Pozdravljen še tukaj. LP - Tono 08:48, 9 de marzo de 2007 (UTC)
Spremenil sem tekst tako, da bo povezava usmerila v Šentvid Grammar School, v tekstu se bo pa bralo Šentvid High School. Tako bo članek dosledno v ameriškem standardnem jeziku, ne pa v različnih angleščinah. Torej volk je sit in koza cela. - Marek4 ( discusión ) 22:07, 12 de enero de 2009 (UTC)
OK, moja žena pravi, da je grammar school v britanski angleščini nekaj podobnega kot gimnazija. V ameriški rabi pa je gs izključno o. s. in ker sem rojen govorec amerikanščine, vrinek gs v sicer ameriško napisanem sestavku (tj. članku o Marku Snoj) se mi zdi vsaj stilistično okoren. - Marek4 ( discusión ) 21:58, 12 de enero de 2009 (UTC)
¡Zdravo, Viator! Opazil sem, da ste v članku Marko Snoj spremenili Gymnasium v Grammar School. En la escuela primaria de angleščini pomeni osnovna šola. Primerov tega neustreznega prevoda kar mrgoli v angleški WP. Predlagam nam. escuela primaria primernejši prevod escuela secundaria, tj. šola med osnovno šolo in fakulteto. Gimnazija pač ne obstaja v angl. - Marek4 ( discusión ) 21:13, 12 de enero de 2009 (UTC)
Pozdravljeni! Okoli izraza grammar school in gymnasium bi rad povedal, da ne glede na to, da grammar school v ZDA in VB pomeni različne stvari, gymnasium pa prav tako, bi vseeno rad videl, da pustite članke z naslovom Gymnasium take kot so. Če greste gledat hrvaške šole, so prav tako gimnasio. Para je standardni izraz, ki se za tovrstne šole uporablja v ameriški angleščini in v angleščini, ki se uporablja v srednjeevropskih časopisih, denimo v Spieglu. Zato prosim, da v bodoče pustite članke z naslovom gymnasium s točno takim imenom. ¡Vala!
Por favor, vea la explicación del origen del nombre de la ciudad: Gradisca d'Isonzo . Por lo que sé, gradilišče (no gradišče ) sería una obra en construcción en esloveno, mientras que gradišče debería ser una "pequeña ciudad", en croata es gradić . ¿Me equivoco o... Zenanarh ( discusión ) 15:45 6 ene 2008 (UTC)
Gracias y feliz año nuevo para ti también. Zenanarh ( discusión ) 22:32 6 ene 2008 (UTC)
¿En serio? Las etiquetas NPOV normalmente las añaden personas a las que no les gusta lo que están leyendo, pero no pueden encontrar ninguna fuente para "corregirlo". De lo contrario, se añadiría otro material para "equilibrar" el supuesto artículo NPOV. Así que vamos a repasar cada artículo línea por línea, y puedes señalar lo que es POV en lugar de un hecho. Cada afirmación tiene referencias, así que necesitarás fuentes contrarias. Pa znam slovensko... ni problema. AlasdairGreen27 ( discusión ) 23:29 11 ene 2008 (UTC)
No afirmo que seas parcial. Sé que no lo eres y que todo sigue su curso según WP:AGF .
Sin embargo, no se pueden incluir etiquetas como {{POV|date=March 2008}} sin aportar pruebas. Es muy importante señalar esto... el hecho de que Wiki sea una enciclopedia libre y democrática no significa que se pueda incluir lo que se quiera en cualquier artículo. Así que, por favor, explicad y justificad lo que queréis decir...
Presentad las fuentes, como yo he hecho, y ayudad a mejorar los artículos. Hasta entonces, quitaré vuestras etiquetas, no porque sean de mala fe, sino porque no tienen referencias. Son sólo vuestra opinión. AlasdairGreen27 ( discusión ) 00:35 12 ene 2008 (UTC)
Viaticus, por favor, te lo ruego, ten cuidado. He tenido mucho cuidado en lo que son temas polémicos en Eslovenia para obtener toda la información necesaria. Si tienes información adicional, por favor, tráela a la mesa. Será bienvenida. La incorporaré con mucho gusto a los artículos, si está bien documentada, etc. Pero tus ediciones y contribuciones a la página de discusión esta tarde indican un WP:POV, ya que agregaste etiquetas controvertidas a los artículos sin discutirlo primero en la página de discusión o presentar ideas alternativas. ¿Qué es exactamente lo que quieres? ¿Simplemente destrozar el artículo?
Y Wikipedia no es una boda: las etiquetas WP:NPOV no se pueden lanzar como confeti porque a alguien le apetezca. AlasdairGreen27 ( discusión ) 00:48, 12 de enero de 2008 (UTC)
¿Por qué no revisas los enlaces que aparecen en Gregorij Rožman ? ¿Por qué no miras las notificaciones de ejecución de Rosener y luego las fotos de Rožman estrechándole la mano felizmente dos años después? No sé qué más pruebas necesitas. Uran te ha engañado. Estoy decepcionado contigo. AlasdairGreen27 ( discusión ) 01:13 12 ene 2008 (UTC)
Los enlaces son para escanear las notas de ejecución. Fotos, si quieres. Me estás llevando por el camino de la guerra y no quiero ir por ahí. Revierte los cambios o iré a Wikipedia:Solicitudes_de_arbitraje AlasdairGreen27 ( discusión ) 01:22 12 ene 2008 (UTC)
Viator, eres del valle de Vipava, ¿verdad? AlasdairGreen27 ( discusión ) 21:37 18 ene 2008 (UTC)
Gracias por traducir los nombres de los edificios en el artículo de Vladimir Šubic . Mi "traductor" no pudo hacerlo por mí. :) vıdıoman ( discusión • contribuciones ) 00:27 22 ene 2008 (UTC)
¡Zdravo! Jaz živim contra Porbaju na Verici-Ritkarovci. Imam edan nauvi članak dialecto Wends . Dosta se nej mogo pisati. Ka misliš, tau dobro? Doncsecz
Viator, he notado que en tus ediciones de contenido (en lugar de aquellas en las que intentas, a veces sin éxito, crear o corregir enlaces wiki) a menudo las cosas no salen especialmente bien. Hay un buen número de momentos de Homer Simpson ¡D'oh!, amigo. No haces muchas adiciones reales -son sobre todo ajustes- pero los errores de hecho o de ortografía, por ejemplo, parecen ser demasiado frecuentes para mi comodidad. Así que, en el espíritu de Wikicolaboración, he venido aquí para decirte que estaría encantado de ofrecerte orientación. Podría seguirte, corrigiendo tu ortografía, por ejemplo, o darte consejos sobre las políticas de Wiki antes de que hagas declaraciones vergonzosamente incorrectas. ¿Qué opinas? No tengo mucho tiempo libre en este momento, pero estoy seguro de que sería útil en el futuro si te siguiera de cerca durante un tiempo hasta que te pusieras al día con las políticas de Wiki y demás. Piénsalo bien durante el fin de semana y luego veremos la semana que viene. Estoy seguro de que con mis consejos y orientación podrías convertirte en un editor de Wiki verdaderamente útil. Todo lo mejor. AlasdairGreen27 ( discusión ) 23:36 8 feb 2008 (UTC)
Hola! ¿Qué opinas de lo que Jalen escribió aquí y de mi comentario en la discusión del artículo? http://en.wikipedia.org/wiki/Special:EditPage/Talk:Slavic_settlement_of_Eastern_Alps -- Marcos G. Tusar ( discusión ) 17:58 13 feb 2008 (UTC)
Hola,
si lahko prosim pogledaš tole poglavje [1] in ga morda dopolniš, če je potrebno. LP --Jalen (discusión) 21:34, 16 de febrero de 2008 (UTC)
Hola amigo, me gustaría saber si podrías ayudarme con una traducción al esloveno: ¿la " Federación de Comunidades Judías de Yugoslavia " (serbio: Савез Јеврејских општина Југославије, Savez Jevrejskih Opština Jugoslavije) habría sido Zveze Jugoslovanskih Judovskih Skupnosti en esloveno? Gracias de antemano, AWN2 ( discusión ) 03:25, 17 de febrero de 2008 (UTC)
Viator, Wiki no es un lugar de juegos. Tus etiquetas han sido eliminadas. Ten en cuenta que tus opiniones pueden ser interesantes, pero no tienen relevancia en esta enciclopedia. La política de Wiki establece claramente que no se pueden incluir etiquetas. AlasdairGreen27 ( discusión ) 23:13 17 feb 2008 (UTC)
Viator, aquí estoy de nuevo. Vengo en son de paz. Sé que te sientes incómodo, quizás avergonzado, por nuestras conversaciones, ya que hasta ahora no has tenido nada positivo que aportar a ninguno de nuestros artículos. Ni una sola palabra, a pesar de toda la ayuda que te he ofrecido. Y sé que no te ha gustado la forma en que me he dirigido a ti a veces. Lo siento, pero señalaré aquí que me enojé muchísimo porque intenté editar la introducción del artículo de Rožman para responder a tus preocupaciones, pero no recibí ninguna respuesta tuya. Ninguna. Ni una palabra de aliento.
Para que tal vez podamos seguir adelante, déjame ayudarte. No me molesta en absoluto cuando alguien es "descortés" conmigo, aunque me molesta mucho cuando la gente tergiversa las fuentes, distorsiona los hechos, etc. Para ser honesto, creo que las quejas de "me llamó mal" que vemos tan a menudo son inmaduras; uno espera eso en un patio de recreo y no en un proyecto para construir una enciclopedia. Lo que Wikipedia considera "civilidad" a menudo parece más una adulación untuosa, y lo que Wikipedia considera "incivilidad" a menudo parece un comentario franco.
