Lista de plantas por nombre común

Esta es una lista de plantas organizadas por sus nombres comunes . Sin embargo, los nombres comunes de las plantas suelen variar de una región a otra, por lo que la mayoría de las enciclopedias de plantas se refieren a las plantas utilizando sus nombres científicos , es decir, utilizando binomios o nombres "latinos".

A

Arbusto de oveja africano – Pentzia incana
Aliso – Alnus
- Aliso negro - Alnus glutinosa , Ilex verticillata
- Aliso común – Alnus glutinosa
- Falso aliso – Ilex verticillata
- Aliso gris – Alnus incana
- Aliso moteado – Alnus incana
- Aliso blanco - Alnus incana , Alnus rhombifolia , Ilex verticillata
Almendra – Prunus dulcis
Áloe vera – Áloe vera
Amaranto – Amaranto
- Amaranto cola de zorra – Amaranthus caudatus
Ambrosía
- Ambrosía alta – Ambrosia trifida
Raíz de Amy – Apocynum cannabinum
Trompeta de ángel – Brugmansia suaveolens
Manzana – Malus domestica
Albaricoque – Prunus armeniaca
Arfaj – Rhanterium epapposum
Sicomoro de Arizona - Platanus wrighiti
Arrowwood- Cornus florida
- Madera de flecha india - Cornus florida
Ceniza – Fraxinus spp.
- Fresno negro – Acer negundo , Fraxinus nigra
- Fresno azul – Fraxinus quadrangulata
- Ceniza de caña – Fraxinus americana
- Fresno europeo - Fraxinus excelsior^[1]
- Fresno verde - Fraxinus pennsylvanica lanceolata
- Fresno de arce – Acer negundo
- Fresno rojo - Fraxinus pennsylvanica lanceolata
- Ceniza de río - Fraxinus pennsylvanica
- Ceniza de pantano - Fraxinus pennsylvanica
- Fresno blanco – Fraxinus americana
- Ceniza de agua – Acer negundo , Fraxinus pennsylvanica
Azolla – Azolla
- Carolina azolla – Azolla caroliniana

B

Frutos de cuatro cultivares de banano diferentes.

Bambú – bambúsa ardinarifolia
Plátano : principalmente Musa × paradisica , pero también otras especies e híbridos de Musa .
Baobab – Adansonia
Bahía – Laurus spp. o Umbellularia spp.
- Laurel – Laurus nobilis (culinario)
- Bahía de California – Umbellularia californica
Frijol – Fabaceae , específicamente Phaseolus spp.
Gayuba – Ilex decidua
Maíz de oso – Veratrum viride
Haya – Fagus
Enredadera
- Enredadera azul – Solanum dulcamara
Nido de pájaro – Daucus carota
Planta nido de pájaro - Daucus carota
Ave del paraíso – Strelitzia reginae
Abedul – Betula spp.
- Abedul negro – Betula lenta , Betula nigra
- Abedul de Bolean - Betula papyrifera
- Abedul canoa – Betula papyrifera
- Abedul cerezo – Betula lenta
- Abedul llorón europeo – Betula pendula
- Abedul blanco europeo – Betula pendula
- Abedul gris - Betula alleghaniensis
- Abedul caoba – Betula lenta
- Abedul de papel – Betula papyrifera
- Abedul rojo – Betula nigra
- Abedul de río – Betula nigra , Betula lenta
- Abedul plateado - Betula papyrifera
- Abedul especiado – Betula lenta
- Abedul dulce – Betula lenta
- Abedul de agua – Betula nigra
- Abedul llorón – Betula pendula
- Abedul blanco – Betula papyrifera , Betula pendula
- Abedul amarillo – Betula alleghaniensis
Berro amargo - Barbarea vulgaris , Cardamine bulbosa , Cardamine hirsuta
- Berro amargo peludo - Cardamine hirsuta
Agridulce – Solanum dulcamara
- Arrastre agridulce – Solanum dulcamara
Bitterweed: cualquier planta del género Ambrosia , especialmente Ambrosia artemisiifolia , Artemisia trifida , Helenium amarum.
Mora - Rubus spp., Rubus pensilvanicus , Rubus occidentalis
- Mora de pantano híspida – Rubus hispidus
- Mora de Pensilvania - Rubus pensilvanicus
- Mora de pantano corriente – Rubus hispidus
Gorra negra – Rubus occidentalis
Susan de ojos negros - Rudbeckia hirta , Rudbeckia fulgida
Blackhaw – Viburnum prunifolium
Cabeza negra - Rudbeckia hirta
Hierba negra - Ambrosia artemisiifolia
Arándano – Vaccinium (Cyanococcus) spp.
Campanilla azul - Hyacinthoides non scripta
Azul de los cielos – Allium caeruleum
Bola verde – Anisocapparis speciosa
Madera de proa – Maclura pomifera
Caja – Buxus
- Caja falsa – Cornus florida
Boxelder – Acer negundo
Boj – Buxus , Cornus florida
- Falso boj – Cornus florida
Zarza
- Zarzo de arena - Solanum carolinense
Arbusto quebradizo - Encelia farinosa
De hoja ancha – Plantago major
Betty marrón – Rudbeckia hirta
Susan de ojos marrones - Rudbeckia hirta , Rudbeckia triloba
Castaño de Indias ( castaño de Indias ) – Aesculus californica
Castaño de Indias – Aesculus spp.
Hierba de búfalo – Ambrosia trifida
Corneta – Ajuga reptans
Flor de mariposa – Asclepias syriaca
Hierba mariposa – Asclepias tuberosa

