boon, leñador de Kentucky,
Era más feliz entre los mortales en cualquier lugar;
Por no matar nada más que un oso o un ciervo,
Disfrutó de los días solitarios, vigorosos e inofensivos
de su vejez en la selva del más profundo laberinto. [129]

El poema de Byron celebraba a Boone como alguien que encontró la felicidad dándole la espalda a la civilización. De manera similar, muchos cuentos populares describían a Boone como un hombre que emigró a áreas más remotas cada vez que la civilización se acercaba a él. En una anécdota típica, cuando se le preguntó por qué se mudaba a Missouri, Boone supuestamente respondió: "¡Quiero más espacio!". Boone rechazó esta interpretación. "Nada amarga mi vejez", dijo en una etapa avanzada de su vida, como "la circulación de historias absurdas que me jubilan a medida que avanza la civilización". [130]

Simultáneamente a la imagen de Boone como refugiado de la sociedad existía, paradójicamente, la representación popular de él como pionero de la civilización. Boone fue celebrado como un agente del Destino Manifiesto , un pionero que dominó la naturaleza, allanando el camino para la extensión de la civilización americana. En 1852, el crítico Henry Tuckerman apodó a Boone "el Colón de los bosques", comparando el paso de Boone a través de Cumberland Gap con el viaje de Cristóbal Colón al Nuevo Mundo. En la mitología popular, Boone se convirtió en el primero en explorar y establecerse en Kentucky, abriendo el camino para que muchos otros lo siguieran. [131] De hecho, otros estadounidenses habían explorado Kentucky antes que Boone, como solían señalar los desacreditadores del siglo XX, pero Boone llegó a simbolizarlos a todos, convirtiéndolo en lo que el historiador Michael Lofaro llamó "el padre fundador de la expansión hacia el oeste". [132]

En el siglo XIX, cuando los nativos americanos eran desplazados de sus tierras y confinados en reservas , la imagen de Boone a menudo se transformaba en el estereotipo del fronterizo beligerante y que odiaba a los indios, que entonces era popular. En Sketches of Western Adventure (1832), de John A. McClung , por ejemplo, se retrataba a Boone anhelando la "emoción emocionante de la guerra salvaje". Boone se transformó en la imaginación popular en alguien que despreciaba a los indios y había matado a decenas de "salvajes". Al verdadero Boone no le gustaba el derramamiento de sangre. Según el historiador John Bakeless, no hay registro de que Boone alguna vez arrancara el cuero cabelludo a los indios, a diferencia de otros hombres de la frontera de la época. [133] Boone le dijo una vez a su hijo Nathan que estaba seguro de haber matado sólo a un indio durante la batalla de Blue Licks, [134] aunque en otra ocasión dijo: "Nunca maté más que a tres". [135] Expresó su pesar por los asesinatos y dijo que los indios "siempre han sido más amables conmigo que los blancos". [136] Aunque Boone había perdido dos hijos y un hermano en guerras con los indios, respetaba a los indios y era respetado por ellos. En Missouri, Boone fue a cazar con los Shawnees que lo habían capturado y adoptado décadas antes. [137] [138] Algunos escritores del siglo XIX consideraron la simpatía de Boone por los indios como un defecto de carácter y alteraron sus palabras para ajustarse a las actitudes contemporáneas. [139]

Conmemoración y representaciones

Sello conmemorativo de Boone de 1968
Anverso del medio dólar del Bicentenario de Daniel Boone de los Estados Unidos , diseñado por Henry Augustus Lukeman y acuñado de 1934 a 1938.