Sin embargo, estoy aquí para decirte de nuevo que podemos sacar adelante estos artículos juntos (si quieres) y que no ayudar a nadie el estar en malos términos. Esta Wikipedia es un proyecto colaborativo que no puede tener éxito si prevalecen las etiquetas al azar. Te lo diré de nuevo: dime qué no te gusta y encontraremos una solución. Y no me refiero a "no me gusta esa sección". Me refiero precisamente a qué palabras crees que son injustas. Dime las frases que no te gustan. Así que, por favor, presenta tus sugerencias. Podemos discutirlas y, estoy seguro, acordar qué debería ser un buen artículo en cada caso.
Si no quieres editar estos artículos, dímelo. AlasdairGreen27 ( discusión ) 02:46 24 feb 2008 (UTC)
¡Hola! Espero que te guste lo que he estado haciendo con tu capital. Tal vez se pueda hacer lo mismo con muchas de tus ciudades. ¡Ya es hora de poner a Eslovenia en el mapa! ♦Blofeld de SPECTRE♦ ¿1.000.000 de dólares? 22:03, 19 de marzo de 2008 (UTC)
Gracias, parece un lugar hermoso. De todos modos, me encanta toda la arquitectura de Europa central y oriental. Había visto fotos de Eslovenia con nieve en sellos postales y pensé: ¡GUAU! ¡No tenía idea de que fuera tan pintoresco! He anotado mi nombre en Wikipedia:WikiProject Europe/Slovenia como el primer miembro. Tu participación sería una parte crucial, ya que vives en el país. Con suerte, con el tiempo habrá más personas como tú que sean eslovenas y usen la Wikipedia en inglés y quieran mejorar los artículos. Eslovenia en la actualidad está por debajo del estándar, ¡pero esto se puede cambiar! Si no tienes objeciones, me gustaría copiar los artículos que faltan en tu página de usuario a la página del proyecto. ¿Genial? ♦Blofeld de SPECTRE♦ ¿$1,000,000? 22:10, 19 de marzo de 2008 (UTC)
Bienvenido amigo, ¡un placer conocerte! Espero verte por aquí. Veo que estás en la universidad en Budapest. He trabajado mucho en la categoría de escultores húngaros y en la galería nacional, etc. de la ciudad. ¡Hungría también es preciosa! Algún día tendré que visitar estos lugares. ♦Blofeld de SPECTRE♦ ¿ 1.000.000 de dólares? 22:16, 19 de marzo de 2008 (UTC)
Lo que intentaré hacer gradualmente es agregar un cuadro de información y un localizador normales a todos los lugares como Begunje . ¡No puedo creer lo intenso que es el color de estos lugares! ♦Blofeld de SPECTRE♦ ¿$1,000,000? 22:39, 19 de marzo de 2008 (UTC)
Hola, he creado la siguiente plantilla para Celje. ¿Podrías ayudarme a traducir los enlaces rojos de los lugares al inglés y ayudarme a ampliarlos o agregarlos? He comenzado algunos borradores, pero lamentablemente no hablo el idioma, aunque he aprendido algunas palabras como grad y dom, etc. Algunos de los distritos que he comenzado tienen páginas en la wiki eslovena ♦Blofeld of SPECTRE♦ $1,000,000? 13:08, 21 de marzo de 2008 (UTC)
Pozdravljen, Viator. Kot poštenega in nepristranskega človeka bi te prosil, da podaš svoje mnenje tukaj , kakršno koli že je. Vnaprej hvala. - Eleassar mi charla 17:48, 25 de marzo de 2008 (UTC)
Hola, he creado una lista de arquitectos eslovenos . Mi intención es crear una lista completa utilizando la plantilla recientemente creada: Listas de eslovenos por ocupación. ¿Podrías traducir los enlaces al inglés? Por ejemplo, Lista de almirantes eslovenos, Lista de poetas eslovenos, etc. ♦Blofeld de SPECTRE♦ ¿ 1.000.000 de dólares? 15:43, 30 de marzo de 2008 (UTC)
Estoy de acuerdo en que probablemente haya algunas biografías menos notables, pero la mejor manera de empezar es copiar las listas de la wiki en esloveno y luego, si lo considera apropiado, podemos filtrar las menos notables. Intentaré hacer un borrador de algunas, el problema es que toda la información está en esloveno y solo puedo distinguir las fechas de nacimiento y el campo de estudio y quizás la universidad, como la de Josip Križan, que acabo de empezar, y es probable que un pequeño borrador atraiga a la brigada de borradores. Sin embargo, me sentiría muy animado a empezar un artículo si puedo estar seguro de que varios editores pueden ampliarlo más tarde. ♦Blofeld de SPECTRE♦ ¿$1,000,000? 17:08, 30 de marzo de 2008 (UTC)
Si pudieras traducir los enlaces de la plantilla:Listas de eslovenos, sería un buen comienzo para una biografía eslovena en Wikipedia. ♦Blofeld de SPECTRE♦ ¿1.000.000 de dólares? 17:17, 30 de marzo de 2008 (UTC)
Lo que haré es etiquetar los nuevos esbozos que cree con la Plantilla:Expandir Eslovenia , que pone los nuevos esbozos en la Categoría:Artículos eslovenos que necesitan traducción, de modo que de esta manera el proyecto tenga un registro de los artículos creados recientemente que pueden requerir un poco de expansión para volverse aceptables. No es necesario expandirlos mucho, pero al menos se les debe agregar un poco de conocimiento. ♦Blofeld de SPECTRE♦ ¿$1,000,000? 17:45, 30 de marzo de 2008 (UTC)
Sí, estoy totalmente de acuerdo, se pensó como una herramienta, una plataforma para empezar a escribir artículos, pero probablemente sea mejor si se trasladan al espacio de trabajo del proyecto, por ejemplo, WikiProject Europe/Eslovenia/Artículos que faltan/Arquitectos, etc. Si empiezo un artículo, me aseguraré de ver si es potencialmente un buen artículo y lo suficientemente notable, pero es posible que deba decidirlo usted. Creo que algunos editores de la Wikipedia eslovena se han vuelto un poco demasiado ambiciosos con sus compatriotas ♦Blofeld de SPECTRE♦ ¿ 1.000.000 de dólares? 18:01, 30 de marzo de 2008 (UTC)
Vaya, estoy asombrado. ¿De verdad la mayoría no eran notables? Me pregunto por qué los editores de la Wikipedia en esloveno pensaron en generar una lista así. ♦Blofeld de SPECTRE♦ ¿ 1.000.000 de dólares? 18:05, 30 de marzo de 2008 (UTC)
Sí, estoy totalmente de acuerdo contigo, aunque Google no siempre es la mejor herramienta, hay una gran cantidad de desniveles. Si no hay objeciones, ahora les daré un golpe a esos arquitectos con la etiqueta. Te mantendré informado sobre las nuevas listas para que puedas filtrarlas. ♦Blofeld de SPECTRE♦ ¿$1,000,000? 18:14, 30 de marzo de 2008 (UTC)
Felicitaciones a Jože Javoršek, es muy impresionante. He añadido una imagen para rematarlo. ♦Blofeld de SPECTRE♦ ¿ 1.000.000 de dólares? 19:10, 30 de marzo de 2008 (UTC)
Hola, hoy he tenido la oportunidad de ver los asentamientos en Eslovenia y la gran mayoría son un desastre y han sido objeto de una sesión de etiquetado porque no tienen referencias y tienen múltiples problemas. ¿Podemos hacer que sea una prioridad del proyecto limpiar estas páginas y expandirlas a un nivel aceptable, en particular las municipalidades de Eslovenia? Gracias ♦Blofeld de SPECTRE♦ $1,000,000? 14:09, 1 de abril de 2008 (UTC)
¿Podrías agregar los puntos de referencia de la traducción al inglés?
Como puedes ver, he estado bastante ocupado.
♦Blofeld de SPECTRE♦ ¿ 1.000.000 de dólares? 21:56, 1 de abril de 2008 (UTC)
Gracias por tus contribuciones. ¿Podrías agregar notas al pie de página para los contenidos que has contribuido (estoy pensando en nominarlos en el proyecto ¿Sabías que ?)? Muchas gracias. -- Eleassar mi charla 11:53, 6 abril 2008 (UTC)
El artículo ha sido presentado en la página principal . ¡Gracias por tu contribución y continúa con el buen trabajo! -- Eleassar mi charla 19:51, 9 abril 2008 (UTC)
Buen trabajo. Estaba pensando en nominarlo para un buen artículo . Los artículos que están bien escritos, tienen fuentes y cubren el tema exhaustivamente son buenos para esta categoría. Probablemente hayas escrito sobre otros candidatos potenciales recientemente, ¿quizás Alojz Rebula? Cuéntame qué piensas. -- Tone 19:38, 8 de abril de 2008 (UTC)
Acabo de nominar a Cankar y Župančič para GA porque, en mi opinión, son los mejores desde el punto de vista estilístico. Supongo que podemos conseguir que ambos lleguen a FA sin mucho trabajo extra, pero veremos qué dice la crítica de GA. Saludos. -- Tone 22:47, 11 de abril de 2008 (UTC)
¡Zdravo! Ščejo brisati članak Károly Doncsecz . Prosim pomagaj, ne dopüsti tau! Doncsecz
Hvala, Dončec
Hola, ¿podrías facilitar la fuente exacta, la información del autor y el año de creación de las imágenes que has subido a Commons[3] para que se pueda verificar PD-old? De lo contrario, habrá que eliminarlas. -- Eleassar mi charla 19:02, 14 de abril de 2008 (UTC)
¿Podrías traducir [[4] esto? Gracias ♦Blofeld de SPECTRE♦ ¿$1,000,000? 20:07, 15 de abril de 2008 (UTC)
¿Realmente has utilizado las fuentes que has enumerado en el artículo?