C

Repollo – Brassica oleracea
- Repollo pata de gallo – Symplocarpus foetidus
- Col de pradera – Symplocarpus foetidus
- Repollo mofeta – Symplocarpus foetidus , Lysichiton spp.
- Repollo de pantano – Symplocarpus foetidus
Bahía de California – Umbellularia californica
Castaño de Indias de California – Aesculus californica
Sicomoro de California - Platanus racemosa
Nuez de California – Juglans californica
Raíz de Canadá – Asclepias tuberosa
Jalap del cáncer – Phytolacca americana
Zanahoria – Daucus carota
- Zanahoria silvestre – Daucus carota
Hierba de zanahoria – Ambrosia artemisiifolia
Planta de vías de carro – Plantago major
Palo fierro de Catalina – Lyonothamnus floribundus ssp. floribunda
Cedro – Cedrus spp.
- Cedro del Atlas azul – Cedrus atlantica
- Cedro deodar – Cedrus deodara
Lechería de tiza - Polygala calcarea
Charlock – Sinapis arvensis
Cereza – Prunus spp.
- Cereza negra – Prunus serotina
- Cereza de gabinete - Prunus serotina
- Cereza al ron – Prunus serotina
- Cereza al whisky – Prunus serotina
- Cereza silvestre - Prunus avium , Prunus serotina
- Cereza negra silvestre – Prunus serotina
Castaño – Castanea spp.
Flor de nigua - Asclepias tuberosa
Crisantemo – Dendranthema grandiflora [vi] , Chrysanthemum morifolium
(Verdadero) canela – Cinnamomum verum
Clavo – Syzygium aromaticum
Trébol – Trifolium spp.
Coakum – Phytolacca americana
Coco – Cocos nucifera
Planta de café – Coffea spp.
Hierba cólica – Corydalis flavula
Col – Symplocarpus foetidus
Aguileña – Aquilegia vulgaris
collor
- Colwort de liebre - Sonchus oleraceus
Consuelda – Symphytum spp.
Coneflower
- Equinácea brillante – Rudbeckia fulgida
- Coneflower de hoja cortada - Rudbeckia laciniata
- Coneflower oriental - Rudbeckia fulgida
- Coneflower de cabeza verde - Rudbeckia laciniata
- Coneflower naranja - Rudbeckia fulgida
- Coneflower alto - Rudbeckia laciniata
- Coneflower de hojas finas - Rudbeckia triloba
- Coneflower de tres hojas – Rudbeckia triloba
Cornejo
- Cornejo de arándano – Cornus amomum
- Cornejo sedoso – Cornus amomum
- Cornejo blanco – Cornus florida
Árbol de cornalina – Cornus florida
Corydalis – Corydalis spp.
- Corydalis de hoja de helecho – Corydalis chelidoniifolia
- Corydalis dorado – Corydalis aurea
- Corydalis pálido - Corydalis flavula , Corydalis sempervirens
- Corydalis rosa - Corydalis sempervirens
- Corydalis amarillo - Corydalis lutea , Corydalis flávula
Planta de algodón – Gossypium
Berro amarillo rastrero - Rorippa sylvestris
Berro - (varios géneros)
- Berro americano – Barbarea verna
- Berro de banco – Barbarea verna
- Berro Belle Isle - Barbarea verna
- Berro de las Bermudas – Barbarea verna
- Berro bulboso - Cardamine bulbosa
- Berros de cordero – Cardamine hirsuta
- Berro de tierra - Barbarea verna , Cardamine hirsuta
- Berro con escorbuto – Barbarea verna
- Berro de primavera – Cardamine bulbosa
- Berro de montaña – Barbarea verna
Pata de gallo – Cardamina concatenata
Nido de cuervo – Daucus carota
Dedos de gallo – Cardamine concatenata
Pepino – Cucumis sativus

