stringtranslate.com

Ana Stanley, condesa de Castlehaven

Anne Stanley (mayo de 1580 - c. 8 de octubre de 1647) fue una mujer noble inglesa. Era la hija mayor del conde de Derby y, a través de sus dos matrimonios, se convirtió en baronesa Chandos y más tarde en condesa de Castlehaven. Era pariente lejana de Isabel I de Inglaterra y durante algún tiempo fue vista como una posible heredera al trono inglés.

En 1630, su segundo marido, el conde de Castlehaven , fue arrestado y acusado de ser cómplice de su violación por parte de un sirviente. También fue acusado de sodomía , declarado culpable y condenado a muerte.

El testimonio de Anne Stanley contra su marido fue crucial para garantizar su condena y sentó el precedente de que una esposa podía declarar contra su marido. Después del juicio, vivió una vida muy apartada; su reputación se había visto gravemente dañada por el escándalo.

Posible heredera al trono

Anne Stanley era hija de Ferdinando Stanley , quinto conde de Derby (1559-1594) y Alice Spencer (1556-1637). [1]

Los condes de Derby se encontraban entre las familias nobles más influyentes y destacadas de Inglaterra. Ferdinando Stanley era bisnieto de María Tudor , la hermana menor del rey Enrique VIII . Enrique VIII había estipulado en su testamento que en la línea sucesoria los descendientes de María seguirían inmediatamente después de sus propios hijos. Al hacerlo, excluyó a los reyes de Escocia , descendientes de su hermana mayor Margarita . En 1580, era obvio que la reina Isabel I no tendría hijos, y esto centró la atención en el conde de Derby como posible futuro rey. Después de su muerte en 1594, la opinión en materia de sucesión comenzó a favorecer al rey Jaime VI de Escocia quien, en 1603, sucedió efectivamente a Isabel I. Sin embargo, algunos creían que esta sucesión era contraria a la voluntad de Enrique VIII y, por tanto, ilegal. . La propia Ana Stanley nunca reclamó el trono. [2] [3]

Infancia, familia y primer matrimonio

Anne Stanley era la mayor de tres hijas. Cuando murió Ferdinando Stanley, heredaron su considerable fortuna. El título de Conde de Derby fue para su hermano menor William . Para Ana y sus hermanas Frances y Elizabeth se buscaron maridos prestigiosos. Frances se casó con John Egerton , quien se convirtió en el primer conde de Bridgewater; Isabel se casó con Henry Hastings , quinto conde de Huntingdon. Había planes para que Ana se casara con un hijo del zar de Moscovia . Este matrimonio no se produjo y en 1607 se casó con el muy rico Gray Brydges , barón Chandos de Sudeley, conocido como el rey de los Cotswolds. Vivió con él con gran estilo en el castillo de Sudeley . Tuvieron al menos cinco hijos. [2]

Alice Spencer, condesa de Derby, la influyente madre de Anne Stanley

La condesa viuda de Derby y sus tres hijas tenían acceso a una extensa red de personas muy influyentes, incluida la corte real. La condesa viuda y su hija Isabel, condesa de Huntingdon, eran políticamente activas y promovían los intereses de su familia a través de esa red. Las cuatro mujeres de Stanley estaban interesadas en el teatro y la poesía, y apoyaron a grupos de teatro, escritores y poetas, incluidos Edmund Spenser , John Donne y John Milton . [2]

Matrimonio con el conde de Castlehaven

En 1621 murió el marido de Anne Stanley, el barón Chandos. Tres años más tarde se casó con el viudo Mervyn Touchet , conde de Castlehaven (ca. 1593-1631). Este matrimonio fue controvertido. El título de conde de Castlehaven no se había concedido a la familia Touchet hasta 1616. Además, era un título de la nobleza irlandesa y, por lo tanto, la antigua aristocracia inglesa lo consideraba algo inferior. Lord Castlehaven también era más de diez años más joven que su nueva esposa, anteriormente había mostrado simpatías católicas y, en general, no se comportaba de la manera que se esperaba de un noble. Se sentía que Anne Stanley, que estaba relacionada con las familias nobles más importantes y antiguas de Inglaterra, se había casado debajo de ella. Sin embargo, Lord Castlehaven era rico y su madre describió a Anne Stanley como una derrochadora . [4]

