stringtranslate.com

Sucesión al trono británico

El Trono del Soberano en la Cámara de los Lores , desde donde se pronuncia el discurso en la Apertura Estatal del Parlamento

La sucesión al trono británico se determina por descendencia, sexo, [nota 1] legitimidad y religión. Según el derecho consuetudinario , la Corona es heredada por los hijos de un soberano o por la línea colateral más cercana de un soberano sin hijos . La Declaración de Derechos de 1689 y la Ley de Establecimiento de 1701 restringen la sucesión al trono a los descendientes protestantes legítimos de Sofía de Hannover que estén en " comunión con la Iglesia de Inglaterra ". [1] Los cónyuges de católicos fueron descalificados desde 1689 hasta que la ley fue enmendada en 2015. Los descendientes protestantes de aquellos excluidos por ser católicos romanos son elegibles. [2]

El rey Carlos III es soberano desde 2022, y su heredero aparente es su hijo mayor, Guillermo, príncipe de Gales . Los tres hijos de Guillermo son los siguientes, en orden de nacimiento: el príncipe Jorge , la princesa Carlota y el príncipe Luis . El quinto en la sucesión es el príncipe Enrique, duque de Sussex , el hijo menor del rey; el sexto es el hijo mayor de Enrique, el príncipe Archie . Según el Acuerdo de Perth , que entró en vigor en 2015, solo los primeros seis en la línea de sucesión requieren el consentimiento del soberano antes de casarse; sin dicho consentimiento, ellos y sus hijos quedarían descalificados para la sucesión.

El Reino Unido es uno de los reinos de la Commonwealth , que son estados soberanos que comparten la misma persona como monarca y el mismo orden de sucesión. En 2011, los primeros ministros de los entonces 16 reinos acordaron por unanimidad modificar las reglas de sucesión. Se abandonó la primogenitura con preferencia masculina (cognática) , lo que significa que los varones nacidos después del 28 de octubre de 2011 ya no preceden a las mujeres (hermanas mayores) en la línea de sucesión, y se levantó la prohibición de los matrimonios con católicos. El monarca todavía necesita estar en comunión con la Iglesia de Inglaterra . Después de que se promulgara la legislación necesaria de acuerdo con la constitución de cada reino, los cambios entraron en vigor el 26 de marzo de 2015.

Línea de sucesión actual

No se mantiene una versión oficial y completa de la línea de sucesión. El número exacto, en líneas colaterales más remotas, de las personas que serían elegibles es incierto. En 2001, el genealogista estadounidense William Addams Reitwiesner compiló una lista de 4.973 descendientes vivos de la electora Sofía de Hannover , en orden de sucesión sin omitir a los católicos romanos . [3] Cuando se actualizó en enero de 2011, la lista incluía 5.753. [4] La última persona en ambas listas, número 4.973 y 5.753, fue Karin Vogel (nacida en 1973), una terapeuta de Rostock , Alemania. [5]

La lista anotada a continuación cubre la primera parte de esta línea de sucesión, y se limita a los descendientes de los hijos del rey Jorge V , bisabuelo del rey Carlos III. El orden de los primeros veinticuatro numerados en la lista, todos descendientes de la reina Isabel II , se da en el sitio web oficial de la monarquía británica; [1] otros números de lista y exclusiones se explican mediante anotaciones y notas a pie de página a continuación. Las personas nombradas en cursiva no están numeradas ya sea porque han fallecido o porque las fuentes informan que están excluidas de la sucesión.

Historia

Inglaterra

La línea de sucesión se regía por la regla de primogenitura del common law hasta el siglo XIV, cuando el Parlamento empezó a legislar sobre el tema. [6] Sin embargo, esto no se siguió invariablemente. Los hijos de Guillermo el Conquistador compitieron entre sí por el trono, y su nieta Matilde fue pasada por alto por su nieto, el rey Esteban , a pesar de que el padre de Matilde había sido rey, y la reclamación de Esteban era solo que su madre había sido hija de Guillermo. Después de la muerte de Ricardo I en 1199, el trono debería haber pasado a su sobrino Arturo , hijo de su hermano siguiente Godofredo , pero como Arturo era todavía un niño, el hermano menor de Ricardo, Juan, pudo tomar el trono para sí mismo, bajo el pretexto de que era un pariente más cercano del difunto rey que Arturo, que estaba una generación más alejado. [6] Juan reforzó su reclamo al trono haciendo que mataran en secreto a su sobrino.

Cuando Ricardo II fue depuesto en 1399 por Enrique IV , Enrique también usurpó a otro pariente con un mejor derecho, Edmundo, conde de March . [6] Ricardo y Enrique eran los nietos de Eduardo III por, respectivamente, el primer y cuarto hijo de Eduardo; Edmundo descendía del tercer hijo de Eduardo, y por lo tanto estaba colocado por delante de Enrique en la línea de sucesión. Pero como Edmundo tenía solo siete años en ese momento, y la posición de Enrique no habría sido segura con un título menor que el de rey, Enrique tomó el trono para sí mismo, con el respaldo del Parlamento. [6] [7] Décadas más tarde, la rival Casa de York , que descendía de la hermana de Edmundo, Anne de Mortimer , se apoderó del trono del nieto de Enrique durante las Guerras de las Rosas .