D

Margarita
- Margarita marrón – Rudbeckia hirta
- Margarita común, margarita – Bellis perennis
- Margarita gloriosa – Rudbeckia hirta
- Margarita de los pobres - Rudbeckia hirta
- Margarita amarilla – Rudbeckia hirta
- Margarita amarilla de ojo de buey - Rudbeckia hirta
Ortiga muerta – Lamium spp.
- Ortiga muerta Henbit - Lamium amplexicaule
- Ortiga roja – Lamium purpureum
- Ortiga manchada – Lamium maculatum
Rosa del desierto – Adenium obesum
Mordedura del diablo – Veratrum viride
Aguja de zurcir del diablo - Clematis virginiana
Nariz del diablo – Clematis virginiana
La plaga del diablo – Daucus carota
Baya de gota
- Mora erizada - Rubus hispidus
- Mora de pantano - Rubus hispidus
Dindle – Sonchus arvensis
Cornejo – Cornus spp.
- Cornejo americano - Cornus florida
- Cornejo de Florida - Cornus florida
- Cornejo en flor - Cornus florida
- Cornejo de flores japonés - Cornus kousa
- Cornejo de Kousa – Cornus kousa
Muslo – Moringa oleifera
- Cornejo del Pacífico - Cornus nuttallii
- Cornejo sedoso – Cornus amomum
- Cornejo de pantano - Cornus amomum
Pato retten – Veratrum viride
Duscle – Solanum nigrum
Durián – Durio zibethinus
- Durian kura kura – Durio testudinarius
- Durian munjit – Durio grandiflorus
- Durián pulu – Durio kutejensis
- Durián rojo – Durio dulcis
Hojas teñidas – Ilex glabra

mi

Orquídea de Pascua – Cattleya schroederae
Hiel terrestre – Veratrum viride
Saúco – Sambucus
Altramuz elegante – Lupinus elegans
Manzana elefante – Dillenia indica
Ojo de buey inglés – Rudbeckia hirta
Eucalipto – Eucalipto spp.
Arándano de hoja perenne - Vaccinium ovatum
Musgo extintor – Encalypta
Eytelia – Anfipapo

F

Dama de honor de Francia – Achillea ptarmica
Musgo de hadas Azolla caroliniana
Fellenwort – Solanum dulcamara
Madera de felonía – Solanum dulcamara
Felonwort – Solanum dulcamara
Hinojo – Foeniculum vulgare
helechos
- Helecho de Boston o helecho espada – Nephrolepis exaltata
- Helecho navideño – Polystichum acrostichoides
- Polipodio costero – Polypodium scouleri
- Helecho reina Kimberly - Nephrolepis obliterata
- Helecho de roca coreano - Polystichum tsus-simense
- Helecho mosquito - Azolla caroliniana
- Helechos espada – Polystichum spp.
- Helecho acuático – Azolla caroliniana
- Helecho espada occidental - Polystichum munitum
Arbusto febril - Ilex verticillata
Matricaria – Tanacetum parthenium
Nomeolvides de campo – Myosotis arvensis
Higo – Ficus spp.
- Higo común – Ficus carica
Linaza
- Lino europeo – Linum usitatissimum
- Lino de Nueva Zelanda – Phormium tenax , Phormium colensoi
Raíz flux – Asclepias tuberosa
Dedalera – Digitalis purpurea
Fumewort
- Fumewort amarilla – Corydalis flávula

GRAMO

Arándano – Ilex glabra
Garget – Phytolacca americana
Ajo
- Ajo dorado – Allium moly
- Ajo silvestre – Allium canadense
Mostaza con ajo – Alliaria petiolata
Raíz de ajo – Alliaria petiolata
Speedwell alemán - Veronica chamaedrys
Gilliflor
- Gilliflower de dama - Hesperis matronalis
- Gilliflower perfumado de noche – Hesperis matronalis
- Gilliflower de la reina - Hesperis matronalis
- Alhelí de pícaro - Hesperis matronalis
- Gilliflower de invierno - Hesperis matronalis
Botones dorados – Tanacetum vulgare
Cadena de oro – Laburno
Resplandor dorado – Rudbeckia laciniata
Jerusalén Dorada – Rudbeckia hirta
Gordaldo – Achillea millefolium
Lengua de ganso – Achillea ptarmica
Pomelo – Citrus × paradisi
Vid – Vitis
Hierba - Poaceae
- Hierba Bermuda - Cynodon dactylon
Hierba mora de baya verde – Solanum opacum
Arándano – Rubus hispidus
- Mora erizada - Rubus hispidus
Gutweed – Sonchus arvensis

