stringtranslate.com

Incendios forestales en Hawái de 2023

A principios de agosto de 2023, se produjeron una serie de incendios forestales en el estado estadounidense de Hawái, principalmente en la isla de Maui . Los incendios impulsados ​​por el viento provocaron evacuaciones, causaron daños generalizados, mataron al menos a 101 personas y dejaron a dos desaparecidas en la ciudad de Lahaina , en la costa noroeste de Maui. La proliferación de los incendios forestales se atribuyó a las condiciones secas y racheadas creadas por una fuerte zona de alta presión al norte de Hawái y el huracán Dora al sur. [9]

El 8 de agosto se firmó una declaración de emergencia que autoriza varias acciones, incluida la activación de la Guardia Nacional de Hawái , las acciones apropiadas por parte del director de la Agencia de Manejo de Emergencias de Hawái y el Administrador de Manejo de Emergencias, y el gasto de fondos de ingresos generales estatales para el alivio de Condiciones creadas por los incendios. [10] El 9 de agosto, el gobierno estatal de Hawaii emitió un estado de emergencia para todo el estado. [9] El 10 de agosto, el presidente estadounidense Joe Biden emitió una declaración federal de desastre mayor. [11]

Sólo para el incendio de Lahaina, el Centro de Desastres del Pacífico (PDC) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) estimaron que más de 2200 edificios habían sido destruidos, [4] [12] [13] en su abrumadora mayoría residenciales [14] [15] e incluyendo Muchos monumentos históricos en Lahaina. [16] [17] Los daños causados ​​por el incendio se han estimado en casi 6 mil millones de dólares. [4] [18] En septiembre de 2023, el Departamento de Comercio de los Estados Unidos publicó el daño total oficial de los incendios forestales en $ 5.5 mil millones (2023 USD). [5]

Fondo

Riesgo de incendio forestal

Un mapa del estado de Hawaii muestra a Maui con el área más grande bajo condiciones de sequía severa.
El Monitor de sequía de EE. UU. muestra las condiciones de sequía en Hawái al 8 de agosto de 2023

La superficie típica quemada por incendios forestales en Hawái ha aumentado en las últimas décadas, casi cuadruplicándose. Los expertos han atribuido el aumento a la propagación de vegetación no nativa y a un clima más cálido y seco debido al cambio climático . [19]

Durante la década de 2010 y principios de la de 2020, Clay Trauernicht, botánico y científico especializado en incendios de la Universidad de Hawai en Mānoa , y varios otros expertos advirtieron que el declive de la agricultura en Hawaii significaba que grandes áreas de tierras anteriormente productivas habían quedado sin gestionar; especies invasoras no nativas como la hierba de guinea se estaban propagando rápidamente y aumentando el riesgo de grandes incendios forestales. [20] [21] [22] [23] [24] El gobierno estatal no proporcionó incentivos ni impuso mandatos para mantener la tierra libre de pasto. [23] [24] El gobierno estatal tampoco exigió que todos los propietarios de estructuras mantuvieran un espacio defendible , una regla estándar en estados propensos a incendios como California. [24] [25] La reducción de la fuerza laboral agrícola redujo la capacidad general de extinción de incendios; Esos trabajadores tradicionalmente habían extinguido incendios en las tierras que cuidaban y eran tan efectivos que a veces los condados los llamaban para pedir ayuda. [20] En 2022, Trauernicht sugirió que Hawái siguiera el ejemplo de Europa al subsidiar la agricultura como un bien público como una forma de reducción del riesgo de incendios. [21] En 2023, Camilo Mora, profesor de biogeografía de UH Manoa, estimó el costo de la restauración de tierras para mitigar el riesgo de incendios forestales en aproximadamente mil millones de dólares. [23] A pesar de estos llamados a la acción, la Legislatura del Estado de Hawái no había podido lograr muchos avances; un proyecto de ley de 2022 para gastar solo $1,5 millones en medidas adicionales de reducción del riesgo de incendios murió en un comité legislativo. [23]

Alrededor del momento en que ocurrieron los incendios, el veinte por ciento del condado de Maui estaba experimentando una sequía moderada (nivel 1 de 4) y el dieciséis por ciento del condado estaba bajo condiciones de sequía severa (nivel 2 de 4). [26] Según la Evaluación Nacional del Clima de EE. UU., también se había registrado en las islas hawaianas una disminución de las precipitaciones coherente con los impactos previstos del cambio climático . [27] En las décadas previas al incendio, las prácticas de sobredesarrollo llevaron a nuevos desafíos en la gestión del agua que redujeron la disponibilidad de agua para combatir incendios y exacerbaron las condiciones de sequía. [28]

En junio de 2014, la Organización de Manejo de Incendios Forestales de Hawaii, una organización sin fines de lucro, preparó un Plan de Protección contra Incendios Forestales de la Comunidad Occidental de Maui que advertía que la mayor parte del área de Lahaina corría un riesgo extremadamente alto de incendio. [29] [30]

En el Plan de mitigación de riesgos 2020 del condado de Maui, el condado identificó a Lahaina, la comunidad más afectada por los incendios de agosto, como una zona de alto riesgo de incendios forestales. [31] :  481–522 

En su perspectiva estacional mensual del 1 de agosto de 2023, el Centro Nacional Interagencial de Bomberos (NIFC) pronosticó un potencial "por encima de lo normal" de incendios forestales importantes en Hawái en agosto, concentrados en los lados de sotavento de las islas . Además de observar el abundante crecimiento de la vegetación de la anterior temporada de lluvias y la creciente sequía, el NIFC mencionó que "los ciclones tropicales también pueden traer condiciones ventosas y secas dependiendo de cómo se acerquen a la cadena de islas y pueden exacerbar el potencial de crecimiento de los incendios". [32] :  1, 2, 7 

La vulnerabilidad de las islas a los incendios forestales mortales fue gravemente subestimada en las evaluaciones a largo plazo. Un año antes, el Informe del Plan Integral de Manejo de Emergencias del Estado de Hawái detallaba los riesgos de incendios forestales como una de las amenazas más bajas para el estado. [33] Una evaluación del condado de Maui de 2021 reconoció el aumento de los incendios forestales en el estado, pero describió los fondos como "inadecuados" y criticó duramente el plan estratégico del departamento de bomberos del condado, alegando que no decía "nada sobre lo que se puede y se debe hacer para prevenir incendios". " [34]

Factores climáticos

Velocidades/ráfagas del viento del huracán Dora cerca de las islas hawaianas el 8 de agosto

A principios de agosto de 2023, un sistema de alta presión permanecía al norte de las islas hawaianas. Esto formó una fuerte presión superficial al norte de las islas y también mantuvo la estabilización en toda la región, creando condiciones cálidas y soleadas. Al mismo tiempo, el huracán Dora comenzó a intensificarse hasta alcanzar la categoría 4, lo que ayudó a crear una gran diferencia de presión entre el área de alta presión y el ciclón de baja presión. [35] Esta diferencia de presión contribuyó a que los ya importantes vientos alisios se movieran hacia el suroeste y formaron fuertes vientos de gradiente sobre las islas. [35] [36] (Un fenómeno similar ocurrió durante los incendios forestales de Portugal en octubre de 2017 durante el paso del huracán Ofelia .) [37] El significado exacto del huracán Dora y cómo afectó a los incendios mismos sigue sin estar claro. Los meteorólogos señalaron que el centro de la tormenta permanecía a más de 1.100 kilómetros (700 millas) de las islas y que seguía siendo de tamaño relativamente pequeño; sin embargo, también siguió siendo "notablemente potente durante mucho tiempo", registrando más horas como huracán de categoría 4 que cualquier otra tormenta en el Pacífico durante más de 50 años. [38] Philippe Papin, especialista en huracanes del Centro Nacional de Huracanes , argumentó que el huracán Dora jugó sólo un papel menor en "mejorar el flujo de bajo nivel sobre Maui en el momento del inicio del incendio". [39]

El 6 de agosto, el Servicio Meteorológico Nacional identificó una región de aire muy seco que llegaba del Pacífico Oriental, lo que inhibía en gran medida el potencial de lluvias. [40] Una prominente inversión descendente de la capa superior obligó a una estabilización aún mayor de la atmósfera , lo que provocó mayores ráfagas de viento y condiciones muy secas entre el 7 y el 8 de agosto. [40] A medida que avanzaba el día, las crestas de capas profundas combinadas con el gradiente de presión existente crearon rachas de viento muy fuertes y provocaron que los niveles de humedad estuvieran muy por debajo de lo normal. Se esperaba que el límite antes mencionado sólo intensificara la aceleración del viento debido a las características del terreno cerca de las islas. [41]

Lista de incendios forestales

Perímetros de incendios forestales en Maui (datos de mapas)

Línea de tiempo

Una imagen en bucle de Maui y las islas circundantes tomada desde un satélite muestra pulsos de color rojo oscuro que indican la presencia de incendios.
Bucle de imágenes infrarrojas satelitales de los incendios del 8 de agosto

Durante los primeros días de agosto, una multitud de incendios forestales menores afectaron a las islas hawaianas. Múltiples incendios de matorrales ardieron en la isla de O'ahu , lo que exigió los recursos del departamento de bomberos, pero fueron contenidos rápidamente el 4 de agosto. Los lados sur y oeste de la isla permanecieron anormalmente secos o en sequía debido al incendio, así como a las condiciones climáticas. [49] [50]

A las 5:00 am HST (UTC 15:00) del 7 de agosto, la oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Honolulu emitió una advertencia de bandera roja para las partes de sotavento de todas las islas hasta la mañana del 9 de agosto, destacando que "los combustibles muy secos combinados con fuertes y racheados vientos del este y bajas humedades producirán condiciones climáticas críticas para el incendio hasta el martes por la noche". Se pronosticaron vientos del este de 30 a 45 millas por hora (48 a 72 km/h) con ráfagas de más de 60 millas por hora (97 km/h). [51] En el condado de Maui, los funcionarios informaron ráfagas de hasta 80 millas por hora (130 km/h) en el área del interior de Maui. [52]

Maui

Maui vista desde un satélite infrarrojo la noche del 8 de agosto

El 4 de agosto de 2023, a las 11:01 am HST (UTC 21:01), se inició el primero de muchos pequeños incendios en Maui. Se informó de un incendio de matorrales de 30 acres junto al aeropuerto de Kahului en un campo. A las 9:29 pm HST (UTC 07:29), se informó que el incendio estaba contenido en un 90%, [53] [54] [55] pero muchos vuelos desde el aeropuerto se retrasaron hasta el 11 de agosto. [56]

El 8 de agosto de 2023, intensos vientos derribaron numerosos postes de servicios públicos . A las 4:55 pm HST (UTC 02:55), se habían reportado "alrededor de 30 postes caídos" en Maui, lo que resultó en "al menos 15 apagones separados que afectaron a más de 12.400 clientes". En ese momento, no había habido electricidad en algunas partes del oeste de Maui desde las 4:50 am HST (UTC 14:50). [57] Se están investigando las líneas eléctricas caídas como un factor en el inicio de los incendios, ya que fueron capturadas en video. [58]

kula

El primer incendio significativo del evento se informó a las 12:22 am HST (UTC 10:30) del 8 de agosto cerca de Olinda Road en la comunidad de Kula , en el interior de Maui. [59] Las evacuaciones de los residentes cercanos se anunciaron a partir de las 3:43 am (UTC 13:43). [60] [61] Hasta el 9 de agosto, el incendio había quemado aproximadamente 1.000 acres (400 ha). [52] Aproximadamente 544 estructuras quedaron expuestas, el 96% de las cuales eran residenciales, [62] y 16 quemadas. [63] Los datos simultáneos de los sensores de la red eléctrica y las imágenes de las cámaras de seguridad reportadas por The Washington Post indican que una línea eléctrica caída, golpeada por un árbol, puede haber causado este incendio. [7]

Lahaina

Lahaina desde arriba
Perímetro del incendio de Lāhainā (datos del mapa)

El incendio más importante del complejo de acontecimientos comenzó a partir de un incendio forestal iniciado en el oeste de Maui, cerca de la ciudad de Lahaina, en la mañana del 8 de agosto. [64] [65] [66] [67] Durante las primeras horas de la mañana del 8 de agosto , importantes vientos en línea recta comenzaron a impactar la localidad de Lahaina. [68] Las ráfagas de viento máximas que excedieron las 80 millas por hora (130 km/h) comenzaron a causar daños menores a casas y edificios en Lahaina y, posteriormente, se rompió un poste de energía a lo largo de Lahainaluna Road, frente a la Escuela Intermedia de Lahaina. cerca del lado noreste de la ciudad. [68]

Se informó de un incendio de maleza de tres acres (1,2 ha) a las 6:37 am HST (UTC 16:37) cuando la línea eléctrica caída provocó llamas en el pasto seco cerca de la carretera. [29] [69] [59] Minutos más tarde se ordenaron evacuaciones en las áreas alrededor de la Escuela Intermedia Lahaina. El Departamento de Bomberos del condado de Maui respondió de inmediato y, a las 9:00 am HST (UTC 19:00), se anunció que el incendio estaba completamente contenido. [70] Sin embargo, las ráfagas de viento continuaron azotando la ciudad y, a las 3:30 pm HST (UTC 01:30), el incendio había estallado nuevamente y obligó al cierre de Lahaina Bypass (Ruta 3000), con más evacuaciones cercanas después. . [29] [71] Los residentes del lado oeste de la ciudad recibieron instrucciones de refugiarse en el lugar. [69]

Una fotografía de larga exposición de Lahaina en la noche del 8 al 9 de agosto desde el sur de Maui: las rayas curvas son rastros de estrellas , no brasas.