El conde y la condesa de Castlehaven vivieron principalmente en Fonthill Gifford , la sede rural de los Touchet en el sur de Inglaterra. [2] Algún tiempo después de su matrimonio, la hija mayor de Anne Stanley, Elizabeth Brydges, se casó con James , el hijo mayor de Lord Castlehaven (1612-1684), quien usó el título de cortesía Lord Audley. Isabel tenía probablemente doce años en ese momento. No era inusual que un hermanastro y una hermanastra se casaran, como una forma de garantizar que la riqueza permaneciera dentro de la familia. El matrimonio no fue un éxito y Lord Audley dejó Fonthill Gifford mientras su esposa Elizabeth seguía viviendo allí. [5]

Acusaciones

Mervyn Touchet, conde de Castlehaven, segundo marido de Anne Stanley. Los nombres de los miembros del jurado en su juicio se enumeran debajo de la imagen.

En 1630, Lord Audley, el hijo de Lord Castlehaven, apeló al Consejo Privado afirmando que su padre planeaba repudiarlo. Audley afirmó que su padre había alentado a su esposa (de Audley), Elizabeth, a tener relaciones sexuales con Henry Skipwith, uno de los sirvientes favoritos de Castlehaven. En caso de que Isabel quedara embarazada de Skipwith, Castlehaven planeaba convertir a este niño en su heredero, privando así a su propio hijo de su herencia. Audley también declaró que su madrastra Anne Stanley se comportaba de manera lasciva y había tomado a sirvientes como amantes. [5]

El Privy Council inició una investigación en noviembre de 1630 y entrevistó a familiares y sirvientes en Fonthill Gifford. Elizabeth Audley admitió haber sido obligada por su suegro a tener una relación sexual con Skipwith. Según Elizabeth Audley, su madre Anne Stanley había sido violada por uno de los sirvientes por instigación de Lord Castlehaven. Cuando se le preguntó sobre esto, Anne Stanley testificó que poco después de su matrimonio, Castlehaven había declarado que, como marido, tenía control absoluto sobre el cuerpo de su esposa y que ella estaba obligada a hacer cualquier cosa que él le exigiera. Él le había ordenado varias veces que se acostara con uno de sus sirvientes, pero ella siempre se había negado. Finalmente, Castlehaven había ordenado al paje Giles Broadway que la violara en su presencia; había ayudado en la violación inmovilizando a su esposa. Anne Stanley afirmó que había intentado suicidarse después de la violación, pero que nunca había hablado del incidente con nadie. [5]

Los habitantes de Fonthill Gifford dijeron a los investigadores del Privy Council que Lord Castlehaven tuvo relaciones sexuales con personal masculino y femenino, incluido el lacayo Lawrence Fitzpatrick, y que era un voyeur . Colmó de regalos a sus parejas sexuales e hizo que su hija mayor se casara con uno de sus favoritos, que se había unido a la casa como paje. El relato de Anne Stanley sobre la violación y su posterior intento de suicidio fue confirmado, también por el presunto violador Giles Broadway. Los investigadores sólo registraron el testimonio de sirvientes varones; Las mujeres eran consideradas testigos poco fiables, especialmente si eran de clase baja. [5]