Muchos lugares en los Estados Unidos llevan el nombre de Boone, incluido el Bosque Nacional Daniel Boone en Kentucky y el Sheltowee Trace Trail en Tennessee. Su nombre ha sido durante mucho tiempo sinónimo de actividades al aire libre en Estados Unidos. El Boone and Crockett Club es una organización conservacionista fundada por Theodore Roosevelt en 1887, y los Hijos de Daniel Boone fueron los precursores de los Boy Scouts of America . En 1934 se acuñó una moneda de medio dólar para conmemorar el bicentenario del nacimiento de Boone; en 1968 se emitió un sello conmemorativo. [140] En 1961, la Marina de los EE. UU. ordenó que se fabricaran diez submarinos de misiles balísticos clase James Madison en el Astillero Naval de Mare Island. Uno se llamaría USS Daniel Boone (SSBN-629) , entró en servicio el 23 de abril de 1964 y permaneció en servicio hasta su desmantelamiento en 1994. El lema del submarino "New Trails to Blaze" fue un homenaje a la vida de Boone y su gran legado de exploración en la frontera.

Las aventuras de Boone, reales y míticas, formaron la base del héroe arquetípico del oeste americano, popular en las novelas del siglo XIX y en las películas del siglo XX. El personaje principal de Leatherstocking Tales de James Fenimore Cooper , el primero de los cuales se publicó en 1823, tenía sorprendentes similitudes con Boone; incluso su nombre, Nathaniel Bumppo, hacía eco del nombre de Daniel Boone. Como se mencionó anteriormente, El último de los mohicanos (1826), la segunda novela de Cooper sobre Leatherstocking, presentaba una versión ficticia del rescate de su hija por parte de Boone. Después de Cooper, otros escritores desarrollaron el héroe occidental, una figura icónica que comenzó como una variación de Daniel Boone. [141]

En el siglo XX, Boone apareció en numerosas historietas, programas de radio, novelas y películas, como la película de 1936 Daniel Boone . [142] Boone fue el tema de una serie de televisión que se desarrolló entre 1964 y 1970. En el tema principal de la serie, Boone fue descrito como un "hombre grande" con una " gorra de piel de mapache " y el "más desgarrador y rugiente". ¡El hombre más luchador que jamás haya conocido la frontera! [nota 8] Esto no describía al verdadero Boone, que no era un hombre corpulento y no llevaba una gorra de piel de mapache, que le parecía grosera e incómoda. [143] Boone fue retratado de esta manera en la serie de televisión porque Fess Parker , el actor alto que lo interpretó, esencialmente estaba repitiendo su papel de Davy Crockett de una serie de televisión anterior . El hecho de que Boone pudiera ser retratado de la misma manera que Crockett, otro hombre de la frontera estadounidense con una personalidad muy diferente, fue otro ejemplo de cómo se reformuló la imagen de Boone para adaptarse a los gustos populares. [127] [144] También fue el tema de la canción cantada por Ed Ames llamada "Daniel Boone". Fue lanzado en 1966.

Arthur Guiterman en un poema de cuatro estrofas relata la vida de Boone, y termina con su fantasma siguiendo felizmente a animales, tanto antiguos como míticos, a través de la Vía Láctea . [145]

En Blood and Treasure , publicado en 2021, los autores Tom Clavin y Bob Drury pintaron un retrato histórico de Boone mucho más amplio de lo que se ha descrito comúnmente. [146]

The Taking of Jemima Boone de Matthew Pearl , publicado en 2021, es un relato del secuestro de la hija de Daniel Boone y, después de su rescate por parte de Boone, luego pasa a los conflictos entre Boone, su rival político Richard Callaway y el líder Shawnee. Blackfish, con los impactos resultantes en el teatro occidental de la Guerra Revolucionaria Estadounidense . [147]

Boone fue la base y la inspiración para la película independiente de 2022 Boone: The Vengeance Trail , escrita, dirigida y protagonizada por Jake C. Young. La película sigue a Daniel, un oficial de conservación viudo, que se propone encontrar a su hija cuando es secuestrada por el asesino de su esposa. La película también fue producida por los colaboradores frecuentes de Young, Rajiim A. Gross y Kenny Scott Guffey.