En 1485, Enrique Tudor, descendiente por línea femenina de una rama legitimada de la casa real de Lancaster , la Casa de Beaufort , asumió la corona inglesa como Enrique VII , después de derrotar y matar a Ricardo III en batalla. Ricardo había sido el último rey de la Casa de York y el último de la dinastía Plantagenet . Enrique se declaró rey retroactivamente desde el 21 de agosto de 1485, el día antes de su victoria sobre Ricardo en Bosworth Field. [8] Sir William Blackstone calificó la reclamación hereditaria de Enrique como "la más remota e inexplicable que se haya establecido jamás", y dijo que su posterior matrimonio con la sobrina de Ricardo, Isabel de York , hija de Eduardo IV , fue "su mejor título a la corona". [6] Enrique hizo que el Titulus Regius de Ricardo (el reconocimiento del Parlamento de su propia reclamación) fuera derogado y borrado de los Rolls of Parliament . [9] Después de la coronación de Enrique en Londres en octubre de ese año, su primer parlamento, convocado a reunirse en Westminster en noviembre, decretó que "la herencia de la corona debería ser, reposar, permanecer y permanecer en la persona más real del entonces señor soberano, el rey Enrique VII, y los herederos de su cuerpo que vinieran legítimamente". [10]

A Enrique VII le sucedió su hijo, Enrique VIII . Aunque su padre descendía de los Lancaster, Enrique VIII también podía reclamar el trono a través de la línea yorkista, ya que su madre Isabel era hija de Eduardo IV. En 1542, Enrique también asumió el título de rey de Irlanda ; este título pasaría a los monarcas de Inglaterra y, más tarde, de Gran Bretaña, hasta que las coronas separadas se fusionaron en 1800 .

Los múltiples matrimonios de Enrique VIII dieron lugar a varias complicaciones en relación con la sucesión. Enrique VIII se casó primero con Catalina de Aragón , con quien tuvo una hija llamada María . Su segundo matrimonio, con Ana Bolena , dio como resultado una hija llamada Isabel . Enrique VIII tuvo un hijo, Eduardo , con su tercera esposa, Jane Seymour . La Ley de Sucesión a la Corona de 1533 declaró a María ilegítima; la Segunda Ley de 1536 hizo lo mismo con Isabel. La Tercera Ley de 1543 no legitimó a las hijas, pero las reinsertó en la línea de sucesión después de Eduardo, disponiendo además "que el Rey debería y podría dar, testar, limitar, asignar, designar o disponer de dicha Corona imperial y las demás premisas... mediante cartas patentes o última voluntad por escrito". María e Isabel, según el testamento de Enrique VIII , serían sucedidas por las nietas de la hermana fallecida del Rey, María . También quedaron excluidas de la sucesión las hijas de María, que aún vivían, Frances Grey, duquesa de Suffolk, y Eleanor Clifford, condesa de Cumberland . Este testamento también excluía de la sucesión a los descendientes de la hermana de Enrique, Margarita , que eran los gobernantes de Escocia.

La reina Isabel I entronizada en el Parlamento

Eduardo VI sucedió a Enrique VIII en 1547. Eduardo VI intentó desviar el curso de la sucesión en su testamento para evitar que su media hermana católica, María, heredara el trono. Excluyó tanto a María como a Isabel, y se decidió por la hija de la duquesa de Suffolk, Lady Jane Grey . Jane también fue excluida originalmente con la premisa de que ninguna mujer podía reinar en Inglaterra. No obstante, el testamento, que originalmente se refería a los herederos varones de Jane, fue modificado para referirse a Jane y sus herederos varones. Tras la muerte de Eduardo VI en 1553, Jane fue proclamada reina de Inglaterra e Irlanda. No fue reconocida universalmente y después de nueve días fue derrocada por la popular María. Como el testamento de Enrique VIII había sido aprobado por la Ley de Sucesión a la Corona de 1543 , el testamento contraventor de Eduardo fue ignorado por ilegal.

A María I le sucedió su media hermana, Isabel I, que rompió con los precedentes de muchos de sus predecesores y se negó a nombrar un heredero. Si bien a los monarcas anteriores (incluido Enrique VIII) se les había otorgado específicamente la autoridad para resolver sucesiones inciertas en sus testamentos, la Ley de Traición de 1571 afirmó que el Parlamento tenía el derecho a resolver disputas y convirtió en traición negar la autoridad parlamentaria. Receloso de las amenazas de otros posibles herederos, el Parlamento aprobó además la Ley de Seguridad de la Reina, etc. de 1584 , que disponía que cualquier individuo involucrado en intentos de asesinato de la soberana sería descalificado para suceder (la ley fue derogada en 1863).