Lord Castlehaven fue acusado formalmente de violación de su esposa y sodomía con el sirviente Lawrence Fitzpatrick el 6 de abril de 1631. Fue encarcelado en la Torre y sus propiedades fueron confiscadas por la Corona. Giles Broadway fue acusado de violación de Anne Stanley y Lawrence Fitzpatrick fue acusado de sodomía. El Consejo Privado ordenó a Anne Stanley que se estableciera temporalmente con el obispo de Winchester . Sus hijos menores de su primer matrimonio quedaron al cuidado de su abuela, la condesa viuda de Derby. La condesa viuda no estaba preparada para acoger a su nieta Isabel, Lady Audley, a quien temía que sería una mala influencia para sus hermanos menores. [2]

Lord Castlehaven negó todos los cargos y afirmó que su esposa y su hijo estaban conspirando contra él. Llamó a su esposa puta, a cuyas declaraciones no se debe dar ningún valor, y la acusó de haber dado a luz a un hijo ilegítimo durante su matrimonio. Los sirvientes que habían hecho declaraciones incriminatorias contra él lo habían hecho por despecho y celos, dijo. [5]

Ensayo

James Touchet, barón Audley, era hijastro y yerno de Anne Stanley. Su denuncia ante el Privy Council condujo al juicio y ejecución de su padre.

En el siglo XVII, la violación y la sodomía se consideraban delitos graves y moralmente reprensibles; eran delitos capitales , pero los procesamientos y las condenas eran raros. Ciertamente era inusual que un compañero fuera procesado por violación o sodomía. El procesamiento por violación se produce principalmente si también se ha cometido otro delito o si la violación se considera una violación flagrante del orden social. La ley no reconoce la violación dentro del matrimonio; el cargo de violación formulado contra Lord Castlehaven estaba relacionado con su complicidad en la violación de Anne Stanley por Giles Broadway. En el caso de personas de alto rango, el cargo de sodomía solía sumarse a cargos como conspiración o corrupción , y servía principalmente para generar dudas sobre el carácter moral del acusado. [6]

El juicio de Lord Castlehaven fue notable porque los jueces dictaminaron explícitamente que una mujer podía testificar contra su marido en un proceso penal, especialmente si era una víctima. Esto no estaba claro anteriormente según la legislación inglesa y sentó un precedente importante . En respuesta a una pregunta de Lord Castlehaven sobre si legalmente se podía llamar violación si la víctima era una mujer de moral relajada, los jueces respondieron que la reputación de la mujer no importaba. También dictaminaron que era irrelevante que la propia Anne Stanley nunca hubiera hablado sobre la violación en Broadway. [5]

El juicio de Lord Castlehaven comenzó el 25 de abril de 1631 y duró sólo un día. El jurado estuvo formado por 27 hombres de la nobleza . De ellos, al menos diez tenían estrechos vínculos con la familia Stanley. No hay duda de que la influyente madre y las hermanas de Anne Stanley hicieron esfuerzos para influir en el caso a su favor. [2] Anne Stanley y su hija Elizabeth Audley no comparecieron ante el tribunal; Era impensable que una mujer noble hablara públicamente sobre temas sexuales. Se leyeron sus declaraciones. Los fiscales enfatizaron el hecho de que el comportamiento de Lord Castlehaven era inmoral e indigno de un noble. El 26 de abril, el jurado declaró por unanimidad a Lord Castlehaven culpable de violación y una mayoría también lo declaró culpable de sodomía. Fue condenado a muerte. [5] [6]

La familia Touchet instó al rey Carlos I a perdonar a Lord Castlehaven, argumentando que Anne Stanley era una mujer promiscua y una testigo poco confiable. El rey, sin embargo, se negó y Castlehaven fue decapitado el 14 de mayo de 1631 en Tower Hill . Mantuvo su inocencia hasta el final.