Los he eliminado del artículo. Dudo mucho que estén disponibles para ti en mitad de la noche en Budapest. No tiene sentido incluirlos como fuentes si no se han utilizado realmente. -- Eleassar mi charla 11:42, 19 de abril de 2008 (UTC)
Echa un vistazo a Wikipedia:Artículos para borrar/Gran Eslovenia (2.ª nominación) . -- Eleassar mi charla 14:35, 19 de abril de 2008 Hola, ¿podrías intentar ampliar algunos de los artículos de la categoría:Artículos eslovenos que necesitan traducción? Gracias ♦Blofeld de SPECTRE♦ $1,000,000? 20:14, 19 de abril de 2008 (UTC)
Debe haber existido. Y tengo la fuente de que existió http://www.un.int/slovenia/insignia.html habla de la bandera utilizada durante la Segunda Guerra Mundial. Si esta bandera no se debe utilizar, utilizaría commons:Image:Slovene Nation Flag.svg en su lugar. Su opinión, por favor, sin advertencias de edición. -- Imbris ( discusión ) 21:11 22 abr 2008 (UTC)
Por favor, no diga que esta provincia no tenía bandera, especialmente si no tiene pruebas. Me pide que demuestre que esa bandera se utilizó. Se utilizó y no sólo por la Guardia Nacional eslovena, sino en general. Si este uso no fue de iure, con toda seguridad fue de facto. Su postura me parece una incredulidad general y no una opinión contundente. -- Imbris ( discusión ) 21:18 22 abr 2008 (UTC)
Insistes en la cruzada de eliminación de la bandera en cada punto en el que (según tu relato) no hay suficientes datos. Está más que claro que esta provincia tenía una bandera. La bandera de la Guardia Nacional eslovena se utilizó anteriormente como bandera de otras unidades militares partidarias del Eje. Cuando he cambiado el texto de la leyenda debajo de la bandera, también la has eliminado. Está más que claro que la provincia existió bajo los italianos, pero también bajo los alemanes. La bandera de la nación eslovena se ha utilizado antes de la Segunda Guerra Mundial y durante ella. -- Imbris ( discusión ) 20:20, 28 de abril de 2008 (UTC)
El artículo carece de una descripción de muchos aspectos importantes sobre los eslovenos (ver página de discusión ). Si puedes encontrar tiempo para ampliarlo, te lo agradeceremos. -- Eleassar mi charla 19:20, 26 de abril de 2008 (UTC)
¡Zivio! Ti ne vejš Miško Kranjec béjo je poraučen in imajo otroki? Doncsecz ( discusión ) 14:48, 4 de mayo de 2008 (UTC)
Ajá, in ka je ime žena? Doncsecz ( discusión ) 15:04, 4 de mayo de 2008 (UTC)
Como no hablo italiano, me gustaría pedirle que verifique si la fuente utilizada en el artículo Koper es una fuente confiable . Me parece sospechosa porque incluye la palabra irredentismo en la URL. -- Eleassar mi charla 08:12, 7 de mayo de 2008 (UTC)
Hola, gracias por las aportaciones, espero que te guste el artículo como buen esloveno que pareces ser. Este artículo será el comienzo de uno grande con el paso del tiempo, en mi opinión personal. Miguel.mateo ( discusión ) 13:03 11 may 2008 (UTC)
¿Podría usted, como historiador, consultar la República Socialista de Eslovenia , el Escudo de armas de Eslovenia , la República de Eslovenia (1990-1991) , la Historia de Eslovenia y los Escudos de armas de las Repúblicas Socialistas Yugoslavas para asegurarse de que se muestra la versión correcta del escudo de armas de la República Socialista de Eslovenia? El usuario:R-41 lo cambió recientemente ([5], [6], [7], [8], [9]) sin ninguna discusión o explicación. No estoy seguro de cuál es la correcta, pero supongo que la primera, ya que es la que he visto comúnmente en el pasado (o al menos creo que la he visto). Hay otra versión, disponible en Commons, subida por Romanm el 19 de julio de 2007. También puede verificar otras contribuciones de este editor. Muchas gracias. -- Eleassar mi charla 11:47, 22 de mayo de 2008 (UTC)
Lo siento, Viator, te digo que el Triglav es un poderoso símbolo del pueblo esloveno, no un símbolo del comunismo. Con su poderoso símbolo, el monte representa a los eslovenos. También me di cuenta de que la estrella roja sobre el escudo de armas socialista era un símbolo de todos los países comunistas. Me gustaría mucho que corrigieras los errores que se cometieron allí e insertaras ese artículo nuevamente. Los eslovenos muchas veces son confundidos por los eslovacos, por lo que cualquiera puede ver la bandera de los eslovenos y debería saber a qué pueblo representa esa bandera. Saludos, Makedonij ( discusión ) 06:00, 7 de junio de 2008 (UTC)
Si tienes tiempo, ¿podrías echarle un vistazo al artículo? Parece tendencioso. -- Eleassar mi charla 18:56, 7 junio 2008 (UTC)
Hola. Gracias por editar el artículo de JSDS. Lo creé yo, pero tuve algunos problemas para ordenar algunos detalles. Una pregunta, ¿sabes en qué elecciones participó el partido? En las elecciones parlamentarias del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos de 1923 se menciona un "Partido Socialdemócrata", pero tengo entendido que en esa época había más de un partido del SD. -- Soman ( discusión ) 20:20 14 jul 2008 (UTC)
Buongiorno a te, ti scrivo in italiano perché ho visto che parli molto bene la mia lingua, data la vicinanza della Eslovenia. Mi presente sono un utente calabrese che va in giro per l'Europa (almeno su Wiki), ho visto che nella pagina italiana Sloveno-italiani che ho creado, c'è stato come logico il tuo contributo. Ebbene, avrei bisogno di una cortesia da te, sempre se non chiedo troppo! Se ti avanza del tempo, per cortesia saresti così gentile da tradurre in sloveno e in croato l'articoli di questi due attori, il primo mi è molto simpatico e forse lo conosci sicuramente, per il secondo la cosa è speciale, infatti vorrei fargli un regalo di compleanno per domani, per i sui buoni 44 anni. Spero che tu possa esaudire questa mia richiesta, nell'attesa ti ringrazio in anticipo e ti porgo i saluti da Campora San Giovanni , mio paisino natale, invitandoti a passare qualche vacanza da noi.-- Lodewijk Vadacchino ( charla ) 08:19, 31 Julio de 2008 (UTC)
Acabo de responderte sobre el tema principal. Al principio pensé que habías cambiado un adjetivo existente, "marxista", por "esloveno", pero luego me di cuenta de que el adjetivo de origen nacional había estado en su lugar hasta una edición muy reciente por parte de un editor anónimo. Por eso, mi respuesta fue más rápida de lo que debía ser.
No obstante, creo que la edición del anónimo es una mejora. Damos el lugar de nacimiento de Zizek en la siguiente oración, por lo que explicar su orientación política/filosófica es más informativo que simplemente repetir esa información. Todo lo mejor, LotLE × discusión 21:43, 21 de agosto de 2008 (UTC)
Hola. Me encantaría que me ayudaras con esto. Saludos. -- Tone 20:42, 5 de septiembre de 2008 (UTC)
¿Has visto este artículo? En la Wikipedia en esloveno [11] se habló de eliminarlo si alguien puede argumentar lo suficiente. Pensé que tal vez tú, como historiador, estarías dispuesto a hacerlo; ¿o es este un artículo legítimo? -- Eleassar mi charla 13:58, 24 de septiembre de 2008 (UTC)
Morda treba tako šematizem, ker dobra je primerjava. Ti ne veš, kje lahko takšno? Doncsecz ( discusión ) 09:23, 23 de octubre de 2008 (UTC)
¡Hvala! Jaz samo zaradi izvirnostja pišem staro prekmursko besedilo, napr. tukaj. Ampak dobro je tudi moderni slovenski. Doncsecz ( discusión ) 06:38, 24 de octubre de 2008 (UTC)
Tukaj je nekaj neznanstven pisatelj in pesnik.