El incendio forestal creció rápidamente tanto en tamaño como en intensidad. [68] Las ráfagas de viento empujaron las llamas a través de la región noreste de la comunidad, donde se encontraban barrios densos. [72] [73] Cientos de casas se quemaron en cuestión de minutos, y los residentes que identificaron el peligro intentaron huir en vehículos mientras estaban rodeados de llamas. [74] A medida que avanzaba el tiempo, el incendio se movió hacia el suroeste y cuesta abajo hacia la costa del Pacífico y el vecindario de Kahoma. [71] Los bomberos se vieron obstaculizados repetidamente en sus intentos de defender las estructuras por la falta de presión del agua en las bocas de incendio; A medida que las tuberías derretidas en las casas en llamas tenían fugas, la red perdió presión a pesar de la presencia de generadores de respaldo en funcionamiento. [75]

A las 4:46 pm HST (UTC 02:46), el incendio supuestamente cruzó la autopista Honoapiʻilani (Ruta 30 de Hawái) y entró en la parte principal de Lahaina, [29] obligando a los residentes a autoevacuarse con poco o ningún aviso. [71] En ese momento, se desarrolló el tráfico de parachoques a parachoques. [68] A las 5:45 pm HST (UTC 03:45), el incendio había llegado a la costa, cuando la Guardia Costera de los Estados Unidos se enteró por primera vez de personas que saltaban al océano en Lahaina para escapar del incendio. [29] Más tarde, los supervivientes recordaron haber quedado atrapados en un atasco de tráfico y darse cuenta de que tenían que meterse en el agua cuando los coches que los rodeaban se incendiaron o explotaron. [76] [77]

Los funcionarios dijeron que las sirenas de la defensa civil no se activaron durante el incendio [69] a pesar de que Hawaii tiene el sistema integrado de alerta de sirenas exteriores más grande del mundo , con más de 80 sirenas solo en Maui destinadas a ser utilizadas en casos de desastres naturales. [78] Varios residentes dijeron más tarde a los periodistas que no habían recibido ninguna advertencia y que no sabían lo que estaba sucediendo hasta que encontraron humo o llamas. [69] [79] No hubo electricidad ni comunicaciones en Lahaina durante gran parte del día, [71] y las autoridades emitieron una serie confusa de alertas en las redes sociales que llegaron a una pequeña audiencia. [80]

El número de muertos fue de 67 el 11 de agosto, pero ese número reflejaba sólo las víctimas encontradas fuera de los edificios, porque las autoridades locales habían esperado a que FEMA enviara su personal especializado a registrar el interior de los edificios. Según funcionarios federales, muchas de las víctimas encontradas afuera "se creía que habían muerto en sus vehículos". [81] El incendio quemó 2.170 acres (880 ha) de tierra. [14] [12] PDC y FEMA estimaron que 2.207 edificios habían sido destruidos, con un total de 2.719 expuestos a los incendios, [4] y fijaron la estimación de daños en $5.52 mil millones al 11 de agosto. Al día siguiente, el gobernador Josh Green anunció que los daños ascendían a cerca de 6.000 millones de dólares. [18] [82] Muchas estructuras históricas fueron destruidas, incluida la iglesia Waiola y el Pioneer Inn . [83] El 86% de las estructuras quemadas en Lāhaina eran residenciales. [14] [62]

Hasta el 12 de agosto , se había confirmado la muerte de al menos 93 personas en Lahaina y sus alrededores [84] y sólo se había registrado el 3% del área. [85] [86] Se esperaba que el número de muertos aumentara aún más a medida que los especialistas de búsqueda y rescate de FEMA registraran el interior de los edificios incendiados. Se han identificado muy pocas víctimas. [15] [87]

Para el 24 de agosto , con el 100% de las propiedades residenciales de un solo piso registradas en el área del desastre, se habían confirmado 115 víctimas y 388 personas adicionales desaparecidas. [88] [89] El 7 de septiembre, los funcionarios informaron que se había registrado el 99% del área, con el número de muertos sin cambios en 115 y el recuento de desaparecidos reducido a 110. [90] El área del desastre permaneció restringida al personal autorizado debido a la inestabilidad. estructuras, cables eléctricos expuestos y cenizas y escombros potencialmente tóxicos. Al día siguiente, el recuento de desaparecidos se redujo aún más a 66 personas. [91] El 15 de septiembre, el número de muertos se redujo de 115 a 97 cuando los funcionarios informaron que los hallazgos de ADN descubrieron que algunos de los restos provenían de las mismas víctimas. El número de personas desaparecidas también se redujo a 31 y solo se añadió 1 a la lista. [92]

El 25 de septiembre, a un pequeño número de residentes se le permitió ingresar al norte de Lahaina por primera vez en más de seis semanas. [93] Los funcionarios planearon eliminar las restricciones para todas las áreas de la ciudad durante los próximos uno o dos meses, en espera de los esfuerzos de limpieza por parte de la EPA . [94]

El número de muertos por el incendio de Lahaina fue el mayor en un incendio forestal en Estados Unidos desde el incendio de Cloquet de 1918, que mató a 453 personas. [95] [13] [96]

Pūlehu-Kīhei

Incendio del 8 de agosto sobre Kihei, Hawai

La misma noche que se produjeron los incendios de Kula y Lahaina, se produjo otro gran incendio cerca de Pūlehu Road, al norte de Kīhei. El fuego se extendió rápidamente en la dirección de los vientos predominantes y, a principios del 9 de agosto, el gran incendio entró en partes del noreste de Kihei , lo que provocó una orden de evacuación para varias comunidades cercanas. En los días siguientes, los bomberos contuvieron completamente el incendio y se informó a todos los residentes que era seguro regresar. [97]

Otros incendios

El 11 de agosto se inició un pequeño incendio de una sola hectárea, lo que provocó la evacuación de Kā'anapali en el oeste de Maui antes de que fuera contenido ese mismo día. [98] [99] Otro incendio en Kāʻanapali se encendería nuevamente el 26 de agosto y se emitiría y levantaría una orden de evacuación el mismo día. [100]

Isla de Hawái

En el condado de Hawái , los barrios de los distritos norte y sur de Kohala de la isla de Hawái fueron evacuados debido a la rápida propagación de incendios forestales. [101] El 9 de agosto, estallaron varios otros incendios forestales cerca de las comunidades de Nā'ālehu y Pāhala ; Esos incendios fueron rápidamente controlados. [101] El alcalde del condado de Hawái, Mitch Roth, dijo que no hubo informes de heridos ni de viviendas destruidas en la Isla Grande. [102]

O'ahu

El 16 de agosto, se produjo un gran incendio forestal en las afueras de Wahiawā en O'ahu . Aunque no ardió cerca de ninguna casa, el incendio amenazó a las personas locales sin vivienda, así como al lugar de nacimiento de Kūkaniloko , un lugar registrado en el Registro Nacional de Lugares Históricos y un sitio de casi mil años de antigüedad que es el lugar de nacimiento de los jefes hawaianos. . [103]

Impacto

Muertes en Lahaina
Área ampliada cerca del mayor número de muertes
Restos de edificio quemado en Lahaina

El gobernador del estado de Hawái, Josh Green , se refirió a los incendios forestales de Lahaina como el "peor desastre natural" en la historia de Hawái. [b] [106] Es el quinto incendio forestal más mortífero en la historia de los Estados Unidos y el incendio forestal más letal en el país desde el incendio de Cloquet de 1918, que mató a 453 personas. [107] [108]

Damnificados

Al 14 de febrero de 2024 , hubo 101 muertes confirmadas debido al incendio de Lahaina en Maui, todas las cuales han sido identificadas. [115] [116] Otras dos personas permanecen desaparecidas al 14 de febrero de 2024. [2] Entre los muertos se confirmó que había un ciudadano filipino que era ciudadano estadounidense naturalizado. [117] El número de muertos en el oeste de Maui lo convirtió en el incendio forestal y el desastre natural más mortífero jamás registrado en Hawái desde que se convirtió en estado. [19] [118]

Hasta el 18 de agosto , al menos 67 personas resultaron heridas en los incendios. [3] El 9 de agosto, se informó que al menos veinte personas fueron hospitalizadas en un hospital de Maui. Según informes, seis personas más, tres de las cuales tenían quemaduras graves, fueron transportadas en ambulancia aérea desde Maui a hospitales de O'ahu. [119]

El 17 de agosto, 60 supervivientes fueron encontrados con vida refugiados en el interior de una sola casa. [120]

Debido a que las pruebas de ADN determinaron que las víctimas estaban siendo contadas varias veces sin querer, el número de muertos se redujo oficialmente de 115 a 97 el 18 de septiembre. [112] [121]

Daño

Faro de Lahaina rodeado por las ruinas de los incendios forestales de agosto de 2023
Edificios dañados en el área de Lahaina

El principal incendio forestal de Maui quemó gran parte de la comunidad de Lahaina, donde más de 2200 estructuras resultaron dañadas o destruidas, incluida gran parte del distrito histórico del centro de Lahaina, centrado en Front Street. [4] [66] [65] El 96% de las estructuras quemadas eran residenciales. [15] El área de 3,4 millas cuadradas (8,8 km 2 ) era el centro comercial, residencial y cultural de la comunidad. [122] El 17 de agosto, el gobernador Green señaló que la temperatura del fuego había alcanzado los 1000 °F (538 °C), ya que estaba lo suficientemente caliente como para derretir encimeras de granito y bloques de motor . [123] Se han visto charcos de aluminio derretido debajo de vehículos quemados. [123]

Aunque PDC y FEMA habían estimado inicialmente los daños totales en alrededor de $5,52 mil millones, [4] la firma de modelos de catástrofes Karen Clark & ​​Co. estimó el 16 de agosto que las pérdidas de propiedad asegurada serían sólo de $3,2 mil millones. [124] Los expertos en bienes raíces expresaron su preocupación de que muchas casas de Lahaina no estaban aseguradas o tenían un seguro insuficiente y que los propietarios sobrevivientes podrían no tener suficientes recursos financieros para construir nuevas casas de conformidad con el código de construcción actual del estado . [125] Muchos nativos hawaianos podían permitirse el lujo de vivir en Lahaina sólo porque habían heredado casas liquidadas de generaciones anteriores y, dado que no habían necesitado préstamos hipotecarios para comprar sus casas, no estaban obligados a tener cobertura de seguro de propietarios . [125]

El distrito histórico de Lahaina, que fue designado Monumento Histórico Nacional en 1962 y fue la capital del Reino de Hawái durante 35 años, sufrió grandes daños por incendio. [126] Entre las estructuras destruidas se encuentran:

