stringtranslate.com

lorenzo colina

Lawrence Hill (nacido el 24 de enero de 1957) es un novelista, ensayista y autor de memorias canadiense. [1] Es conocido por su novela de 2007 The Book of Negroes , inspirada en los leales negros a quienes los británicos dieron libertad y reasentados en Nueva Escocia después de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, y sus memorias de 2001 Black Berry, Sweet Juice: On Being Black and Blanco en Canadá . [2] El Libro de los Negros fue adaptado para una miniserie de televisión producida en 2015. Fue seleccionado en 2013 para las Conferencias Massey : se basó en su libro de no ficción Blood: The Stuff of Life, publicado ese año. Sus diez libros incluyen otras obras de ficción y no ficción, y algunas han sido traducidas a otros idiomas y publicadas en muchos otros países.

Hill nació en Newmarket , Ontario , en una pareja estadounidense que había inmigrado a Toronto desde Washington, DC , en 1953. Su padre era negro y su madre era blanca. [3] Hill se desempeñó como presidente del jurado del Premio Scotiabank Giller 2016 . [4]

Vida personal y educación.

Hill nació en 1957 en Newmarket, Ontario , segundo hijo de Daniel G. y Donna Mae (Bender) Hill, una pareja estadounidense interracial que se había casado en 1953 y se había establecido en Toronto, donde su padre estaba completando su doctorado en sociología en la Universidad de Toronto . [5] Su padre, sociólogo, funcionario y activista, se convirtió más tarde en el primer director y presidente de la Comisión de Derechos Humanos de Ontario . [6] Daniel Hill también se desempeñó como Defensor del Pueblo de Ontario. Publicó un trabajo aún fundamental sobre la historia de los negros en Canadá: The Freedom Seekers: Blacks in Early Canada . [6]

La madre de Hill, Donna Mae Bender, provenía de una familia republicana blanca en Oak Park, Illinois , y se graduó en el Oberlin College . Conoció a su padre en Washington, DC, donde trabajó para un senador demócrata de Estados Unidos y se convirtió en activista de derechos civiles. [7] [8] A principios de la década de 1950 en Toronto, Donna Hill trabajó como activista de derechos humanos para el Comité Laboral de Derechos Humanos de la ciudad. Presionó al gobierno de Ontario para que promulgara legislación contra la discriminación. [7] También escribió sobre la historia de los negros canadienses; Su Toronto de un hombre negro, 1914-1980: Las reminiscencias de Harry Gairey (1980) fue publicado por la Sociedad de Historia Multicultural de Ontario . [7]

Daniel y Donna Hill cofundaron la Sociedad de Historia Negra de Ontario con Wilson O. Brooks y otros amigos. [9] Lawrence Hill nació como el segundo hijo y creció con su hermano Dan y su hermana Karen en el suburbio predominantemente blanco de Don Mills en Toronto . Dan Hill se convirtió en cantautor y escritor, [6] y su hermana, la fallecida Karen Hill (1958-2014), también fue escritora. Su novela, cuentos, poemas y un ensayo aún están por publicarse. [10]

El abuelo paterno y el bisabuelo de Hill eran ministros ordenados con educación universitaria de la Iglesia Episcopal Metodista Africana . [11] Fue fundada en Filadelfia, Pensilvania en 1816 como la primera denominación negra independiente en los Estados Unidos.

Después de asistir a las escuelas de la Universidad de Toronto , Hill obtuvo una licenciatura en economía de la Universidad Laval en la ciudad de Quebec . Se mudó temporalmente a los Estados Unidos para obtener una maestría en escritura de la Universidad Johns Hopkins en Baltimore , Maryland. [12]

Lawrence Hill vive actualmente con su segunda esposa, la escritora Miranda Hill, en Hamilton, Ontario , y en Woody Point, Terranova . Tiene cuatro hijas y un hijo. Ha vivido y trabajado en Baltimore, Maryland; España y Francia . [13]