h

Haldi – Cúrcuma doméstica
Arlequín
- Arlequín de roca – Corydalis sempervirens
- Arlequín amarillo - Corydalis flávula
Hierba de la fiebre del heno - Ambrosia artemisiifolia , Artemisia trifida
Hoja curativa – Plantago major
Planta de cobertura – Maclura pomifera
Eléboro - Helleborus
- Eléboro blanco americano - Veratrum viride
- Eléboro grande – Veratrum viride
- Eléboro negro - Veratrum nigrum
- Eléboro blanco europeo - Veratrum album
- Falso eléboro – Veratrum album , Veratrum viride
- Eléboro de pantano - Veratrum viride
- Eléboro blanco - Veratrum album , Veratrum viride
Cáñamo – Cannabis spp., específicamente Cannabis sativa
Adelfa del cáñamo – Apocynum cannabinum
Planta de gallina – Plantago major
Hierba bárbara – Barbarea vulgaris
Perejil – Ambrosia artemisiifolia
Acebo – Ilex spp.
- Acebo de hoja caduca – Ilex decidua , Ilex verticillata
- Acebo europeo – Ilex aquifolium
- Acebo de tinta – Ilex glabra
- Acebo de pradera – Ilex decidua
- Acebo de pantano – Ilex decidua
- Acebo de invierno - Ilex verticillata
Honestidad – Lunaria annua
Bastón de caballo – Ambrosia trifida
Rábano picante – Armoracia rusticana
Baya de sabueso – Solanum nigrum
Arándano – Vaccinium spp.
- Arándano de hoja perenne - Vaccinium ovatum
- Arándano rojo arrastrado - Vaccinium parvifolium
Siempreviva – Sempervivum tectorum
Hortensia – Hortensia macrophylla

I

Cáñamo indio – varios géneros
- Cáñamo indio – Apocynum cannabinum , Cannabis indica
- Cáñamo indio blanco – Asclepias incarnata
Pincel indio - Castilleja , Castilleja mutis , Asclepias tuberosa
Ramillete indio - Asclepias tuberosa
Tintero – Ilex glabra , Phytolacca americana
Palo fierro – Acacia estrophiolata
Repollo de la Isla de Man – Coincya monensis
Picazón - Veratrum viride
Hiedra – Hedera spp.

j

Jack junto al seto – Alliaria petiolata
Jack-in-the-bush - Alliaria petiolata
Jazmín – Jasminum officinale
Orquídea joya – Ludisia discolor
Junco articulado – Juncus kraussii
Jarra – Adenanthos obovatus
Baya de junio – Amelanchier canadensis
Enebro : varias especies del género Juniperus

k

Keek – Rorippa sylvestris
Helecho rey – Ptisana salicina
Kinnikinnik – Cornus amomum
Cola de gatito – Veronica bullii
Knotweed (japonés) – Reynoutria japonica ( sin. Fallopia japonica )
Kousa – Cornus kousa
Kudzu – Pueraria montana
Kumarahou – Pomaderris kumeraho

l

Aloe de encaje - Aloe aristata
Flor de encaje – Daucus carota
Helecho de encaje – Asparagus setaceus
Manto de dama – Alchemilla mollis
Bata de señora – Cardamine pratensis
Pie de cordero – Plantago major
Palma latanier – Phoenicophorium
Magnolia laurel – Magnolia splendens
Lavanda – Lavándula
Puerro – Allium
Limón – Cítricos × limon
Lirio leopardo – Lilium catesbaei
Lirio del Nilo – Agapanthus praecox
Lechuga – Lactuca sativa
- Puerro lirio – Allium moly
Lila
- Lila de verano – Hesperis matronalis
Pequeño girasol – Helianthella
Pulga solitaria - Erigeron cavernensis
El amor-mentira-sangre – Amaranthus caudatus
Vid del amor – Clematis virginiana
Lupino - Lupinus