Escocia

La Casa de Estuardo (posteriormente Estuardo) había gobernado Escocia desde 1371. Seguía estrictas reglas de primogenitura. En 1503, el rey Jacobo IV se casó con Margarita Tudor , hija de Enrique VII de Inglaterra, [11] lo que, cien años después, dio lugar a que su bisnieto Jacobo VI heredara también la Corona inglesa. [12]

En 1543, Enrique VIII había intentado casar a su hijo Eduardo con María Estuardo, reina de Escocia , lo que habría acercado a los reinos. Este plan de matrimonio, delineado por el Tratado de Greenwich , fue resistido por los escoceses que favorecían la Antigua Alianza con Francia. El resultado fue una guerra de nueve años, ahora conocida como el Rough Wooing . [13] En julio de 1565, María Estuardo, reina de Escocia, se casó con Enrique Estuardo, Lord Darnley , nieto de Margarita Tudor. María Estuardo, reina de Escocia, fue depuesta en junio de 1567 y hubo guerra civil en Escocia hasta mayo de 1573. [14] Durante el resto del siglo XVI, las relaciones diplomáticas de Inglaterra con Escocia se caracterizaron por una llamada "amistad". Isabel I no nombró públicamente al hijo de María, Jacobo VI, como su sucesor, pero le dio un subsidio anual en efectivo . [15]

Después de la unión de las coronas

Estuardo

En 1603, Isabel I de Inglaterra e Irlanda fue sucedida por el rey Jacobo VI de Escocia , su primo hermano dos veces destituido, a pesar de que su sucesión violaba el testamento de Enrique VIII, según el cual se suponía que Lady Anne Stanley , heredera de María Tudor, duquesa de Suffolk, sucedería. Jacobo afirmó que el derecho hereditario era superior a la disposición legal y, como rey de Escocia, era lo suficientemente poderoso como para disuadir a cualquier rival. Reinó como Jacobo I de Inglaterra e Irlanda, efectuando así la Unión de las Coronas , aunque Inglaterra y Escocia siguieron siendo estados soberanos separados hasta 1707. Su sucesión fue rápidamente ratificada por el Parlamento. [16]

Miembros principales de la casa de Estuardo después de la Unión de las Coronas de 1603.

El hijo mayor de Jacobo, Carlos I , fue derrocado y decapitado en 1649 y la monarquía fue abolida. Unos años más tarde, fue reemplazada por el Protectorado bajo Oliver Cromwell , un monarca de facto con el título de Lord Protector en lugar de Rey. Cromwell tenía el derecho de nombrar a su sucesor, que ejerció en su lecho de muerte al elegir a su hijo, Richard Cromwell . Richard fue ineficaz y rápidamente fue obligado a dejar el cargo. Poco después, la monarquía fue restaurada, con el hijo de Carlos I, Carlos II, como Rey.

Después de que su último hijo muriera en 1700, sólo la princesa Ana quedó en la línea de sucesión establecida por la Declaración de Derechos.

Jacobo II y VII , católico romano, sucedió a su hermano Carlos II, a pesar de los esfuerzos a finales de la década de 1670 para excluirlo en favor del hijo ilegítimo protestante de Carlos, el duque de Monmouth . Jacobo fue depuesto cuando sus oponentes protestantes lo obligaron a huir de Inglaterra en 1688. El Parlamento consideró entonces que Jacobo, al huir de los reinos, había abdicado de los tronos y había ofrecido las coronas no al hijo pequeño del rey, Jacobo, sino a su hija protestante María y a su marido Guillermo , quien, como sobrino de Jacobo, era la primera persona en la sucesión que no descendía de él. Los dos se convirtieron en soberanos conjuntos (una circunstancia única en la historia británica) como Guillermo III de Inglaterra e Irlanda (y II de Escocia) y María II de Inglaterra, Escocia e Irlanda. Guillermo había insistido en esta disposición única como condición de su liderazgo militar contra Jacobo.

La Carta de Derechos Inglesa y la Ley de Reclamación de Derechos Escocesa , ambas aprobadas en 1689, determinaron la sucesión a los tronos inglés, escocés e irlandés. En primer lugar en la línea de sucesión estaban los descendientes de María II. A continuación venían la hermana de María, la princesa Ana, y sus descendientes. Por último, se añadían a la línea de sucesión los descendientes de Guillermo por cualquier matrimonio futuro. Sólo los protestantes podían suceder; los que se casaban con católicos romanos quedaban excluidos.