Carrera

Hill enseñó escritura de ficción a nivel universitario mientras completaba su maestría en Johns Hopkins. [14] Desde que completó ese programa, regresó a Canadá, donde enseñó escritura creativa o fue mentor de escritores creativos en numerosos programas de educación para adultos. [15] Estos han incluido el programa The Becoming Ground de la Universidad de Columbia Británica , la Escuela Humber para Escritores , Sage Hill Writing Experience y el Centro Banff . [dieciséis]

Hill también ha formado parte en numerosas ocasiones de jurados que otorgan premios literarios o becas de escritura. Ha hablado frecuentemente en conferencias académicas y sociales, festivales literarios, bibliotecas, universidades y escuelas secundarias en Canadá, [17] Estados Unidos, [18] México, [19] Europa, América del Sur, Sudáfrica, el Caribe y Australia. [20]

Es miembro senior del Massey College de la Universidad de Toronto. [11] [21] En septiembre de 2016, Hill está afiliado a la Universidad de Guelph . [13]

Carrera de escritura

La primera pasión de Hill fue correr, pero no pudo hacer realidad su sueño de convertirse en un atleta de élite y ganar una medalla de oro olímpica en los 5.000 metros. [13] Se dedicó a escribir en su adolescencia y completó su primera historia a la temprana edad de 14 años. [13] Después de recibir su licenciatura en economía en la Universidad Laval , Hill trabajó durante cuatro años como reportero de tiempo completo para The Globe and Mail , y más tarde para The Winnipeg Free Press . [3] [22]

Se convirtió en jefe de la oficina parlamentaria del periódico en Ottawa, cubriendo el Parlamento, la Corte Suprema de Canadá y una amplia gama de cuestiones culturales, económicas y sociales. [22] Hill renunció a su cargo como jefe de la oficina parlamentaria en 1986 y se mudó a España para comenzar a escribir ficción a tiempo completo. [13]

El trabajo de sus padres en el movimiento de derechos humanos y la historia negra influyó mucho en el trabajo de Hill relacionado con la identidad y la pertenencia como escritor. Hill fue curador y escribió la exposición sobre su padre para los Archivos de Ontario, llamada The Freedom Seeker: The Life and Times of Daniel G. Hill . [7]

Los libros de no ficción de Hill incluyen Trials and Triumphs: The Story of African-Canadians (1993), Women of Vision: The Story of the Canadian Negro Women's Association (1996), sus memorias Black Berry, Sweet Juice: On Being Black and White in Canada ( 2001), El cuento del desertor: la historia de un soldado común que se alejó de la guerra en Irak (2007), Estimado señor, tengo la intención de quemar su libro: una anatomía de una quema de libros (2013) y Sangre: las cosas de la Vida (2013).

Las obras de ficción de Hill incluyen Some Great Thing (1992), Any Known Blood (1997), The Book of Negroes (2007) y The Illegal (2015), que atrajo su trabajo a la amplia atención del público y ganó numerosos premios. [12]

Publicado en al menos diez países, The Book of Negroes ganó varios premios, incluido el Rogers Writers' Trust Fiction Prize , Canada Reads de CBC Radio y Le Combat des livres de Radio-Canada , y el Commonwealth Writers' Prize al mejor libro. [11] La novela ha sido elegida por programas de lectura académicos o comunitarios como obra central de discusión en la Universidad de Dalhousie (dos veces), [23] Universidad de Trent , la Biblioteca Pública de Calgary , [24] La ciudad de Rothesay (NB), [ 25] la Biblioteca Pública de Hamilton [26] y el programa One Book One Community que une Kitchener, Waterloo y Cambridge, Ontario. [27]

El Libro de los Negros fue adaptado como una miniserie de televisión de seis capítulos . Hill lo coescribió con el director Clement Virgo . La serie contó con los actores Aunjanue Ellis , Cuba Gooding, Jr. y Louis Gossett Jr. [28] Filmada en Sudáfrica , Nueva Escocia y Ontario a principios de 2014, la miniserie se estrenó en Cannes , Toronto y la ciudad de Nueva York en el otoño de 2014, comenzó a transmitirse en CBC Television en Canadá en enero de 2015 y estaba programado para transmitirse en BET en los EE. UU. en febrero de 2015. [29] [30] [31] [32]