Hermanos

sara boone

Israel Boone (1726-1756)

Samuel Boone (1728-1808)

Jonathan Boone (1730-1808)

Isabel Boone (1732-1825)

María Boone (1836-1819)

George Boone (1739-1820)

Eduardo Boone (1740-1780)

Escudero Boone (1744-1815)

Hannah Boone (1746-1828)

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ El calendario gregoriano se adoptó durante la vida de Boone, lo que trasladó su fecha de nacimiento del 22 de octubre al 2 de noviembre; Boone siempre usó la fecha de octubre. [6]
  2. Las expediciones anteriores de Boone a Kentucky podrían haber sido financiadas por Henderson a cambio de información sobre posibles lugares de asentamiento, aunque el registro no está claro. [54]
  3. ^ Los biógrafos suelen afirmar que Boone fue adoptado por Blackfish, pero el historiador John Sugden cree que Boone probablemente fue adoptado por otra familia. [70]
  4. ^ Morgan dice que a Ned Boone probablemente simplemente le arrancaron el cuero cabelludo, no lo decapitaron. [83]
  5. ^ La mayoría de los biógrafos cuentan la historia de Boone permitiendo que su amigo Blue Jacket , un jefe Shawnee, escapara mientras estaba bajo la custodia de Boone en Limestone. Según la biografía académica de Blue Jacket, el jefe escapó más tarde. [91]
  6. ^ Morgan supone que Audubon probablemente conoció a Boone en Missouri, pero afirmó que el encuentro había sido en Kentucky debido a la famosa conexión de Boone con ese estado. [114]
  7. ^ A diferencia de la mayoría de los biógrafos, Morgan sostiene que el diálogo en el libro de Filson puede ser una representación bastante precisa de cómo Boone habría hablado con un oriental educado como Filson. [125]
  8. La letra completa de la canción: Archivado el 20 de junio de 2006 en Wayback Machine .