El incendio también destruyó varias torres de telefonía celular en las áreas afectadas, lo que provocó cortes de servicio y la indisponibilidad de los servicios telefónicos de emergencia 9-1-1 . [130] El incendio forestal que ardió cerca de la comunidad de Kula , ubicada en el interior del país de Maui, destruyó al menos dos casas. [97]

La iglesia católica María Lanakila en Lahaina, que se inauguró en 1858. Contrariamente a los primeros informes, el edificio principal de la iglesia y el campanario no fueron destruidos y sobrevivieron al incendio en gran medida intactos, aunque el techo y el interior pueden haber sufrido algunos daños. [126] [127]

El Centro Cívico de Lahaina , sede del Torneo por Invitación de Maui , un destacado evento de baloncesto masculino universitario de principios de temporada, hasta ahora no ha sufrido daños importantes, aunque tuvo que ser evacuado después de haber servido anteriormente como centro de evacuación. El torneo de 2023 , programado para noviembre, se trasladó a Honolulu en el Stan Sheriff Center . [131]

Ambiente

Vista parcial de los daños al árbol Lahaina Banyan

El famoso baniano de Lahaina , el más grande de los Estados Unidos, tenía la mayor parte de su follaje carbonizado, aunque quedó en pie después del incendio. [132] Un video tomado el 11 de agosto mostró a funcionarios locales regando el árbol para ayudar a su recuperación. Al menos algo de follaje verde parecía estar presente y las raíces, troncos y ramas del árbol estaban prácticamente intactos. [133]

El 11 de agosto, se emitieron alertas de agua insalubre a las 3 p. m. (01:00 UTC) advirtiendo a los residentes de Lahaina y Upper Kula, con instrucciones de no beber ni usar agua del grifo para las actividades diarias, incluso después de hervir, y se solicitó a todos los residentes. para limitar el uso del agua. [134] [135] [136] [137] Después de despliegues anteriores el 9 de agosto, se instalaron más camiones cisterna de agua potable en lugares de toda la isla. [138] Algunos científicos también han advertido que los suelos carbonizados, la capa superior del suelo contaminada con sustancias tóxicas y otros desechos podrían correr hacia la costa y causar daños a los hábitats marinos y a los corales. [139]

Evacuaciones

Los incendios provocaron evacuaciones masivas de miles de residentes y visitantes de Lāhaina , Kāʻanapali , Kīhei y Kula . [140] La Guardia Costera de Estados Unidos confirmó que habían rescatado a 17 personas que habían saltado al mar en Lahaina para escapar de los incendios. [141] Al 12 de agosto, más de 1.400 personas en Maui permanecían en refugios. [142] [143] El alcalde de vacaciones de San Francisco, London Breed , estuvo entre los evacuados de Maui. [144]

Se estima que 11.000 personas volaron desde Maui a través del aeropuerto de Kahului el 9 de agosto de 2023. [102]

American , Southwest , Hawaiian y Alaska Airlines habían agregado vuelos adicionales a sus rutas al aeropuerto de Kahului antes del 10 de agosto para ayudar a evacuar a las personas de la isla, y American reemplazó un Airbus A321 de fuselaje estrecho por un Boeing 777 de fuselaje ancho para aumentar aún más la capacidad. . [145] Según se informa, las cuatro aerolíneas también habían renunciado a las multas por cancelación de tarifas y a las tarifas de diferencia de tarifa para los pasajeros afectados, [145] y Hawaiian y Southwest ofrecieron vuelos temporales entre islas por $ 19 hasta el 11 de agosto. [146] [147] Para el 13 de agosto de 2023, Más de 46.000 visitantes habían salido de Maui a través del aeropuerto de Kahului. [148]

Los funcionarios del estado hawaiano crearon planes para albergar a los visitantes junto con miles de residentes desplazados de Maui en el Centro de Convenciones de Hawaii en Honolulu, O'ahu [102] y más de 100 se habían alojado hasta el 10 de agosto. [149]

Después de que el incendio arrasó Lahaina el 8 de agosto, el condado de Maui bloqueó el acceso público a todo el oeste de Maui con puntos de control en la Ruta 30/340 (Autopista Honoapiʻilani, la única carretera que entra y sale del área). Durante los siguientes tres días, el bloqueo creó una situación desesperada para los residentes de comunidades aún intactas que se quedaron sin medicinas, alimentos y combustible, mientras que otros residentes y turistas que de repente se encontraron fuera del bloqueo deseaban recuperar sus pertenencias. El 11 de agosto de 2023, el condado reabrió el puesto de control en la Ruta 30 en Māʻalaea para ayudar a mejorar estos problemas. Al cabo de cinco horas, el puesto de control volvió a cerrarse, al parecer debido a los intentos de entrar en la parte acordonada de Lahaina. [150] [151]

El 25 de septiembre, los funcionarios despejaron una pequeña zona en North Lahaina para el reingreso, la primera vez en más de seis semanas que a los residentes se les permitía regresar a la ciudad. [93] A los residentes visitantes se les proporcionó equipo de protección personal y se les instó a no tocar las cenizas, que pueden contener materiales peligrosos como asbesto y plomo. [93]

Vida silvestre y mascotas

La Maui Humane Society declaró que se estima que hay 3.000 animales de Lahaina que actualmente estaban desaparecidos después de los incendios hasta el 16 de agosto. Hasta el 14 de agosto, la sociedad había recibido alrededor de 367 informes de animales perdidos y algunos informes dobles con la sociedad y en el Página de Facebook "Missing Pets of Maui" creada por la sociedad que cuenta con alrededor de 6.400 miembros. [152] Todos los animales encontrados se verifican para identificarlos y se escanean en busca de un microchip, y la sociedad insta a que los animales fallecidos encontrados no se muevan ni destruyan para que puedan catalogarse y verificarse en busca de identificación. [153]

Los defensores del bienestar animal y la policía de Maui estaban trabajando en conjunto para buscar en las áreas quemadas animales perdidos, heridos o fallecidos, con docenas de estaciones de alimentación y bebida instaladas para sacar a los animales. [154] Después del incendio, para hacer espacio para los animales que se vieron afectados por los incendios, Humane Society y el único refugio de animales de admisión abierta en la isla transportaron por aire a más de 100 animales del refugio a Portland, Oregon. [155] Veterinarios y miembros del personal de la Clínica Veterinaria de Kīhei, la Humane Society y la Clínica Animal Central de Maui y los voluntarios coordinaron la atención de los animales encontrados, además de proporcionar atención médica, alimentos y medicamentos para animales gratuitos a los residentes de la isla. También se extendieron donaciones y atención a la unidad K-9 del Departamento de Policía de Maui que está trabajando en los esfuerzos de recuperación y alojamiento para los animales. [152]

Los científicos de la Fundación Nacional de Ciencias y la Agencia de Protección Ambiental (EPA) comenzaron a prepararse para estudios que monitorearían y documentarían cualquier cambio en la calidad del agua debido a la erosión del suelo y otros efectos del incendio que pueden afectar las vías fluviales y los ecosistemas de la isla. Otros expresaron su agradecimiento porque áreas como el Centro de Conservación de Aves de Maui se salvaron de la mayoría de los incendios, ya que albergaba a una gran parte de la bandada de alalā . [156] [157]

Procedimientos legales

Dos semanas después de los incendios forestales de Maui, abogados de California, Florida, Oregón, Texas y Washington habían venido a Maui para inscribir a las víctimas de los incendios forestales como demandantes . [158] El principal asesor disciplinario Bradley Tamm (el principal abogado regulador del estado) advirtió a los hawaianos que tuvieran cuidado: "Es un frenesí de alimentación . Hay tiburones tanto en el agua como en la tierra". [158] Hawaiian Electric Industries Inc. , la principal empresa de servicios eléctricos de Maui, se convirtió en un foco importante de ese tipo de litigios. El 14 de agosto, se había presentado al menos una demanda contra Hawaiian Electric y la empresa experimentó una caída en el valor de sus acciones. [159] [160]

El 9 de agosto de 2023, un fiscal general adjunto en representación de la Junta de Tierras y Recursos Naturales presentó una petición de mandamiento judicial ante la Corte Suprema de Hawái , alegando que los fallos de un juez de un tribunal de circuito de Hawái con respecto al uso privado de agua habían restringido la cantidad. de agua disponible para combatir los incendios. Esta afirmación fue impugnada por el Sierra Club demandado, quien solicitó a la Corte Suprema que sancionara al Fiscal General por presentar la petición con falsos pretextos. El abogado que representa al condado de Maui declaró durante la audiencia que la falta de agua nunca fue un problema durante los incendios forestales. [161] La Corte Suprema denegó la petición. [162]

El 4 de octubre de 2023, una presentación ante la Comisión de Servicios Públicos de Hawaii mostró que Hawaiian Electric estaba insuficientemente asegurada contra su posible exposición a responsabilidad por los incendios forestales de Maui, con solo alrededor de $165 millones en cobertura de seguro de responsabilidad . [163] Según Law.com de ALM , al 5 de octubre de 2023, se habían presentado más de 35 demandas contra Hawaiian Electric y otros acusados. [164] La mayoría, pero no todos, se habían presentado en los tribunales de circuito del estado de Hawaii , especialmente en el Segundo Circuito con sede en Wailuku (que tiene jurisdicción sobre el condado de Maui). [164] [165] En respuesta, Hawaiian Electric contrató al bufete de abogados de California Munger, Tolles & Olson como su principal abogado defensor. [164] El mismo bufete de abogados había trabajado anteriormente para Pacific Gas and Electric en litigios derivados de los incendios forestales de California de 2018 , en los que sus abogados habían facturado su tiempo en 2019 a tarifas de entre 400 y 1400 dólares por hora. [166]

El 11 de marzo de 2024, la jueza de distrito estadounidense Jill Otake ordenó la devolución de 90 demandas al tribunal estatal. [167] Los acusados ​​habían trasladado los casos al tribunal federal de distrito de Honolulu sobre la base de una ley de 2002 que autorizaba la jurisdicción federal sobre acciones civiles derivadas de la muerte de al menos 75 personas físicas en un "lugar discreto". [167] El juez Otake sostuvo que el incendio de Lahaina no era un "lugar discreto" porque las muertes se extendieron sobre siete millas cuadradas (18,1 km²). [167]

Respuesta

De arriba a abajo:
9 de agosto: Chinook de la Guardia Nacional del Ejército de Hawaii arroja agua sobre el incendio forestal
10 de agosto: La Guardia Nacional Aérea de Hawaii descarga suministros de un C-17 Globemaster III
12 de agosto: Video de respuesta y recuperación de FEMA
21 de agosto: El presidente Biden visita Maui y habla en el Centro Cívico Lahaina

Gobierno federal

El presidente estadounidense, Joe Biden, ordenó la movilización de "todos los activos federales disponibles" para ayudar a responder a los incendios forestales. En un comunicado, Biden señaló que la Tercera Flota de la Armada de los Estados Unidos y la Guardia Costera de los Estados Unidos estaban apoyando "los esfuerzos de respuesta y rescate". El Departamento de Transporte de Estados Unidos estaba trabajando con aerolíneas comerciales para ayudar a evacuar a los turistas de Maui. [168] Para ayudar con la operación de búsqueda y rescate en curso de la Guardia Costera, la Armada de los Estados Unidos envió el Escuadrón de Ataque Marítimo de Helicópteros Tres Siete (HSM-37) y dos helicópteros MH-60R Seahawk , con el Comando Indo-Pacífico de los Estados Unidos listo. para proporcionar asistencia adicional según sea necesario. [169] [170] Mientras tanto, la 25.a División de Infantería de EE. UU. de Schofield Barracks en O'ahu fue desplegada junto con la Guardia Nacional de Hawaii en Maui y la isla de Hawaii para ayudar con el apoyo de extinción de incendios, operaciones de búsqueda y rescate y control de tráfico. [171]