Aunque la novela de Hill, El libro de los negros, fue publicada por primera vez en 2007 por WW Norton & Company con el título Alguien sabe mi nombre ; [33] el editor estadounidense reeditó una nueva edición de la novela con el título original en enero de 2015 para desarrollar la miniserie. BET se ha comprometido a lanzar la miniserie de televisión en Estados Unidos como The Book of Negroes . [34] HarperCollins Australia publicó esta novela como Alguien sabe mi nombre en Australia y Nueva Zelanda.

La ficción corta de Hill ha aparecido en las revistas literarias Descant y Exile , así como en periódicos y revistas canadienses como The Toronto Star y Toronto Life . [13] The Walrus publicó el ensayo premiado de Hill "Is Africa's Pain Black America's Burden", [35] y un cuento titulado "Nos vemos en la puerta". [36] Su edición de enero-febrero de 2015 presentó el ensayo de Hill sobre el proceso creativo de adaptación de El libro de los negros para la miniserie de televisión. [37]

Hill se desempeñó como escritor residente en la Junta Escolar del Distrito de Toronto de 2011 a 2013, visitando una veintena de escuelas para discutir el arte y el negocio de la escritura con los estudiantes. [38]

Hill fue seleccionada en 2013 como profesora de CBC Massey. En el otoño de ese año, pronunció conferencias en cinco ciudades canadienses, basadas en su libro de no ficción Blood: the Stuff of Life (2013). [39] También transmitido por CBC Radio , Blood: The Stuff of Life es una consideración personal de los aspectos físicos, sociales, culturales y psicológicos de la sangre, cómo nos define, une y divide. [40] En 2015, Blood: The Stuff of Life ganó el Premio Literario Hamilton de No Ficción. [41]

Fue nombrado Miembro de la Orden de Canadá en 2015. [42]

Su novela más reciente, The Illegal , se publicó en el otoño de 2015. [43] Conquering Lion Pictures , los productores de la miniserie Book of Negroes, ya ha optado por su tratamiento cinematográfico . [44] The Illegal ganó la edición de 2016 de Canada Reads , lo que convirtió a Hill en el primer escritor en ganar el concurso dos veces. [45]

Traducciones

Las traducciones al francés han sido publicadas por Les Éditions de la Pleine Lune en Montreal , Quebec. [46]

Aminata se convirtió en un éxito de ventas en Quebec, donde ganó Le combat des livres en Radio-Canada. También fue publicado por Présence Africaine en París , Francia, donde fue preseleccionado, en 2013, para el Prix Fetkann. [47]

El Libro de los Negros se ha publicado traducido al holandés, noruego, alemán y hebreo.

Activismo

Profundamente apasionado por el avance de las mujeres y las niñas en África, Hill ha trabajado como voluntario en los países de África occidental, Níger , Camerún y Mali, desde 1979. [48] Su primera obra de ficción publicada, un cuento titulado "My Side of the Fence", relató la experiencia transformadora de trabajar en Níger con Crossroads International . [49] Como patrocinador honorario de Crossroads, en 2010 Hill fundó el Fondo Aminata, que apoya programas para mujeres y niñas en áreas en desarrollo de África. [48] ​​Regresó en 2014 como voluntario de Crossroads en Suazilandia . [50]

En 2007, Hill colaboró ​​con Joshua Key, un ex soldado del ejército estadounidense, para escribir las memorias de Key sobre su servicio en el ejército estadounidense en la guerra de Irak en 2004. Key abandonó el ejército y buscó el estatus de refugiado en Canadá en 2005. The Deserter's Tale: La historia de un soldado común y corriente que se alejó de la guerra en Irak fue publicada por House of Anansi Press en Canadá. [51] Estados Unidos (Grove Atlantic) [52] Ha sido traducido y publicado en más de diez idiomas o países. [53] [54]