Citas

  1. ^ Faragher 1992, pág. 317.
  2. ^ Kollatz, Harry Jr. (10 de enero de 2013). "Daniel Boone en la Asamblea General". richmondmagazine.com . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  3. ^ Faragher 1992, pág. 351.
  4. ^ Lofaro 2012, págs. 180-183.
  5. ^ Morgan 2007, pag. 9.
  6. ^ Sin horno 1939, pag. 7.
  7. ^ Lofaro, Michael A. (2003). Daniel Boone: una vida americana . Lexington: Prensa de la Universidad de Kentucky. pag. 1.ISBN _ 0813122783.
  8. ^ Faragher 1992, pág. 10.
  9. ^ Faragher 1992, págs. 17-18.
  10. ^ ab Faragher 1992, pág. 9.
  11. ^ Faragher 1992, pág. 311.
  12. ^ Faragher 1992, págs. 25-27.
  13. ^ Sin horno 1939, págs. 16-17.
  14. ^ ab Faragher 1992, pág. dieciséis.
  15. ^ Faragher 1992, págs. 55–56.
  16. ^ Faragher 1992, pág. 17.
  17. ^ Faragher 1992, pág. 83.
  18. ^ "Grandes hombres de la frontera americana, hermanos en la masonería". www.thetrowel.org . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  19. ^ "Masones famosos (A - Z) - Comunidad de masones". comunidad.masones.vida . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  20. ^ Faragher 1992, pág. sesenta y cinco.
  21. ^ Morgan 2007, pag. 43.
  22. ^ Morgan 2007, pag. 45.
  23. ^ Morgan 2007, págs. 48–51.
  24. ^ Morgan 2007, pag. 52.
  25. ^ Morgan 2007, pag. 60.
  26. ^ Morgan 2007, págs. 58–61.
  27. ^ Sin horno 1939, págs. 38-39.
  28. ^ Faragher 1992, págs. 57–58.
  29. ^ Lofaro 2012, pag. 181.
  30. ^ Draper 1998, págs.163, 286.
  31. ^ Faragher 1992, págs.59.
  32. ^ Morgan 2007, págs. 73–77.
  33. ^ Faragher 1992, págs. 58–61.
  34. ^ Marrón 2008, págs. 25-26.
  35. ^ Faragher 1992, págs. 62–66.
  36. ^ Morgan 2007, pag. 339.
  37. ^ Faragher 1992, pág. 71.
  38. ^ Morgan 2007, pag. 85.
  39. ^ Lofaro, Michael A. (2003). Daniel Boone: una vida americana . Lexington: Prensa de la Universidad de Kentucky. págs.13, 29. ISBN 0813122783.
  40. ^ Morgan 2007, pag. 97.
  41. ^ Lofaro, Michael A. (2003). Daniel Boone: una vida americana . Lexington: Prensa de la Universidad de Kentucky. págs. 30-31. ISBN 0813122783.
  42. ^ Faragher 1992, págs. 79–80.
  43. ^ Aron 1996, págs. 18-19.
  44. ^ Faragher 1992, pág. 86.
  45. ^ Faragher 1992, págs. 87–88.
  46. ^ Faragher 1992, pág. 90.
  47. ^ "Michael Stoner: el hombre de la frontera que siempre estuvo ahí". www.varsitytutors.com . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  48. ^ Faragher 1992, pág. 93.
  49. ^ ab Lucas, Marion B. (1997). "Afroamericanos en la frontera de Kentucky". El Registro de la Sociedad Histórica de Kentucky . 95 (2): 121-134. JSTOR  23383743.
  50. ^ abcd Lucas, Marion Brunson (2003). Una historia de los negros en Kentucky: de la esclavitud a la segregación, 1760-1891. Frankfort: Sociedad Histórica de Kentucky. págs.xi, xii, 84. ISBN 978-0-8131-5977-5. OCLC  1007290645.
  51. ^ Faragher 1992, págs. 89–96.
  52. ^ Faragher 1992, págs. 98-106.
  53. ^ Lofaro 2012, págs. 44–49.
  54. ^ Faragher 1992, págs. 74–76, 348.
  55. ^ Morgan 2007, págs. 156-162.
  56. ^ Morgan 2007, pag. 189.
  57. ^ Faragher 1992, pág. 130.
  58. ^ Faragher 1992, pág. 331.
  59. ^ Sin horno 1939, pag. 139.
  60. ^ Faragher 1992, págs. 144-147.
  61. ^ Morgan 2007, págs. 219-220.
  62. ^ Faragher 1992, págs. 154-159.
  63. ^ Sin horno 1939, pag. 167.
  64. ^ Faragher 1992, págs. 156-157.
  65. ^ Morgan 2007, págs. 226-230.