METRO

Magnolia – Magnolia
- Magnolia de belleza marrón de Bracken - Magnolia grandiflora
- Magnolia galaxia – Magnolia x
- Jane magnolia – Magnolia x
- Magnolia de Kay Parris – Magnolia grandiflora
- Magnolia pequeña joya – Magnolia grandiflora
- Magnolia resplandor lunar - Magnolia virginiana
- Magnolia estrella real – Magnolia stellata
- Serendipity Magnolia rubí – Magnolia figo
- Magnolia del sur – Magnolia grandiflora
- Magnolia rubí estelar – Magnolia figo
- Magnolia de bahía dulce - Magnolia virginiana
- Magnolia estrella nenúfar – Magnolia stellata
Maíz – Zea mays
Mango – Mangifera indica
Arce – Acer
- Arce de hojas de fresno – Acer negundo
- Arce negro – Acer nigrum
- Arce de arroyo - Acer saccharinum
- Arce de hoja cortada – Acer negundo
- Fresno de arce – Acer negundo
- Arce alce - Acer pensylvanicum
- Arce de río rojo – Acer negundo
- Arce de río - Acer saccharinum
- Arce plateado – Acer saccharinum
- Arce de hoja plateada - Acer saccharinum
- Arce blando – Acer saccharinum
- Arce rayado – Acer pensylvanicum
- Arce de azúcar – Acer saccharum (uso principal), Acer barbatum , Acer leucoderme ,
- Arce de pantano - Acer saccharinum
- Arce de agua - Acer saccharinum
- Arce blanco – Acer saccharinum
Mezquite – Prosopis
- Miel de mezquite – Prosopis glandulosa
- Mezquite de frijol – Prosopis pubescens
Milenrama – Achillea millefolium
Algodoncillo – Asclepias , Sonchus oleraceus
- Algodoncillo de hojas romas – Asclepias amplexicaulis
- Algodoncillo común - Asclepias syriaca
- Algodoncillo cola de caballo – Asclepias verticillata
- Algodoncillo naranja – Asclepias tuberosa
- Algodoncillo de pantano - Asclepias incarnata
- Algodoncillo rosa – Asclepias incarnata
- Algodoncillo verticilado - Asclepias verticillata
- Algodoncillo amarillo – Asclepias tuberosa
Borla lechosa – Sonchus oleraceus
Madera de alce - Acer pensylvanicum

Morilla pequeña – Solanum nigrum
Morelle verde – Solanum opacum
Planta de mosquito – Azolla caroliniana
Madre de la noche – Hesperis matronalis
Caoba de montaña – Betula lenta
Morera – Morus
- Morera roja – Morus rubra
- Morera blanca – Morus alba
Planta de queso suizo - Monstera deliciosa

norte

Fucsia nativa – Epacris longiflora
Helecho collar – Asplenium flabellifolium
Neem- Azadirachta indica
Ortiga – Urtica dioica
- Ortiga toro – Solanum carolinense
- Ortiga de caballo de Carolina – Solanum carolinense
- Ortiga de caballo – Solanum carolinense
Cactus que florece de noche – Hylocereus
Hierba mora
- Hierba mora americana – Phytolacca americana , Solanum americanum
- Hierba mora amarga – Solanum dulcamara
- Hierba mora negra – Solanum nigrum , Solanum americanum
- Solanáceas trepadoras – Solanum dulcamara
- Belladona – Atropa belladona
- Hierba mora de jardín – Solanum nigrum
- Hierba mora – Solanum dulcamara
  - Hierba mora violeta - Solanum dulcamara
  - Belladona leñosa – Solanum dulcamara
Wakerobin asintiendo – Trillium cernuum
Hierba lunar del norte – Botrychium boreale
Sangrado nasal – Achillea millefolium

oh

Roble – Quercus
- Roble argelino – Quercus canariensis
- Roble azul – Quercus douglasii
- Roble fresa – Quercus macrocarpa
- Roble Negro de California Quercus kelloggii
- Cañón Encina Quercus chrysolepis
- Roble campeón – Quercus rubra
- Roble de la costa – Quercus agrifolia
- Alcornoque – Quercus suber
- Roble tintorero - Quercus velutina
- Roble negro oriental – Quercus velutina
- Roble inglés – Quercus robur
- Roble de isla - Quercus tomentella
- Roble de Mirbeck - Quercus canariensis
- Roble blanco Mossycup – Quercus macrocarpa
- Roble rojo del norte – Quercus rubra
- Roble común – Quercus robur
- Roble pin – Quercus palustris
- Roble rojo – Quercus rubra , Quercus coccinea
- Roble escarlata - Quercus coccinea
- Roble matorral - Quercus macrocarpa
- Roble albar – Quercus petraea
- Roble español – Quercus coccinea , Quercus rubra
- Roble manchado – Quercus velutina
- Roble de pantano - Quercus palustris , Quercus bicolor
- Roble español de pantano – Quercus palustris
- Roble blanco de pantano – Quercus bicolor
- Roble del valle – Quercus lobata
- Roble blanco – Quercus alba
- Roble de corteza amarilla - Quercus velutina
Planta obediente – Physostegia virginiana
Olivo – Olea europaea
Cebolla – Allium
- Cebolla común – Allium cepa
- Cebolla gigante – Allium giganteum
- Cebolla asintiendo – Allium cernuum
- Cebolla de árbol – Allium canadense
- Cebolla silvestre – Allium canadense
Naranja -
- Naranja Osage – Maclura pomifera
- Naranja dulce – Citrus × sinensis
- Naranja silvestre – Maclura pomifera
Raíz de naranja – Asclepias tuberosa
Osage – Maclura pomifera
Mimbre – Salix ; (en América del Norte) Cornus
- Mimbre rojo - Cornus amomum