Hill ha estado en el consejo asesor de clubes de lectura para reclusos desde 2010. [55] También ha sido miembro del Consejo de Patrocinadores de la Black Loyalist Heritage Society, en Birchtown, Nueva Escocia , desde 2011. [56] Hill es patrocinador honorario de Project Bookmark Canada desde 2012. [57] Es miembro de PEN Canadá y miembro activo de la Unión de Escritores de Canadá , por la que ha presidido y formado parte de varios comités y ha formado parte del Consejo Nacional. [58]

Premios y honores

Premios y honores académicos

Premios y honores literarios

Premios comunitarios

Obras

Ficción

No ficción

Televisión

Película

Referencias

  1. ^ "Lawrence Hill sobre el poder de la sangre". Macleans.ca . 14 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  2. ^ "Lawrence Hill se sumerge de lleno en el tema de la sangre". El globo y el correo . 4 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  3. ^ ab "Lawrence Hill". La enciclopedia canadiense . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  4. ^ "Lawrence Hill presidirá el jurado del Premio Giller". El globo y el correo . 19 de enero de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  5. Biografía del autor Archivada el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Colina de Lorenzo. Recuperado el 3 de abril de 2015.
  6. ^ abc "El buscador de la libertad: la vida y la época de Daniel G. Hill". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  7. ^ abcd "La vida y la época de Daniel G. Hill: llegada a Canadá". Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  8. ^ Hill, Lawrence (1 de junio de 2018). "Acto de amor: la vida y muerte de Donna Mae Hill y estuvo enferma". El globo y el correo . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  9. ^ "Daniel Hill, Historia negra". Archivos de Canadá. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017.
  10. ^ "Lawrence Hill sobre su difunta hermana, Karen Louise Hill". La estrella de Toronto . 3 de abril de 2014 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  11. ^ abcdefgh "Ciudad de las Palabras presenta Lawrence Hill". Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  12. ^ abc "Lawrence Hill - Convocatoria - Universidad de Dalhousie". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  13. ^ abcdefghi "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de marzo de 2010 . Consultado el 13 de enero de 2015 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  14. ^ "Revista Johns Hopkins". páginas.jh.edu . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  15. ^ "Escritura de Sage Hill". Escritura de Sage Hill .
  16. ^ "Tutoría en Booming Ground". Annettebower.com . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  17. ^ "Una experiencia social". Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  18. ^ "Eventos destacados". 2 de septiembre de 2014.
  19. ^ "Orador principal de 2013, Lawrence Hill". Archivado desde el original el 18 de enero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  20. ^ "Conferencia de Lawrence Hill". my.alumni.utoronto.ca . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  21. ^ ab "Sala de prensa y libro azul - Universidad de Toronto".
  22. ^ ab Walker, Morley (3 de junio de 2010). "La cima de la colina". Prensa libre de Winnipeg . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  23. ^ "En conversación con Lawrence Hill". Dal.ca.
  24. ^ "El autor del Libro de los negros viene a la ciudad para Un libro, un Calgary". Heraldo de Calgary . 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  25. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  26. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  27. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  28. ^ "Sangre y pertenencia en el Libro de los Negros". Macleans.ca . 4 de enero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  29. ^ "'El libro se abre en BET ". Usatoday.com . 11 de enero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  30. ^ "Copia archivada". CNBC . Archivado desde el original el 28 de enero de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  31. ^ "TCA 2015: BET asume una miniserie épica con 'Book of Negroes". Los Ángeles Times . 10 de enero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  32. ^ "BET Networks conmemora el mes de la historia afroamericana con su primera miniserie" The Book of Negroes "que se estrenará el lunes 16 de febrero de 2015 a las 8 p.m. ET/PT". Businesswire.com . 2014-12-15 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  33. ^ "Por qué no se me permite el título de mi libro". El guardián . 20 de mayo de 2008 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  34. ^ https://wwnorton.com/books/9780393351392 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  35. ^ "¿Es el dolor de África la carga de los Estados Unidos negros?". Thewalrus.ca . Febrero de 2005 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  36. ^ "Nos vemos en la puerta". Thewalrus.ca . Enero-febrero de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  37. ^ "Adaptación". Thewalrus.ca . Enero-febrero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  38. ^ "Lawrence Hill | Autor más vendido". Altavoces.ca .