Toliko vem, da Balaž Berke je bil evangeličanski duhovnik v Puconcih in v Hodošu pisal ena pesmerica (Dühovne peszmi piszane po Berke Balázsi vu Nemes Csobi). Števan Kozal pisal katoliška pesmerica v Kraščih v 18. stoletju. Mikloš Legen živel contra Martjancih en l. 1710 pisal martjanska pesmarica Gabriela Nenčiča dela je "Goszto nam je sal, kai je nas ország tak kroto opuscsen. Mihál (Michaelis) Terplan tudi v Martjancih deloval, r. 2. avgusta, l. 1756 en pisal "Druga martjanska pesmerica" 6. januarja , l. 1786 (Viri: V. Novak: Martjanska pesmerica, 1997) . 08:42, 24 de octubre de 2008 (UTC)
Tukaj treba ešče vir: József Szakovics en István Szelmár . ¿Imaš? Doncsecz ( discusión ) 13:23, 15 de noviembre de 2008 (UTC)
Hola. Tengo una pregunta para ti. ¿Podrías comprobar la exactitud de esto, tal vez utilizándolo como referencia? Con el tiempo, podría ser bueno adaptarlo a un artículo sobre el tranvía de Ljubljana, pero supongo que no hay prisa. - Biruitorul Talk 04:33, 4 de febrero de 2009 (UTC)
Hola, ¿tiene alguna referencia confiable sobre este plato esloveno, Bezgovo cvrtje? Puede agregarla en Wikipedia:Revisión de eliminación/Registro/2009 de febrero Wikipedia:Revisión de eliminación/Registro/2009 6 de febrero# Bezgovo cvrtje
Warrington (discusión) 19:16 7 feb 2009 (UTC)
¡Viador! Ti ne veš kdo je bil tisti Anton Trstenjak, ki je bil potnik in pisal knjigo Slovenci na Ogrskem in črtica o Slovencev na Šomodskem. En wikipediji samo tisti članek je: sl:Anton Trstenjak, ampak to je filozof bil. Mislim, da je Trstenjak se je rodil leta 1853 in umrl l. 1917. V internetu ni več dokumentov, samo to.
Doncsecz 11:39 16 febrero 2009 (UTC)
Hola, hemos hecho varios esfuerzos para salvar este artículo, que ha sido eliminado, últimamente aquí, Wikipedia:Revisión de eliminación/Registro/6 de febrero de 2009# Bezgovo cvrtje debido a la falta de fuentes confiables. Se dice que es un plato nacional esloveno, y es muy molesto que se haya eliminado. ¿Tiene alguna referencia o información confiable sobre este plato esloveno, Bezgovo cvrtje, que pueda proporcionar? Queremos intentarlo de nuevo. Warrington (discusión) 12:34 18 febrero 2009 (UTC)
Gracias también por las mejoras que has hecho en el artículo sobre Dom in svet . A veces es difícil encontrar fuentes en inglés sobre la historia de esa región, por lo que es posible equivocarse o pasar por alto algo a menos que una persona familiarizada con las fuentes en otros idiomas lo revise. -- Delirium ( discusión ) 21:06 28 feb 2009 (UTC)
Se ha colocado una etiqueta en Feri Lainšček solicitando que se elimine rápidamente de Wikipedia. Esto se ha hecho bajo la sección A7 de los criterios para la eliminación rápida , porque el artículo parece ser sobre una persona o un grupo de personas, pero no indica cómo o por qué el tema es importante o significativo: es decir, por qué un artículo sobre ese tema debería incluirse en una enciclopedia. Según los criterios para la eliminación rápida , dichos artículos pueden eliminarse en cualquier momento. Consulte las pautas para saber qué se acepta generalmente como notable , así como nuestra guía de notabilidad específica por tema para biografías .
Si cree que este aviso se ha colocado aquí por error, puede impugnar la eliminación añadiendo al principio de la página que ha sido nominada para su eliminación (justo debajo de la etiqueta de eliminación rápida o "db"), junto con añadir una nota en la página de discusión explicando su posición, pero tenga en cuenta que una vez etiquetada para eliminación rápida , si la página cumple con el criterio puede ser eliminada sin demora. No elimine usted mismo la etiqueta de eliminación rápida, pero no dude en añadir información a la página que la haga más conforme con las políticas y directrices de Wikipedia. Por último, tenga en cuenta que si la página se elimina, puede ponerse en contacto con uno de estos administradores para solicitar que la modifiquen como usuario o que le envíen una copia por correo electrónico. Rtphokie (discusión) 21:29, 7 de marzo de 2009 (UTC) {{hangon}}
He empezado a escribir un artículo sobre Huda Jama . No sé si te sientes cómodo con este tema, especialmente con todas las maniobras políticas que se han producido en torno a él estos últimos días. Pero, si es posible, sería útil que un esloveno añadiese algo, ya que mis fuentes están muy centradas en los croatas. Saludos. -- Thewanderer ( discusión ) 23:24 11 mar 2009 (UTC)
Ciao Viator e grazie per il tuo aiuto con l'articolo dialecto prekmuriano , il quale sto traduciendo según la Wikipedia en tedesco. Avendo l'intenzione di tradurlo anche all'italiano (insieme alla mia corrector ), ti vorrei chiedere se esiste una traduzione italiana dell'aggettivo prekmursko . Abbiamo già effettuato un po' di ricerca su Internet ma non abbiamo trovato niente al riguardo. -- Kazu89 ノート20:22, 23 de marzo de 2009 (UTC)
Por lo tanto, desde la nave, ¡no podemos definir la bandera de Eslovenia como tal! En la legislación eslovena está explícito que la bandera marítima es la misma que la bandera nacional (estatal), y no hay ninguna mención de un estandarte naval en ningún acto jurídico. MGTom ( discusión ) 08:37 26 abr 2009 (UTC) (corr. MGTom ( discusión ) 00:33 27 abr 2009 (UTC))
Hvala za sporočilo. Bom pozoren na morebitno pojavljanje takega prapora, vendar sem prepričan, da zanj ni nikakršne zakonske osnove. Ustava v 6. členu jasno opredeljuje državne simbole, prav tako pa Zakon o grbu, zastavi in himni (oboje se hitro najde na spletu) ne pozna državnih praporov ampak le državno zastavo. Pomorski zakonik Slovenije, ki bi končno (morda) lahko kaj dodal k prvim dvema aktoma, o "praporu" ne govori nič (besedilo ne vsebuje te besede), pač pa pravi: 203. člen
Slovenska pomorska zastava je znak slovenske državne pripadnosti ladje. Slovenska pomorska zastava je državna zastava Republike Slovenije. Ministro izda predpis o izobešanju slovenske pomorske zastave.
Sicer pa zelo močno dvomim, da bi katerikoli predpis ustoličil prapor s temi barvami, kot so navedene na citiranih spletnih straneh, ker je bilo o zastavi tu (v Sloveniji) kar dosti govora in je bil predlog modro-rumene kombinacije ("ukrajinske") , ki ga je zagovarjal Jelinčič, popolnoma zavrnjen. MGTom ( discusión ) 00:33, 27 de abril de 2009 (UTC)
Le informamos que Wikipedia:Categorías_para_discusión/Registro/21_abril_2009#Víctimas_de_la_represión_política , en la que usted participó, no alcanzó un consenso para eliminarla, pero ha sido incluida nuevamente en Wikipedia:Categorías_para_discusión/Registro/30_abril_2009#Víctimas_de_la_represión_política para determinar si se puede llegar a un consenso sobre otras alternativas. Se agradecería cualquier otra aportación. -- Aervanath ( discusión ) 06:14 30 abr 2009 (UTC)
Pisal sem novi članek, ampak ne vem, če ime je tako dobro.Doncsecz znánje 12:49, 12 de mayo de 2009 (UTC)
Razumem. Čeprav imaš resnico, ker Slovenska krajina bila tudi na Slovaškem, ampak tam je Srpska Krajina ( Krajina serbia ), tam je ostala slovanski izraz v angleščini. Mislim ni treba: Slovensko: Slovenska krajina, Prekmursko: Szlovenszka krajina, samo Prekmursko in Slovensko tudi: Slovenska krajina, ker ista v slovenščini in v prekmurščini.Doncsecz znánje 15:47, 12 de mayo de 2009 (UTC)
Lo siento Viator slovenicus, pero no puedo encontrar esa discusión en la página de Boris Pahor . -- Grifter72 ( discusión ) 13:54 14 may 2009 (UTC)
Empecé. Con calma. Yo también tengo poco tiempo. -- Grifter72 ( discusión ) 14:45 14 may 2009 (UTC)
Esto te puede ayudar: http://www.zrs.upr.si/SL/zaloznistvo/knjiznica%20annales/Suha_pasta/Suha_pasta.pdf -- Grifter72 ( discusión ) 16:02 17 may 2009 (UTC)
Sólo quería agradecerte por tu trabajo de limpieza y revisión de algunas de las páginas que he traducido recientemente. Me resulta útil que revisen mi trabajo tanto en cuanto a precisión como al formato de Wikipedia, así que gracias. A jacksn ( discusión ) 14:02 19 jun 2009 (UTC)
Hola, compañero de WP: Eslovenia, ¿podrías ampliar la información? Dr. Blofeld White cat 18:09, 22 de julio de 2009 (UTC)
Por favor, aclare las inconsistencias entre su orden de los acontecimientos en Carintia (estado) y el artículo sobre Rudolf Maister y otras fuentes como los Archivos del Estado de Carintia. Y, por favor, añada lo que quiera, pero sea tan amable y no elimine nada que no sea incorrecto. Ahora he intentado con ahínco combinar sus añadidos con lo que había formulado antes de su intervención. -- Marschner ( discusión ) 21:35 31 jul 2009 (UTC)
Estás invitado a unirte a WikiProject Intertranswiki y a unirte a Wikipedia:WikiProject Intertranswiki/Esloveno . Se pretende que sea un grupo conjunto entre Intertranswiki y WikiProject Eslovenia del que ya formas parte. El objetivo es elaborar un directorio de artículos que faltan en la Wikipedia eslovena, extraer lo que sea destacable o adecuado y formar un equipo de traductores que trabajen para cerrar las brechas de conocimiento entre otras wikipedias. Incluso si no puedes contribuir mucho a la creación de contenido, tu ayuda es muy necesaria para ayudar a elaborar listas detalladas de artículos que faltan en Eslovenia en el nuevo espacio del proyecto y ayudar a otros editores a trabajar con las listas para crear contenido de forma más completa. Dr. Blofeld White cat 10:59, 3 de agosto de 2009 (UTC)