PAG

Perejil – Petroselinum crispum
Chirivía – Pastinaca sativa , Daucus carota
Papaya - Asimina triloba
Guisante – Pisum sativum
Melocotón – Prunus persica
Maní – Arachis hipogaea
Pera – Piro
Parietaria
- Pellitoria bastarda – Achillea ptarmica
- Pelitoria europea - Achillea ptarmica
- Pellitory salvaje - Achillea ptarmica
Seto de centavo - Alliaria petiolata
Raíz de pimiento – Cardamine concatenata
Pequeño tártago - Euphorbia peplus
Baya de paloma – Phytolacca americana
Pino – Pinus
- Pino taeda – Pinus taeda
Piña – Ananas comosus
Pistacho – Pistacia vera
Avión (sicómoro europeo) – Platanus acerifolia
Plátano
- Plátano de hoja ancha – Plantago major
- Plátano común – Plantago major
- Plátano de patio – Plantago major
- Plátano mayor – Plantago major
- Plátano de hoja redonda – Plantago major
- Plátano de camino – Plantago major
Raíz de pleuresía – Asclepias tuberosa
Berenjena escalfada – Limnanthes douglasii
Arbusto de Pocán – Phytolacca americana
Hiedra venenosa – Toxicodendron radicans
Baya venenosa – Solanum dulcamara
Flor venenosa – Solanum dulcamara
Poke – Phytolacca americana
- Poke indio – Veratrum viride
Raíz Poker – Phytolacca americana
Hierba carmín – Phytolacca americana
Polkweed – Symplocarpus foetidus
Maleza turón - Symplocarpus foetidus
Pobre Annie – Veratrum viride
Mostaza del pobre – Alliaria petiolata
Álamo – Populus
Amapola – Papaveráceas
Zarigüeya – Ilex decidua
Patata – Solanum tuberosum
Prímula – Primula vulgaris

q

Encaje de la reina Ana - Daucus carota , Anthriscus sylvestris
Quercitrón – Quercus velutina

R

Hierba radical – Solanum carolinense
Ambrosía – Ambrosía
- Ambrosía común – Ambrosia artemisiifolia
- Ambrosía gigante – Ambrosia trifida
- Gran ambrosía – Ambrosia trifida
Hierba Cana – Senecio
- Hierba cana común – Senecio jacobaea
- Hierba canosa – Senecio erucifolius
- Hierba cana de los pantanos – Senecio acuático
- Hierba cana de Oxford – Senecio squalidus
- Hierba cana plateada – Senecio cineraria
Rantipole – Daucus carota
Colza – Brassica napus
Frambuesa – Rubus (Idaeobatus) spp.
- Frambuesa negra – Rubus occidentalis
- Frambuesa morada – Rubus occidentalis
Pincel rojo – Cornus amomum
Capullo rojo – Cercis spp.
- Ciclamor oriental - Cercis canadensis
- Ciclamor occidental - Cercis occidentalis
- Árbol de Judas – Cercis siliquastrum
Planta de tinta roja – Phytolacca americana
Hierba roja - Phytolacca americana
Raíz del reumatismo – Apocynum cannabinum
Ruibarbo – Rheum rhabarbarum
Ribwort – Plantago major
Arroz
- Arroz asiático – Oryza sativa
- Arroz africano – Oryza glaberrima
Algas - Plantago major
Cohete – (varios géneros)
- Cohete de dama - Hesperis matronalis
- Cohete dulce – Hesperis matronalis
- Cohete de invierno – Barbarea vulgaris
- Rúcula amarilla – Barbarea vulgaris
Rocketcress – Barbarea vulgaris
rosa – rosa
- Rosa bebé – Rosa multiflora
- Rosa silvestre enana – Rosa virginiana
- Rosa baja – Rosa virginiana
- Rosa multiflora – Rosa multiflora
- Rosa de la pradera - Rosa virginiana
- Rosa ramblera – Rosa multiflora
- Rosa silvestre - Rosa virginiana
Romero – Rosmarinus officinalis
Centeno – cereales secos