Después de que María II muriera en 1694, su marido continuó reinando en solitario hasta su propia muerte en 1702. La línea de sucesión prevista por la Carta de Derechos estaba casi llegando a su fin; Guillermo y María no tenían hijos y los hijos de la princesa Ana habían muerto. El Parlamento aprobó la Ley de Establecimiento de 1701. La Ley mantuvo la disposición de la Carta de Derechos por la que Guillermo sería sucedido por la Princesa Ana y sus descendientes, y a partir de entonces por sus propios descendientes de futuros matrimonios. La Ley declaró que serían seguidos por la nieta de Jacobo I y VI , Sofía , Electora viuda de Hannover (la hija de la hija de Jacobo, Isabel Estuardo ), y sus herederos. Al igual que en la Carta de Derechos, los no protestantes y los que se casaron con católicos romanos fueron excluidos. Debido a que Sofía era ciudadana extranjera, el Parlamento aprobó la Ley de Naturalización de Sofía de 1705 para hacer que ella y sus descendientes fueran ingleses y, por lo tanto, elegibles para el trono. [17]

La electora Sofía de Hannover (1630-1714)

Tras la muerte de Guillermo, Ana se convirtió en reina de Inglaterra, Escocia e Irlanda. Debido a que el Parlamento de Inglaterra eligió a Sofía como heredera presunta de Ana sin consultar a los líderes escoceses, los Estados de Escocia tomaron represalias aprobando la Ley de Seguridad Escocesa . La ley disponía que, tras la muerte de Ana, los Estados se reunirían para elegir un heredero al trono de Escocia, que no podría ser la misma persona que el soberano inglés a menos que se cumplieran numerosas condiciones políticas y económicas. Ana originalmente denegó el asentimiento real , pero se vio obligada a concederlo cuando los Estados se negaron a aumentar los impuestos y buscaron retirar tropas del ejército de la reina. El Parlamento de Inglaterra respondió aprobando la Ley de Extranjería de 1705 , que amenazaba con paralizar la economía de Escocia al cortar el comercio con ellos. Por lo tanto, Escocia no tuvo más remedio que unirse con Inglaterra para formar el Reino de Gran Bretaña en 1707; la corona de la nueva nación (junto con la corona de Irlanda) estaba sujeta a las reglas establecidas por la Ley de Establecimiento Inglesa.

Hannoverianos y Windsor

La página del título, repleta de fuentes de distintos tamaños y formas, dice: "El tutor protestante, instruyendo a los JÓVENES y a otros en el método completo de ortografía, lectura y escritura del verdadero inglés; descubriéndoles también los notorios ERRORES, las condenables DOCTRINAS y las crueles MASACRES de los sanguinarios papistas; que Inglaterra puede esperar de un sucesor papal. Con instrucciones para inculcarles la verdadera religión protestante".
El Protestant Tutor de Benjamin Harris , un manual de estudio popular durante décadas y fuente del New England Primer . Edición de 1713. La propaganda hannoveriana se extendió a los libros de educación infantil.

Ana fue precedida en la muerte por Sofía, electora viuda de Hannover, y por tanto fue sucedida por el hijo de esta última, que se convirtió en Jorge I en 1714.

En los levantamientos de 1715 y 1745 se intentó restaurar a los pretendientes Estuardo al trono, apoyados por aquellos que reconocían la sucesión jacobita . No obstante, la Casa de Hannover permaneció intacta y la Corona descendió de acuerdo con las reglas establecidas. En 1801, tras las Actas de Unión de 1800 , las coronas separadas de Gran Bretaña e Irlanda se fusionaron y se convirtieron en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda . Entre 1811 y 1820, cuando Jorge III fue considerado no apto para gobernar, el Príncipe de Gales (más tarde Jorge IV ) actuó como su regente . Algunos años después, la Ley de Regencia de 1830 previó un cambio en la línea de sucesión si Guillermo IV hubiera tenido un hijo después de su muerte, pero este evento no se produjo.

Jorge VI recibe homenaje en su coronación en 1937

A la muerte de Guillermo IV en 1837, su sobrina Victoria, de 18 años, accedió al trono. Tras un reinado de 63 años, conocido a menudo como la era victoriana , en 1901 le sucedió su hijo mayor, Eduardo VII . A la muerte de este en 1910, su segundo hijo accedió al trono con el nombre de Jorge V (el primer hijo de Eduardo, el príncipe Alberto Víctor, murió durante una pandemia de gripe en 1892).

Eduardo VIII se convirtió en rey tras la muerte de su padre, Jorge V, en enero de 1936. [18] Eduardo abrió el Parlamento en noviembre, pero abdicó en diciembre de 1936 y nunca fue coronado . Eduardo había deseado casarse con Wallis Simpson , una divorciada, pero la Iglesia de Inglaterra , de la que el soberano británico es gobernador supremo, no autorizó el matrimonio de divorciadas. En consecuencia, el Parlamento aprobó la Ley de Declaración de Abdicación de Su Majestad de 1936 , por la que Eduardo VIII dejó de ser soberano "inmediatamente" tras su asentimiento real como rey, que se manifestó en el Parlamento el 11 de diciembre. La ley disponía que él y sus descendientes, si los hubiera, no tendrían ningún "derecho, título o interés en o sobre la sucesión al trono". Eduardo murió sin hijos en 1972.