Pensé que te interesaría recopilar listas de artículos que faltan. Wikipedia:WikiProject Intertranswiki/Esloveno/Cultura Dr. Blofeld White cat 08:10, 6 de agosto de 2009 (UTC)
Hola, Viator. ¿Podrías echar un vistazo al artículo mencionado y quitar las etiquetas de punto de vista si se han abordado las objeciones? Gracias. -- Eleassar mi charla
Otra cosa que te pido es que incluyas todos los artículos nuevos o ampliados relacionados con Eslovenia en Portal:Eslovenia/Anuncios de nuevos artículos . De esta manera, podremos monitorearlos todos desde el mismo lugar a través de Special:Recentchangeslinked . Gracias y saludos. -- Eleassar mi charla 15:07, 1 septiembre 2009 (UTC)
Hola, Viator. Los enlaces a "Literatura en contexto" que has estado añadiendo a los artículos no cumplen con los requisitos de WP:EL, ya que el sitio requiere registro. ¿Podrías revisar la lista [12] y eliminarlos si los has añadido tú? Gracias. -- Eleassar mi charla 10:44, 11 de septiembre de 2009 (UTC)
Se ha reabierto la discusión sobre la legitimidad del artículo, ver su página de discusión . -- Eleassar mi charla 07:56, 18 de septiembre de 2009 (UTC)
Sé que has hecho un buen trabajo en el artículo de Slavoj Žižek , así que presumiblemente tienes interés. Un editor anónimo ha insertado un extraño enlace a un vídeo de un israelí al azar que afirma que Žižek le robó su trabajo. He revertido la violación de WP:BLP varias veces, pero no quiero arriesgarme a 3RR (aunque BLP es una excepción técnica a la regla). Espero que veas esto y te pases por allí. Gracias. LotLE × discusión 06:40, 23 de septiembre de 2009 (UTC)
La sección de críticas ha sido eliminada del artículo debido a la falta de fuentes.diff -- Eleassar mi charla 11:25, 26 de septiembre de 2009 (UTC)
Estimado Viator slovenicus: Gracias por las mejoras que he realizado en el artículo que he empezado sobre Prežihov Voranc. Me ha complacido mucho ver que el artículo ha crecido tan rápido. No hablo esloveno y me encontré con el trabajo del señor Voranc mientras estaba de vacaciones en Eslovenia a través de una traducción al inglés. Las historias (aunque no la traducción) me parecieron fantásticas y me decepcionó descubrir que solo una pequeña parte de su trabajo está disponible en inglés. Espero que el artículo de Wikipedia pueda despertar el interés suficiente para que haya más traducciones.
Por cierto, estoy teniendo problemas con la policía de derechos de autor, aunque utilicé fotografías del sitio en esloveno. Tal vez podrías echarle un vistazo al artículo y utilizar tus contactos para conseguir otras fotografías en caso de que se eliminen las actuales. Gracias, Greg dorkinglad ( discusión )
¡Viator! ¡Prosim pomagaj! Zdaj a hočejo brisati.Doncsecz znánje 13:02, 30 de octubre de 2009 (UTC)
Kaj si pisal v dovodu, to je zelo prezira prekmurščino. Vem da slovenščina ima več značilnih narečij, ampak prekmurščina ne kakšna krčmarska narečja, ker to je bil poučni jezik še v 20. stoletju in so tiskali 300 knjig v prekmurščini. Dva Küzmiča nekoč sta tudi rekla, da ljudstvo Slovenske okrogline tudi Slovenci, kot Štajerci in Kranjci, ampak svoj jezik imajo, to treba poučevati. Jožef Klekl je silil združitev s Slovenijo, ampak ni obveljal, da prekmurščina samo narečje. En wikipedia eslovena nekoč sem pisal članek sl:Prekmurska jezikovna vojna, ampak še nisem končal. Los daneses Feri Lainšček, Milan Vincetič, Milan Zrinski in drugi tudi trdijo, da prekmurščina slovenski regionalni jezik. Ne to znamenit, da so velike razlike med prekmurščino in slovenščino, marveč kakšno veliko tradicijo ima. To ni producirala niti ena slovenska narečja.Doncsecz znánje 17:12, 28 de diciembre de 2009 (UTC)
Sem prebral članek o evropski karti regionalnega jezika, ampak ni se realiziral, kaj si napisal v predgovoru. Prekmurščina ima svoja teritorija, imajo razlike s slovenskim jezikom, ker ima standard jezik, edinstveno literaturo, lahko da en del govorcev ne misli, da je to jezik, ker Prekmurje je zaostalo, veliko ne zna, da je prekmursko Sveto pismo. ¿Ni si slišal o gradiščanščini ( idioma croata de Burgenland )?Doncsecz znánje 19:23, 28 de diciembre de 2009 (UTC)
Hola Viator slovenicus! Gracias por tus contribuciones. Soy un bot que te avisa que 2 de los artículos que creaste están etiquetados como Biografías de personas vivas sin referencias . La política de biografías de personas vivas requiere que se cite la fuente de toda la información personal o potencialmente controvertida. Además, para garantizar la verificabilidad , todas las biografías deben basarse en fuentes confiables . Si pudieras poner estos artículos a la altura de los estándares, nos ayudarías mucho con la acumulación actual de 709 artículos. Una vez que los artículos estén adecuadamente referenciados, elimina la etiqueta {{ unreferencedBLP }} . Aquí está la lista:
¡Gracias!-- DASHBot ( discusión ) 23:45 8 ene 2010 (UTC)
Napisal sem članek o Nouvem Zákonu. ¿A lahko pogledaš? Samo pomembne informacije sem napisal, v slovenski verziji je več. Kasneje želim o drugih pomembnih prekmurskih knjigah pisati tukaj. Charla de Doncsecz 09:05, 12 de febrero de 2010 (UTC)
Credo che qui (in fondo), possano aver bisogno del tuo aiuto: http://it.wikipedia.org/wiki/Special:EditPage/Discussione:Battaglia_di_Tarnova
Scusa se non ti contatto nella wiki italiana, ma li non posso... sono bannato a vita;)
Ciao - Grifter72 ( discusión ) 13:50, 12 de febrero de 2010 (UTC)
Ciao, scusa il ritardo. Non sono stato vittima di nessuna ingiustizia. Ho preferito andarmene perché non condivido quello che stanno facendo nella wiki italiana. Ho lanciato minacce legali ad admin e burocrati. Dovevo essere bannato;) La definizione che li descrive meglio è: oligopolio gerontocratico romanosiculo. - Grifter72 ( discusión ) 21:34, 22 de febrero de 2010 (UTC)
Hola, me gustaría saber si me podrían ayudar a encontrar fuentes (en inglés o en esloveno y croata, posiblemente para traducirlas al inglés) sobre una serie de enfrentamientos armados ocurridos en Trnovo y sus alrededores , esencialmente entre fuerzas fascistas italianas (Xa MAS), aliadas con fuerzas alemanas, y la Brigada XIX del Ejército de Liberación Nacional de Eslovenia "Srečko Kosovel", aliada con partisanos italianos, que comenzaron a fines de diciembre de 1944 y terminaron a principios de enero de 1945, que también se conocen en la literatura italiana como "Battaglia di Tarnova" (Batalla de Tarnova), ocurrieron durante la "Operación Adler" dirigida por los alemanes contra los partisanos. Gracias de antemano por su ayuda. -- Piero Montesacro ( discusión ) 11:30 19 feb 2010 (UTC)
Hola Viator. Soy relativamente nuevo en Wikipedia y espero que puedas ofrecerme algún consejo sobre este tema del esloveno. He estado intentando hacer algo de limpieza aquí: http://en.wikipedia.org/wiki/Special:EditPage/Prekmurian_dialect. Desafortunadamente, el colaborador Doncsecz ha estado continuamente revirtiendo las ediciones a lo que otros ya han descrito como "no... muy inglés", "inglés casi completamente incomprensible", etc. (sospecho que puede ser en realidad una traducción automática y no una producción humana real). Se está volviendo tedioso deshacer las reversiones a medida que sigo avanzando en la limpieza (él o ella parece estar atascado en la forma "prekmuriano", que no es nada inglesa). ¿Hay algún tipo de arbitraje al que se pueda recurrir para resolver el asunto? Simplemente no conozco el procedimiento o si hay algo apropiado que se pueda hacer. Saludos cordiales, Doremo ( discusión ) 20:28, 3 de marzo de 2010 (UTC)
Viator, to ni res, da ni dobro ime Prekmurian, ker moja kolegica na madžarski wikipediji zelo, zelo dobro govori angleščino in je rekla, da oblika Prekmurian je boljša. Charla de Doncsecz 10:40, 4 de marzo de 2010 (UTC)
¡Hola! Me he dado cuenta de que has añadido (hace ya unos años) la fecha de la muerte al artículo de Anton Bezenšek : [13]. Pero después de tu edición, el artículo contiene dos fechas contradictorias: ¿Bezenšek murió el 12 de noviembre o el 11 de diciembre? Supongo que el 11 de diciembre es correcto (según [14]), y lo he añadido al artículo correspondiente en la Wikipedia en finés. Pero tal vez tú sepas mejor si el "12 de noviembre" fue accidental o si hay alguna fuente que lo respalde. ¡Gracias! -- Ryhanen ( discusión ) 10:37 5 abr 2010 (UTC)
Sólo quería agradecerte mucho por mejorar una sección de Controversias (Socialdemócratas). Me olvidé de la villa en Ljubljana. ¡Gracias! Untamle ( discusión ) 20:14 28 abr 2010 (UTC)
¡Zdravo! Sem prepisal tisto poglavje v članku prekmurščine, kjer so variante molitve Oče naš. Ker sem našel Oče naš v knjižni kajkavščini: tukaj je novo kajkavsko Sveto pismo. En hrvaški wikipedist mu je rekel, da Japa naš je v medmurskem narečju. Tudi sem ga napisal v gradiščanskohrvaškem jeziku iz nemške wikipedije. Charla de Doncsecz 08:26, 4 de mayo de 2010 (UTC)
¡Viador! Je en uporabnik v nemški wikipediji in zaradi uporabnika sem blokiran, ker sem se razburil, ko je uporabnik rekel, da viri Vilka Novaka so nepravi. Uporabnik je Avstrijec, ampak ne pozne slovenskih narečij, ter slovenščine in samo neumnost pravi. Charla de Doncsecz 19:23, 14 de junio de 2010 (UTC)
Hola. A su cuenta se le ha otorgado el derecho de usuario " revisor ", lo que le permite revisar las ediciones de otros usuarios en determinadas páginas marcadas. Los cambios pendientes, también conocidos como protección marcada, comenzarán una prueba de dos meses aproximadamente a las 23:00, 15 de junio de 2010 (UTC).