  39. ^ "Página de inicio de Massey Lectures | Ideas con Paul Kennedy | CBC Radio". Archivado desde el original el 7 de enero de 2015 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  40. ^ "Sangre: la materia de la vida | Índice". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  41. ^ ab "PREMIOS LITERARIOS | Hamilton Arts Council | Ontario". Consejo de Artes de Hamilton . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  42. ^ "Cuatro habitantes de Nueva Escocia entre los homenajeados de la Orden de Canadá". The Chronicle-Herald , 1 de julio de 2015.
  43. ^ "Lawrence Hill entre los escritores honrados con la Orden de Canadá". Quill y Quire , 2 de julio de 2015.
  44. ^ "La próxima novela de Lawrence Hill, The Illegal, opción para película". Quill y Quire , 29 de junio de 2015.
  45. ^ "Lawrence Hill gana el segundo título de Canada Reads con The Illegal". Libros CBC , 24 de marzo de 2016.
  46. ^ a B C "Lawrence Hill". Pleine Lune (en francés) . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  47. ^ "COLINA Lawrence". Ediciones Présence Africaine (en francés) . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  48. ^ ab "El Fondo Aminata". Cintl.org . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  49. ^ "Colina de Lawrence". Cintl.org . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  50. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 8 de enero de 2015 . Consultado el 8 de enero de 2015 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  51. ^ "El cuento del desertor - House of Anansi Press". Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  52. ^ "Atlántico de Grove". Grove Atlántico . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  53. ^ "El cuento del desertor". Radio ABC Nacional . 2007-03-06 . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  54. ^ "Livre: ¡Putain de guerre! - Joshua Key - Albin Michel". Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  55. ^ "Clubes de lectura para reclusos". Archivado desde el original el 8 de enero de 2015 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  56. ^ "Los logros | Sociedad de herencia leal negra" . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  57. ^ "Acerca de - Proyecto Bookmark Canadá". Archivado desde el original el 8 de enero de 2015 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  58. ^ "Colina de Lawrence". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  59. ^ "Western News - Hill: Las historias nos guían, nos consuelan, nos muestran el camino". Noticias occidentales . 2017-06-19 . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  60. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2015 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  61. ^ Sagawa, Jessie (enero de 2008). "Visión de proyectar la historia con honestidad: una entrevista con Lawrence Hill | Estudios de literatura canadiense". Estudios de literatura canadiense . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  62. ^ Bob (31 de octubre de 2014). "La serie de conferencias del Centro Mir para la Paz presenta al autor Lawrence Hill". selkirk.ca . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  63. ^ General, Oficina del Secretario del Gobernador (11 de junio de 2018). "Destinatarios". El Gobernador General de Canadá . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  64. ^ "Premio Libertad para Leer". La Unión de Escritores de Canadá . 2012-02-15 . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  65. ^ "Los premios Rev. John C. Holland honran a 10 ganadores | Su periódico comunitario en línea para Hamilton, Ontario y su área". Archivado desde el original el 16 de enero de 2015 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  66. ^ "CCLA felicita al homenajeado de la Gala 2012, Lawrence Hill« Asociación Canadiense de Libertades Civiles ". Archivado desde el original el 16 de enero de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  67. ^ "Falconer, Hill entre los ganadores de Planet Africa | Compartir noticias". Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  68. ^ "Paseo de la fama de Canadá". Paseo de la Fama de Canadá . Consultado el 24 de agosto de 2021 .

Otras fuentes

enlaces externos