La abdicación de Eduardo fue "la desaparición de la Corona " (en palabras de la Ley), y el duque de York , su hermano que entonces era el siguiente en la línea de sucesión, sucedió inmediatamente al trono y a sus "derechos, privilegios y dignidades", tomando el nombre real de Jorge VI . A su vez, fue sucedido en 1952 por su hija mayor, Isabel II . En ese momento, la monarca del Reino Unido ya no reinaba en la mayor parte de Irlanda (que se había convertido en una república en 1949), sino que era la monarca de varios estados soberanos independientes (reinos de la Commonwealth). Luego fue sucedida en 2022 por su hijo mayor, Carlos III .

Reinos de la Commonwealth

Isabel II en su coronación en 1953, pasando a la izquierda de la silla de coronación.

Según los términos del Estatuto de Westminster de 1931 , cada uno de los reinos de la Commonwealth tiene la misma persona como monarca y, para mantener ese arreglo, acordaron continuar con la misma línea de sucesión; algunos reinos lo hacen a través de leyes de sucesión internas, mientras que otros estipulan que quien sea monarca del Reino Unido también será monarca de ese reino. En febrero de 1952, en su ascenso al trono, Isabel II fue proclamada soberana por separado en todos sus reinos. En octubre de 2011, los jefes de gobierno de los 16 reinos acordaron por unanimidad en una reunión celebrada en Perth , Australia Occidental, los cambios propuestos a las leyes de sucesión real que verían el orden de sucesión para las personas nacidas después del 28 de octubre de 2011 regido por la primogenitura absoluta, en la que la sucesión pasa a los hijos de un individuo según el orden de nacimiento, independientemente del sexo, en lugar de la primogenitura de preferencia masculina. También acordaron levantar la prohibición a quienes se casan con católicos romanos. La prohibición para los propios católicos se mantuvo para garantizar que el monarca estuviera en comunión con la Iglesia de Inglaterra . [19] Los cambios entraron en vigor en todos los reinos de la Commonwealth el 26 de marzo de 2015, después de que se hiciera una legislación de acuerdo con la constitución de cada reino. [20]

Tras la entrada en vigor de los cambios, las posiciones de los primeros 27 en la sucesión se mantuvieron sin cambios, incluida la princesa Ana y sus hijos y nietos, hasta el nacimiento de la princesa Carlota de Cambridge el 2 de mayo de 2015. Los primeros en verse afectados por los cambios, el día en que entraron en vigor el 26 de marzo de ese año, fueron los hijos de Lady Davina Windsor —su hijo Tane Mahuta Lewis (nacido en 2012) y su hija Senna Kowhai Lewis (nacida en 2010)—, quienes se invirtieron en el orden de sucesión, pasando a ser el 29.º y el 28.º en la sucesión respectivamente (ahora el 36.º y el 35.º a partir de septiembre de 2022 ). [21]

Normas actuales

La Carta de Derechos y la Ley de Establecimiento (reformulada por las Actas de Unión) aún rigen la sucesión al trono. En el Reino Unido, fueron modificadas por la Ley de Sucesión a la Corona de 2013 , que se aprobó principalmente "para que la sucesión a la Corona no dependa del género" y "para establecer disposiciones sobre los matrimonios reales" (según su título largo ), implementando así el Acuerdo de Perth en el Reino Unido y en aquellos reinos que, según sus leyes, tienen como monarca automáticamente a quien sea monarca del Reino Unido. Otros reinos aprobaron su propia legislación.

A quien no reúna los requisitos para suceder a la persona, se le considerará como si estuviera muerto. Los descendientes de esa persona no quedarán también descalificados, a menos que sean personalmente inelegibles.

Matrimonios

La Ley de Establecimiento de 1701 establece que los " herederos del cuerpo " protestantes (es decir, los descendientes legítimos) de Sofía, Electora de Hannover , son elegibles para suceder al trono, a menos que se los descalifique de otra manera. El significado de heredero del cuerpo está determinado por las reglas de derecho consuetudinario de primogenitura con preferencia masculina (el criterio de "preferencia masculina" ya no es aplicable, con respecto a la sucesión al trono, a las personas nacidas después del 28 de octubre de 2011), por las cuales los hijos mayores y sus descendientes heredan antes que los hijos menores, y un hijo varón tiene precedencia sobre una hermana. [22] Los hijos nacidos fuera del matrimonio y los hijos adoptados no son elegibles para suceder. Los hijos ilegítimos cuyos padres se casan posteriormente son legitimados, pero siguen sin ser elegibles para heredar. [nota 3]

La Ley de Matrimonios Reales de 1772 (derogada por la Ley de Sucesión a la Corona de 2013) exigía además que los descendientes de Jorge II obtuvieran el consentimiento del monarca reinante para casarse (el requisito no se aplicaba a los descendientes de princesas que se casaran con miembros de familias extranjeras, ni tampoco, a partir de 1936, a los descendientes de Eduardo VIII, [nota 4] de los cuales no hay ninguno). Sin embargo, la Ley disponía que si un dinasta mayor de veinticinco años notificaba al Consejo Privado su intención de casarse sin el consentimiento del Soberano, podía hacerlo legalmente después de un año, a menos que ambas cámaras del Parlamento desaprobaran expresamente el matrimonio. Un matrimonio que contraviniera la Ley de Matrimonios Reales era nulo y la descendencia resultante era ilegítima y, por lo tanto, no podía suceder, aunque la sucesión del dinasta que no obtuviera el consentimiento no se veía afectada. Esto también tuvo como consecuencia que el matrimonio con una católica romana sin permiso fuera nulo, de modo que el dinasta no quedara descalificado para suceder al trono por estar casado con una católica romana. Así, cuando el futuro Jorge IV intentó casarse con la católica romana María Fitzherbert en 1785 sin obtener permiso de Jorge III, no se descalificó para heredar el trono a su debido tiempo. [2] Un matrimonio anulado por la ley de 1772 antes de su derogación sigue siendo nulo "a todos los efectos relacionados con la sucesión a la Corona" según la ley de 2013. [23]