Los revisores pueden revisar las modificaciones realizadas por usuarios que no están confirmados automáticamente en los artículos colocados bajo protección marcada. La protección marcada se aplica solo a una pequeña cantidad de artículos, de manera similar a cómo se aplica la semiprotección, pero de una manera más controlada para la versión de prueba.
Al revisar, se deben aceptar las modificaciones que no sean vandalismo evidente o violaciones de la BLP , y que no sean claramente problemáticas a la luz del motivo dado para la protección (ver Wikipedia:Proceso de revisión ). Se puede encontrar documentación y pautas más detalladas aquí .
Si no desea este derecho de usuario, puede pedirle a cualquier administrador que lo elimine en cualquier momento. Courcelles ( discusión ) 20:21 15 jun 2010 (UTC)
Hola! Acabo de crear un nuevo artículo, Lovro Sturm . Pensé que serías la persona adecuada para que lo revisara. No dudes en hacer contribuciones (o correcciones). Saludos Sir Floyd ( discusión ) 01:02 19 jun 2010 (UTC)
¡Hola, Viator!
Primero, gracias por su gran contribución a los artículos relacionados con Eslovenia. De todos modos, lo que le pido cortésmente es que verifique y cite concienzudamente las fuentes (usando citas en línea) de las afirmaciones que hace en los artículos. Por ejemplo, el origen étnico de Max Fabiani es probablemente italiano, al menos según [15]: "Poreklo družine je najbrž italijansko, kultura avstrijska, okolje v katerem so živeli pa slovensko podeželje". Además, el monumento a Ivan Hribar no se erigió en la plaza Prešeren, sino en el terraplén de Hribar.[16]
Otra cosa que me gustaría señalarles es el uso del punto en los títulos de las imágenes (ver WP:CAPTION ). La mayoría de los títulos no son oraciones reales, sino grupos nominales ampliados; por ejemplo, "El Conservatorio durante Macquarie Night Lights, un festival de verano" (sin punto final), pero "El Conservatorio fue iluminado durante Macquarie Night Lights, un festival de verano" (oración completa con punto final).
Tómenlo como un consejo benévolo destinado a proporcionar a los lectores de Wikipedia material de alta calidad. Que tengan un buen día. -- Eleassar mi charla 10:14, 13 de septiembre de 2010 (UTC)
Bienvenidos a Wikipedia. Aunque todo el mundo es bienvenido a contribuir de forma constructiva a la enciclopedia, nos gustaría recordarles que no deben atacar a otros editores. Por favor, comenten las contribuciones y no a los colaboradores. Echen un vistazo a la página de bienvenida para obtener más información sobre cómo contribuir a esta enciclopedia. Pueden reformular su comentario como una crítica civilizada del artículo. Gracias.
Tu comentario fue relativamente menor ("No seas tonto") en tu reciente resumen de edición sobre Eslovenia . Pero esa parte de tu comentario estaba dirigida al motivo o actitud de otro editor. La mejor política es discutir la contribución a la enciclopedia y no al colaborador. Saludos. N2e ( discusión ) 20:31 21 oct 2010 (UTC)
Hola Viator, ¿podrías dejar un resumen decente de las modificaciones que has realizado? No veo la razón para la eliminación de imágenes bastante ilustrativas de la plaza Vodnik y el parque Tivoli . -- Eleassar mi charla 19:58, 5 de noviembre de 2010 (UTC)
Hola. ¿Podrías echar un vistazo a la Confederazione dei Sindacati Unici Classisti del Territorio libero di Trieste y ver si hay algún material en esloveno y/o serbocroata que pueda usarse para la expansión? El artículo se encuentra actualmente en T:TDYK , pero se considera demasiado corto. Gracias, -- Soman ( discusión ) 03:22 13 nov 2010 (UTC)
-- Soman ( discusión ) 00:55 14 nov 2010 (UTC)
Čeprav Jugoslovanska zastava modra-bela-rdeča in časa kraljevine ni bila zares uporabljana s strani slovencev kot naroda, je bila de jure zastava Kraljevine Slovencev Hrvatov in Srbov, torej Jugoslavije katero so med drugimi ustvarili slovenci kot narod. Kraljevino je nato uradno nasledila federacija, ki so jo zopet ustvarili slovenci skupaj z južnimi narodi, in nato je zdaj Slovenija uradna naslednica federacije, skupaj Hrvaško, Srbijo in ostalimi, torej je Republika Slovenija uradna naslednica Kraljevine Jugoslavije, kar pomen I da tan simboli ki jih je uporabljala predhodnica Slovenije v svetu v skupni državi, torej Kraljevini, pripadajo tudi njeni zgodovini, torej ni razlogov za odstranitev zastave Kraljevine z angleškega artikla Bandera de Eslovenia , ki je hočeš, nočeš bila naša zastava pred nekaj več kot 60 leti. Mrwho00tm ( discusión ) 14:23, 19 de noviembre de 2010 (UTC)
Viator, has demostrado en el pasado que tu conocimiento de estos temas es extremadamente limitado, probablemente restringido a algún tipo de propaganda de miembros de tu familia. Ni siquiera sabías que había dos juramentos Domobranci de lealtad al Tercer Reich. Por favor, no añadas etiquetas a artículos que no tienes suficiente conocimiento del tema para editar. Gracias, AlasdairGreen27 ( discusión ) 21:55, 4 de diciembre de 2010 (UTC)
Hola, si vas a cambiar una página, por favor actualiza también las otras para que todo sea más coherente. http://en.wikipedia.org/wiki/Special:EditPage/Talk:State_of_Slovenes,_Croats_and_Serbs#removal_of_the_Kingdom_of_Croatia-Slavonia James Michael DuPont ( discusión ) 16:52 6 dic 2010 (UTC)
Bienvenidos a Wikipedia. Todo el mundo es bienvenido a contribuir a la enciclopedia, pero cuando añadas o cambies contenido, como hiciste con el artículo Izquierda Republicana de Cataluña , por favor, cita una fuente fiable para el contenido de tu edición. Esto ayuda a mantener nuestra política de verificabilidad . Echa un vistazo a Wikipedia:Citar fuentes para obtener información sobre cómo citar fuentes y la página de bienvenida para aprender más sobre cómo contribuir a esta enciclopedia. Gracias. Toddst1 ( discusión ) 06:56 15 dic 2010 (UTC)
Hola, he eliminado un fragmento de frase que menciona a los vénetos del artículo Eslovenia , pero he leído algo sobre inscripciones vénetas encontradas en Most na Soči. Estoy seguro de que, como historiador de Goriška, sabrás si la cultura de Sveta Lucija se puede considerar véneta. Gracias por responder. -- Eleassar mi charla 15:27, 16 de diciembre de 2010 (UTC)
Viator, en lugar de meterte de lleno en cuestiones de importancia de las que tienes un conocimiento escaso o, de hecho, (susurra) nulo, tal vez deberías limitarte a tu punto fuerte, a tu modus operandi, que consiste en crear artículos sin una sola fuente o testimonio histórico que no le interese a nadie. Esto último engordará tu ego, mientras que lo primero, querido, te meterá en todo tipo de problemas. Pero estoy aquí para ayudarte y consolarte, sea lo que sea lo que elijas. AlasdairGreen27 ( discusión ) 23:31 21 dic 2010 (UTC)
Hola. He empezado a recortar varias secciones del artículo sobre Eslovenia . Sería genial si pudieras ayudarme. La idea sería hacer que la sección Historia fuera significativamente más corta, ya que es extremadamente larga en este momento (parece incluso más larga que la propia Historia de Eslovenia ). Además, sería una buena idea incluir 3 o 4 oraciones sobre la historia en la introducción. Cuéntame qué piensas. Saludos, -- Tone 21:30, 4 de febrero de 2011 (UTC)
¿Sabes algo sobre Rožman? ¿Sí o no? Con tus intervenciones demuestras que tienes una polla grande (o pequeña, no lo sabemos) de la iglesia católica en la boca. —Comentario anterior sin firmar añadido por 89.142.253.180 ( discusión ) 00:38, 24 de abril de 2011 (UTC)
Hola. Cuando editaste recientemente Resian dialect , agregaste un enlace que apuntaba a la página de desambiguación Carinthia (verifica para confirmar | corrige con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las preguntas frecuentes • Únete a nosotros en el WikiProject de DPL .
Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 10:17 12 feb 2012 (UTC)
Hola. Cuando editaste recientemente History of Slovenia , agregaste un enlace que apuntaba a la página de desambiguación de Giulio Quaglio (verifica para confirmar | corrige con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quiso decir…?". Lee las preguntas frecuentes • Únete a nosotros en el WikiProject de DPL .
Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 10:40, 20 de febrero de 2012 (UTC)
Hola. Cuando editaste recientemente Fascism , agregaste un enlace que apuntaba a la página de desambiguación de Yugoslav (verifica para confirmar | corrige con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las Preguntas frecuentes • Únete a nosotros en el WikiProject DPL .
Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 11:15, 29 de febrero de 2012 (UTC)
Aprecio su contribución al artículo sobre el fascismo , en el que señaló que la fotografía de los partidarios de ORJUNA fue tomada en un lugar determinado, el monte Triglav en Eslovenia. Sin embargo, se necesita una fuente para verificar esto. ¿Sabe con certeza que estaban en el monte Triglav y no en otro lugar? Si es así, ¿cuál es su evidencia de que la fotografía fue tomada allí? -- R-41 ( discusión ) 05:02 3 mar 2012 (UTC)
Esta palabra no bastará en ningún lado para que sirva de trampa. Sé lo que dices sobre la autodenominación, pero la palabra nunca se interpreta como "conjunto de condiciones", ya que no se utiliza en ese sentido. Cuando la BBC habla de sirios que toman las armas para luchar contra "el régimen", se refieren específicamente a la administración o al gobierno , pero no lo dicen, ya que "régimen" tiene más connotaciones dictatoriales, otra razón por la que se abstienen de utilizar la palabra cuando se refieren a gobiernos favorables. No es mi intención editar la palabra guerra, por lo que he hecho modificaciones cada vez. Creo que podemos prescindir de la palabra y puede tener sentido, o podemos decir "el reinado de Tito". Hay muchas opciones y estoy contento con la mayoría. Evlekis ( Евлекис ) ( discutir ) 17:03, 16 de marzo de 2012 (UTC)
Hola, Viator! Se ha propuesto (ver la página de la categoría) eliminar la Categoría:Pintores eslovenos. He investigado un poco y he encontrado un artículo que afirma que no había etnia eslovena antes de mediados del siglo XIX.[18] ¿Puedes, como historiador, darme una estimación de cuán extendida está esta opinión en las fuentes académicas? Muchas gracias. Porque si esto es cierto, entonces Franz Caucig no puede ser clasificado como esloveno y Primož Trubar tampoco. Me parece extraño que haya utilizado el término eslovenos , si la etnia no había existido. -- Eleassar mi charla 08:13, 28 de marzo de 2012 (UTC)
Me di cuenta de que editaste el artículo de la wiki sobre "Wally Judnich" para especificar que es esloveno. Tengo curiosidad por saber cómo sabías que el nombre era esloveno y si podrías decirme algo más sobre el nombre. Tengo el mismo apellido, pero realmente no sé nada al respecto ya que solo hablo inglés y mi familia nunca habló mucho de genealogía. Buscar el nombre en Google prácticamente no arroja resultados útiles. Gracias por tu tiempo. — Comentario anterior sin firmar agregado por 129.210.115.12 ( discusión ) 09:55, 30 de marzo de 2012 (UTC)
Hola. Gracias por tus recientes ediciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, notamos que cuando editaste Marija Kessler , agregaste un enlace que apuntaba a la página de desambiguación Salon (verifica para confirmar | corrige con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las Preguntas frecuentes • Únete a nosotros en el WikiProject DPL .
Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 12:33, 12 de septiembre de 2012 (UTC)
Hola. Gracias por tus recientes ediciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, notamos que cuando editaste Prekmurje , agregaste enlaces que apuntaban a las páginas de desambiguación Grad y Kuzma (verifica para confirmar | corrige con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las Preguntas frecuentes • Únete a nosotros en el WikiProject DPL .
Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 14:18, 11 de octubre de 2012 (UTC)
Hola. Gracias por tus recientes ediciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, notamos que cuando editaste Eslovenia , agregaste un enlace que apunta a la página de desambiguación Plaza de la República (verifica para confirmar | soluciona con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las Preguntas frecuentes • Únete a nosotros en el WikiProject DPL .
Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 12:30, 20 de octubre de 2012 (UTC)
Ave atque Vale :-) Viator slovenicus,
soy un wikipedista italo-suizo (no fascista :-)) que pregunta por tu opinión sobre las recientes ediciones que un compatriota tuyo hizo al artículo sobre Benito Mussolini . He notado que recientemente tuviste problemas similares con él en otros artículos, por lo que tu opinión sobre Talk:Benito Mussolini sería bienvenida. Gracias Alex2006 ( discusión ) 07:07 31 octubre 2012 (UTC)
Hola. Gracias por tus recientes ediciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, notamos que cuando editaste Minoría eslovena en Italia , agregaste un enlace que apunta a la página de desambiguación San Leonardo (verifica para confirmar | corrige con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las Preguntas frecuentes • Únete a nosotros en el WikiProject DPL .
Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 11:33, 6 de noviembre de 2012 (UTC)
Hay un nuevo hilo en el foro de ejecución de arbitraje que podría interesarle: http://en.wikipedia.org/wiki/Special:EditPage/Wikipedia:Arbitration/Requests/Enforcement#DIREKTOR Nemambrata ( discusión ) 13:38 6 nov 2012 (UTC)
Hola, como eres historiador, te propongo que estés atento a Slovene Partisans y su página de discusión. Este cambio también debería revisarse. Gracias y cuídate. -- Eleassar mi charla 07:40, 16 de noviembre de 2012 (UTC)
Hola. Gracias por tus recientes ediciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, notamos que cuando editaste Minoría eslovena en Italia , agregaste un enlace que apunta a la página de desambiguación Venetia (verifica para confirmar | soluciona con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las Preguntas frecuentes • Únete a nosotros en el WikiProject DPL .
Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 11:28, 7 de diciembre de 2012 (UTC)
Hola, respondí en mi página de discusión. Saludos, -- DancingPhilosopher mi discusión 15:21, 7 de diciembre de 2012 (UTC)
Buen día, Viator slovenicus, ¿podrías comentar en User_talk:Eleassar#Category:Slovenia_in_WWII ? Gracias, -- Peacemaker67 ( enviar... por correo ) 11:58, 26 de diciembre de 2012 (UTC)
Hola, como has contribuido a la discusión en Talk:Order of the People's Hero , te puede interesar Talk:Order of the People's Hero#Movimiento solicitado . -- Eleassar mi charla 08:25, 19 de marzo de 2013 (UTC)
Hola Viator slovenicus, me pongo en contacto contigo porque necesitamos traductores de esloveno que nos ayuden con la implementación del nuevo VisualEditor en sl.wikipedia. Hay páginas de ayuda, guías de usuario y páginas de descripción que necesitan traducción, así como la propia interfaz. El trabajo de traducción se está llevando a cabo en MediaWiki: Translation Central. También necesito ayuda con un mensaje personal para los wikipedistas eslovenos. Si puedes ayudar de alguna manera, responde aquí o dirígete a TranslationCentral. Gracias por tu tiempo, PEarley (WMF) ( discusión ) 23:16 24 jul 2013 (UTC)
Hola. Gracias por tus recientes ediciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, notamos que cuando editaste Gorizia , agregaste un enlace que apuntaba a la página de desambiguación Friulians (verifica para confirmar | soluciona con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las Preguntas frecuentes • Únete a nosotros en el WikiProject DPL .
Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 08:59, 2 de junio de 2014 (UTC)
Hola, dejé un mensaje aquí y me pregunto si tienes tiempo y voluntad para hacer las correcciones en el mapa en las áreas que rodean a Piran, Izola y Koper. Gracias. -- DancingPhilosopher ( discusión ) 13:21 20 jun 2014 (UTC)
Se agradecería su ayuda para ampliar el artículo: Enfrentamientos entre Austria y Eslovenia en Carintia . He observado que lo tiene en su panel de interfaz como parte de los artículos que desea iniciar/editar/expandir. Mrwho00tm ( discusión ) 11:49 11 oct 2014 (UTC)
¡Hola Viator slovenicus! Como administrador, estoy involucrado en la próxima unificación de todas las cuentas organizadas por la Fundación Wikimedia (ver m:Anuncio de finalización del inicio de sesión de usuario único). Al mirar tu cuenta , me di cuenta de que aún no tienes una cuenta global. Para proteger tu nombre, te recomiendo que crees dicha cuenta por tu cuenta enviando tu contraseña en Special:MergeAccount y unificando tus cuentas locales. Si tienes algún problema al hacerlo o tienes más preguntas, no dudes en contactarme en mi página de discusión . Saludos, — DerHexer (Discusión) 23:25 18 ene 2015 (UTC)
Solo una pequeña nota para tu lista de cosas por hacer. Creo que podría incluir a Pavle Merkù. Su hijo Andro está incluido aquí, aunque no es tan relevante (muchos actores y directores importantes podrían reemplazar esta entrada). Gracias por la contribución a la cultura eslovena. Usuario Radek de slo wiki. — Comentario anterior sin firmar agregado por 95.176.142.219 (discusión) 09:27, 25 de febrero de 2015 (UTC)
Tu hai la conoscenza necessaria per affrontare il vecchio caso ancora irrisolto dei soliti account e sockpuppets che vogliono imporre un POV di ridicola propaganda titoista in voce Josip Broz Tito : puoi spiegare la situazione in Wikipedia: Tablón de anuncios de administradores/Incidentes#Fuentes manipuladas y desconcertadas , se è stata riaperta la discusión, o en charla:Josip Broz Tito#Dispute ; per megio orientarti leggi qui, la sezione [Guerra de edición incipiente en Josip Broz Tito] Teo Pitta ( charla ) 09:30, 13 de abril de 2015 (UTC)
Hola. Gracias por tus recientes modificaciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, hemos notado que cuando editaste Nova Gorica Grammar School , agregaste un enlace que apunta a la página de desambiguación Preparatory schools . Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quiso decir..."? Lee las preguntas frecuentes • Únete a nosotros en el WikiProject de DPL .
Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 09:04, 1 de mayo de 2015 (UTC)
Hola, Viator, ¿podrías aclarar el término "literatura comprometida" que aportaste al artículo de Talk:Ivan Cankar ? Muchas gracias. Saludos, -- Eleassar mi charla 12:48, 1 julio 2015 (UTC)
Hola,
parece que cumples los requisitos para votar en las elecciones actuales del Comité de Arbitraje . El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de promulgar soluciones vinculantes para las disputas entre editores, principalmente relacionadas con problemas graves de comportamiento que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la capacidad de imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle. Si deseas participar, puedes revisar las declaraciones de los candidatos y enviar tus elecciones en la página de votación . Para el Comité de Elecciones, MediaWiki message delivery ( discusión ) 16:35, 23 de noviembre de 2015 (UTC)
Hola. El Wikipedia:WikiProject Europe/The 10,000 Challenge ha comenzado recientemente, basado en el Wikipedia:The 10,000 Challenge del Reino Unido/Irlanda . La idea no es registrar cada edición menor, sino crear un impulso para motivar a los editores a producir buenas mejoras y creaciones de contenido e inspirar a la gente a trabajar en más países de los que de otra manera trabajarían. También existe la posibilidad de establecer desafíos nacionales o regionales más pequeños para lugares como Alemania, Italia, los países del Benelux, la Península Ibérica, Rumania, Eslovenia, etc., de forma similar a Wikipedia:The 1000 Challenge (Nordic) . Para que esto funcione realmente, necesitamos diversidad y contenido interesante y editores de una amplia gama de países que contribuyan regularmente. Si desea ver una gran cantidad de artículos mejorados para Europa y su país de especialidad como Wikipedia:WikiProject Africa/The Africa Destubathon , inscríbase hoy y una vez que comience el desafío se puede organizar un concurso. Esta es una forma en la que podemos dirigirnos a todos los países de Europa y mejorar enormemente la enciclopedia de manera constante. Necesitamos muchos para que esto funcione, así que considere registrarse como participante y también firmar en cualquier desafío de subcampeón de país en la página al que pueda contribuir. Gracias. -- Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 21:10 7 nov 2016 (UTC)
Hola, Viator slovenicus. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2016 está abierta desde el lunes 21 de noviembre a las 00:00 hasta el domingo 4 de diciembre a las 23:59 para todos los usuarios desbloqueados que hayan registrado una cuenta antes del miércoles 28 de octubre de 2016 a las 00:00 y hayan realizado al menos 150 modificaciones en el espacio principal antes del domingo 1 de noviembre de 2016 a las 00:00.
El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.
Si desea participar en las elecciones de 2016, revise las declaraciones de los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 22:08 21 nov 2016 (UTC)
Hola, Viator slovenicus. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2017 está abierta hasta las 23:59 del domingo 10 de diciembre. Todos los usuarios que registraron una cuenta antes del sábado 28 de octubre de 2017, realizaron al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del miércoles 1 de noviembre de 2017 y no están bloqueados actualmente pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.
El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.
Si desea participar en las elecciones de 2017, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 18:42 3 dic 2017 (UTC)
Hola. Gracias por tus recientes ediciones. Un proceso automatizado ha detectado que cuando editaste recientemente Giuseppe Tominz , agregaste un enlace que apunta a la página de desambiguación Canon (verifica para confirmar | soluciona con el solucionador Dab). Dichos enlaces suelen ser incorrectos , ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de temas no relacionados con títulos similares. (Lee las Preguntas frecuentes • Únete a nosotros en el WikiProject DPL .)
Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 09:18, 18 de octubre de 2018 (UTC)
Hola, Viator slovenicus. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2018 está abierta hasta las 23:59 del domingo 3 de diciembre. Todos los usuarios que registraron una cuenta antes del domingo 28 de octubre de 2018, realizaron al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del jueves 1 de noviembre de 2018 y no están bloqueados actualmente pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.
El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.
Si desea participar en las elecciones de 2018, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 18:42 19 nov 2018 (UTC)
Hola. Gracias por tus recientes ediciones. Un proceso automatizado ha detectado que cuando editaste recientemente Juan II, conde de Gorizia , agregaste un enlace que apuntaba a la página de desambiguación Hunyadi (verifica para confirmar | corrige con el solucionador Dab). Estos enlaces suelen ser incorrectos , ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de temas no relacionados con títulos similares. (Lee las Preguntas frecuentes • Únete a nosotros en el WikiProject DPL ).
Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 08:16, 26 de julio de 2019 (UTC)
Un proceso automatizado ha detectado que recientemente agregó enlaces a páginas de desambiguación.
( Instrucciones para darse de baja ). -- Bot DPL ( discusión ) 08:23, 5 de septiembre de 2019 (UTC)
Un proceso automatizado ha detectado que recientemente agregó enlaces a páginas de desambiguación.
( Instrucciones para darse de baja .) -- DPL bot ( discusión ) 08:08, 12 de septiembre de 2019 (UTC)
Hola Viator, estaba pensando que tal vez podrías darme tu opinión sobre esto https://en.wikipedia.org/wiki/Special:EditPage/Talk:Christoph_Waltz#Slovenian_heritage He demostrado que Christoph Waltz tiene raíces eslovenas y está relacionado con Josipina Turnograjska , pero algunos editores están tratando de negarlo y no entiendo por qué. Estoy tratando de asumir la buena fe , pero todo esto realmente me desconcierta. De todos modos, espero que al leer la charla puedas poner las cosas en orden. Gracias. — Comentario anterior sin firmar agregado por Max9844419087 ( discusión • contribuciones ) 22:43, 19 de agosto de 2020 (UTC)
Hola, me pregunto (si puedes recordarlo, ¡la edición fue hace 13 años!) de dónde sacaste los títulos en inglés de las obras de Ivan Cankar cuando hiciste esta edición. Hasta donde sé, sus obras no han sido traducidas al inglés, así que me pregunto si estos son títulos traducidos aceptados o solo traducciones que se te ocurrieron. ¡Gracias! James Hyett ( discusión ) 13:25 20 abr 2021 (UTC)
Ni idea 😁 Algunas obras han sido traducidas; los títulos que no lo han sido, pueden haber sido traducciones mías. Viator slovenicus (discusión) 18:43 20 abr 2021 (UTC)
Hola Viator esloveno,
Le escribo porque usted ha estado editando la página de Slavoj Žižek. Yo estoy editando la bibliografía de Zizek. Aquí también menciono las publicaciones de opinión en Russia Today. Hay un editor de WP que opina que estas ediciones violan Wikipedia:RSP . No veo cómo esto es aplicable. Puede leer mi argumento aquí . El editor no responde.
Si te interesa el tema, me encantaría que pudieras aportar tu opinión. Si no te interesa, ¿conoces a alguien más que sí?
Un cordial saludo.
--Quin451 ( discusión ) 13:37 2 sep 2021 (UTC)
¡Hola! La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2022 está abierta hasta las 23:59 (UTC) del lunes 12 de diciembre de 2022. Todos los usuarios que cumplan los requisitos pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.
El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.
Si desea participar en las elecciones de 2022, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Si ya no desea recibir estos mensajes, puede agregarlos a su página de discusión de usuario. Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 00:31 29 nov 2022 (UTC) {{NoACEMM}}
Če prav berem zgodovino urejanja članka o Mateju Sternenu v angleščini , si pred skoraj petnajstimi leti dodal odstavek o njegovem simpatiziranju z Leonom Rupnikom, a za to nisi navedel nobenega vira. Los daneses je nek uporabnik dodal povezavo na Sternenov portret Rupnika v DLib in na pogovorni strani zaprosil za dodaten vir te trditve. Enako kot mene ga je zmedlo, da Sternenovo simpatiziranje z Rupnikom ni nič omenjeno na razstavi v Narodni galeriji in tudi ne v obširnejšem slovenskem članku o njem. Je omenjeno v francoskem članku o Sternenu, za katerega domnevam, da je povzet po angleškem. Hvala, da boš zadevo pogledal in dopolnil z navedbo dodatnega vira, kar bi bo treba potem dodati tudi v slovenski članek. 89.142.47.139 (discusión) 19:53, 29 de enero de 2023 (UTC)