El juicio de Giles Broadway y Lawrence Fitzpatrick tuvo lugar en junio de 1631. Ambos retiraron las confesiones que habían hecho durante el juicio de Lord Castlehaven, posiblemente porque se les había prometido falsamente inmunidad , y afirmaron que eran inocentes. Anne Stanley estuvo presente en el tribunal para declarar bajo juramento que su declaración grabada era cierta. Broadway fue declarado culpable de violación y Fitzpatrick declarado culpable de sodomía. Fueron ahorcados el 6 de julio de 1631. En el patíbulo, Broadway declaró que Anne Stanley era la mujer más malvada que jamás haya existido; Afirmó que ella tuvo relaciones sexuales con sirvientes y que había matado a su propio hijo. [5]

Vida posterior

Tras la ejecución de su marido, Anne Stanley se retiró de la vida pública. Ella siempre sostuvo que era inocente. Sin embargo, ya durante el juicio se publicaron panfletos que cuestionaban su inocencia o incluso la identificaban como la malvada mente detrás de los acontecimientos de Fonthill Gifford . La hermana de Lord Castlehaven, la poeta y profetisa protestante Eleanor Davies Touchet , escribió varios de estos folletos. El hecho de que tanto Lord Castlehaven como Giles Broadway la hubieran retratado como inmoral y malvada minutos antes de ser ejecutados dañó aún más su reputación. [5]

En los años posteriores al juicio, Anne Stanley vivió con su madre, la condesa viuda de Derby, quien logró obtener un perdón formal del rey por la "inmoralidad sexual y el libertinaje" de Anne Stanley. [6] Era común en aquella época conceder indultos cuando las personas habían transgredido contra su voluntad.

Las posesiones del conde de Castlehaven fueron confiscadas por la Corona tras su muerte. Anne Stanley dependía económicamente de los ingresos que aún recibía de la herencia de su primer marido y del apoyo de su madre y sus cuñados. Después de la muerte de su madre en 1637, se mudó a Heydons House en Harefield , donde murió en 1647. [2] [5]

Legado

Se supone ampliamente que la máscara Comus de John Milton se refiere al escándalo de Castlehaven. Esta obra describe el triunfo de la castidad sobre el libertinaje; Fue escrito por Milton en 1634 para el conde de Bridgewater , que estaba casado con Frances, la hermana de Anne Stanley. [2]

El juicio de Lord Castlehaven siguió siendo notorio hasta bien entrado el siglo XVIII. En el siglo XVII se presentó a menudo en un contexto anticatólico o antimonárquico . En el siglo XVIII fue citado como ejemplo de comportamiento inmoral por parte de la aristocracia . Aproximadamente después de 1750, el caso quedó en gran medida olvidado, aunque los historiadores del derecho siguieron conociéndolo.

En el siglo XXI, el asunto Castlehaven fue redescubierto por académicos LGBT y de estudios de género . Lo consideran un hito importante en el desarrollo de la relación entre el Estado y la sexualidad, y un paso en el reconocimiento de la posición de la mujer ante la ley. [2] [5]

Niños

Anne Stanley y su primer marido, Gray Brydges, quinto barón Chandos de Sudeley, tuvieron los siguientes hijos [1]

Ascendencia

Referencias

  1. ^ ab "Lady Anne Stanley. En: La nobleza: un estudio genealógico de la nobleza de Gran Bretaña y de las familias reales de Europa". 28 de noviembre de 2016.
  2. ^ abcdefghi Wilkie, Vanessa Jane (2009). "Tales hijas y tal madre": La condesa de Derby y sus tres hijas, 1560-1647 (Tesis). Universidad de California.
  3. ^ "1596-1603 heredera presunta dama Anne Stanley de Inglaterra". Guía mundial sobre mujeres en liderazgo . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  4. ^ Cynthia B. Herrup (2001). Una casa en grave desorden: sexo, derecho y el segundo conde de Castlehaven. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 12-13. ISBN 978-0-19-513925-9.
  5. ^ abcdefghijk Herrup, Cynthia B. (1999). "Una casa en grave desorden: sexo, ley y el segundo conde de Castlehaven" . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0195139259.
  6. ^ abc Berkowitz, Eric (2013). Sexo y castigo: cuatro mil años de juzgar el deseo . Saqi. ISBN 9781908906106.