  66. ^ Faragher 1992, págs. 159-160.
  67. ^ Faragher 1992, págs. 160-161.
  68. ^ Morgan 2007, pag. 231.
  69. ^ Morgan 2007, pag. 237.
  70. ^ Sugden 1999, pag. 873.
  71. ^ Morgan 2007, págs. 238-241.
  72. ^ Morgan 2007, pag. 249.
  73. ^ Morgan 2007, págs. 251-273.
  74. ^ Faragher 1992, págs. 199-202.
  75. ^ Lofaro 2012, págs. 105-106.
  76. ^ Morgan 2007, pag. 284.
  77. ^ Faragher 1992, pág. 203.
  78. ^ Faragher 1992, pág. 208.
  79. ^ Faragher 1992, pág. 206.
  80. ^ Faragher 1992, págs. 208-09.
  81. ^ Morgan 2007, pag. 298.
  82. ^ Faragher 1992, págs. 211-212.
  83. ^ Morgan 2007, págs. 301–302.
  84. ^ Faragher 1992, pág. 213.
  85. ^ Morgan 2007, págs. 302–303.
  86. ^ Morgan 2007, págs. 331–332.
  87. ^ Faragher 1992, pág. 224.
  88. ^ Faragher 1992, pág. 236.
  89. ^ Morgan 2007, pag. 344.
  90. ^ Faragher 1992, págs. 249-258.
  91. ^ Sugden 2000, pag. 82.
  92. ^ Faragher 1992, págs. 236-237.
  93. ^ Morgan 2007, pag. 349.
  94. ^ Morgan 2007, pag. 366.
  95. ^ Faragher 1992, págs. 245-248.
  96. ^ Faragher 1992, pág. 266.
  97. ^ Faragher 1992, págs. 268-270.
  98. ^ Marrón 2008, pag. 222.
  99. ^ Faragher 1992, págs. 272-273.
  100. ^ Marrón 2008, pag. 224.
  101. ^ Faragher 1992, pág. 273.
  102. ^ ab Faragher 1992, pág. 274.
  103. ^ Faragher 1992, págs. 274-278.
  104. ^ Faragher 1992, pág. 279.
  105. ^ Faragher 1992, págs. 285–286.
  106. ^ Marrón 2008, pag. 238.
  107. ^ Marrón 2008, pag. 239.
  108. ^ Faragher 1992, págs. 304–305.
  109. ^ Faragher 1992, págs. 307–309.
  110. ^ Jones 2005, pag. 222.
  111. ^ Faragher 1992, pág. 308.
  112. ^ Lofaro 2012, págs. 161-166.
  113. ^ Sin horno 1939, págs. 398–399.
  114. ^ Morgan 2007, págs. 420–421.
  115. ^ Marrón 2008, págs. 240-242.
  116. ^ Faragher 1992, pág. 295.
  117. ^ Morgan 2007, págs. 418–419.
  118. ^ Faragher 1992, págs.283, 314.
  119. ^ Faragher 1992, pág. 314.
  120. ^ "The Big Sandy news. [volumen] (Louisa, Ky.) 1885-1929, 15 de marzo de 1888, imagen 2". Big Sandy News (Louisa, KY). 15 de marzo de 1888 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  121. ^ Faragher 1992, págs. 354–362.
  122. ^ Jones 2005, págs. 227-230.
  123. ^ Faragher 1992, pág. 302.
  124. ^ Slotkin 1973, págs. 268–312.
  125. ^ Morgan 2007, pag. 336.
  126. ^ Faragher 1992, págs. 4-7.
  127. ^ ab Lofaro 2012, pag. 180.
  128. ^ Faragher 1992, págs. 323–324.
  129. ^ Faragher 1992, pág. 328.
  130. ^ Faragher 1992, págs. 302, 325–326.
  131. ^ Faragher 1992, págs. 321–322, 350–352.
  132. ^ Lofaro 2012, págs. 181-182.
  133. ^ Sin horno 1939, pag. 162.
  134. ^ Faragher 1992, pág. 219.
  135. ^ Faragher 1992, pág. 39.
  136. ^ Morgan 2007, pag. 2.
  137. ^ Morgan 2007, pag. 245.
  138. ^ Faragher 1992, págs. 313–314.
  139. ^ Faragher 1992, págs.320, 333.
  140. ^ Draper 1998, págs. xxiv-xxv.
  141. ^ Faragher 1992, págs. 330–333.
  142. ^ Faragher 1992, págs. 338–340.
  143. ^ Morgan 2007, pag. xi.
  144. ^ Faragher 1992, pág. 339.
  145. ^ Daniel Boone
  146. ^ Sangre y tesoro: Daniel Boone y la lucha por la primera frontera de Estados Unidos, Publishers Weekly , 12 de enero de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021.
  147. ^ Lo que nos dice el secuestro de la hija de Daniel Boone sobre la vida en la frontera, New York Times , 5 de octubre de 2021. Consultado el 6 de enero de 2022.

Fuentes

Otras lecturas

enlaces externos