S

Azafrán azafrán – Crocus sativus
Sanguinario – Achillea millefolium
Saskatoon – Amelanchier alnifolia
Salsa sola – Alliaria petiolata
Baya escarlata – Solanum dulcamara
Scoke – Phytolacca americana
Gorra escocesa – Rubus occidentalis
Huevos revueltos – Corydalis aurea
Hierba del escorbuto – Barbarea verna
Baya de servicio – Amelanchier
- Baya de servicio común – Amelanchier arborea
- Baya de servicio vellosa – Amelanchier arborea
- Baya de servicio Shadblow - Amelanchier canadensis
Golpe de sombra – Amelanchier canadensis
Sábalo – Amelanchier canadensis
Mayweed arbustivo - Oncosiphon suffruticosum
Seda – Asclepias syriaca
- Seda de pantano - Asclepias incarnata
- Alga de seda de Virginia - Asclepias syriaca
Mofeta – Symplocarpus foetidus
Serpiente – Solanum dulcamara
Campanilla de invierno – Galanthus
Acedera – Oxalis
- Acedera de secoya - Oxalis oregana
Verónica
- Speedwell del maíz – Veronica arvensis
- Speedwell de pared – Veronica arvensis
Nardo – Nardostachys jatamansi
Madera de carrete – Betula papyrifera
Arbusto de indias - Cornus amomum
Stammerwort – Ambrosia artemisiifolia
Estrella de Persia – Allium cristophii
Paloma – Ambrosia artemisiifolia
Fresa – Fragaria × ananassa
Madroño – Arbutus unedo
Madroño 'Marina' – Madroño – Arbutus 'Marina'
Caña de azúcar – Saccharum
mosto de golondrina
- Mosto de golondrina de naranja – Asclepias tuberosa
- Mosto sedoso – Asclepias syriaca
Hierba estornuda – Achillea ptarmica
Estornudo – Achillea ptarmica
Girasol – Helianthus annuus
Ciruela de azúcar – Amelanchier canadensis
Herida del soldado - Achillea millefolium
Arbusto de ciervo – Viburnum prunifolium
mosto de golondrina
- Mosto de golondrina de naranja – Asclepias tuberosa
- Mosto sedoso – Asclepias syriaca
Batata – Ipomoea batatas
Enredadera de camote – Ipomoea batatas
Porcinos – Sonchus oleraceus
Sicomoro – Platanus spp.
- Sicomoro (California) – Platanus racemosa
- Sicómoro (Arizona) – Platanus wrighiti
- Sicomoro (americano) – Platanus occidentalis
- Sundari (Bangladesh) – Heritiera fomes
- Gewa (Bangladesh) – Excoecaria agallocha

t

tanaceto
- Tanaceto común – Tanacetum vulgare
- Tanaceto blanco – Achillea ptarmica
- Tanaceto salvaje – Ambrosia artemisiifolia
Té – Camellia sinensis
- Té de los Apalaches – Ilex glabra
Dedal - Rubus occidentalis
Dedal – Rudbeckia laciniata
Mil hojas – Achillea millefolium
Mil sellos - Achillea millefolium
Hierba borla – Ambrosia artemisiifolia
Cardo – (Varios géneros)
- Cardo cerda anual – Sonchus oleraceus
- Cardo de California – Cirsium arvense
- Cardo canadiense - Cirsium arvense
- Cardo maicero – Cirsium arvense
- Cardo de siembra de maíz – Sonchus arvensis
- Cardo rastrero – Cirsium arvense
- Cardo maldito – Cirsium arvense
- Cardo de siembra de campo – Sonchus arvensis
- Cardo verde – Cirsium arvense
- Cardo duro – Cirsium arvense
- Cardo liebre – Sonchus oleraceus
- Cardo mariano – Sonchus oleraceus
- Cardo cabeceador – Carduus nutans L.
- Cardo perenne – Cirsium arvense
- Cardo espinoso – Cirsium arvense
- Cardo cerda de flecos afilados – Sonchus asper
- Cardo de flores pequeñas – Cirsium arvense
- Cardo cerda espinoso – Sonchus asper
- Cardo cerda de hojas espinosas – Sonchus asper
- Cardo porcino – Sonchus arvensis
- Cardo de siembra arbórea – Sonchus arvensis
- Cardo camino – Cirsium arvense
Tomillo – Thymus , específicamente Thymus vulgaris
Cosquilleo – Veratrum viride
Planta de tabaco – Nicotiana
Tomate – Solanum lycopersicum
Toothwort – Cardamina concatenata
- Dientes de hoja cortada - Cardamine concatenata
- Toothwort de flores moradas - Cardamine concatenata
No me toques - Impatiens capensis , Impatiens pallida , Mimosa pudica , Cardamine hirsuta
La alegría del viajero – Clematis virginiana
Pisa suave – Solanum carolinense
Tabaco de árbol – Nicotiana glauca
Trillium – Trillium spp.
- Trillium occidental - Trillium ovatum
  - Robin estela occidental – Trillium ovatum
- Trillium blanco - Trillium grandiflorum
Raíz de tubérculo – Asclepias tuberosa
Tulipán – Tulipán
Tulsi – Ocimum santalum