El presidente Biden aprobó la solicitud del estado de Hawái de declarar un desastre mayor el 10 de agosto, poniendo a disposición fondos federales para los esfuerzos de recuperación en las áreas afectadas. [172] El 10 de agosto, FEMA inició el despliegue de personal del Grupo de Trabajo de Búsqueda y Rescate Urbano de todo Estados Unidos en Maui. El Grupo de Trabajo 1 del Estado de Washington envió 45 especialistas junto con un equipo K-9 de cinco miembros. [173] [174] Cada miembro humano del equipo K-9 trabaja con un compañero canino, un perro de detección de restos humanos certificado por FEMA. [174] El mismo grupo de trabajo se había desplegado previamente en Maui en 2018 para ayudar con las secuelas del huracán Lane . [174] El 10 de agosto, inicialmente se pidió al Grupo de Trabajo 1 de Nevada que enviara un guía K-9 y un perro, quienes partieron ese mismo día. La solicitud se modificó para incluir cuatro especialistas más y, además de eso, un equipo completo de 45 miembros del grupo de trabajo, todos los cuales volaron el 11 de agosto. [175]

Inicialmente, FEMA proporcionó pagos de $700 como uno de los varios tipos de asistencia federal disponibles para los sobrevivientes del incendio forestal, que estaba destinada a abordar necesidades inmediatas como alimentos, agua y ropa. [176]

California envió 11 miembros de grupos de trabajo de Búsqueda y Rescate Urbano con base en las ciudades de Sacramento, Riverside y Oakland, y seis empleados de la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California . [177] El 15 de agosto, California anunció que aumentaría su despliegue a 101 personas, incluido un equipo de gestión de incidentes de 67 empleados de Cal Fire . [178] Entre el nuevo personal que llegó a Maui se encontraban antropólogos forenses del estado de Chico que habían ayudado a identificar a las víctimas del Camp Fire (2018) . [179]

Para el 16 de agosto, el número de perros rastreadores de cadáveres de FEMA desplegados en el lugar había aumentado a 40, [180] y el gobernador Green explicó que los buscadores estaban en una "carrera contra el tiempo" para recuperar los restos antes de que pudieran ser degradados por la próxima tormenta. [181] Cada perro solo podía trabajar durante unos 15 a 20 minutos en el calor tropical antes de subirse a un camión con aire acondicionado para enfriarse. [182] Los perros también tenían que usar botines para proteger sus patas de las temperaturas del asfalto superiores a 150 °F (66 °C) y de las brasas aún calientes, pero los propios botines requerían un reemplazo frecuente. [182]

Mientras tanto, el 15 de agosto, un Equipo Federal de Respuesta Operativa Mortuoria ante Desastres (DMORT, por sus siglas en inglés) llegó a la isla para ayudar con la identificación y el procesamiento de la gran cantidad de restos. [183] ​​El DMORT trajo una morgue portátil con 22,5 toneladas cortas (20.400 kg) de equipos y suministros, y se vieron nueve contenedores de envío Matson afuera de las instalaciones forenses del Departamento de Policía de Maui en Wailuku . [184]

El 17 de agosto, un Equipo Nacional de Respuesta de cinco miembros de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos llegó a Maui para investigar la causa y el origen del incendio de Lahaina. [185] El equipo incluía a un ingeniero eléctrico del Laboratorio de Investigación de Incendios . [185]

El presidente Joe Biden pronuncia un discurso en el parque Lahaina Banyan Tree después de inspeccionar los daños causados ​​por los mortales incendios forestales en la isla de Maui, el lunes 21 de agosto de 2023, en Hawái. Asisten, de izquierda a derecha, la administradora de FEMA, Deanne Criswell, el representante Ed Case (D-HI), la vicegobernadora Sylvia Luke, el alcalde del condado de Maui, Richard Bissen, la representante Jill Tokuda (D-HI), la senadora Mazie Hirono (D-HI). ), el senador Brian Schatz (D-HI), la primera dama Jill Biden, la señora Jaime Green y el gobernador de Hawái, Josh Green.
El presidente Joe Biden pronuncia un discurso en el parque Lahaina Banyan Tree después de evaluar los daños causados ​​por los mortales incendios forestales.

El 21 de agosto, el presidente Biden y la primera dama Jill Biden llegaron al aeropuerto de Kahului, donde se reunieron con el gobernador Josh Green, su esposa Jaime y miembros de la delegación del Congreso de Hawái. Luego, los Biden abordaron el Marine One, donde se les ofreció un recorrido aéreo por la devastación. Luego, Biden fue a Lahaina, donde se reunió con los socorristas, así como con funcionarios locales y estatales y con la administradora de FEMA, Deanne Criswell . Los Biden caminaron por las ruinas del pueblo viendo la zona de primera mano. También participaron en una bendición de los ancianos de la isla. Luego, Biden habló con la comunidad y se reunió con los sobrevivientes en el Centro Cívico de Lahaina. [186]

Para el 25 de agosto, los grupos de trabajo de Búsqueda y Rescate Urbano de FEMA habían buscado en el 99% del área del desastre, concluyeron su trabajo y regresaron a sus hogares en los Estados Unidos continentales. [187]

Gobierno estatal

La vicegobernadora de Hawái, Sylvia Luke , que se desempeñaba como gobernadora interina en ausencia del gobernador Josh Green mientras viajaba fuera de Hawái, emitió una proclamación de emergencia y activó a la Guardia Nacional de Hawái. [65] La Guardia Nacional de Hawái, junto con la 25.ª División de Infantería de EE. UU. de Schofield Barracks en O'ahu, se desplegaron en Maui y la isla de Hawái para ayudar con el apoyo de extinción de incendios, operaciones de búsqueda y rescate y control de tráfico. También se desplegaron dos helicópteros UH-60 Blackhawk y un CH-47 Chinook para apoyar los esfuerzos de extinción de incendios. [171]

A partir del 9 de agosto de 2023 , la Autoridad de Turismo de Hawái pedía a todos los visitantes de Maui que realizaran viajes no esenciales para salir de la isla y desaconsejaba enfáticamente cualquier otro viaje no esencial a la isla. [102] [188]

Anteriormente cerrado para priorizar los servicios de emergencia, el acceso a West Maui a través de la autopista Honoapiʻilani para residentes con prueba de residencia y visitantes con prueba de reserva de hotel se reanudó a partir de las 12 p.m. (UTC 22:00) del 11 de agosto. [189] Sin embargo, a las 4 pm (UTC 02:00) el acceso fue nuevamente restringido debido a informes de personas que accedieron a áreas restringidas a pesar de las condiciones peligrosas. [190] El acceso se reabrió al día siguiente únicamente a través de Waihee (desde el norte). [15]

El 11 de agosto, la Fiscal General de Hawái, Anne López, anunció que su departamento llevaría a cabo una "revisión exhaustiva de las políticas permanentes y de toma de decisiones críticas" en torno a los incendios forestales. [191]

El 16 de agosto, el gobernador Josh Green anunció su intención de crear una moratoria sobre la venta de terrenos dañados y destruidos por los incendios. Si bien reconoció que tal moratoria podría tener desafíos legales, pidió: "por favor, no se acerquen a ellos con una oferta para comprar tierras. Por favor, no se acerquen a sus familias para decirles que estarán mejor si hacen una acuerdo, porque no lo vamos a permitir". [192]

El 31 de agosto, la Fiscal General López reveló en una entrevista que su oficina había contratado al Instituto de Investigación de Seguridad contra Incendios de UL para realizar una investigación independiente en nombre del gobierno estatal, y que los investigadores de UL habían estado en la escena en Maui desde el 24 de agosto. [193]

Ayuda internacional

Japón

Japón prometió 2 millones de dólares en ayuda, de los cuales 1,5 millones se entregaron a la Cruz Roja Estadounidense y 500.000 dólares a la organización sin fines de lucro Japan Platform, con sede en Tokio. [194]

Corea del Sur

Corea del Sur prometió 2 millones de dólares de ayuda para apoyar los esfuerzos de socorro. La promesa incluyó una donación de 1,5 millones de dólares a la Fundación Comunitaria Hawai'i y 500.000 dólares en suministros comprados en los mercados coreanos locales. [195] [196]

Taiwán

La Oficina de Representación Económica y Cultural de Taipei en Honolulu anunció una donación en efectivo de 500.000 dólares a la Fundación Comunitaria Hawai'i para apoyar los esfuerzos de ayuda. [197]

Hungría

Se está construyendo una ciudad de contenedores en la isla de Maui a partir de unidades de contenedores plegables. [198]

Recaudación de fondos y donaciones

Debido a los múltiples esfuerzos de recaudación de fondos de GoFundMe para aquellos que fueron afectados por los incendios, el sitio creó un centro para reunir a todos los recaudadores de fondos verificados y agregó que para el 18 de agosto se habían recaudado más de 250.000 donantes y $30 millones a través del sitio para los afectados. [199] Otras organizaciones, comunidades y empresas en todo Estados Unidos realizaron campañas de donación y eventos para recaudar fondos en los que las ganancias y los artículos se donarían a grupos o organizaciones sin fines de lucro específicos. [200] [201] Los doce equipos deportivos profesionales del área de Los Ángeles donaron 450.000 dólares para los esfuerzos de ayuda. [202] Además, las ganancias del partido de pretemporada del 8 de octubre en el Stan Sheriff Center en Honolulu entre Los Angeles Clippers y Utah Jazz se destinarán al Maui Strong Fund. [203]

Los Archivos de Hawaiian Mission Houses han subido elementos a su proyecto de digitalización relevantes para la historia de Lahaina, como fotografías, diarios, dibujos y cartas para ayudar en la recuperación de sitios históricos. [204]

Preocupaciones sobre la preparación

También se ha puesto de relieve la falta de advertencia y preparación adecuadas. [205] A pesar del avanzado sistema integrado de alerta de sirenas exteriores de Hawái, en Maui, 80 de estas sirenas, diseñadas para tsunamis y otros desastres, permanecieron en silencio mientras ardían los incendios. La Agencia de Manejo de Emergencias de Hawái atribuyó la falta de activación a la rápida progresión de los incendios y a la coordinación de respuesta terrestre existente. Y si bien los residentes recibieron otras alertas, como notificaciones a teléfonos móviles , la intensidad y urgencia de estos mensajes se consideraron insuficientes. [206] [207] [208] Al menos un analista las comparó desfavorablemente con las advertencias de tsunami de alta prioridad, lo que sugiere una posible fatiga de alarma entre los residentes, donde las alertas frecuentes y menos urgentes pueden disminuir la importancia percibida de las amenazas reales. [208] El administrador de la Agencia de Manejo de Emergencias del Condado de Maui, Herman Andaya, defendió la decisión de no activar las sirenas de emergencia en una conferencia de prensa el 16 de agosto; Sostuvo que las sirenas exteriores sólo existen en la costa y normalmente se utilizan para advertir a los residentes que huyan de los tsunamis y se dirijan a la ladera de la montaña, lo que los habría enviado directamente al fuego. [209] Andaya renunció al día siguiente con efecto inmediato, alegando razones de salud. [210]

Los incendios forestales de Lahaina también expusieron lagunas en la preparación del estado contra incendios forestales. En un informe de 2021, los funcionarios de Hawaii clasificaron el riesgo de incendios forestales como "bajo" a pesar del aumento de la superficie de incendios y los peligros de la sequía y los pastos no nativos. El informe critica la financiación inadecuada y la falta de estrategias de prevención de incendios. Los incendios forestales anteriores sirvieron de advertencia, pero los riesgos no se abordaron adecuadamente. Según la Organización de Gestión de Incendios Forestales de Hawaii, los presupuestos de gestión de incendios de Hawái no habían seguido el ritmo de las crecientes amenazas. Los pastos no nativos e inflamables seguían estando muy extendidos, lo que aumentaba el riesgo de incendio. La climatóloga Abby Frazier destacó la extrema vulnerabilidad de Hawái a los incendios forestales y pidió esfuerzos más serios para prevenirlos. El informe del condado de Maui de 2021 recomendó la evaluación del riesgo de incendio y el reemplazo de pastos no nativos, pero no está claro si estas recomendaciones se implementaron. [211] [212]

Un funcionario estatal del Departamento de Tierras y Recursos Naturales de Hawái retrasó hasta que fue demasiado tarde la solicitud de liberación de agua por parte de West Maui Land Co. para proteger sus propiedades. [213] A principios de septiembre, se informó que los residentes de numerosas comunidades alrededor del estado de Hawaii se habían preocupado profundamente por el riesgo de perder sus propios hogares a causa de incendios forestales, después de ver cómo Lahaina había sido destruida tan repentinamente. [214] [215]