La crisis constitucional que surgió a raíz de la decisión de Eduardo VIII de casarse con una divorciada en 1936 condujo a la Ley de Declaración de Abdicación de Su Majestad de 1936 , que disponía que Eduardo VIII y sus descendientes no tendrían derecho al trono. [24] La ley ya no es aplicable, porque Eduardo murió en 1972 sin descendencia.

Según la Ley de Sucesión a la Corona de 2013 , las primeras seis personas en la línea de sucesión al trono deben obtener la aprobación del soberano antes de casarse. [23] El matrimonio sin el consentimiento del soberano descalifica a la persona y a sus descendientes del matrimonio para suceder a la Corona, [23] pero el matrimonio sigue siendo legalmente válido.

Religión

Las reglas relativas a la elegibilidad establecidas por la Carta de Derechos se mantienen en virtud de la Ley de Establecimiento y las Leyes de Unión de 1707. En virtud del Artículo II del Tratado de Unión entre Inglaterra y Escocia (al que se le dio fuerza legal mediante las leyes de los parlamentos inglés y escocés), la sucesión al trono está limitada a "los herederos del cuerpo [de la electora Sofía] que sean protestantes ". [25] La Ley de Establecimiento también establece que "quienquiera que de aquí en adelante llegue a la posesión de esta Corona se unirá en comunión con la Iglesia de Inglaterra ". [26] La definición de estar "en comunión con la Iglesia de Inglaterra" se ha interpretado de manera amplia; por ejemplo, el rey Jorge I era luterano . [27]

La Carta de Derechos excluye específicamente a los católicos romanos de ser soberanos, en la medida en que "quedarán excluidos y serán incapaces para siempre de heredar, poseer o disfrutar de la Corona", ignorando así cualquier conversión potencial del catolicismo romano al protestantismo. [28] Como tal, un católico romano es visto como "naturalmente muerto" para los efectos de la sucesión. [29] La Ley de Establecimiento disponía además que cualquiera que se casara con un católico romano no era elegible para suceder. La Ley no exigía que el cónyuge fuera anglicano; solo excluía a aquellos que se casaran con católicos romanos. La Ley de Sucesión a la Corona de 2013 eliminó la prohibición a las personas que se casaran con católicos romanos, aunque no a los católicos romanos mismos, porque el monarca es el Gobernador Supremo de la Iglesia de Inglaterra.

Traición

En virtud de la Ley de Traición de 1702 y la Ley de Traición (Irlanda) de 1703 , constituye traición "intentar privar o impedir que cualquier persona que vaya a ser la siguiente en la sucesión a la corona... pueda acceder a la corona imperial de este reino". Desde la Ley de Delitos y Desorden Público de 1998 , la pena máxima es la cadena perpetua.

Adhesión

El Consejo de Adhesión normalmente se reúne en el Palacio de St. James para proclamar al nuevo soberano.

En los reinos de la Commonwealth, tras la muerte de un soberano, el heredero aparente o presunto sucede en el trono inmediatamente, sin necesidad de confirmación ni ceremonias adicionales. [30] [nota 5] Sin embargo, el Consejo de Adhesión se reúne y decide sobre la realización de la proclamación de adhesión, que por costumbre se ha proclamado ceremonialmente durante siglos en lugares públicos, en Londres, York , Edimburgo y otras ciudades. El aniversario se celebra durante todo el reinado del soberano como el Día de la Adhesión , incluidas las salvas de cañonazos reales en el Reino Unido. [32]

Antiguamente, un nuevo soberano proclamaba su propio ascenso al trono. Pero a la muerte de Isabel I, se reunió un Consejo de Ascensión para proclamar el ascenso de Jacobo I al trono de Inglaterra. Jacobo se encontraba entonces en Escocia y reinaba como rey Jacobo VI de Escocia. Este precedente se ha seguido desde entonces. Ahora, el Consejo de Ascensión normalmente se reúne en el Palacio de St. James . Las proclamaciones posteriores a Jacobo I se han hecho generalmente en nombre de los Lores Espirituales y Temporales , el Consejo Privado , el Lord Mayor , los concejales y ciudadanos de la ciudad de Londres y "otros caballeros importantes de calidad", aunque ha habido variaciones en algunas proclamaciones. La proclamación de ascenso de Isabel II fue la primera en hacer mención a representantes de miembros de la Commonwealth .