Ud.

Palma paraguas – Hedyscepe canterburyana
Papiro paraguas - Cyperus alternifolius

V

Orquídea vainilla – Vainilla
Árbol de barniz – Koelreuteria paniculata
Frijol terciopelo – Mucuna pruriens
Viburno – Viburno
- Viburnum negro - Viburnum prunifolium
- Viburnum de hoja de cuero - Viburnum rhytidophyllum
Violeta - (varios géneros)
- Especies de viola
- Violeta africana - secta Streptocarpus . Especies de Saintpaulia
- Violeta damascena – Hesperis matronalis
- Violeta de dama - Hesperis matronalis
- Violeta diente de perro o violeta diente de perro - Erythronium dens-canis
Flor violeta – Solanum dulcamara
Hierba de víbora – Scorzonera hispanica
Enramada de la Virgen – Clematis virginiana
- Enramada de la virgen de Virginia - Clematis virginiana
Lirio vudú - Dracunculus vulgaris

W.

Nogal – Juglans sp.
Acacia – Acacia
- Acacia del monte Connor – Acacia ammobia
Pan de Camino – Plantago major
Hierba ( marihuana ): Cannabis Sativa , Cannabis Indica , Cannabis Ruderalis
Ciclamor occidental - Cercis occidentalis
Trigo – Triticum spp.
Pie del hombre blanco – Plantago major
Raíz blanca – Asclepias tuberosa
Algodón silvestre - Apocynum cannabinum , Asclepias syriaca
Madreselva silvestre – Lambertia
- Madreselva espinosa – Lambertia echinata
- Madreselva de hojas de brezo – Lambertia ericifolia
- Madreselva de Fairall - Lambertia fairallii
- Diablo de la montaña – Lambertia formosa
- Flor de miel – Lambertia formosa
- Madreselva de hojas de acebo – Lambertia ilicifolia
- Chittick – Lambertia inermis
- Madreselva de muchas flores – Lambertia multiflora
- Madreselva de hoja redonda – Lambertia orbifolia
- Madreselva verde – Lambertia rariflora
Lúpulo salvaje – Clematis virginiana
Sauce – Salix
- Sauce coyote – Salix exigua
- Sauce bueno - Salix gooddingii
- Sauce rojo - Cornus amomum
- Sauce rosa – Cornus amomum
Raíz de viento – Asclepias tuberosa
Baya de vino – Rubus phoenicolasius
Baya de invierno - Ilex verticillata
- Baya de invierno americana - Ilex verticillata
- Baya de invierno de hoja perenne - Ilex glabra
- Baya de invierno de Virginia - Ilex verticillata
Berro de invierno – Barbarea vulgaris
- Berro temprano – Barbarea verna
Marihuana – Clematis virginiana
Gloria de la mañana lanuda – Argyreia nervosa
Ajenjo
- Ajenjo romano – Ambrosia artemisiifolia , Corydalis sempervirens
Cohete herido – Barbarea vulgaris

X

Y

Milenrama – Achillea
- Milenrama común – Achillea millefolium
- Milenrama de hoja de helecho - Achillea filipendulina
- Milenrama estornuda – Achillea ptarmica
- Milenrama lanuda - Achillea tomentosa
Berro amarillo - Rorippa sylvestris
Madera amarilla - Cladrastis lutea , Maclura pomifera
Coneflower amarillo - Equinácea paradoxa
Ñame – Dioscorea ; (en América del Norte) Ipomoea batatas
Camelia de Yunnan - Camellia yunnanensis

z

Madera de cebra – Brachystegia spiciformis
Zedoario – Curcuma zedoaria

Ver también

Listas de plantas

Referencias

^ "La ceniza blanca arde con esplendor otoñal". El abeto . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .

Nombres comunes históricos de las plantas de las grandes llanuras
Base de datos de PLANTAS del USDA