Teorias de conspiracion

Después de los incendios, se publicaron en las redes sociales una variedad de teorías de conspiración sobre ellos, en particular por parte del teórico de la conspiración de extrema derecha Stew Peters . Algunos contenían imágenes manipuladas o imágenes y videos de otros eventos no relacionados presentados como provenientes de los incendios, a menudo demostrando ostensiblemente que estaba involucrada un arma de energía dirigida o un "láser espacial". [216] [217] [218] [219] También ha habido menciones de propiedades de personas famosas en Hawaii que no han sido dañadas por los incendios, lo que provocó acusaciones de culpa sin fundamento. [220] Otras publicaciones han afirmado que los incendios forestales no ocurren de forma natural o que la vegetación no queda en pie en un incendio natural. [221] [222] Real Raw News , un sitio web de noticias falsas , promovió falsedades sobre los marines estadounidenses que atacaron un convoy de FEMA que huía de los incendios forestales [223] [224] y arrestaron al administrador adjunto de FEMA, Erik Hooks . [225]

Investigadores de Microsoft , Recorded Future , RAND Corporation , NewsGuard y la Universidad de Maryland descubrieron que una campaña de desinformación dirigida por el gobierno chino utilizó el desastre para intentar sembrar discordia en Estados Unidos. [226] Los residentes de Lahaina fueron disuadidos de acudir a las agencias en busca de ayuda mediante la desinformación de personas que difunden regularmente propaganda rusa . [227]

Ver también

Notas

  1. ^ ab fecha 100% contenida. Fecha de extinción poco clara.
  2. ^ Antes de convertirse en estado, el tsunami del terremoto de las Islas Aleutianas de 1946 mató a entre 165 y 173 personas en las islas hawaianas, [104] , lo que se considera ampliamente el peor desastre natural en Hawái. [105]