Al acceder al trono, el nuevo soberano debe realizar y suscribir varios juramentos por ley. La Declaración de Derechos de 1689 requirió por primera vez que el soberano hiciera una declaración pública de no creencia en el catolicismo romano. [nota 6] Esta declaración, conocida como la Declaración de Adhesión , debe realizarse en la primera reunión del parlamento de su reinado (es decir, durante la Apertura Estatal del Parlamento ) o en su coronación, lo que ocurra primero. La redacción de la declaración se cambió en 1910 porque la redacción anterior se consideró demasiado anticatólica. En lugar de denunciar el catolicismo romano, el soberano ahora se declara protestante y que "defenderá y mantendrá" la sucesión protestante. [33] Además de la Declaración de Adhesión, las Actas de Unión de 1707 exigen que el nuevo soberano haga un juramento de "mantener y preservar" la Iglesia de Escocia. [34] Este juramento se realiza normalmente en la primera reunión del Consejo Privado del soberano después de su ascenso al trono. De acuerdo con la Ley de Regencia de 1937 , si el soberano es menor de 18 años, los juramentos y declaraciones que debe realizar el soberano se harán al alcanzar esa edad. [35]

Tras un período de luto, [36] el nuevo soberano suele ser consagrado y coronado en la Abadía de Westminster . Normalmente, oficia el arzobispo de Canterbury , aunque el soberano puede designar a cualquier otro obispo de la Iglesia de Inglaterra . No es necesaria una coronación para que un soberano pueda reinar; por ejemplo, Eduardo VIII nunca fue coronado , pero durante su breve reinado fue el rey indiscutible.

Ley de Regencia de 1937

En caso de que el soberano sea menor de 18 años o esté incapacitado, la primera persona en la línea de sucesión que sea mayor de 21 años (o 18 en el caso del heredero aparente) y esté domiciliada en el Reino Unido se convierte en regente y ejerce los poderes del soberano.

Los cuatro primeros individuos en la línea de sucesión que tengan más de 21 años (o 18 en el caso del heredero) y el consorte del soberano pueden ser designados consejeros de estado . Los consejeros de estado desempeñan algunas de las funciones del soberano en el Reino Unido mientras este se encuentra fuera del país o temporalmente incapacitado. [37]

De lo contrario, los individuos en la línea de sucesión no necesitan tener roles legales u oficiales específicos.

La princesa Ana y el príncipe Eduardo fueron agregados como consejeros de estado adicionales en 2022 mediante una ley del Parlamento, tras la muerte de Isabel II. [38]

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ Los varones nacidos el 28 de octubre de 2011 o antes preceden a sus hermanas mayores en la línea de sucesión. [1]
  2. ^ ab Albert y Leopold Windsor figuraban en el sitio web oficial de la monarquía británica hasta 2015 y en la edición de 2013 del Almanaque de Whitaker como sucesores de Estella Taylor (nacida en 2004) y elegibles para sucederlos; MSN News y el Almanaque de Whitaker de 2015 y 2021 los enumeran después de Lady Amelia Windsor y antes de Lady Helen Taylor. Fueron bautizados como católicos y no figuran en la línea de sucesión en ediciones de Whitaker anteriores a 2012. Debrett's dice que su lugar en la línea de sucesión se reevaluará cuando alcancen la mayoría de edad.
  3. ^ Ni la Ley de Legitimidad de 1926 ni la Ley de Legitimidad de 1959 cambiaron la Ley de Sucesiones.
  4. ^ Según la Ley de Declaración de Abdicación de Su Majestad de 1936 .
  5. ^ Una carta de Tony Newton como Lord Presidente del Consejo a Tony Benn indicó que este era el efecto del Acta de Establecimiento después de que Benn hubiera indicado que tenía la intención de bloquear la próxima adhesión en el Consejo Privado. [31]
  6. ^ Esta declaración era similar a la que originalmente debían hacer los miembros de ambas Cámaras del Parlamento en virtud de las Leyes de Prueba. Finalmente, cuando se modificó en 1910, el monarca era el único que quedaba obligado a hacer la declaración.