Referencias

  1. ^ "EMPRESAS EE.UU./Canadá". Información sobre incendios para el sistema de gestión de recursos EE. UU./Canadá . NASA. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  2. ^ abcd "La policía de Maui confirma la identidad de la víctima número 101 de los incendios forestales, un hombre de 76 años que navegó desde California en la década de 1970". Fox News . La Prensa Asociada . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  3. ^ ab Informe diario de operaciones jueves, 17 de agosto de 2023 8:30 am ET Centro Nacional de Vigilancia de FEMA (PDF) (Reporte). Agencia Federal para el Manejo de Emergencias . Archivado (PDF) desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  4. ^ abcdef Pacific Disaster Center y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias publican Daños por incendio. Condado de Maui (Reporte). 12 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  5. ^ ab Centros Nacionales de Información Ambiental ; Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (11 de septiembre de 2023). "Desastres meteorológicos y climáticos valorados en miles de millones de dólares estadounidenses, 1980-2023" (PDF) . NOAA NCEI Desastres meteorológicos y climáticos de miles de millones de dólares . Departamento de Comercio de Estados Unidos . pag. 1. Archivado (PDF) desde el original el 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  6. ^ Bogel-Burroughs, Nicolás; Kovaleski, Serge F.; Hubler, Shawn; Mellen, Riley (15 de agosto de 2023). "Cómo el fuego convirtió a Lahaina en una trampa mortal" . Los New York Times . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  7. ^ ab Sacks, Brianna (15 de agosto de 2023). "Las líneas eléctricas probablemente causaron el primer incendio reportado en Maui, según video y datos". El Washington Post . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  8. ^ ab Personal de noticias de Spectrum. "La policía de la isla de Hawái investiga un incendio provocado como causa del incendio forestal de Kaʻū". Noticias del espectro. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023 . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  9. ^ ab Shalvey, Kevin; Arancio, Victoria; El-Bawab, Nadine; Deliso, Meredith (9 de agosto de 2023). "'Estaba atrapado: los supervivientes del incendio de Maui hablan cuando se declara la emergencia ". ABC Noticias . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  10. ^ "Oficina del Gobernador - Comunicado de prensa - Proclamación de emergencia para los viajes aéreos en Maui y el huracán Dora". gobernador.hawaii.gov . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  11. ^ Álvarez, Priscila; Klein, Betsy (10 de agosto de 2023). "Biden dice que 'todos los activos que tenemos estarán disponibles' para los residentes de Hawái afectados por los incendios forestales". CNN . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  12. ^ ab "Noticias sobre incendios forestales del 11 de agosto de 2023 en Maui". CNN . 12 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  13. ^ ab Rush, Claire; Dupuy, Beatriz; Sinco Kelleher, Jennifer (12 de agosto de 2023). "El número de muertos por los incendios forestales de Maui llega a 89, lo que lo convierte en el más mortífero en Estados Unidos en más de 100 años". Associated Press . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  14. ^ abc "Pacific Disaster Center y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias publican daños por incendio". Condado de Maui . 12 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  15. ^ abcd "'Dolor indescriptible': seres queridos identifican a una familia de cuatro personas que murieron mientras huían del incendio forestal de Lahaina". Noticias de Hawaii ahora . 12 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  16. ^ "El número de muertos por los incendios de Maui aumenta a 53, dice el gobernador, y más de 1.000 estructuras se han quemado". Associated Press . 10 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  17. ^ "El condado de Maui eleva el número de muertos a 55". Anunciante estrella de Honolulu . 10 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  18. ^ ab Rush, Claire; Dupuy, Beatriz; Sinco Kelleher, Jennifer (12 de agosto de 2023). "A medida que el número de muertos por el incendio de Maui llega a 93, las autoridades dicen que los esfuerzos para contar las pérdidas apenas están comenzando". Associated Press . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  19. ^ ab Fuller, Thomas (9 de agosto de 2023). "La ciudad de Maui está devastada por el incendio forestal más mortífero que azota Hawái" . Los New York Times . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  20. ^ ab Gomes, Andrew (13 de julio de 2019). "Las tierras en barbecho de las plantaciones cerradas plantean un gran riesgo de incendios". Anunciante estrella de Honolulu . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  21. ^ ab Wessendorf, Cynthia (11 de noviembre de 2022). "Por qué los incendios forestales de Hawái son cada vez más grandes e intensos". Revista de negocios de Hawaii . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  22. ^ Anguiano, Dani (10 de agosto de 2023). "Incendios forestales en Hawái: ¿cómo comenzó el mortal incendio de Maui y qué lo causó? Los incendios de rápida evolución que explotaron el martes por la noche en la isla de Maui han matado a decenas y desplazado a miles". El guardián . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  23. ^ abcd Bush, Evan (17 de agosto de 2023). "Si no se controlan, los pastos no nativos de Maui se convirtieron en combustible para incendios forestales". Noticias NBC . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  24. ^ abc Frosch, Dan; Elinson, Zusha; Carlton, Jim; Mai-Duc, Christine (25 de agosto de 2023). "Todo el mundo sabía que la hierba invasora de Maui representaba una amenaza de incendio mortal, pero pocos actuaron". El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  25. ^ Sección 4291 del Código de Recursos Públicos de California Archivado el 30 de marzo de 2023 en Wayback Machine .
  26. ^ Jones, Judson (10 de agosto de 2023). "Incendios forestales en Hawái: actualización de Judson Jones" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  27. ^ Ramírez, Rachel (9 de agosto de 2023). "¿Por qué el incendio de Maui se extendió tan rápido? La sequía, las especies no autóctonas y el cambio climático son algunas de las posibles razones". CNN . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  28. ^ Klein, Naomi; Sproat, Kapuaʻala (17 de agosto de 2023). "¿Por qué no hubo agua para combatir el incendio en Maui?". El guardián . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  29. ^ ABCDE Frosch, Dan; Carlton, Jim (12 de agosto de 2023). "Hace años se advirtió a los funcionarios de Hawái que Lahaina de Maui enfrentaba un alto riesgo de incendios forestales". El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .Todos los tiempos son de la infografía incluida en el artículo citado.
  30. ^ Pickett, Elizabeth; Grossman, Ilene (2014). Plan de protección contra incendios forestales de la comunidad occidental de Maui (PDF) . Kamuela, Hawaii: Organización de Manejo de Incendios Forestales de Hawaii. pag. 55. Archivado (PDF) desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  31. ^ Agencia de Manejo de Emergencias de Maui (agosto de 2020). Actualización del plan de mitigación de riesgos (Informe). Condado de Maui, Hawai'i. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  32. ^ "Perspectiva nacional de potencial de incendios forestales importantes: período de perspectiva: agosto a noviembre de 2023" (PDF) . Centro Nacional Interagencial de Bomberos . 1 de agosto de 2023. Archivado (PDF) desde el original el 4 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  33. ^ "Plan integral de gestión de emergencias del estado de Hawai'i: plan básico" (PDF) . Febrero de 2022. Archivado (PDF) desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  34. ^ Gordon, Isabelle; Chapman, Scott; Bronstein, Casey; Tolan, Allison (11 de agosto de 2023). "Hawái subestimó la amenaza mortal de los incendios forestales, según muestran los registros". CNN . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  35. ^ ab O'Leary, Maureen (28 de noviembre de 2023). "La temporada de huracanes del Atlántico de 2023 ocupa el cuarto lugar en cuanto a tormentas con más nombres en un año". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 28 de noviembre de 2023 . El fuerte gradiente entre un sistema de alta presión al norte y Dora al sur fue un factor que contribuyó a los rápidos incendios forestales impulsados ​​por el viento en Hawaii.
  36. ^ Iati, Marisa; Danza, Scott; Hassan, Jennifer (9 de agosto de 2023). "Los incendios forestales que arden en Hawái, avivados por vientos intensos, obligan a evacuaciones". El Washington Post . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  37. ^ Ramos, Alejandro M.; Ruso, Ana; DaCamara, Carlos C.; Nunes, Silvia; Sousa, Pedro; Soares, PMM; Lima, Miguel M.; Hurduc, Alexandra; Trigo, Ricardo M. (17 de marzo de 2023). "El evento compuesto que desencadenó los destructivos incendios de octubre de 2017 en Portugal". iCiencia . 26 (3): 106141. Código bibliográfico : 2023iSci...26j6141R. doi :10.1016/j.isci.2023.106141. ISSN  2589-0042. PMC 10006635 . PMID  36915678. 
  38. ^ Henson, Bob; Masters, Jeff (10 de agosto de 2023). "¿Qué causó los mortales incendios forestales de Hawai?» Yale Climate Connections ". Conexiones climáticas de Yale . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  39. ^ @pppapin (10 de agosto de 2023). "Muchos medios de comunicación hablan de la influencia del #huracán #Dora en #MauiFires, por lo que vale la pena profundizar en la cuantificación del impacto general del TC mediante la eliminación del vórtice. Resultado: Dora jugó un papel *muy* menor, mejorando ligeramente el flujo de bajo nivel sobre Maui en el momento del inicio del incendio" ( Pío ) . Consultado el 15 de agosto de 2023 – vía Twitter .
  40. ^ ab Departamento de Comercio de EE. UU., NOAA. "Productos de texto para AFD emitidos por HFO". pronóstico.weather.gov . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  41. ^ Departamento de Comercio de EE. UU., NOAA. "Productos de texto para AFD emitidos por HFO". pronóstico.weather.gov . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  42. ^ ab Upcountry Maui está entrando en la siguiente fase de recuperación de incendios. Pero la ansiedad persiste Honolulu Civil Beat
  43. ^ ACTUALIZACIÓN SOBRE EL DESASTRES DE MAUI WILDFIRE DEL 25 DE SEPTIEMBRE Archivado el 29 de septiembre de 2023 en Wayback Machine mauicounty.gov. Condado de Maui.
  44. ^ ACTUALIZACIÓN DEL DESASTRE DEL INCENDIO WILDFIRE DE MAUI DEL 14 DE SEPTIEMBRE Archivado el 29 de septiembre de 2023 en Wayback Machine mauicounty.gov. Condado de Maui.
  45. ^ ACTUALIZACIÓN DEL DESASTRE DEL INCENDIO WILDFIRE DEL 03/09 Archivado el 4 de septiembre de 2023 en Wayback Machine mauicounty.gov. Condado de Maui.
  46. ^ ACTUALIZACIÓN SOBRE EL DESASTRE DE INCENDIOS WILDFIRE DEL 02/09 Archivado el 5 de septiembre de 2023 en Wayback Machine mauicounty.gov. Condado de Maui.
  47. ^ "Actualización sobre desastres por incendios forestales en el condado de Maui el 25 de agosto". mauicounty.gov . Condado de Maui. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2023 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  48. ^ "Perímetros de incendios interinstitucionales de WFIGS 2023 hasta la fecha". Centro Nacional Interagencial de Bomberos. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  49. ^ "Dos incendios forestales en Oahu contenidos después de quemar 250 acres". Anunciante estrella de Honolulu . 4 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  50. ^ "Múltiples incendios, incluidos dos incendios forestales, mantienen ocupados a los equipos de bomberos de Oahu". Noticias de Hawaii ahora . 4 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  51. ^ NWS Honolulu (7 de agosto de 2023). "Advertencia de bandera roja". Mesonet ambiental de Iowa . Universidad del Estado de Iowa . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  52. ^ ab Tanji, Melissa; Thayer, Matthew (9 de agosto de 2023). "Maui en llamas: los vientos feroces alimentan incendios dañinos en Lahaina, en el interior del país". Las noticias de Maui . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  53. ^ Las operaciones de aterrizaje en el aeropuerto de Kahului vuelven a la normalidad después de un incendio forestal Archivado el 12 de agosto de 2023 en Wayback Machine Hawaii News Now
  54. ^ Vuelos aterrizando en el aeropuerto de Maui mientras el MFD combate un incendio cercano Archivado el 12 de agosto de 2023 en Wayback Machine KHON-TV
  55. ^ "El viernes 4 de agosto de 2023... - Departamento de Bomberos del condado de Maui". Departamento de Bomberos del condado de Maui. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Recuperado 13 de agosto de 2023 - vía Facebook.
  56. ^ "La OFS informa que los incendios en Hawái causaron retrasos en los vuelos - CBS San Francisco". Noticias CBS . 9 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  57. ^ Kalahele, Kiana (8 de agosto de 2023). "Se informaron más de 30 postes eléctricos caídos en Maui; miles sin electricidad". Noticias de Hawaii ahora . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  58. ^ "Los videos ponen de relieve las líneas eléctricas caídas como posible causa de los mortales incendios forestales de Maui". Noticias AP . 15 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  59. ^ ab Sacks, Brianna (12 de agosto de 2023). "La empresa de servicios públicos de Hawái enfrenta un escrutinio por no cortar la energía para reducir el riesgo de incendio". El Washington Post . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  60. ^ "El Departamento de Bomberos aconseja la evacuación proactiva inmediata de los residentes de las carreteras Pi'iholo y Olinda". Condado de Maui . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 . Con el riesgo potencial de que las condiciones se agraven debido a un incendio forestal en el interior del país, el Departamento de Bomberos recomienda encarecidamente a los residentes de las carreteras Piʻiholo y Olinda que evacuen de forma proactiva.
  61. ^ "Condado de Maui - Poco después de la medianoche de esta mañana un ..." Condado de Maui . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Recuperado 13 de agosto de 2023 - vía Facebook.
  62. ^ ab Condado de Maui [@countyofmaui] (12 de marzo de 2023). "El Centro de Desastres del Pacífico (PDC) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) publicaron los siguientes mapas de evaluación de daños de múltiples incendios forestales en el condado de Maui" - a través de Instagram .
  63. ^ Baker, Mike (12 de agosto de 2023). "Incendios forestales en Hawái: actualización de Mike Baker". Los New York Times . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  64. ^ Yan, acebo; Maxouris, Cristina; Jackson, Amanda; Lynch, Jamiel (9 de agosto de 2023). "'Es apocalíptico: la gente salta al océano para huir de los incendios forestales de Maui mientras los pacientes abruman los hospitales y el 911 queda cortado ". CNN . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  65. ^ a b C Sinco Kelleher, Jennifer; McAvoy, Audrey; Weber, Christopher (9 de agosto de 2023). "Un incendio forestal en Maui mata al menos a 6 personas y daña más de 270 estructuras a su paso por la ciudad histórica". Associated Press . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  66. ^ ab "Se cree que gran parte de la ciudad histórica de Lahaina quedó destruida debido a un gran incendio forestal que hizo que la gente huyera al agua". Noticias de Hawaii ahora . 9 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  67. ^ Bogel-Burroughs, Nicolás; Kovaleski, Serge F.; Hubler, Shawn; Mellen, Riley (15 de agosto de 2023). "Cómo el fuego convirtió a Lahaina en una trampa mortal". Los New York Times . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  68. ^ abcd Bogel-Burroughs, Nicolás; Kovaleski, Serge F.; Hubler, Shawn; Mellen, Riley (15 de agosto de 2023). "Cómo el fuego convirtió a Lahaina en una trampa mortal". Los New York Times . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  69. ^ abcd DiFeliciantonio, Chase; Parker, Jordania (11 de agosto de 2023). "Incendio de Maui: surgieron dudas sobre si los funcionarios reaccionaron lo suficientemente rápido para salvar a los residentes". Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  70. ^ "El incendio de Lahaina se declaró 100% contenido; se insta a conservar el agua debido a cortes de energía". Condado de Maui . 8 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 . El Departamento de Bomberos de Maui declaró que el incendio forestal de Lahaina estaba 100% contenido poco antes de las 9 am de hoy.
  71. ^ abcd Lin, Rong-Gong; Petri, Alexandra E.; Winton, Richard (11 de agosto de 2023). "Caos y terror: las comunicaciones fallidas dejaron a los residentes de Maui atrapados por el fuego. Decenas de personas murieron". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  72. ^ "Advertencias y cronograma de incendios de Maui: pronóstico hasta la inmersión". KHON2 . 17 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  73. ^ "Imágenes de incendios de Maui Hawaii". tormentas.ngs.noaa.gov . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  74. ^ El vídeo muestra la aterradora fuga de una familia de los incendios forestales de Maui | CNN, 12 de agosto de 2023, archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 , consultado el 14 de agosto de 2023
  75. ^ Panadero, Mike; Browning, Kellen; Bogel-Burroughs, Nicholas (13 de agosto de 2023). "A medida que Inferno crecía, el sistema de agua de Lahaina colapsaba". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  76. ^ Samuel, Henry (12 de agosto de 2023). "Coches y cadáveres que explotan en el puerto: cómo el infierno de Hawái persiguió a los turistas hasta el mar". El Telégrafo . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  77. ^ Slater, Joanna (12 de agosto de 2023). "Después de 5 horas en el océano, el sobreviviente del incendio de Maui se siente 'bendecido de estar vivo'". El Washington Post . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  78. ^ Sánchez, Ray (12 de agosto de 2023). "Hawái tiene un robusto sistema de alerta de sirena de emergencia. Permaneció en silencio durante los mortales incendios forestales". CNN . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  79. ^ Bogel-Burroughs, Nicolás; Albeck-Ripka, Livia; Mayorquín, Orlando (10 de agosto de 2023). "Algunos en Lahaina dicen que los incendios de Maui los alcanzaron antes de las órdenes de evacuación" . Los New York Times . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  80. ^ Rebeca Boone; Jennifer Sinco Kelleher; Audrey Mcavoy-Associated Press (15 de agosto de 2023). "En los mortales incendios forestales de Maui, la comunicación falló. El caos se apoderó de Lahaina junto con las llamas". Noticias de la isla KITV . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  81. ^ Petri, Alexandra E.; Winton, Richard; Dolan, Jack; Kaleem, Jaweed; Lin, Summer (11 de agosto de 2023). "El número de muertos en los incendios de Maui aumenta a 67 y se espera que aumente". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  82. ^ "Las pérdidas por el incendio del oeste de Maui se estiman en 6.000 millones de dólares, dice el gobernador de Hawái". CNN . 12 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  83. ^ Schaefers, Allison (9 de agosto de 2023). "El centenario Pioneer Inn entre las víctimas de los incendios forestales del oeste de Maui". Anunciante estrella de Honolulu . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  84. ^ "VIDEO: Las muertes por incendio en Lahaina aumentan a 93; Green dijo que el número de víctimas 'seguirá aumentando'". Anunciante estrella de Honolulu . 12 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  85. ^ "Incendios forestales en Hawái: los últimos acontecimientos en Maui". Revista Honolulú . 12 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  86. ^ "Maui emite actualizaciones en vivo: el número de muertos aumenta a medida que continúa la búsqueda de desaparecidos". Noticias NBC . 12 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  87. ^ Yamamura, Kevin (12 de agosto de 2023). "Incendios forestales en Hawái: actualización de Kevin Yamamura". Los New York Times . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  88. ^ "Actualización sobre desastres por incendios forestales en el condado de Maui el 24 de agosto". Condado de Maui . 24 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  89. ^ "Maui publica una lista de cientos de personas desaparecidas después del incendio de Lahaina". Noticias de Hawaii ahora . Personal de HNN. 25 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  90. ^ "MPD solicita al público que presente un informe de persona desaparecida". Condado de Maui . 4 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  91. ^ El número de desaparecidos en los incendios forestales de Maui cae a 66, de cientos Archivado el 9 de septiembre de 2023 en Wayback Machine The New York Times
  92. ^ Lista creíble de MPD/FBI de personas desaparecidas (15/9/2023) Archivado el 20 de septiembre de 2023 en el Departamento de Policía de Wayback Machine Maui
  93. ^ abc "El primero de miles de residentes de Lahaina regresa a sus hogares destruidos por un mortal incendio forestal". La Prensa Asociada . Lahaina, Hawái. 26 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  94. ↑ Victoria Lozano, Alicia (25 de septiembre de 2023). "Los residentes de Maui pueden ver de cerca la cicatriz de la quemadura donde alguna vez estuvieron sus casas". ABC Noticias . Lahaina, Hawái. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  95. ^ Clark, Cammy (13 de agosto de 2023). "Lāhainā Fire, el incendio forestal más mortífero en Estados Unidos desde el incendio de Cloquet en 1918; es probable que aumente el número de muertos". Isla Grande Ahora . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  96. ^ "El número de muertos por los incendios forestales de Maui aumenta a 89, dicen las autoridades". El Washington Post . 12 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  97. ^ ab "Hawái responde mientras incendios forestales mortales en dos islas destruyen comunidades". Anunciante estrella de Honolulu . 9 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  98. ^ El brote de Kaanapali ahora está 100% contenido, dijo el alcalde Bissen. Archivado el 12 de agosto de 2023 en Wayback Machine KITV.
  99. ^ El incendio provoca evacuaciones en la comunidad de Kaanapali en West Maui. Archivado el 12 de agosto de 2023 en Wayback Machine NBC News.
  100. ^ "El nuevo incendio forestal de Maui obliga a una breve evacuación del barrio de Lahaina". Noticias CBS . 26 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2023 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  101. ^ ab "La isla de Hawái lucha contra un nuevo incendio en Kau, junto con tres incendios en Kohala". Anunciante estrella de Honolulu . 9 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  102. ^ abcd "El número de muertos por los incendios de Maui aumenta a 53, dice el gobernador, y más de 1.000 estructuras se han quemado". Noticias de Maui . 10 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  103. ^ "HFD responde a grandes incendios forestales en Wahiawa". KITV . 16 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2023 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  104. ^ USGS (4 de septiembre de 2009), Catálogo de terremotos PAGER-CAT, versión 2008_06.1, Servicio Geológico de Estados Unidos , archivado desde el original el 17 de julio de 2020 , recuperado 3 de agosto de 2018
  105. ^ Sommerlad, Joe (11 de agosto de 2023). "Una breve historia de los desastres naturales en Hawái, desde tsunamis hasta incendios forestales". El independiente . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  106. ^ Thebault, Reis; Brulliard, Karin; Slater, Joanna (11 de agosto de 2023). "Los peores incendios de Hawái dejan a Lahaina en ruinas y el número de muertos aumenta a 53". El Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  107. ^ Carli, Lorraine (12 de agosto de 2023). "El incendio forestal de Maui es uno de los más mortíferos en la historia de Estados Unidos". Asociación Nacional de Protección contra el Fuego . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  108. ^ Rogers, Paul (22 de noviembre de 2018). "Camp Fire es el incendio forestal más mortífero en Estados Unidos en 100 años; inquietantemente similar al infierno de 1918 que mató a 453 personas". Tiempos del Este de la Bahía . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  109. ^ "Comunicados de prensa". Condado de Maui. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  110. ^ "El condado de Maui proporciona información actualizada sobre personas aún desaparecidas". Condado de Maui . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  111. ^ "El condado de Maui publica una lista validada de nombres de personas cuyo paradero sigue desaparecido". Condado de Maui . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  112. ^ ab "Los funcionarios de Hawái dicen que las pruebas de ADN reducen el recuento de muertes por incendios en Maui a 97". Abc27. 18 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 . Pruebas adicionales mostraron que tenían múltiples muestras de ADN de algunas de las víctimas.
  113. ^ "Comunicados de prensa del MPD". Condado de Maui. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  114. ^ Fortín, Jacey; Hassan, Adeel. "A medida que continúa la búsqueda de víctimas de Maui, los nombres de los muertos emergen lentamente". Los New York Times . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  115. ^ "Identidades de las víctimas del desastre de los incendios forestales en Maui". Condado de Maui . 17 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  116. ^ Debusmann Jr, Bernd (16 de agosto de 2023). "Incendios forestales en Hawái: por qué identificar a las víctimas podría llevar años". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  117. ^ "Un filipino entre las víctimas mortales de un incendio forestal en Hawái - DFA". La estrella filipina . 18 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  118. ^ Hoffman, Riley (11 de agosto de 2023). "El incendio de Maui es el desastre natural más mortífero en la historia del estado". ABC Noticias . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  119. ^ "Los incendios en la isla Maui de Hawái matan al menos a 6 personas y obligan a la gente a huir de las llamas". Noticias CBS . 9 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  120. ^ "Milagro de los incendios forestales de Maui con 60 supervivientes encontrados en una sola casa mientras el número de muertos llega a 111". El independiente . 17 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2023 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  121. ^ El número de muertos por incendios en Maui se reduce a 97 después de semanas de revisión de ADN. Archivado el 10 de octubre de 2023 en Wayback Machine The New York Times.
  122. ^ Hu, Alex (25 de octubre de 2023). "La tarea hercúlea de Maui". Diario de la ciudad . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2023 . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  123. ^ ab Blair, Chad (17 de agosto de 2023). "El gobernador de Hawái se compromete primero a reconstruir Lahaina para los residentes locales". Golpe civil de Honolulu . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  124. ^ Foster, Lauren (17 de agosto de 2023). "Las pérdidas por incendios forestales en Maui aumentan. Los propietarios de viviendas en todos los estados pagarán un alto precio". Barrón's . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  125. ^ ab Corkery, Michael; Cowan, Jill (10 de agosto de 2023). "Maui tenía escasez de viviendas incluso antes de los incendios forestales". Los New York Times . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  126. ^ abcdefgh Hurley, Timothy (10 de agosto de 2023). "Los tesoros históricos y culturales de Lahaina se esfuman". Anunciante estrella de Honolulu . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  127. ^ abc Hurley, Timothy (11 de agosto de 2023). "Maria Lanakila sigue en pie, pero la Iglesia Waiola ya no existe". Anunciante estrella de Honolulu . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  128. ^ abcde Hubler, Shawn (10 de agosto de 2023). "La ciudad histórica de Lahaina y su legado están envueltos en cenizas". Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  129. ^ "Actualizaciones en vivo de CNN: incendios forestales en Maui". CNN . 9 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  130. ^ Boyette, acebo; Yan, Amanda; Jackson, Jamiel; Lynch, Chris (9 de agosto de 2023). "Al menos 6 muertos cuando los incendios forestales de Maui arrasan los hospitales, cortan los servicios del 911 y obligan a la gente a huir al océano". CNN . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  131. ^ "Socios por invitación de Maui con Allstate". Por invitación de Allstate Maui .
  132. ^ Truesdale, Jack; Heaton, Thomas (10 de agosto de 2023). "Lahaina emerge de un incendio 'devastador' cuando comienza a llegar el socorro". Golpe civil de Honolulu . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  133. ^ 081123 Lahaina, HI: el árbol de Banyan más antiguo quemado, los funcionarios crujientes intentan regar.mp4, archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 , recuperado 13 de agosto de 2023
  134. ^ "Aviso de agua insegura para el sistema de agua de Lahaina". Condado de Maui . 11 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 . El sistema de agua de Lahaina experimentó impactos de incendios forestales y puede tener contaminación relacionada con el fuego […] NO BEBA NI HERVA EL AGUA El incumplimiento de este aviso podría provocar enfermedades.
  135. ^ "Aviso de agua insalubre emitido para las áreas del Alto Kula y Lahaina afectadas por incendios forestales". Condado de Maui . 11 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  136. ^ "Aviso de agua insalubre para las áreas potencialmente afectadas del sistema de agua del Alto Kula". Condado de Maui . 12 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  137. ^ "Condado de Maui: el agua del grifo no es potable en algunas zonas". Noticias de Hawaii ahora . 11 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  138. ^ "Ubicaciones de camiones cisterna de agua potable para el interior y el oeste de Maui". Condado de Maui . 9 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  139. ^ Canon, Gabrielle (18 de agosto de 2023). "'Los corales van a morir: los incendios forestales de Maui cobran un precio tóxico en la ecología marina ". El guardián . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  140. ^ Napuunoa, Nicole; Ufi, Elizabeth; Rodríguez, Max; López, Lucy (8 de agosto de 2023). "Los efectos de los incendios de Maui se sintieron profundamente en todas las islas". KHON2 . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  141. ^ Sangal, Aditi; Powell, Tori B; Meyer, Matt; Hammond, Elise; Lau, Chris; Raine, Andrew (11 de agosto de 2023). "Actualizaciones en vivo: aumenta el número de muertos por incendios forestales en Maui, Lahaina está destruida en un 80%". CNN . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  142. ^ "Actualización n.º 20 sobre incendios de Lahaina, Pulehu y el interior de Maui, 2:05 am" Condado de Maui . 12 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  143. ^ "Más de 1.400 personas en refugios de emergencia en Maui mientras cientos de residentes desplazados más buscan refugio en otros lugares". Noticias de Hawaii ahora . 12 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  144. ^ "El alcalde de SF, London Breed, entre los viajeros del Área de la Bahía afectados por los devastadores incendios forestales de Hawái". ABC7 San Francisco. 10 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  145. ^ ab Josephs, Leslie (11 de agosto de 2023). "Las aerolíneas agregan vuelos para sacar a los viajeros de Maui después de incendios forestales mortales". CNBC . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  146. ^ "Hawaiian Air agrega vuelos y ofrece tarifas de $ 19 mientras continúan las evacuaciones de visitantes de Maui". Noticias de Hawaii ahora . 9 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  147. ^ Leff, Gary (9 de agosto de 2023). "Southwest Airlines ofrece vuelos por $ 19 desde Maui y tarifas para mascotas de $ 1 mientras Lahaina se incendia". Vista desde el ala . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  148. ^ Personal de HNN (13 de agosto de 2023). "Autoridad de Turismo de Hawái: los visitantes han 'atendido en gran medida el llamado' para abandonar Maui". Noticias de Hawaii ahora . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  149. ^ Argel, Arielle (10 de agosto de 2023). "El Centro de Convenciones de Hawái alberga a más de 100 turistas y lugareños que huyeron de Maui". KITV . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  150. ^ Wilson, Christie (11 de agosto de 2023). "Alteración entre residentes, la policía de Maui cierra el acceso limitado a Lahaina". Anunciante estrella de Honolulu . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  151. ^ Uechi, Colleen; Tanji, Melissa; Collias, Robert (12 de agosto de 2023). "La breve reapertura de Lahaina estimula la lucha por el acceso: la carretera se cerró nuevamente mientras los equipos luchan contra los incendios, la policía cita problemas con el acceso no autorizado". Las noticias de Maui . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  152. ^ ab Luna, Itzel; Hooper, Sandy (17 de agosto de 2023). "'Estaba llorando histéricamente: los residentes de Maui buscan mascotas desaparecidas después de incendios mortales ". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  153. ^ "A medida que la gente huía de los incendios, las mascotas también lo hacían. Algunas emergieron con marcas de fuga, pero muchas permanecen perdidas". ny1.com . 15 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  154. ^ "Perros, gatos y pájaros del amor rescatados de las cenizas de los incendios forestales de Hawái". euronoticias . 16 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  155. ^ Reeder, Jen (18 de agosto de 2023). "Más de 130 mascotas del refugio acaban de abordar un vuelo de emergencia desde Maui". HOY.com . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  156. ^ Lluvias, Molly (11 de agosto de 2023). "'Aún, asombrado.' En medio de la tragedia de los incendios forestales, los científicos de Maui evalúan las pérdidas de sus investigaciones ". Ciencia . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  157. ^ Grandoni, Dino (11 de agosto de 2023). "Este centro de Maui alberga algunas de las aves más raras del mundo. El personal lo salvó de las llamas". El Washington Post . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  158. ^ ab Truesdale, Jack (21 de agosto de 2023). "Se insta a los residentes de Hawái a que tengan cuidado al contratar abogados de fuera del estado". Golpe civil de Honolulu . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  159. ^ Vacchiano, Andrea (14 de agosto de 2023). "Una pareja hawaiana demanda a las compañías eléctricas por la destrucción de Lahaina en medio de los históricos incendios forestales de Maui". www.msn.com . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  160. ^ Eavis, Pedro; Penn, Iván; Fuller, Thomas (15 de agosto de 2023). "Los expertos analizan Hawaiian Electric mientras buscan la causa de los incendios forestales en Maui". Los New York Times . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  161. ^ Huff, Daryl (23 de agosto de 2023). "Los jueces del tribunal superior impugnan las afirmaciones del estado de falta de agua para la extinción de incendios en Maui". Noticias de Hawaii ahora . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  162. ^ Tanji, Melissa (25 de agosto de 2023). "Denegada petición para dar más agua a empresas privadas". Las noticias de Maui . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  163. ^ Sacks, Brianna (4 de octubre de 2023). "El seguro de Hawaiian Electric cubriría una fracción de las reclamaciones por incendio en Maui". El Washington Post . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  164. ^ abc Bronstad, Amanda (5 de octubre de 2023). "Munger Tolles, Hueston Hennigan, se unen a los crecientes equipos de defensa de Maui Wildfire Cases" . Ley.com . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  165. ^ Yerton, Stewart (20 de septiembre de 2023). "'La industria de litigios por incendios forestales se enfrenta a Hawaiian Electric ". Golpe civil de Honolulu . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  166. ^ Lagos, Marisa (16 de diciembre de 2019). "Wall Street podría ganar mil millones de dólares con la quiebra de PG&E, y los contribuyentes están en apuros". KQED . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  167. ^ abc Yerton, Stewart (11 de marzo de 2024). "Los casos de incendios forestales de Maui permanecerán en el tribunal estatal de Maui". Golpe civil de Honolulu . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  168. ^ "Biden promete 'todos los activos federales disponibles' para responder a los incendios forestales". Anunciante estrella de Honolulu . 9 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  169. ^ "Actualizaciones sobre los incendios forestales de Maui: el número de muertos aumenta a 36; 271 estructuras afectadas". Maui ahora . 8 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023.