Referencias

Citas

  1. ^ abc «Sucesión». Sitio web oficial de la monarquía británica . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  2. ^ desde Bogdanor (1995), pág. 55.
  3. ^ Reitwiesner, WA "Personas elegibles para suceder al trono británico a partir del 1 de enero de 2001". wargs.com . Archivado desde el original el 9 de junio de 2005.
  4. ^ Lewis, David. "Personas elegibles para suceder al trono británico a partir del 1 de enero de 2011". wargs.com . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011.
  5. ^ Sonne, Paul (27 de abril de 2011). «Última en la línea de sucesión, la Sra. Vogel se alegra de no ser reina». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  6. ^ abcde Comentarios sobre las leyes de Inglaterra, libro 1, capítulo 3: "Del Rey y su título" (1765-69), Sir William Blackstone
  7. ^ 7 Gallina IV c. 2
  8. ^ Chrimes, SB (1999). Enrique VII . Universidad de Yale. pag. 50.ISBN 978-0-3000-7883-1.
  9. ^ "Rotuli Parliamentorum AD 1485 1 Henry VII". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  10. ^ Smith, G. Barnett (19 de marzo de 2021) [1892]. Historia del Parlamento inglés . Ward, Lock, Bowden & Co., pág. 298.
  11. ^ Morvern French, 'Ostentoso por naturaleza: la cultura material flamenca en la boda de Jacobo IV y Margarita Tudor', International Review of Scottish Studies, 46 (2021), págs. 27-54
  12. ^ Susan Doran , De Tudor a Estuardo: El cambio de régimen desde Isabel I hasta Jaime I (Oxford, 2024), pág. 13.
  13. Marcus Merriman , Los cortejos rudos (East Linton: Tuckwell, 2000), págs. 6–10.
  14. ^ Michael Lynch , Escocia, una nueva historia (Pimlico, 1991), págs. 221–222.
  15. Alexander Courtney, Jacobo VI, príncipe británico: rey de Escocia y heredero de Isabel, 1566-1603 (Routledge, 2024), pág. 110.
  16. ^ "Ley de Sucesión a la Corona de 1603" Archivado el 5 de junio de 2016 en Wayback Machine .
  17. ^ "Princesa Sofía". www.parliament.uk . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  18. «El príncipe de Gales proclamado rey Eduardo VIII». Londres: UPI. 21 de enero de 1936. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017. Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  19. ^ "Las niñas tienen igualdad en la sucesión al trono británico". BBC News. 28 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  20. ^ Orden de 2015 sobre la entrada en vigor de la Ley de Sucesión a la Corona de 2013 Archivado el 29 de mayo de 2021 en Wayback Machine. Legislación.gov.uk; Clegg, Nick (26 de marzo de 2015). "Ley de entrada en vigor de la Ley de Sucesión a la Corona de 2013: declaración escrita" Archivado el 5 de julio de 2016 en Wayback Machine . Parlamento del Reino Unido.
  21. ^ "Línea de sucesión". Debrett's . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  22. ^ Piedra Negra (1765).
  23. ^ abc "Ley de sucesión a la Corona de 2013" Archivado el 9 de julio de 2015 en Wayback Machine . Parlamento del Reino Unido. Sección 3.
  24. ^ Ley de Declaración de Abdicación de Su Majestad de 1936, artículo 2
  25. ^ "Artículo II del Tratado de Unión en la Ley de Unión con Escocia de 1706". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  26. ^ Ley de asentamiento, artículo 3
  27. ^ Lathbury, Thomas (1858). Una historia del Libro de Oración Común y otros libros de autoridad. Oxford: John Henry y James Parker. p. 430. Jorge I siguió siendo luterano mientras vivió y tuvo su capellán alemán; pero en algunas ocasiones se conformó con la Iglesia de Inglaterra. Jorge II estaba en la misma posición. Aunque eran luteranos, ejercían actos de supremacía en la Iglesia de Inglaterra; y la opinión común era que no había oposición entre las opiniones de las dos Iglesias.
  28. ^ Declaración de Derechos Archivado el 26 de agosto de 2021 en Wayback Machine sección I
  29. ^ Carta de Derechos, sección I; Ley de Establecimiento, preámbulo
  30. ^ "Accesión" Archivado el 5 de junio de 2016 en Wayback Machine . Sitio web oficial de la monarquía británica. Consultado el 7 de mayo de 2016.
  31. ^ Bogdanor (1995), pág. 45.
  32. ^ "Saludos con cañonazos" Archivado el 1 de abril de 2022 en Wayback Machine . Sitio web oficial de la monarquía británica. Consultado el 7 de mayo de 2016.
  33. ^ Ley de Declaración de Adhesión de 1910, anexo
  34. ^ Ley de Unión con Escocia de 1706, artículo XXV. "...Y por último, que después del fallecimiento de Su Majestad actual (a quien Dios preserve por mucho tiempo), el Soberano que la suceda en el Gobierno Real del Reino de Gran Bretaña deberá, en todo momento, en el momento de su acceso a la Corona, jurar y suscribir que mantendrá y preservará inviolablemente el mencionado acuerdo de la Verdadera Religión Protestante con el Gobierno, la Disciplina del Culto, los Derechos y los Privilegios de esta Iglesia, tal como se establece anteriormente en las Leyes de este Reino, en la tramitación de la Reclamación de Derecho..."
  35. ^ Ley de Regencia de 1937, artículo 1(2)
  36. ^ "Coronación". Sitio web oficial de la monarquía británica . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  37. ^ "Consejeros de Estado". La Familia Real . Archivado desde el original el 22 de abril de 2017. Consultado el 13 de junio de 2023 .
  38. ^ "Ley de consejeros de Estado de 2022". Archivo Nacional. Archivado desde el original el 29 de julio de 2023. Consultado el 5 de enero de 2024 .

Fuentes generales y citadas

Enlaces externos