  170. ^ Clark, Joseph (10 de agosto de 2023). "El Departamento de Defensa moviliza apoyo en respuesta a los incendios forestales en Hawái". Departamento de Defensa de Estados Unidos. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023.
  171. ^ ab "El ejército y la Guardia Nacional de Hawái se despliegan para ayudar en los esfuerzos contra los incendios forestales". Anunciante estrella de Honolulu . 9 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  172. ^ "El presidente Joseph R. Biden, Jr. aprueba la Declaración de Desastre de Hawaii". casablanca.gov . 10 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  173. ^ Glenn, Jack (10 de agosto de 2023). "Grupo de trabajo del estado de Washington desplegado en Hawái a raíz de los incendios". La tribuna de noticias . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  174. ^ abc Chávez, Bridget (10 de agosto de 2023). "El grupo de trabajo de 45 personas de Washington se pondrá a trabajar 'directamente' en Hawái para una misión de rescate y recuperación". Noticias de KIRO 7. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  175. ^ Clemons, Marvin (11 de agosto de 2023). "Equipo de Nevada de 45 miembros en camino para ayudar en Maui". Revista de Las Vegas . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  176. ^ "Rumor: FEMA sólo está dando a los sobrevivientes de incendios forestales en Hawái $ 700 por hogar". 18 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2023 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  177. ^ Habegger, Becca (11 de agosto de 2023). "El jefe del batallón de Bomberos de Sacramento ayuda con los esfuerzos de recuperación en Maui". Noticias ABC10. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  178. ^ Ramos, Richard (15 de agosto de 2023). "California envía equipos de recuperación y incendios forestales a Maui". CBS Sacramento . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  179. ^ Healy, Jack; Arango, Tim (22 de agosto de 2023). "La búsqueda de familias de Maui de personas desaparecidas después de los incendios se vuelve más desesperada". Los New York Times . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  180. ^ Prisa, Claire; Kelleher, Jennifer Sinco; Weber, Christopher (16 de agosto de 2023). "Llegan más perros detectores de cadáveres para ayudar en la búsqueda de cadáveres después de que los incendios forestales mataran al menos a 106 personas en Maui". Radio pública de Oregón . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  181. ^ Nakaso, Dan (16 de agosto de 2023). "La búsqueda de víctimas de Lahaina es 'una carrera contra el tiempo', dice el gobernador". Anunciante estrella de Honolulu . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  182. ^ ab Dolan, Jack (23 de agosto de 2023). "Incansables perros cadáveres de Los Ángeles buscan restos humanos en Lahaina". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  183. ^ Blair, Allyson (16 de agosto de 2023). "Equipo federal desplegado en Maui para ayudar con las operaciones mortuorias y la identificación de víctimas". Noticias de Hawaii ahora . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  184. ^ Wilson, Christie (16 de agosto de 2023). "La morgue móvil llega a Maui para ayudar a identificar a las víctimas". Anunciante estrella de Honolulu . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  185. ^ ab Truesdale, Jack (17 de agosto de 2023). "ATF llevará a cabo una investigación sobre el incendio de Lahaina". Golpe civil de Honolulu . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  186. ^ Min Kim, Seung (21 de agosto de 2023). "Biden dice que el gobierno federal ayudará a Maui 'durante el tiempo que sea necesario' para recuperarse de los incendios forestales". Associated Press . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  187. ^ Katsuyama, Jana (25 de agosto de 2023). "Cientos de personas siguen desaparecidas en Maui a medida que se reducen los esfuerzos de búsqueda, los equipos del Área de la Bahía están listos para regresar". Noticias de KTVU Fox 2 . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  188. ^ "Actualización sobre incendios forestales en las islas Maui y Hawai'i". Autoridad de Turismo de Hawái . 9 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  189. ^ "El acceso a West Maui se reanuda hoy a las 12 del mediodía". Condado de Maui . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 . Los residentes de West Maui con una identificación que muestre prueba de residencia y los visitantes con prueba de reservaciones de hotel tendrán acceso a Lahaina a través de Ma'alaea a partir de hoy, viernes 11 de agosto al mediodía, con medidas implementadas diseñadas para proteger el área fuertemente afectada de la histórica ciudad de Lahaina.
  190. ^ "Limitado al oeste de Maui comienza para los residentes al mediodía; toque de queda entre las 10 p. m. y las 6 a. m. | Maui ahora". Limitado al oeste de Maui comienza para residentes al mediodía; Toque de queda entre las 22.00 y las 6.00 horas . 11 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 . Con efecto inmediato, la carretera a Lahaina, a través de la autopista Honoapiʻilani, está cerrada en ambas direcciones […] La portavoz de la policía de Maui, Alana Pico, dijo que la gente seguía desobedeciendo las órdenes de permanecer fuera de las zonas restringidas y que la entrada a Lahaina estaba efectivamente cerrada.
  191. ^ "2023-36 El Fiscal General López anuncia el inicio de una revisión integral de la toma de decisiones relativas a los incendios forestales de Hawái". gobernador.hawaii.gov . 11 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  192. ^ Otis, jengibre Adams; Pisani, Joseph (17 de agosto de 2023). "Lahaina se preocupa por los especuladores inmobiliarios después de la destrucción del incendio". El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2023 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  193. ^ Boylan, Peter (1 de septiembre de 2023). "La investigación de los incendios forestales del 8 de agosto en Maui tardará 12 meses". Anunciante estrella de Honolulu . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  194. ^ "Japón dará a Hawaii 2 millones de dólares en ayuda después de mortales incendios forestales". Los tiempos de Japón . 17 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2023 . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  195. ^ Knodell, Kevin (14 de agosto de 2023). "Corea del Sur promete 2 millones de dólares en ayuda a Maui". Anunciante estrella de Honolulu . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2023 . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  196. ^ "La República de Corea dona 2 millones de dólares a los esfuerzos de ayuda y recuperación de Maui | Maui Now". | "La República de Corea dona 2 millones de dólares a los esfuerzos de recuperación y socorro de Maui ". Archivado desde el original el 24 de agosto de 2023 . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  197. ^ Knodell, Kevin (19 de agosto de 2023). "Apoyo de Corea del Sur y Taiwán al esfuerzo de ayuda a Maui". Anunciante estrella de Honolulu . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2023 . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  198. ^ "Se está construyendo una ciudad de contenedores en la isla de Maui a partir de unidades de contenedores plegables - CONTINEST | Space to go". www.continentest.com . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  199. ^ Murray, Jessa (18 de agosto de 2023). "GoFundMes creado para las víctimas de los incendios forestales de Maui". KTUL . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  200. ^ Breijo, Stephanie; Brewer, Camryn (14 de agosto de 2023). "¿Quiere apoyar a las víctimas de los incendios de Maui? Empiece por estos restaurantes de Los Ángeles". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  201. ^ "La estación de radio Cape Fear lanza una recaudación de fondos para Maui, ya se han recaudado más de $ 16.000". Diario de la ciudad portuaria . 19 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  202. ^ "Los 12 equipos deportivos profesionales de Los Ángeles se combinan para donar al alivio de incendios de Maui". 18 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  203. ^ Larsen, Andy (23 de agosto de 2023). "Utah Jazz jugará un partido de pretemporada en Hawái y hará una donación al fondo contra incendios forestales de Maui". El Salt Lake Tribune . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  204. ^ Carpenter, Mark (11 de septiembre de 2023). "Los archiveros recopilan imágenes de la histórica Lahaina para garantizar que nunca se olvide el rico pasado de la comunidad". Noticias de Hawaii ahora . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  205. ^ Honderich, acebo; Matza, Max (14 de agosto de 2023). "Cuando golpeó un 'huracán de fuego', las sirenas de advertencia de Maui nunca sonaron". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  206. ^ Boone, Rebeca; Kelleher, Jennifer Sinco; McAvoy, Audrey (12 de agosto de 2023). "En los mortales incendios forestales de Maui, la comunicación falló. El caos se apoderó de Lahaina junto con las llamas". Noticias AP . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  207. ^ Sánchez, Ray (12 de agosto de 2023). "Hawái tiene un robusto sistema de alerta de sirena de emergencia. Permaneció en silencio durante los mortales incendios forestales". CNN . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  208. ^ ab Kim, Juliana (14 de agosto de 2023). "¿Podrían las sirenas haber marcado una diferencia contra los incendios de Maui? Los expertos dicen que no está claro". NPR . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  209. ^ Baio, Ariana (17 de agosto de 2023). "Los funcionarios de Maui defienden la decisión de no hacer sonar las sirenas exteriores cuando se acercan los incendios forestales". Independiente . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  210. ^ "El jefe de gestión de emergencias de Maui dimite tras defender la decisión de no activar las sirenas". Noticias de Hawaii ahora . 17 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  211. ^ Kevany, Sophie (16 de agosto de 2023). "Se culpa a especies de pastos no autóctonos por la ferocidad de los incendios forestales en Hawái". El guardián . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2023 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  212. ^ Chapman, Isabelle; Bronstein, Scott; Tolan, Casey; Gordon, Allison (13 de agosto de 2023). "Hawái subestimó la amenaza mortal de los incendios forestales, según muestran los registros". CNN . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  213. ^ Yerton, Stewart (15 de agosto de 2023). "Un funcionario estatal se negó a liberar agua para los incendios del oeste de Maui hasta que fue demasiado tarde". Golpe civil de Honolulu . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  214. ^ Miedos, Darryl; Chiu, Allyson; Izadi, Elahe (2 de septiembre de 2023). "Los residentes de Hawaii temen 'la próxima catástrofe'". El Washington Post . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  215. ^ Hurley, Timothy (10 de septiembre de 2023). "Las comunidades de Hawái temen convertirse en 'la próxima Lahaina'". Anunciante estrella de Honolulu . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  216. ^ Phan, Karena (11 de agosto de 2023). "Se están tergiversando fotos antiguas en línea para alimentar una teoría de conspiración sobre los incendios forestales de Maui". Associated Press . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  217. ^ Berger, Eric (15 de agosto de 2023). "Los verdaderos de Maui son tan tontos que están usando una foto del Falcon 9 como evidencia de incendios forestales". Ars Técnica . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 . La Marina de los EE. UU. utiliza láseres de alta energía para emitir fotones que pueden producir daños físicos mensurables. Pero no existe una capacidad poderosa como esta en el espacio, y mucho menos algo que pueda dañar o destruir objetivos en la Tierra. Para creer que este es el caso, habría que malinterpretar fundamentalmente las necesidades de energía en el espacio para tal arma y las capacidades de energía de los satélites existentes en la actualidad.
  218. ^ McCarthy, Bill (11 de agosto de 2023). "Los incendios forestales de Hawái generan teorías de conspiración sobre armas de energía dirigida". AFP Estados Unidos . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2023 . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  219. ^ J, Ishita Goel (11 de septiembre de 2023). "¿Por qué los teóricos de la conspiración vinculan las armas de energía dirigida con los desastres?". Lógicamente . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  220. ^ Hsu, Tiffany (30 de agosto de 2023). "Las falsedades siguen de cerca los desastres naturales de este verano". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023 . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  221. ^ Sardarizadeh, Shayan; Wendling, Mike (14 de agosto de 2023). "Incendios forestales en Hawái: 'arma de energía dirigida' y otras afirmaciones falsas se vuelven virales". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  222. ^ Fichera, Angelo (14 de agosto de 2023). "Los árboles y postes que se encuentran entre los restos del incendio de Maui no son inusuales, contrariamente a las teorías de la conspiración". Associated Press . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  223. ^ Funke, Daniel (25 de agosto de 2023). "Los socorristas federales en Hawái son objeto de desinformación en las redes sociales". Agencia France-Presse . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  224. ^ McCreary, Joedy (25 de agosto de 2023). "'Afirmación completamente falsa que los marines atacaron el convoy de FEMA que huía de los incendios forestales de Maui | Verificación de hechos ". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  225. ^ LaMagdeleine, Izz Scott (23 de agosto de 2023). "No, Erik Hooks de FEMA no fue arrestado después de los incendios forestales de Maui". Snopes . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  226. ^ Sanger, David E.; Myers, Steven Lee (11 de septiembre de 2023). "China siembra desinformación sobre los incendios en Hawái utilizando nuevas técnicas". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 . Recorded Future informó por primera vez que el gobierno chino montó una campaña encubierta para culpar a un "arma climática" por los incendios, identificando numerosas publicaciones a mediados de agosto que afirmaban falsamente que el MI6, el servicio de inteligencia exterior británico, había revelado "la asombrosa verdad detrás del incendio forestal". ". Publicaciones con el lenguaje exacto aparecieron en sitios de redes sociales en Internet, incluidos Pinterest, Tumblr, Medium y Pixiv, un sitio japonés utilizado por artistas.
  227. ^ Richardson, Mahealani (14 de septiembre de 2023). "Empresas de tecnología: la desinformación en línea de Lahaina busca sembrar división y desconfianza en el terreno". Noticias de Hawaii ahora . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .

Otras lecturas

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con los incendios forestales de Hawaii en 2023.